DOCSLIB.ORG

Events 10.10

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Events 10.10 EVENTS 10.10. – 01.11.2020 EVERY DAY: Shuttle Service to the Staller Saddle. Meeting Point: 9.30 a.m. bus stop Antholzer See / Lago Anterselva Return: 3 p.m. at the Infopoint Staller Saddle Participants: max. 24 Costs: € 10,00 (journey there and back); € 5,00 (one way) Registration: until 5 p.m. of the previous day at the Tourist Info Antholzertal, phone +39 0474 496269 or online: www.antholzertal.guestnet/staller-sattel-shuttle/ Dates: every day until 31.10.2020 SATURDAY: Breakfast at the Hofstatt cabin On Saturdays from 9 to 11 o'clock Patrizia prepares you for an adventurous day with oven-warm biscuits, coffee and tea specialties, fresh bacon, lovingly made egg dishes, freshly squeezed orange juice, healthy spring water, fine muesli from South Tyrol, fresh fruits, sausage and cheese specialties, home-made spreads, honey from the Antholz Valley, various dairy products, and many more regional delicacies. Always fresh and wickedly good - just like the entire breakfast. Reservation requested: tel. +39 340 059 6718 Place: Hofstatt cabin - Antholz Niedertal Dates: Saturday 10.10., Saturday 17.10.; Saturday 24.10.; Saturday 31.10.2020 MONDAY: Adventure Bruneck City Guided walk through the city of Brunico with plenty of stories, explanations on architectural details, sights and local peculiarities. (easy walk). Costs: € 4,00 per pers. Meeting point: 4.15 p.m. (in german language); 5.15 p.m. (in Italian language) at the Tourist Info Bruneck Duration: approx. 1,5 h. Registration: within noon at the Tourist Info Bruneck, phone +39 0474 555722 Place: Bruneck Dates: Monday 12.10.; Monday 19.10.; Monday 26.10.2020 TUESDAY: Autumn hike: "2 lake view" Autumn hike above the Lake Antholz. Tour: Lake Antholz (1.600 m) > Steinzger Alm hut (1.890 m) > path nr. 7 + 7a > panoramic 2 lakes view > Staller Saddle (2.050 m) > path nr. 11 back to the Lake Antholz. Walking time: approx. 4,5-5 h (whole tour) Difficulty: medium Equipment: walking shoes, sun and rain protection, drinks, face mask Costs: with Holidaypass Antholzertal and Holidaypass Olang FREE OF CHARGE, otherwise € 10,00 per person Meeting Point: at 9.00 a.m. at the Tourist Info in Antholz Mittertal. (We go by private car to the starting point of the walk) Duration: 9.00 a.m. - 04.00 p.m. Participants: min. 2 - max. 15 pers. Reservation: within 5 p.m. of the previous day at the Tourist Info Antholzertal, phone +39 0474496269 | or online www.antholzertal.guestnet.info/activity-calendar Dates: Tuesday 13.10.; Tuesday 20.10.; Tuesday 27.10.2020 TUESDAY and FRIDAY: On the roots of the Biathlon champions On this guided tour of the World Cup stadium with its shooting range, the viewers´stands, the technical facilities and the administrative section, visitors get a real behind-the-scenes look at what goes on during a Biathlon World Cup race. The tour includes a film about the sport and some actual biathlon shooting. IN GERMAN LANGUAGE! Costs: € 15 per person Duration: 2 hours Participants: min. 6 adults Meeting point: 11 a.m. at the Südtirol Arena Alto Adige - Antholz Obertal (administration building entrance) Registration: registration required between 9 am; Biathlon Worldcup committee, phone +39 0474 492390 Dates: Tue. 13.10.; Fri. 16.10.; Tue. 20.10.; Fri. 23.10.; Tue. 27.10. and Fri. 30.10.2020 TOURIST INFO ANTHOLZERTAL Vacation Info’s Antholzertal / Valle Anterselva: Tel. 0474 496269 Fax 0474 498099 https://antholzertal.guestnet.info [email protected] www.antholzertal.com Opening hours: Niederrasen: MO - FR: 8 a.m. - noon; 2.30-5.30 p.m. Antholz Mittertal: MO - FR: 8 a.m. - noon WEDNESDAY: Nature hike with Gilbert Nature hike for families. Our guide Gilbert will tell some quite interesting things about our nature. Meeting point: 10 a.m. at the Tourist Info in Niederrasen / Rasun di Sotto Duration: till 1 p.m. Costs: with Holidaypass free of charge, otherwise € 10,00 Participants: min 2 - max 15 Registration: within 5 p.m. of the previous day at the Tourist Info Antholzertal Tel. +39 0474 496269; or online www.antholzertal.guestnet.info/activity-calendar Place: Niederrasen Dates: Wedneday 14.10.; Wednesday 21.10.; Wednesday 28.10.2020 WEDNESDAY: Nordic Biathlon Easy walk with Biathlon shooting. Meeting point: at 10 a.m. at the Biathlon Centre in Anterselva di Sopra Costs: with Holidaypass Antholzertal FREE OF CHARGE, otherwise € 10 per person (Equipment rental: € 2,50) Duration: 10.00 - 12.00 a.m. Participants: min. 4 - max. 12 pers. (kids from 12 years) Registration: within 5 p.m. of the previous day at the Tourist Info Valle Anterselva, phone +39 0474 496269; online: www.anthozertal.guestnet.info/activity-calendar Place: Biathlon Centre "Südtirol Arena" - Antholz Obertal Dates: Wednesday 14.10.2020 THURSDAY: Historic Walk and Bunker visit Historic Walk with Bunker visit in Niederrasen (in German and Italian language) Costs: with Holidaypass Antholzertal FREE OF CHARGE, otherwise € 10,00 per person Participants: LIMITED NUMBER OF PARTICIPANTS! min. 2 - max. 10 persons Meeting point: at 9.30 a.m. at the football pitch in Niederrasen Duration: approx. 2 hours Registration: REGISTRATION IS REQUIRED! within 5 p.m. of the previous day at the Tourist Info Antholzertal, phone +39 0474 496269 | or online www.antholzertal.guestnet.info/activity-calendar Dates: Thursday 15.10.; Thursday 22.10.; Thursday 29.10.2020 THURSDAY: Sport shooting Sport shooting every Thursday in the arts centre of Antholz Mittertal / Anterselva di Mezzo! All guests and those who are interested are invited. Information and Reservation: Passler Markus Tel. +39 347 3131069 (reservation necessary!) Place: Arts centre Antholz Mittertal / Anterselva di Mezzo - Antholz Mittertal / Anterselva di Mezzo Dates: Thursday 15.10.; Thursday 22.10.; Thursday 29.10.2020 Time: 7:00 p.m. THURSDAY: Hiking and trekking in the Nature Park Guided hike with Gilbert, hiking guide of the regional department of Nature Parks. Thursday 15.10.2020 Tour: Tesselberg (1.470 m) > trail n° 7b > Mount Schönbichl (2.452 m) > Tesselberger cabin (2.128 m – rest station) > Tesselberg. Walking time: approx. 4,5-5 h (there and back) Difficulty: medium The approach to the starting point of the hike is by private car! Thursday 22.10.2020: Tour: Mudler Mountain Inn (1.584 m) > Taistner Vorderalm (1.992 m – rest station) > Mount Rudlhorn (2.448 m) > back to the starting point of the walk. Walking time: approx. 5-5,5 h (there and back) Difficulty: medium The approach to the starting point of the hike is by private car! Thursday 29.10.2020: Tour: By cab to Oberwielenbach (1.500 m) > Gönner cabin (1.975 m) > Mount Hochnall (2.330 m) > Mount Rammelstein (2.483 m) > Grente cabin (2.002 m) > down to the parking lot above Antholz Mittertal. By cab back to the starting point. Walking time: approx. 5-6 h Difficulty: medium (Cab costs not included!) Equipment: good shoes, suitable clothing, sun and rain protection, provisions (packed lunch!); face mask Costs: with Holidaypass Antholzertal and Holidaypass Olang FREE OF COSTS, otherwise € 10 per person Meeting point: 8.30 a.m. at the Niederrasen Tourist Info (limited numer of participants). Registration: within 5 p.m. of the previous day at the Tourist Info Valle Anterselva, phone +39 0474 496269 | or Tourist Info Olang, phone +39 0474 496277 | online www.antholzertal.guestnet.info/activity-calendar Dates: Thursday 15.10.; Thursday 22.10.; Thursday 29.10.2020 FRIDAY: Visit of the old sawmill "Lipper" Guided visit of the old sawmill Lipper of the 18th century. You can also visit the restored forge, which is located near the sawmill. Free of charge with HOLIDAYPASS Valdaora & Valle Anterselva - Others pay € 5,00 Participants: min. 4 - max. 10 Enrolment: within the day before 5 p.m. at the Tourist Info Valdaora, T +39 0474 496277 | or at the Tourist Info Antholzertal, T +39 0474 496269 | or online www.valdaora.guestnet.info/en/activitycalendar Meeting Point: Sawmill Lipper Oberolang / Valdaora di Sopra- 5 p.m . Dates: Friday 16.10.; Friday 23.10.; Friday 30.10.2020 STEAK MONTH Medium, bloody or well done - this question is more than familiar to all steak lovers. Everyone who particularly likes this meat is welcome to join the Steak Speciality Weeks in the Restaurant Pizzeria Mairl. Reservation requested, T. +39 0474 492208 Place: Restaurant Pizzeria Mairl, Antholz Mittertal Dates: until 25.10.2020 Time: 08.00 a.m. - 10.00 p.m. (cuisine: noon to 10 p.m.) Reservation: T. +39 0474 492208 (closed on Mondays) TÖRGGELEN Hike and enjoy in Antholz Niedertal! Typical Törggele dishes awaits you. ONLY WITH RESERVATION! Closed on Mondays! Place: Hofstatt cabin / Antholz Niedertal – Anterselva di Sotto Reservation: T. +340 0596718 Dates: until 01.11.2020 (Only with reservation! Closed on Mondays!) AUTUMNAL SPECIALITIES Visit the à la carte restaurant at the Hotel Brunnerhof and choose from autumnal dishes. A unique pleasure experience, presented in a colorful and varied way. The kitchen is open from 12:00 to 14:00 and from 18:00 to 21:30 (Tuesday closed). Olace: Hotel Brunnerhof / Niederrasen Reservation: T. +39 0474 496244 Dates: until 25.10.2020 MARKETS: Flea market in St. Lorenzen / S. Lorenzo: Saturday 10.10.2020 – 07:00 am. - 06:00 pm. Farmer’s market in Terenten / Terento: Sunday 11.10.; 18.10.; 25.10.2020 – 08:00 am. - 5:00 pm. Weekly market in Bruneck / Brunico: Wednesday 14.10.; 21.10.; 28.10.2020 – 08:00 am. - 01:00 pm. Craftsman‘s market in Sand in Taufers: Thursday 15.10.; 22.10.; 29.10.2020 – 02:00 am. - 06:30 pm. Farmer’s market in Bruneck / Brunico: Friday 16.10.; 23.10.; 25.10.2020 – 08:00 am.
Load more

Recommended publications
  • Events 15.12
    EVENTS 15.12. – 23.12.2018 MONDAY: Horse-drawn sleigh rides Horse-drawn sleigh ride through Antholz Mittertal. Start : 3 p.m. (3 rides) Duration: 20 min. / tour Meeting point: church of Antholz Mittertal Participants: min. 4 / max. 11 persons per trip Participation only with the HOLIDAYPASS Antholzertal Registration: until 10 a.m. at the tourist office Antholzertal, Tel. +39 0474 496269 Dates: Monday, 17.12.2018 MONDAY-FRIDAY: Guided City Tours “Christmas in the City” What is to discover all along the Christmas route? Enjoy the highlights of Bruneck and get to know more about the city's history and peculiarities. We end the tour with a hot drink, in the Advent season waiting for the opening of the Advent calendar window. Meeting point : 4.00 p.m. at the Tourist Info in Bruneck-Brunico Duration : approx. 1 h. Fee: guided tour + drink: adults 4.00 €, children up to 14 years free of charge. Information : Tel. +39 0474 545291; for groups of 10 or more people, registration required. Place: Bruneck-Brunico Dates: Monday to Friday until 21.12.2018 TUESDAY: Ski tour Easy ski tour with the mountain guide Martin. Track: Hotel Seehaus / Lake Antholz (1.650 m) > we cross the lake > trail n. 11 to the Staller Saddel (2.052 m); (The tour can be extended on demand, for ex. to mount Hinterbergkofel) Walking time: approx 2,5 h (there) Participants: 3-6 pers. Difficulty level: easy (also for beginners) Price: WITH HOLIDAYPASS ANTHOLZERTAl € 80,00 otherwise € 95,00 per pers. (ski tour equipment necessary. Rental at Sport Bergfuchs or Husky Rent) Meeting point: 8.30 a.m.
    [Show full text]
  • 2104-Riesenfernerdurchquerung
    Hüttentrekking Hochalpine Rieserferner-Runde 2 Die Rieserfernergruppe Unterwegs in einem der größten Schutzgebiete Die Rieserfernergruppe im Osten Südtirols ist eine kleine Berggruppe ganz besonderer Prägung. Schroffe Felsgipfel, Gletscher, tosende Wasserfälle und weit an den Berghängen hinaufreichende Wälder bestimmen das Bild. Die flachen Talböden schieben sich weit ins Gebirgsinnere und bieten gute Zugänge. Bereits etwas südlich des Alpenhauptkamms gelegen, ist die Rieserfernergruppe mit den westlichen Südausläufern der Venedigergruppe verbunden – und damit mit den Hohen Tauern. Der Großteil der Rieserfernergruppe gehört heute zum Naturpark Rieserferner-Ahrn und untersteht den strengen Naturschutzbestim- mungen des Landes Südtirol. Mit dem im Norden und Süden angren- zenden Nationalpark Hohe Tauern und dem Hochgebirgs naturpark Zillertaler Alpen bildet der Naturpark Rieserferner-Ahrn eines der größten zusammenhängenden Schutzgebiete Mitteleuropas. In den nach Norden ausgerichteten Hochkaren ist die Rieserfer- nergruppe verhältnismäßig stark vergletschert, obwohl die einst noch viel mächtigere Vereisung – wie in anderen Gebirgsgruppen auch – bereits stark an Masse verloren hat. Nach Süden und Osten fallen die Gipfel mit teils mächtigen Wänden in die umliegenden Täler ab. Besonders landschaftsprägend sind hier die Wände von Magerstein, Wild- und Hochgall im Antholzer Tal. Die Rieserfernergruppe ist mit ihrer landschaftlichen Vielfalt, mit ihren geologischen Besonderheiten, ihrer Pflanzenvielfalt, ihrem Wildreichtum, ihren zahlreichen
    [Show full text]
  • Viehversicherungsvereine
    Angaben im Sinne von Art. 1, Absatz 125 des Gesetzes Nr. 124 vom 4. August 2017 Hinsichtlich der Verpflichtung auf der Internetseite, die von der öffentlichen Verwaltung oder dieser gleichgestellten Körperschaft erhaltenen Geldbeträge auszuweisen, die in Form von Subventionen, Unterstützungen, wirtschaftliche Vergünstigungen, Beiträge oder Sachleistungen, die keinen öffentlichen Charakter aufweisen und keine Gegenleistung, Entgelt oder Schadenersatz darstellen, bescheinigen die Vereine hiermit, im Jahr 2019 folgende öffentliche Beiträge erhalten zu haben (Kassaprinzip): Finanzjahr Name Vorname CUAA Addresse PLZ Gemeinde Provinz Beihilfe 2019 Gerichtsalmen Lazins Timmels 82013270218 GOMION 18 39015 St.Leonhard In Passeier Bozen 94.612,00 2019 Viehversicherungsverein Pfalzen 92007980219 GREINWALDNER STRASSE 15 (GREINWALDEN) 39030 Pfalzen Bozen 37.722,50 2019 Viehversicherungsverein Mölten 94021480218 ZUM KREITER 3 39010 Mölten Bozen 31.972,50 2019 Viehversicherungsverein Lichtenberg 91010030210 MARKTWEG 12 (LICHTENBERG) 39026 Prad Am Stilfserjoch Bozen 30.259,00 2019 Viehversicherungsverein St. Georgen/Bruneck 92007560219 GISSBACHSTRASSE 35 (ST.GEORGEN) 39031 Bruneck Bozen 29.387,50 2019 Viehversicherungsverein Tartsch 91010160215 TARTSCH 96 39024 Mals Bozen 28.419,50 2019 Viehversicherungsverein Terenten 92007900217 WALDERLANERSTRASSE 8 39030 Terenten Bozen 26.395,00 2019 Viehversicherungsverein Sand In Taufers 92007810218 WINKELWEG 60 (KEMATEN) 39032 Sand In Taufers Bozen 25.840,00 2019 Viehversicherungsverein Trens 90008060213 FLANS
    [Show full text]
  • Valle Della Salute · the Valley of Health
    PUSTERTAL | VAL PUSTERIA Gesundheitstal VALLE DELLA SALUTE · THE VALLEY OF HEALTH VALLEY THE · DELLA SALUTE VALLE VIA LIBERA AD UNA RESPIRAZIONE MIGLIORE Il Centro Climatico Predoi WEG FREI Il Centro Climatico è ubicato a 1.100 m di profondità all’interno della montagna, in una delle gallerie della miniera di rame dismes- FÜR EINE BESSERE ATMUNG sa di Predoi nella quale si accede con il Klimastollen Prettau trenino dei minatori. La speleoterapia è la parola chiave del trat- Der Klimastollen liegt 1.100 m im Inneren des Berges, in einem stillgelegten Stollen tamento per il miglioramento di allergie o des ehemaligen Prettauer Kupferbergwerks. Speläotherapie, übersetzt Höhlentherapie, altri problemi alle vie respiratorie. All’in- ist das Schlüsselwort für eine lindernde Wirkung gegen allergische und andere terno del Centro Climatico delle miniere di Predoi, gli affetti da malattie asmatiche pos- Probleme des Atmungssystems. Dank der vorherrschenden lufthygienischen Bedingun- sono respirare più liberamente grazie alle gen ist die Atemluft im Klimastollen völlig frei von Verunreinigungen: Sie hilft den perfette condizioni igieniche dell’aria puris- Betroffenen, freier durchzuatmen. Die Luftfeuchtigkeit im Stollen liegt nahe bei 100 sima. L’umidità relativa dell’aria si avvicina Prozent. al 100%. Grazie ad una terapia mirata di Durch gezieltes Ein- und Ausatmen verspüren besonders Menschen mit chronischen inspirazione ed espirazione i pazienti prova- no un sensibile miglioramento. Entzündungen des Atmungssystems oder Asthma bronchiale ein deutlich gesteigertes Wohlbefinden. PURE AIR IN THE HEART OF THE MOUNTAIN The Predoi-Prettau Speleotherapy Mine Gallery The climatic mine gallery is located 1,000 m inside the mountain and can be reached by a little train.
    [Show full text]
  • Industrieböden / Pavimenti Industriali 05/2016 Hygienischer Bereich / Settore Alimentare
    MAIR KG NIEDERDORF / VILLABASSA (BZ) INDUSTRIEBÖDEN / PAVIMENTI INDUSTRIALI 05/2016 HYGIENISCHER BEREICH / SETTORE ALIMENTARE Name/Nome Ort/Località m2 System Jahr/Anno Acherer Partisserie Blumen Bruneck/BZ 103 Systempox/Resisystem 2007 Ahrntaler Schlutzkrapfen Pfalzen/BZ 300 Systempox 2007 AH-Bräu Sachsenklemme/BZ 450 Resisystem/Multiraso/Colormix 09/11 Alpe Pragas Prags/BZ 2.500 Systempox/Rinolcrete/Spatolato 2011 Alters- & Pflegeheim Bruneck Bruneck/BZ 500 Systempox/Resisystem/Coating 07/08 Altersheim Dorf Tirol Dorf Tirol/BZ 60 Systempox Qcf 2016 Altersheim Ulten Ulten/BZ 650 Colormix/Systempox 09/11 Arunda Mölten/BZ 365 Systempox 2014 Arztpraxis Dr. Schulian Bozen/BZ 140 Floorleveling 2000 Bauernhof Oberholz Olang/BZ 78 Systempox 2011 Bauernhof Ortner Niderdorf/BZ 250 Colormix/Multiraso 2010 Bauernhof Unterholz Olang/BZ 70 Systempox 2011 Baumgartner Alexander Naturns/BZ 300 Systempox 2015 Bäckerei Albin Kofler & C. SAS Riffian/BZ 600 Systempox 2005 Bäckerei Angerer St. Valentin/BZ 250 Colormix/Ceramix/TRP/Systempox 11/13 Bäckerei Brunner KG Ratschings/BZ 800 Systempox Ceramix 2013 Bäckerei Frischbrot GmbH Sand in Taufers/BZ 1.200 Systempox/Resisystem/CSP 2000 Bäckerei Gatterer Kiens/BZ 3.100 Systempox /Ceramix 2016 Bäckerei Harrasser OHG Bruneck/BZ 2.300 Systempox/CSP/Ceramix 1999 Bäckerei Happacher Sexten/BZ 80 Systempox 2005 Bäckerei Knapp Gais/BZ 1.600 Systempox/Floorcoating FU 20/16 Bäckerei Leymair SRL Bozen/BZ 2.300 Systempox/Resisystem 09/16 Bäckerei Mutschlechner Vahrn/BZ 1.800 Systempox/Colormix 03/13 Bäckerei Niederl Prad/BZ
    [Show full text]
  • Kreis OST Kategorie U-11
    Kreis OST Kategorie U -11 1. Spieltag SSV AHRNTAL - SSV TAUFERS 06/09/2014 10:30 h in St. Jakob US ALTA BADIA - ASV TEAM 4 TAISTEN 06/09/2014 10:30 h in Stern SSV KRONTEAM - SPG S. MARTIN/LA VAL 06/09/2014 14:30 h in Reischach AFC HOCHPUSTERTAL - ASV ST. LORENZEN 06/09/2014 10:30 h in Innichen AFC NIEDERDORF - ASV STEGEN 06/09/2014 14:00 h in Niederdorf SSV TEAM 4 PICHL/GSIES - AFC SEXTEN 06/09/2014 14:30 h in Pichl/Gsies 2. Spieltag SSV TAUFERS - AFC SEXTEN 03/09/2014 18:15 h in Sand in Taufers ASV STEGEN - SSV TEAM 4 PICHL/GSIES 13/09/2014 14:00 h in Stegen ASV ST. LORENZEN - AFC NIEDERDORF 13/09/2014 15:00 h in St. Lorenzen SPG S. MARTIN/LA VAL - AFC HOCHPUSTERTAL 13/09/2014 11:00 h in St. Martin in Thurn ASV TEAM 4 TAISTEN - SSV KRONTEAM 13/09/2014 10:30 h in Taisten SSV AHRNTAL - US ALTA BADIA 13/09/2014 10:30 h in St. Jakob 3. Spieltag US ALTA BADIA - SSV TAUFERS 20/09/2014 10:30 h in Stern SSV KRONTEAM - SSV AHRNTAL 20/09/2014 14:30 h in Reischach AFC HOCHPUSTERTAL - ASV TEAM 4 TAISTEN 20/09/2014 10:30 h in Innichen AFC NIEDERDORF - SPG S. MARTIN/LA VAL 20/09/2014 14:00 h in Niederdorf SSV TEAM 4 PICHL/GSIES - ASV ST. LORENZEN 20/09/2014 14:30 h in Pichl/Gsies AFC SEXTEN - ASV STEGEN 20/09/2014 14:00 h in Sexten-Waldheim 4.
    [Show full text]
  • Sand in Taufers Programm Engl
    New energy for a strong togetherness European Village Renewal Awards Ceremony 2010 Invitation & Programme IN SAND IN TAUFERS, SOUTH TYROL, ITALY 23 – 25 SEPTEMBER 2010 THURSDAY, 23 SEPTEMBER 2010 from 2.00 pm: Reception and registration of the guests Gymnasium „Sporthalle“ 2.00 pm – 8.00 pm: „Road of treats“ Sand in Taufers Local handcrafts and regional products in the centre of Sand in Taufers 7.00 pm: Traditional costume parade through the streets of Sand in Taufers 8.30 pm – 9.00 pm: Official welcoming of the guests accompanied by music „Festpavillion“ 9.00 pm – 1.00 am: Festivity FRIDAY, 24 SEPTEMBER 2010 9.00 am – 10.15 am: Conference „Ensuring rural areas and strengthening village communities“ „Bürgersaal“ Against the background of the current discussion concerning the ongoing urbanisation in Europe, the symposium wants to give an insight on strategic and practical basics for successful village development and renewal by pointing out concrete examples. Moderation: Wolfgang Mair, Municipality of Sand in Taufers Simultaneous interpretation: German – Englisch 10.45 am – 12.15 pm: Workshops WS 1: OPEN SPACE – European Village Renewal Award 2010 – members of the jury answer questions and justify their decision „Bürgersaal“, ground floor WS 2: Carbon neutral communities through the usage of renewable energies using the example of Sand in Taufers Simultaneous interpretation: German – Englisch „Gemeindehaus“, room „Ratssaal“, WS 3: Education in rural areas (in German) Library „Bibliothek“ WS 4: Circular flow economy to promote the regional added value (in German) „Bürgersaal“, basement WS 5: Societal Village Renewal (in German) „Festpavillion“, sanctuary 12.15 pm – 2.00 pm: Lunch break 2.00 pm – 6.00 pm: European Village Renewal Awards Ceremony 2010 Gymnasium „Sporthalle“ 2.00 pm: Arrival of the guests 3.00 pm: Musical Interlude „Tauernquartett“ 3.05 pm: Opening and salutation 3.15 pm: Opening words Helmuth Innerbichler, Mayor of Sand in Taufers Dr.
    [Show full text]
  • FAHRPLAN ORARIO · TIMETABLE Winter 09.12.18 - Bruneck - Tauferer Ahrntal 15.06.19 Brunico - Valle Aurina Inverno
    FAHRPLAN ORARIO · TIMETABLE Winter 09.12.18 - Bruneck - Tauferer Ahrntal 15.06.19 Brunico - Valle Aurina Inverno Kundenzentrum Centro Clienti • Customer Center Mo – Fr / Lun - Ven / Mon – Fri Konsortium der Linienkonzessionsinhaber 8.00 – 12.00 / 14.00 – 18.30 der Autonomen Provinz Bozen Südtirol Consorzio dei concessionari di linea della Sa/Sab/Sat 8.00 – 12.00 Provincia Autonoma di Bolzano Alto Adige Ahrntaler Str. 17 Via Valle Aurina • Sand in Taufers/Campo Tures Tel. 0474 676 555 • [email protected] • www.serbus.it Netzplan • Rete • Network 4-5 Schulkalender • Calendario scolastico •School Calendar 27 Fahrplan • Orario Montag bis Freitag / Lunedì-Venerdì / Monday to Friday Timetable Kasernð Sand in Taufers ð Bruneck Bruneck – Tauferer Ahrntal Casereð Campo Tures ð Brunico ..................................................6-9 Brunico – Valle Aurina Bruneckð Sand in Taufers ð Kasern Brunicoð Campo Tures ð Casere................................................14-16 09. 12.2018 – 15.06 .201 9 SchülerfahrtenLiniendienst/ Corse scolastiche d.linea/Sched.school services Änderungen vorbehalten • Salvo modificazioni Subject to modifications Kasernð Sand in Taufers ð Bruneck Casereð Campo Tures ð Brunico...............................................23-2 4 Bruneckð Sand in Taufers ð Kasern Brunicoð Campo Tures ð Casere...............................................25-26 Samstag / Sabato / Saturday Kasernð Sand in Taufers ð Bruneck Casereð Campo Tures ð Brunico...............................................28-30 Bruneckð Sand in Taufers ð Kasern
    [Show full text]
  • Schwärmen Von Südtirol. Nur: Wohin Genau? Ins Tauferer Ahrntal, Findet
    FREITAG Programmpunkt 1: das Büro vergessen. Mit Kräutern schwitzen, mit Schafen blöken und dann Ruhe geben mit einem dicken Stück Pizza im Mund. WOCHENENDE MIT KIND SCHAF SEI DANK! AUS SEINER WOLLE WERDEN WARME PANTOFFELN GEFERTIGT. 6 2 5 Südtirol 16.30 ERST MAL EINMUMMELN 17.30 APERITIF AM WASSERFALL 20.00 PIZZA. WAS SONST? Im Naturhotel Moosmair (1) in Ahornach dreht Die Eltern bestellen sich in der Wasserfallbar Augen auf: Wer entdeckt den angeknabberten sich alles um Kräuter, ob im Spa oder in der (4) beim Wirt Manni einen weißen Bitter mit Käse aus Holz zuerst? Eine kleine Pizza in der Alle schwärmen von Südtirol. Nur: Wohin genau? Ins Tauferer Ahrntal, Küche (www.moosmair.it, DZ ab 65 Euro p. P). Prosecco, die Kleinen toben sich im Wald vor Mausefalle (7) reicht meist, die Portionen sind Praktisch: ein Apartment in der Villa Calluna der Tür aus. In zehn Minuten ist man bei dem ziemlich groß. Oft voll besetzt, also besser findet die Nido-Autorin Verena Duregger. Wo sonst gibt es eine Wasserfall- (2) in Sand. Von Nummer 4 aus hat man den ersten der drei gewaltigen Wasserfälle (5), bis reservieren (+39/0474/686280). Raffinierter bar, einen Klettergarten für Kinder und ein Feuerwehrhelmmuseum? schönsten Blick auf die Burg Taufers (www. hierher kommt man auch mit dem Kinderwa- ist die Küche im Restaurant Zumturm (8). Un- villacalluna.com, ab 90 Euro). Ruhig und güns- gen. Über die Brücke spazieren und bei Helene bedingt die Tagliata vom Weiderind probieren. tig: die Pension Mitterbach (3) in Weißenbach Brusa schön warme Pantoffeln in ihrer Schaf- Den Absacker vor dem Zubettgehen gibt es im (pension-mitterbach.it, ab 26 Euro pro Kopf).
    [Show full text]
  • South Tyrol in Figures
    South Tyrol in figures 2015 AUTONOME PROVINZ PROVINCIA AUTONOMA BOZEN - SÜDTIROL DI BOLZANO - ALTO ADIGE Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale di statistica AUTONOMOUS PROVINCE OF SOUTH TYROL Provincial Statistics Institute General preliminary notes SIGNS Signs used in the tables of this publication: Hyphen (-): a) the attribute doesn’t exist b) the attribute exists and has been collected, but it doesn’t occur. Four dots (….): the attribute exists, but its frequency is unknown for various reasons. Two dots (..): Value which differs from zero but doesn’t reach 50% of the lowest unit that may be shown in the table. ABBREVIATIONS Abbreviations among the table sources: ASTAT: Provincial Statistics Institute ISTAT: National Statistics Institute ROUNDINGS Usually the values are rounded without considering the sum. Therefore may be minor differences between the summation of the single values and their sum in the table. This applies mainly to percentages and monetary values. PRELIMINARY AND RECTIFIED DATA Recent data is to be considered preliminary. They will be rectified in future editions. Values of older publications which differ from the data in the actual edition have been rectified. © Copyright: Autonomous Province of South Tyrol Provincial Statistics Institute - ASTAT Bozen / Bolzano 2015 Orders are available from: ASTAT Via Kanonikus-Michael-Gamper-Str. 1 I-39100 Bozen / Bolzano Tel. 0471 41 84 04 Fax 0471 41 84 19 For further information please contact: Statistische Informationsstelle / Centro d’informazione statistica Tel. 0471 41 84 04 The tables of this publication are www.provinz.bz.it/astat also to be found in internet at www.provincia.bz.it/astat E-mail: [email protected] [email protected] Reproduction and reprinting of tables and charts, even partial, is only allowed if the source is cited (title and publisher).
    [Show full text]
  • Suedtirol Guestpasst Algund 19-20 EN 2021.Indd
    SÜDTIROL GUESTPASS ALGUND INCLUDED SERVICES » Bus and train – Use of all public means of transportation belonging CONTACTLESS to the South Tyrol Integrated Transport Network: VALIDATION all city and extra – urban buses SYSTEM – Regional trains in South Tyrol (Brenner/Brennero – Trento, Mals/Malles – Innichen/San Candido). The card is not valid on Italian InterRegional trains or on OEBB, DB, Eurostar or Südtirol GuestPass Algund Intercity trains. » What is the Südtirol GuestPass Algund? – The PostBus Switzerland between Mals and Müstair Your advantage card in Algund/Lagundo 2021 The Südtirol GuestPass Algund is an advantage card, which is handed out to – Timetable and prices: www.suedtirolmobil.info guests in participating partner accomodations in Algund/Lagundo and environs. The card is included in the room price and grants access to a » Exclusive Services number of services without additional charge or at a discounted price Bike and ski rental (see included services). – 10% discount on bike and ski rentals at “Papin Sport” and “Sportservice Erwin Stricker” München » How long is the Südtirol GuestPass Algund valid? » Museums The Südtirol GuestPass Algund is valid from 1st January to 31st December 2021. The card is valid for your entire stay. Should you stay for longer than one The MeranCard grants one free admission to each museum week, you are entitled to another card. The Südtirol GuestPass Algund has listed in this leaflet. Some museums are closed during winter to be completed with the full name of the guest and the date of the stay; months. Please consult the museum or the localRo touristsenheim only then is it accepted as a valid ticket and can be used for 7 days from the office for updated opening hours.
    [Show full text]
  • Museums, Trains, Buses & Cable Cars with One Ticket
    Museums, trains, buses & cable cars with one ticket available from Easter 2010 The museumobil Card combines two offerings, the South Tyrol-wide travel card and admission to South Tyrol’s museums. * 3-day museumobil Card 7-day museumobil Card » Travel on 3 days following the first » Travel on 7 days following the first use of the card use of the card > on all bus services; rail as far as > on all bus services; rail as far as Trento (only regional services, does Trento (only regional services, does not include Eurostar/intercity trains) not include Eurostar/intercity trains) > the following cable cars: > the following cable cars: Maranza/Meransen, San Genesio/ Maranza/Meransen, San Genesio/ Jenesien, Meltina/Mölten Jenesien, Meltina/Mölten Verano/Vöran and Renon/Ritten Verano/Vöran and Renon/Ritten > the Renon/Rittner narrow track > the Renon/Rittner narrow track railway and the cable railway up railway and the cable railway up to the Mendola/Mendel to the Mendola/Mendel > one return journey using the Swiss > one return journey using the Swiss Post Bus from Malles/Mals to Zernez Post Bus from Malles/Mals to Zernez » Admission to 78 of South Tyrol’s » Admission to 78 of South Tyrol’s museums museums » 3-day museumobil Card: 16,00 € » 7-day museumobil Card: 22,00 € per person for adults per person for adults » 3 days museumobil Junior » 7 days museumobil Junior (children aged 6 - 14) for 8,00 € (children aged 6 - 14 ) for 11,00 € * The museumobil Card is available in sale points of the Mobilcard, f.e. in the tourist boards.
    [Show full text]