FAHRPLAN ORARIO · TIMETABLE Winter 09.12.18 - Bruneck - Tauferer Ahrntal 15.06.19 Brunico - Valle Aurina Inverno
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
FAHRPLAN ORARIO · TIMETABLE Winter 09.12.18 - Bruneck - Tauferer Ahrntal 15.06.19 Brunico - Valle Aurina Inverno Kundenzentrum Centro Clienti • Customer Center Mo – Fr / Lun - Ven / Mon – Fri Konsortium der Linienkonzessionsinhaber 8.00 – 12.00 / 14.00 – 18.30 der Autonomen Provinz Bozen Südtirol Consorzio dei concessionari di linea della Sa/Sab/Sat 8.00 – 12.00 Provincia Autonoma di Bolzano Alto Adige Ahrntaler Str. 17 Via Valle Aurina • Sand in Taufers/Campo Tures Tel. 0474 676 555 • [email protected] • www.serbus.it Netzplan • Rete • Network 4-5 Schulkalender • Calendario scolastico •School Calendar 27 Fahrplan • Orario Montag bis Freitag / Lunedì-Venerdì / Monday to Friday Timetable Kasernð Sand in Taufers ð Bruneck Bruneck – Tauferer Ahrntal Casereð Campo Tures ð Brunico ..................................................6-9 Brunico – Valle Aurina Bruneckð Sand in Taufers ð Kasern Brunicoð Campo Tures ð Casere................................................14-16 09. 12.2018 – 15.06 .201 9 SchülerfahrtenLiniendienst/ Corse scolastiche d.linea/Sched.school services Änderungen vorbehalten • Salvo modificazioni Subject to modifications Kasernð Sand in Taufers ð Bruneck Casereð Campo Tures ð Brunico...............................................23-2 4 Bruneckð Sand in Taufers ð Kasern Brunicoð Campo Tures ð Casere...............................................25-26 Samstag / Sabato / Saturday Kasernð Sand in Taufers ð Bruneck Casereð Campo Tures ð Brunico...............................................28-30 Bruneckð Sand in Taufers ð Kasern Brunicoð Campo Tures ð Casere...............................................32-34 FAHRGASTAUSKUNFT Sonn- und Feiertage / Festivi / Sundays and public holidays MONTAG BIS SAMSTAG 7.30 - 20.00 Kasernð Sand in Taufers ð Bruneck SONN- UND FEIERTAGE 9.00 - 17.00 Casereð Campo Tures ð Brunico....................................................36 (ausgenommen 25.12.; 1.1. und Ostersonntag) ð ð Bruneck Sand in Taufers Kasern INFORMAZIONI VIAGGIATORI Brunicoð Campo Tures ð Casere...............................................38-39 DA LUNEDÌ A SABATO 7.30 - 20.00 Inhaltsverzeichnis / Indice / contents DOMENICA E FESTIVI 9.00 - 17.00 Lappachó Mühlwald ó Sand in Taufers (escluso 25/12; 1/1 e Pasqua) Lappagoó Selva dei Molini ó Campo Tures ...........................40-41 Reinó Sand in Taufers PASSENGER INFORMATION Riva di Turesó Campo Tures .........................................................42 MONDAY TO SATURDAY7.30 a.m. to 8 p.m . ó SUNDAYS & PUBLIC HOLIDAYS 9 a.m. to 5 p.m. Ahornach Sand in Taufers (except Dec 25, Jan 1 & Easter Sunday) Aceretoó Campo Tures ..................................................................43 Weißenbachó Sand in Taufers www.suedtirolmobil.info Rio Biancoó Campo Tures ............................................................44 www.mobilitaaltoadige.info Citybus Sand in Taufers Info via Email: Citybus Campo Tures.................................................................46-48 http://provinz.bz.ouverture.it Nightliner...................................................................................49-50 http://provincia.bz.ouverture.it Rinsbacher Buslinien Lappach Dorf / Lappago Paese Lappach-Mühlwald Weissenbach Lappago-Selva dei Molini Rio Bianco TAUFERER-AHRNTAL Unterhofer Zinsbach Innerhof Niederlechen brücke/Ponte Autoservizi di linea Reichegg Viertler VALLE AURINA Wegermühlen Weißenbach Auße Wassermann Bus Network Weißenbach Kirch Graben/Fosse TAUFERER-AHRNTAL Sportzone/Zona Sportiva Schönberg Mühlwald Dorf Selva dei Molini Paese Schusterhaus Mühlwaldersee - Lago Moarhöfe Schöllberg Bruggerbrücke Ponte Brugger Klammer Grünerbrücke Ponte Grüner Uhlhaus Bruneck IZ West Bruneck Brunico Z.I. Ovest Brunico Bruneck, Rienzfeldstr. Bruneck, Brunico, via Campi della Rienza. Brunico, St. Georgen Dorf St. Georgen S. Giorgio Paese S. Giorgio Klammer Luttach Tourismus Sand in Taufers Busbahnhof Mühlen/FlorianPlatz Campo Tures Autostazione Kabinenbahn Speikboden Cabinovia Speikboden Cabinovia Lutago Ufficio Tur Mühlen Moosstockstraße / Molini via Moostock / Molini Mühlen Moosstockstraße Pfarre Schulen /Parrocchia Scuole /Parrocchia Schulen Pfarre Taufers Pfarre / Pfarre Parrocchia Taufers Tures Hatzler Molini/Piazza Florian Oberluttach h b Sand i.T.Wiesenhofstr. Gisse Campo T. V.Wiesenhof A Ahornach Hainzen Acereto Bruneck Graben Bruneck Brunico Bastioni Brunico Molini Zona prod. Zona Molini Gais Dorf/Paese Gais Tobl Bruneck Schulzone Bruneck Brunico Stazione Brunico Brunico Ospedale Brunico Kematen Brücke Kematen Caminata Ponte Caminata St. Georgen Mitte Georgen St. S. Giorgio Centro S. Giorgio Bruneck Bahnhof Bruneck Mühlen Gewerbegeb. Uttenheim Parkplatz Uttenheim Uttenheim Brücke S. Giorgio Am Alping S. Giorgio Villa Ottone Ponte Villa St. Georgen Am Alping St. Georgen Brunico ZonaScolastica Brunico Villa Ottone Parcheggio Villa Bruneck Krankenhaus Bruneck Säge Rieser Weger Bruneck Busbahnhof Bruneck Nöckler Mühlen / Molini • Raika Gais Kreisverkehr/rotatoria Gais Brunico Autostazione Brunico Niederuntererhof Acereto Feuerwehr Oberrieser Gais Gewerbegeb. / Zona prod. / Zona Gewerbegeb. Gais Moosmair Ahornach Loachhaus Rein, Unterstatt Rein d.Fuoco Vigili Rein Schule / Riva d.T. Scuola Riva di Tures Rein Kirche / Riva d.T. Chiesa 4 Die Abfahrtszeiten in den Fahrplänen beziehen sich auf die im Netzplan fett gedruckten Haltestellen. Bruneck-Sand in Taufers–Kasern Le ore di partenza sugli orari si riferiscono alle fermate Brunico-Campo Tures–Casere stampate in grassetto su questa piantina. Rein–Sand in Taufers The departure times in the timetables refer to the bus Riva di Tures–Campo Tures stops in bold on this map. Ahornach–Sand in Taufers Acereto–Campo Tures Lappach–Mühlwald–Sand in Taufers Lappago–Selva dei Molini–Campo Tures Weissenbach–Sand in Taufers Rio Bianco–Campo Tures Tarifzonen Zone tariffarie Fare zones Bruneck-Sand in Taufers-Kasern / Brunico-Campo Tures-Casere Schachen Bixner Garber Marche Wenger Kordiler Arzbach Klamme Waldner Mühlegg Alprecht • Kohler Kropfhaus Götschgasse Predoi Vic. Ebner Vic. Predoi Prettau Rathaus Prettau Schmied in der Au Predoi Municipio St. Peter Grieser St. S. Grieser Pietro Kasern / Casere Prettau Ebnergasse Prettau Predoi vicolo Weiher vicolo Predoi Prettau Weihergasse Prettau Predoi Vic. Neuhauser Vic. Predoi Bergwerk / Miniera Bergwerk St. Martin / S. Martino Steinhaus /Steinhaus cadipietra Prettau Neuhausergasse Prettau Stegerbrücke / P.te Steger / P.te Stegerbrücke St. Johann / S.St. Giovanni Johann • Adler St. Jakob / S. Giacomo Jakob St. • Gisse St. Johann / S. Johann Giovanni St. Mittelschule / Scuola media / Scuola Mittelschule St.Jakob Achrain / S.Giacomo Achrain / S.Giacomo Achrain St.Jakob 5 Montag bis Freitag Lunedì-Venerdì Monday to Friday 450 KasernSand inTaufersBruneck CasereCampo TuresBrunico ausgenommen Feiertage escluso festivi except public holidays * Å Ê Kasern ab/dep. 3.40 5.30 6.10 6.20 6.40 6.55 p. Casere Bergwerk 3.41 5.31 6.11 6.21 6.41 6.56 Miniera Prettau Rathaus 3.44 5.34 6.14 6.24 6.44 6.59 Predoi Municipio St. Peter Grieser 3.52 4.57 5.17 5.42 6.22 6.32 6.32 6.52 7.07 S. Pietro Grieser St. Jakob Gisse 3.58 5.03 5.23 5.48 6.28 6.38 6.38 6.58 7.13 S. Giacomo Gisse Steinhaus 4.02 5.07 5.27 5.52 6.32 6.42 6.42 7.02 7.17 Cadipietra St. Johann Kohler 4.08 5.13 5.33 5.58 6.38 6.48 6.48 7.08 7.23 S. Giovanni Kohler Luttach Tourismusbüro 4.13 5.20 5.40 6.05 6.45 6.55 6.55 7.15 7.30 Lutago Uff. Tur. Sand in Taufers Busbahnhof 4.20 4.20 5.25 5.45 6.10 6.25 6.55 7.05 7.05 7.25 7.40 Campo Tures Autost. Mühlen Raika | 4.24 5.29 5.49 6.14 6.29 6.59 7.09 7.09 7.29 7.44 Molini Raika Uttenheim Brücke 4.29 4.29 5.34 5.54 6.19 6.34 7.04 7.14 7.14 7.34 7.49 Villa Ottone Ponte Gais Dorf | 4.32 5.38 5.58 6.23 6.38 7.08 7.18 7.18 7.38 7.53 Gais Paese St. Georgen Mitte 4.38 4.37 5.44 6.04 6.29 6.44 7.14 7.24 7.24 7.44 7.59 S. Giorgio Centro Krankenhaus Hoferstraße | | 5.47 6.07 6.32 6.47 7.17 7.27 | 7.47 8.02 Ospedale via Hofer Bruneck Graben | | 5.52 6.12 6.37 6.52 7.22 7.32 | 7.52 8.07 Brunico Bastioni Bruneck Bahnhof 4.49 4.49 5.54 6.14 6.39 6.54 7.24 7.34 | 7.54 8.09 Brunico Stazione Bruneck Busbahnhof an/arr. 4.50 4.50 5.53 6.15 6.38 6.53 7.25 7.35 | 7.55 8.10 a. Brunico Autostazione Bruneck Rienzfeldstraße 4.43 4.43 | | | 7.29 via Campi della Rienza Bruneck Industriezone West 4.48 4.48 5.57 6.42 6.57 7.34 Brunico Zona Ind. Ovest Bahn/Rail: Bruneck ab/dep. 6.00 6.31 7.01 7.01 7.31 8.01 8.31 Ferrovia: p. Brunico Bahn/Rail: Franzensfeste an/arr. 6.34 7.10 7.40 7.40 8.10 8.40 9.10 Ferrovia: a. Fortezza Bus: Bruneck Busbhf. ab/dep. 5.07 6.08 ¥6.27 7.08 7.38 7.38 8.08 8.38 Bus: p. Brunico Aut. Bus: Brixen Busbhf. an/arr. 5.55 7.04 7.16 8.04 8.34 8.34 9.04 9.34 Bus: a. Bressanone Aut. * verkehrt über Kematen/transita via Caminata/via Kematen ¥ an Schultagen/giorni scolastici/school days Å kommt aus Lappach/proviene da Lappago/from Lappach Ê Schultage: auch zur Mittelschule St. Johann / giorni scolastici: transita per la scuola media di S. Giovanni / school days: via Mittelschule St. Johann 6 Gültigkeit/Validità/Validity 09.12.2018-15.06.2019 Montag bis Freitag Lunedì-Venerdì Monday to Friday 450 KasernSand inTaufersBruneck CasereCampo TuresBrunico ausgenommen Feiertage escluso festivi except public holidays * Kasern ab/dep. 7.40 8.10 8.40 9.10 9.40 10.10 10.40 11.10 11.40 p. Casere Bergwerk 7.41 8.11 8.41 9.11 9.41 10.11 10.41 11.11 11.41 Miniera Prettau Rathaus 7.44 8.14 8.44 9.14 9.44 10.14 10.44 11.14 11.44 Predoi Municipio St. Peter Grieser 7.52 8.22 8.52 9.22 9.52 10.22 10.52 11.22 11.52 12.22 S. Pietro Grieser St.