Ementas Casamento

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Ementas Casamento Para recebermos os V/ convidados, temos as seguintes iguarias: Pratos Quentes Peixe Rissóis de Camarão (escolher um prato) Rissóis de Carne Lombinhos de Perca (com molho Mil Delícias) Caprichos do Alasca Arroz de Tamboril com Gambas Chamussas Bacalhau à Casalinho Pasteis de Bacalhau Bacalhau com Broa à Serra D’Aire Rolinhos de Carne Bacalhau à Lagareiro Espetada de Tamboril com Gambas Coxinhas de Frango Pãezinhos c/ Chouriço Carne Cesto c/ frutos secos (escolher um prato) Presunto armado c/ melão Medalhões de Novilho c/ Vinho da Madeira Morcela de Arroz Trouxinhas de Lombinho Chouriço tradicional Lombinho à Moleiro Alheira Lombinho com Gambas Cabrito à Serra D’Aire Queijinho fresco da Serra D’Aire Pato Assado com Castanhas Churrasquinho misto Canapés Acompanhamentos possíveis : Tâmaras c/ bacon (Escolher 2 acompanhamentos para cada prato) Peixe Carne Aperitivos líquidos Açorda de Alho Maçã Assada Martini Maçã c/ Esparregado Gin Tónico Puré de Maçã Moscatel Batatinha Assada Vinho do Porto Batata a Murro Whisky Batata à Padeiro Ricard Brócolos Vinho maduro Cenoura Baby Migas Vinho Verde Grelos Salteados Refrigerantes Arroz Árabe Caipirinha Arroz de Alho Arroz com Legumes Salada Mista Sopas (escolher uma) Sobremesa (escolher uma sobremesa) Sopa de Peixe Bolo de Chocolate c/ Frutos Silvestres e Gelado de Morango Creme de Marisco Proffiteroles Creme de Agrião Tarte de Maçã com Gelado de Baunilha Creme de Espargos Creme de Alho Francês ( Como alternativa tem Salada de Fruta ) Sopa de Legumes Café Digestivos ( Estas sopas têm sempre como alternativa a Sopa de Legumes) Bar Aberto Rua dos Moinhos - Casalinho Farto (Maxieira) 2495-353 Fátima Telem. 933 262 436 / Telef. 249 530 200 / Fax 249 530 209 E-mail: [email protected] www.quintadocasalinhofarto.com Copo de Água Mesa de Quentes Mesa de Enchidos Cataplana de Peixe (Exposição na Adega) Açorda de Marisco Enchidos tradicionais Amêijoa à Bulhão Pato Presunto Armado Arroz de Tamboril com Gambas Bacalhau à Casalinho Mesa de Doces e Frutas Lasanha Pato Assado com Castanhas Fruta Nacional (laminada) Cela no Espeto Fruta Tropical (laminada) Espetadas Mistas Tigelada Frango no Churrasco Molotofe Picanha Pudins Maminha Baba de Camelo Alcatra Lampreia de Ovos Perna de Porco Assada Doce do Alasca Migas Arroz Doce Arroz de Feijão Gelatina Batata Frita Bolo de Sonhos Mousse de Chocolate Sopa Tiramisu ( Escolher uma) Profiteroles Caldo Verde Crepes Canja de Galinha Toucinho do Céu Leite Creme Mesa de Frios Pêra Bêbada Saladas Frias Maçã Assada Leitão à Bairrada Pastel de Nata em miniatura Serradura Mesa de Mariscos Tarte de Maracujá (Exposição na Adega) Bolo de Chocolate Camarão Cheesecake Sapateiras Recheadas Tarte de Maçã Mexilhão de Meia Concha Panacota com Frutos Silvestres Lagostins Mesa de Queijos Bolo de Noiva (Exposição na Adega) Queijos Nacionais e Estrangeiros Espumante meio seco Condições Gerais: No preço está incluído: 1) Crianças até aos 4 anos - oferta 1. Decoração, 2) Crianças dos 4 aos 10 anos - menos 50% 2. Ementas, 3) Convidados só serviço de noite - menos 50% 3. Casa das Crianças, 4) As sobras do copo de água expostas são pertença dos noivos. 4. Estadia para os Noivos, 5. Fogo no Exterior, 6. Charrete ( para mais de 150 adultos), 7. Música (para mais de 200 adultos). .

Copy Link

Recommended publications

Monsanto Geo-Hotel Escola, Parque De Campismo 136 Edições Editions
Índice DIRECTOR Contents Eng. Armindo Jacinto Presidente da Câmara EQUIPA TÉCNICA / STAFF Divisão de Educação, Acção Social, 03 editorial Cultura, Turismo, Desporto e Tempos Livres (DEASCTDTL) COLABORAÇÃO / COLLABORATION 04 Casa de Novidades CMCD | IDN AGRADECIMENTOS / Christiano Barata ACKNOWLEDGEMENTS Ana Rita Garcia Antónia Vinagre Capelo 12 Rosario Cordero António Catana Eddy Chambino Filipe Faria 28 Para além da fachada Behind the facade Helena Vinagre João Carlos Sousa Herbs of Life Mª da Conceição Geraldes 42 Ervas da Vida Maria do Rosário Martins (Ervas da Zoé) 52 Pintado à mão Hand painted Nuno Capelo Patrícia Semedo Pedro C. Carvalho 60 Jaime Lopes Dias (Univ. Coimbra) PROJECTO E DIRECÇÃO DE ARTE / ART DIRECTION AND DESIGN 64 Uma tarde em... An afternoon in... Silvadesigners EDITOR Wild ducks Luís Pedro Cabral 74 Patos selvagens COORDENAÇÃO / COORDINATOR Paulo Longo 80 Recomeçar Restart TEXTOS / TEXTS Andreia Cruz (roteiro / guide) Equipa do CCR 82 Começar de novo Start anew Luís Pedro Cabral Paulo Longo Walking tour Tito Lopes 90 Passeio pedestre FOTOGRAFIA / PHOTOGRAPHY Valter Vinagre 96 artesão artisan José Gordinho FOTOGRAFIA DE CAPA / COVER PHOTO Valter Vinagre ILUSTRAÇÃO / ILLUSTRATION 97/127 roteiro guide Alex Gozblau Bernardo Carvalho/Planeta Tangerina artesãos, gastronomia, restaurantes, João Fazenda Paulo Longo turismo de natureza e caça, alojamento, COPY-DESK / PROOFREADING Helena Soares TRADUÇÃO / TRANSLATION associações culturais, informações úteis KennisTranslations (Geoffrey Chan, Maisie Fitzpatrick) artisans, gastronomy, restaurants, nature tourism and hunting, PREPRESS E IMPRESSÃO / PREPRESS AND PRINTING accomodation, cultural associations, useful information Gráfica Greca TIRAGEM / PRINT RUN 15 000 exemplares / copies 100 gastronomia Marmelada Periodicidade anual / anual DEPÓSITO LEGAL / LEGAL DEPOSIT gastronomy Quince jam 324349/11 112/113 alojamento accomodation www.cm-idanhanova.pt Monsanto Geo-Hotel Escola, Parque de Campismo 136 edições editions 2015 Adufe 1 editorial Ousar desafiar Eng.
[Show full text]
Índice Geral De RECEITAS N.38 | JANEIRO N.39 | FEVEREIRO N.40 | MARÇO
ÍNDICE GERAL DE RECEITAS N.38 | JANEIRO N.39 | FEVEREIRO N.40 | MARÇO Alheira com brócolos e ovos de codorniz pág. 24 Creme de legumes pág. 43 Artisan bread pág. 37 Arroz selvagem com couve Sopa de legumes com pesto pág. 18 Batido de banana e manteiga de amendoim pág. 24 e cebola caramelizadas pág. 41 Sopa de nabiças pág. 32 Bavaroise de café pág. 31 Barra de cereais pág. 20 Espargos com presunto pág. 24 Carbonara com abóbora e bacon pág. 20 Bolinhos de bacalhau recheados com azeitona pág. 40 Arroz de peixe com espinafres e limão pág. 44 Cebolada de porco com batata e curgete assadas pág. 46 Bolo de ananás pág. 34 Empadão de atum pág. 31 Cheesecake de menta pág. 45 Bolo intenso de chocolate pág. 44 Espetadas mistas de peixe em alecrim com molho Choux de camarão com molho de açafrão pág. 16 Bolos da sorte pág. 28 de iogurte e limão pág. 31 Creme de beterraba e laranja pág. 20 Brandade de bacalhau pág. 21 Rolo de espinafres e salmão pág. 19 Creme de limão pág. 42 Coelho à diplomata pág. 30 Espetadas de frango com puré de abóbora Esparguete com molho de tofu e legumes pág. 33 Couve-flor gratinada com natas e coentros pág. 42 e batata-doce pág. 16 Esparguete preto com camarão agridoce pág. 44 Creme de feijão branco e tomate pág. 26 Lombinhos de porco com coentros e limão Espetadas de cogumelos e bacon com arroz Crepes limpa-frigoríficos pág. 39 e cuscuz com bacon pág. 25 de repolho pág.
[Show full text]
Menu Almoço (Buffet) 8,50€ 14 / JANEIRO / 2019 FERIADO
Menu Almoço (Buffet) 8,50€ 14 / JANEIRO / 2019 FERIADO Pão Azeitonas Manteiga (12grs) Patés (12 grs) Mini salgadinhos ENTRADAS Salada mista Salada de ovas de pescada PRATOS QUENTES Sopa do dia Lulas com molho de açafrão Empadão de carne Abóbora com cajus e cogumelos SOBREMESAS Molotof Baba de camelo Fruta da época BEBIDAS Vinho a copo (tinto ou branco) Água Refrigerante Café O Menu Almoço inclui apenas 1 sobremesa e 1 bebida. Bebidas espirituosas e vinhos - consulte carta à parte. Para informações sobre refeições de grupo é favor contactar pelo email: [email protected] Menu Almoço (Buffet) 8,50€ 15 / JANEIRO / 2019 APERITIVOS Pão Azeitonas Manteiga (12grs) Patés (12 grs) Mini salgadinhos ENTRADAS Salada mista Salada de salmão fumado e queijo de cabra PRATOS QUENTES Sopa do dia Medalhões de pescada com cogumelos Portobello, castanhas e amêndoas Rolo de carne com farinheira e espinafres Gratin de legumes SOBREMESAS Pudim de pão Bavaroise de pêssego Fruta da época BEBIDAS Vinho a copo (tinto ou branco) Água Refrigerante Café O Menu Almoço inclui apenas 1 sobremesa e 1 bebida. Bebidas espirituosas e vinhos - consulte carta à parte. Para informações sobre refeições de grupo é favor contactar pelo email: [email protected] Menu Almoço (Buffet) 8,50€ 16 / JANEIRO / 2019 APERITIVOS Pão Azeitonas Manteiga (12grs) Patés (12 grs) Mini salgadinhos ENTRADAS Salada mista Quiche Lorraine PRATOS QUENTES Sopa do dia Tiborna de bacalhau Arroz de cabidela Caril de tofu e lentilhas com arroz de sementes SOBREMESAS Tarte de maçã Mousse de morango Fruta da época BEBIDAS Vinho a copo (tinto ou branco) Água Refrigerante Café O Menu Almoço inclui apenas 1 sobremesa e 1 bebida.
[Show full text]
NOME ENTRADAS E SOPAS Inês Silva Costa Caldo À Lavrador Vitor
NOME ENTRADAS E SOPAS Inês Silva Costa Caldo à lavrador Vitor Delgado Cogumelo portobello recheado Oscar Henriques Escabeche de codorniz Elsa Maria Pinto de Carvalho Elias Sopa caramela VandaFigueiredo Sopa da panela e empadinhas de frango Luis Carlos Grades Freire Sopa de entulho Inês Alexandra Dias Fonseca Caldo de grão à moda da guarda Kay Goden Cabeça de xara José Pedro Sopa de beldroegas à moda de Arronches Paulo Alexandre Abreu Verde Fernanda de Almeida Mil folhas de bacon com molho de queijo da serra Mário Gonçalves Sopa rural Pedro André Pereira Teixeira Sopa de nabo e agrião NOME PEIXES E MARISCOS José Pedro Poejada de cação Rui Manuel Afonso Ribeiro Sardinhas com ervilhas de quebrar em arroz caldoso Vanessa Alexandra Pereira Polvo com batata doce Andreia dos Santos Piçarra Caldeirada à fragateiro Maria José Fernandes da Silva Machado Rolinhos de peixe espada com esmagada de batata e aipo João LuísTinoco Açorda do João Tinoco Isabel Cabrita Açorda de sardinha Miguel Oliveira Cataplana de polvo com batata doce Raquel Maria Ferreira de Almeida Migas lagareiras Sonia Gouveia Massada de peixe Kay Goden Choco frito com salada montanheira Andreia Patrícia Freitas Simões Milho com gambas à moda da Kika Luis António Lopes da Costa Polvo à minha moda Raul Fernando Babo de Mesquita Atum em cama de cebolada NOME CARNES E CAÇA Maria Augusta Silva Milhos à transmontana Vitor Sampaio Cabrito assado João Luís Violante de Matos Arroz de cabidela José Pedro Carne e torresmos de rissol com migas de espargos e migas de batatas Maria Augusta Silva
[Show full text]
Natal 2018 Natal 2018
NATAL 2018 NATAL 2018 O Hotel Olissippo Marquês de Sá, elaborou um conjunto de propostas que vão tornar a sua Festa de Natal em mais um momento brilhante desta época festiva tão especial. Veja as nossas propostas e se pretender, sugira-nos alterações, pois teremos todo o gosto em personalizar a sua festa e ir ao encontro dos seus desejos. Temos várias ofertas para si, entre as quais… • Descontos até 20% • Welcome drinks de oferta • Oferta de aluguer de salas de reunião • Oferta de estadias no Olissippo Marquês de Sá • Ofertas de Jantares no Restaurante Varanda do Marquês • Preços a partir de 18,00€ por pessoa Contactos Av. Miguel Bombarda, 130 Telf: +351 217 911 014 Fax: +351 217 936 983 [email protected] www.olissippohotels.com NATAL 2018 BUFFET “NATAL DO CHEF” Todas as escolhas serão a cargo do nosso Chef… Entradas Será apenas o início de uma refeição que promete… Peixe ou Carne Escolha no momento… será como abrir um presente! Buffets Sobremesas Será que o melhor foi guardado para o fim? Preço por pessoa: 18,00€ com bebidas incluídas | 24,00€ com Cocktail Supresa (Não acumulável com outra promoções) Condições de Buffet “Natal do Chef”: Mínimo de 20 pessoas e máximo de 120 pessoas. A escolha das opções a serem servidas, ficarão exclusivamente a cargo do nosso Chef (apenas no dia do Evento se saberão quais foram as escolhas). Serão aceites trocas por restrições alimentares até 5% do número de pessoas do Evento Poderá adicionar o “Suplemento de Buffet de Sobremesas Natalícias” aos vários Menus e Buffets – consulte a informação
[Show full text]
LISTA 140 DOCES NOMEADOS VOTAÇÃO PÚBLICA 7 Maravilhas Doces De Portugal®
7.05.2019 LISTA 140 DOCES NOMEADOS VOTAÇÃO PÚBLICA 7 Maravilhas Doces de Portugal® Distrito Nome Concelho Açores ALFENIM Praia da Vitória Açores CAMAFEU Praia da Vitória Açores DONA AMÉLIA Angra do Heroísmo Açores ESPERANÇAS Ponta Delgada Açores PUDIM CONDE DA PRAIA Angra do Heroísmo Açores QUEIJADA DA GRACIOSA Santa Cruz da Graciosa Açores QUEIJADAS DE VILA FRANCA DO CAMPO Vila Franca do Campo Aveiro ALETRIA DO MUGASA Anadia Aveiro BAIRRADINOS Anadia Aveiro BARRIGAS DE FREIRA Arouca Aveiro BOROA DE ABÓBORA Arouca Aveiro OVOS MOLES DE AVEIRO Aveiro Aveiro PÃO DE LÓ DE OVAR Ovar Aveiro SOPA SECA COM FAVO E GELADO DE MEL Castelo de Paiva Beja BOLO FOLHADO Alvito Beja PÃO DE RALA Beja Beja PORQUINHO DOCE Beja Beja QUEIJADAS DE SERPA Serpa Beja QUEIJINHOS DE HÓSTIA Beja Beja SERICAIA Alvito Beja TROUXAS DE OVOS DE BEJA Beja Braga BARQUILHERES Vieira do Minho Braga BENEDITINOS DE S. BENTO Terras de Bouro Braga BOLINHOL DE VIZELA Vizela Braga CLARINHAS Esposende Braga PUDIM ABADE DE PRISCOS Braga Braga QUEIJADINHAS DE BARCELOS Barcelos Braga TORTAS DE GUIMARÃES Guimarães Bragança AMÊNDOA COBERTA DE MONCORVO IGP Torre de Moncorvo Bragança BOLA DOCE MIRANDESA Miranda do Douro Bragança ECONÓMICOS Mirandela Bragança MEL BIOLÓGICO DO PARQUE NATURAL DE MONTESINHO Bragança Bragança PASTÉIS DE AMÊNDOA DE VIMIOSO Vimioso Bragança PUDIM AZEITADO Mirandela Bragança PUDIM DE CASTANHA Bragança Castelo Branco CARTUCHOS DE AMÊNDOA DE CERNACHE DO BONJARDIM Sertã Castelo Branco CAVACAS Covilhã Castelo Branco COSCORÉIS Sertã
[Show full text]
Serviços De Catering E Reservas
Serviços de Catering e Reservas - Coffee Break - Almoço/ Jantar Opções Opções: entrada, sopa, prato de carne, ou peixe ou Bebidas: café, chá diverso, água, sumo (igual em todas vegetariano, saladas, sobremesas ou fruta, pão as opções) Bebidas: água, sumo, cerveja, vinho tinto / branco, café Opção 1 - miniaturas de bolos (2 variedades) Menu tipo: Opção 2 - miniaturas de bolos (2 variedades) + espetadas de fruta Entrada: Opção 3 - miniaturas de bolos (2 variedades) + biscoito s/ - melão c/ presunto creme (2 variedades) - ovos verdes c/ espinafres salteados Opção 4 - miniaturas de bolos (2 variedades) + biscoito s/ - peixinhos da horta c/ pastéis de bacalhau creme (2 variedades) + espetadas de fruta - espargos c/ espinafres - ovos mexidos c/ chouriça - tomates recheados c/ legumes - tartelete de frutos do mar - Cocktails Sopa: Opções - creme de cenoura Bebidas: água, sumo concentrado, sangria de fruta, tipo - creme de legumes coca-cola, tipo seven up, (escolha de três bebidas) - creme de cogumelos - sopa de hortaliça Opção 1 - salgados (2 variedades) - sopa de alho francês Opção 2 – salgados (2 variedades) + paté em tosta (2 - sopa de feijão verde variedades) - sopa de feijão c/ hortaliça Opção 3 - salgados (2 variedades) + paté em tosta (2 - sopa de espinafres variedades) + natas em miniatura - caldo verde Opção 4 - salgados (2 variedades) + paté em tosta (2 - consome de aves variedades) + natas em miniatura + fruta palitada Prato de Peixe: - filetes de peixe recheados - medalhões de pescada gratinados - Porto Honra - caldeirada de peixe
[Show full text]
B a N Q U E T
BA N Q U ET I N G FOR MORE INFORMATION Avenida M a r g i n a l , 8023 | 2765- 249 Monte Estoril, Portugal +351 218 291 100 | [email protected] | estorilintercontinental.com I N T R O D U C T I O N Regardless the size or theme of your event, our Chef uses the knowledge of local cuisine in order to create authentic regional experiences. PLACES Considering the knowledge in international cuisine, we have to offer a variety of classic recipes and contemporary dishes based on Portuguese cuisine. INTERNATIONAL CUISINE Our menus are inspired by local recipes reflecting the flavors of the region; we use seasonal and fresh ingredients so you can get to know and appreciate the best we have. LIGHT OPTION . To view our options please click on the navigation bar, and choose the menu style that best suits your event VEGETARIAN OPTION Alternatively, our team will be very happy to create a customized menu with you in order to ensure a completely memorable and unique experience for your event. C OF F E E BR EA K S BEVERAGES ADD TO YOUR COFFEE BREAK: · Black coffee and decaffeinated coffee · Fresh orange juice · Infusions selection €3.00 per person · Hot chocolate (winter) or iced tea · Liquid fruit yoghurts (summer) €2.50 per person · Milk · Soft drinks · Mineral water or sparkling mineral €3.50 per person water · Espresso coffee €9.00 per person €2.50 per person INTRODUCTION · COFFEE BREAKS · CANAPES · MENUS · BUFFET · EXTRA BEVERAGES · ATLANTICO BEVERAGES · COFFEE STATION · C O F F E E BREAK M E N U S · HEAL T H Y COFFEE BREAK C OF F E E ST AT I O
[Show full text]
Fins De Semana Gastronómicos 2018-2019
1 fds gastronómicos ‘18|‘19 Restaurantes Oferta de um copo de vinho OFERTAS da Região Norte de Portugal & Aconselhamos a reserva legenda antecipada e direta com os Alojamento 10% DESCONTOS Restaurantes e Empreendimentos noites de sexta e sábado Turísticos no sentido de evitar petisco (desconto não acumulável com eventuais constrangimentos. outras promoções em vigor e com reservas feitas pelas plataformas A TPNP não poderá responsabilizar-se electrónicas) por qualquer situação que não tenha prato sido previamente alvo de reserva. Os Empreendimentos Turísticos sobremesa efetuarão o desconto de 10% nas noites de 6ª-feira e Sábado, animação consoante reserva feita diretamente ao empreendimento turístico. O copo de vinho de boas vindas a oferecer pelo restaurante é da sua inteira responsabilidade a escolha do vinho. Os restaurantes poderão substituir o copo de vinho de boas vindas pela oferta da sobremesa. 2 fds gastronómicos ‘18|‘19 3 fds gastronómicos ‘18|‘19 Melchior Moreira Presidente da Turismo do Porto e Norte de Portugal, E.R. FINS-DE-SEMANA Os tão aguardados Fins de a experiência mais autêntica perfeita com os mariscos encantam, ganha ainda mais GASTRONÓMICOS Semana Gastronómicos do de degustação de que há e peixe fresco desta região vida quando provar os nossos 2018/2019 Porto e Norte de Portugal memória no Norte de Portugal, e levá-lo a mergulhar num doces conventuais, que hoje estão de volta para a 11.ª atravessando o Minho, o Porto, vale mágico onde nascem caminham de mão dada com edição! Convidamo-lo o Douro e Trás-os-Montes. os fascinantes DOC Douro, a contemporaneidade. novamente a fazer connosco A região vai brindá-lo com o ancestral Vinho do Porto Queremos que aproveite a uma viagem pelos sabores 200 ementas, 51 produtos e os incríveis espumantes do sua estada e que o ensejo de de uma região que não se certificados e uma riquíssima Távora-Varosa legados pela conhecer a região pelos seus esquece de si e que o sabe paleta de vinhos multicolor Ordem de Cister.
[Show full text]
Pudim De Côco
Bolos, Sobremesas e Gelados BOLOS, SOBREMESAS E GELADOS Índice Baba de Camelo..............................................................3 Beijinhos da Sogra........................................................3 Bolo de Amêndoa...........................................................3 Bolo de Amêndoa e Chila.............................................3 Bolo de Ananás...............................................................3 Bolo de Bolacha I..........................................................4 Bolo de Bolacha II........................................................4 Bolo Frio de Bolacha.....................................................4 Bolo mais que Bom.........................................................4 Bolo de Cenoura.............................................................5 Bolo de Cenoura.............................................................5 no copo misturador.......................................................5 Bolo de Chocolate..........................................................5 Bolo de Chocolate..........................................................5 com recheio de Chocolate...........................................5 Bolo de Chocolate com Nozes....................................6 Bolo de Chocolate com Pudim.....................................6 Bolo de Coco...................................................................6 Bolo da Delfina...............................................................6 Bolo Formiga...................................................................6
[Show full text]
À Caçador Op Jagerswijze a Cozedura Het Koken Abacate Avocado
à caçador op jagerswijze a cozedura het koken abacate avocado abóbora pompoen abóbora fritas gebakken pompoen açorda broodsoep açorda à Alentejana broodsoep met knoflook açorda de alho broodsoep met look açorda de camarão broodsoep met langoustines açorda de marisco broodsoep met zeevruchten açúcar suiker agrião waterkers agriões waterkers água f water água com gaz f spuitwater água mineral f mineraal water água sem gaz f plat water aguardente brandewijn agulha frita gebakken geep aipo bleekselderij albardada/o in de pan gebakken alcachofra artisjok alcaparras kappertjes aletria com ovos pastapudding alface kropsla alface frisada krulsla alfaces jovens jonge sla alfarroba johannesbrood alheira lookworst alho knoflook alho francês prei alho-porro m prei alimado/a gemarineerd alimentos mp voeding almoço m middagmaal almôndega gehaktbal alperce abrikoos amêijoas venusschelpen amêijoas à bulhão pato venusschelpen met citroen, witte wijn, look, koriander ameixa pruim ameixas passas / secas gedroogde pruimen amêndoa amandel amoras bramen ananás ananas anchova ansjovis aniz anijs aperitivo aperitief arenque haring arroz rijst arroz de atum rijst met tonijn arroz de bacalhau rijst met stokvis arroz de berbigão rijst met schelpdieren arroz de cabidela rijst met kip arroz de frango rijst met kip arroz de marisco m zeevruchtenrijst arroz de polvo rijst met octopus arroz doce zoete rijstpudding assada no forno geroosterd assado gegrild assado geroosterd assado no churrasco op houtskool gegrild assar grillen atum tonijn atum com tomate tonijn met tomaten
[Show full text]
Edição 24 PT
Índice DIRECTOR Contents Eng. Armindo Jacinto Presidente da Câmara EQUIPA TÉCNICA / STAFF Divisão de Educação, Acção Social, 03 editorial Cultura, Turismo, Desporto e Tempos Livres (DEASCTDTL) COLABORAÇÃO / COLLABORATION 04 A equação do recomeço CMCD | IDN AGRADECIMENTOS / The restart equation ACKNOWLEDGEMENTS Albano Pires Marques António Manuel Almeida 14 Luís Filipe Castro Mendes Carlos Montero Filarmónica Idanhense 22 Sons com vida Sounds with life Filipe Faria Joaquim Jorge Laranjo Jorge Costa 30 Flores raras Rare flowers José Vítor Maria de Jesus Nogueira Maria Helena Silva 38 António Ribeiro Sanches Museu Nacional de Etnologia Vítor Mascarenhas 42 Uma tarde em... An afternoon in... PROJECTO E DIRECÇÃO DE ARTE / ART DIRECTION AND DESIGN Silvadesigners 48 .pt EDITOR Luís Pedro Cabral COORDENAÇÃO / COORDINATOR 62 Tejo Tajo Paulo Longo TEXTOS / TEXTS Wings in the dark Andreia Cruz (roteiro / guide) 68 Asas no escuro Equipa do CCR Luís Pedro Cabral 84 Josefina Pissarra Paulo Longo Tito Lopes FOTOGRAFIA / PHOTOGRAPHY 94 Passeio pedestre Walking tour Valter Vinagre FOTOGRAFIA DE CAPA / COVER PHOTO Valter Vinagre 100/127 roteiro guide ILUSTRAÇÃO / ILLUSTRATION Bernardo Carvalho/Planeta artesãos, gastronomia, restaurantes, Tangerina João Maio Pinto Nicolau turismo de natureza e caça, alojamento, Paulo Longo Pedro Lourenço COPY-DESK / PROOFREADING associações culturais, informações úteis Helena Soares TRADUÇÃO / TRANSLATION artisans, gastronomy, restaurants, nature tourism and hunting, KennisTranslations (Geoffrey Chan, Maisie Fitzpatrick) accomodation, cultural associations, useful information PREPRESS E IMPRESSÃO / PREPRESS AND PRINTING restaurant Gráfica Greca 104 restaurante TIRAGEM / PRINT RUN 15 000 exemplares / copies Clube de Pesca e Tiro de Monfortinho Periodicidade anual / anual DEPÓSITO LEGAL / LEGAL DEPOSIT 324349/11 112 alojamento accomodation Quinta de Santo António www.cm-idanhanova.pt da Alvarinheira 120 associações culturais cultural associations Confraria do Bodo 128 edições editions 2016 Adufe 1 editorial Património Eng.
[Show full text]