1. Vernissage FR · 09. OKTOBER 18.00 Uhr 3. Vernissage SA · 10. OKTOBER 15.00 Uhr 4. Vernissage FR · 23. OKTOBER 18.00 Uhr

17 Jahre … Claudia Wirth Malerei Georg Behninger Stahlskulpturen Mathias Otto Malerei Café Kunzmann, Neusles Guido Häfner Stahlskulpturen „Zum Schwarzen Adler“, Liebe Kunstliebhaber, liebe Genussliebhaber, KUNST&GENUSS findet statt Dieses Jahr ist alles anders … wir haben lange überlegt, ob Kunst&Ge- Ignaz Huber Holzskulpturen KUNST&GENUSS ist seit mittlerweile 17 Jahren ein kultureller Höhe- nuss unter den Beschränkungen, die das Coronavirus mit sich bringt, Brennerei Dahlmann-Schmidt, Mittelehrenbach punkt des Jahres. Es passt perfekt zu unserer fränkischen Region: Hier stattfinden kann. Jetzt erst Recht – ist unsere Divise für 2020. Setzen sind zahlreiche talentierte Künstler ebenso wie hervorragende Gastro- wir doch ein positives Zeichen für die beteiligten Künstler*innen, nomen beheimatet. Ich freue mich daher sehr, dass es den Veranstal- für die Wirt*innen und letztendlich auch für die Besucher*innen der tern gelungen ist, trotz der Herausforderungen der Corona-Situation Genussregion „rund ums Walberla“. ein Konzept zu erstellen, Kunstwerke in den Gaststätten rund ums Walberla zu präsentieren. KUNST&GENUSS – ein lohnendes Ausflugsziel Kunst&Genuss startet dieses Jahr erst ab Oktober und alle Vernissa- Gerade in diesen Zeiten, in denen viele Menschen lange auf Kunstgenuss gen werden leider ohne fränkische Volksmusik stattfinden. Die vor- vor Ort, aber auch auf den Besuch von Gaststätten verzichten mussten, geschriebenen Hygieneregeln werden selbstverständlich eingehalten, ist es attraktiv, inspirierende Kunstwerke zu betrachten und dies mit kuli- sodass wir alle gesund und zuversichtlich durch den Herbst kommen. narischem Genuss zu verbinden. Durch die mehrwöchigen Ausstellungen Wir haben erneut eine interressante Mischung Bildender Künst- in den Gaststätten rund ums Walberla bietet sich auch unter Einhaltung ler*innen für Sie zusammengestellt. Entdecken Sie deren Werke, der geltenden Abstandsregeln eine gute Gelegenheit hierzu. lassen Sie sich von den Wirt*innen mit Kunst aus der fränkischen So verbindet die bewährte Ausstellungsreihe auch in diesen heraus- Küche verwöhnen und erleben Sie die Region rund ums Walberla als fordernden Zeiten ästhetische und kulinarische Genüsse zu einer einen Ort der Kunst und des Genusses. „Mira“ · Öl auf Leinwand · 30 x 30 cm „Milchhäuschen“ · Öl auf Holz harmonischen Einheit. Die Künstler freuen sich, die Werke, die zu KUNST & GENUSS-Kunstpreise Hause in ihren Ateliers entstanden sind, wieder der Öffentlichkeit zu Im Rahmen dieser Ausstellungen vergeben die Volksbank , präsentieren. Zugleich ist es für die Gastronomen eine gute Perspekti- der Landrat des Landkreises Forchheim und die Gemeinden rund 2. Vernissage FR · 09. OKTOBER 19.00 Uhr 5. Vernissage FR · 23. OKTOBER 19.00 Uhr ve, Gäste zu empfangen und kulinarisch zu verwöhnen, nachdem sie ums Walberla mehrere Kunstpreise: mehrere Monate ihre Gasträume Corona-bedingt schließen mussten. Bettina Jaenicke Malerei Peter Hindelang Malerei · 1.500 Euro Volksbank Forchheim Als Volksbank Forchheim war es uns schon immer ein besonderes Landgasthof „Zur Sonne“, Kirchehrenbach Landgasthof Schrüfer, Anliegen, Kunst und Kultur aktiv in unserer Heimat zu fördern. Daher · 1.000 Euro Dr. Hermann Ulm, Landrat des Landkreises Forchheim Georg Behninger Guido Häfner „ Schauender“ „In Balance “ · Stahl · 100 cm Cortenstahl · 180 x 90 x 20cm führen wir jetzt als VR Bank Bamberg-Forchheim eG unser bisheriges · 500 Euro Gemeinden rund ums Walberla Engagement fort. Mit der Gegend rund ums Walberla sind wir als Die Kunstpreise werden von einer unabhängigen Jury unter Leitung Regionalbank gleichermaßen eng verbunden. Wir freuen uns daher von Helmut Pfefferle, Tourismusverein „Rund ums Walberla-Ehren- sehr, dass wir auch in diesem Jahr als Hauptsponsor zum Erfolg von bürg e.V.“ vergeben. KUNST&GENUSS beitragen können. Genießerwege und Live-Musik Lassen also auch Sie sich KUNST&GENUSS nicht entgehen: Entdecken Alle Kunststationen können per pedes oder mit dem Fahrrad erreicht Sie einzigartige Werke von Künstlern aus der werden. Der Tourismusverein „Rund ums Walberla-Ehrenbürg e.V.“ Region und lassen Sie sich gleichzeitig mit hat für Sie fünf Wander- und Radtouren erarbeitet, die die Wege zu Spezialitäten der fränkischen Küche den Kunstausstellungen, den Brennereien und den Brauereien rund verwöhnen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch ums Walberla miteinander verbinden. Diese Broschüren liegen in den in den Gasthäusern rund ums Walberla. teilnehmenden Gaststätten aus. Ihr Auf Ihr Kommen freut sich Ihr KUNST & GENUSS-Team: Gregor Scheller Tania Engelke, Volker Hahn, Kurt Neubauer und Vorstandsvorsitzender der Helmut Pfefferle, Vorsitzender des Tourismusvereins VR Bank Bamberg-Forchheim eG „Rund ums Walberla-Ehrenbürg e.V.“ „Am See“ · Öl auf Leinwand · 70 x 100 cm Ignaz Huber „Mähnenwolf“ · Holz · 155 x 140 x 50 cm „Herbst im Luitpoldhain“ · Mischtechnik · 36 x 44 cm 6. Vernissage FR · 30. OKTOBER 17.00 Uhr 8. Vernissage FR · 13. NOVEMBER 19.00 Uhr 17 Jahre Kunst&Genuss 2020 09. OKTOBER–31. DEZEMBER 2020 Kurt Neubauer Malerei Rüdiger Mühlnickel Malerei Kirchehrenbach Volksbank Forchheim, Kundenzentrum Forchheim Hotel Berg-Gasthof Hötzelein, Regensberg B 470 Bitte beachten: Dauer dieser Ausstellung bis 20. November! WALBERLA Forchheim-Reuth

Eisenbahn Hundshaupten Positive Zeichen setzen mit Leutenbach Schlaifhausen Forchheim Kunst&Genuss! Thuisbrunn Dietzhof Wir bedanken uns herzlich bei allen Gosberg Mittelehrenbach Oberehrenbach Neusles A73 teilnehmenden Künstlerinnen und Pinzberg Forchheim-Süd Kunreuth Regensberg Gräfenberg Künstlern sowie den Gasthäusern Weingarts rund ums Walberla.

FORCHHEIM MITTELEHRENBACH Volksbank Forchheim Brennerei Dahlmann-Schmidt Viel Freude & guten Appetit Hauptstraße 39 Mittelehrenbach 34 91301 Forchheim 91359 Leutenbach bei KUNST&GENUSS 2020! „Kathi-Bräu“ · Gouache auf Bütten · 24 x 30 cm „E.A.Poe – Der Rabe (Ausschnitt)“ Tel.: 09191 617-0 Tel.: 09199 208 KIRCHEHRENBACH NEUSLES IMPRESSUM Landgasthof „Zur Sonne“ Café Kunzmann Herausgeber: Verantwortlich für den Inhalt: 7. Vernissage FR · 13. NOVEMBER 18.00 Uhr Hauptstraße 25 Neusles 9 Tourismusverein „Rund ums grafikatelier 91356 Kirchehrenbach 91322 Gräfenberg Walberla-Ehrenbürg e.V.“ Adamstr. 45 Katja Fischer Malerei KUNST&GENUSS-Preisverleihung 2019 Tel.: 09191 9265 Tel.: 09192 7458 Regensberg 10 90489 Nürnberg Gasthaus „Zum Schloss“, Kunreuth (von links nach rechts) Joachim Hausner, Ilse Feiner, Tania Engelke, Ruhetage: Mo. und Di. geöffnet von Fr. bis Sa. 91385 Kunreuth Rosi Kraus, Kurt Neubauer, Teddy Dahlmann, Günther Spath geöffnet Mi. bis So. 14.00 bis 19.00 Uhr www.walberla.de Gestaltung: 10 Künstler in 8 Kunststationen rund ums Walberla 11.00 bis 22.00 Uhr So., 13.00 bis 19.00 Uhr www.kunstgenuss.walberla.de www.grafikatelier.de www.kunstgenuss.walberla.de „Zum Schwarzen Adler“ PINZBERG Brennerei-Gasthaus Sponsel Landgasthof Schrüfer Hauptstraße 45 Hauptstraße 27 91356 Kirchehrenbach 91361 Pinzberg 1. Vernissage FR · 09. OKTOBER 18.00 Uhr Tel.: 09191 94448 Tel.: 09191 7097-0 2. Vernissage FR · 09. OKTOBER 19.00 Uhr keinen Ruhetag Ruhetage: Mo. und Di. 3. Vernissage SA · 10. OKTOBER 15.00 Uhr Mittagsruhe: 15.00 bis 17.00 Uhr KUNREUTH 4. Vernissage FR · 23. OKTOBER 18.00 Uhr Gasthaus „Zum Schloss“ REGENSBERG Schlossstraße 13 Hotel Berg-Gasthof Hötzelein 5. Vernissage FR · 23. OKTOBER 19.00 Uhr 91358 Kunreuth Regensberg 10 6. Vernissage FR · 30. OKTOBER 17.00 Uhr Tel.: 09199 217 91358 Kunreuth Ruhetage: Mo. und Di. Tel.: 09199 809-0 7. Vernissage FR · 13. NOVEMBER 18.00 Uhr geöffnet Mi., Do. bis So. Ruhetage: Mo. und Di. 8. Vernissage FR · 13. NOVEMBER 19.00 Uhr „madeira 6 (Ausschnitt)“ · Vinyl auf Leinwand · 18 x 32 cm 1. Preis: Ilse Feiner, 2. Preis: Ignaz Huber, 3. Preis: Günther Spath 10.00 bis 21.00 Uhr Betriebsferien: 16. bis 24. Dez.