DOCSLIB.ORG

A Short and Easy Modern Greek Grammar

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
A Short and Easy Modern Greek Grammar L EG E ise Boo and k , LI BRARY THE UNI VERSI TY O F C ALI FO RNI A SANTA BARBARA PRESENTED BY ED I TH ST I C K NEY nacxr e n racu i s itself co s is , n ting eith e r of a short s to ry or o f a des criptio n of some particu la r i o d f s ci et ep s e or ph as e o o y. “ rl — Amo st the mea s now ado d Literary Wo d . n n pte in orde r to i ncre as e the pleas u re an relie ve the dru dge ry of le a rning a ei la u a e one of the e is h for gn ng g , b st t e sele ction o f more i te es ti e x t acts for e adi t a was fo me l the ca e and n r ng r r ng h n r r y s , this te nde ncy is ve ry m arke d in The Wellington C ollege French Pu ils who av e it la ced in t e i a d l Reader . p h p h r h n s are great y ° vil ed in com a iso wit o s f eg p r n h th e o a forme r ge ne rati o n . to ies and s etc es f o m Erckmann- C hatrian u le s nde au r k h r , J S a , Al o se D au det and o t e w ite s who a e al to a co te m ph n , h r r r pp n rar e c - e a di u li c are de cidedl mo e e te tai in po y Fr n h r ng p b , y r n r n g t a the models of co ect w iti who we e fo me l in vo u e h n rr r ng r r r y g , while the a dvantage is gain ed o f be co ming accu stomed to Fre nch as it is s o e and w itte at the e se t da The Rea der is p k n r n pr n y. i de d for M iddle S c ool fo ms as well as for some fo ms o f nte n h r , r l The otes su leme t the o di a di cti o an U pe r S choo . n pp n r n ry n ” dif cu lt idio m ati assa e ari es y e x plaining fi c p g s . L D 5 - N N : . U 59 L . O DO N TT , 7 , ONG ACRE A SCHOOL GERMAN GRAMMAR. B . A. E . W EVE M y . , S V I N R V I S AND NL . E ENTH ED TI O , E ED E ARGED l t 4s 6d . w v x viii 9 . c o . C ro n 8 o , , 36 pp , h , EX TRAC TS FR OM P RES S NO TI C ES . T We ave ca e fu ll com are d t is Practi cal e ach er. h r y p h amma wit the e ma amma s and we av e no G r r h bes t G r n Gr r , h es i tio in sa i a f r l cidit o f a a e me t u a tit of h ta n y ng th t o u y rr ng n , q n y ma tte and e e al ex ce lle ce it s u as se s ev e ot e G e m a r , g n r n , rp ry h r r n ” m ar w i v o m e d t m wi th h ch we h a e c par i . Go es v e t o o u l i to the su e ct Lite rary World . ry h r gh y n bj h au o v l c m lete mas te . of which t e th r i s e ide nt y a o p r Mr . Eve has s u cce e ded i n produ cing a m os t complete and tho ro u gh Grammar e specially we ll a dapte d for ad van ced schola rs and for s elf-te achin he me t o ds in the a ccide ce and s ta x are S cotsman . h n yn e x ce lle t the e x la atio s e s icu o u s the illu s t atio s a t and n , p n n p r p , r n p lu mi ati ve il n . lm s er We co s id e t is a v e ood G e ma S ch oo a t , n r h ry g r n m ' a mma . The u les a a di ms and e x a le s are ve nwit gr r r , p r g , p h he u tmost cle a e s s and e se te d in a fo m w ell a a te d for t rn , pr n r p co mmittin to m e m o The i ti is ema a l cle a and g ry. pr n ng r rk b y r dis ti ct An admi a le featu e of the wo i s the mu ltitu de o f n . r b r rk s o t e x t a cts ma of t em small lite a e ms f o m e m a h r r , ny h r ry g , r G r n a u t o s e s e te d fo r th e u o s e of illu st a ti the u les o f h r , pr n p rp r ng r ” s ta x . s e a ate t a sla tio of t es e is ive inanA e dix yn A p r r n n h g n pp n . An Abridgment of the a bove Work is A S HO RT GERMANACCIDENCE 81 MINOR SYNTAX . C o w 8 v x v clo o 1 02 . t 2s r n , , pp , h , . EX TRA ’T R M R TI S O S F O P ES S NO C E . Pr ic T h T o t o se who a re familia wi t the act al e ac e r . h r h la e wo th e ese t volu m e will sta d in no e e o rg r rk , pr n n n d f an i t odu cti o n r n . H a d a nd w ell a a e d Glasg ow Hera ld . n y rr ng c Us e fu l for u ils no t fa r a dva ced e ou S ots man . p p n n gh to " b e a le to co e wit h m x a ct b p h t e o re e ing work . “ Ed a i l i The u le s a re co cise and in e e al uc t ona T mes . r n , g n r cle a l ive and ot e x am les and a a di ms are well c r y g n , b h p p r g hose n . I t is qu ite re fre shing to me e t with a sh o rt gramma r bas ed on the w ole on scie ti c i ci les w ic h as also the me it of no t h n fi pr n p , h h r profe ssing to te ach Ge rm an conve rs atio n b y the means of impos ” s ible se nte nces . - L : D U T 5 59 L . ONDON . N T , 7 , ONG ACRE WELLI NGTON COLLEGE SERI ES FOR TH E M STUDY [IFFRENGH AND GER AN. ad M as te o f ive si t lle e . late H e U C o B H W EVE . y . , M A , r n r y g D Mod e La u a e Mas te a t S c o ol L o do . D E BAU I S S h , n n ; F , rn ng g r U i ve sit olle e S c o o l th e R e v . H . D . WS H ea d n r y C g h ; J MATTHE , mm a o l e s M as te o f th e G a S c o Le d A . I . A A S B . L. r r r h , C L I , TH E WELLI NGTON COLLEGE FRENC H GRAM B H W V F D S S . e ve te e t B . E E & . D E S MAR . y . AU I n n h E i the era nces a o v Editi 1 .
Load more

Recommended publications
  • French Grammar Basics and Beyond
    French Grammar Basics and Beyond Easy explanations in English of French Grammar with more than 200 exercises, and solutions! This grammar book is for students of the A1 levels (total beginners) to B1 level (intermediate level). Click here to order this e-book at Special Price Only $24.50/ 21.90 € / £18.99! Paperback and Kindle version also available – Details here French Grammar Basics and Beyond ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ©ȱ2020ȱbyȱLearn French at Home.ȱAllȱrightsȱreserved.ȱ NoȱpartȱofȱthisȱeȬbookȱmayȱbeȱreproducedȱinȱanyȱwriĴen,ȱelectronic,ȱrecording,ȱorȱphotocopyingȱwithȬ outȱwriĴenȱpermissionȱofȱtheȱpublisherȱorȱauthors.ȱȱ ȱ Publishedȱby:ȱLearn French at Home www.learnfrenchathome.comȱ Authors:ȱCélineȱVanȱLoanȱandȱAnnickȱStevensonȱ 3rdȱedition.ȱ1stȱeditionȱpublishedȱinȱ2011.ȱ ȱ DateȱofȱPublication:ȱ2020.ȱ ISBN:ȱ9798664830743ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Coverȱphoto:ȱȱ Paris,ȱtheȱRodinȱMuseumȱ©ȱCélineȱVanȱLoanȱ Backȱcoverȱphoto:ȱ CélineȱVanȱLoanȱ©ȱMartyȱVanȱLoanȱ 2 French Grammar Basics and Beyond AboutLearn French at Home Learn French at Home,ȱ createdȱ inȱ 2004ȱ byȱ Célineȱ andȱ Vincentȱ Anthonioz, hasȱ helpedȱ thousandsȱ ofȱ Frenchȱlearners,ȱeachȱwithȱveryȱdiěerentȱlearningȱgoals.ȱTheȱmainȱingredientȱofȱourȱsuccessȱliesȱinȱourȱ teamȱofȱprofessionalȱandȱfriendlyȱnativeȱFrenchȱteachersȱwhoȱtakeȱtheȱtimeȱtoȱpersonalizeȱeveryȱsingle lessonȱaccordingȱtoȱtheȱstudentȇsȱpersonalȱandȱprofessionalȱgoal.ȱOurȱmainȱpurposeȱisȱtoȱdeliverȱtrueȱ qualityȱserviceȱtoȱeachȱstudent.ȱ ȱ Sinceȱtheȱlessonsȱtakeȱplaceȱinȱtheȱstudentȇsȱhomeȱorȱworkplace,ȱitȱdoesnȇtȱmaĴerȱwhereȱyouȱlive.ȱ
    [Show full text]
  • Greek Grammar in Greek
    Greek Grammar in Greek William S. Annis Scholiastae.org∗ February 5, 2012 Sometimes it would be nice to discuss grammar without having to drop back to our native language, so I’ve made a collection of Greek grammatical vocabulary. My primary source is E. Dickey’s Ancient Greek Scholarship. Over more than a millennium of literary scholarship in the ancient world has resulted in a vast and somewhat redundant vocabulary for many corners of grammar. Since my goal is to make it possible to produce Greek rather than to provide a guide to ancient scholarship — for which Dickey’s book is the best guide — I have left out a lot of duplicate terminology. In general I tried to pick the word that appears to inspire the Latin, and thus the modern, grammatical vocabulary. I also occasionally checked to see what Modern Greek uses for a term. Parts of Speech The Greeks divided up the parts of speech a little differently, but for the most part we’ve inherited their division. • μέρος λόγου “part of speech” • ὄνομα, τό “noun” • ἐπίθετον “adjective” (in ancient grammar considered a kind of noun) • ῥῆμα, τό “verb” • μετοχή, ἡ “participle” (which we now think of as part of the verb) • ἄρθρον, τό “article” and also relative pronoun in the scholia • ἀντωνυμία, ἡ “pronoun” { ἀναφορική “relative” { δεικτική “demonstrative” { κτητική “possessive,” i.e., ἐμός, σός, κτλ. • πρόθεσις, ἡ “preposition” ∗This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. 1 • ἐπίρρημα, τό “adverb” but also covering some particles in the scholia • σύνδεσμος, ὁ “conjunction” but, again, also covering some particles in the scholia There was no classical word that matched the contemporary notion of a particle, which were described by their function as either σύνδεσμοι or ἐπιρρήματα.
    [Show full text]
  • Understanding Core French Grammar
    Understanding Core French Grammar Andrew Betts Lancing College, England Vernon Series in Language and Linguistics Copyright © 2016 Vernon Press, an imprint of Vernon Art and Science Inc, on behalf of the author. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of Vernon Art and Ascience Inc. www.vernonpress.com In the Americas: In the rest of the world: Vernon Press Vernon Press 1000 N West Street, C/Sancti Espiritu 17, Suite 1200, Wilmington, Malaga, 29006 Delaware 19801 Spain United States Vernon Series in Language and Linguistics Library of Congress Control Number: 2016947126 ISBN: 978-1-62273-068-1 Product and company names mentioned in this work are the trademarks of their respec- tive owners. While every care has been taken in preparing this work, neither the authors nor Vernon Art and Science Inc. may be held responsible for any loss or damage caused or alleged to be caused directly or indirectly by the information contained in it. Table of Contents Acknowledgements xi Introduction xiii Chapter 1 Tense Formation 15 1.0 Tenses – Summary 15 1.1 Simple (One-Word) Tenses: 15 1.2 Compound (Two-word) Tenses: 17 2.0 Present Tense 18 2.1 Regular Verbs 18 2.2 Irregular verbs 19 2.3 Difficulties with the Present Tense 19 3.0 Imperfect Tense 20 4.0 Future Tense and Conditional Tense 21 5.0 Perfect Tense 24 6.0 Compound Tense Past Participle Agreement 28 6.1
    [Show full text]
  • BORE ASPECTS OP MODERN GREEK SYLTAX by Athanaaios Kakouriotis a Thesis Submitted Fox 1 the Degree of Doctor of Philosophy Of
    BORE ASPECTS OP MODERN GREEK SYLTAX by Athanaaios Kakouriotis A thesis submitted fox1 the degree of Doctor of Philosophy of the University of London School of Oriental and African Studies University of London 1979 ProQuest Number: 10731354 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a com plete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest ProQuest 10731354 Published by ProQuest LLC(2017). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States C ode Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC. 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106- 1346 II Abstract The present thesis aims to describe some aspects of Mod Greek syntax.It contains an introduction and five chapters. The introduction states the purpose for writing this thesis and points out the fact that it is a data-oriented rather, chan a theory-^oriented work. Chapter one deals with the word order in Mod Greek. The main conclusion drawn from this chapter is that, given the re­ latively rich system of inflexions of Mod Greek,there is a freedom of word order in this language;an attempt is made to account for this phenomenon in terms of the thematic structure. of the sentence and PSP theory. The second chapter examines the clitics;special attention is paid to clitic objects and some problems concerning their syntactic relations .to the rest of the sentence are pointed out;the chapter ends with the tentative suggestion that cli­ tics might be taken care of by the morphologichi component of the grammar• Chapter three deals with complementation;this a vast area of study and-for this reason the analysis is confined to 'oti1, 'na* and'pu' complement clauses; Object Raising, Verb Raising and Extraposition are also discussed in this chapter.
    [Show full text]
  • INTERSECTING CONSTRAINT FAMILIES: an ARGUMENT for HARMONIC GRAMMAR KIE Zuraw BRUCE HAYES University of California, Los Angeles U
    INTERSECTING CONSTRAINT FAMILIES: AN ARGUMENT FOR HARMONIC GRAMMAR Kie Zuraw Bruce Hayes University of California, Los Angeles University of California, Los Angeles In the analysis of free variation in phonology, we often encounter the effects of intersecting constraint families: there are two independent families of constraints, each of which has a quantifiable effect on the outcome. A challenge for theories is to account for the patterns that emerge from such intersection. We address three cases: Tagalog nasal substitution, French liai- son/elision, and Hungarian vowel harmony, using corpus data. We characterize the patterns we find as across-the-board effects in both dimensions, restrained by floor and ceiling limits. We ana- lyze these patterns using several formal frameworks, and find that an accurate account is best based on harmonic grammar (in one of its two primary quantitative implementations). Our work also suggests that certain lexical distinctions treated as discrete by classical phonological theory (e.g. ‘h-aspiré’ vs. ordinary vowel-initial words of French) are in fact gradient and require quanti- tative treatment.* Keywords: harmonic grammar, noisy harmonic grammar, maximum entropy grammars, Tagalog, French, Hungarian, intersecting constraint families 1. Introduction. A key debate in constraint-based linguistic frameworks concerns ranking versus weighting. Optimality theory (OT; Prince & Smolensky 2004 [1993]) uses strict ranking: candidate A is preferred to candidate B if the highest-ranked constraint that distinguishes between them prefers A. In harmonic grammar (Le- gendre et al. 1990, Legendre et al. 2006, Potts et al. 2010, and others), the constraints bear numeric weights, and the winner is the candidate with the best harmony value (a weighted sum of constraint violations).
    [Show full text]
  • A Short and Easy
    A SHORT A ND EASY MODERN GREEK GRAMMAR C a r l W ied l o t A SHORT AND EASY MODERN GREEK GRAMMAR. W ITH MMA TI A L D A T A EX E I GRA C A N CONVERS ION L RC SES, ID I MA TI PR VERBIAL PHRASES AND O C, O , B ULA Y F ULL VOCA R . FTER THE GERMAN OF CARL WIED MARY GARDNER WITH A PREFACE BY ERNEST GARD NER M A , . FELLOW O F G O VILLE A ND AIU O LLEGE AMBRI GE N C S C , C D , A ND R E BR F DI CTO R. O F THE ITISH SCHO O L O ARCHAEO LO GY A T ATHENS I onbon D A V ID NUTT 2 70 AND 2 7 1 STRAND 1 892 R I HAR LAY A ND O S IMITE C D C S N , L D , LO D B NDO N AN UNG AY . (Allrights reserved . ) ’ TRANSLATO R S PREFACE. MY very hearty t hanks are d ue to allwho have so kin dly helped V me m t t as F st m st t a Mr V ied an d t a e in y sligh k . ir I u h nk . , k the O pportunity t o ask his pardon for the amount of a lteration an d rearrangement of his text which I have found it impo ssib le t o a Mr L a h as a m an d t a s . e at e void .
    [Show full text]
  • GF Modern Greek Resource Grammar
    GF Modern Greek Resource Grammar Ioanna Papadopoulou University of Gothenburg [email protected] Abstract whilst each of the syntactic parts of the sentence (subject, object, predicate) is a carrier of a certain The paper describes the Modern Greek (MG) case, a fact that allows various word order Grammar, implemented in Grammatical structures. In addition, the language presents a Framework (GF) as part of the Grammatical dynamic syllable stress, whereas its position Framework Resource Grammar Library depends and alternates according to the (RGL). GF is a special-purpose language for morphological variations. Moreover, MG is one multilingual grammar applications. The RGL 1 is a reusable library for dealing with the of the two Indo-European languages that retain a morphology and syntax of a growing number productive synthetic passive formation. In order of natural languages. It is based on the use of to realize passivization, verbs use a second set of an abstract syntax, which is common for all morphological features for each tense. languages, and different concrete syntaxes implemented in GF. Both GF itself and the 2 Grammatical Framework RGL are open-source. RGL currently covers more than 30 languages. MG is the 35th GF (Ranta, 2011) is a special purpose language that is available in the RGL. For the programming language for developing purpose of the implementation, a morphology- multilingual applications. It can be used for driven approach was used, meaning a bottom- building translation systems, multilingual web up method, starting from the formation of gadgets, natural language interfaces, dialogue words before moving to larger units systems and natural language resources.
    [Show full text]
  • Fre 121 Course Material
    FRE 121: FRENCH GRAMMAR 1 NATIONAL OPEN UNIVERSITY OF NIGERIA SCHOOL OF ARTS AND SOCIAL SCIENCES COURSE CODE: FRE 121 COURSE TITLE: FRENCH GRAMMAR I COURSE GUIDE FRE 107 COURSE GUIDE FRE 121 FRENCH GRAMMAR I COURSE DEVELOPER LUCY JUMMAI JIBRIN SCHOOL OF ARTS AND SOCIAL SCIENCES NATIONAL OPEN UNIVERSITY OF NIGERIA LAGOS . UNIT WRITER LUCY JUMMAI JIBRIN SCHOOL OF ARTS AND SOCIAL SCIENCES NATIONAL OPEN UNIVERSITY OF NIGERIA LAGOS . COURSE EDITOR DR. OLU AKEUSOLA FRENCH DEPARTMENT ADENIRAN OGUNSANYA COLLEGE OF EDUCATION OTTO / IJANIKAN LAGOS . COURSE COORDINATOR LUCY JUMMAI JIBRIN NATIONAL OPEN UNIVERSITY OF NIGERIA LAGOS . ii COURSE GUIDE FRE 107 NATIONAL OPEN UNIVERSITY OF NIGERIA NATIONAL OPEN UNIVERSITY OF NIGERIA HEADQUARTERS 14/16 AHMADU BELLO WAY VICTORIA ISLAND LAGOS ABUJA ANNEX 245 SAMUEL ADESUJO ADEMULEGUN STREET CENTRAL BUSINESS DISTRICT OPPOSITE AREWA SUITES ABUJA E-MAIL : CENTRALINFO @NOU .EDU .NG URL: WWW .NOU .EDU .NG NATIONAL OPEN UNIVERSITY OF NIGERIA 2006 FIRST PRINTED 2006 ISBN: 978-058-519-2 ALL RIGHTS RESERVED PRINTED BY …………….. FOR NATIONAL OPEN UNIVERSITY OF NIGERIA iii COURSE GUIDE FRE 107 TABLE OF CONTENTS PAGE INTRODUCTION ...................................................................... 1 COURSE OBJECTIVES .............................................................. 1 - 2 WORKING THROUGH THIS COURSE ............................................. 2 COURSE MATERIALS ................................................................ 2 STUDY UNITS .......................................................................
    [Show full text]
  • Collins Easy Learning French Grammar
    OVER TWO M I LLION COPIES SOLD .Fllftarnin- o"'.. t4...'l Collins Collins French Crammar Harpercollins Publishers When you buy a Collins dictionary Westerhill Road or thesaurus and register on Bishopbriggs wurw.collinslanguage,com for the free clasgow online and digital services, you will not CONTENTS G64 2qT be charged by HarperCollins for access to Creat Britain Collins free Online Dictionary content or Foreword for language teachers V Collins free OnlineThesaurus content on First Edition 2oo4 that website. However, your operator's Introduction for students vi charges for using the internet on your Reprint 15 14 13 12 11 10 computer will apply, Costs vary from Glossary of grammar terms vill operator to operator. Harpercollins is not Nouns 1 o HarperCollins Publishers zoo4 responsible for any charges levied by online service providers for accessing Collins free Using nouns 1 rsBN 978-o-oo-219644-9 Online Dictionary or Collins free Online Gender 2 Thesaurus on www.collinslanguage.com Forming plurals 9 Collins@ and Bank ofEnglish@ are using these services. registered trademarks of Articles 12 HarperCollins Publishers Limited HarperCollins does not wafiant Different types of article 12 that the functions contained in The definite article: le, la, l' and les 13 www.collinslanguage.com www.collinslanguage.com content 't9 will be uninterrupted or error free, The indefinite article: un, une and des A catalogue record for this book is avaiiable that defects wiII be corrected, or that The partitive article: du, de la, de l'and des 22 from the British Library www.collinslanguage.com or the server that makes it available are free of viruses Adjectives 25 Typeset by Davidson Pre-Press, Clasgow or bugs.
    [Show full text]
  • French Grammar in a Nutshell
    Chapter 1 French Grammar in a Nutshell In This Chapter ▶ Getting to know French parts of speech ▶ Building and embellishing sentences ▶ Moving through verb tenses and moods rench grammar is somewhat complex, and this book gives you plenty of material to dig Finto, little by little. I start you off easy in this chapter, providing an overview of what’s to come so you’ll feel a little more familiar with the topics throughout the book. If you take the time to read this chapter, you get a good grammar primer to help you through the jour- ney you’re about to embark on. The Parts of Speech Learning a language is easier if you know what it’s made of. To grasp the fundamentals of any language, your native language as well as French, you need to recognize the parts of speech, the various types of words that compose a language and how they work. The follow- ing sections give you the scoop. Nouns You should know three essential things about a French nom (noun): ✓ It refers to people,COPYRIGHTED places, things, or concepts. MATERIAL ✓ It has a gender (masculine, he, or feminine, she), and a number (singular or plural). You need to know the noun’s characteristics to make other elements of a sentence match it. That’s called agreement in gender and number. ✓ It can have different roles (called functions) in a sentence: • It can be the subject of the verb, as the noun professeur in this sentence: Le professeur parle. (The professor speaks.) • It can be the object of the verb, as the noun lune in: Nous regardons la lune.
    [Show full text]
  • Hindi Grammar
    HINDI GRAMMAR. ELEMENTS OP HINDI AND BRAJ BHAKHA GRAMMAR. BY THE LATE JAMES R. BALLANTYNE, LL.D. SECOND EDITION. LONDON: TRUBNER AND CO., 60, PATERNOSTER ROW. 1868. [alt. bights reserved.] HERTFORD: STEPHEN AUSTIN, PRINTER. INTRODUCTION. In representing the oriental sounds in English letters, the system of Sir William Jones has been employed, slightly modified. The vowels must, then, be pronounced as follows: viz., a as in arise; a as in far ; i as in wit; i as in 'police ; u as in bush ; u as in rule; e as in they ; ai as in the Italian mai; o as in so ; au as in the Italian paura. The con¬ sonants must receive their usual English sounds, except that, as regards th and ph, the compounds must be sounded as in the words “poMook” and “haphazard,” not as in “Mis” or “Min” and “philo¬ logy” This impression differs from the first by numerous alterations and additions; but they are such as, it is believed, the Author would have approved. HINDI AND BRAJ BHAKHA GRAMMAR. PART FIRST. CHAPTER I. OF THE ALPHABET. 1. The Ndgari alphabet, in which the Hindi language is generally written, consists of forty-nine letters. It is read, like English, from left to right, and is as follows:—• Vowels. a, ^ d, X. i, t ^ «, gj «, ^ ri, rt), ft), $)) 41 au9 with • n9 l h (not initial)* Consonants. Gutturals ha, Vhha, Uga, q gha, (Vita). Palatals ^ cha, V chha, nja, ifjha. (’Two). Linguals Z (a. 7 (ha, ^ da, * dha. TJJ na. Dentals If ta, If tha, Tg da, V dha, if na.
    [Show full text]
  • Automatic Grammar Checkers to the Rescue of French L2 Object Clitics
    The Thirty-Third International FLAIRS Conference (FLAIRS-33) Automatic Grammar Checkers to the Rescue of French L2 Object Clitics Adel Jebali∗ Concordia University 1455, De Maisonneuve Blvd. W. Montreal, Quebec, Canada [email protected] Abstract Ouellet examined the effects of integrating Antidote soft- ware in a French L1 high school in Quebec, Canada. She French grammar checkers, such as Antidote, Cordial and Le found that there is a positive correlation between the fre- Robert Correcteur, have gained a solid reputation concerning quency of use of the software and the average final scores their usefulness as helping tools for learners of French L1. obtained in a French course. Likewise, the study that was This usefulness is however demonstrated only in some con- texts where these automatic tools make learners more con- conducted by Mireault (2009) confirmed the results and scious of the metalinguistic knowledge. Yet, for the case of demonstrated the effectiveness of this grammar checker. Yet, French L2 learners, a lot has to be done to assert that these the usefulness of this tool is limited to correcting spelling automatic grammar checkers are useful in language class or mistakes only and syntax is its main weakness. However, as complementary materials. In this context, an experiment Bouffard and Jebali (2013) have shown that the errors of was conducted to investigate the use of grammar checkers for agreement of the past participle in French L2 are generally French L2 learners. An online corpus of French L2 texts (CE- well corrected by this grammar checker. Burston (2013) also FLE) written by learners of various proficiency levels were states that: analyzed using Antidote (version 10, 2019).
    [Show full text]