Erlebnis Fränkische Schweiz

Gruppenhäuser und Tagungshotels stellen sich vor. Seite 2-14.

Die Stadt präsentiert Gruppenangebote. Seite 15-17.

Bamberg-Region. Infos für Busgruppen Seite 18

Scheßlitz stellt sich vor. Seite 19

Übersichtskarte der Fränkischen Schweiz. Seite 20-21.

Betzenstein, Plech und das Tru- bachtal stellen sich vor. Seite 22-24.

Bayreuther Braukunst. Seite 25.

Fränkische Schweiz-Museum. Seite 26.

Rund ums Walberla. Seite 27.

Ausflugsziele. Seite 28-30.

Die Fränkische Schweiz kulinarisch, Seite 30+31

Hofläden, Probierstuben. Seite 31

Wo liegt die Fränkische Schweiz? Die Frankenkarte. Seite 32.

Weitere Sehenswürdigkeiten, Bur- gen, Museen, Freizeiteinrichtungen, mit Öffnungszeiten und Preisen. Seite 33-36.

Highlights der Fränkischen Schweiz. Was man unbedingt gesehen haben muss. Seite 37.

Vorschläge für eine Tagestour in die Fränkische Schweiz. Seite 38.

Adressen der Touristinformationen. Seite 39. Kriterien für Hotel- und Gasthö- fe-Klassifizierung. Seite 40 ahorntal

Naturparadies Burg Rabenstein

Burg Rabenstein Event GmbH

Rabenstein 33 95491 Ahorntal

Telefon: +49 (0) 9202 970044-0 Fax: +49 (0) 92 02 970044-520

[email protected] www.burg-rabenstein.de

Ausflugsziel mit Burgführungen, Tropfsteinhöhle, Falknerei, Gutsschenke & Biergarten Burghotel mit 22 Zimmern - Eventlocation für Feiern, Tagungen und Firmenevents

Kulinarische Highlights: Großer Mittelaltermarkt: Besonders beliebt sind Wildschwein- Der beliebteste Mittelaltermarkt der oder Ritteressen sowie die Krimi-, Fränkischen Schweiz lädt zweimal Grusel- oder Magic-Dinner. Auch jährlich zu einer Zeitreise ein: gibt es „Feurige Abende“ mit feu- 20.-23.06. und 02.-04.08.2019. rigen Speisen, Feuerzangenbowle 11.-14.06. und 31.07.-02.08.2020. Das Naturparadies Burg Rabenstein und Feuershow, „Sophie at night“ im Herzen der Fränkischen Schweiz mit anschließendem 3-Gänge-Me- bietet ein attraktives Ganztages­ nü, Whisky-Tastings oder Burg- und programm inkl. Übernachtung: Höhlenkonzerte. Fragen Sie uns – wir beraten Sie gerne! • Führungen in der über 800 Jahre alten Burg Rabenstein mit ihren schlossartigen Räumlichkeiten, • Führungen in der Sophienhöhle – einer der schönsten aktiven Tropf­ Geschlossene Gruppen sind ganz- steinhöhlen Süddeutschlands, jährig täglich (Mo. Ruhetag) – bitte • Falknerei im großen Eulen- und mit Anmeldung – herzlich willkom- Greifvogelpark mit Flugshows, men. Gerne stellen wir ein umfas- • ganztägig warme fränkische Küche sendes, individuell zugeschnittenes in der urigen Gutsschenke (ca. 100 Programm für Sie zusammen und Plätze) mit romantischem Biergar- schicken Ihnen unsere Gruppen- ten (ca. 600 Plätze), preisangebote. • weitläufige Wald- u. Wander­wege, Wir freuen uns auf Ihren Besuch! • ein Keltendorf für Veranstaltun­gen

Anzahl der Zimmer: 22 Betten insgesamt: 56 Gruppenpreise pro Person und Tag: Davon: 5 EZ 17 DZ Zustellbetten möglich Ü/F Zuschl. HP Zuschlag. VP Zuschl. EZ Zimmer-Ausstattung: Bad/Dusche, Föhn, Kosmetikspiegel, W-LAN, Telefon, Safe 79,- bis 89,- 30,- -- ab 20,- Tagungsräume: 1x 199, 1x 50, 2x 25, 1x 20, 3x 15, 1x 8 Plätze Suiten 99,- bis 129,- Tagungs-Ausstattung: Beamer, Leinwand, Flipchart, Pinnwände, Mod.-Koffer, Rednerpult Pauschale für Burg- & Höhlenführung, Falkenshow, Mittagessen & Kaffeetrinken: ab 29,- Bemerkungen: Burghotel mit Restaurant, Gutsschenke, Biergarten, Höhle, Falknerei Busparkplätze kostenlos vorhanden

Die in den Preistabellen aufgeführten Sterne sind das Ergebnis einer freiwilligen Hotelklassifizierung. Solche Hotels, die keine Sterne tragen, haben sich bislang nicht an der Klassifizierung beteiligt. Aufgrund des Fehlens von Sternen können keine Rückschlüsse auf das Niveau des Hauses gezogen werden. 2

Katholische Landvolkshochschule Burg Feuerstein

KLVHS Feuerstein

Burg Feuerstein 16 91320 Ebermannstadt

Telefon: +49 (0)9194 7363-0 Fax: +49 (0)9194 7363-25

[email protected] www.klvhs-feuerstein.de

Ideal für Einzelgäste, Gruppen Strom und Wärmeenergie beziehen Außerdem bietet Ihnen unser Haus und Familien wir ausschließlich aus regenerativen 7 Seminarräume (5-60 Personen), Sie sind auf der Suche nach geeigne- Quellen. Unser Haus ist nach EMAS darunter unser Meditationsraum, ten Räumen für Ihre Tagung, Semi- revalidiert und in der Bildungsarbeit welcher zu Meditation, Gottesdienst nare, Feiern oder Gruppen-/Familien- qualitätsgeprüft (LQW-Testat). und persönlicher Stille einlädt. freizeiten? Unser Haus mitten in der Das weitläufige Außengelände Natur steht dazu allen Interessierten mitten im Grünen umfasst einen offen. Spielplatz, einen Fußballplatz, einen Lagerfeuerplatz, Grillplätze und Wir verwöhnen Sie mit Biokost und einen überdachten Freisitz. Auf bevorzugen regionale, saisonale und Anfrage besteht die Möglichkeit den fair gehandelte Produkte und Dienst- Hochseilgarten und das Volleyball- leistungen. Alle Speisen und Geträn- feld zu benutzen. ke erfüllen die strengen Vorschriften und Kriterien der EG-ÖKO-Verord- Gerne sind wir Ihnen bei der Planung nung und des Bioland-Verbands. Sie Im Haupthaus stehen Ihnen 19 Ihres Aufenthaltsprogramms behilf- können wählen zwischen ÜF, HP, VP Einzelzimmer, vier davon barrierefrei lich. Wir freuen uns von Ihnen zu und Selbstversorgung. und 14 Einzelzimmer-Apartments zur hören und verbleiben mit herzlichs- Verfügung. Jeweils ein Einzelzimmer ten Grüßen vom Feuerstein der Apartments ist mit einem fran- zösischen Bett ausgestattet, welches Ihr Team der KLVHS Feuerstein für Ehepaare geeignet ist.

Außerdem können in den Zimmern zusätzlich Gästebetten aufgestellt werden, um diese familienfreundlich zu gestalten.

Anzahl der Zimmer: 45 Betten insgesamt: 59 Gruppenpreise pro Person und Tag: Davon: 31 EZ 14 EZ-App. Ü/F Mittagessen Abendessen Zimmer-Ausstattung: alle Zi. mit Du/WC App. = je zwei EZ gemeinsam 39,- bis 44,- 14,- 9,- Tagungsräume: 7 Räume von 5-100 Personen Ü ohne Frühstück (9,- weniger) möglich Tagungs-Ausstattung: Bemerkungen:

Die in den Preistabellen aufgeführten Sterne sind das Ergebnis einer freiwilligen Hotelklassifizierung. Solche Hotels, die keine Sterne tragen, haben sich bislang nicht an der Klassifizierung beteiligt. Aufgrund des Fehlens von Sternen können keine Rückschlüsse auf das Niveau des Hauses gezogen werden.

3 EBERMANNSTADT

Hotel *** - Gasthof Resengörg

Georg Schmitt

Hauptstr. 36 91320 Ebermannstadt

Telefon: +49 (0)9194 7393-0 Fax: +49 (0)9194 7393-73

[email protected] www.resengoerg.de

Traditionsreicher Gasthof in ruhiger Zentrumslage

Wir sind ein Familienbetrieb im Gästehaus 100 Meter. nach dem Abendessen zum Herzen der Fränkischen Schweiz, Das Große Gästehaus hat die gemütlichen Trinken ein; mit den im staatlich anerkannten Ferien- Zimmer mit Balkon, Parkplatz für wichtigsten Bieren aus unserer ort Ebermannstadt. 30 Autos und einen Busparkplatz; Bierregion. auch ein Aufzug ist vorhanden. Alle Städte der Umgebung: Idyllisch gelegener Biergarten. Nürnberg, und Bayreuth Als Pensionsgäste gibt es immer sind mit dem Auto in 45 Minuten ein schmackhaftes Menü. Wir Kleine Wellnessanlage mit Infra- erreichbar. empfehlen unsere fränkischen rot-Kabine (65 Grad). Gerichte (Fischehrenpreis). Wir verfügen in 3 Gästehäusern, Neben der Sommerzeit können über 30 Ferienzimmer und drei Außerdem brennen wir selbst von Sie auch Weihnachten und Silves- Suiten mit insges. 74 Betten. dem reichen Obsterzeugnis der ter bei uns verbringen, so sind wir Fränkischen Schweiz Kirschwas- das ganze Jahr für Sie da. Gegessen und gefrühstückt wird ser, Zwetschgenwasser, Schlehen- im Stammhaus. Zu den Gäste- geist und Williamsbirne sowie Herzlich willkommen im Herzen häusern sind es vom Stammhaus Tresterbrand. der Fränkischen Schweiz. aus 10 Meter, bzw. zum großen Eine kleine Gartenlaube lädt Ihre Famiie Schmitt

Anzahl der Zimmer: 25 Betten insgesamt: 47 Gruppenpreise pro Person und Tag: Davon: 3 Suiten 30 DZ Ü/F Zuschl. HP Zuschlag. VP Zuschl. EZ Zimmer-Ausstattung: Alle Zimmer mit Du oder Bad mit WC, Sat-TV 42,50 16,50 - 17,50 Bemerkungen: Veranstaltungsräume (110 Plätze) m. Pauschalangeboten, Busparkplatz Freiplatz ab 22 Pers.

Die in den Preistabellen aufgeführten Sterne sind das Ergebnis einer freiwilligen Hotelklassifizierung. Solche Hotels, die keine Sterne tragen, haben sich bislang nicht an der Klassifizierung beteiligt. Aufgrund des Fehlens von Sternen können keine Rückschlüsse auf das Niveau des Hauses gezogen werden. 4 GÖSSWEINSTEIN Hotel - Restaurant - Café Krone

Familie Brendel

Balthasar-Neumann-Straße 9 91327 Gößweinstein

Telefon: +49 (0) 9242 207 Fax: +49 (0) 9242 7362

[email protected] www.krone-goessweinstein.de

Wenn Sie das Besondere suchen - finden Sie hier ein Haus mit Flair in zentraler Lage

nationalen Spezialitäten • Großes Kuchenbuffet für Kaffee- • Vegetarische Gerichte, in großer fahrten: Unsere besondere Spezi- Auswahl Vollwertgerichte, frisches alität sind Omas Blechkuchen (50 Gemüse, Diätkost möglich cm Ø Rundblech). • Große Auswahl an Hausgebäck Unser Engagement für den Gast „Bekannt für deftige Leckereien und bedeutet, ihn durch Qualität und feine Köstlichkeiten...“ Auswahl mit günstigen Preisen zu überzeugen. Gerne übermitteln wir • Günstige Sonderkonditionen für Ihnen unser spezielles Angebot un- Gesellschaften u. Tagesausflugs- ter Berücksichtigung Ihrer individu- gruppen • Zentrale Sonnenterrasse gegen- ellen Wünsche. Sprechen Sie mit uns über der Basilika mit 60 Plätzen • Busfahrer und Reiseleiter frei ganz unverbindlich. • Nostalgische Gästezimmer im Stil • Freie Menüauswahl und reichhal- Wir freuen uns über Ihren Besuch der 30er Jahre (35 Betten) tige Buffets bei Gesellschaften bis ... Familie Brendel ca. 65 Personen • Gemütliche Gästezimmer mit • HP und VP (3-Gang-Menü; Tages-­ Du/WC, Sat-TV Auszeichnung „Bayerische Küche“ teller möglich) n. Absprache • Klassisches Ambiente im Restau- mit 3 Rauten. rant - Café (70 Plätze) • Großer eig. Parkplatz am Haus • Frische und abwechslungsreiche • Hausprospekte zur Information Küche mit fränkischen und inter-

Anzahl der Zimmer: 47 Betten insgesamt: 92. Krone 64, Regina 28 Gruppenpreise pro Person und Tag: Davon: 6 EZ 37 DZ 4 Dreibett-Zimmer Ü/F Zuschl. HP Zuschlag. VP Zuschl. EZ Zimmer-Ausstattung: Zimmer teilweise (14 DZ/2 EZ/3 DBZ) ohne Du/WC ab 38,- / 32,- 18,- 30,- 10,- Tagungsräume: 2x je 25-30 Pers. Ab 2020: Tagungs-Ausstattung: Theke, TV/Radio 40,-/34,- Bemerkungen: Zus. 1 Ferienhaus 10 Pers. + 3 App. von 4-8 Pers. Freiplätze ab 25 Personen 1x, ab 45 Personen 2x

Die in den Preistabellen aufgeführten Sterne sind das Ergebnis einer freiwilligen Hotelklassifizierung. Solche Hotels, die keine Sterne tragen, haben sich bislang nicht an der Klassifizierung beteiligt. Aufgrund des Fehlens von Sternen können keine Rückschlüsse auf das Niveau des Hauses gezogen werden.

5 GE RÄFENB RG Hotel *** Superior Schlossberg Haidhof

Familien Weisel und Hofmann

Haidhof 5 91322 Gräfenberg

Telefon: +49 (0) 9197 6284 - 0 Fax: +49 (0) 9197 6284 - 62

[email protected] www.hotel-schlossberg.com

Ihr Hotel Schloßberg in der Fränkischen Schweiz

Unser familiengeführtes Hotel liegt brunnen, Kirschblüte, Fränkische In unserer großzügig angelegten im Städtedreieck Nürnberg, Bam- Kirchweih, Laubfärbung im Herbst Hotel- und Parkanlage (60 000 qm) berg und Bayreuth und ist daher oder die bekannten Weihnachts- steht Ihnen ein vielseitiges Ange- der ideale Ausgangspunkt für Ihre märkte. bot an Freizeitaktivitäten wie z. B. Gruppenreisen. Pit-Pat, Kinderspielplatz, Tischtennis Städte erleben - die alte Reichsstadt und Gartenschach zur Verfügung. Die Zimmer sind im altfränkischen Nürnberg, Bamberg die Stadt der Stil eingerichtet. Lassen Sie in unse- Bischöfe und der Biere, Bayreuth - Erholen Sie sich bei einer Massage, rem Restaurant „Schloßbergstube“ die Stadt Richard Wagners und die entspannen Sie in der Sauna oder in fränkischer Gemütlichkeit ihren Königsstadt Forchheim. bei weiteren Wellnessangeboten. Gaumen mit regionalen sowie inter- Streifzüge durch Franken - Höhlen, Hochzeitspavillon - 120 Plätze nationalen Spezialitäten verwöh- Täler und Burgen, Feste in Franken. Schloßbergstube - 50 Plätze nen. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Wintergarten - 30 Plätze Halbpension mit 3 Gängen, Haupt- Zusätzliches: Busparkplatz direkt Burgsteinstüberl - 20 Plätze gang wahlweise Fisch - Fleisch - am Haus, Reiseleiter ab Hotel, Nebenzimmer - 30 Plätze oder vegetarisch. Kofferservice, WLAN, Schnaps- und Terrasse - 150 Plätze Weinprobe, Musikabende, Buffet Für Ihre Gruppenausflüge nachfol- oder Grillabend mit fränkischen gend einige Beispiele aus unserem Schmankerln u.v.m. Auf Ihren Besuch freuen sich 21-tägigen Ausflugsprogramm: Land und Leute - Rundfahrten durch Fordern Sie unsere umfangreichen Familien Weisel & Hoffmann die Fränkische Schweiz: Oster- Programmangebote an.

Die angegebenen Preise können je nach Saison, Aufenthaltsdauer oder Termin variieren. Bitte fordern Sie Ihr individuelles Preisangebot an. Tagungsangebote stehen zur Verfü- gung und können jederzeit auf Sie und Ihre Veranstaltung individuell zugeschnitten werden. Sprechen Sie uns an!

Anzahl der Zimmer: 38 Betten insgesamt: 80 Gruppenpreise pro Person und Tag: Davon: 6 EZ 22 DZ 11 Drei-Bett-Zimmer Ü/F Zuschl. HP Zuschlag. VP Zuschl. EZ Zimmer-Ausstattung: DU/WC, TV, Telefon und teilweise Balkon. ab 37,- ab 13,50 ab 19,50 ab 8,- Tagungsräume: 4 Räume von 12 bis 120 Pers. Ab 2020: Tagungs-Ausstattung: Beamer, Overheadprojektor, W-LAN, Flipcharts, Leinwände, Pinnwände ab 38,- Bemerkungen: 70 Parkplätze Gruppenpreise ab 30 Pers. und ab 3 Übernachtungen

Die in den Preistabellen aufgeführten Sterne sind das Ergebnis einer freiwilligen Hotelklassifizierung. Solche Hotels, die keine Sterne tragen, haben sich bislang nicht an der Klassifizierung beteiligt. Aufgrund des Fehlens von Sternen können keine Rückschlüsse auf das Niveau des Hauses gezogen werden. 6 Heiligenstadt Landhaus **** Sponsel-Regus

Veilbronn 9 91332 Heiligenstadt

Telefon: +49 (0) 9198 222 oder: +49 (0) 9198 9297 - 0 Fax: +49 (0) 9198 1483

[email protected] www.sponsel-regus.de

... aus Liebe zum Gast! Balance für den Körper, Gesundheit und aktives Wohlfühlen

Herzlich willkommen in Ihrem Zusätzlich bieten wir Ihnen verschie- 4-Sterne Wander- und Wellnesshotel dene Themenruheräume, sowie im Herzen der Fränkischen Schweiz. ganztags, Säfte und Tees im Well- nessbereich an. Jeden Morgen verwöhnen wir Sie mit einem reichhaltigen Frühstücks- Für Gruppen bieten wir: buffet mit großer Auswahl und - Kostenlosen Begrüßungstrunk fränkischen Spezialitäten. - Busparkplatz am Haus Abends begrüßen wir Sie zum - einen Alleinunterhalter (gegen täglichen 5-Gang-Wahlmenü mit Aufpreis buchbar) verschiedenen Hauptgängen und - Zentrale Lage für Ausflüge und Buffetvariationen. Aktivitäten Außerdem steht Ihnen unser Gerne stehen wir Ihnen für Fragen 1000m² großer Wellnessbereich zur oder Wünsche zur Verfügung. Verfügung. Es erwarten Sie neben zwei Schwimmbädern verschiedene Mit herzlichen Grüßen: Saunen und ein Aroma-Dampfbad. Ihre Familie Regus

Anzahl der Zimmer: 52 Betten insgesamt: 130 Gruppenpreise pro Person und Tag: Davon: 11 EZ 38 DZ 6 Dreibett- 18 Junior- Ü/F Zuschl. HP Zuschlag. VP Zuschl. EZ zimmer Suiten Zimmer-Ausstattung: ab 65,- 8,- - Tagungsräume: Tagungsraum 1 hat 100 qm Preis gilt bis 2020 Tagungs-Ausstattung: W-LAN, Beamer, Overhead- und Diaprojektor, Video, Leinwand, Flip- chart, Pinnwände, Sat-TV Bemerkungen:

Die in den Preistabellen aufgeführten Sterne sind das Ergebnis einer freiwilligen Hotelklassifizierung. Solche Hotels, die keine Sterne tragen, haben sich bislang nicht an der Klassifizierung beteiligt. Aufgrund des Fehlens von Sternen können keine Rückschlüsse auf das Niveau des Hauses gezogen werden.

7 Heiligenstadt Hotel*** Heiligenstadter Hof

Marktplatz 9 91332 Heiligenstadt

Telefon: +49 (0) 9198 781 Fax: +49 (0) 9198 8100

info@hotel- heiligenstadter-hof.de

www.hotel- heiligenstadter-hof.de

Wohlfühlen im Herzen der Fränkischen Schweiz

Als modernes 3-Sterne-Hotel Es lohnt sich ein Besuch auf Schloss • Garten mit allen Vorzügen eines familiär Greifenstein (Waffenkammer, Jagd- • Nichtraucherzimmer geführten allergikerfreundlichen trophäen, Ahnensaal 2 km von dem • Wir lieben Haustiere Hauses und dem damit verbun- Hotel entfernt) und vieles mehr... Wir verwöhnen Sie mit fränkischen denen Charakter gehören wir zu Für Feriengäste, Naturliebhaber, und internationalen Spezialitäten den ersten Adressen der Region. Es Radfahrer und Wanderer ein ideales aus der Küche mit hervorragendem befindet sich am Marktplatz in Hei- Urlaubs- und Ausflugsziel. Service (Auszeichnung in Bronze, ligenstadt, im zweitgrößten Natur- Wir stellen Ihnen zur Verfügung: Bayerische Küche 2010). park Deutschlands der Fränkischen Schweiz - „Das Land der Burgen, • Hauptrestaurant mit 60 Plätzen Gerne stellen wir Ihnen ihr individu- Höhlen und Mühlen“. • Biergarten mit 120 Plätzen elles Ausflugsprogramm zusammen. Die zentrale Lage für Ihre Ausflüge • Alleinunterhalter (Honorar nach Wir würden uns freuen, Sie bald in nach Bayreuth, Bamberg, Kulmbach, Absprache) unserem Haus begrüßen zu dürfen. Coburg, Nürnberg und Würzburg. • Garage Ihre Familie Harrer

Anzahl der Zimmer: 24 Betten insgesamt: 50 Gruppenpreise ab 25 Pers. pro Person und Tag im DZ: Davon: 1 EZ 23 DZ DZ als EZ möglic h Ü/F Zuschl. HP Zuschlag. VP Zuschl. EZ

Zimmer-Ausstattung: alle Zimmer sind mit Dusche/ Bad und WC, SAT-TV, Telefon und einem ab 46,50 15,- (Drei 15,- Safe ausgestattet, meist mit Balkon und Minibar und mit dem Lift (kostenloser Hauptgerichte erreichbar. Hot-Spot T-Home Begrüßungs- zur Wahl) trunk)

Tagungsräume: 3 Räume mit 20 bis 60 Plätzen, Festsaal mit 130 Plätzen Tagungs-Ausstattung: TV, Video, Moderationskoffer, Flipchart, Leinwand, Rednerpult Bemerkungen: Hotelparkplatz (auch für Busse) Freiplatz ab 25 Personen, ab 40 zahlenden Gästen 2 Freiplät- ze. Übernachtungspreis ab 4 Nächte. Nachlass ab 5 Nächte.

Die in den Preistabellen aufgeführten Sterne sind das Ergebnis einer freiwilligen Hotelklassifizierung. Solche Hotels, die keine Sterne tragen, haben sich bislang nicht an der Klassifizierung beteiligt. Aufgrund des Fehlens von Sternen können keine Rückschlüsse auf das Niveau des Hauses gezogen werden. 8

Hotel *** Superior - Restaurant Göller

Nürnberger Straße 96 - 100 96114 Hirschaid

Telefon: +49 (0) 9543 824 - 0 Fax: +49 (0) 9543 824 - 428

[email protected] www.hotel-goeller.de

Fränkische Schweiz - Bamberg - Würzburg - Kulmbach - Bayreuth - Nürnberg Die zentrale Lage für Ihre Ausflüge

burg, Nürnberg und Coburg. Wie wäre Entspannen Sie in unserem Well- es zum Beispiel mit einem Besuch des nessbereich mit Hallensch­ wimmbad, Nürnberger Christkindlmarktes oder zu Sauna, Dampf­ ad, Whirlbad, Infra- einem der vielen schattigen Bierkeller? rot-Wärmekabine, Massagen. Besuchen Sie Vierzehnheiligen, Kloster Großer Parkplatz und Garagen finden Banz, Schloss Weißenstein, Gößwein- Sie direkt am Hotel. Familienbetrieb mit langjähriger Erfah- stein und Schloss Seehof, wandern Sie rung bei der Abwicklung von Grup- Setzen Sie sich mit uns in Verbin­dung, am nahegelegenen -Donau- Kanal pen- und Reisever­anstal­tun­gen. damit wir Sie bestens informieren oder machen Sie eine Fahr­radtour. können! Unser Hotel mit 120 Betten finden Sie Gerne sind wir bei der Zusammen- am Rande der Fränkischen Schweiz, stellung Ihres Programms behilflich. Immer herzlich willkommen bei uns. an der B 4 zwischen Forchheim und Familie Werthmann und Mitar­beiter Hier kocht der Chef selbst! Bamberg, A 73 Abfahrt Hirschaid, A 3 Unser Hotel bietet fränkische und Abfahrt Bamberg. internationale Küche in stilvoll gestal- Unterhaltungsprogramme.. Zentraler Ausgangspunkt für Ausflüge teten Räumen: ... wie Fränkischer Abend mit Gitar- in die Fränkische Schweiz, ins Fränki- renmusik, Tanzabend mit Live-Musik, Hauptrestaurant 60 Plätze sche Weinland, den Steigerwald und Zelebrierte Feuerzangenbowle, Stadtfüh- Frankenstube 55 Plätze das Fichtelgebirge. rungen, Videoabende, geführte Wan- Wintergarten 85 Plätze derung, Brauereiführungen, Grillparty, Ideal gelegen für Städtetouren nach Spiegelsaal 190 Plätze. Hüttengaudi und vieles mehr. Bamberg, Bayreuth, Kulm­bach, Würz- Terrasse, Liegewiese im Garten.

Angebote für Reisegruppen.. 3 Tage Weltkulturerbe Bamberg ab 98 € 3 Tage in der Adventszeit ab 90 € 5 Tage Weihnachten mit großem Pro- gramm ab 199 € 5 Tage Silvester mit großem Programm ab 249 €

Anzahl der Zimmer: 63 Betten insgesamt: 120 Gruppenpreise pro Person und Tag: Davon: 18 EZ 45 DZ einige 3- und 4-Bettzimmer Ü/F Zuschl. HP Zuschlag. VP Zuschl. EZ Zimmer-Ausstattung: Bad od. Du/WC, Durchwahl-Tel., Sat-TV, teilw. Minibar, Lift ab 37,- ab 11,- - ab 14,- Tagungsräume: Für bis zu 200 Personen möglich, modernste Ausstattung ab 3 Nächte 35,-. Balkonaufpreis 4,- pro Tag Tagungs-Ausstattung: W-LAN, Beamer, Video, Leinwand, Flipchart, Pinnwände, Sat-TV. Hotspot und W-LAN im Hotel. Bemerkungen: Hallenbad im Haus Freiplatz ab 25 zahlenden Gästen. Sondervereinbarung mögl.

Die in den Preistabellen aufgeführten Sterne sind das Ergebnis einer freiwilligen Hotelklassifizierung. Solche Hotels, die keine Sterne tragen, haben sich bislang nicht an der Klassifizierung beteiligt. Aufgrund des Fehlens von Sternen können keine Rückschlüsse auf das Niveau des Hauses gezogen werden.

9 P OttENSTEIN Landgasthof *** Bauernschmitt

St.-Johannes-Straße 25 Kirchenbirkig 91278 Pottenstein

Telefon: +49 (0) 9243 989 - 0 Fax: +49 (0) 9243 989 - 45

[email protected] www.landgasthof-bauernschmitt.de

Im Herzen der Fränkischen Schweiz. Faszinierende Natur und zahlreiche Attraktionen... Höhlen, Burgen, Golfen, Klettern, Sommerrodelbahn... in unmittelbarer Nähe

Gut essen Well­ness­bereich mit 2 Saunen, kommen Sie durch die reizvollsten Unser traditioneller Landgasthof Whirlpool, Solarium, Kosmetik- und Stellen der Fränkischen­ Schweiz, bietet Spezialitäten der fränkischen Mas­sa­geräumen. gelangen zur weltberühmten Teu­ und bayerischen Küche. Als Halb­ fels­höhle, zur Burg Pottenstein u.v.a. Gesellig beisammen pen­sionsgäste erhalten Sie ein Wie wär`s mit einer rasanten Fahrt Sie sitzen abends in einem unserer 3-Gänge-Wahl-Menü ein warm-kal- auf der Sommerrodel­bahn, Klettern 3 gemütlichen Gasträumen zu- tes Büffet oder eine Grillparty in im Kletterwald, einer Bootsfahrt sammen, den sie auch für gesellige unserem Garten. Ein reichhaltiges auf dem Schöngrundsee oder Golf Veranstaltungen nutzen können. Frühstück­ sbüffet erwartet Sie am spielen. Alle Einrichtun­gen nur Auf Wunsch organisieren wir auch Morgen. 1-2 km entfernt! Für Tages­fahrten Diavorträge oder einen Allein­ bieten sich viele Ziele an: eine Bequem wohnen unterhalter. Gepflegte Biere aus der Fränkische-Schweiz-Rundfahrt, das Sie wohnen in ländlicher Umgebung­ Region und Weine aus unserer frän- roman­ti­sche Bamberg mit sei­ in behaglichen Zimmern, alle neu kischen Heimat, alles zu vernünfti- nen Bier­kel­lern, die Festspielstadt gestaltet mit Dusche/WC, TV, Tele- gen Preisen, lassen den Abend sicher Bayreuth oder das mittelalterliche fon. Behindertengerechtes Zim­mer zu einem Erlebnis werden. Nürnberg sind ebenfalls in knapp ei- und rollstuhlgerechter Aufzug im Viel erleben ner Stunde mit dem Bus erreichbar. Haus. Ein großer schattiger Gar­ten In und um Kirchenbirkig bieten sich lädt zum Verweilen ein. Auf Ihren Besuch freut sich Ihnen viele Freizeit- und Erlebnis­ Familie Bauernschmitt angebote. In kurzen Wanderungen

Anzahl der Zimmer: 27 Betten insgesamt: 50 Gruppenpreise pro Person und Tag: Davon: 4 EZ 18 DZ 5 Dreibett-Zi. Ü/F Zuschl. HP Zuschlag. VP Zuschl. EZ Zimmer-Ausstattung: Fön, Sat-TV, kostenl. W-LAN, Schreibtisch, Radiowecker, Durchwahl-Tel. 47,- 15,- 20,- 6,- Tagungsräume: 2 Tagungsräume je 10 Personen Bei Aufenthalt von 2-3 Tagen 45,-, ab 4 Tagen 43,- + 4 Veranstaltunsgräume von 18-70 Personen Preise 2020: Bei Auf. von 2-3 Tagen 46,-, ab 4 Tagen 44,- Tagungs-Ausstattung: Beamer, Leinwand, Flipchart, Pinnwände, Mod.-Koffer, Rednerpult 48,- Bemerkungen: 2 Bundeskegelbahnen, große Liegewiese, Hochzeitsarrangements. Freiplätze: Ab 20 Pers. 1 Person, ab 40 Pers. 2 Personen

Die in den Preistabellen aufgeführten Sterne sind das Ergebnis einer freiwilligen Hotelklassifizierung. Solche Hotels, die keine Sterne tragen, haben sich bislang nicht an der Klassifizierung beteiligt. Aufgrund des Fehlens von Sternen können keine Rückschlüsse auf das Niveau des Hauses gezogen werden. 10 P OttENSTEIN Gasthof Goldene Krone

Conny Völker Am Marktplatz 2 91278 Pottenstein

Telefon: +49 (0) 9243 9243-0 Fax: +49 (0) 9243 9243-10

[email protected] www.goldene-krone-pottenstein.de

Wir bieten ideales Ambiente für Gruppen

Der Traditionsgasthof „Goldene Die Speisekarte ist umfangreich und Außerhalb des Ortes zum Beispiel ist Krone“ (seit 1770) mit seinem orientiert sich stets an den Produk- das Fränkische-Schweiz-Museum in Gästehaus „Reußenmühle“, eine ten der Region und Saison: Wildge- Tüchersfeld oder die Wallfahrtsba- der nachweislich ältesten Mühlen richte, Fisch, Spargel... silika mit Museum in Gößweinstein Deutschlands, bietet das ideale einen Besuch wert. Für Gruppen besonders angenehm: Ambiente für Ihren Gruppen­ausflug. Die wichtigsten Ein­richtungen und Wir wäre es mit einem Pauschan- Mitten im Herzen des Felsenstädt- gebot über Silvester? 3 Nächte inkl. Sehenswürdig­keiten der Region sind chens Pottenstein gelegen, bietet Programm ab 148,50 € pro Person sogar zu Fuß leicht erreichbar: das Haus allen Komfort, den man im Doppelzimmer. sich wünscht. Zum Beispiel die Teufelshöhle, der Gerne stellen wir Ihnen auch ein Schöngrundsee mit Bootsbetrieb, Der Chef kocht noch selbst, weshalb individuelles Ausflugsprogramm die Sommer­rodelbahn, das Potten- zusammen. die Küche einen hervor­ragenden Ruf steiner Felsenbad, die 1000-jährige bei kulinarischen Ge­nießern hat. Ihre Familie Völker Burg Pottenstein, das Familien- und Wie wär’s mit etwas typisch Frän- Freizeitbad „Juramar“, die histori- kischem oder Forelle aus eigenem sche Altstadt. Fischwasser, fangfrisch zubereitet?

Anzahl der Zimmer: 25 Betten insgesamt: 47 Gruppenpreise pro Person und Tag: Davon: 4 EZ 20 DZ 1 Drei-Bett-Zimmer Ü/F Zuschl. HP Zuschlag. VP Zuschl. EZ Zimmer-Ausstattung: Du oder Bad mit WC, Sat-TV und Tel. 30,- 10,50 - 4,50 Bemerkungen: Veranstaltungsraum mit 50 Plätzen Freiplatz ab 21 Pers. Kurtaxe 1 € zusätzl. pro Person/Tag

Die in den Preistabellen aufgeführten Sterne sind das Ergebnis einer freiwilligen Hotelklassifizierung. Solche Hotels, die keine Sterne tragen, haben sich bislang nicht an der Klassifizierung beteiligt. Aufgrund des Fehlens von Sternen können keine Rückschlüsse auf das Niveau des Hauses gezogen werden.

11 WAISCHENFELD Hotel Zur Post

Familie Schrüfer Marktplatz 8 91344 Waischenfeld

Telefon: +49 (0) 9202 75 - 0 Fax: +49 (0) 9202 75 - 100

info@hotel-zur-post- waischenfeld.de

www.hotel-zur-post- waischenfeld.de

Wir sind das Hotel für Gruppen und Tagungen! Es sind bis zu 90 Einzelzimmer buchbar und auch entsprechende Räumlichkeiten vorhanden

Wir sind das Haus für: • Biergarten Besonderes: • Tagungen und Gruppenreisen • Eigenes Fischwasser • Bierseminar mit unserem Mönch • Veranstaltungen (Familienfeiern) (Forellen – Äschen) Wolfi • Motorrad- und Fahrradfahrer • 70 Stellplätze / 5 Busparkplätze • Weißwurstfrühschoppen • Fliegenfischer • Fränkisches Buffet mit Unterhal- • Wanderer Schlemmerreise: 104,90 € p. Person. tungsmusik • Urlauber • Begrüßungstrunk • Heroldrundgang durch Waischen- • Individualreisende • 2 Übernachtungen im DZ/DU/ feld WC/Tel, Frühstücksbuffet Wir bieten Ihnen: • 2 x 4-Gangmenü mit z. B. Lamm, Nähere Informationen finden Sie auf • Bis zu 220 Sitzplätze (innen) Forellen, Schäuferla, Bierhaxen. unserer Homepage. • Frühstücksbuffet • Fränkische Küche Wissenswertes: Wir freuen uns auf Ihren Anruf! • Spezialitäten vom Lamm • Wärme durch Hackschnitzelhei- Familie Schrüfer aus eigener Aufzucht zung. • Eigener Gemüse- und • Strom aus Wasserkraft. Kräuteranbau

Anzahl der Zimmer: 90 Betten insgesamt: 180 Gruppenpreise pro Person und Tag: Davon: 90 EZ (DZ als EZ) oder 78 DZ bis 10 Dreibett-Zi. Ü/F Zuschl. HP Zuschlag. VP Zuschl. EZ Zimmer-Ausstattung: Alle Zimmer mit DU/WC, Durchwahl-Telefon, TV-Anschluss, Radio, 33,- bis 44,- 12,- (3-Gang- - 8,- bis 12,- W-LAN auf Wunsch, teilweise Lift Menü) Tagungsräume: 4 Räume bis 120 qm. Alle Räume verfügen über W-LAN. Zustellbett bis 12 Jahre 25,- Tagungs-Ausstattung: Beamer mit Kinoleinwand, Flipcharts, Pinwände, Overheadprojektor, Bemerkungen: Ab 24 zahlenden Gästen, ein Freiplatz. Magnetwände, Korkwände, Rednerpult und Moderationskoffer, mobile Leinwand, Gruppenräume. Tagungspauschale, W-LAN.

Die in den Preistabellen aufgeführten Sterne sind das Ergebnis einer freiwilligen Hotelklassifizierung. Solche Hotels, die keine Sterne tragen, haben sich bislang nicht an der Klassifizierung beteiligt. Aufgrund des Fehlens von Sternen können keine Rückschlüsse auf das Niveau des Hauses gezogen werden. 12 Markt

Die FirstClass Tagungs-, Gruppen- und Familienhotels in der Fränkischen Schweiz Familie Bugl Marktplatz 6 + 1 91346 Muggendorf Telefon: +49 (0) 9196 92980 Fax: +49 (0) 9196 1402 [email protected] www.goldner-stern.de

Entspannung oder aktives Erleben - alles ist möglich: Weitere Pakete und Preise im Internet. Frühjahrsblütenzauber Sommer-Spezial Indian Summer 199,- € pro Person 399,- € pro Person 339,- € pro Person Frühjahrserwachen mitten in der Fränkischen Geführte, ganztägige Stadtrundfahrten: Geführte, ganztägige Stadtrundfahrten: Schweiz bei einer erlebnisreichen • Wagnerstadt Bayreuth und Eremitage • mittelalterliches Rothenburg mit Weih- Rundfahrt durch die romantische Landschaft (ca. 150 km) nachtsmuseum (ca. 250 km) mit tief eingeschnittenen Tälern, • Frankenmetropole und Kaiserburg • Frankenmetropole und Kaiserburg steilen Felsen und Burgen oder in die Nürnberg (ca. 200 km) Nürnberg (ca. 200 km) Wagner-Stadt Bayreuth. • Weltkulturerbe Bamberg (ca. 150 km) • Bierstadt Kulmbach und Wagnerstadt Leistungen: • Renaissance-Stadt und Feste Coburg Bayreuth (ca. 150 km) • 1 x Begrüßung mit Holunderblütensekt (ca. 220 km) Leistungen: • 3 x ÜF mit großem Frühstücksbuffet Leistungen: • Begrüßungscocktail • 3 x Verwöhn-Halbpension in Buffetform • 1 x Begrüßung „Sommersekt-Cocktail“ • 5 x ÜF mit großem Frühstücksbuffet mit mindestens drei Hauptgängen zur • 6 x ÜF mit großem Frühstücksbuffet • 4 x Verwöhn-HP in Buffetform mit mindestens drei Hauptgängen zur Wahl Wahl sowie Salatbüffet , Suppe und • 5 x Verwöhn-HP in Buffetform mit sowie Salatbüffet , Suppe und Dessert Dessert mindestens drei Hauptgängen zur Wahl • 1 x Buffet zum Thema „Kürbis“ • 1 x Picknick inklusive 1 Getränk (durch sowie Salatbüffet , Suppe und Dessert • 1 x Kürbis-Schnitzvorführung unseren Partyservice) • 1 x Barbecue auf „Allwetterterrasse“ • 1 x Brennereiführg/Verkostung/Brotzeit • 1 x Eintritt Altes Schloss Bayreuth • 1 x Musikabend • je 1 x Eintritt Stadtkirche Rothenburg, • 2 x professionelle, ganztägige Reiseleitung: • 1 x Brauereiführung mit Verkostung Lorenzkirche Nürnberg, Plassenburg „Fränkische Schweiz Rundfahrt“ • je 1 x Eintritt Lorenzkirche Nürnberg, Kulmbach und „Bayreuth“ mit Stadtführung Bayreuth „Altes Schloss“, Schloss Ehrenburg, • 4 x ganztägige Reiseleitung: „Fränkische Coburg Schweiz“, 3 x mit Stadtführung • 5 x ganztägige Reiseleitung: „Fränkische Schweiz“, 4 x mit Stadtführung

Weitere Programme, wie „Weihnachtszauber“ haben wir im Angebot und wir stellen gerne individuelle Programme für Sie zusammen - Anruf genügt: 09196-92980! Einzelzimmerzuschlag € 15,- Euro pro Tag und Zimmer, alle Preise inkl. MwSt.

Anzahl der Zimmer: 42 Betten insgesamt: 90 Gruppenpreise pro Person und Tag: Davon: 4 EZ 38 DZ Familienzimmer bis 6 Pers. Ü/F Zuschl. HP Zuschlag. VP Zuschl. EZ Zimmer-Ausstattung: Alle Zimmer mit Telefon, TV, W-Lan ab 40,- ab 10,- n.V. 15- Tagungsräume: 7 Räume bis 160 qm. Alle Räume verfügen über W-LAN. Zustellbett bis 12 Jahre ab 20,- Tagungs-Ausstattung: Beamer mit Kinoleinwand, Flipcharts, Pinwände, Overheadprojektor, Bemerkungen: Ab 21 zahlenden Gästen ein Freiplatz Rednerpult und Moderationskoffer, Whiteboards, CD-/DVD-Player, TV, Kostenloser Busparkplatz Tagungspauschale, W-LAN.

Die in den Preistabellen aufgeführten Sterne sind das Ergebnis einer freiwilligen Hotelklassifizierung. Solche Hotels, die keine Sterne tragen, haben sich bislang nicht an der Klassifizierung beteiligt. Aufgrund des Fehlens von Sternen können keine Rückschlüsse auf das Niveau des Hauses gezogen werden.

13 Bildungshaus Obertrubach

Besonders empfehlenswert ist unsere Arbeitnehmerbildungs- und regionale Küche – immer frisch zuberei- Begegnungsstätte tet und von hoher Qualität. Für Ihre Ver- Pfarrer-Grieb-Weg 25 anstaltungen stehen Ihnen 10 modern 91286 Obertrubach ausgestattete Seminarräume (15-108 qm) und ein großer Saal mit Bühne und Telefon: +49 (0) 9245 9821 - 0 Foyer (über 200 qm) zur Auswahl. Sie Fax: +49 (0) 9245 9821 - 30 können wählen zwischen ÜF, HP, VP und Selbstversorgung. [email protected] Je nach Art und Anzahl der Personen/ www.bildungshaus-obertrubach.de Gruppe, der Unterkunft, und der Ver- pflegung variieren die Preise: In fünf Ideal für Gruppen und Familien Gebäuden stehen Ihnen Einzel- und Doppelzimmer sowie Appartements, Sie suchen geeignete Räume für Ihre Spielzimmer für Kinder und Freizeiträu- Tagung, Seminare, Familienfeier oder me zur Verfügung. Außengelände mit Gruppenfreizeit? Bei uns arbeiten, ent- Sportplatz, Terrassen und Grillplätzen. spannen oder feiern Sie in herzlicher, persönlicher Atmosphäre.

Kurzversion Anzahl der Zimmer: Betten insgesamt: Gruppenpreise pro Person und Tag: Davon: ..... EZ ..... DZ ...... Dreibett-Zi. Ü/F Zuschl. HP Zuschlag. VP Zuschl. EZ Ausstattung: Bemerkungen: Freiplätze ab ...... Personen

Langversion, inklusive Tagung

Anzahl der Zimmer: Betten insgesamt: Gruppenpreise pro Person und Tag: Davon: ...... EZ ...... DZ ...... Dreibett-Zi. Ü/F Zuschl. HP Zuschlag. VP Zuschl. EZ ZImmer-Ausstattung: Tagungsräume: Tagungs-Ausstattung: Bemerkungen: Freiplätze ab ...... Personen Anzahl der Zimmer: 57 Betten insgesamt: 107 Gruppenpreise pro Person und Tag: Davon: 31 EZ 14 DZ 12 Appartements Ü/F im DZ Zuschl. HP Zuschlag. VP Zuschl. EZ Zimmer-Ausstattung: Alle Zimmer mit Du/WC. 12 App. für je 4 Personen, davon 1 App. behin- ab 38,70 € ab 10,80 € ab 20,10 € ab 3,50 € dertengerecht. Tagungsräume: 9 Seminarräume, großer Saal mit Bühne, Meditations-Raum und weitere Begegnungsräume. Tagungs-Ausstattung: Leinwand, Beamer, u.v.m. Variable Bestuhlung/Tische, Flipchart, Pinn- Bemerkung/Extras: Kostenfreie Parkplätze, Tischtennis, wand, Moderatoren-Koffer, W-LAN im Seminarbereich. Kicker, Aufzug, Lagerfeuer, teils basrrierefrei, Verpflegung in Kinder bis 12 Jahre 50 % erm. auf Verpflegung Buffet-Form (Mittags u.a. 3 Gänge)

Gasthof - Pension Alte Post

Familie Ritter

Trubachtalstraße 1 91286 Obertrubach

Telefon: +49 (0) 9245 322 Fax: +49 (0) 9245 690

[email protected] www.postritter.de

Familiengeführtes Haus in der 6. Gene- ausgestattet. Barrierefreier Eingang, Selbstverständlich sind wir bei der Pro- ration. Fränkische Küche mit saisonalen Personenaufzug, mehrere, für Rollstühle grammgestaltung behilflich, vermitteln Spezialitäten, auf Wunsch auch vegetari- geeignete Zimmer, Sonnenterrasse. Wanderführer und Reiseleitungen für sche Gerichte. Großes Frühstücks­buffet, Räumlichkeiten von 25 bis 100 Personen, Rundfahrten und den Besuch der umlie- Menüw­ ahl bei Pension, gemütliche Busparkplätze direkt am Haus. genden Städte, Alleinunterhalter etc. Zimmer mit DU oder Bad. WC, TV, W-LAN

Anzahl der Zimmer: 40 Betten insgesamt: 70 Gruppenpreise pro Person und Tag im DZ: Davon: 15 EZ 25 DZ Ü/F Zuschl. HP Zuschlag. VP Zuschl. EZ Ausstattung: Alle Zimmer mit DU/WC od. Bad 27,- bis 30,- 12,- 16,- 5,- Bemerkungen: Personenaufzug, barrierefreier Eingang Freiplatz ab 25 Personen

Die in den Preistabellen aufgeführten Sterne sind das Ergebnis einer freiwilligen Hotelklassifizierung. Solche Hotels, die keine Sterne tragen, haben sich bislang nicht an der Klassifizierung beteiligt. Aufgrund des Fehlens von Sternen können keine Rückschlüsse auf das Niveau des Hauses gezogen werden. 14 fhorch eim - ERLEBEN UND BESICHTIGEN Tourist-Information Forchheim Fränkisch modern mit altem Kern

Kaiserpfalz, Kapellenstraße 16 91301 Forchheim

Telefon: +49 (0) 9191 714 - 337 oder: +49 (0) 9191 714 - 338

Fax: +49 (0) 91 91 714 - 206

[email protected] www.forchheim-erleben.de

U RlaUB IN DER KÖNIGSSTADT FORCHHEIM – EIN ERLEBNIS MIT GENUSS! Kellerwald „Der größte Biergarten Passend dazu gibt es auch Annafest- Genießertour: Ein kulinarischer der Welt“: Eine herrliche Umgebung, führungen. Rundgang. Der Weg führt über ein Schatten spendende Bäume, kühles Feinkostgeschäft, eine Kaffee-Rös- Bier aus verschiedenen Forchheimer Forchheimer Adventskalender – „der terei und eine Fränkische Gaststätte. Brauereien und preiswerte fränkische schönste der Welt“: In der Vorweih- Bei jeder Station können Sie Forch- Küche - das ist der Forchheimer Kel- nachtszeit verwandelt sich das Forch- heimer Spezialitäten genießen. Zwi- lerwald! Mit ca. 30.000 Sitzplätzen heimer Rathaus in den „schönsten schendurch erfahren Sie Wissenswer- dürfte der Forchheimer Kellerwald Adventskalender der Welt“. Täglich tes über die Geschichte Forchheims. der größte Biergarten der Welt sein! um 18.30 Uhr öffnet der Engel ein Fenster, hinter welchem sich ein Gambrinusführung: Mit Gambrinus Bierkellerführung: Bei einer Bier- wertvoller Preis verbirgt. In der erfahren Sie Wissenswertes über die kellerführung gibt es interessante Adventszeit bieten wir Altstadt- und Forchheimer Brauereien, die verschie- Erklärungen zur Entstehung der Krippenführungen an. denen Biersorten und darüber hinaus Felsengänge und über die Bier- und auch über die Geschichte der Stadt. Brautradition in Forchheim. Im An- Stadtführung: Bei einer Stadtführung schluss können Sie sich eine frische erfahren Sie Wissenswertes über die Rundfahrt zu den schönsten Oster- Bierspezialität auf einem Bierkeller wichtigsten historischen Sehenswür- brunnen der Fränkischen Schweiz: schmecken lassen. Zudem erfahren digkeiten der Altstadt. Ganztagesfahrt: Ab ca. 10 Uhr besu- Sie von unserem Gästeführer auf chen Sie mit einem versierten Gäste- lehrreiche, aber auch „realitätsnahe“ Unterweltführung: Die Unter- führer die schönsten Osterbrunnen. Art die Unterschiede zwischen den weltführung lädt in die wehrhafte Höhepunkt ist der laut Guinness- einzelnen Biersorten Vergangenheit der Stadt ein. Vertei- Buch der Rekorde größte Osterbrun- digungstechnik und Festungsbau nen der Welt in Bieberbach. Zum Annafest: 11 Tage, rund um den 26. werden anschaulich erklärt und Mittagessen wird in einem typischen Juli, wird das Annafest im Forchhei- die noch vorhandenen Kasematten Gasthof eingekehrt. mer Kellerwald gefeiert. Über 20 besichtigt. Bierkeller, Musik von zünftig bis mo- dern und zahlreiche Fahrgeschäfte.

15 Königsbad forchheim Königliche Badefreuden: Für alle. Das ganze Jahr.

Jugend-Gruppen

Tageseintritt für Gruppen ab 10 Personen inkl. 2 Betreuern nur 25,00 €. Jeder weitere Jugendliche zahlt 2,50 €

Erlebnis-Hallenbad

3 moderne Erlebnisrutschen, Hallen-Erlebnisbecken, Schwimm- und Lehrschwimmbecken, Familienbecken

Saunalandschaft

Nordisch gestalteter Saunagarten mit Saunen aus arkti- schem Keloholz; Dampfbad, Erlebnisdusche und 4 Saunen: Trockensauna, Kräuter-Sauna, Erdsauna, Aufguss-Sauna

Freibadpark

Außen-Erlebnisbecken, Nichtschwimmerbecken, 50-Meter-Becken, Wasserspielgarten, knapp 12.000 m2 idyllische Parkanlage mit umfangreichen Sportangeboten

Gastronomie

Steak-Restaurant, Hallenbad-Bistro, Strandbar im Park, Saunabar, Kindergeburtstag

KönigsBad Forchheim · Käsröthe 4 · 91301 Forchheim · Telefon: +49 9191 34156-60 Anfahrt in Forchheim ausgeschildert, Parkplätze direkt am Bad · www.koenigsbad-forchheim.de

16 PF ALZMUSEUM forchheim

Faszination Kaiserpfalz. Mehr als ein Museum.

Vier Museen unter zwei Dächern Erleben Sie Geschichte auf einzigartige Weise: Bedeutendes Baudenkmal aus dem 14./16. Jh., kostbare Wandmalereien, Archäologiemuseum Oberfranken, Trachten- museum, Stadtmuseum, Erlebnismuseum Rote Mauer

Ostern im Pfalzmuseum Kunsthandwerkermarkt Alles rund um Ostern: Kunsthandwerk vom Feinsten: Osterbräuche aus der 100 Aussteller zeigen und Fränkischen Schweiz und verkaufen ausgezeichnetes, die faszinierende bunte ausgefallenes Kunsthandwerk Welt der Ostereier

Afrikakulturtage Weihnachten im Afrika in Franken: Pfalzmuseum Ausstellung, Konzerte, Lesung, Nicht nur Kinderaugen leuchten: Trommeln, bunter Basar, Liebevoll gestaltete Eisenbahn- exotisches Essen – alles rund landschaft und jahreszeitlich um Afrika passende Sonderausstellung

Erlebnisführungen Pfalzmuseum Forchheim Museum einmal anders erleben: Unsere Führungen zum Kapellenstr. 16 Anfassen und Mitmachen 91301 Forchheim Tel.: 09191 714-327 www.kaiserpfalz.forchheim.de

17 BEAMB RG - REGION

Tourist-Information FRÄNKISCHE TOSKANA

Am Wehr 3 96123 Litzendorf Tel.: +49 (0) 9505 8064106 www.fraenkische-toskana.com [email protected]

Lokale fränkische Biere, traditionelle Nordic-Walking-Tour, Skulpturen-Klop- Bier. Kultur. Natur. Braukultur und regionale Spezialitäten fen, Genusserlebnisse. Beliebte Wan- zu moderaten Preisen können Gruppen der- und Radwege: 13-Brauereien-Weg, Die Fränkische Toskana mit ihren Ge- in der Fränkischen Toskana kennenler- Strullendorfer Bierkellerrunde, Naturer- meinden Litzendorf, Memmelsdorf und nen – z.B. bei einer Brauereiführung (ab lebnisweg, Kunst- und Skulpturenwege. liegt etwa sechs Kilometer 9,50 Euro p.P.) oder bei einem Bierkuli- narium in urigen Brauerei-Gasthöfen. von der Weltkulturerbestadt Bamberg, Kulturelle Highlights: Schloss Seehof Hotels & Gasthöfe: Max. 40 Zimmer am Rande der Fränkischen Schweiz Memmelsdorf, Schloss , ba- pro Hotel, Gasträume für bis zu 200 und direkt an der A 73. Von hier aus rocke Kirche St. Wenzeslaus Litzendorf, Personen, moderne Veranstaltung- und starten Sie bequem einen Ausflug zu Slawenkirche St. Ägidius , Tagungsräume mit Equipment. den Burgen und Höhlen der Umgebung, Kunst- und Skulpturenwege, keltische Führungen für Gruppen: Kulturführun- oder Sie fahren nur wenige Minuten ins Hügelgräber, jungsteinzeitliche Höhle, gen, Brauereiführung, Bierkulinarium, Stadtzentrum von Bamberg. Sängerehrenmal. Wanderung, Radtour, Kegelabend,

Informationen für Busgruppen

In der Fränkischen Schweiz sind Sie mit Ihrer Gruppe genau richtig. Erleben Sie bei Ihrer Gruppenreise unsere Mittelgebirgs- landschaft mit Ihren schroffen Felswänden, idyllischen Tälern, romantischen Burgen und mystischen Höhlen. Schmecken Sie im Land der Genüsse die Vielfalt der Biere und der regionalen, fränkischen Küche. Fühlen Sie sich wohl bei unseren Gastgebern, die für Ihren Aufenthalt das Beste geben.

Auf unserer Homepage www.fraenkische-schweiz.com/gruppen finden Sie ausführliche Informationen zu folgenden Themen:

• Unterkünfte für Gruppen (Vom 4-Sterne-Hotel bis hin zur Pension)

• Programm-Vorschläge (Ausgearbeitete Vorschläge für Ihre Gruppenreise in die Fränkische Schweiz).

• Fränkische Gastronomie (Gastronomiebetriebe in der Fränkischen Schweiz mit typisch fränkischer Küche!)

• Im Land der Brauereien (Bei Ihrer Gruppenreise in die Bierregion darf ein Brauereibesuch nicht fehlen).

• Im Land der Brennereien (Wo es viel Obst gibt, wie bei uns, gibt es auch leckere geistige Getränke)

• Höhepunkte der Region (Was man in der Fränkischen Schweiz unbedingt gesehen haben muss)

• Veranstaltungshöhepunkte (Osterbrunnen, Walberlafest, Annafest, Kirchweihen, Erntedankfest, Lichterfeste)

• Tourenvorschläge (Von einer Tagestour bis zur Drei-Tages-Tour reichen unsere Vorschläge)

Gästeführer für Gruppen zu folgenden Bereichen: Genussbotschafter, Kulturführungen, Natur- & Wanderführungen, Stadt- & Ortsführungen, Busbegleitungen.

Die in den Preistabellen aufgeführten Sterne sind das Ergebnis einer freiwilligen Hotelklassifizierung. Solche Hotels, die keine Sterne tragen, haben sich bislang nicht an der Klassifizierung beteiligt. Aufgrund des Fehlens von Sternen können keine Rückschlüsse auf das Niveau des Hauses gezogen werden. 18 SCHESSLITZ

Brauerei-Gasthof Hartmann

Fränkische-Schweiz-Straße 26 96110 Scheßlitz - Würgau

Telefon: +49 (0) 9542 92030-0 Fax: +49 (0) 9542 92030-9

[email protected] www.brauerei-hartmann.de

Stilvoller Brauerei-Gasthof mit Tradition! • Handwerkliche Brautradition mit aus- • Tagungsräume mit Internet entfernt. Ideal zur Erkundung von Bam- gezeichneter Küche (bis 100 Personen). berg, Bayreuth und Kulmbach. Unsere • Regionale und internat. Gerichte, Wild • Schattiger Biergarten am Haus. Speisenkarte lebt vom Frischeangebot der umliegenden Märkte, unsere süffi- aus heimsicher Jagd, Fischspezialitä- • Direkte Zufahrt zur A 70 ten, hausmacher Brotzeiten, Bierge- gen Biere werden mit Felsquellwasser, richte, Hausgebäck handwerklich gebraut. Lassen Sie sich • Urige ebenerdige Gasträume mit Grüss Gott in Würgau, dem Tor zur Frän- kulinarisch verwöhnen. Über hundert Charme (bis 240 Personen, barrierefrei- kischen Schweiz, nur wenige Automi- Jahre in Familienbesitz! er Saal) nuten von der Zufahrt zur A 70 (BA-BT) Willkommen! Fam. Hartmann & Team

Anzahl der Zimmer: 10 Betten insgesamt: 18 Gruppenpreise pro Person und Tag im DZ: Davon: 2 EZ 7 DZ 2 Dreibett-Zi. Ü/F Zuschl. HP Zuschlag. VP Einzel-Zi Ausstattung: Zeitgemäßer Komfort, behagliche Ausstattung ab 45 € ab 55 € Bemerkungen: Busparkplatz vor dem Haus Das Dreibettzimmer kostet ab 120 €

Hotel-Gasthof Krapp

Oberend 3 96110 Scheßlitz

Telefon: +49 (0) 95 42 8066 Fax: +49 (0) 95 42 70041

[email protected] www.hotelkrapp.de

Grüß Gott im Hotel Gasthof Krapp!

Nach dem Motto erholen, genießen, zweckmäßig ausgestatteten Stamm- Wandern und Rad fahren geeignet. wohlfühlen dürfen Sie bei uns die Seele hauszimmer zur Verfügung. Mit der Broschüre „Scheßlitz aktiv erle- baumeln lassen. Kulinarisch verwöhnt Sie unser Küchen- ben“ können Sie direkt ab Haus starten. In unseren 3-Sterne-klassifizierten team regional und saisonal in unseren Durch unsere zentrale Lage erreichen Hotelzimmern, ausgestattet mit Dusche, gemütlichen Gasträumen. WC, Föhn, TV, Telefon, WLAN, teilwei- Sie das Weltkulturerbe Bamberg und se Balkon und Safe, können Sie sich Zur Freizeitgestaltung steht Ihnen eine weitere Ausflugsziele in Kürze. rundum wohlfühlen. Für den kleineren Kegelbahn zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Geldbeutel stehen unsere einfacheren, Unsere schöne Heimat ist bestens zum Ihre Familie Krapp Anzahl der Zimmer: 25 Betten insgesamt: 48 Gruppenpreise pro Person und Tag im DZ: Davon: 4 EZ 19 DZ 2 Dreibett-Zi. Ü/F Zuschl. HP Zuschlag. VP EZ-Zuschlag Ausstattung: 15 Zi in 3 Sterne-Kategorie: mit Du/WC, Föhn, TV, W-LAN 33-45,- 16,- 12-20,- 10 Zi. im Gasthof mit Du/WC. Bemerkungen: 1 Freiplatz ab 25 Personen

19 Coburg 8 km Coburg 15 km Kronach 13 km Kronach 13 km Kronach 17 km Münchberg 13 km ABCDEFGHA9 Münchberg-Nord Heigers- Wiesen Neuses Zilgen- Weides Neuguttenberg Tiefenroth Schney Michelau SchwürbitzMarktzeuln B 173 Obrist- Grafen- 644 Marktleugast dorf a. d. Eichen Rossachdorf EbnethHainweiher 533 Lösau dobrachSTADT- Vogtendorf Gnellenroth SchönsreuthB 289 i. Ofr. Zettlitz Horb feld Grün Mannsflur Bischwind R Büdenhof Reuth Kirchlein STEINACH od Altenbanz Guttenberg Marien- Steinbach b. Heigersdorf A a Schottenstein Neuses a. Main Hainzendorf Lehenthal B 289 ls c Unter- weiher te h Burg- B 85 Baumgarten r Krappenroth Trieb Setzelsdorf Memmelsdorf Stetten Kösten stallM Weidnitz Wildenroth Gärtenroth N aturpark Stammbach i. Unterfr. Püchitz Hochstadt ain Wüstenwelsberg Itzgrund Stadel Weingarten LICHTENFELS a. M. Wolfsloch BURGKUNSTADT Oberdornlach Gumpers-B 303 KUPFERBERG 379 441 dorf Gundlitz tz Anger Zeublitz Danndorf Höferänger Metzles- dorf Buch Natur- Bodelstadt I Kloster Banz 259 Degendorf Reuth Kaltenreuth en Gleußen Seubels- Eben Altenreuth Untersteinach eiß stei Banz Reun- Mistel- Strössen- W n 1 Ober- Unter- Neubanz dorf Obersdorf Theisau Niederndobrach Ludwigs- Cottenau Tenners- Münchberg-Nord 12 1 Hereth dorf feld Thelitz K dorf Main- 526 668 Kaltenbrunn Hausen ül erg Obergurbach chorgast reuth Gereuth merzbachi. Itzgrund Unnersdorf Oberesmitz-B roth Schmeils- Höfstätten Metzdorf Neufang Grundfeld Alten- Roth- Hof 30km park Schön- 457 Main- dorf Veitlahm Ziegel-Kauernberg Kauerndorf Weißenbach Merkendorf Nedensdorf brunn Vierzehnheiligen Kloster- kunstadtklein B 289 wind Petzmanns- hütten Frankenwald Kurzewind Wallfahrtskirche langheim Burkheim Eassolds- Aichig Höflas Streitau E Vierzehnheiligen Woffendorf Maineck Wernstein berg Rechelsdorf i Roth Pfaffen- hof Fölschnitz 337 Wirsberg Fierst Draisdorf e Prügel Schwarzach Burghaig Unter- Ziegenburg r Wolfsdorf dorf Deutsches benste 386 B 4 Maintal Plassenburg a in km b Oberau rdiga Witzmanns- M b. Kulmbach Dampf- R e Ko st a (Zinnfigurenmuseum) Langenroth lokomotiv- Eggenbach r Bad Staffelstein berg Friedrichs- in See 337 EBERN g Baiersdorf Mainleus W Ober- museum A 9 e Tauschendorf berg Falls Gefrees 2km Hemmendorf Lahm Ober- Main- Wilmers- ei Gefrees Wiesen lber Romansthal Isling KULMBACH ße i. Itzgrund B ffe g Clangheim D E reuth F r Neuenmarkt a Geuten- G Markt- t M 251 n S Keltisches ecker Erlhof i 539 Oppidum Mönchkrottendorf Giech- reuth Weiher a Unter- Pölz Melken- Ködnitz in schorgast Böseneck Döring- a Uetzing kröttendorf Motschen- Landsbach Poppendorf zettlitz Horsdorf dorf Tennach Hegnabrunn B 2 stadt M Forst bach Loffeld Weißbrem Altendorf n Gleusdorf Messenfeld Siedamsdorf ai Waizen- Marktschorgast m Wüstenbuchau Katschenreuth Forst- Mangers- FeulnSchlömen Lützen- Unter- s WEISMAIN Dorfles E 51 Neudorf Serkendorf Lahm i reuth dorf Wasser- Losbergs- Busendorf Nieder- neusen Pferdsfeld Kaspauer e Unter- lahm Heiners- reuth I bei Ebensfeld b. Lichtenfels Köttel W Niesten R t Stublang o Donners- reuth knoden gereuth z au Buchau Gunders- te zettlitz B 303 Frauendorf Görau r Leuchau Naturpark Krassach reuth Proß Ober- reuth 529 4 km Hilkersdorf Birkach Ober- Ebensfeld 333 Pöhl Windischen- Himmelkron 596 Rimlas Stein rn Rentweinsdorf M Frankenberg 537 ai Wo erg Hohen- Schwabthal Wohnsig haig n B 85 Trebgast lfenb Ebe Dittersbrunn kum Neudorf Lanzenreuth knoden Treinfeld brunn Straublingshof or Eichig Wüstendorf Peesten Lindau Ehemaliges Bad Gössenreuth Speiersberg End G 578 Krumme Rohr Kloster Berneck Fichtel- 2 2 Mürsbach Schammendorf Heiners- Unter- Rothmannsthal Zultenberg Lindenberg Fohre Kemeritz Sendel- n-B B 173 Mosenberg 300 BAD BERNECK reuth te er Prächting b g Wunkendorf Lanzendorf bach Gräfenholz A Döllnitz Kutzenberg Kümmel Schwingen i. Fichtelgebirge 42km Marktredwitz Helfenroth Medlitz Buch Kulmbach/ W Bärnreuth 5km Bischofsgrün 327 ten-Be Ober- Oberlaitsch eiß Ober- o rg Kümmersreuth Wallersberg Rottlers- a. Sand Neudrossenfeld484 er M gebirge mannsdorf R 346 Krögelhof Bojen- Kasendorf Heubsch Kremitz ain küps dorf Seubers- Hutsch- reuth Zettmeisel B 303 Gerach Unter- Ober- Unter- Arnstein Modschiedel dorf Reuth A 70 Ober- Dreieck Gesees Laim- Freudeneck Unter- Wattendorf Mährenhüll dorf Langenstadt Unter- Bayreuth Franken-E 48 bach Kleukheim Weiden Töpfermuseum Brücklein Kulmbach hammer leiterbach Groß- Waldau Nentmanns- B 279 365 Höfen- ziegenfeld 544 Thurnau Pech- Goldmühl G neusig B 4 Reuthlos Roßdach Fessels- Azendorf Hornungsreuth Harsdorf reuth Dörnwasserlos Schneeberg dorf Neudorf Neuenreuth Neudorf 566 Escherlich r Pfaffendorf Klein- graben Recken- e Höfen Kirchschletten Roschlaub Welschenkahl Menchau Thurnau Ost a. Main Benk B 2 i Weichen- Leisau dorf n Zapfendorf wasserlos Schirradorf Thurnau-West Altdrossen- Neu- Unter- Sand- Kottersreuth Brandholz b Pausdorf Rattelsdorf Ober- Schweis- Grafen- Wölken- Stadel- Feulersdorf Bern- 392 feld gräfenthal reuth e Stübig E 48 Limmersdorf drossenfeld Ober- r Ebing oberndorf dorf häusling dorf hofen dorf Recken- B g 459 Doschendorf Ramsenthal GOLDKRONACH a Daschendorf Roth Buckendorf Leesau Dreschenau Deps neusig u Lauf Schedern- Felkendorf n Burglesau Roßdorf Schirradorf Hauenreuth Röhrig Nemmersdorf a 376 Ehrl dorf Stadelhofen Muckenreuth Grotten- Dorgendorf c Theta h a. Berg A 70 B 85 dorf Sassendorf Windisch-Burgellern Wotzendorf Dressen- letten Schlappenreuth Eichenhüll Zedersitz Altenplos Baunach Scheßlitz Roßdorf Großenhül Euben dorfPöllersdorf Reuth Leimershof a. Berg Felsengarten Tannfeld Pleofen 3 Unter- Grüngraben Bindlach 3 Godelhof Starken- Würgau Sanspareil Unter- oberndorf B 22 S konnersreuth Allersdorf Hohen- SCHESSLITZ c 474 g Krögelstein Unterwaiz Stöckig schwind h er Kleinhül Unter- Godeldorf SteinfeldWiesen ulte s-B 580 Cottenbach güßbach Demmelsdorf t r 447 Simmelbuch schen-B Wonsees 463 O . ch steinach Haß- Hopfen- Lochau Heinersreuth a Zückshut 571 Hohenhäusling Treunitz h Bayreuth 459 n mühle c Nord i Appen- be a Gelbsreuth e em rg Breiten- Wiesengiech Kübelstein Neustädtlein Wendelhöfen Laineck t S Merken- Freienfels in Alladorf Festspielhaus S dorf a 393 güßbach dorf Köttens- Zeckendorf K a. Forst Görau Kemmern 2 E 48 559 Dörnhof Laubend Straß- dorf Ludwag Neiden- Kainach Döhlau berge Giech Wiesentfels Loch Fernreuth Trumsdorf Lahm BAYREUTH Höflas Görschnitz giech stein Ober- Eremitage B 173 Seulbitz Weichen- Drosendorf Peulen- Punzen- N aturparMuseumsscheune k Busbach preuschwitz Ober- St. Johannis Ützdorf Altes Schloß Ober- n B 4 Gundels- dorf Schmerldorfdorf dorf Neudorf Weiher Forst obsang Weidenberg i mb Königsfeld Kotzendorf HOLLFELD Ober- unstadt 4 km am e Eschen a heim St rg b. Scheßlitz B 22 Meyernberg Neues Eremitenhof Tr haid Hall- ach Memmels- Donndorf tenb Kremmel- waiz Gartenkunstmuseum Schloß Lanken- M Lei Voitmanns- Vorlahm Dörfleins stadt dorf Medensdorf 560 Tröbersdorf Schloß dorf dorf dorf Pilgern- Schönfeld Fantaisie iereth- KrKreuzeuz ScSchloßhloß Seehof Huppendorf Aichig

Schweinfurt V Schammelsdorf Drosendorf dorf 518 Bayreuth HallsHallsttadt BamberBambergg (Marquar(Marq uartsburgtsburg)) Eckersdorf B 22 A 70 Laibarös a. d. Aufseß Seitenbach Süd Neun- Treppendorf Moggendorf Obernsees Turmuhrenmuseum Saas Ober- Meyern- Viereth Bamberg Lohndorf Wohnsdorf Therme Geislareuth kirchen Stockau Jungfernhöhle Mistel- konnersreuth reuth Lessau

2 km Memmelsdorf Tiefen- Fränkische Mistelgau Forken- a. Main

unstadt h B 26 Bamberg Pödeldorf 480 Höfen pac Frankenhaag bach 524 Tr Trosdorf Hafen Hohenpölz Sachsendorf Truppach p dorf Döber- ellern Herzogenreuth S Neuhaus ru Destuben 4 Haupts- Litzendorf c rg T Streit Wolfsbach 4 Bisch- hirra-B e Welkendorf Stechen-Hainbach Hummelgau schütz Naisa Geisdorf Schamelsberg berg Bamberg- Melkendorf dorf Mengersdorf Seybothen- Gaustadt Ost Gesees Thiergarten Würnsreuth Tiefenlesau Wadendorf Pittersdorf Kirchen- Emtmanns- reuth Weipelsdorf St. Martin Lindach Herolds- Brunn Plösen 502Hummelstube burg Rödensdorf 6km Speichersdorf moor- 588 mühle Scherleithen Altneu- berg Kemnath 14 BAMBERG wirtshaus 502 Culm Pettendorf Unternschreez Hauendorf Dom Altes G g Oberlein- 502 Schressendorf Gollen- Obernschreez Rathaus eisber Tiefenpölz Oberaufseß Aufseß Plankenfels Wohnsgehaig Hummeltal Wilden- 3 A 73 leiter Kobelsberg bach Glashütten Spänfleck Draisenfeld Reckendo rf Schweiz- Neuen- Ober- Unter- sorg Altenburg Creez reuth km 386 B 22 Misten- Hoch- 502 Gosen Mühlen- wald dorf Burggrub Greifenstein Heckenhof stahl ölschnitz dorf Roßdorf Dörnhof Löhlitz 518 Birk Bamberg- a. Forst Neudorf Volsbach Bärnreuth Stegaurach Süd Teuchatz Neumühle Zochenreuth Neusig B 2 Aur Main-Donau- Kanal Zoggendorf Stücht Körzendorf Haag Groß- Tiefenthal Unter- ac Bug pish A 9 h Unteraurach öp öh Heiligenstadt Nankendorf schwarzach Wernsdorf K e Draisen-Rauhenberg 580 Muthmanns- weiglareuth Hart- 566 Oberngrub i. Oberfr. Breitenlesau Ursprung Lanken- Waizendorf dorf WAISCHENFELD Reizendorf reuth Roter Main reuth landen R Siegritz Siegritzberg Klein- Knotten- eg Amlingstadt Traindorf 431 Heimatmuseum Eichig Hinter- Motitz- B 85 n 498 BurgBurg RaRabenecbeneckk Krügermuseum i Kälberberg Tiefenhöch- Wüstenstein Vorder- reuth CREUSSEN Seidwitz dorf t Herolds- Zeubach 521 Weiglathal Höfen Schadlos z Hochstall stadt Kalteneggolsfeld Leidingshof Hubenberg gereuth Schwürz Birkach istelb berg Hann- Weiher Hörlasreuth Neuhof D er Schön- Freiahorn Bühl Losau Unter- greuth g Neuhaus Strullendorf Volkmanns- Gößmanns- Alt- Friesen Dürrbrunn haid berg Hinter- Gotts- ain 561 B 22 502 reuth Veilbronn berg Kirch- Ahorntal M Ober- Frankendorf Seelig Saugen- t kleebach feld r 5 en ahorn Pfarrkirche te Haidhof- Prebitz 5 Tiefenstürmig Störnhof dorf es Langenloh Christanz Lindenhardt o 4 Voigendorf i PoppendorfVorder- R Neu- Preußling Rattelshof Seigendorf W Voita Abtsdorf Vorra Reundorf Ketschen- Gösseldorf Sophienhöhle kleebach Arnolds- ch Pettstadt Oberfellendorf Eichen- Trockau reuth Bieberswöhr uhe Ebra dorf Stacken- Raben- Zauppenberg Adlitz Trockau Würzburg Ra Hirschaid birkig 453 Höflas b e r g Hirschaid dorf Götzendorf Schönstein- Burg 614 589 Engelmanns- Alten- i n höhle Albertshof eck Rabenstein a K 502 . Streitberg Brünnberg creussen M a Ober- Pullendorf Leups reuth Stappenbach u - B Neudorf Modeleisenbahn- Neumühle Burgebrach 5 km Dreuschen- ts c he n Funkendorf S 502 Frensdorf 502 Binghöhle museum ailsfeld Hohen- ch rg Erlach dorf Unter- Pfaffen- Bodendorf Schnabel- allenbe Gunzendorf Eschlipp WiesenttalDoos Köttweinsdorf Steifling mirsberg Preuners- Sassan- Levi Strauss Museum ailsfeld berg waid C Röbersdorf Ruine Muggendorf feld reu Naslitz Kött- fahrt Drügendorf Neideck Moschendorf Klein- Schönfeld ßen Buttenheim Gasseldorf Oswaldhöhle Hungenberg Püttlach Kaltenthal 630 Lenkenreuth Herrnsdorf manns- Altendorf h Drosendorf Niederfellen- Riesenburg lesau Haßlach ac Train- Wingers- dorf Buttenheim rb a. e dorf meusel Rackersberg Schlüsselau ge il Engelhards- Tüchers- Langen- Metzlas- Seußling g B 470 Rothenbühl Heinersreuth dorf Lonnershof Rothen- UnterstürmigE e 524 berg Kohlstein feld Weidmanns- Büchen- reuth Weiher M Heimatmuseum Wohlmanns- Mandlau reuth K 647 Burg Birkenreuth gesees Mus Wölm Behringers- gesees Kosbrunn bach alv erg sand Nieder- eu arien-B Ellersdorf Groß- Weigelshofen Feuer- m Zips Sambach Schirnaidel mühle Püt Fränkische Schweiz Museum Prüllsbirkig 626 Klein- mirsbergstein s Bösen- tl Sassenreuth Breiten- EBERMANNSTADTBurg- - a Steppach buchfeld Neuses Moeritz ch351 Museums- Wind Jungenhofen e is nb birkig Stemmenreuth 264 Trailsdorf a. d. Regnitz g Neuses bach Kanndorf e a Wallfahrtsmuseum Brauerei Buchau Ebrach n h n Hühnerloh POTTENSTEIN ser B Pommers- Schnaid 343 Windisch- Zip er Troschenreuth B 505 LaPoxstall Wohlmuths- gaillenreuth Körbeldorf g Wölkersdorf felden hüll Gößweinstein 547 Thurndorf Pfaffen- Hallern- Schlammers- Rüssenbach Moggast Wallfahrtsbasilika Siegmannsbrunn Reiche Schweinbach Zentbechhofen Kauernhofen Hollenberg Ruine Neuhof stetten Schloß dorf dorf Reifen- Leutzdorf Sachsendorf Böheimstein Tagmanns Weißenstein Pautzfeld berg Bucken- Wolkenstein Spielzeugmuseum B 470 6 6 Greuth R Rettern Morschreuth Etzdorf Elbers- e Bammers- Weilers- reuth Willenreuth PEGNITZ Burggrub g Türkel- Teufels- berg Limbach Stiebar- ch Lützelsdorf Weidenloh Kirchenthumbach 2km is n dorf bach Urspring stein höhle Loben- Ranzenthal A i Stadelhofen Willenberg 573 För5tschwind limbach Pressath 18 tz Wann- steig Ehrlersheim Hagenbach Neuzirkendorf Willersdorf Forchheim Jägers- Altreuth bach Wichsen- Hartenreuth Trägweis Kirchenbirkig Lohesiedlung Hagenohe Untere burg erbe Eberhardstein Hainbronn Nord Au rg Kolmreuth stein Kühlenfels Lüglas Neudorf Reisach Bösenbechhofen 363 Hardt Uehleinshof Nemschen- Altzirkendorf Serlbach Poppendorf Unter- Allersdorf Penzen- B 470

Haid km

Würzburg Gunzendorf A 3 t zaunsbach Bieber- Regenthal reuth reuth n Waidach Pegnitz/ Saltendorf Lauf e Museum Tr Schwein- Ortles- s Kirch- Ober- u bach Grafenwöhr Steinamwasser Buckenhofen FORCHHEIM e b brunn Höchstadt-Nord 1 km Schloß Hundhaupten Pommersfelden Feuerwehrmuseum i 514 ac thal Aisch ehrenbach Wildgehegeh Bronn Weidlwang Mark W Kleingesee Horlach Göttersdorf Etzels- Kieferndorf Weppersdorf Reuth Walberla Hetzels- Schlehen- Leimers- Ohrenbach dorf mühle berg . kirchen Uttstadt Hundshaupten Rothenhof Weiden- Nasnitz T ruppen- 532 Mostviel hüll Weiden- km HÖCHSTADT Adelsdorf Wimmelbach Leutenbach Bärnfels sees B 85 Degelsdorf Medbach Oesdorf Burk Hundsboden tadt a.d a. d. Aisch A 73 Geschwand Ottenberg Michelfeld Gosberg Egloff-Mühlenmuseum Leienfels Weiden- 475 Nainsdorf Seidmar Affalter- sees St. Johannes Ev. Zogenreuth Aisch 27 Höchstadt- B 470 Schlaif- steinerhüll Herzogwind Neus 267 thal Ost Herolds- hausen 580 Hundsdorf Höchstädt Hüll V eldensteiner Wiesendorf Dorfmuseum Dietzhof Ortspitz AUERBACH ü bungs- B 470 Zeckern Poppen- bach Forchheim Sigritzau EgloffsteinHammer Grems- Heppstadt dorf Süd Dobenreuth -bühl Sorg Wildgehege Hufeisen i. d. Oberpf. Elsenberg -thos Wolfsberg Ober- Neu- Leupold- dorf Schloß Mittel- Thuis- Dörfles dorf stein 392 St. Johannes Bapt. Neuhaus Hemhofen Thurn Hausen Steingraben ehrenbach Haidhof trubach BETZENSTEIN 7 8 chh Thurn brunn Mergners 7 8 Krausen- Bus or Erlebnispark Schossaritz Forst 590 n Baiersdorf Ober- B 2 Heimatmuseum P platz bechhofen Buch Nord Kersbach Hohenschwärz Unter- 612 E 51 e 358 r e Weingarts trubach Möchs gn K n l Stierberg Hunger i Welluck Nitzlbuch a Regensberg Motorradmuseum Betzenstein tz Poppenwind Röttenbach Wellerstadt n Gaiganz Neusles Höfles Münchs Hetzen- Ottenhof d Ermreus Rangen Großenohe Almos dorf Plech Bernheck E 45 Mark- BAIERSDORF 267 Poxdorf Kasberg 526 Eckenreuth Fischstein Biengarten Meerrettich- Schlichenreuth Rauhenstein Museum Gräfen- Kappel Fränkisches Wunderland Grafen- Hesselberg 549 bergerhüll Reipertsgesee Boxbrunn Walkersbrunn Wildenfels Klaus- Plech Ranna Klebheim Kleinseebach Hagenau Kemmathen Reuthof berg Mosenberg 511 Mechelwind Röhrach Neusleshof Pommer Großuhren- und Dannberg Nieder- wald Igelsdorf Fossilienmuseum GRÄFENBERG V elden- Kair- lindachMaria 306 Möhrendorf Langen- Ermreuth Wölfersdorf Göring Großen- 535 Höfen wöhr Geburt Guttenburg Sollenberg Neuenbürg sendelbach Erlastrut gsee Spies Riegel- Eichenstruth Hannberg Möhrendorf Gleisenhof Sonnen- Pfaffenhofen Ober- Honings Letten berg stein Hammer- Krottensee Reinersdorf Großen- Bräuningshof Dachstadt Lilling Winterstein Schermshöhe635 Viehhofen schrott lindach Oberndorf Geigenbaumuseum Rödlas Weißenohe Burg Veldenstein Hannes- seebach Adlitz Ebersbach Ittling Maximilians- Lunkenreuth - Dechsendorf St. Helena Illafeld Neuhaus grotte reuth West Bubenreuth Wellucken Baad Großen- Ober- Dorfhaus Hormersdorf 522 Döttenreuth Weisendorf Heßdorf buch Unter- Mitteldorf Utzmanns- Hennenberg a. d. Pegnitz Finstermühle Unter- Marloffstein Oberndorf bach Gaisach Mitteldorf Reuth lindelbach Ober- Hütten- steiner Funkenreuth Kürmreuth Mittel- Erlangen- Rathsberg Wunderburg Kirch- Hormersdorf 370 membach A 3 Nord Neunkirchen Stöckach bach VELDEN Engel-Bärnhof Loch 9 Nankendorf 373 a. Brand rüsselbach- Ober- Unter- thal Königstein Sigras 9 Spardorf Rosen- Felix-Müller-Museum Etlaswind Unter- Mittel- Raiten-Rupprecht- Petershöhle Möntas Buch Ober- Kosbach Ehem. Affalter- Lilling- 539 Wallsdorf bach Petten- mindsberg Diepolds- berg stegen ing Pruihausen Alt- Schloß Schellenberg bach Benzen- hof Häuslfeld Oss er 612 Buckenhof siedel dorf Burg Hartenstein Streitbühl Hammerbach erlangen Weiher dorf Oed- Klein- Beutelsdorf Universität Kleinsendel- hof Simmels- 650 Namsreuth albershof Boden Büchenbach Forth Ebach Steinensittenbach Pruppach Welken- Schwabach bach Frei- dorf Osternohe Hartenstein Grünreuth Aurachtal Haundorf Häusling röttenbach Kreuzbühl Treuf Ratzenhof Vögelas Niederärndt bach Kirch- 627 Falkendorf Steudach Erlangen- Brand Forst Edelsfeld Bruck ERLANGEN Unter- Herpers- Hohenstein Fichtenhof Münch- HERZOGEN- dorf Germersberg Enzen- Groß- Klein- Riglashof aurach Aurach B 4 Bondorf Algersdorf dorf AURACH Frauenaurach schöllenbach Eckenhaid Laipersdorf Großbell- meinsfeld Achtel Eschenfelden hofen 482 Neundorf Frauenaurach Bruck Ober- Eschenau Bullach Morsbrunn Artelshausen 515 Unter- klausen Steinbach Steinling Neuses Röckenhof Untersdorf Ober- H Kreuz S ebalder Schnaittach Stöppach Mittel- a Fürth/Erlangen Schnaittach h Groß- geschaidt Dietershofen n Buchhofgaisheim reinbach Ober- e Dondörflein Haupten- Kriegen- en-B n Neunhof th er Kirchensittenbach Vorra München Niederndorf o g k dorf brunn Kaswasser Klein- R Siegersdorf Bernricht Sinn- Stein- a Tennenlohe Simonshofen 627 Düsselbach leithten 10 Höfen bach Beerbach Ruine m 10 Elters- B 2 Rothenberg Hirschbach Kirchen- Holnstein Burgstall 418 A 9 482 Hüttendorf l dorf Rollhofen Aspertshofen Schmidt- reinbach Eckenricht a Elters- Tauchersreuth Fischbrunn Grasberg z dorf bach Zweifelsheim n 330 t Tennenlohe Dehnberg Ober- Alfalter i Hegen- B 85 a Günters- krummbach Gerhardsberg Ober- n Kersbach Tuchenbach K bühl Höflas dorf Albers- From- 383 Unter- g Eschen- dorf Neukirchen berg e Oedenberg Kleedorf Neutras b. Sulzb.- Rosenbg.

R Leuzenberg Puschendorf Vach Großgründlach Vogelhof Neunkirchen bach Bürtel Klein- ündlach Kuhnhof Speikern Groß- Etzelwang michelbach Mann- Gr a. Sand Kühnhofen viehberg Hubmers- Röcken- falz

- Neunhof Obern- berg Osterhöhle richt u hof Lehendorf

Veits- Herbolds- Schloß Rudolfshof Reichen- Klein- Rothen- a

hof Boxdorf d-B Heuchling dorf Heuchling Schön- Niederricht n i er 550 Erkelsdorf bronn berg Jagdmuseum Ha g B 14 schwand HERS- Ermhof

o WWenzel-enzel- 324 Hohen- lind . A 3 Lauf-Nord Kreppen- Kraftshof scschloßhloß gnitz Alten- Deins- D Stadeln Pe stadt Truisdorf LANGEN- Retzel Zenn 392 dorf Oed Trondorf km dorf Sack Flexdorf B 4 Strengen- Ottensoos Pommels- Ernhüll Pilgrams- Kauerhof ZENN Bernbach Buchenbühl Nürnberg- 400 sittenbach hof Hundheim tadt a.d Knoblauchs- Nord Reichswald berg LAUF BRUCK brunn RaindorfSiegels- - Flughafen Ludwigshöhe Hunas- Haid B 14 n A 73 Nürnberg Wetzen-

Weigendorf Ve © Neubert Aisch 19 dorf i Atzenhof a. d. Pegnitz Kempfenhof Neus a dorf Ronhof Buch Lauf-Süd Rüblinden Reckenberg Büchel- 452 Seukendorf M Fürth- Ziegel- Rückersdorf Schönberg Hartmanns- Haun- Högen Burg- Ronhof stein Letten Henfen-Weiher hof berg Bachetsfeld sdorf Horbach B 8 Poppen- Almoshof E 45 Behringers- E 51 Happurg ritz Unter- 283 feld Stallbaum reuth land Nürnberg-dorf B 14 Sendelbach Ellenbach Seckendorf farrnbach Fürth- eArzloh Erlen- Behringers- RÖTHENBACH rzberg Lichtenegg Frankenhof Aichazandt h Poppenreuth dorf Leutenbach A Wilherm 9 km c Hiltmanns- P 339 Arzlohe Roßendorf a eg NÜRNBERG stegen a. d. Pegnitz Weigenhofen 612 Gunthers- Greimers-nb dorf n Klein- Großreuth Haar rr itz Wetzendorf oritzb Gersberg Engelthal Deckers- Kains- rieth Sunzendorf Angfeld

a reuth rlag F M er Förrenbach Waizenfeld Höfling Gonners- dorf Nürnberg/ Haimen- g Reuth berg bach dorf Egersdorf FÜRTHOber- Fürth Nürnberg- Kreuz Renzenhof Aicha Ammersricht Hermanns- Mögeldorf SchwaigNürnberg- dorf Heldmannsberg dorf Cadolzburg führberg b. Nürnberg Süd 392 Kruppach ABBurgCDIngolstadt München A 9 A 3 Regensburg EFGH Coburg 8 km Coburg 15 km Kronach 13 km Kronach 13 km Kronach 17 km Münchberg 13 km ABCDEFGHA9 Münchberg-Nord Heigers- Wiesen Neuses Zilgen- Weides Neuguttenberg Tiefenroth Schney Michelau SchwürbitzMarktzeuln B 173 Obrist- Grafen- 644 Marktleugast dorf a. d. Eichen Rossachdorf EbnethHainweiher 533 Lösau dobrachSTADT- Vogtendorf Gnellenroth SchönsreuthB 289 i. Ofr. Zettlitz Horb feld Grün Mannsflur Bischwind R Büdenhof Reuth Kirchlein STEINACH od Altenbanz Guttenberg Marien- Steinbach b. Heigersdorf A a Schottenstein Neuses a. Main Hainzendorf Lehenthal B 289 ls c Unter- weiher te h Burg- B 85 Baumgarten r Krappenroth Trieb Setzelsdorf Memmelsdorf Stetten Kösten stallM Weidnitz Wildenroth Gärtenroth N aturpark Stammbach i. Unterfr. Püchitz Hochstadt ain Wüstenwelsberg Itzgrund Stadel Weingarten LICHTENFELS a. M. Wolfsloch BURGKUNSTADT Oberdornlach Gumpers-B 303 KUPFERBERG 379 441 dorf Gundlitz tz Anger Zeublitz Danndorf Höferänger Metzles- dorf Buch Natur- Bodelstadt I Kloster Banz 259 Degendorf Reuth Kaltenreuth en Gleußen Seubels- Eben Altenreuth Untersteinach eiß stei Banz Reun- Mistel- Strössen- W n 1 Ober- Unter- Neubanz dorf Obersdorf Theisau Niederndobrach Ludwigs- Cottenau Tenners- Münchberg-Nord 12 1 Hereth dorf feld Thelitz K dorf Main- 526 668 Kaltenbrunn Hausen ül erg Obergurbach chorgast reuth Gereuth merzbachi. Itzgrund Unnersdorf Oberesmitz-B roth Schmeils- Höfstätten Metzdorf Neufang Grundfeld Alten- Roth- Hof 30km park Schön- 457 Main- dorf Veitlahm Ziegel-Kauernberg Kauerndorf Weißenbach Merkendorf Nedensdorf brunn Vierzehnheiligen Kloster- kunstadtklein B 289 wind Petzmanns- hütten Frankenwald Kurzewind Wallfahrtskirche langheim Burkheim Eassolds- Aichig Höflas Streitau E Vierzehnheiligen Woffendorf Maineck Wernstein berg Rechelsdorf i Roth Pfaffen- hof Fölschnitz 337 Wirsberg Fierst Draisdorf e Prügel Schwarzach Burghaig Unter- Ziegenburg r Wolfsdorf dorf Deutsches benste 386 B 4 Maintal Plassenburg a in km b Oberau rdiga Witzmanns- M b. Kulmbach Dampf- R e Ko st a (Zinnfigurenmuseum) Langenroth lokomotiv- Eggenbach r Bad Staffelstein berg Friedrichs- in See 337 EBERN g Baiersdorf Mainleus W Ober- museum A 9 e Tauschendorf berg Falls Gefrees 2km Hemmendorf Lahm Ober- Main- Wilmers- ei Gefrees Wiesen lber Romansthal Isling KULMBACH ße i. Itzgrund ffe g langheim Geuten- reuth r Neuenmarkt Markt- ta M 251 n S Keltisches ecker Erlhof i 539 Oppidum Mönchkrottendorf Giech- reuth Weiher a Unter- Pölz Melken- Ködnitz in schorgast Böseneck Döring- a Uetzing kröttendorf Motschen- Landsbach Poppendorf zettlitz Horsdorf dorf Tennach Hegnabrunn B 2 stadt M Forst bach Loffeld Weißbrem Altendorf n Gleusdorf Messenfeld Siedamsdorf ai Waizen- Marktschorgast m Wüstenbuchau Katschenreuth Forst- Mangers- FeulnSchlömen Lützen- Unter- s WEISMAIN Dorfles E 51 Neudorf Serkendorf Lahm i reuth dorf Wasser- Losbergs- Busendorf Nieder- neusen Pferdsfeld Kaspauer e Unter- lahm Heiners- reuth I bei Ebensfeld b. Lichtenfels Köttel W Niesten R t Stublang o Donners- reuth knoden gereuth z au Buchau Gunders- te zettlitz B 303 Frauendorf Görau r Leuchau Naturpark Krassach reuth Proß Ober- reuth 529 4 km Hilkersdorf Birkach Ober- Ebensfeld 333 Pöhl Windischen- Himmelkron 596 Rimlas Stein rn Rentweinsdorf M Frankenberg 537 ai Wo erg Hohen- Schwabthal Wohnsig haig n B 85 Trebgast lfenb Ebe Dittersbrunn kum Neudorf Lanzenreuth knoden Treinfeld brunn Straublingshof or Eichig Wüstendorf Peesten Lindau Ehemaliges Bad Gössenreuth Speiersberg End G 578 Krumme Rohr Kloster Berneck Fichtel- 2 2 Mürsbach Schammendorf Heiners- Unter- Rothmannsthal Zultenberg Lindenberg Fohre Kemeritz Sendel- n-B B 173 Mosenberg 300 BAD BERNECK reuth te er Prächting b g Wunkendorf Lanzendorf bach Gräfenholz A Döllnitz Kutzenberg Kümmel Schwingen i. Fichtelgebirge 42km Marktredwitz Helfenroth Medlitz Buch Kulmbach/ W Bärnreuth 5km Bischofsgrün 327 ten-Be Ober- Oberlaitsch eiß Ober- o rg Kümmersreuth Wallersberg Rottlers- a. Sand Neudrossenfeld484 er M gebirge mannsdorf R 346 Krögelhof Bojen- Kasendorf Heubsch Kremitz ain küps dorf Seubers- Hutsch- reuth Zettmeisel B 303 Gerach Unter- Ober- Unter- Arnstein Modschiedel dorf Reuth A 70 Ober- Dreieck Gesees Laim- Freudeneck Unter- Wattendorf Mährenhüll dorf Langenstadt Unter- Bayreuth Franken-E 48 bach Kleukheim Weiden Töpfermuseum Brücklein Kulmbach hammer leiterbach Groß- Waldau Nentmanns- B 279 365 Höfen- ziegenfeld 544 Thurnau Pech- Goldmühl G neusig B 4 Reuthlos Roßdach Fessels- Azendorf Hornungsreuth Harsdorf reuth Dörnwasserlos Schneeberg dorf Neudorf Neuenreuth Neudorf 566 Escherlich r Pfaffendorf Klein- graben Recken- e Höfen Kirchschletten Roschlaub Welschenkahl Menchau Thurnau Ost a. Main Benk B 2 i Weichen- Leisau dorf n Zapfendorf wasserlos Schirradorf Thurnau-West Altdrossen- Neu- Unter- Sand- Kottersreuth Brandholz b Pausdorf Rattelsdorf Ober- Schweis- Grafen- Wölken- Stadel- Feulersdorf Bern- 392 feld gräfenthal reuth e Stübig E 48 Limmersdorf drossenfeld Ober- r Ebing oberndorf dorf häusling dorf hofen dorf Recken- B g 459 Doschendorf Ramsenthal GOLDKRONACH a Daschendorf Roth Buckendorf Leesau Dreschenau Deps neusig u Lauf Schedern- Felkendorf n Burglesau Roßdorf Schirradorf Hauenreuth Röhrig Nemmersdorf a 376 Ehrl dorf Stadelhofen Muckenreuth Grotten- Dorgendorf c Theta h a. Berg A 70 B 85 dorf Sassendorf Windisch-Burgellern Wotzendorf Dressen- letten Schlappenreuth Eichenhüll Zedersitz Altenplos Baunach Scheßlitz Roßdorf Großenhül Euben dorfPöllersdorf Reuth Leimershof a. Berg Felsengarten Tannfeld Pleofen 3 Unter- Grüngraben Bindlach 3 Godelhof Starken- Würgau Sanspareil Unter- oberndorf B 22 S konnersreuth Allersdorf Hohen- SCHESSLITZ c 474 g Krögelstein Unterwaiz Stöckig schwind h er Kleinhül Unter- Godeldorf SteinfeldWiesen ulte s-B 580 Cottenbach güßbach Demmelsdorf t r 447 Simmelbuch schen-B Wonsees 463 O . ch steinach Haß- Hopfen- Lochau Heinersreuth a Zückshut 571 Hohenhäusling Treunitz h Bayreuth 459 n mühle c Nord i Appen- be a Gelbsreuth e em rg Breiten- Wiesengiech Kübelstein Neustädtlein Wendelhöfen Laineck t S Merken- Freienfels in Alladorf Festspielhaus S dorf a 393 güßbach dorf Köttens- Zeckendorf K a. Forst Görau Kemmern E 48 559 Dörnhof Laubend Straß- dorf Ludwag Neiden- Kainach Döhlau berge Giech Wiesentfels Loch Fernreuth Trumsdorf Lahm BAYREUTH Höflas Görschnitz giech stein Ober- Eremitage B 173 Seulbitz Weichen- Drosendorf Peulen- Punzen- N aturparMuseumsscheune k Busbach preuschwitz Ober- St. Johannis Ützdorf Altes Schloß Ober- n B 4 Gundels- dorf Schmerldorfdorf dorf Neudorf Weiher Forst obsang Weidenberg i mb Königsfeld Kotzendorf HOLLFELD Ober- unstadt 4 km am e Eschen a heim St rg b. Scheßlitz B 22 Meyernberg Neues Eremitenhof Tr haid Hall- ach Memmels- Donndorf tenb Kremmel- waiz Gartenkunstmuseum Schloß Lanken- M Lei Voitmanns- Vorlahm Dörfleins stadt dorf Medensdorf 560 Poxdorf Tröbersdorf Schloß dorf dorf dorf Pilgern- Schönfeld Fantaisie iereth- KrKreuzeuz SchloßSchloß Seehof Huppendorf Aichig

Schweinfurt V Schammelsdorf Drosendorf dorf 518 Bayreuth HallsHallsttadt BamberBambergg (Marquar(Marq uartsburgtsburg)) Eckersdorf B 22 A 70 Laibarös a. d. Aufseß Seitenbach Süd Neun- Treppendorf Moggendorf Obernsees Turmuhrenmuseum Saas Ober- Meyern- Viereth Bamberg Lohndorf Wohnsdorf Therme Geislareuth kirchen Stockau Jungfernhöhle Mistel- konnersreuth reuth Lessau

2 km Memmelsdorf Tiefen- Fränkische Mistelgau Forken- a. Main

unstadt h B 26 Bamberg Pödeldorf 480 Höfen pac Frankenhaag bach 524 Tr Trosdorf Hafen Hohenpölz Sachsendorf Truppach p dorf Döber- ellern Herzogenreuth S Neuhaus ru Destuben 4 Haupts- Litzendorf c rg T Streit Wolfsbach 4 Bisch- hirra-B e Welkendorf Stechen-Hainbach Hummelgau schütz Naisa Geisdorf Schamelsberg berg Bamberg- Melkendorf dorf Mengersdorf Seybothen- Gaustadt Ost Gesees Thiergarten Würnsreuth Tiefenlesau Wadendorf Pittersdorf Kirchen- Emtmanns- reuth Weipelsdorf St. Martin Lindach Herolds- Brunn Plösen 502Hummelstube burg Rödensdorf 6km Speichersdorf moor- 588 mühle Scherleithen Altneu- berg Kemnath 14 BAMBERG wirtshaus 502 Culm Pettendorf Unternschreez Hauendorf Dom Altes G g Oberlein- 502 Schressendorf Gollen- Obernschreez Rathaus eisber Tiefenpölz Oberaufseß Aufseß Plankenfels Wohnsgehaig Hummeltal Wilden- A 73 Geisfeld leiter Kobelsberg bach Glashütten Spänfleck Draisenfeld Reckendo rf Schweiz- Neuen- Ober- Unter- sorg Altenburg Creez reuth km 386 B 22 Misten- Zeegendorf Hoch- 502 Gosen Mühlen- wald dorf Burggrub Greifenstein Heckenhof stahl ölschnitz dorf Roßdorf Dörnhof Löhlitz 518 Birk Bamberg- a. Forst Neudorf Volsbach Bärnreuth Stegaurach Süd Teuchatz Neumühle Zochenreuth Neusig B 2 Aur Main-Donau- Kanal Leesten Zoggendorf Stücht Körzendorf Haag Groß- Tiefenthal Unter- ac Bug pish A 9 h Unteraurach öp öh Heiligenstadt Nankendorf schwarzach Wernsdorf K e Draisen-Rauhenberg 580 Muthmanns- weiglareuth Hart- 566 Oberngrub i. Oberfr. Breitenlesau Ursprung Lanken- Waizendorf dorf WAISCHENFELD Reizendorf reuth Roter Main reuth landen R Siegritz Siegritzberg Klein- Knotten- eg Amlingstadt Traindorf 431 Heimatmuseum Eichig Hinter- Motitz- B 85 n 498 BurBurgg RaRabenecbeneckk Krügermuseum i Kälberberg Tiefenhöch- Wüstenstein Vorder- reuth CREUSSEN Seidwitz dorf t Herolds- Zeubach 521 Weiglathal Höfen Schadlos z Hochstall stadt Kalteneggolsfeld Leidingshof Hubenberg gereuth Schwürz Birkach istelb berg Hann- Weiher Hörlasreuth Neuhof D er Schön- Freiahorn Bühl Losau Unter- greuth g Neuhaus Strullendorf Volkmanns- Gößmanns- Alt- Friesen Dürrbrunn haid berg Hinter- Gotts- ain 561 B 22 502 reuth Veilbronn berg Kirch- Ahorntal M Ober- Frankendorf Seelig Saugen- t kleebach feld r 5 en ahorn Pfarrkirche te Haidhof- 5 dorf s Langenloh Christanz Lindenhardt o Prebitz Tiefenstürmig Störnhof Voigendorf ie PoppendorfVorder- R Preußling Rattelshof Seigendorf W Neu- Voita Abtsdorf Vorra Reundorf Ketschen- Gösseldorf Sophienhöhle kleebach Arnolds- ch Pettstadt Oberfellendorf Eichen- Trockau reuth Bieberswöhr uhe Ebra dorf Stacken- Raben- Zauppenberg Adlitz Trockau Würzburg Ra Hirschaid birkig 453 Höflas b e r g Hirschaid dorf Götzendorf Schönstein- Burg 614 589 Engelmanns- Alten- i n Unterleinleiter höhle Albertshof eck Rabenstein a K 502 . Streitberg Brünnberg creussen M a Ober- Pullendorf Leups reuth Stappenbach u - B Neudorf Modeleisenbahn- Neumühle Burgebrach 5 km Dreuschen- ts c he n Funkendorf S 502 Frensdorf 502 Binghöhle museum ailsfeld Hohen- ch rg Erlach dorf Unter- Pfaffen- Bodendorf Schnabel- allenbe Gunzendorf Eschlipp WiesenttalDoos Köttweinsdorf Steifling mirsberg Preuners- Sassan- Levi Strauss Museum ailsfeld berg waid C Röbersdorf Ruine Muggendorf feld reu Naslitz Kött- fahrt Drügendorf Neideck Moschendorf Klein- Schönfeld ßen Buttenheim Gasseldorf Oswaldhöhle Hungenberg Püttlach Kaltenthal 630 Lenkenreuth Herrnsdorf manns- Altendorf h Drosendorf Niederfellen- Riesenburg lesau Haßlach ac Train- Wingers- dorf Buttenheim rb a. Eggerbach e dorf meusel Rackersberg Schlüsselau ge il Engelhards- Tüchers- Langen- Metzlas- Seußling g B 470 Rothenbühl Heinersreuth dorf Lonnershof Rothen- UnterstürmigE e 524 berg Kohlstein feld Weidmanns- Büchen- reuth Weiher M Heimatmuseum Wohlmanns- Mandlau reuth K 647 Burg Birkenreuth gesees Mus Wölm Behringers- gesees Kosbrunn bach alv erg sand Nieder- eu arien-B Ellersdorf Groß- Weigelshofen Feuer- m Zips Sambach Schirnaidel mühle Püt Fränkische Schweiz Museum Prüllsbirkig 626 Klein- mirsbergstein s Bösen- tl Sassenreuth Breiten- EBERMANNSTADTBurg- - a Steppach buchfeld Neuses Moeritz ch351 Museums- Wind Jungenhofen e is nb birkig Stemmenreuth 264 Trailsdorf a. d. Regnitz g Neuses bach Kanndorf e a Wallfahrtsmuseum Brauerei Buchau Ebrach Eggolsheim n h n Hühnerloh POTTENSTEIN ser B Pommers- Schnaid 343 Windisch- Zip er Troschenreuth B 505 LaPoxstall Wohlmuths- gaillenreuth Körbeldorf g Wölkersdorf felden hüll Gößweinstein 547 Thurndorf Pfaffen- Hallern- Schlammers- Rüssenbach Moggast Wallfahrtsbasilika Siegmannsbrunn Reiche Schweinbach Zentbechhofen Kauernhofen Hollenberg Ruine Neuhof stetten Schloß dorf dorf Reifen- Leutzdorf Sachsendorf Böheimstein Tagmanns Weißenstein Pautzfeld berg Bucken- Wolkenstein Spielzeugmuseum B 470 6 6 Greuth R Rettern Pretzfeld Morschreuth Etzdorf Elbers- e Bammers- Weilers- reuth Willenreuth PEGNITZ Burggrub g Türkel- Teufels- berg Limbach Stiebar- ch Lützelsdorf Weidenloh Kirchenthumbach 2km is n dorf bach Urspring stein höhle Loben- Ranzenthal A i Stadelhofen Willenberg 573 För5tschwind limbach Pressath 18 tz Wann- steig Ehrlersheim Hagenbach Neuzirkendorf Willersdorf Forchheim Jägers- Altreuth bach Wichsen- Hartenreuth Trägweis Kirchenbirkig Lohesiedlung Hagenohe Untere burg erbe Eberhardstein Hainbronn Nord Au rg Kolmreuth stein Kühlenfels Lüglas Neudorf Reisach Bösenbechhofen 363 Hardt Uehleinshof Nemschen- Altzirkendorf Serlbach Poppendorf Unter- Allersdorf Penzen- B 470

Haid km

Würzburg Gunzendorf A 3 t zaunsbach Bieber- Regenthal reuth reuth n Waidach Pegnitz/ Saltendorf Lauf e Museum Tr Schwein- Ortles- s Kirch- Ober- u bach Grafenwöhr Steinamwasser Buckenhofen FORCHHEIM e b brunn Höchstadt-Nord 1 km Schloß Hundhaupten Pommersfelden Feuerwehrmuseum i 514 ac thal Aisch ehrenbach Wildgehegeh Bronn Weidlwang Mark W Kleingesee Horlach Göttersdorf Etzels- Kieferndorf Weppersdorf Reuth Walberla Hetzels- Schlehen- Leimers- Ohrenbach dorf mühle berg . kirchen Uttstadt Wiesenthau Hundshaupten Rothenhof Weiden- Nasnitz T ruppen- 532 Mostviel hüll Weiden- km HÖCHSTADT Adelsdorf Wimmelbach Leutenbach Bärnfels sees B 85 Degelsdorf Medbach Oesdorf Burk Hundsboden tadt a.d a. d. Aisch A 73 Geschwand Ottenberg Michelfeld Gosberg Egloff-Mühlenmuseum Leienfels Weiden- 475 Nainsdorf Seidmar Affalter- sees St. Johannes Ev. Zogenreuth Aisch 27 Höchstadt- B 470 Schlaif- steinerhüll Herzogwind Neus 267 thal Ost Herolds- hausen 580 Hundsdorf Höchstädt Hüll V eldensteiner Wiesendorf Dorfmuseum Dietzhof Ortspitz AUERBACH ü bungs- B 470 Zeckern Poppen- bach Forchheim Sigritzau EgloffsteinHammer Grems- Heppstadt dorf Süd Dobenreuth -bühl Sorg Wildgehege Hufeisen i. d. Oberpf. Pinzberg Elsenberg -thos Wolfsberg Ober- Neu- Leupold- dorf Schloß Mittel- Thuis- Dörfles dorf stein 392 St. Johannes Bapt. Neuhaus Hemhofen Thurn Hausen Steingraben ehrenbach Haidhof trubach BETZENSTEIN 7 8 Krausen- schho Thurn brunn Mergners Forst 590 7 8 6 Bu rn Erlebnispark Baiersdorf Ober- Schossaritz B 2 Heimatmuseum P platz bechhofen Buch Nord Kersbach Hohenschwärz Unter- 612 E 51 e 358 r e Kunreuth Weingarts trubach Möchs gn K n l Stierberg Hunger i Welluck Nitzlbuch a Regensberg Motorradmuseum Betzenstein tz Poppenwind Röttenbach Wellerstadt n Gaiganz Neusles Höfles Münchs Hetzen- Ottenhof d Ermreus Rangen Großenohe Almos dorf Plech Bernheck E 45 Mark- BAIERSDORF 267 Poxdorf Kasberg 526 Eckenreuth Fischstein Biengarten Meerrettich- Schlichenreuth Hiltpoltstein Rauhenstein Museum Effeltrich Gräfen- Kappel Fränkisches Wunderland Grafen- Hesselberg 549 bergerhüll Reipertsgesee Boxbrunn Walkersbrunn Wildenfels Klaus- Plech Ranna Klebheim Kleinseebach Hagenau Kemmathen Reuthof berg Mosenberg 511 Mechelwind Röhrach Neusleshof Pommer Großuhren- und Dannberg Nieder- wald Igelsdorf Fossilienmuseum GRÄFENBERG V elden- Kair- lindachMaria 306 Möhrendorf Langen- Ermreuth Wölfersdorf Göring Großen- 535 Höfen wöhr Geburt Guttenburg Sollenberg Neuenbürg sendelbach Erlastrut gsee Spies Riegel- Eichenstruth Hannberg Möhrendorf Gleisenhof Sonnen- Pfaffenhofen Ober- Honings Letten berg stein Hammer- Krottensee Reinersdorf Großen- Bräuningshof Dachstadt Lilling Winterstein Schermshöhe635 Viehhofen schrott lindach Oberndorf Geigenbaumuseum Hetzles Rödlas Weißenohe Burg Veldenstein Hannes- seebach Adlitz Ebersbach Ittling Maximilians- Lunkenreuth Erlangen- Dechsendorf Igensdorf St. Helena Illafeld Neuhaus grotte reuth West Bubenreuth Wellucken Baad Großen- Ober- Dorfhaus Hormersdorf 522 Döttenreuth Weisendorf Heßdorf buch Mitteldorf Utzmanns- Hennenberg a. d. Pegnitz Finstermühle Marloffstein Unter- bach Gaisach Unter- lindelbach Oberndorf Hütten- steiner Funkenreuth Kürmreuth Mitteldorf Reuth Erlangen- Rathsberg Wunderburg Kirch- Ober- Feldweg Naturpark Mittel- Nord Neunkirchen bach Hormersdorf Engel-Bärnhof 370 membach A 3 373 Stöckach rüsselbach- Ober- VELDEN Königstein Loch 9 Nankendorf a. Brand Unter- Befestigte Straße Schloß,thal Burg • Ruine Sigras 9 Spardorf Rosen- Felix-Müller-Museum Etlaswind Unter- Mittel- Raiten-Rupprecht- Petershöhle Möntas Buch Ober- Kosbach Ehem. Affalter- Lilling- 539 Wallsdorf bach Petten- hof mindsberg Diepolds- berg stegen sing Pruihausen 7 Alt- Schloß Schellenberg bach Benzen- E 72 Fernverkehrsstraße HäuslfeldKirche, Kapelle • Denkmal Os er 612 Streitbühl Buckenhof siedel dorf Burg Hartenstein Hammerbach erlangen Weiher dorf Oed- Klein- Beutelsdorf Universität Dormitz Kleinsendel- hof Simmels- Autobahn Aussicht • Aussichtsturm 650 Namsreuth albershof Boden Büchenbach Forth Ebach Steinensittenbach Pruppach Welken- Schwabach bach Frei- dorf Osternohe Burgenstraßen-RadwegHartensteinHöhle, GrünreuthGrotte Aurachtal Haundorf Häusling Uttenreuth röttenbach Kreuzbühl Treuf Ratzenhof Vögelas Niederärndt bach Kirch- 627 Falkendorf Steudach Erlangen- Brand Eisenbahnlinie Forst Edelsfeld Bruck ERLANGEN Unter- Eckental Herpers- Hohenstein Fichtenhof Münch- HERZOGEN- dorf Germersberg Enzen- Groß- Klein- Riglashof aurach Aurach B 4 Bondorf Algersdorf dorf © Neubert-Verlag Poing AURACH Frauenaurach schöllenbach Eckenhaid Laipersdorf Großbell- meinsfeld Achtel Eschenfelden hofen 482 Neundorf Frauenaurach Bruck Ober- Eschenau Bullach Morsbrunn Artelshausen 515 Unter- klausen Steinbach Steinling Neuses Röckenhof Untersdorf Ober- H Kreuz S ebalder Schnaittach Stöppach Mittel- a Fürth/Erlangen rühmtes Trachtendorf, besonders sehenswert an Fronleichnam und beim Georgiritt am HOLLFELD, Marienplatz 18, 96142Schnaittach Hollfeld, Tel.: +49 (0) 92 74 98046, www.hollfeld.de (E3). barockem Kanzelaltar, Pfarrkirche St. Sebastian in Bernheck. Historischer Brunnen, h Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten: Kalchreuth Groß- geschaidt Dietershofen n Ostermontag. Winteraustreiben mit Fasalecken. Historischer Marienplatz, Kulturzentrum St. Gangolf, Terrassengärten, got. Kirchen (18. Wildgehege Hufeisen. Buchhofgaisheim reinbach Ober- e Dondörflein Haupten- Kriegen- en-B n Neunhof th er Kirchensittenbach Vorra München Niederndorf o g k dorf brunn Kaswasser Klein- Jh.), Spitalgebäude, Schlösser in Wiesentfels und Freienfels,R Kunst Siegersdorf& Museum. Bernricht Sinn- Stein- a AHORNTAL Kirchahorn 63, 95491 Ahorntal, Tel.: +49 (0) 92 02 200 TennenloheEGGOLSHEIM, Hauptstr. 27, 91330 Eggolsheim, Tel.: +49 (0) 95 45 444 120, Simonshofen 627 POTTDüsselbachENSTEIN, Forchheimer Straße 1, 91278 Pottenstein, Tel.: +49 (0) 92 43 70 8 41, leithten 10 Höfen bach Beerbach Ruine Hirschbach m 10 www.ahorntal.de (F4). Schloss Adlitz, Kirchen in: KirchahornElters- (18. Jh.), Volsbach (15. www.eggolsheim.de (C5). Einzige begehbare „Schleuse“B 2 (Nr. 94) am alten Ludwig-Do- KASENDORF-WONSEES, Marktplatz 8, 95359 Kasendorf, TRoel.:thenberg +49 (0) 92 28 99 96 20, www.pottenstein.de (F5). Teufelshöhle (Führungen) mit TherapiestationKirchen- für Atems- Holnstein Burgstall 418 A 9 482 Jh.), Poppendorf (18. Jh.), BarockkircheHüttendorf in Oberailsfeldl (18.dorf Jh.), Klaussteinkapelle (15. nau-Main-Kanal, Leo-von-Klenze-Kirche, Umweltstation Lias-Grube. www.kasendorf.de und www.wonsees.de. (E/F1-2).Rollhofen Turmberg (mit Magnusturm), Aspertshofenwegserkrankungen, Burg (10. Jh.), Historischer StadtkernSchmidt- (Führungen), reinbachKirchen (12.-18. Eckenricht a Elters- Tauchersreuth Fischbrunn Grasberg z dorf Görauer Anger mit schönstem Panoramablick des nördlichen Jura (Landschaftsschutzge- Jh)., Fränkische Schweiz- Museum Tüchersfeld, Burgruinebach Leienfels. Pottensteiner Zweifelsheim Jh.), Kapelle Hundshof, Burg Rabenstein mit Sophienhöhlen (Führungen) und Falknerei 330 t TennenloheEGLOFFSTEIN, FelsenkeIlerstraße 20, 91349 , Tel.: +49 (0) 91 97 202, Dehnberg Ober- Alfalter i Hegen- B 85 (Führungen). a Günters- biet). Tanzlinden im Ortsteil Peesten, Felsengarten in Sanspareil (18. Jh.) mit krummbachNaturthea- Erlebnismeile: 18 Highlights auf 5 km. NEU: spektakulärerGerhardsberg Skywalk. Ober- n Kersbach Tuchenbach K www.egloffstein.de (D/E6).Heroldsberg Burg und Kirche aus dem 18. Jahrhundert, Wildpark Hunds-bühl Höflas dorf Albers- From- 383 Unter- g ter und Morgenländischem Bau (Führungen), Burg Zwernitz. Eschen- dorf Neukirchen berg ALTENDORF Jurastr. 1, 96146 Altendorf, Tel.: +49 9545 44330e haupten, Kirchenruine Dietersberg, Felsenkeller (Führungen).Oedenberg PREKleedoTZFELD,rf Hauptstraße 3, 91362 Pretzfeld, Tel.: +49 (0)Neutras 91 94 73 47 - 18. b. Sulzb.- Rosenbg.

R Leuzenberg Puschendorf www.altendorf-gemeinde.de (B4) Größte keltischeVach Siedlung in Oberfranken.Großgründlach Bekannt VogelhofKÖNIGSFELD, Hauptstr.Neunkirchen 21, 96167 Königsfeld, Tel.: +49 (0) 92 07 360, www.pretzfeld.de (D5). Judenfriedhöfebach in PretzfeldBürtel und Hagenbach, altes Schloss aus Klein- FORCHHEIM, Kapellenstr.ünd 16,lach 91301 Forchheim, Tel.: +49 (0) 91 91 71 4 - 337, Kuhnhof Speikern Groß- Etzelwang für das Kürbisfest im Oktober.michelbach St. Sigismund in SeußlingMann- ist eine der ältesten Kirchen im Gr www.koenigsfeld-oberfranken.dea. Sand (D3). Eine der ältesten Siedlungen der FränkischenKühnhofen dem 16. Jh.,viehberg Barockpfarrkirche (18. Jh.),Hubmers- größtes Süßkirschenanbaugebiet Deutschlands, Röcken- falz

- Neunhofwww.forchheim.de (C5). Rathaus-Fachwerkbauten (14./15. Jh.), Stadtpfarrkirche, Klos- Obern- berg Osterhöhle richt u hof Schweiz. Neben der Pfarrkirche St. Jakobus gibt es in der Umgebung viele kleine Dorfkir- Ruine Dietrichstein. Lehendorf

Bistum Bamberg.Veits- Herbolds- terkirche,Schloß Festungsmauerreste aus dem 16./17. Jh., Nürnberger Tor, Katharinenspital, Rudolfshof Reichen- Klein- Rothen- a

hof Boxdorf d-B chen undHeuchling Feldkapellen, die liebevoll gepflegt zum Innehaltendorf einladen. Heuchling Schön- Niederricht n i er 550 Erkelsdorf AUFSESS, (Touristinfbronno siehe Hollfeld),berg Tel.: +49 (0) 91 98 99 88 81, www.aufsess.de (D3).Jagdmuseum Schiefes Haus, Klein Venedig, Pfalzmuseum, größter BiergartenHa g der Welt. B 14 schwand SCHERS-HESSLITZ, Hauptstraße 34, 96110 Scheßlitz, Tel.: +49 (0) 95 42 94 9 00. Ermhof

o Wenzel-Wenzel- 324 Hohen- lind . A 3 Lauf-Nord Schloss Unteraufseß,Kreppen- Judenfriedhof, Schloss Oberaufseß, Felsengarten Neuhaus, Wacholderhänge. Kraftshof LITZENDORF, Am Wehrschloßschloß 3, 96123 Litzendorf, Tel.: +49gni (0)tz 95 05 8064106, Alten- www.schesslitz.de (C2). Pfarrkirche St. Kilian, barockesDeins- Elisabethen-Hospital mit Kirche, Zenn D Stadeln GLASHÜTTEN, siehe Info-Shop Neubürg, An der Therme 2,392 95490 Mistelgau, Pe stadt Truisdorf LANGEN- Retzel www.fraenkische-toskana.com (B/C3). Barocke Johann-Dientzenhofer-Pfarrkirche, ehemaliges Zunfthaus der Brauer mit reichem Fachwerk,dorf Teile der Oedhistorischen Stadt- Trondorf km dorf Sack BAIERSDORF, Waaggasse 2, 91083Flexdor Baiersdorf,f Tel.: +49 (0) 9133 77900, www.baiersdorf.deB 4 Tel.: +49 (0) 92 06 99 23 75, www.glashuetten.de (F3). Strengen- Ottensoos Pommels- Ernhüll Pilgrams- Kauerhof ZENN Bernbach Buchenbühl Nürnberg- 400 Kunstraum „Fränkische Toskana“ mit 4 Skulpturenwegen, Sängerehrenmalsittenbach Melkendorf, mauer, Giechburg, Wallfahrtskirche Gügel. hof Hundheim tadt a.d Knoblauchs-Evangelische Schlosskirche, KreislehrgartenNor „Klassenzimmerd Reichswald im Freien“. berg LAUF BRUCK brunn Raindorf(B/C6).Siegels- Schärfstes Museum der Welt (Meerrettich).- St. Nikolauskirche (14. Jh.), Barock- Flughafen Ludwigshöhesteinzeitl. Jungfernhöhle, frühkelt. Hügelgräber. Hunas- Haid B 14 n A 73 Nürnberg Wetzen- THURNAU, Oberer Markt 28, 95349 Thurnau, Tel.: +49 (0) 92 28 95 10,

Weigendorf Ve © Neubert Aisch 19 und Fachwerkbauten,dorf ca. 600 Jahre alter Judenfriedhof,i Atzenhof Skulpturenpark. a. d. Pegnitz Kempfenhof

Neus GÖSSWEINSTEIN, Burgstraße 6, 91327 Gößweinstein, Tel.: +49 (0) 92 42 456, a MEMME dorfLSDORF, RathausplatzLauf-Süd 1, 96117 Memmelsdorf, Tel.: +49 (0) 9 51 40 9621, www.thurnau.de (F1). Historischer Ortskern mit einer der größten innerörtlichen Ronhof Buch www.goessweinstein.deZiegel- (E/F5). Berühmte Barockbasilika von Balthasar Neumann, Rüblinden Reckenberg Högen Büchel- 452 BESeukendorfTZENSTEIN, Hauptstr. 44, 91282 Betzenstein,M Tel.: +49 (0) 92Für 44th 98- 52 11, Rückersdorf www.memmelsdorf.deSchönberg (B2-3). Schloss Seehof, Park mit Wasserspielen. Weiher Schlossanlagen (12.- 18. Jh.). Wahrzeichen:Ha Brückengangrtmanns- hofvom SchlossHaun- zur St.-Laurentius- Burg- Ronhof einzigartiges Wallfahrtsmuseum,stein Burg, Victor-von-Scheffel-Denkmal, Klosterkirche, viele Letten Henfen- berg Bachetsfeld sdorf Horbach B 8www.betzenstein.de (F6). Tiefer Brunnen (92 m), Kirchen in Betzenstein (18.Poppen- Jh.) und Almoshof E 45 Behringers- E 51 Kirche. Töpfermuseum.Happurg 300-jährige Tanzlinde im Ortsteil Limmersdorf.ritz Unter- 283 Freizeitmöglichkeiten. MISTELGAU-OBERNSEES, Info-Shop Neubürg, An der Therme 2, 95490 Mistelgau,feld Stallbaum Hüll, Burgruine Stierberg, Wildgehege im Veldensteiner Forst, Klauskirchereuth (Meeres- land Nürnberg-dorf B 14 Sendelbach Ellenbach Seckendorf farrnbach Fürth- Tel.: +49 (0) 92 06 99 23 75, www.fremdenverkehr-obernsees.de (F3). Barockgarten und WAISCHENFELD, Bischof-Nausea-PlatzArzlohe 2, 91344 Waischenfeld, Tel.: +49 (0) 92 02 strandhöhle), großer Wasserstein (vorgeschichtliche Jägersiedlung), Aussichtspunkt. GRÄFENBERG, Kirchplatz 8, 91322 Gräfenberg,Erlen- Tel.: +49 (0) Behringers- 91 92 70 90, RÖTHENBACH rzberg Lichtenegg Frankenhof Aichazandt h Poppenreuth dorf Leutenbach A Wilherm 9 km c Hiltmanns- P 339 Jakobskirche (18. Jh.) in Obernsees, St. Bartholomäuskirche Mistelgau (18. Jh.), Ruperts- 960117. www.waischenfeld.de (E4). BurganlageArzlohe mit dem „Steinernen Beutel“, einem Roßendorf BUBENRa EUTH, Birkenallee 51, 91088 Bubenreuth, Tel.: +49 (0) 91 31e g883911, NÜRNBERGwww.graefenberg.de (D/E7). Historischer stStadtkernegen mit Rathaus und Stadttoren, Denk- a. d. Pegnitz Weigenhofen 612 Gunthers- Greimers-nb dorf n Klein- Großreuth kapelle (15. Jh.), 1000-jähriger Weißdorn in Wohnsgehaig, „NaturKunst-Raum“ Neubürg. ehemaligen Wachturm. Burg Rabeneck mit herrlicher Aussicht. In Köttweinsdorf steht Haar www.bubenreuth.derr (B/C7). Berühmtes Geigenbaumuseum mit kleinsteritz spielbarerWe tzendorfmal des Minnesängers Wirnt von Gräfenberg. oritzb Gersberg Engelthal Deckers- Kains- rieth Sunzendorf Angfeld

a reuth rlag dorf F Nürnberg/ M er die „Weiße Marter“, mitFö vierrr enbachMetern Höhe eineWa derizenfeld größten Bildsäulen Nordbayerns. Höfling Gonners- NEUDROSSENFELD, Adam-Seiler-StraßeHaimen- g 1,Re 95512uth Neudrossenfeld, Tel.: +49 (0) 9203 berg bach dorf GeigeEgersdo der Welt,rf Beatles-BassgitarreFÜRTH vonOber- Paul McCartney), alte Geigenbauwerkstatt Fürth. GUNDELSHEIM, Karmelitenstr. 11, 96163 Gundelsheim. Nürnberg- Tel.: +49 (0)951 944440. Kreuz Renzenhof Aicha Ammersricht Hermanns- Mögeldorf SchwaigNürnberg-9930, www.neudrossenfeld.dedorf (G2). Barocke Dreifaltigkeitskirche (18.Jh.), Schloss aus WEISSENOHE, Dorfhauserstraße 9, 91367 Weißenohe, Tel.:Heldmannsberg +49 (0) 91 91 7143 dorf Cadolzburg führberg www.gemeinde-gundelsheim.de (A3). Der Ort liegt nahe an Bamberg, mit hervorragen- Süd 392 Kruppach BUTTENHEIM, Marktstr. 23, 96155 Buttenheim, Tel.: +49 (0) 95 45 92 220 und 44 09 936, b. Nürnberg dem 16. Jh. mit Terrassengarten, 50 m lange Sandsteinbrücke über den Roten Main, und 70 90, www.weissenohe.de (D/E7). Kunstgeschichtlicher Ort mit fast 1000-jähriger www.buttenheim.de (C4). Museum des Jeans-Erfinders Levi Strauss. Barocke Pfarrkirche, der Verkehrsanbindung, Wander- und Radwegen. ABBurgCDIngolstadt München A 9 TanzlindeA in3 Langenstadt.Regensburg EFKlostertradition. Sehenswert sind die Klosterkirche St.GH Bonifazius und das Naturdenkmal Schloss (keine Innenbesichtigung), Schießberg. Gunzendorf: Kuratiekirche, Senftenberg- . Von-Seckendorf-Str. 10, 91352 Hallerndorf. Tel.: +49 (0)9545 44390. Lillachtal mit den Kalksinterstufen, einer der schönsten Kalktuffbäche Deutschlands. NEUNKIRCHEN a. Br., Klosterhof 2-4, 91077 , Tel.: +49 (0) 91 34 kapelle, Golddorf Frankendorf: Fachwerkensemble. Tiefenhöchstadt: Schropp-Altar. www.hallerndorf.de (B 5). Kreuzberg-berühmter Biergarten, große Brauereidichte. 70 50, www.neunkirchen-am-brand.de (C/D7). Ehemaliges barockes Amtshaus (1743), WIESENTTAL, Forchheimer Straße 8, 91346 Muggendorf, Tel.: +49 (0)9196.929931, Dichtes Netz an Wander- und Radwegen. CREUSSEN, Bahnhofstraße 11, 95473 Creußen, Tel. : +49 (0) 92 70 98 921, www.stadt-creus- im Barockstil gehaltenes Rathaus mit Marktwappen aus dem Jahre 1444, Heilige Grab- www.wiesenttal.de. (D/E4). Binghöhle (Führungen), Ruinen Neideck (mit Archäolo- sen.de (G/H4). Krügemuseum aus der Blütezeit Creußener Steinzeugproduktion im 17. / HEILIGENSTADT, Bürgerbüro, 91332 Heiligenstadt, Tel.: +49 (0) 91 98 92 99 32, kapelle, Felix-Müller-Museum im hist. Zehntspeicher, Synagoge in Ermreuth. giepark) und Streitburg, Geologischer Erlebnispfad. Muggendorf: Aussichtspavillon, 18. Jh. Mittelalterlicher Stadtkern mit gut erhaltener Stadtmauer. Historische Felsenkel- www.markt-heiligenstadt.de (D4). Schloss Greifenstein (Führungen), Kirchen in Heili- Waldlehrpfad, Modelleisenbahnmuseum. Engelhardsberg: Versturzhöhle Riesenburg, OBERTRUBACH, Teichstraße 5, 91286 Obertrubach, Tel.: +49 (0) 92 45 98 80, ler. Grünewald-Altar in der St.- Michaels - Kirche zu Lindenhardt. genstadt (17. Jh.) und Burggrub (17. Jh.), 1000-jährige Linde in Kalteneggolsfeld. Quackenschloss. Wohlmannsgesees: Druidenhain. www.trubachtal.com. ((E/F6). Burgruinen in Bärnfels und Wolfsberg, Kirchen in Ober- EBERMANNSTADT, Bahnhofstraße 5, 91320 Ebermannstadt, Tel.: +49 (0) 91 94 50 640, , Hauptstr. 9, 91336 Heroldsbach Tel.: +49 (0) 91 90 92 920, trubach, Untertrubach, Bärnfels und Geschwand. „Fraischgrenze“ mit Grenzsteinen aus RUND UMS WALBERLA, Tourismusverein Rund ums Walberla - Ehrenbürg. Regensberg www.ebermannstadt.de (D5). Heimatmuseum mit prähistorischem Schwerpunkt. www.heroldsbach.de (B6). Erlebnispark Schloss Thurn. dem Jahr 1607. 10, 91358 Kunreuth, Tel.: +49 (0) 91 99 80 99 6. www.walberla.de (C/D5-6). Historische Altstadt. Jakobuskirche in Niedermirsberg, Stephanuskirche in Moggast. Renaissanceschloss Wiesenthau, Kapelle St. Moritz bei Leutenbach, Wasserschloss HILTPOLTSTEIN, Schulstr. 1, 91355 Hiltpoltstein. Touristinfo siehe Gräfenberg, Tel.: +49 PEGNITZ, Hauptstraße 73, 91257 Pegnitz, Tel.: +49 (0) 92 41 72 311, Aussichtsturm. Museumseisenbahn. Kunreuth, Wallfahrtskirche St. Anna in , Naturschutzgebiet „Ehrenbürg-Wal- (0) 91 92 70 90. www.hiltpoltstein-online.de (E6). Burg und mittelalterliches Stadttor. www.pegnitz.de (G5). Historisches Rathaus, Pegnitzquelle mit Zaußenmühle, Schloss- berla“ mit Rekonstruktion einer Keltenmauer, Vexierkapelle Reifenberg, Rokokokirche St. ECKERSDORF, Rathaus, 95488 Eckersdorf, Tel.: +49 (0) 9 21 7353 41, www.eckersdorf.de bayernweit einzige Obstversuchsuchsanlage und Obst-Kompetenzzentrum. berg mit Biergarten und Aussichtsturm, Wasserberg mit Karstwunder. (G3). Schloss Fantaisie (18 Jh.) mit gartengeschichtlichem Museum. Kirche St. Ägidius Bartholomäus , Kirchenburganlage St. Nikolaus Pinzberg, Burgkapelle St. und Kilianskapelle (15. Jh.), Kirche St. Peter in Busbach (15. Jh.), Fähnleinsbrunnen in HIRSCHAID, Touristinfo Hirschaid, Sclossplatz 1 6, 96114 Hirschaid-Sassanfahrt, Tel.: +49 PLANKENFELS, Hauptstraße 4, 95515 Plankenfels. Touristinfo siehe Hollfeld, Tel.: +49 (0) Margareta Regensberg. Busbach, Kirchen in Neustädtlein und Tröbersdorf (15. Jh.). (0) 95 43 4401870, www.hirschaid.de (B4). Tropfhaus Sassanfahrt aus dem 19.Jh. Schloss 92 74 98046. www.plankenfels.de (E/3). Schloss Plankenfels. in Sassanfahrt (18.Jh.). Friesener Warte, Steinreste der Keltenburg, Fachwerkdorf Friesen, Stand: Juli 2018. PLECH, Hauptstraße 15, 91287 Plech, Tel.: +49 (0) 92 44 360 oder 98 52 - 0. EFFELTRICH, Forchheimer Straße 1, 91090 Effeltrich, Tel.: +49 (0) 91 33 77 92 - 0, Barocke Pfarrkirche St. Vitus (18.Jh.), Museum Alte Schule, Fünf-Wunden-Kapelle. www.effeltrich.de (C6). 1000-jährige Tanzlinde, bekannte Kirchenburg (15. Jh.) be- www.plech.de (F6). Deutsches Kameramuseum, Pfarrkirche St. Susannae (18.Jh.) mit Betzenstein - ERLEBEN

Tourist-Information im historischen Maasenhaus

Hauptstr. 44 91282 Betzenstein

Telefon: +49 (0) 9244 985 221 Fax: +49 (0) 9244 985 4710

[email protected] www.betzenstein.de

Reisen heißt auch Stehenbleiben. Entde- Brennereiführung mit Verkostung onalen Angeboten und Fleisch oft aus cken Sie Vergangenes und Neues, stille Ein besonderes Erlebnis ist die Besich- eigener Schlachtung. Gasthof Scherms- Pfade und pittoreske Naturkulissen, loka- tigung der Obstbrennerei in der histo- höhe mit Hotel, Waldgasthof Reuthof le Kulinarik und gewachsene Kultur. rischen Zehentscheune des Pflegamts- und Gasthof Herbst auf Busreisende schlosses. Die sortenreinen Obstbrände ausgelegt. Gehobene Gastronomie und Die Historische Altstadt können vor Ort verkostet und erworben Unterkünfte im Schlosshotel und Restau- Auf einem Spaziergang durch die histo- werden. rant Betzenstube. rische Altstadt von Betzenstein finden sich mehr als 30 Denkmäler. Die beiden Kräuterführungen und Geopark-Exkursi- Abenteuerwerkstatt Betzenstein – der Burgen (in Privatbesitz – nicht zu besich- onen Erlebnisprofi für Ihre Veranstaltung tigen) und das historische Pflegamts- Unsere Kräuterpädagogin nimmt Sie mit Seit 2016 befindet sich neben dem schloss aus dem Jahr 1669, das 2016 als auf eine Reise in die Welt der Wild- Freibad der Abenteuerpark Betzenstein, Landhotel neu eröffnet wurde prägen das kräuterküche. Geologie und Landschaft ein beliebtes Ausflugsziel in der Metro- mittelalterliche Stadtbild. erkunden mit den Geoparkrangern des polregion Nürnberg. Neben dem Hoch- Geoparks Bayern-Böhmen – ein Erlebnis seilgarten bietet die Abenteuerwerkstatt Im ältesten Haus der Stadt, dem histori- für Jung und Alt. Programme zur Teamentwicklung, schen „Maasenhaus“, Hauptstr. 44 wurde spannende und kreative Teamevents. Das ein Besucher-Infozentrum eingerich- Betzenstein – wo die Natur wohnt reizvolle Gelände bietet einen außerge- tet. Hier finden Sie Interessantes und Das größte Frauenschuhvorkommen in wöhnlichen Rahmen für Betriebsfeiern, Wissenswertes über Natur, Kultur und Oberfranken, Fundort der kleinsten fos- private Veranstaltungen, Incentives oder Stadtgeschichte auf 240 m2 Ausstel- silen Maus Europas, die Hohe Reuth (635 Junggesellenabschiede. lungsfläche. Geöffnet Mo-Do 10-14 Uhr, m) als höchste Erhebung der Fränkischen Fr-So 10-12 Uhr (Nov-März Sa geschl.) Schweiz, der Betzensteiner Kreidekalk Wir bieten alles, was dazu gehört: Arrow Der Eintritt ist frei. eines der seltensten Gesteine der Welt. Tag, Geocaching, Floßbau, Felsklettern, Als eine technische Meisterleistung gilt Idyllisches, beheiztes Familienfreibad Cross Golf, Bogenschießen, LandArt, der Tiefe Brunnen aus dem 16. Jahr- im Grünen mit 25 Meter Schwimmerbe- Seilbrückenbau. Dazu Caterings aus regi- hundert, einer der tiefsten gemauerten cken, großem Nichtschwimmerbecken, onalen Produkten, Lagerfeuerstimmung, Brunnen in Deutschland. Sprungturm, Kleinkindbereich, Kiosk, Tanz und Musik, Übernachtung, Koche- Einen herrlichen Rundblick über Stadt Beachvolleyball.. vents, Whisky-Verkostung usw. und Landschaft bietet der Aussichtsturm Rund 300 km markierte Wander- und Info: www.abenteuerwerkstatt.com auf dem Schmidberg. Radwege, überregionale zertifizierte Fernwege, Pilgerstation. Stadtführungen und geführte Wanderun- gen bietet der Heimatverein Betzenstein Hotels & Gastronomie an – auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten. Traditionelle Dorfwirtschaften mit regi-

22 Plech - ERLEBEN

T ourist-Information MARKT PLECH

Hauptstr. 15 91287 Plech

Telefon: +49 (0) 9244 985-211 Fax: +49 (0) 9244 985 215

www.plech.de [email protected]

Plech - Natur - Kultur - Erlebnis Attraktionen sind auch das Plecher Laby- schon heute zu den bedeutendsten Fo- rinth, der denkmalgeschützte historische to-Museen Deutschlands gehört. Der sehenswerte Markt Plech liegt im Etterweg, die Kirche St. Sebastian in Über 20.000 Sammlerstücke auf 250 Naturpark Fränkische Schweiz - Velden- Bernheck oder die im Jahre 2017 neu er- Quadratmetern Ausstellungsfläche steiner Forst und bildet das südliche Tor richtete Weidenkirche – offen - lebendig wurden zusammengetragen. Die Anzahl zur Fränkischen Schweiz. Durch die ver- – grün, beim Lehrpfad im Gewerbegebiet und Vielfalt der Exponate sowie regelmä- kehrsgünstige Lage an der A9 zwischen direkt an der Autobahnausfahrt. ßige Themenausstellungen beeindrucken Bayreuth und Nürnberg mit eigener nicht nur Fotografie-Begeisterte: Ausfahrt ist Plech ideal für Tagesausflü- Seit 2018 lädt der barrierefreie Aktiv- und ge und für die Abrundung Ihrer An- und Entdeckerpfad in der Ortsmitte auf etwa • vier Meter lange Riesen-Reprokamera Abreise geeignet. 1,5 km Familien und Senioren gleicher- • 1.500 Pocketkameras aus aller Welt maßen zum Spaziergang vor oder nach • funktionsfähiger Crass-Trickfilmtisch zur Mehr als 200 km gut ausgeschilderte der Einkehr und Weiterreise ein. Wanderwege bieten dem Besucher vom Produktion von Zeichentrickfilmen Spaziergang bis zur mehrstündigen Zur Einkehr laden die familiengeführten • vollständig erhaltener echter Fotoladen Wanderung vielfältige Möglichkeiten. Gasthäuser mit eigener Hausschlach- aus den 1950-er Jahren tung, preiswerter und gutbürgerlicher Erkunden Sie einen der bekannten und • Originalwerkstatt eines Kameramecha- beliebten Wanderwege und Aussichts- Küche, ein schattiger Biergarten mit frän- nikers punkte, wie den Plecher Höhlenweg mit kischer Brotzeit oder ein ***S-Hotel mit bis zu 6 Höhlen oder den KulturLand- großem kulinarischen Angebot ein. • eine der größten Sammlungen an Leitz- schaftsweg mit 20 Stationen zur Natur Für Gruppen und Busreisende stehen Säle Diaprojektoren und -Epidiaskopen und Geschichte unseres Ortes, wie etwa für bis zu 120 Personen zur Verfügung. • Hochgeschwindigkeitskamera mit bis der Markgrafenkirche St. Susannae zu 40.000 Bildern pro Sekunde mit ihrem spätmittelalterlichen Wehr- Plech bietet weitere Freizeitmöglichkei- • jeden 1. und 3. Sonntag im Monat kirchturm oder dem originalen Ackerbür- ten wie Radfahren, Nordic-Walking, Rei- gerhaus von 1778. ten, Tennis und Klettern sowie zahlreiche Filmgeräteflohmarkt mit Bewertungs Veranstaltungen. nachmittag. Sie können eine geführte Wanderung (auch englischsprachig), mit auf Ihre Sicher ist auch für Ihren Reiseanlass oder Das Museum ist von Februar bis Novem- Reisegruppe zugeschnittenen Ihre Gruppe das Passende dabei – wir ber sonntags von 11-17 Uhr geöffnet. Schwerpunkten, abgestimmter Dauer beraten Sie gerne und unterstützen Sie Führungen für Besuchergruppen können oder Wegstrecke buchen. bei der Planung Ihres Aufenthaltes! Sie jederzeit nach Vereinbarung buchen. Ein zusätzliches Highlight ist das 2012 Busparkplätze befinden sich unmittelbar eröffnete Deutsche Kameramuseum am Museum. Der Zugang ist mit Aufzug (www.kameramuseum.de), welches barrierefrei möglich.

23 ERLEBEN / BESICHTIGEN - das Trubachtal

Urlaub im Trubachtal

Tourist-Information Egloffstein: Felsenkellerstr. 20, 91349 Egloffstein, Tel.: +49 (0)9197 202, Fax: 625491. [email protected]

Tourist-Information Obertrubach: Teichstr. 5, 91286 Obertrubach, Tel.: +49 (0)9245 988-13, Fax: +49 (0)9245988-20. [email protected]

Gruppenreiseziel Obertrubach und Egloffstein im Trubachtal, Fränkische Schweiz Das zwischen Nürnberg und Bayreuth Trubachtal, 3 Stunden, ab 6 Perso- und Brauereien. Führungen mit Ver- gelegene Trubachtal in der südlichen nen 5,00 Euro/Person kostung ab 1 Person 5 Euro/Person, Fränkischen Schweiz lädt Sie ein, in ein- • Historische Mühlen, Grenzsteine, einschl. 2 Brände oder Liköre zigartiger Natur- und Kulturlandschaft Felsenkeller und zeithistorische • Exkursionen und Wanderungen … Körper und Seele zur Ruhe kommen zu Sammlungen aus früheren Zeiten. rund um Kräuter, max. 20 Personen, lassen. Geführte Wanderung durch das Kindergruppenpreise a. Anfrage mühlenreiche Trubachtal oder ent- 120 Euro/Gruppe. Kindergruppen a. Stolze Burgen und Burgruinen sowie alte lang der Fraischgrenze 80 Euro/Tour Anfrage Mühlen säumen die Wege im Trubachtal, Felsenkellerführungen 2,00 Euro/ • Aktiv- und Gesundheitspark. Be- eine der schönsten Tallandschaften der Person gleitung von Touren verschiedener Fränkischen Schweiz. Die wildromanti- Schatzsuche in der Unterwelt für Schwierigkeiten auf Anfrage sche Naturlandschaft lädt Sie zu den ver- Kinder 1 Euro/Person schiedensten Aktivitäten, wie Wandern, Mühlenmuseumsführung 1Euro/ „Wanderparadies Trubachtal“ klettern oder Radfahren ein. Person Wandern auf Qualitätswegen Wongersch-Stodl, Scheunenmuse- Geführte Themenwanderungen Gemütliche Orte verzaubern mit um gegen Spende mit ausgebildetem Wanderführern, Ge- fränkischer Romantik und fröhlichem • Kletter-Infozentrum Obertrubach nussbotschafter oder Kulturführern: Brauchtum. Einkehren und Genießen von • Zahlreiche Aussichtspunkte Geologiewanderung durch die Erdge- regionalen und saisonalen Gerichten in • Kirchen u. Kirchenruine Dietersberg schichte kleinen einladenden Gaststätten ist ein • Obertrubach zum Kennenlernen- Dreißigjährige Krieg im Trubachtal Muss bei uns im Schlaraffenland…... Ortsrundgang 40 Euro/Tour Geschichtliche Grenzen und die Folgen • Ruinen Bärnfels und Wolfsberg. Bur- Kirschblütenwanderung Erleben und Besichtigen genwanderungen mit dem Kultur- Osterbrunnenrundwanderung und • Burg und Ort Egloffstein Stammsitz führer 4 Euro/Person Ostereiertour des Uradelsgeschlechtes von und zu • Wildpark Hundshaupten, Sonn- und Erlebniswanderung im Trubachtal Egloffstein aus dem 11. Jahrhundert feiertags 14 Uhr Greifvogelschau je 3 Stunden, ab 4 Pers. 5 Euro/Person Burgführung mit dem Burgherrn 4 (Saison), samstags 14 Uhr Wildtier- Genusswanderung mit Überraschung Euro/Person fütterung, im Eintritt inbegriffen jeweils 3 Stunden, ab 4 Personen 15,00 Führung durch den historischen Ort • Top-Kletterrevier, Kletterkurse, Euro/Person Egloffstein 3,50 Euro/Person verschiedene Anbieter • Wildromantische Felsenlandschaft, • Bekanntes Motorradgebiet Geführte Erlebniswanderung durchs • Zahlreiche kleine Hausbrennereien

Reisebegleitung durch die Fränkische Schweiz, nach Bamberg, Nürnberg oder Bayreuth, Kirschblüten- und Osterbrunnentouren Halbtages—oder Tagestouren. Termine und Preis nach Absprache Freundliche Gastgeber für Gruppen (Buskapazitäten) bieten gemütliche, zeitgemäße Gruppenunterkünfte (Bu- sparkplatz am Haus, zum Teil Lift. www.trubachtal.com

24 ERLEBEN / BESICHTIGEN - Bayreuther braukunst

Bayreuther Braukunst auf über 4.500 m²

Führungen täglich um 14.00 und um 18.00 Uhr Gruppen ab 10 Personen jederzeit nach Vereinbarung Restaurant „Liebesbier“ und Bier-Shop direkt im Haus Tel. 0921 401 234 www.biererlebniswelt.de Andreas-Maisel-Weg 1 95445 Bayreuth

Das faszinierende Felsenkeller-Labyrinth...

Führungen täglich um 16.00 Uhr Gruppen ab 10 Pers. jederzeit nach Vereinbarung Bayreuths größter Biergarten gleich nebenan Tel. 0921 401-232 · www.bayreuther-katakomben.de Kulmbacher Straße 60 · 95445 Bayreuth

25 Fränkische schweiz - MUSEUM Tüchersfeld

Fränkische Schweiz-Museum Am Museum 5 91278 Pottenstein Tel.: +49 (0)9242 1640 www.fsmt.de [email protected]

Das Fränkische Schweiz-Museum

Die reizvolle Fränkische Schweiz ist heute so unterschiedlich aussehen. Info für Gruppen: von tiefen Tälern, wasserreichen Die archäologische Abteilung geht Jedes Jahr besuchen mehr als Flüssen, imposanten Felsen und unter anderem der Frage nach, wie 15.000 Menschen das Fränkische markanten Burgen geprägt. Kirchen, die Neandertaler hier einst jagten Schweiz-Museum. Nach Absprache malerische Dörfer und Wirtshäuser und welche Tiere damals lebten. faszinieren Gäste wie Einheimische. Auch die spannende Zeit des Mittel- sind Führungen durch die umfang- Im größten Museum der Region, alters mit ihren zahlreichen Burgen reichen Ausstellungen oder Teilen dem Fränkische Schweiz-Museum in der Fränkischen Schweiz wird mit der Ausstellung möglich – auch Tüchersfeld bei Pottenstein erfah- Funden aus der Region thematisiert. außerhalb der regulären Öffnungs- ren Gruppen, warum die Fränkische Die Abteilung zu den traditionellen zeiten des Museums. Viele Grup- Schweiz so ist, wie sie ist: Mit span- Erwerbszweigen Landwirtschaft und pen schätzen die fachgerechte und nenden zielgruppenorientierten Füh- Handwerk liefert viele spannende rungen bereichert die professionelle Details zu der Lebenssituation der professionelle Betreuung durch die Kulturvermittlung des Museums Bevölkerung. Museumspädagogik des Museums, jeden Aufenthalt in der Fränkischen die sich mit ihren zielgruppenori- Schweiz. Sonderausstellungen entierten Führungen thematisch Das Team des Fränkische nach den Interessen der Gruppen Vielfältige Sammlungen und Schweiz-Museums erarbeitet neben richtet. Die Dauer und der thema- Aha-Erlebnisse einem umfangreichen Jahrespro- In über 43 Räumen beherbergen die gramm mit Märkten, Konzerten und tische Schwerpunkt einer Führung Museumsgebäude unterhalb der Vorträgen regelmäßig große Sonder- sind selbstverständlich variabel. Die berühmten Zwillingsfelsen neun ausstellungen zu ganz unterschiedli- Museumsverwaltung ist ganzjährig spannende Ausstellungsabteilungen. chen Themen. Hierfür ist ein Son- unter der Woche besetzt. So erfahren die Besucher anhand von derausstellungssaal vorhanden. Die Fossilien wie die Region zur Zeit des jeweils aktuelle Sonderausstellung Eintrittspreise: ermäßigt (ab 15 Pers.) Jura vor über 150 Millionen Jahren und das Jahresprogramm finden sich 3,50 € | Führungsgebühr: 30 € (zu entstand und warum die Felsen auf der Internetseite des Museums. Sonderzeiten: 40 €)

26 R UND UM‘S walberla - Ehrenbürg

Die Dörfer rund ums Walberla, dem Tafel- berg mit dem traumhaften Blick ins Regnitz-, Ehrenbach- und Wiesenttal, gelten als “Tore zur Fränkischen Schweiz”. Ganz nahe an Nürnberg, Bamberg und am quirligen Forchheim verwöh- nen die Wirte mit fränkischen Spezialitäten und Bier aus heimischen Brauereien. Vom duften- den Blütenmeer der Kirschblüte bis zum Gold des Herbstlaubes werden Täler und Hochebe- nen in leuchtende Farben gehüllt. Gep‡ egte Wege laden zu Wanderungen von Ferienwoh- Fränkisches nungen, Gasthöfen und Hotels zu Brennereien und Obsthöfen ein. Genießerland www.walberla.de

Rund ums Walberla - sanft zu Körper und Tourismusverein Rund ums Walberla - Ehrenbürg e.V. Seele Regensberg 10 · 91358 Kunreuth Tel. +49 9199 80996 Fax +49 9199 80999 [email protected] • ¡ {Auf „ Grund . ˚seines , vielseitigenr ~ ∞ kulinarischen Angebotes wurde die Region „Rund ums Walberla“ als einer derwww.walberla.de ersten „100 Genussorte Bayern“ ausgezeichnet. Berg-Gasthof Hötzelein Familie Hötzelein Regensberg 10, 91358 Kunreuth Telefon: +49 (0) 91 99 809-0 Fax: +49 (0) 91 99 80 999 www.berg-gasthof.de [email protected] Zimmer mit Ihren 66 Betten ermöglichen Ih- Restaurant verwöhnen wir sie mit fränki- Regensberg thront auf einem Bergvorsprung nen auf 3 Etagen einen unvergesslichen Blick scher Küche und kreativen Köstlichkeiten aus am Alprandweg mit Blick bis in den Stei- in die fränkische Landschaft. Für gemütliches frischen regionalen Zutaten. Heimische Biere gerwald. Mitten im Städtedreieck Nürn- Beisammensein bieten wir Ihnen Räumlich- und ausgezeichnete Frankenweine sowie berg-Bamberg-Bayreuth gelegen ist es ein keiten für bis zu 80 Personen. Unser Hotel hauseigene Backspezialitäten. Traumhafte idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge. verfügt über Tagungsräume mit moderner Wanderwege finden Sie direkt vor der Tür. Unsere großräumigen, voll ausgestatten 31 Technik für erfolgreiche Seminare. In unserem Anzahl der Zimmer: 31 Betten insgesamt: 66 Gruppenpreise pro Person und Tag: Davon: 27 DZ/EZ 4-Mehrbett-Zimmer Ü/F Zuschl. HP Zuschlag. VP Zuschl. EZ Zimmer-Ausstattung: Balkon, Du/WC, Fön, W-LAN, Sat-TV, Radiowecker, Telefon, Safe ab 50,- ab 18,- - ab 20,- Tagungsräume: 3 Tagungsräume bis 30 Pers., Veranstaltungsräume bis 80 Pers. Preise für 2020: (Tagungspauschale inkl. ÜN ab 130,-€) Tagungs-Ausstattung: Beamer, Leinwand, Flipchart, Pinnwand, Mod.-Koffer, W-LAN ab 52,- ab 19,- Bemerkungen: Aufzug, 3 barrierefreie Zimmer, 100 kostenl. Parkplätze (Tagungspauschale inkl. ÜN ab 140,-€)

Ihre Frankenreise nach Maß Gruppenreisen und Veranstaltungen für Genießer in die Fränkische Schweiz Helmut Pfefferle zertifizierter Genussbotschafter HWK Wir erfüllen Ihre Reisewünsche - individuell und persönlich Seidmar 6, 91359 Leutenbach • Gruppenausflüge zu Genüssen in der Region Tel.: +49 (0)9197 625 090, • Kombinationspakete für Reiseveranstalter Mobil: +49 (0)1717 420 88 66 • Tagesausflüge und Mehrtagesprogramme • ob kleine oder große Gruppe www.genussbotschafter-pfefferle.de • Familienfeiern mit Musik und Programm [email protected] • für Vereine, Behörden, Verwaltungen usw. • Tagungen mit Rahmenprogramm • Hotelreservierungen • besondere Genussziele auf Anfrage ……..und • Reisen zu Kulinarik, Kultur und Natur • zu Brennereien, Brauereien und Obsthöfen • auf das Walberla, dem mystischen Berg der Franken • von Genussbotschaftern geführt!

27 TeUFELSHÖHLE - MUSEUMSBAHN - LEVI STRAUSS Faszination Teufelshöhle - Pottenstein

Teufelshöhle Pottenstein Besuchen Sie eine der schönsten und größ- Schüttersmühle 5 ten Schauhöhlen Nordbayerns. 91278 Pottenstein • Führungen täglich von 9 Uhr bis 17 Uhr, Tel.: +49 (0) 9243 208 oder 708-42 von Anfang der bayerischen Osterferien Fax: +49 (0)9243 7018840 bis Ende der bayerischen Herbstferien www.teufelshoehle.de • Komplett erhaltenes Skelett eines Höh- www.pottenstein.de lenbären [email protected] • Terrassencafè am Höhleneingang • Busparkplätze direkt vor der Höhle • Gesundheit aus dem Schoß der Erde - Faszination Teufelshöhle - Herzlich will- Atemwegstherapie kommen in Frankens unterirdischer Wun- • Mitten auf der Erlebnismeile Pottenstein derwelt mitten im Naturpark „Fränkische • So wird Ihr Ausflug zum perfekten Erleb- Schweiz - Veldensteiner Forst“! nis! Wir bieten Ihnen ausführliche Infos für Ihre Reiseplanung. www.teufelshoehle.de

Museumsbahn Ebermannstadt - Behringersmühle • Genießen Sie die Eisenbahnromantik im Herzen der Fränkischen Schweiz: ein Erlebnis für alle Sinne, ein Museum zum Anfassen, zum Einsteigen und Mitfahren! Jeden Sonn- und Feiertag von 1. Mai bis Ende Oktober sind die Nostalgiezüge mit einer über 75 Jahre alten Dampflok sowie historischen Dieselloks im Einsatz. Fahrpläne sind an den Bahnhöfen der Museumsbahn, bei allen Touristinfos und bei der DFS erhältlich. • Perfekt zu kombinieren mit Ausflügen nach Gößweinstein, Pottenstein, Ebermann- stadt und die Metropolregion Nürnberg • Ein ideales Reiseziel für Gruppen aller Größen (Anmeldung erbeten, Sonderpreise ab 25 Erwachsenen) • Individuelle Sonderfahrten ab 590 € • Imbiss und Getränke an Dampfbetriebstagen im Buffetwagen • Zusätzliche Ferien-Sonderzüge im August

Dampfbahn Fränkische Schweiz e.V. Postfach 1101, 91316 Ebermannstadt Tel.: +49 (0)9194 725175 Fax: -725555 [email protected] www.dampfbahn.net

Geburtshaus Levi Strauss Regelmäßige Sonderausstellungen infor- mieren über weitere Themen rund um Marktstr. 31-33 das blaue Beinkleid. Der Museumsshop mit aktuellen Levi’s Kollektionen und 96155 Buttenheim Souvenirs sowie eine kleine Cafeteria Tel.: +49 (0) 9545 442602 mit warmen und kalten Getränken laden [email protected] zum Verweilen ein. www.levi-strauss-museum.de Informationen: Öffnungszeiten: Di, Do, 14-18 Uhr (1.11.- Ein Museum für die berühmteste Hose 28.2.: 14-17 Uhr) Sa, So, Feiertage 11-17 der Welt Uhr. Gruppentermine sind nach Verein- barung außerhalb der Öffnungszeiten Museumsbesuch: problemlos möglich. Im mehrfach international ausgezeich- Eintrittspreise: Gruppen ab 20 Personen: neten Geburtshaus Levi Strauss-Museum erzählt eine ca. einstündige, hörspielar- 3,- € (Reiseleitung frei). tige Audioführung die Lebensgeschichte Ausstiegsmöglichkeiten für Busse vor von Levis Strauss und die Entstehungsge- dem Haus, Busparkplatz ca. 250m vom schichte der Jeans. Haus entfernt.

28 TH URnaU - sommerrodelbahn POTTENSTEIN Tourist-Information Thurnau

Oberer Markt 28 95349 Thurnau Tel.: +49 (0) 92 28/ 951 - 36 [email protected] www.thurnau.de

Herzlich Willkommen im Töp- ferstädtchen Thurnau!

Zwischen Bamberg und Bayreuth, gut das Töpfermuseum und gestalten Sie ein. Im Sommer findet mit der Limmers- über die A70 zu erreichen, befindet sich nach einem Rundgang durch die Aus- dorfer Lindenkirchweih ein fränkisches der bezaubernde Töpferort Thurnau mit stellung ihr eigenes Erinnerungsstück Fest in seiner schönsten Ausprägung seiner prächtigen Burgschlossanlage. an den Ausflug aus Ton. statt. Im Winter zur Weihnachtszeit Erkunden Sie den Ort und das Schloss Kehren Sie in einem der zahlreichen kommen tausende Keramikfreun- im Rahmen einer Führung. zentral gelegenen Gasthäuser ein und de zum bedeutendsten Töpfermarkt Deutschlands. Besuchen Sie die fünf familiengeführ- genießen Sie den Tag bei Kaffee und ten Töpfereien und schauen Sie den Kuchen oder einer fränkischen Brotzeit. Auskünfte und Informationen erhalten Töpfermeistern beim Arbeiten über die Das ganze Jahr über locken Märkte und Sie in der Tourist-Information Thurnau Schulter. Feste Besucher aus Nah und Fern nach und unter www.thurnau.de Buchen Sie eine Aktiv-Führung durch Thurnau: Der Lenzrosen und Ostermarkt in Schloss Thurnau läutet das Frühjahr

Sommerrodelbahnen oberhalb der Bahnen eine Ausflugsgas- tronomie mit 80 Innensitzplätzen, ein Pottenstein Höhenlehrpfad und ein spektakulärer Skywalk mit einer atemberaubenden Erlebnisberg Pottenstein Höhe von bis zu 40 Metern. Sie können Am Langen Berg 50 also gespannt sein –wir freuen uns auf 91278 Pottenstein Ihren Besuch! Tel.: +49 (0) 92 43 922 00 Ab Eröffnung täglich von 10-17 Uhr www.sommerrodelbahnen-pottenstein.de geöffnet bis Ende Oktober. Ausbau in Pottenstein in vollem Gang Tagesaktuelle Öffnungszeiten gibt es auf unserer Homepage. Mitten in der fränkischen Schweiz ge- legen, bieten die Sommerrodelbahnen Preise: Erwachsener: 1 Fahrt 3,00 Euro, Pottenstein die ideale Kombination aus 6 Fahrten 14,00 Euro Kind: 1 Fahrt 2,50 Natur, Fun und Action. Ab diesem Jahr Euro 6 Fahrten: 11,00 Euro Gruppen ab wird unseren Gästen ein völlig neues 15 Pers.: Erwachsener: 2,20 Euro, Kind: Freizeiterlebnis in Pottenstein geboten. 1,50 Euro. Der Standort wurde von der Talstation auf den Berg verlagert. Beide Sommerrodelbahnen wurden sowohl am Start als auch am Bahnende umgebaut. Der neue „Frankenbob“ wird mit neuen Schlitten, die mit Tem- pomat ausgestattet sind, an den Start gehen. Im oberen Bereich des Twinbobs wurde ein Hexenbesen errichtet, wel- cher mit neuen Twin-Seater-Gondeln besonderen Fahrspaß verspricht. Neben den neuen Fahrgeschäften entsteht

29 aktiv - ERLEBEN

Kanu und Kajaktouren auf der Wiesent - www.kajak-mietservice.de

Planen Sie ein außergewöhnliches Firmenevent? Suchen Sie ein Ziel für eine Gruppenreise, Vereins- oder Klassenfahrt? Dann steigen Sie ein und erleben die reizvolle Fränkische Schweiz vom Boot aus! Wir vermieten Ka- jaks und Kanus, bringen Sie zur Einsatzstelle oder holen Sie vom Ziel wieder ab. Eine ruhige Tour von 5 km eignet sich für Anfänger + Familien (Start 9.30 o. 13.30 Uhr). Wer durch Stromschnellen fahren will, wählt die 14-km- Tour von Doos nach Muggendorf (Start 10.30 Uhr). Für Firmenevents + Gruppen bieten wir urige Höhlenfeiern mit Barbecue und Lagerfeuer sowie Bogenschießen an. Öffnungszeiten: 1.Mai-30.Sept. tägl. von 9-17 Uhr.

Kajak Mietservice am Parkplatz Doos Tel. 09196-998423 - [email protected] Adresse fürs Navi: Doos 17, 91344 Waischenfeld

Die BierWochen in der Fränkischen Schweiz Jedes Jahr zwischen Aschermitwoch und dem Tag des Bieres am 23. April „passiert“ etwas ganz besonderes in der Fränkischen Schweiz: In diesem Zeitraum bieten zahlreiche gastronomischen Betriebe eine spezielle Speisekarte an, auf der mindestens drei Hauptgerichte zu finden sind, die mit fränkischem Bier zubereitet werden.

Außerdem stehen zum gleichen Zeitpunkt drei lokale Bier- sorten auf der Getränkekarte, damit man zum bierigen Menü auch ein gutes heimisches Bier genießen kann. Schließlich liegt die Fränkische Schweiz mitten in der Region mit der größten Brauereidichte weltweit.

(Foto: www.genussregion-oberfranken.de /Bursch)

Weitere Informationen zum Thema Bier finden Sie auf unserer Homepage unter: www.fraenkische-schweiz.com

30 ERLEBEN / EINKAUFEN Spezialitäten in unserer Gaststätte ab.

Im Hofladen bieten wir Destillate, Liköre, Fruchtaufstriche und allerlei weitere Köstlichkeiten aus eigener Herstellung Lilling 4 an. 91322 Gräfenberg

Tel.: 09192 7494 Wir stellen Ihnen unseren landwirt- [email protected] schaftlichen Familienbetrieb in all seiner Vielfältigkeit vor: Sie erfahren bei einer www.pingold.de Hofführung Wissenswertes zum Hopfen- und Obstanbau sowie der Veredelung, Sie suchen ein lohnendes Ausflugsziel der Energiegewinnung aus Biogas sowie für eine Gruppe von 15-60 Personen? der Veredelung unserer Früchte in der Sie möchten einmal was anderes? Obstbrennerei. Fragen Sie nach unseren GenussPaketen -Pauschalangebote für Ihre Gruppe! Besuchen Sie uns und genießen Sie Runden Sie Ihren Besuch bei uns mit dem Wir freuen uns, Sie als Gäste auf unse- unsere Gastfreundschaft! Genuss hausgemachter fränkischer rem Hof begrüßen zu dürfen!

Brennerei Peterhof In unserer Edelbrennerei werden Früchte sind jederzeit nach telefonischer Verein- aus unseren eigenen Obstgärten zu prä- barung und auch für größere Gruppen mierten Bränden und „Geisten“ sowie möglich. aromatischen Likören verarbeitet. Von der Brennereiführung bis hin zum In unserem Gewölbekeller lagern mehr mehrstündigen Brennseminar, von als 30 verschiedene Spezialitäten: Vom der Brotzeit bis zum Schäuferla, vom klassischen Obstler bis hin zu Edelbrän- Tagesausflug bis zum Urlaub in unseren den von Williams, Mirabelle und Kirsche, Ferienwohnungen: Sicher haben wir Geistern aus Schlehen, Himbeere, Vo- auch für Ihren Ausflug etwas Passendes gelbeere und Walnuss sowie im Eichen- im Programm. Wir erstellen Ihnen gerne fass ausgebaute, mehrjährig gelagerte ein Angebot und freuen uns sehr auf Brände von Apfel und Zwetschge. Eine Ihren Besuch in Ortspitz! breite Palette von Fruchtlikören und feinen Kräuterspezialitäten rundet unser Gerhard Reichold Programm ab. Ortspitz 14, 91359 Leutenbach Wer die Obsternte selbst erleben oder Tel.: +49 (0)9197 917 uns beim Destillieren über die Schulter www.reichold-peterhof.de schauen möchte, ist herzlich dazu einge- [email protected] laden! Besichtigungen und Verkostungen in unserer gemütlichen Probierstube

Die kulinarische Fränkische Schweiz ... ist genauso vielschichtig und abwechslungsreich wie die berühmte romantische Landschaft und ihre Bewohner: • 69 Brauereien mit 350 Biersorten (das ist Weltrekord) • Großes gastronomisches Angebot: (Diätküche, vegane und vegetarische Kost, glutenfreie- und Hausmannskost) • Regionale Spezialitäten (wie Krenfleisch und Hirnwurst) • Bratwurstgipfel mit Wahl des Bratwurstkönigs • Riesiges Obstanbaugebiet (Kirschen, Äpfel, Birnen, Nüsse) • Genussbotschafter (Kenner der Spezialitätenvielfalt) • Ritteressen (Schlemmen wie im Mittelalter) • 300 Brennereien (ausgezeichnete Geiste, Liköre, Brände) • Scharfe Wochen im Oktober und Bierwochen im Frühjahr

Foto: TZ Fränkische Schweiz All das und mehr finden Sie auf unserer Homepage unter: www.fraenkische-schweiz.com/de/schmecken/

31 T iPPS und Informationen

IMPRESSUM: Verantwortlich für den Inhalt der An- zeigen sind die jeweiligen Inserenten. Herausgeber: Tourismuszentrale Fränkische Schweiz Oberes Tor 1 | 91320 Ebermannstadt Tel.: +49 (0) 91 91 86 - 1054 Fax: +49 (0) 91 91 86 - 1058 [email protected] Die Fotos stammen von der TZ Frän- kische Schweiz. Fotografen Trykowski bzw. Hub, bzw. Hohe Auflage: 3000 Exemplare Stand: Juli 2018 Druck: Der neue Tag, Weiden

32 T iPPS und Informationen

Burgen Schloss Unteraufseß. Tel.: +49 oder nach Vereinbarung. Nov.-März: Sa/So/Weihnachtsferien (0)9198 998217. Führung durch Eintrittspreise: Erwachsene 5,50 €, 11, 14, 16 Uhr; Eintritt pro Pers.: Erw. Ahnensaal, Damensalon, Familien- Kinder 5 bis 14 Jahre 2,80 €, Schul- 5 €, Kinder ab 4 Jahre 3 €; Gruppen kapelle, Meingotzsteinhaus. Führun- klassen, je Kind 2,40 €. Gruppen ab ganzjährig nach Anmeldung ab gen von 1.4. bis 31.10. um 11 und 14 20 Personen, je 4,50 €. Parkplätze 15 Pers.: Erw. 4,50 €, Kinder ab 4 Uhr, bei ausreichender Teilnehmer- direkt am Schloss. Extra Führung ab Jahren 2,50 €. Kombiticket Burg/ zahl und nach Vereinbarung. Ein- 6 Kindern mit Überraschung. Höhle: Erw. 9 €, Kinder ab 4 Jahren trittspreis pro Person: Erwachsene www.schloss-greifenstein.de 5 €, Familie (2 Erw. + 2 Kindern) 25 4 €, Kinder unter 12 Jahren 2,50 €. €. Rabenstein 33. www.burg-raben- Schloss Giechburg bei Scheßlitz. stein.de Schloss Oberaufseß. Tel.: +49 Tel.: +49 (0)9542 424, Fax: +49 (0)9198 510. Führungen nach Ter- (0)9542 632. Beliebter Aussichts- Schloss Wiesentfels minvereinbarung ab 10 Personen platz, hervorragende Gastronomie Tel.: +49(0)9274 1039. Führungen möglich, Eintrittspreis: 3 € pro Pers. mit Gästezimmern. Ganzjährig Pfingsten bis Ende September jeden Burganlage von 1690, Führungen geöffnet; Dienstag Ruhetag. Sonntag um 14 und 15 Uhr. Grup- durch die Schlossanlage, Hof und pen- und Sonderführungen ab 10 Garten. Schloss Seehof bei Memmelsdorf. Personen möglich. Tel.: +49 (0)951 409571. Ehem. Burg Egloffstein. Tel.: +49 (0)9197 Sommerresidenz und Jagdschloss Burg Zwernitz und Morgenländi- 8780 oder 202. Mittelalterlicher der Bamberger Fürstbischöfe. Park scher Bau Sanspareil/Wonsees. Stammsitz der Freiherren von und mit Wasserspielen. Öffnungszeiten: Tel.: +49 (0)9271 808909-0. Beliebter zu Egloffstein mit herrlicher Aus- April–31.10., Di–So 9–18 Uhr, Aussichtspunkt mit Jagd-Ausstel- sicht in das Trubachtal. Termine für Gruppen jederzeit nach Vereinba- lung, daneben der Morgenländische Führungen unter: www.burg-egloff- rung. Nov.-März geschlossen. Bau. Öffnungszeiten für beides: stein.de Eintrittspreis pro Pers.: Erw. Eintrittspreis pro Pers.: 4 € erm. 3 €. April bis Sept. Di-So von 9-18 Uhr. 4 €, Kinder 2 €. Führungen für 01.–15. Okt. 10-16 Uhr. 16. Okt. bis Gruppen auf Anfrage möglich. Burg Pottenstein. Tel.: +49 (0)9243 März geschlossen. Eintrittspreis: 7221 oder 218. Tausendjährige Burg, Morgenländischer Bau und Burg Schloss Freienfels, Tel.: +49 (0)163 Schutzburg der Heiligen Elisabeth Zwernitz 3,50 € regulär, ermäßigt 4393223, bietet jeden Samstag um von Thüringen. Öffnungszeiten: 3 €. Kinder bis 18 Jahre frei. Son- 14 Uhr eine Führung an. Für Grup- Mai - Ende Oktober: Di-So 10-17 derführung buchbar unter Te.: +49 pen zusätzlich n. Vereinba. Preise: Uhr, Einlassende 16.30 Uhr, Ostern, (0)921 75969-0. Erw. 4 €, Ki 6-16 J. 2 €, weitere Ki frei. im April geöffnet Sa, So ab 12 Uhr gemäß Aushang. Eintrittspreis pro Burg Gößweinstein. Kontakt: info@ Pers.: Erw. 5,- Kinder 5-15 Jahre 2,50 burg-goessweinstein.de, mit traum- €, Gruppen ab 10 Pers. bekommen haftem Ausblick auf Gößweinstein Sonderpreise. Familienkarte 13 €. und das umliegende Wiesenttal. www.BurgPottenstein.de Besichtigung mögl. Öffnungszeiten: Ostern bis Ende Oktober, tägl. 10-18 Burg Rabeneck bei Waischenfeld. Uhr. Eintrittspreis für Erw. 3 €, für Tel.: +49 (0)9202 565. Öffnungszei- Jugendliche 2 €, Kinder 1 €. ten: Sonn- und Feiertage von 11–18 www.burg-goessweinstein.de Uhr, Eintritt pro Pers.: Erw. 2,50 €, Studenten, Jugendliche 1,50 €, Kin- Schloss Greifenstein bei Heiligen- der bis 12 Jahre 1 €. Familien 6 € (2 stadt. Tel.: +49 (0)9198 423. Waffen- Erw. Kinder ohne Beschränkung) kammer, Jagdtrophäen, Ahnensaal. Öffnungszeiten: Schloss: 1. März bis Burg Rabenstein im Ahorntal. Tel.: 30.4. Mi bis So, ab 1.5.-31.10. täglich. +49 (0)9202 970044-0. Führungen 1.11.-15.1. Mi bis So. Führungen im durch die mittelalterliche Burg. Schloss: vormittags: 9 bis 11.15 Uhr, 28.3. - 3.11.2019 (23.3.-4.11.2018): nachmittags: 13.30 bis 16.45 Uhr Di-So/Feiertage 11-16:30 Uhr;

33 T iPPS und Informationen

Museen Meerrettich-Museum Baiersdorf Heimatmuseum Ebermannstadt Stadt- und Trachtenmuseum, Archäolo- Judengasse 11. Tel.: +49 (0)9133 603040. Bahnhofstr. 5. Tel.: +49 (0)9194 506-40. giemuseum. Öffnungszeiten: Mai–Okt. Geschichten und Dokumentationen rund Es zeigt Sammlungen zur Erdgeschichte Di–So 10–17 Uhr, Nov–Apr.: Mi.+ Do. 13– um den „Kren“, dem bekömmlichen Ge- mit für die Region typischen Fossilien, 16 Uhr, So. 13–17 Uhr und nach Vereinba- müse. Öffnungszeiten: März – Nov., Sa. Persönlichkeiten des 18. Jahrhunderts, rung. Eintritt: Erw. 5 €, Erm. 3,50 €, Fam. 9 und So. von 10.30 –17 Uhr. Gruppen je- Stadtgeschichte, Lebenswelt der Frau mit €, Schulklassen 2 € pro Pers. Gruppen ab derzeit nach Voranmeldung. Eintrittspreis der Sonderabteilung Trachten, Leben und 10 Pers. 3,50 € pro Pers. Führung: So und pro Pers.: Kinder unter 14 Jahren in Werk des Bildhauers Friedrich Theiler. Feiertag um 14.30 Uhr. Erlebnismuseum Begleitung Erwachsener frei. Erw. 2 €, Öffnungszeiten: Ende März bis Ende Ok- Rote Mauer, Öffnungszeiten: Mai-Okt, So ermäßigt 1,50 €. www.schamel.de tober. Sonderführung für Gruppen nach 10-17 Uhr und nach Vereinbarung. Vereinbarung. Eintritt pro Person: Erw. 2 https://kaiserpfalz.forchheim.de Geigenbaumuseum Bubenreuth „Vision €, Kinder 1 €, Fam. 3,50 €. Bubenreutheum“ im Rathaus, Birken- www.heimatmuseum.ebermannstadt.de Braunauer Heimatmuseum Forchheim allee 51. Tel.: +49 (0)9131 9086158. Paradeplatz 2. Tel.: +49 (0)9191 64563. Sammlung mit alten und neuen Saitenin- Gartenkunstmuseum Schloss Fan- Trachten, Zeugnisse regionaler Volks- strumenten (Bassgitarre von P. McCart- taisie in Eckersdorf, Bamberger Str. 3. frömmigkeit, Werke Braunauer Künstler. ney oder die kleinste Geige der Welt). Alte Tel.: +49 (0)921 731400-11. In 18 Öffnungszeiten: Jeden Mi. 9-12 u. 13-16 Geigenbauwerkstatt. Öffnungszeiten: themenspezifischen Räumen werden Uhr und nach Vereinbarung. Eintritt: frei. So von 14-17 Uhr. Eintrittspreis (Normal) wichtige Aspekte der Gartenkunstge- 2,00 €, Eintrittspreis (Ermäßigt) 1,50 €, schichte dargestellt. Öffnungszeiten: Feuerwehrmuseum Forchheim, Egloff- Kinder bis 14 J. frei, Gruppen bis 25 Pers. 01.04.–30.09.: Di-So. 9-18 Uhr. Okt.-März steinstr. 3. Tel.: +49 (0)173 3908976. 1,00 € pro Pers. geschlossen. Eintritt pro Pers.: 3,50 € Löschfahrzeug aus dem Jahr 1968, Saug- www.bubenreutheum.de erm. 3 €. Kinder bis 18 Jahre frei. Sonder- und Spritzwagen aus der Gründerzeit, führung buchbar unter Te.: +49 (0)921 Uniformen, Feuerwehrtechnik, Modell- Heimatmuseum Bubenreuth, Betzenweg 75969-0. www.gartenkunst-museum.de sammlung u.v.m. Geöffnet auf Anfrage. 2. Öffnungszeiten: Jeden 1. Sonntag im Eintritt: Erw. 1€, Kinder 0,50 €. Monat von 14-15 Uhr. Tel: +49 (0)9131 Museum für dörfliche Kultur in Effeltrich. 24136, www.heimatvereinbubenreuth.de In zwei Schauräumen wird das dörfliche Heimatkundliche Sammlung Gößwein- Leben des Trachtendorfes ausführlich ge- stein. Burgstr. 6. Tel.: +49 (0)9242 456. L evi-Strauss-Museum Buttenheim, zeigt und beschrieben. Das Museum des Ausstellung von Versteinerungen, alten Marktplatz 31-33. Tel.: +49 (0)9545 Effeltricher Volkstrachtenvereins ist noch Werkzeugen etc., im „Haus des Gastes“. 4409936. Jeansausstellung, Geburtshaus im Aufbau, daher gibt es Führungen, Öffnungszeiten: Ostern bis Oktober von Levi Strauss, dem Erfinder der Jeans. derzeit nur nach Voranmeldung unter Mo-Fr 9 bis 16 Uhr, Sa. 10 bis 12 Uhr. Öffnungszeiten: Di. Do. 14–18 Uhr. 1.11.- Tel.: +49 (0)9133-4226 (Familie Kropf). November bis Ostern Mo-Do 9 bis 16 Uhr 28.2. von 14-17 Uhr. Sa. So. Feiertage Der Eintritt ist frei. (Mittagspause 12-13 Uhr) und Fr von 9 von 11–17 Uhr. Gruppen nach Vereinb. bis 12 Uhr. Eintritt frei. Eintritt: Erw. 4 €, Schüler / Studenten 2 €, Synagoge in Ermreuth, Wagnergasse www.ferienzentrum-goessweinstein.de Gruppen ab 20 Pers. 3 €, Fam. Karte 10 €. 8. Tel.: +49 (0)9134 7051314. Eine der www.levi-strauss-museum.de bedeutendsten Dorfsynagogen Oberfran- Wallfahrtsmuseum Gößweinstein kens, Dauerausstellung zum jüdischen Direkt neben der Basilika. Tel.: +49 Krügemuseum Creußen, Am Rennsteig 8. Leben auf dem Lande. Öffnungszeiten: (0)9242 740425 oder 741766. Moder- Tel.: +49 (0)9270 5805 oder 9890. Wert- von März – Nov., So von 14-17 Uhr. nes Museum mit dem bedeutendsten volle Creußener Steinzeugexponate im Führung durch die Synagoge jeweils am Wallfahrtsschatz. Öffnungszeiten: 01.04. ehemaligen Scharfrichterhaus. Öffnungs- ersten Sonntag im Monat um 15 Uhr. – 31.10. und 01.12. – 31.12. Di-So 10-17 zeiten: Ostern bis 31.10.: Mi, Sa, So, Führungen auf Anfrage jederzeit. Eintritt Uhr; 01.01.-31.03. und November So und jeweils von 10–12 und 14–17 Uhr. Ab 1. pro Pers.: Erw. 2 €, Kinder 1 €. Schul- feiertags 10 -17 Uhr Eintrittspreis pro Nov. bis Ostern: Sa. Von 14–17 Uhr, So klassen 15 €, Gruppenführung 30 € auf Pers.: Erw. 4 €, Schüler/Studenten und 10–12 und 14–17 Uhr. Führungen auch Anfrage. Gruppen ab 15 Pers. 3 €, Schulklassen auf Anfrage. Infos unter Tel.: +49 (0)9270 www.synagoge-museum-ermreuth.de. 1,50 € p. Pers. Kinder bis 6 Jahre frei. 9890. Eintritt pro Pers. 1,50 €, Kinder bis www.wallfahrtsmuseum-goessweinstein.de 14 Jahre frei. Führungen pro Pers. 2 €. Pfalzmuseum Forchheim www.kruegemuseum.de Kapellenstr. 16. Tel.: +49 (0)9191 714-327, = Für Rollstuhlfahrer geeignet

34 T iPPS und Informationen

Museen, Fortsetzung T urmuhrenmuseum Gräfenberg Eintrittspreis pro Pers.: Erw. 3 €, Kinder ab Region, Zünfte, Trachten und Glauben. Tel.: +49 (0)9192 8266, Gezeigt wird die 6 Jahren 1,50 €. Gruppen nach Anmel- Besonderheit: Originalsynagoge aus dem Geschichte der Zeit und die Welt der dung jederzeit. 18. Jh. Öffnungszeiten: 01.04.–01.11. Präzisionsmechanik. Eintrittspreise: Erw. Di–So 10–17 Uhr. 02.11.–31.03.: So. 4,- €, Kinder 2,50 €. Sonderpreise für 13.30–17 Uhr. Gruppen nach Vereinba- Familien, Gruppen und Schulklassen. Öff- rung. Erwachsene: 3,50 €. Gruppen ab 15 nungszeiten: Sa und So 14 bis 18 Uhr und Personen ermäßigt. Kinder und Jugend- nach Vereinbarung; von Nov. bis einschl. liche bis 16 Jahre haben freien Eintritt! März ist geschlossen. Kontakt: Freundes- www.fsmt.de Siehe Seite 26. kreis Turmuhrenmuseum Gräfenberg, Kasberger Str. 16, 91322 Gräfenberg. Scharfrichtermuseum www.turmuhren-graefenberg.de Hauptstrasse 16, 91278 Pottenstein. Fas- Felix-Müller-Museum Neunkirchen am zinierender Querschnitt durch eines der Museum Hummelstube Brand Tel.: +49 (0)9134 908042 oder Tel.: düstersten Kapitel des Mittelalters. Öff- Bayreuther Straße 42, 95503 Hummeltal. +49 (0)9134 1837. Es zeigt Skulpturen, nungszeiten: Osterferien sowie Pfingsten Tel.: +49 (0)9201 9186235. Sammlung Gemälde und Graphiken des Expressi- bis Ende Oktober täglich von 10 - 12 Uhr an Gebrauchs- und Alltagsgegenständen onisten von 1930 bis 1997. Öffnungs- und 13 - 17 Uhr - für Gruppen jederzeit aus dem Hummelgau, dazu die Ausstat- zeiten: So von 15 bis 17 Uhr. Führungen nach Anmeldung. Eintrittspreise: 3,80 € tung einer Gemischtwarenhandlung des für Gruppen jederzeit nach Absprache. p. Person ( ab 16 Jahren empfehlenswert). 19. Jh. Öffnungszeiten: Di-So 14 bis 17 Eintrittspreis pro Pers.: Erw. 2 € erm. 1 €. Infos: www.scharfrichtermuseum.de Uhr. Gruppen nach Voranmeldung. Ein- trittspreise: Erw: 2 €, Kinder/Jugendliche Deutsches Kameramuseum in Plech Felsengarten 6-18 Jahre: 1 €, Kinder bis 6 Jahre frei. Schulstr. 8. Tel.: +49 (0)9244 9590026. www.hummelstube.de Über 13.000 Exponate. Öffnungszeiten: Der Felsengarten in Sanspareil Feb-Nov: sonntags 11-17 Uhr, Gruppen- in Nachbarschaft zu Schloss Zwernitz und Museum Tropfhaus in Sassanfahrt führung jederzeit. Bei Ausstellungen dem Morgenländischen Bau ist ganzjäh- Pfarrer- Hopfenmüller- Str. 7, 96114 gesonderte Öffnungszeiten. Eintrittsprei- rig frei zugänglich und bietet auch einen Hirschaid, Tel.: +49 (0)9543 4401870. Das se: Erwachsene 3,50 €, Gruppen ab 10 ca. 12 km langen mit Rollstuhl befahrba- Museum zeigt die Lebensumstände der Personen 2,50 €, Kinder ab 14 Jahren und ren, geschotterten Wanderweg durch den unterbäuerlichen Schicht im reichsritter- Ermäßigte 2 €, Familien 8 €. Buchenhain. Sonderführungen buchbar schaftlichen Dorf Sassanfahrt des 19. und www.deutsches-kameramuseum.de unter Tel.: +49 (0)921 75979-0. 20 Jh. Geöffnet: April bis Oktober, 1. und 3. Sonntag im Monat, 13-17 Uhr sowie Töpfermuseum Thurnau nach Vereinbarung. www.hirschaid.de Tel.: +49 (0)9228 5351 oder 951-35. Falknerei Rabenstein Geschichte und Handwerk der Thurnauer Tel.: +49 (0)172 7301080. Öffnungs- Heimatstube in Leutenbach Töpferei, Schwarze Küche aus dem 16. Jh. zeiten vom 20.03.- 05.11. Mo Ruhetag. St.- Moritz- Straße 5. Geöffnet jeden Puppenküchen, Kachelöfen, Sonderaus- Öffnungszeiten: Di - Fr von 14–17 Uhr, letzten Sonntag von April bis Okt. von stellungen. Öffnungszeiten: 1.4.-30.09. Sa/So/Feiertage von 13–17 Uhr. Flug- 14-17 Uhr, Eintritt frei. Anmeldung bei Die bis Fr 14 - 17 Uhr, Sa, So und Feiertage vorführungen jeweils um 15 Uhr ab 10 Richard Roth, Tel.: +49 (0) 9199-1730. 11 - 17 Uhr. 1.10. - 06.01. u. 1.3. - 31.03. Personen. Vom 06.11.17 bis Freitag vor Für Gruppen auf Anfrage. Zu sehen sind Sa 13 - 16 Uhr, So u, Feiertage 11-16 Uhr. Ostern geschlossen. Für Gruppen ab 20 farbenprächtige Trachten, alte häusliche Eintrittspreise: Erwachsene 3 €, Gruppen Personen Voranmeldung erforderlich. Geräte. Als Besonderheit sind Brautkro- ab 10 Pers. 1,50 €/Person. Führung bis 25 nen (hoher Kranz) zu sehen. Personen: 20 € + Eintritt. Gruppenführun- = Für Rollstuhlfahrer geeignet www.fsv-leutenbach.de gen jederzeit nach Vereinbarung. www. toepfermuseum-thurnau.de Modellbahnmuseum Muggendorf Bayreuther Str. 23. Tel.: +49 (0)9196 1630. Fränkische Schweiz-Museum Tüchersfeld Nostalgie aus der Dampflokzeit, alte Tel.: +49 (0)9242 1640, Fax +49 (0)9242 Schriften und Modelle, Spur S Stadtilm/ 1056. 43 Schauräume. Umfassende Prä- Thüringen und Spur Bub, Nürnberg. Öff- sentation zu Geologie, Archäologie und nungszeiten: So. 10–12 und 14–17 Uhr. Geschichte; Wohnen und Arbeiten in der

35 T iPPS und Informationen Höhlen

Die Fränkische Schweiz ist ein typisches ab 15 Pers.: Erw. 4,50 €, Kinder 2,50 €. langer Führungsweg. Sommeröffnungs- Karstgebiet mit säurelöslichen Gesteinen „Sophie at night“ von Mai-Sept. Sa 18-20 zeiten: Vom 28.03. bis 02.11., täglich wie Kalk und Dolomit. Durch Eindringen Uhr, Eintritt pro Pers.: Erw. 8,50 €, Kind durchgehend geöffnet von 9-17 Uhr von, aus Pflanzenresten entstandener 5 €; Gruppen ganzj. n. Anm. ab 15 Pers. (letzter Einlass um 16.30 Uhr). Führungen Kohlensäure in Kalkgesteinklüften, bilde- Kombiticket Burg/Höhle: Erw. 9 €, Kinder finden laufend und nach Bedarf statt! ten sich über 1000 Höhlen. ab 4 Jahren 5 €, Familie (2 Erw. + 2 Kinder) Kein Ruhetag. 25 €. Rabenstein 33, 95491 Ahorntal. Bu- Viele davon sind reich an Tropfsteinen, sparkplatz vor der Burg, dann ca. 10 Min. Im Winter Führungsbeginn: 11 Uhr, 12.20 andere weisen einen großen Reichtum an durch den Wald zum Höhleneingang. Uhr, 13.40 Uhr, 15 Uhr. Sonderführungen fossilen Knochen auf. Höhlen sind sensib- www.burg-rabenstein.de auch außerhalb der Öffnungszeiten. le Naturräume, daher ist ein Großteil der Eintrittspreis pro Pers.: Erwachsene: (ab Höhlen nur unter fachkundiger Führung Binghöhle in Streitberg. Tel.: +49 (0)9196 16 Jahre) 4,50 €, Kinder: (4-15 Jahre) 2,50 begehbar. Die nachfolgenden Schauhöh- 340 oder 929931. Galeriehöhle, 300 m €, Familienkarte: (Eltern und mind. 2 len sind aber genauso schön. lang. Öffnungszeiten: 25.3.–4.11. tägl. eigene Kinder, 4-15 Jahre) 12 €, Gruppen von 10-17 Uhr. Eintrittspreis Erw. 5 €, mit Erwachsene: (ab 16 Jahre) 3,80 €, Kinder: E-Card 4,50 €. Gruppen ab 15 Erw. 4,50 €, Sophienhöhle bei Burg Rabenstein im (4-15 Jahre) 2 €. Kinder 4-14 Jahre 3 €, ab 15 J. 4 €, Fami- Ahorntal. Tel.: +49 (0)9202 970044-0. lienkarte 14 €. Kinderführungen 3,50 €. Durchgehend Führungen vom 28.3. www.binghöhle.de. Adresse: Streitberg, Die Teufelshöhle ist Therapiestation für - 3.11.2019 (23.3.-4.11.2018) Di-So/ 91346 Wiesenttal Atemwegserkrankungen täglich von Feiertage 10:30-17 Uhr; Eintritt pro April-Okt. Großer Busparkplatz direkt vor Pers.: Erw. 5 €, Kinder ab 4 Jahren 3 €; Teufelshöhle bei Pottenstein. Tel.: +49 dem Höhleneingang an der B 470. Gruppen ganzjährig nach Anmeldung (0)9243 208 (für Gruppen). 1500 m www.teufelshoehle.de Führungen Creußen, Führung durch die mittelal- mäßig und für Gruppen nach Anmeldung Gößweinstein, Nachtwächterrundgänge terlich geprägte Altstadt jeden Samstag geboten. Dr. Frank Fleischmann, Stern- von Ostern bis Okt. Für Gruppen auf um 14 Uhr (Ostern bis 31. Oktober) ab warte 7, 91320 Ebermannstadt. E-Mail: Anfrage. Weitere Infos: Tourist-Info, Marktplatz. Tel.: +49 (0)9270 9890. [email protected]. Parken: 2. Parkplatz am Tel. +49(0)9242 456, www.ferienzent- www.stadt-creussen.de Flugplatz. www.sfeu.de rum-goessweinstein.de

Ebermannstadt blickt auf eine über Egloffstein, Burgführungen durch den Hollfeld, Historische Stadtführungen von 1000-jährige Geschichte zurück. Der Burgherren jeweils von April bis Ende Mai – Oktober jeden Freitag um 17 Uhr Stadtführer gibt bei diesem Rundgang Oktober jeden So um 11 Uhr, zusätzlich am Rathaus. Gruppenführungen, auch einen Einblick in die Geschichte, erzählt an Feiertagen. Weitere Termine finden Sie für Kinder, sind zu verschiedenen Themen von den Bewohnern und den Besonder- unter www.burg-egloffstein.de buchbar. Führung durch die Terrassengär- heiten einzelner Gebäude wie der spätba- „Eintauchen in die Unterwelt“- Felsenkel- ten, Park- und Landschaftsführungen bie- rocken Marienkapelle. Die Stadtführung lerführungen: Von April bis Ende Oktober tet die qualifizierte Führerin Frau Wölfel verläuft auf ebenen Wegen und dauert jeweils Mi und Sa um 10 Uhr im Wechsel. an. Gruppenfürhungen kosten 45 €, ab ca. 1,5 bis 2 Stunden. Pro Gruppe max. 30 15 Personen dann 3 € pro Person. Weitere Personen, Kosten pro Gruppe 45,00 €. Forchheim - Gruppenführungen: Infos bei der Touristinfo, Marienplatz 18, Stadtführung 55,00 €/Gruppe, 96142 Hollfeld. Tel.: +49 (0)9274 9800. Die Eindrücke der Stadtführung können Bierkellerführung 55,00 €/Gruppe, www.hollfeld.de Sie im Heimatmuseum Ebermannstadt Gambrinusführung 70,00 €/Gruppe bei einer Sonderführung durch die Unterweltführung 70,00 €/Gruppe Pottenstein, Stadtführung von Mai-Okt. Ausstellungsräume vertiefen. Dauer Genießertour 35,00 €/Person im Wechsel Mi 10 Uhr, Fr 14 Uhr ab Rat- der Führung ca. 1 Stunde. Kosten 25,00 Kulinarische Bierverkostung 23,50 €/ haus, Forchheimer Str. 1, 91278 Potten- €, plus 2,00 € Einritt pro Person. Bis 20 Person. stein. Tel.: +49 (0)9243 70841. Teilnehmer buchbar. Weitere Auskünfte gibt es bei der www.pottenstein.de Zentrale Einkehrmöglichkeiten bestehen Tourist-Information Forchheim, Für Gruppen Stadtführung jederzeit. am Marktplatz / Hauptstraße. www.forchheim-erleben.de Buchungsanfrage für Gruppen: Tou- E-Mail: [email protected], Thurnau, Führungen durch die Keme- rist-Information Ebermannstadt, Tel.: Tel.: +49 (0)9191 714 338 nate der Schlossanlage mit Kastellan +49 (0) 9194 50640, E-Mail: touristinfo@ Ralf Wirth. Termine und Führungen für ebermannstadt.de, www.ebermann- Gößweinstein, Basilikaführungen mit Gruppen unter Tel.: +49(0)9228 289 und stadt.de. kleinem Orgelkonzert, von Mai – Okt. Je- www.thurnau-schlossprojekt.de. Kosten: den Freitag um 10.30 Uhr, weitere Infos: 7 € pro Person. Ebermannstadt, Führungen durch die Tourist-Info, Tel. +49(0)9242 456, Sternwarte am Feuerstein werden regel- www.ferienzentrum-goessweinstein.de

36 Ein ErlebHIGHLIGHTS DER FRÄNKISCHEN SCHWEIZ Kulinarisch Sehenswert Termine (Auswahl)

Brauereien Die Osterbrunnen Walberla-Fest, Kirchehrenbach, immer am 1. Wochenende im Mai Die Fränkische Schweiz ist die Region mit Eher fürs Auge interessant ist eine Rund- der größten Brauereidichte weltweit. In 70 fahrt zu den seit vielen Jahren berühmten Anna-Fest, Forchheim, immer um den 26. Juli herum meist kleinen Brauereien werden hunderte und bekannten Osterbrunnen der Fränki- schen Schweiz. unterschiedliche Biersorten gebraut und Limmersdorfer Lindenkirchweih, meist nur im kleinen Umkreis verkauft. Da immer am letzten Wochenende im August In über 200 Orten können zwischen Kar- ist es wie beim Wein: jeder Brauer hat sein freitag und etwa zwei Wochen nach Ostern Erntedankfest Muggendorf und eigenes Rezept, seine typischen Zutaten rund 400, festlich geschmückte Brunnen Kürbisfest Altendorf - jeweils am und sein eigenes Wasser. mit tausenden handbemalter Eierschalen 1. Sonntag im Oktober www.fraenkische-schweiz.com/de/schme- bestaunt werden. Ganz nebenbei lernt man cken/brauereien/brauereien.html die wunderschöne Landschaft der Fränki- schen Schweiz kennen. Brennereien Die Gegend rund ums Walberla (Berg­ massiv) ist das größte Süßkirschenanbau­ ­ gebiet Deutsch­lands, Kirschblüte Anfang Mai, ab etwa Mitte Juni Kirschernte. In der gleichen Region sind an die 300 Schnaps­ brenner zu Hause, die zum Teil auch Grup- pen bewirten können. www.fraenkische-schweiz.com/de/schme- cken/brennereien/brennereien.html

Während der Advents- und Weihnachts- Scharfe Wochen zeit bieten sich gute Möglichkeiten der Rund 30 Gastronomen beteiligen sich Freizeitge­stal­tung. alljährlich an der Aktion. Einzige Grundbe- dingung für die Teilnahme: Es müssen im • Forch­heimer Weihnachtsmarkt Oktober mindestens drei, mit Meerrettich 01.–24. Dezember gekochte Gerichte auf der Speisekarte ste- • Weihnachtstöpfermarkt Thurnau Mit zum Programm gehört auf jeden Fall hen. Weitere Informationen unter: am 2. Adventwochenende, Tel. www.fraenkische-schweiz.com/de/schme- der „größte Osterbrunnen der Welt“ in 09228-95135 Bieberbach bei Egloffstein (Tel. 09197-202, cken/scharfe-wochen/scharfe-wochen.html Viele nutzen die Region auch als preiswer- Touristinfo) und das Osterbrunnenfest ten Ausgangspunkt für Tagesausflüge. BierWochen (über die Feiertage) in Heiligenstadt (Tel. Beispielsweise für den 09198-929932) sowie die Osterkrippe Bei den Bierwochen, die von Aschermitt- • Christkindlesmarkt in Nürnberg (1.- in Birkenreuth und das Schmücken des woch bis 23.4. (Tag des Bieres) andauern 24.12.) Muggendorfer Brunnens am Palmsonntag geht es darum, mit Bier verfeinerte Gerichte • In die „Krippenhauptstadt“ Bamberg in historischer Tracht. Weitere Infos und zu- anzubieten. Auch hier sind es drei Gerichte mit den berühmten Krippenwegen, und dazu mindestens zwei lokale Biersor- sätzliche Termine finden sich im aktuellen (1.12. bis 6.1.) „Osterbrunnen-Prospekt“ sowie unter ten, die auf den Speise- und Getränkekarten • Überregionale Weihnachtsmärkte (oder www.fraenkische-schweiz.com/ostern stehen müssen. Weitere Informationen Shoppen) in Kulmbach, Bayreuth, Fürth, unter: Erlangen. Die Kirschenblüte www.fraenkische-schweiz.com/de/schme- In der Weihnachtszeit finden die berühm- Eine besondere Attraktion sind die rund cken/bierwochen/bierwochen.html ten Feste zur ewigen Anbetung / Lichterfes- 500.000 Obstbäume, verteilt auf 4000 te statt, Hek­tar Fläche. Darunter ca. 172.000 Süß­ • am 20.12. in Oberailsfeld kirschen, 122.000 Zwetsch­gen und 160.000 Kernobstbäume. • am 31.12. in Nankendorf Ende April verwandelt sich die Landschaft • am 03.01. in Obertrubach vor allem rund um das Walberla-Bergmassiv • am 06.01. in Pottenstein zwischen Forchheim und Ebermannstadt in ein weißes Blüten­meer, weil die Obstbäume Darüber hinaus gibt es weitere, weniger blühen. Ab Juni ist Erntezeit für die ersten spektakuläre, Lichterfeste, wie z.B. in Kirschen. Sie dauert bis in den August hin- Ebermannstadt, Volsbach, Gößweinstein. ein. Danach werden die anderen Obstsorten Weitere Infos dazu finden Sie unter: geerntet: Zwetschgen, Äpfel, Birnen, Nüsse. www.fraenkische-schweiz.com

37 V orSCHLÄGE für eine Tages-Tour

Von Nürnberg kommend auf der A73 Richtung Bamberg, Ausfahrt Forchheim-Süd, oder über die A3 Frankfurt-Nürnberg, Ausfahrt Höchstadt-Ost und dann auf der B470 nach Forchheim. Die B470 (von Rothenburg o. d. Tauber bis Weiden/Oberpfalz) durchzieht die Fränkische Schweiz von Forchheim über Ebermannstadt, Gößweinstein, Pottenstein und Pegnitz. Die östliche Fränkische Schweiz ist über die A9 Berlin-Bayreuth-Nürnberg-München, mit zahlreichen Ausfahrten zu erreichen. Eine weitere Hauptverkehr- sader ist die B2 Pegnitz-Gräfenberg-Nürnberg und von Schweinfurt kommend die A70 bis Bamberg.

1: Der nördliche Bereich • Schloss Seehof bei Memmelsdorf diente früher als Sommerresidenz der Bamberger Fürstbischöfe. Heute: großer öffentlicher Park mit kostenlosem Eintritt, Wasserspiele, Behörde. Einige Innenräume können besichtigt werden. • Die Giechburg bei Scheßlitz ist mit dem Bus ebenfalls leicht zu erreichen und bietet neben einem herrlichen Ausblick über das Bamberger Umland eine interessante Wanderung zum Gügel, einer Bergkuppe mit Aussicht, auf der eine alte Kapelle steht. • Schloss Greifenstein bei Heiligenstadt. Hier findet sich eine umfangreiche mittelalterliche Waffenkammer, Jagdtrophäen, Ah- nensaal und ein wertvoller Intarsienschrank. Der bekannteste Vertreter der Schlossherrnfamilie war der Hitlerattentäter Claus Schenk Graf von Stauffenberg. • Von Heiligenstadt ist es nicht weit nach Aufseß, dem Ort mit der „weltweit größten Brauereidichte“ und mit Schloss Unteraufseß, der Heimat von Hans von Aufseß, dem Gründer des germanischen Museums in Nürnberg. Über Hollfeld (Mittelzentrum, Museen, Terrassengarten) gelangt man: • zum Felsengarten von Sanspareil bei Wonsees. Ein schattiger Zauber-Buchenwald erwartet die Besucher. Schöne Wanderwege - rollstuhlgeeignet - romantische Kunstbauten wie der Morgenländische Bau und Burg Zwernitz (Jagdausstellung) können besich- tigt werden. • Zur Töpferstadt Thurnau. Sehr gut erhaltener mittelalterlicher Stadtkern mit Schloss (Restaurant, Musikakademie,Theater), etli- chen Töpfereien und Töpfermuseum inkl. „Schwarzer Küche“ aus dem 16. Jhd., Puppenküchen, Kachelöfen u.v.m. Von Thurnau ist es nicht weit nach Kulmbach und zur Plassenburg mit den weltberühmten Zinnfiguren. • Ganz in der Nähe gibt es besondere Bäume: Tanzlinden. In Limmersdorf, in Langenstadt und in Peesten wird heute noch zur Kirchweih in den Kronen der Bäume getanzt: Ein besonderes Vergnügen vor allem im August. • Nicht weit entfernt ist Neudrossenfeld. Dort gibt es auch eine alte Tanzlinde und ein bekanntes Schloss mit einem weit bekann- ten Koch. Etwas besonderes ist das “Bräuwerck“, eine neu entstandene Brauerei in historischen Gemäuern, die als Aktiengesell- schaft die alteTradition der Bierherstellung pflegt. Einen Katzensprung weiter liegt die Wagnerstadt Bayreuth.

2: Das Zentrum der Region • Das Gartenkunst-Museum Schloss Fantaisie in Eckersdorf bei Bayreuth mit seinem Park und den Wasserspielen. • Weiter über Obernsees (Thermalbad) gelangt man einerseits nach Creußen mit dem mittelalterlichen Stadtkern, nach Waischen- feld (Burgen in Waischenfeld, Rabeneck und Rabenstein, mit Falknerei, Höhlen, Mittelalterfesten) und nach Pottenstein, zur Erlebnismeile mit ihren zahllosen Freizeitmöglichkeiten. • Teufelshöhle, Burg, Felsenbad, Bootsverleih, Rodelbahn, Kletterwald, Minigolf, Freizeitbad, SKywalk, E-Fun-Park, Museen bis hin zu einem Golfplatz und einem typisch fränkischen Altstadtkern zu Füßen der Burg. Von hier kurzer Weg nach Pegnitz zur Autobahn. • Als nächste Station wartet Gößweinstein mit der Balthasar-Neumann- Basilika, einigen Museen und einer Burg auf. Dazwischen liegt das Fränkische Schweiz-Museum in Tüchersfeld mit umfassender Präsentation zur kulturellen Entwicklung der Region. Die Ansicht des Museumsgebäudes (es wirkt wie in den Felsen gebaut), das ehedem eine Burg und eine Judensiedlung beherbergte, ist das beliebteste Fotomotiv der Fränkischen Schweiz.

3: Der südliche und westliche Teil • Der südliche Teil der Fränkischen Schweiz: Muggendorf und Streitberg sind die ältesten Tourismusorte. Sie liegen nur wenige Kilometer von Tüchersfeld entfernt, im Wiesenttal (B 470) . Hier sind viele Wanderwege, die Burgruinen Neideck und Streitberg, bekannte Schnapsbrenner und die sehenswerte Binghöhle zu Hause. • Ebermannstadt, die nächste Station ist nach Forchheim und Pegnitz die größte Stadt. Hier gibt es vom Bahnhof bis zum Kran- kenhaus die komplette Infrastruktur eines Mittelzentrums. Von hier aus sind Ausflüge ins Trubachtal (Egloffstein, Obertrubach, Gräfenberg) mit Klettern, Obstanbaugebiet, Wandern möglich und die Weiterfahrt nach Forchheim, der großen Kreisstadt mit 30 000 Einwohnern und zwei Autobahnanschlussstellen auf der gut ausgebauten B 470. • Vorbei am Walberla-Massiv (1. Mai-Wochenende-Kirchweih) und dem größten Kirschenanbaugebiet Deutschlands gelangt man nach Forchheim mit seinem berühmten Annafest, dem mittelalterlichen Stadtkern (Führungen), bekannter Brauereiszene und beliebten vierwöchigen Weihnachtsmarkt. • Zwischen Forchheim und Bamberg liegt Buttenheim (Levi-Strauß-Museum, Erfinder der Jeans), eine Whisky-Destille (die älteste Deutschlands) und der berühmte Hallerndorfer Kreuzbergkeller (Bierkeller) sowie Hirschaid und Strullendorf.

Fazit: Man kann sehr vieles anschauen an einem Tag, aber bei weitem nicht alles. Ein Grund mehr, in die Region zurück zu kehren. Ein weiterer Grund zur Wiederkehr ist das sehr gute Preis-Leistungsverhältnis. Sie werden überrascht sein, wie preiswert schmack- haftes Essen und Trinken sein kann. Die Kollegen in den Touristinformationen (nächste Seite) helfen ihnen gerne bei der Auswahl der Ziele.

38 T ouRIST-informationen

Ahorntal Egloffstein Hollfeld: Pottenstein Kirchahorn 63, Felsenkellerstr. 20, Aufseß und Plankenfels Forchheimer Str. 1, 95491 Ahorntal 91349 Egloffstein Marienplatz 18, 96142 Hollfeld 91278 Pottenstein Birgit Bauernschmidt Christine Trautner Ilka Utz Thomas Bernard Tel.: +49 (0) 9202 200 Tel.: +49 (0) 9197 202 Tel.: +49 (0) 9274 980-15 Tel.: +49 (0) 9243 7084-1 Fax: +49 (0) 9202 1572 Fax: +49 (0) 9197 625491 Fax: +49 (0) 9274 980-29 Fax: +49 (0) 9243 7084-0 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.ahorntal.de www.trubachtal.com www.hollfeld.de www.pottenstein.de Baiersdorf Eggolsheim Kasendorf Pretzfeld Waaggasse 2, 91083 Baiers- Hauptstraße 27, Marktplatz 8, Hauptstr. 3, dorf. Frau Pietsch, Tel.: +49 (0) 91330 Eggolsheim 95359 Kasendorf 91362 Pretzfeld 9133 7790-13. Fax: -7790-90. Tel.: +49 (0) 9545 444-100 Tel.: +49 (0) 9228 9996-0 Tel.: +49 (0) 9194 7347-0 oeffentlichkeitsarbeit@baiers- Fax: +49 (0) 9545 444-6120 [email protected] [email protected] dorf.de [email protected] www.kasendorf.de www.pretzfeld.de www.baiersdorf.de www.eggolsheim.de Fränkische Toskana: Scheßlitz Betzenstein Forchheim Litzendorf, Strullendorf, Mem- Hauptstr. 34, Nürnberger Str. 5, Kapellenstr. 16, melsdorf 96110 Scheßlitz 91282 Betzenstein 91301 Forchheim Bianca Müller Tel.: +49 (0) 9542 9490-0 Margit Dippold Nico Cieslar Am Wehr 3, 96123 Litzendorf Fax: +49 (0) 9542 9490-30 Tel.: +49 (0) 9244 9852-21 Tel.: +49 (0) 9191 714-338 Tel.: +49 (0) 9505 8064106 [email protected] Fax: +49 (0) 9244 9852-15 Fax: +49 (0) 9191 714-206 [email protected] www.schesslitz.de [email protected] [email protected] www.fraenkische-toskana.com Thurnau www.betzenstein.de www.forchheim-erleben.de Obernsees - Glashütten Oberer Markt 28, Bubenreuth Gößweinstein An der Therme 2, 95349 Thurnau Birkenallee 51, Burgstraße 6, 95490 Mistelgau-Obernsees Sandra Bali 91088 Bubenreuth 91327 Gößweinstein Tel.: +49 (0) 9206 992375 Tel.: +49 (0) 9228 951-0 Gemeindeverwaltung Christin Kellner [email protected] Fax: +49 (0) 9228 951-51 Tel.: +49 (0) 91 31 8839-0 Tel.: +49 (0) 9242 456 www.mistelgau.de [email protected] Fax: +49 (0) 91 31 88 39-22 [email protected] www.glashuetten.de www.thurnau.de [email protected] www.ferienzentrum- Neudrossenfeld Waischenfeld www.bubenreuth.de goessweinstein.de Adam-Seiler-Str. 1, Bischof-Nausea-Platz 2, Buttenheim Gräfenberg 95512 Neudrossenfeld 91344 Waischenfeld Marktstr. 31-33, Kirchplatz 8, Gemeindeverwaltung Adolf Hofmann 96155 Buttenheim 91322 Gräfenberg Tel.: +49 (0) 9203 993-0 Tel.: +49 (0) 9202 9601-17 Tanja Roppelt Gemeindeverwaltung Fax: +49 (0) 9203 993-19 tourist-info@waischenfeld. Tel.: +49 (0) 9545 4409936 Tel.: +49 (0) 9192 709-0 [email protected] bayern.de Fax: +49 (0) 9545 1878 Fax: +49 (0) 9192 709-75 www.neudrossenfeld.de www.waischenfeld.de [email protected] [email protected] Obertrubach Wiesenttal: www.buttenheim.de www.graefenberg.de Teichstr. 5, Muggendorf-Streitberg Creußen Gundelsheim 91286 Obertrubach Forchheimer Str. 8, Bahnhofstr. 11, Karmelitenstr. 11, Sylvia Müller 91346 Wiesenttal 95473 Creußen 96163 Gundelsheim Tel.: +49 (0) 9245 988-13 Anke Messingschlager Martina van der Woude Tel.: +49 (0)951 94444-0 Fax: +49 (0) 9245 988-20 Tel.: +49 (0) 9196 9299-31 Tel.: +49 (0) 9270 989-21 Fax: +49 (0)951 94444-24 [email protected] [email protected] Fax: +49 (0) 9270 989-77 poststelle@gemeinde-gun- www.trubachtal.com www.wiesenttal.de [email protected] delsheim.de - www.gemein- Pegnitz Tourismusverein „Rund ums www.stadt-creussen.de de-gundelsheim.de Hauptstr. 39, Walberla - Ehrenbürg“ e.V. Ebermannstadt Heiligenstadt in Ofr. 91257 Pegnitz Regensberg 10, Bahnhofstr. 5, Hauptstr. 21, 91332 Heiligen- Julia Rogen 91358 Kunreuth 91320 Ebermannstadt stadt i.Ofr. Tel.: +49 (0) 9241 723-11 Christel Hötzelein Angela Theiler Tel.: +49 (0) 9198 9299-31 Fax: +49 (0) 9241 723-88 11 Tel.: +49 (0) 9199 809-96. Tel.: +49 (0) 9194 506-40 Fax: +49 (0) 9198 9299-35 [email protected] Fax: +49 (0) 9199 809-99 Fax: +49 (0) 9194 506-41 [email protected] www.stadt-pegnitz.de [email protected] [email protected] www.markt-heiligenstadt.de www.walberla.de www.ebermannstadt.de Hirschaid Plech (VG Betzenstein) Stand: Mai 2018. Eckersdorf Schlossplatz 1, Nürnberger Str. 5, Bambergerstr. 30, 96114 Hirschaid-Sassanfahrt 91282 Betzenstein. 95488 Eckersdorf Annette Schäfer Simone Schmidt Tel.: +49 (0) 921 7353-41 Tel.: +49 (0) 9543 440187-0 Tel.: +49 (0) 9244 9852-0 Fax: +49 (0) 921 7353-33 Fax: +49 (0) 9543 440187-7 Fax: +49 (0) 9244 9852-15 [email protected] [email protected] [email protected] www.eckersdorf.de www.hirschaid.de www.plech.de

39

Sterne sind die Qualitätszeichen für Unterkünfte in Deutschland. Ob Hotel, Gasthof, Gästehaus, Pension, Ferienwohnung, Privatzimmer, Bauernhof oder Campingplatz, Sterne bieten Transparenz und Produktsicherheit. Sie sind jeweils für die Dauer von drei Jahren gültig.

So informieren Sie über die verschiedenen Klassifizierungssysteme des DEHOGA und des DTV (Auszüge aus den Kriterienkatalogen):

I. Deutsche Hotelklassifizierung

Unterkunft für einfache Ansprüche

Alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC Ι Tägliche Zimmerreinigung l Alle Zimmer mit Farb-TV samt Fernbedienung l Tisch und Stuhl l Seife oder Waschlotion l Empfangsdienst l Telefax am Empfang l Dem Hotelgast zugängliches Telefon l Erweitertes Frühstücksangebot l Getränkeangebot im Betrieb l Depotmöglichkeit

Unterkunft für mittlere Ansprüche

Frühstücksbuffet l Leselicht am Bett l Schaumbad oder Duschgel l Badetücher l Wäschefächer l Angebot von Hygieneartikeln (Zahnbürste, Zahncreme, Einmalrasierer etc.) l Kartenzahlung möglich

Unterkunft für gehobene Ansprüche

14 Stunden besetzte separate Rezeption, 24 Stunden erreichbar, zweisprachige Mitarbeiter (deutsch/englisch) l Sitzgruppe am Empfang, Gepäckservice l Getränkeangebot auf dem Zimmer l Telefon auf dem Zimmer l Internetzugang auf dem Zimmer oder im öffentlichen Bereich l Heizmöglichkeit im Bad, Haartrockner, Papiergesichtstücher l Ankleidespiegel, Kofferablage l Nähzeug, Schuhputzutensilien, Waschen und Bügeln der Gästewäsche l Zusatzkissen und -decke auf Wunsch l Systematischer Umgang mit Gästebeschwerden

Unterkunft für hohe Ansprüche

18 Stunden besetzte separate Rezeption, 24 Stunden erreichbar l Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice, Hotelbar l Frühstücks- buffet oder Frühstückskarte mit Roomservice l Minibar oder 24 Stunden Getränke im Roomservice l Sessel/Couch mit Beistelltisch l Bade- mantel, Hausschuhe auf Wunsch l Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube, Nagelfeile, Wattestäbchen), Kosmetikspiegel, großzügige Ablage- fläche im Bad l Internetzugang und Internetterminal l À-la-carte-Restaurant

Unterkunft für höchste Ansprüche

24 Stunden besetzte Rezeption, mehrsprachige Mitarbeiter l Doorman- oder Wagenmeisterservice l Concierge, Hotelpagen l Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice l Personalisierte Begrüßung mit frischen Blumen oder Präsent auf dem Zimmer l Minibar und 24 Stunden Speisen und Getränke im Roomservice l Körperpflegeartikel in Einzelflakons l Internet-PC auf dem Zimmer l Safe im Zimmer l Bügelservice (innerhalb einer Stunde), Schuhputzservice l Abendlicher Turndownservice l Mystery-Guesting

II. Deutsche Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen

G Unterkunft für einfache Ansprüche

Alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC l Tägliche Zimmerreinigung l Frühstücksangebot, Getränkeangebot im Haus l Seife oder Waschlotion l Tisch und Stuhl l Telefax und Telefon im Haus l Depotmöglichkeit im Haus l Regionales Informationsmaterial im Haus

G Unterkunft für mittlere Ansprüche

Erweitertes Frühstücksangebot l Farbfernseher l Badetuch l Schaumbad oder Duschgel l Bügelbrett und -eisen l Wäschefächer l Weck- vorrichtung l Auswahl an Gesellschaftsspielen und Büchern

G Unterkunft für gehobene Ansprüche

Empfangsbereich und Safe im Haus l Getränkeangebot auf dem Zimmer, Kaffee- und Teekocher im Haus l Haartrockner l Angebot von Hygieneartikeln l Nähzeug und Schuhputzutensilien l Ankleidespiegel, Kofferablage l Waschraum mit Waschmaschine und Trocken- möglichkeit l Tagesaktuelles Zeitungsangebot l Internetzugang l Homepage l Bargeldloses Zahlen

G Unterkunft für hohe Ansprüche

Frühstücksbuffet oder Frühstückskarte l Zusätzlicher Aufenthaltsraum neben Frühstücks-/Speiseraum l Sitzgruppe im Haus l Telefon, Sessel oder Couch mit Beistelltisch auf dem Zimmer l Auswahl alkoholischer Getränke und Snacks l Kleines Speisenangebot am Abend l Kühlschrank auf dem Zimmer l Kosmetikspiegel, großzügige Ablageflächen und Heizmöglichkeit im Bad l Kosmetikartikel, Bademantel, Slipper l Stereoanlage mit CD-/MP3-Player oder Dockingstation und DVD-Player mit Filmauswahl im Aufenthaltsraum l Gesicherte Gepäck- aufbewahrung l Akzeptanz von Kreditkarten, ec-Cash oder ELV.

G Unterkunft für höchste Ansprüche

Eigenständige Rezeption l Minibar l Internet-PC auf dem Zimmer l Safe im Zimmer l Badezimmerhocker l Waschen der Gästewäsche l Bügelservice l Nähservice l Schuhputzservice l Schuhanzieher/Schuhlöffel auf dem Zimmer l Familienzimmer mit separatem Kinderzimmer l Restaurant l Sauna l Gepäckservice

40