DOCSLIB.ORG

Monumenteista Tanssiaskeliin

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Monumenteista Tanssiaskeliin Monumenteista tanssiaskeliin –ja Taiteiden kulttuurin Viipuri 1856–1944 TOIMITTEITA ! KIRJALLISUUSSEURAN ! SUOMALAISEN ! VIIPURIN Monumenteista tanssiaskeliin Taiteiden ja kulttuurin Viipuri 1856–1944 22 Toim. Anna Ripatti ja Nuppu Koivisto VSKS VIIPURIN!SUOMALAISEN! KIRJALLISUUSSEURAN! TOIMITTEITA 22 Monumenteista tanssiaskeliin Taiteiden ja kulttuurin Viipuri 1856–1944 TOIM. ANNA RIPATTI JA NUPPU KOIVISTO Kannen kuva: Viktor Svaetichinin maalaus Vesiportinkatu ja kellotorni (1905). Kuva: Lahden historiallinen museo: VHM ryhmä L: LHMVHMLT9115:303. Viipurin Suomalaisen Kirjallisuusseuran Toimitteita 22 Monumenteista tanssiaskeliin – Taiteiden ja kulttuurin Viipuri 1856–1944 Toimittaneet: Anna Ripatti (osan toimittaja) Nuppu Koivisto (osan toimittaja) Anu Koskivirta (sarjan päätoimittaja) H. K. Riikonen (sarjan päätoimittaja) Sanna Supponen (sarjan toimitussihteeri ja kuvatoimittaja) Taitto ja graafinen suunnittelu: Eemeli Nieminen SBN 978-952-69280-4-3 (sid.) ISBN 978-952-69280-5-0 (PDF) ISSN: 1236-4304 (sarja) Painettu: 2020, Digipaino Kirjaksi.net Painosmäärä: 300 kpl Ensimmäinen painos. Julkaisija: Viipurin Suomalainen Kirjallisuusseura ry, Helsinki Sisällys 6 Anna Ripatti ja Nuppu Koivisto: Viipurin kulttuurihistoriaa kartoittamassa Esittävät taiteet ja kulttuurielämä 22 Riikka Siltanen: Richard Faltin ja Viipurin taidemusiikkielämän rakentuminen 1856–1869 66 Nuppu Koivisto: Eurooppalaiset naisten salonkiorkesterit Viipurissa 1870-luvulta sisällissotaan 94 Johanna Laakkonen: Tanssia ja tanssijoita Viipurissa 119 Pentti Paavolainen: Kesäteatteria Papulassa 1913–1921 122 Marko Tikka: Jatsikaupunki: Tanssimusiikki, tanssiorkesterit ja yleiset tanssit 1930-luvun Viipurissa 149 Julia von Boguslawski: Teosofinen ja antroposofinen liike Viipurissa Kaupunkitila ja arkkitehtuuri 187 Kersti Tainio: Rajalinna politiikan näyttämönä: Venäläisiä näkökulmia Viipurin linnan restaurointiin 1880–1890-luvuilla 215 Sofia Aittomaa: Mikael Agricolan monumentti 218 Sofia Aittomaa: Torkkeli Knuutinpojan monumentti 220 Sofia Aittomaa: Pietari Suuren monumentti 223 Hanna Kemppi: Ristimäen hautausmaan kirkon elämänkaari ja Viipurin ortodoksinen kulttuuri 279 Teppo Jokinen: Arkkitehti Gustaf Nyströmin pankkisuunnitelmat Viipurissa 1900-luvun alussa 305 Teppo Jokinen: Gustaf Nyström ja Viipuri 308 Ulla Salmela: Viipurin kaupunkisuunnittelu toisen maailmansodan aikana Kaunokirjallisuus 332 Anna Ripatti: Jac. Ahrenberg ja rajamaan kansa 337 H. K. Riikonen: Emil Zilliacus, Viipuri ja Hapenensaari 368 Fredrik Hertzberg: Gunnar Björling Viipurissa 372 Anna Kortelainen: Tapaus Lempi Jääskeläinen: Mitä historialliselle romaanille tapahtuu? 398 Kuvalähteet 400 Henkilöhakemisto Toimituskunta Osan toimittajat: Anna Ripatti, FT & Nuppu Koivisto, FT Sarjan päätoimittajat: Anu Koskivirta, dosentti & H. K. Riikonen, professori (emer.) Toimitussihteeri ja kuvatoimittaja: Sanna Supponen, FM, väitöskirjatutkija Kirjoittajat Sofia Aittomaa: FT, Åbo Akademi Julia von Boguslawski FM, väitöskirjatutkija, Helsingin yliopisto. ORCID: 0000-0003-3428-9634 Fredrik Hertzberg FT, Ph.D., Helsingin yliopisto Teppo Jokinen FT, dosentti, Helsingin yliopisto Hanna Kemppi FT, tutkijatohtori, Helsingin yliopisto. ORCID: 0000-0001-5578-5464 Nuppu Koivisto FT, tutkijatohtori, Taideyliopisto. ORCID: 0000-0001-9019-9997 Anna Kortelainen FT, kirjailija Johanna Laakkonen FT, dosentti, yliopistonlehtori, Helsingin Yliopisto. ORCID: 0000-0002-0927-9218 Pentti Paavolainen FT, dosentti, Helsingin yliopisto H. K. Riikonen FT, professori (emer.), Helsingin yliopisto. ORCID 0000-0001-8869-7065 Anna Ripatti FT, yliopistotutkija, Helsingin yliopisto. ORCID: 0000-0003-2120-8524 Ulla Salmela FT, yli-intendentti, Museovirasto Riikka Siltanen TM, Musiikkipedagogi (YAMK), väitöskirjatutkija, Helsingin yliopisto Kersti Tainio FM, Helsingin yliopisto Marko Tikka FT, dosentti, yliopistonlehtori (ma.), yliopistotutkija, Tampereen yliopisto Lukijalle VSKS:n Toimite 22 Monumenteista tanssiaskeliin – Taiteiden ja kulttuurin Viipuri 1856–1944 tarkastelee esittäviä taiteita, arkkitehtuuria, monumentteja, kaunokirjallisuutta ja henkisen elämän muotoja ajanjaksolla, jolloin erilaiset ryhmät kilvoittelivat siitä, kenelle Viipuri ja sen menneisyys kuuluvat. Symbolisella tasolla kulttuurikamppailua kävivät itäinen ja läntinen sivilisaatio, joiden vedenjakajalla Viipuri sijaitsi. Historiapoliittisen taistelun konkreettisia osapuolia olivat paikalliset vallankäyttäjät sekä kieli- ja kansallisuusryhmät, joiden toimintaa motivoivat tässä vaiheessa erilaiset kansallisuusaatteet. Toisaalta paikallisen kulttuurin monimuotoisuudesta kertoo se, että nationalististen virtaustenkin rinnalla Viipurin taidemaailmaa sävytti vanha ja omaleimainen kosmopoliittinen juonne, jota vaali erityisesti kaupungin yläluokka. Kulttuurielämän ylira- jaisuutta ilmensivät esimerkiksi Viipurissa vierailleet kansainväliset tanssiryhmät ja orkes- terit, samoin kuin siellä työskennelleet säveltäjät ja kapellimestarit. Uudenlaisia ristiriidan siemeniä taas orasti itsenäisyyden alkuvuosikymmeninä, kun hallitsevaa korkeakulttuuria alkoivat Viipurissakin haastaa uudenlaiset populaarikulttuurin muodot. Tällaisista aineksista Toimitteen 22 osatoimittajat, taidehistorioitsija, FT Anna Ripatti ja taidemusiikin maailmaan erikoistunut historioitsija FT Nuppu Koivisto ovat rakentaneet yhdessä kirjoittajien kanssa johdonmukaisen ja näkemyksellisen kokonaisuuden. Teoksen artikkelit valaisevat tutkimuksellisesti ajankohtaisella tavalla viipurilaisen kulttuurin mai- neikkaan kukoistuskauden katveita. Kirja juhlistaa Viipurin Suomalaisen Kirjallisuusseuran perustamisen 175-vuotisjuhlavuotta, jonka teemana on Tieto, tiede, valistus. Toimitteeseen 22 päättyy samalla merkittävä ajanjakso sarjan historiaa. Käsillä on viimei- nen osa, jonka sarjan pitkäaikainen päätoimittaja Pentti Paavolainen on koonnut yhdes- sä sen toimituskunnan kanssa. VSKS:n Toimitteita -sarjan päätoimittajana vuonna 2014 aloittanut Paavolainen luopui tehtävästään vuoden 2018 lopulla. Vuonna 1975 perustettua toimitesarjaa kehitettiin Paavolaisen päätoimittajakaudella määrätietoisesti ajanmukaiset tieteelliset kriteerit täyttäväksi vertaisarvioiduksi julkaisusarjaksi. Onnistunut uudistaminen on lisännyt Toimitteiden kysyntää ja näkyvyyttä korkealaatuisena Viipurin ja sen lähialueiden kulttuurihistorian ja poliittisen elämän kuvaajana. Päätoimittajan ja sarjan toimitusneuvoston ponnistelut sarjan tieteellisen laadun vakiinnuttamiseksi palkittiin vuonna 2018, kun VSKS:n Toimitteita -sarja alettiin noteerata Tieteellisten Seurain Valtuuskunnan julkaisufoorumilla (JUFO) tieteellisten julkaisujen perustasolle 1. Paavolaisen ansiokkaan työn perustalle on turvallista rakentaa toimitesarjan tulevaisuutta, ja jatkossa hän osallistuu sen kehittämiseen sarjan toimitusneuvoston puheenjohtajana. VSKS:n hallitus nimitti joulukuussa 2018 allekirjoittaneet VSKS:n Toimitteita -sarjan pää- toimittajiksi vuoden 2021 loppuun saakka, mikä toi vastattavaksemme Toimitteiden 22–24 julkaisuprosessin yhteistyössä toimituskunnan kanssa. Koemme kiitollisuutta saamastam- me vastuusta Viipurin historiaan erikoistuneen arvostetun julkaisusarjan laadunvalvojina. Viipurin Suomalainen Kirjallisuusseura on kulkenut pitkän taipaleen kansanvalistuksel- lisesta tieteelliseksi seuraksi, joka nykyisin on Tieteellisten Seurain Valtuuskunnan (TSV) jäsenseura. Seuran ensimmäinen julkaisu oli vuonna 1847 ilmestynyt Uusi Aapis-Kirja, jota painettiin vuosikymmenten saatossa pitkälti toistasataatuhatta kappaletta. Tällaisiin myyntimääriin ei kiinnostavinkaan nykyaikainen tieteellinen julkaisu voi yltää. Uskomme silti siihen, että juhlavuoden toimite houkuttelee uudenlaista yleisöä tutustumaan Viipurin kulttuurin ja taide-elämän kultakauteen. Yhä laajempaa lukijakuntaa niin ikään palvelee Toimitteiden julkaiseminen vapaasti verkossa. Lausumme kiitoksemme osan kirjoittajille, toimittajille, suomentajalle ja anonyymeille vertaisarvioitsijoille tinkimättömän korkealaatuisesta työstä. Tähän osaan päättää työnsä myös sarjan pitkäaikainen toimitussihteeri, väitöskirjatutkija Sanna Supponen, jolle kuuluvat lämpimät kiitokset tarkkanäköisyydestä ja joustavuudesta sarjan seitsemän osan toimi- tusprosessin eri vaiheissa, samoin kuin avoimen julkaisemisen aktiivisesta edistämisestä. Toimite 22 on osa kulttuurihistoriallista kokonaisuutta Viipuri, kulttuurin kaupunki, joka muodostuu toimitesarjan osista 18–23. Sen päättää keväällä 2021 ilmestyvä Toimite 23, joka käsittelee menetetyn Viipurin muistamista ja viipurilaista diasporaa talvi- ja jatkosodan alue- luovutusten jälkeisinä vuosikymmeninä. Toimitusneuvosto suunnittelee jo sarjan julkaisuoh- jelmaa vuosiksi 2022–2025. Jo tässä vaiheessa on selvää, että Viipurin ja sen lähialueiden kulttuurielämässä riittää tutkittavaa myös Kulttuurin kaupunki -kokonaisuuden jälkeen. Helsingissä, 31. joulukuuta 2019 Anu Koskivirta ja Hannu K. Riikonen, sarjan päätoimittajat ANNA RIPATTI & NUPPU KOIVISTO Viipurin kulttuurihistoriaa kartoittamassa Viipurilla on legendaarinen maine vilkkaana kulttuurikaupunkina ja huvielä- män keskuksena 1800-luvun jälkipuolelta talvisotaan. Populaareissa mieliku- vissa aikakauden Viipuri näyttäytyy neljällä kielellä keveästi puhelevien, huvit- telunhaluisten asukkaiden kaupunkina. Lukuisat muistelmat ja kansallisesti värittynyt historiankirjoitus ovat maalanneet kuvan Viipurista kadotettuna onnelana, kosmopoliittisena kaupunkina, joka säteilee kesäisessä päivänpais- teessa ja huvittelee kaupungin kuuluisissa ravintoloissa. Näissä mielikuvissa viipurilaiset ja matkailijat ottivat aktiivisesti
Load more

Recommended publications
  • Pekka Ahtiainen Ja Jukka Tervonen MENNEISYYDEN TUTKIJAT JA METODIEN VARTIJAT KÄSIKIRJOJA 17:1 Pekka Ahtiainen Ja Jukka Tervonen
    Pekka Ahtiainen ja Jukka Tervonen MENNEISYYDEN TUTKIJAT JA METODIEN VARTIJAT KÄSIKIRJOJA 17:1 Pekka Ahtiainen ja Jukka Tervonen Menneisyyden tutkijat ja metodfen vartijat Matka suomalaiseen historiankirjoitukseen Luvun Linjoilla ja linjojen takana kirjoittanut Ilkka Herlin Suomen Historiallinen Seura Helsinki 1996 Kansikuva: Maantieteellisiä kuvia n:o 21: Suomen Pankki, Valtionarkisto ja Säätytalo. Kansanopettajain O.Y. Valistus. Museovirasto © Pekka Ahtiainen ja Jukka Tervonen ISSN 0081-9417 ISBN 951-710-039-6 Vammalan Kirjapaino Oy 1996 S aatteeksi Nyt käsillä oleva kirja on syntynyt Päiviö Tommilan johtamassa ja Suo- men Akatemian kulttuurin ja yhteiskunnan tutkimuksen toimikunnan rahoittamassa projektissa Historioitsija ja yhteiskunta. Tutkimus ja tutkijan rooli 1800-luvun lopun ja 1900-luvun Suomessa. Aihepiiriltään ja käsittelytavaltaan kirja liittyy luontevasti projektin vuonna 1994 ilmesty- neeseen kokoomateokseen Historia, sosiologia ja Suomi. Niinikään tutkimus niveltyy kiinteästi projektin muiden jäsenten laatimaan, piakkoin valmistuvaan työhön Historiantutkijan muotokuva. Tällainen tutkimus ei tietysti synny vain kirjastojen kätköissä, tutki- joiden omissa tieteelle pyhitetyissä skiitoissa eikä kirjoittajien yhteisessä aivoriihessä. Tahdommekin muistaa lämpimästi henkilöitä, jotka ovat lukeneet käsikirjoituksemme eri versioita ja auttaneet tekijöitä ideoiden kehittelyssä. Etenkin projektimme muut jäsenet, Päiviö Tommila, John Strömberg, Henrik Meinander ja Ilkka Herlin ovat pakottaneet kirjoittajat miettimään monet asiat uusiksi
    [Show full text]
  • Soldiering and the Making of Finnish Manhood
    Soldiering and the Making of Finnish Manhood Conscription and Masculinity in Interwar Finland, 1918–1939 ANDERS AHLBÄCK Doctoral Thesis in General History ÅBO AKADEMI UNIVERSITY 2010 © Anders Ahlbäck Author’s address: History Dept. of Åbo Akademi University Fabriksgatan 2 FIN-20500 Åbo Finland e-mail: [email protected] ISBN 978-952-12-2508-6 (paperback) ISBN 978-952-12-2509-3 (pdf) Printed by Uniprint, Turku Table of Contents Acknowledgements v 1 Introduction 1 1.1 Images and experiences of conscripted soldiering 1 1.2 Topics in earlier research: The militarisation of modern masculinity 8 1.3 Theory and method: Conscription as a contested arena of masculinity 26 1.4 Demarcation: Soldiering and citizenship as homosocial enactments 39 2 The politics of conscription 48 2.1 Military debate on the verge of a revolution 52 2.2 The Civil War and the creation of the “White Army” 62 2.3 The militiaman challenging the cadre army soldier 72 2.4 From public indignation to closing ranks around the army 87 2.5 Conclusion: Reluctant militarisation 96 3 War heroes as war teachers 100 3.1 The narrative construction of the Jägers as war heroes 102 3.2 Absent women and distant domesticity 116 3.3 Heroic officers and their counter-images 118 3.4 Forgetfulness in the hero myth 124 3.5 The Jäger officers as military educators 127 3.6 Conclusion: The uses of war heroes 139 4 Educating the citizen-soldier 146 4.1 Civic education and the Suomen Sotilas magazine 147 4.2 The man-soldier-citizen amalgamation 154 4.3 History, forefathers and the spirit of sacrifice
    [Show full text]
  • Uusinta Kirjallisuudentutkimusta
    UUSINTA KIRJALLISUDENTUTKIMUSTA Uusinta kirjallisuudentutkimusta Aarnio, Juuso, Rhetoric and Representation. Exploring the Cultural Meaning of the Natural Sciences in Contemporary Popular Science Writing and Literature. – [Hki : Juuso Aarnio], 2008. – 505 s. – Diss. Helsingin yliopisto. Andersson Wretmark, Astrid, Tito Colliander och den ryska heligheten. – Skellefteå : Artos, 2008. – 182 s. Atilla, Jorma, Bulgarianturkkilainen romaani 1960­luvulla. – Turku : Turun yliopisto, 2008. – 222 s. – Väitösk. Turun yliopisto. – Turun yliopiston julkaisuja. Sarja C, Scripta lingua Fennica edita 276. Cederholm, Per-Erik, Juhani Aho i Sverige. Pressmottagande och Nobelpriskandidatur. – Sthlm : Stockholm University, 2008. – 117 s. – Stockholm Studies in Finnish Language and Literature 12. Comparative Approaches to European and Nordic Modernisms. Edited by Mats Jansson, Janna Kantola, Jakob Lothe and H. K. Riikonen. – Hki : Palmenia, 2008. – 238 s. – Palmenia-sarja 39. Eilittä, Leena, Ingeborg Bachmann’s utopia and disillusionment. Introduction. – Hki : Finnish Academy of Science and Letters, 2008. – 164 s. – Suomalaisen tiedeakatemian toimituksia. Humaniora 347. Enckell, Emelie. Över språkets gränser. En presentation av diktaren Aaro Hellaakoski. – [Hfors : Emelie Enckell], 2008. – 141 s. Forssell, Pia, J. L. Runebergs samlade skrifter i textkritisk belysning. – [Hfors : Pia Forssell], 2008. – 247 s. – Diss. Helsingfors universitet. Gränser i nordisk litteratur = Borders in Nordic Literature. IASS XXVI 2006. Vol. 1–2. Utgivare = edited by Clas Zilliacus, redaktörer = coeditors: Heidi Grönstrand & Ulrika Gustafsson. – Åbo : Åbo Akademis förlag, 2008. – 752 s. Hakapää, Jyrki, Kirjan tie lukijalle. Kirjakauppojen vakiintuminen Suomessa 1740–1860. – Hki: SKS, 2008. – 466 s. – Väitösk. Helsingin yliopisto. – Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia 1166. Homeroksesta Hessu Hopoon. Antiikin traditioiden vaikutus myöhempään kirjallisuuteen. Toimittaneet Janna Kantola ja Heta Pyrhönen. – Hki : SKS, 2008. – 280 s. – Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia 1184.
    [Show full text]
  • Tidskrift Jör Finkand 2' 1991 Ärg, 76 Historisk Tidskrift För Finland Utgiven Av Historiska Föreningen R.F., Helsingfors
    1 iJ- Historisk Tidskrift jör Finkand 2' 1991 ärg, 76 Historisk Tidskrift för Finland utgiven av Historiska föreningen r.f., Helsingfors REDAKTIONEN Ansvarig redaktör: Professor Max Engman Historiska institutionen, Abc Akademi, 20500 Abc Redaktionssekreterare: Fil.mag. John Strömberg Skarpskyttegatan 18 A 33, 00150 Helsingfors Ekonom: Fil.kand. Pertti Hakala Skriftliga hänvändelser rörande prenumerationer under redaktionens adress: Berggatan 6 A 9, 5 van., 00100 Helsingfors REDAKTIONSRÄD Eljas Orrman (ordförande) Martti Ahti ■ Max Engman . Matti Klinge • Rainer Knapas • Henrik Meinander Beatrice Moring • Alexandra Ramsay • Per Schybergson • Kerstin Smeds Henrik Stenius • Nils Erik Villstrand • Anna-Maria Aström När du har skrivit äin doktorsavhandling. % .. .sä trycker vi den EKENÄS TRYCKERI AB PB 26, Genvägen 4,10601 Ekenäs, tel. 911-62800 Historikern och samhället Historisk Tidskrift för Finland, denna vär 75 ar fyllda, tillkom mitt un- der första världskriget, under en pa manga sätt ödesdiger tid för Fin land. Storfurstendömet stod visserligen i flera avseenden pä sidan om kriget, finländarna var inte värnpliktiga och nagra krigshandlingar in- träffade inte i Finland förrän 1918. Ändä drogs landet pä olika sätt allt- mer in i kriget. Pä en front var det en följd av finländarnas, framför alit studenternas egen aktivitet som resulterade i jägarrörelsen. Pä en annan front drogs Finland in i kriget genom storfurstendömets alit starkare ekonomiska beroende av kejsardömet bäde genom krigsleveranser och livsmedelsimport. Den tid dä HTF grundades var en tid av stark spänning. Man kunde tänka sig att beslutet att grunda en vetenskaplig historisk tidskrift under världskriget var ett uttryck för initiativtagarnas alienering frän samhäl let, frän de motstridiga strömningarna omkring dem. Det motsägs av att de tillhörde jägargenerationen och var mängsidigt aktiva i vetenskap och samhälle.
    [Show full text]
  • Anna Möller-Sibelius MÄNSKOBLIVANDETS LÄGGSPEL 2007 Anna Möller-Sibelius (F
    Anna Möller-Sibelius MÄNSKOBLIVANDETS LÄGGSPEL 2007 Anna Möller-Sibelius (f. 1971) är forskare och kritiker Pärm, foto: Anna Möller-Sibelius Åbo Akademis förlag Biskopsgatan 13, FIN-20500 ÅBO, Finland Tel. int. +358-2-215 3292 Fax int. + 358-2-215 4490 E-post: [email protected] http://www.abo.fi/stiftelsen/forlag/ Distribution: Oy Tibo-Trading Ab PB 33, FIN-21601 PARGAS, Finland Tel. int. +358-2-454 9200 Fax. int. +358-2-454 9220 E-post: [email protected] http://www.tibo.net MÄNSKOBLIVANDETS LÄGGSPEL MÄNSKOBLIVANDETS LÄGGSPEL En tematisk analys av kvinnan och tiden i Solveig von Schoultz poesi Anna Möller-Sibelius ÅBO 2007 ÅBO AKADEMIS FÖRLAG – ÅBO AKADEMI UNIVERSITY PRESS CIP Cataloguing in Publication Möller-Sibelius, Anna Mänskoblivandets läggspel : en tematisk analys av kvinnan och tiden i Solveig von Schoultz poesi / Anna Möller-Sibelius. - Åbo : Åbo Akademis förlag, 2007. Diss.: Åbo Akademi. – Summary. ISBN 978-951-765-372-5 ISBN 978-951-765-372-5 ISBN 978-951-765-372-2 (digital) Åbo Akademis tryckeri Åbo 2007 Och hur kan det ta så lång tid att börja förstå sig själv och andra, hur kan det dröja så länge innan man blir mänska? Varje dikt är en bit i mänskoblivandets läggspel som väl aldrig blir färdigt. (Den heliga oron) Lika litet som livet kommer med definitiva lösningar, lika litet kan författaren göra det när han lägger pussel med bitar ur det vi kallar verklighet. Men man vet vad man hoppas på. (Ur författarens verkstad) Nu när jag ser tillbaka tycker jag att det under alltsammans går en envis strävan att komma vidare, jag menar: att genom att helt och fullt bejaka det här, att vara kvinna, kunna nå fram till en fri rymd där båda könen förenas i det viktigaste: att vara mänska.
    [Show full text]
  • S V E N S K a L I T T E R a T U R S Ä L L S K a P E T I N F O R M E R
    SVENSKA LITTERATUR SÄLLSKAPET INFORMERAR Innehåll Samarbete i västerled......................................................................... 1 Aktuellt ................................................................................................ 3 Anna Aminoff: Arkivskatter från Stensböle gård ............................ 4 Lena Huldén: Rädda det finlandssvenska ljudet Digitalisering av ljudbanden i litteratursällskapets arkiv ........ 9 Anne Bergman: Berättelser om märkliga personer och platser Folkkultursarkivets specialfrågelista om det ovanliga ............. 14 Ingalill Ihrcke-Åberg: Krigstiden i våra minnen Folkkultursarkivets insamling av krigsminnen ......................... 22 Jessica Parland-von Essen: Helena Frese och Augusta Armfelt Två adelsflickors värld under slutet av 1790-talet ..................... 24 Arne Toftegaard Pedersen: Det dynamiska 1880-talet ...................... 26 Max Engman: Prästerskap i kulturens tjänst Tankar kring det ingermanländska herdaminnet ...................... 28 Pris, stipendier och forskningsbidrag ............................................. 31 Björn Vikström: Den skapande bibelläsaren ................................. 31 Från Källans läsare ............................................................................. 36 Bettina Wulff: Den finlandssvenska boken ...................................... 37 Statens informationspris till Finlands svenska litteraturhistoria .............................................................................. 39 Nya böcker .........................................................................................
    [Show full text]
  • The Peace Treaty of Fredrikshamn and Its Aftermath in Sweden and Finland to Some Extent, the Chronological Manifestation of the Consequences
    The Peace Treaty of Fredrikshamn and its Petri Karonen Aftermath in Sweden and Finland By the end of 2009, in both Finland and Sweden the bicentennial commemora- tion of the dissolution of the common realm was drawing to a close. At the same time, what was being celebrated was the birth of an autonomous Finland. These commemorations have offered a rare occasion to explicate the annexation of Fin- land into the Russian Empire and the issues involved in it. Rather less to the fore has been the union of Sweden and Norway, which was also a consequence of the Finnish War of 1808–1809, at least when seen in a pan-European context.1 In what follows, I shall concentrate on analyzing the Peace Treaty of Fredriks- hamn of September 1809 and its consequences. Thus I will not deal with the Finnish War as such. It is widely accepted that the war in Finland was one of the side effects of the French Revolution and the chain of European-wide unrest and revolutionary upheaval that followed in its wake. We also know that relations between Sweden and Russia were relatively good at the turn of the nineteenth century, and indeed again soon after 1809. All these factors have a bearing on the Peace Treaty of Fredrikshamn. The war continued in Norrbotten and Västerbotten in the spring and summer of 1809, after Finland had been occupied by the Russian forces in the autumn of 1808. The Swedish defence was not made any easier by the fact that the com- manders of the main Swedish forces left their units to join the heated political game that was being played out in Stockholm, the consequence of which being Gustavus IV Adolphus’ deposition in March 1809.
    [Show full text]
  • Suomalaisten Vapaapalokuntien Rakennushistoriaa
    Johanna Hakanen SUOMALAISTEN VAPAAPALOKUNTIEN RAKENNUSHISTORIAA Aatteen taloja arkkitehtuurin rajoilla SUOMALAISTEN VAPAAPALOKUNTIEN RAKENNUSHISTORIAA Aatteen taloja arkkitehtuurin rajoilla Suomalaisten vapaapalokuntien rakennushistoriaa – Aatteen taloja arkkitehtuurin rajoilla 2. korjattu painos Aalto-yliopisto julkaisusarja TAIDE+MUOTOILU+ARKKITEHTUURI 6/2018 Aalto-yliopisto Taiteiden ja suunnittelun korkeakoulu Arkkitehtuurin laitos, Arkkitehtuurin historia © tekijä ja Aalto-yliopisto Graafinen muotoilu M-L Muukka ISBN (PDF) 978-952-60-8298-1 Espoo 2018 Johanna Hakanen Suomalaisten vapaapalokuntien RAKENNUSHISTORIAA Aatteen taloja arkkitehtuurin rajoilla LisensiaatintYÖN TIIVISTELMÄ Tutkimus kuvaa suomalaisen vapaapalokuntaliikkeen rakennushistoriaa ja sen synnyttämää arkkitehtuuria esimerkkinä suomalaisten kansanliikkeiden rakennusperinnöstä, jota tarkastellaan seurantalona tunnetun rakennustyypin alla. Vastauksia etsitään kolmeen kysymykseen: Miten vapaapalokuntien arkkitehtuuri ja ra- kennustyypit muotoutuivat? Mitä, minne ja miksi palokunnat rakensivat eri ajanjaksoina? Mikä on vapaa- palokuntien vanhimman rakennusperinnön nykytila ja tulevaisuus? Vapaapalokuntien rakentamia kokoushuoneistoja, kalustorakennuksia ja tanssipaviljonkeja kuvataan 1880-luvulta 1950-luvulle. Tarkasteltava ajanjakso käsittää vapaapalokuntien kehityksen vapaaehtoisuu- teen perustuvasta kansanliikkeestä osaksi kunnallista palo- ja pelastustoimea. Vapaapalokuntien rakentami- sen taustalta ovat 1800-luvun lopulla Suomessa laajaa kannatusta saaneet kansanliikkeet,
    [Show full text]
  • Sigrid Liljeholm
    Sigrid Liljeholm Fredrika Runeberg • sigrid liljeholm ROMAN Inledning av Pia Forssell Svenska litteratursällskapet i Finland Denna utgåva av Fredrika Runebergs Sigrid Liljeholm har möjliggjorts tack vare ekonomiskt stöd från Vitterhetskommissionen och genom denna från dess medlemsorganisationer Arbetets Vänner Huvudför- eningen, Föreningen Konstsamfundet, Svenska folkskolans vänner och Svenska litteratursällskapet i Finland. Bidrag har även erhållits av Svenska kulturfonden. Volymen är den nittonde i Vitterhetskommissionens serie utgåvor av äldre finlandssvensk litteratur. Textetablering: Daniela Silén och Pia Forssell Omslag och grafisk formgivning: Mika Huovinen, Oy Graaf Ab ISBN 978-951-583-153-8 www.sls.fi Tryck: Gummerus Printing, Jyväskylä 2007 Inledning igrid Liljeholm utkom 1862 och är Fredrika Runebergs tredje bokS och hennes andra historiska roman. Den är dubbelt så omfat- tande som den föregående, Fru Catharina Boije och hennes döttrar, och den har ett imponerande persongalleri av både historiska och fiktiva gestalter. Handlingen utspelar sig i Finland under klubbekriget 1596 och ett par decennier framöver. Fredrika Rune­ berg skildrar det historiska händelseförloppet under perioden: bondeupproret 1596, och de följande årens politiska maktkamp och inbördeskriget mellan den kungatrogna adeln och hertig Karl (från 1604 Karl IX). Jämsides tecknar hon en handfull högreståndskvinnors liv i skuggan av våldet och oroligheterna. Romanens teman är makt, lojalitet och legitimitet samt kvin- norollerna i Fredrika Runebergs samtid. Varken författarinnan eller den samtida kritiken ansåg att Sigrid Liljeholm skulle kallas roman. Fredrika Runeberg tänkte sig undertiteln »En teckning från Klas Flemings tid», och hade tvekat mellan titlarna »Sigrid Liljeholm» och »Konungens trogna». Alternativen visar att hon var medveten om att romanen inte är enhetlig, utan att handlingen splittras mellan den politiska historien, manshistorien om man så vill, och kvinnornas historia.
    [Show full text]
  • Gunnar Björlings Liv Och Verk Är Den Första Biografin Över Den Fin­ Landssvenske Författaren Gunnar Björling (1887–1960)
    ”Mitt språk är ej i orden.” Gunnar Björlings liv och verk är den första biografin över den fin­ landssvenske författaren Gunnar Björling (1887–1960). Numera betraktad som en av de främsta litterära modernisterna, fick Björling under sin livstid kämpa för att nå uppskatt­ ning och förståelse. Redan innan han 1922 som 35­åring debuterade som diktare, var han Fredrik i vänkretsen känd som ”profeten” och hade en Hertzberg avgörande betydelse i många unga människors liv. Så småningom sökte sig allt fler till hans diktarlya i Brunnsparken i Helsingfors, från 1930­talet utvidgades kretsen till författare och konstnärer från hela Norden. ”Mitt språk är ej i orden” är en kronolo­ gisk framställning av Björlings liv och verk. Foto Janne Rentola Boken bygger på omfattande forskning i arkiv i Finland och Sverige och på intervjuer med MITT ” Fredrik Hertzberg FREDRIK HERTZBERG, född i Hel­ personer som kände Björling. Här belyses SPRÅK singfors 1966, är litteraturvetare Björlings personlighet från olika håll. Vi får och kritiker. Hertzberg disputerade ta del av Björling som ung socialist, aktivist, ÄR EJ I i engelska vid State University of auskultant, filosof, profet, mystiker, modernist, ORDEN New York at Buffalo 2001 och i lit­ växel ryttare, mentor, recitatör och erotiker. ” teraturvetenskap vid Åbo Akademi För första gången behandlas Björlings homo­ ” 2003. Ämnet för båda doktorsav­ GUNNAR MITT handlingarna är estetisk och social sexualitet och förälskelser mera ingående i BJÖRLINGS materialitet i förhållande till över­ ljuset av tidigare okänt material. sättning av poesi, med särskild hän­ LIV OCH syn till Gunnar Björling. SPRÅK En stor del av Hertzbergs forsk­ VERK ning är ägnad finlandssvensk moder­ nism, i synnerhet Gunnar Björlings författarskap.
    [Show full text]
  • Tidsirift ^Ör Fincand 4 1990 Årg
    Historisi Tidsirift ^ör FinCand 4 1990 årg. 75 Historisk Tidskrift för Finland Utgiven av Historiska föreningen r.f., Helsingfors REDAKTIONEN Ansvarig redaktör: Professor Max Engman Historiska institutionen, Åbo Akademi, 20500 Åbo Redaktionssekreterare: Fil.mag. John Strömberg , Skarpskyttegåtan 18 A 33, 00150 Helsingfors Ekonom: Fil.kand. Pertti Hakala Skriftliga hänvändelser rörande prenumerationer under redaktionens adress: Berggatan 6 A 9, 5 vån., 00100 Helsingfors REDAKTIONSRÅD Eljas Orrman (ordförande) Martti Ahti • Max Engman Matti Klinge • Rainer Knapas • Bo Lönnqvist Beatrice Moring • Alexandra Ramsay • Henry Rask • Per Schybergspn Kerstin Smeds • Henrik Stenius • Nils Erik Villstrand Anteckningar kring tjärhandelns tillbakagång i östra Finland. SVEN-ERIK ÅSTRÖM Processen vid tjärhandelns stagnation och borttynande i östra Fin land är mer komplicerad än vad den rikhaltiga, men primärt lokal- historiskt inriktade litteraturen ger vid handen. Här skall göras ett försök att klarlägga själva fjärrhandelssystemets organisation och funktion, d.v.s. dels tjärprisets rent ekonomiska roll för relationen mellan tjärbönder, köpstadsmän och kronans representanter, dels förhållandena på en mer generell nivå (minimipriset). Prisbildningen skedde på två plan. Prisbildningen i metropolerna, London och Amsterdam, var en samvariation mellan utbud och ef terfrågan, såsom den speglas i Lord Beveridges och professor Post humus* institutionella prisserier för tjära och beck, kontrollerade med tillhjälp av priskuranterna för London 1671—85 (extern pris bildning). Den interna prissättningen var en samvariation mellan vad tjärkompaniet i Stockholm köpte in i fråga om både mängder och till vilket pris, vad borgarna bjöd i Lappstrand eller i Viborg, vad kronan (Kunglig Majästet och kommerskollegiet i Stockholm, landshövding en i Viborg) samtyckte till (med öga på saltpriset). Lappstrandspriset var centralt ur bondens synpunkt och lika med vad han, den svagaste Uppsatsen var ursprungligen avsedd att ingå i författarens stora arbete From Tar to Timber.
    [Show full text]
  • C O N F E R E N C E Helsinki 2019 1 4 T H February
    CONFERENCE HELSINKI 2019 14TH FEBRUARY HELSINKI CONGRESS PAASITORNI WELCOME WELCOME It is absolutely wonderful that the Wood from Finland I wish you warmly welcome to Wood from Finland Con- conference has become an interesting and annual event in frerence Education program event. Helsinki. It tells a lot about how important international trade is to the participants and Finland in general. Sawn timber Finnish Wood Industry is lacking professionals. In recent is a traditional product, but it is still modern, ecological and years, many schools focusing on “wood” have been shut down. an important building material. Its markets are growing. It Professors of main wood universities in Europe and other ed- deserves conferences and shared moments – like the one we are ucation professionals will gather at Paasitorni to discuss how having here today. We are grateful that you have all come to Finnish and whole European Wood education can be improved! Helsinki. Welcome! In the timber trade, economic fluctuation is familiar to us all, but the timing and strength is always a surprise. The individ- Markus Luodelahti uals working with sawn timber, however, are not weak boys or girls. We all have faith in our industry. We are pleased to also The Association of Finnish Sawmillmen, chairman welcome our Minister of Education, Sanni Grahn-Laasonen, to open the conference day – which also has an accompanying event that focuses on making teaching and training stronger in the woodworks industry. It is great that we are all here – in record crowds! Welcoming you all here with thanks, Pekka Kopra Finnish Sawmills Association, chairman EDUCATION Education Conference is part of Sahaajakisälli - program 2 WOOD FROM FINLAND CONFERENCEHappy 2019 Valentine’s Day WOOD FROM FINLAND CONFERENCE 2019 3 PROGRAM PROGRAM MARKETING & EDUCATION EDUCATION 13 - 16 KARL LINDAHL 9.00-12.OO CONGRESS HALL 13 - 18.30 CONGRESS HALL 13.00 ”Welcome and Education needs of Sawmill Industry” Mr.
    [Show full text]