Impressum

Diese Ausgabe finden Sie Herausgeber für den redaktionellen Teil: auch im Internet unter LANDKREIS KASSEL – Der Kreisausschuss – www.vkw-verlag.de Wilhelmshöher Allee 19 – 21 · 34117 Kassel

Redaktion: Christina Förster-Göbel, Altenhilfeplanung

Umschlaggestaltung: Mietzner Grafik Design

Die in dieser Publikation zusammen- Für den Anzeigenteil: gestellten Informationen erheben kei- VKW Verlag für kommunale nen Anspruch auf Vollständigkeit, Wirtschaftsförderung GmbH wurden jedoch mit größter Sorgfalt Küferstraße 11 · 67551 Worms recherchiert. Aus diesem Grund kön- nen weder an die Autoren, an den Tel. 06247 90890-0 Kreis noch den Verlag rechtliche Fax 06247 90890-10 Ansprüche gestellt werden. E-Mail: [email protected] Stand: Juli 2020 Internet: www.vkw-verlag.de Diese Publikation einschließlich aller ihrer Teile ist urheberrechtlich ge- Verantwortliche Geschäftsführer: schützt. Jede Verwertung außerhalb Uwe Becker der engen Grenzen des Urheber- Sabine Kromm rechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar und wird als Wettbewerbsverstoß ver- Anzeigenumbruch: folgt. Dies gilt insbesondere für Cornelia Geiberger Vervielfältigungen, Mikroverfilmungen und die Verarbeitung und Einspeiche- Layout: rung in elektronische Systeme. Die Verwendung der abgedruckten An- Cornelia Geiberger zeigen, die ausschließlich zur Ver- öffentlichung für diese Broschüre erstellt wurden, in kopierter Form oder als Ausschnitt sowie die Ver- wendung der Anschriften, insbeson- dere unter Verweisung auf die Publikation zur eigenen Anzeigen- werbung, wird ausdrücklich unter- sagt. 890051 – 07/20 Ausgabe Juli 2020

1 Grußwort Der DRK-Hausnotruf. Die Hausnotruf-Checkliste. So funktioniert’s: Das Deutsche Rote Kreuz in Ihrer Region der Regel werden die Beratungsleis- ser wohnen zu Hause“ ans Herz legen. bietet sieben Pluspunkte für Sie! tungen aber weiterhin telefonisch oder Diese enthält ergänzende Infor- online angeboten und können so weiter mationen und ist ebenfalls in allen Rat- 1. Wir sind einer der preisgünstigsten Hausnotrufanbieter bundesweit. in Anspruch genommen werden. häusern sowie im Kreishaus kostenlos 2. Wir sind gerne für Sie da und besprechen mit Ihnen offene Fragen, Wünsche erhältlich. und Anregungen. Gerade in schwierigen Zeiten wird deutlich, dass Teilhabe und Lebens- Mein Dank gilt der Altenhilfeplanerin 3. Wir unterstützen Sie bei der Beantragung von Leistungen bei der Pflegekasse qualität im Alter in hohem Maße von beim Landkreis Kassel, Christina oder dem Sozialamt. der lokalen Infrastruktur und den so- Förster-Göbel. Sie hat die aktuelle 4. Wir suchen ständig nach praktischen Neuerungen in der Hausnotruftechnik zialen Netzwerken am Wohn- und Le- Fassung überarbeitet. Sollten Sie bensort abhängig ist. Es freut mich da- Anregungen oder Wünsche haben, und arbeiten mit sämtlichen Geräteherstellern zusammen. Daher halten wir her besonders, dass wir eine enorme werden wir diese soweit wie möglich eine große Auswahl verschiedener Hausnotrufgeräte und Zusatzgeräte vor. Welle der Hilfsbereitschaft im gesam- in der nächsten Auflage berücksichti- 5. Wir sorgen für Anschluss! Haben Sie einen alten Telefonanschluss oder ist ten Landkreis beobachten können. Ne- gen. Frau Förster-Göbel nimmt Ihre der Stromanschluss nicht in der Nähe? Dann sind unsere Mitarbeiter in der ben bereits etablierten Angeboten in Anregungen unter der Telefonnummer Lage, die nötigen Umbauten direkt selbst vorzunehmen. den Städten und Gemeinden, haben 0561 1003-1363 gern entgegen. sich an vielen Orten spontan neue In- 6. Unsere Mitarbeiter sind fach- und sachkundig ausgebildet. Fort- und Weiter- itiativen zur Nachbarschaftshilfe ge- Dank auch an alle, die durch ihre bildung ist für uns selbstverständlich. Liebe Leserin, lieber Leser, gründet. Der Landkreis Kassel unter- Anzeige die Finanzierung dieser Bro- stützt dieses Engagement. Unter an- schüre ermöglicht haben. vor Ihnen liegt die neu überarbeitete derem haben wir die Internetplattform und aktualisierte 11. Auflage des Se- www.landkreiskasselhilft.de gestartet, Abschließend möchte ich Sie ermuti- niorenwegweisers für den Landkreis um gezielt Hilfsangebote an ältere gen, von den aufgezeigten Angeboten Weitere Angebote des Deutschen Roten Kreuzes aus einer Hand: Kassel. Diese Broschüre bietet Ihnen oder durch Krankheit vorbelastete rege Gebrauch zu machen und die – wie schon die vorhergehenden Menschen zu vermitteln. Unterstützung zu nutzen, die es Ihnen • Hausnotruf • Betreutes Reisen • Rettungsdienst Ausgaben – einen klar strukturierten ermöglichen kann, Ihren Alltag leichter • Mobilruf mit Ortung • Sozialstation • Kursangebote in Überblick über das breitgefächerte Doch zurück zum Seniorenwegweiser. zu bewältigen, damit Sie möglichst • Wohn en im Alter • Menüservice Erster Hilfe Beratungs- und Hilfsangebot für ältere Die hohe Nachfrage nach dieser lange selbstbestimmt in Ihrem ge- Menschen in unserem Landkreis. Broschüre zeigt, dass wir mit unserem wohnten Lebensumfeld bleiben kön- Rufen Sie uns an. Wir sind für Sie da. Bundesweit und Angebot weiterhin richtig liegen. Zumal nen. kostenfrei. 365 Ta ge imJahr .Rund um die Uh r. Hinter jeder Neuauflage stecken einige der Anteil älterer Menschen in der Be- Monate intensiver Arbeit und Vorberei- völkerung weiter wächst. Aber auch für Mit freundlichen Grüßen tung. Nicht planbar war dabei der Aus- jüngere Menschen kann die Broschüre Ihr 08000 365 000 bruch der Corona-Pandemie, mit ihren eine Hilfe sein, sich frühzeitig auf neue Königstor 24 34117 Kassel Auswirkungen auf das öffentliche Le- Lebensumstände vorzubereiten. DRK Kreisverband Kassel-Wolfhagen e.V. · ben. Daher sind einige der Anlaufstel- Weddel 10 34233 Fuldatal DRK Kreisverband Kassel-Land e.V. · len für die aufgeführten Unterstüt- An dieser Stelle möchte ich Ihnen Andreas Siebert DRK Kreisverband Hofgeismar e.V. Friedrich-Pfaff-Str. 1 · 34369 Hofgeismar zungs- und Hilfsangebote vorüberge- auch die ebenfalls vom Landkreis Kas- Erster Kreisbeigeordneter hend nur eingeschränkt zugänglich. In sel herausgegebene Broschüre „Bes- des Landkreises Kassel

2 3 Inhaltsverzeichnis

1. Auskunft und Beratung ...... 6 Haushaltshilfen/ 24-Stunden-Pflege ...... 36 Beratungsstellen für Ältere...... 6 Mobile Hilfsangebote ...... 36 Pflegestützpunkt...... 9 Ergotherapie ...... 36 Altenhilfeplanungsstelle ...... 9 Mobile Augenoptik...... 36 Leitstelle Älterwerden ...... 10 Mobile Hörberatung ...... 39 Engagementförderstelle ...... 10 Gesprächskreise für pflegende Angehörige ...... 39 Kreisseniorenbeirat...... 10 Pflegedienste ...... 39 Sozialpsychiatrischer Dienst...... 11 Schuldnerberatung ...... 11 4. Angebote für Menschen mit Demenz und ihre Mieterberatung ...... 11 Angehörigen ...... 44 Rentenberatung ...... 11 Beratungsstellen und Betreuungsleistungen ...... 44 Kostenlose Rechtsberatung ...... 14 Ambulanter psychiatrischer Pflegedienst ...... 47 Prozesskostenhilfe ...... 14 Demenz Wohngemeinschaften ...... 47 Verbraucherzentrale ...... 14 Telefonseelsorge ...... 14 5. Pflegeangebote in Einrichtungen ...... 49 Sicherheit für Senioren...... 15 Kurzzeitpflege ...... 49 Selbsthilfegruppen ...... 15 Tagespflege...... 51 Krankenhäuser/Kliniken ...... 54 2. Wohnen im Alter...... 17 Alten-, Senioren- und Pflegeheime...... 55 Wohnraumberatung ...... 17 Fachberatungsstelle Wohnen...... 17 6. Finanzierungsfragen...... 58 Altengerechtes Wohnen ...... 17 Leistungen der Krankenkassen (SGB V) ...... 58 Betreutes Wohnen ...... 19 Leistungen der Pflegeversicherung (SGB XI)...... 59 Wohngemeinschaften/Hausgemeinschaften ...... 21 Finanzierung von Pflege in Einrichtungen ...... 60 Freizeitangebote...... 22 Leistungen nach dem Sozialgesetzbuch (SGB XII) 62 Mobilität ...... 23 Finanzielle Hilfen ...... 64

3. Hilfe und Pflege zu Hause ...... 29 7. Vorsorge für das Alter Pflegeunterstützungsgeld, Pflegezeit- und und den Sterbefall ...... 66 Familienpflegezeitgesetz ...... 29 Individuelle Vorsorge...... 66 Hausnotruf ...... 29 Testamentsfragen, Vorsorgevollmacht ...... 66 Wichtig-Mappe ...... 30 Betreuungsverfügung, Patientenverfügung ...... 66 Mahlzeitendienste ...... 30 Zentrales Vorsorge- und Testamentsregister ...... 67 Gemeinsamer Mittagstisch ...... 31 Gesetzliche Betreuung ...... 67 Tafeln ...... 32 Hospizbewegung ...... 68 Nachbarschaftshilfen ...... 33 Trauergruppen/Trauercafés ...... 70 Besuchsdienste...... 34 Nachbarschaftshilfe im Landkreis Kassel ...... 71 Hauswirtschaftliche Unterstützung ...... 34 Stichwortverzeichnis ...... 72

4 5

Gut beraten & familiär umsorgt fenen geschehen. Die Beratung und E-Mail: Beratungsstellen ...Weil wir lieben, Entlastung von pflegenden Ange- [email protected] was wir tun. für Ältere hörigen ist ein besonderes Anliegen Herta Dippl-Ziegler Ältere Menschen und deren Ange- Herzlichst der Beratungsstellen für Ältere. Sie Mo. – Do. Familie Kern hörige werden bei Krankheit, Hilfs- aerchenmuehle.co finden diese Beratungsstellen in: Für den Bereich: Helsa, Kaufungen, www.m m und Pflegebedürftigkeit mit einer Lohfelden, Nieste, Söhrewald Kurfürstenstraße 18 • 34233 Fuldatal-Ihringshausen • 0561 981 480 Reihe von Belastungen und Proble- men konfrontiert. Die Beratungsstel- len bieten diesem Personenkreis in Beratungsstelle Pflege Soziale Beratungsstelle/ gesundheitlichen und sozialen Pro- Zentrum Rembrandtstraße Seniorenbüro Niestetal blemsituationen eine kostenfreie und Hans-Joachim Botthof Heiligenröder Str. 70 Rembrandtstraße 6 34266 Niestetal neutrale Beratung und Orientierung an. Ziel dieser Beratung ist die 34225 Baunatal Susann Philipp Tel. 05 61 4 99 21 52 Tel. 05 61 5 20 21 42 Ziegeleiweg 1, 34260 Kaufungen Schaffung einer Situation im häusli- chen Bereich, die ein Verbleiben in E-Mail: [email protected] Mobil: 0176 63 31 09 89 Tel. 05605 - 9466-0, Fax 05605 - 946699 der eigenen Wohnung ermöglicht. E- Mail: [email protected] www.seniorenpflege-kaufungen.de Die Mitarbeiter/innen dieser Bera- AltenBeratungsCentrum (ABC) Silvana Scheidemann Im Loggenhagen 1 Tel. 05 61 5 20 21 40 tungsstellen besuchen Sie zu Hau- Sanitätshaus BRANDAU am Karlsplatz se, beraten Sie in ihren Büros oder 34369 Hofgeismar Mobil: 0160 96 23 27 14 Obere Karlsstraße 16-18, 34117 Kassel bereits im Krankenhaus. Sie beraten Tel. 0 56 71 92 51 16 E-Mail: Tel. 05 61/1 05 67-0, Fax 05 61/1 05 67-74 und informieren über häusliche Hil- E-Mail: [email protected] fen und Dienste vor Ort. Dazu gehö- [email protected] Mo. – Fr. 8.30 – 10.00 Uhr ren u.a. ambulante Pflege, Haus- Anne Brosig Mo. 14.00 – 18.00 Uhr und notruf, Essen auf Rädern. Sie geben Franziska Hayn Di. – Fr. nach Terminvereinbarung aber auch Auskunft zu Angeboten Mo. und Mi. 10.00 – 12.00 Uhr Für den Bereich: Niestetal Rudolf-Diesel-Str.6, 34225 Baunatal Tel. 05 61/ 49 27 70, Fax 05 61/ 49 11 070 der Tages-, Kurzzeit- und Heimpfle- Do. 16.00 – 18.00 Uhr ge. Sie helfen und informieren bei Für den Bereich: Ahnatal, Bad Karls- Sozialstation Vellmar allen bürokratischen Fragen, speziell hafen, Calden, Espenau, Fuldatal, Lüneburger Straße 10 zur Kranken- und Pflegeversiche- Grebenstein, Hofgeismar, Immen- 34246 Vellmar rung, zum Betreuungsrecht, zur So- hausen, Liebenau, Reinhardshagen, Tel. 05 61 9 82 30 23 zialhilfe und anderen gesetzlichen Trendelburg, Wesertal E-Mail: [email protected] Ansprüchen. Sie helfen bei Antrag- Claudia Freiwald stellung und nehmen Kontakt zu Beratungsstelle für Ältere Sprechzeiten/ Anrufbeantworter den Kostenträgern auf. Dies alles Sophie-Henschel-Weg 2 Mo., Di., Mi. und Fr. 9.00 – 13.00 Uhr kann natürlich nur auf Wunsch und 34260 Kaufungen Do. 13.00 – 17.00 Uhr mit dem Einverständnis der Betrof- Tel. 0 56 05 94 51 11 Für den Bereich: Vellmar

6 7 6

______1. Auskunft und Beratung

Diakonisches Werk 34117 Kassel COMPASS Private Region Kassel Doris Brandstetter Pflegeberatung GmbH Seniorenberatung Wolfhagen Tel. 05 61 10 03 13 71 Gustav-Heinemann-Ufer 74c Schützeberger Str. 12 Simone Dippel 50986 Köln 34466 Wolfhagen Michaela Griesel Tel. 08 00 1 01 88 00 E-Mail: Tel. 05 61 10 03 13 99 E-Mail: seniorenberatung.wolfhagen@ Birgit Preuß dw-region-kassel.de [email protected] Tel. 05 61 10 03 14 83 Tel. 0 56 92 99 74 63 26 Elke Tiemeyer E-Mail: Karin Zipperer-Heinemann [email protected] Mo. - Mi. 9.00 -11.00 Uhr Mo., Mi. 9.00 - 12.00 Uhr, Di. und Do. 14.00 – 16.00 Uhr Mi. 14.00 -17.00 Uhr Altenhilfeplanungsstelle Für den Bereich: Bad Emstal, Breuna, Hier erhalten Sie Informationen über Naumburg, Wolfhagen, Zierenberg die Altenhilfe im Landkreis Kassel; COMPASS Private bei Bedarf werden Kontakte zu an- Pflegeberatung GmbH deren Beratungsstellen vermittelt. Pflegestützpunkt Das Büro ist eine Koordinierungs- Der Pflegestützpunkt ist die erste Die COMPASS Private Pflegebera- stelle für ambulante und stationäre Anlaufstelle für Fragen rund um tung GmbH, ein Tochterunterneh- Liebevoll umsorgt Pflege und Versorgung. men des Verbandes der Privaten Altenhilfeeinrichtungen, Sammelstel- Die Mitarbeiterinnen des Pflege- Krankenversicherung, bietet kosten- le und Ausgangspunkt für neue Ide- stützpunktes helfen Ihnen, sich zu frei und unabhängig Pflegeberatung en, Problemfelder und deren Lösun- Lebensqualität im Alter eniorenzentrum orientieren um die richtige Form der für privat Pflegeversicherte. Die te- gen. eniorenzentrum Unterstützung zu finden und die not- lefonische Pflegeberatung steht bun- aldhofaldhof wendigen Anträge zu stellen. desweit allen Ratsuchenden unter W Zudem bündeln sie eine Vielzahl einer gebührenfreien Servicenum- Landkreis Kassel Unsere qualifizierten Mitarbeiter umsorgen und von Informationen und Hilfen zum W mer zur Verfügung. Auf Wunsch ver- -Der Kreisausschuss- pflegen Sie in familärer Atmosphäre! Thema Pflege. mitteln die Mitarbeiterinnen und Mit- Der Pflegestützpunkt arbeitet eng Altenhilfeplanung Sprechen Sie uns an. Wir sind für Sie da. arbeiter eine Pflegeberatung vor Ort. Kulturbahnhof – Südflügel mit den bestehenden Beratungs- Diese kann ein einmaliges Gespräch Franz-Ulrich-Str. 6 stellen für Ältere im Landkreis zu- oder eine umfassende Begleitung Seniorenzentrum Waldhof GmbH & Co. KG sammen. beinhalten. Compass bietet darüber 34117 Kassel Waldhof 53 | 34298 Helsa | Tel. 05605 93820 hinaus auch Pflegeberatung für An- Christina Förster-Göbel Tel. 05 61 10 03 13 63 [email protected] Pflegestützpunkt des gehörige und vorsorglich Interes- Landkreises Kassel sierte an. Die telefonische Beratung E-Mail: www. seniorenzentrum-waldhof.de Kulturbahnhof – Südflügel steht jedem offen: auf Wunsch auch Christina-Foerster-Goebel@ Franz-Ulrich-Str. 6 anonym. landkreiskassel.de

8 9 8 9 1. Auskunft und Beratung

Leitstelle Älterwerden Kreisseniorenbeirat Seniorenbeirat der Seniorenbeirat der Gesundheitsamt Region Kassel Franz-Ulrich-Str. 6 Die Leitstelle Älterwerden ist eine Der Beirat für Seniorinnen und Se- Gemeinde Ahnatal Gemeinde Reinhardshagen Sozialpsychiatrischer Dienst 34117 Kassel Anlaufstelle für die älteren Bürgerin- nioren im Landkreis Kassel existiert Herr Walter Plätzer Herr Kurt Sallwey Kölnische Str. 54a Tel. 05 61 10 03 13 97 nen und Bürger der Stadt Baunatal. seit August 2003. Er ist eine Interes- Am Bühl 6 Graseweg 5 34117 Kassel Beratungsgespräche nach Sie informiert und unterstützt bei al- senvertretung der älteren Bürgerin- 34292 Ahnatal 34359 Reinhardshagen Tel. 05 61 7 87 53 90 telefonischer Vereinbarung len Fragen rund ums Älterwerden nen und Bürger, der die politischen E-Mail: [email protected] und hilft bei Kontakten mit Ämtern Gremien des Landkreises in allen Seniorenarbeitskreis der Seniorenbeirat der und Behörden. Durch gezielte An- Angelegenheiten der älteren Men- Mieterberatung Stadt Baunatal Gemeinde Söhrewald Außenstelle Hofgeismar Bei Kündigung, Mieterhöhung oder gebote für Seniorinnen und Senioren schen berät. In ihm sollen Vorschlä- Herr Wolfram Meibaum Herr Gerhard Lücke Gesundheitsamt sollen diese bei der Gestaltung ihres ge und Initiativen entwickelt werden, anderen mit der Wohnung in Zu- Finkenstr. 25 Rotebachstr. 16 Garnisonstraße 6 Lebensalltags sinnvoll und bedürf- die die Selbstbestimmung und Ein- sammenhang stehenden Fragen nisorientiert unterstützt werden. Dar- 34369 Hofgeismar bindung der Älteren fördern. Zudem 34225 Baunatal 34320 Söhrewald können Sie sich an den Mieterverein über hinaus vertritt sie die Interessen Tel. 05 61 7 87 69 00 wirkt er bei der Planung und Durch- wenden. Eine Beratung erfolgt je- der älteren Menschen in politischen Gemeinde Fuldatal Seniorenbeirat der Stadt Vellmar doch nur, wenn Sie (auch kurzfristig) Gremien und organisiert Informati- führung von Maßnahmen und Pro- Es existiert ein Arbeitskreis Frau Helga Beyer Außenstelle Wolfhagen ons- und Fortbildungsveranstaltun- grammen sowie bei kulturellen und Mitglied des Vereins werden. Gesundheitsamt gen. In Zusammenarbeit mit der En- geselligen Veranstaltungen für Se- Seniorenbeirat Am Rainbach 7 Ritterstraße 1 gagementförderstelle der Stadt Bau- niorinnen und Senioren mit. Die Mit- Frau Katja Mellenthin 34246 Vellmar DMB Mieterbund Nordhessen e.V. natal wendet sich die Leitstelle arbeit im Seniorenbeirat ist ehren- Tel. 05 61 98 18 11 06 34466 Wolfhagen Königsplatz 59, Eingang Poststraße Älterwerden auch an alle Menschen, amtlich. Tel. 05 61 7 87 69 50 34117 Kassel die sich in ihrer nachberuflichen Le- Seniorenbeirat der Sozialpsychiatrischer Tel. 05 61 8 16 42 60 bensphase aktiv einbringen möchten Vorsitzender Gemeinde Helsa Schuldnerberatung und eine ehrenamtliche Tätigkeit su- Herr Horst Heusner Dienst (SopD) Herr Werner Ernst Der SopD berät kostenlos ältere Materielle Not und Schulden sind, Rentenberatung chen. Danziger Straße 3 gerade bei älteren Menschen, häufig Trift 25 Mitbürger/innen und ihre Angehöri- Zur Rente, als Alterssicherung, tre- 34399 Wesertal mit Scham verbunden. Umso wich- 34298 Helsa gen in Konflikt- und Krisensituatio- ten häufig Fragen auf. Am besten Leitstelle Älterwerden tiger ist in diesem Fall eine An- nen, insbesondere auch, wenn die lässt man diese von Fachleuten be- Zentrum Rembrandtstraße Stellvertretender Vorsitzender Betroffenen an einer psychischen sprechperson, die sich Zeit nimmt Hans-Joachim Botthof Seniorenbeirat der antworten. Zuverlässige Auskünfte Herr Hans-Joachim Spernal Erkrankung leiden. Ebenso kann und das Gefühl vermittelt, „da kann Rembrandtstraße 6 Gemeinde Lohfelden über Rentenproblematiken erhalten C.-D.-Stunz-Weg 15 Beratung in Anspruch genommen ich hingehen“. Bürgerinnen und Bür- 34225 Baunatal Herr Klaus Steffek Sie bei folgenden Stellen: 34385 Bad Karlshafen werden bei Fragen und Problemen ger, die ihren Zahlungsverpflichtun- Tel. 05 61 4 99 21 52 Am Sender 18 der häuslichen Versorgung, bei der gen nicht mehr nachkommen kön- E-Mail: [email protected] 34253 Lohfelden nen, erhalten umfassende Beratung Deutsche Rentenversicherung Seniorenbeiräte Heimplatzsuche und im Umgang mit Darüber hinaus gibt es in einzelnen Behörden. Neben der Hilfe für ältere und praktische Hilfe zur Lösung Hessen Engagementförderstelle Städten und Gemeinden einen kom- Seniorenbeirat der Menschen gehören zu den Aufgaben ihrer finanziellen Probleme. Friedrich-Ebert-Straße 44 Tel. 05 61 4 99 21 51 munalen Seniorenbeirat. Sein An- Gemeinde Nieste des Sozialpsychiatrischen Diens- 34117 Kassel Sabine Wassmuth sprechpartner sind die Kommunal- Herr Walter Reitze tes: Hilfen für psychisch kranke und Schuldnerberatungsstelle des Tel. 05 61 7 89 40 E-Mail: sabine.wassmuth@ verwaltung und die freien Träger der Vor der Warte 27 behinderte Menschen und Hilfen für Landkreises Kassel E-Mail: kundenservice-in-kassel@ stadt-baunatal.de Altenhilfe/Altenarbeit vor Ort. 34329 Nieste Menschen mit Suchtproblemen. Kulturbahnhof – Südflügel drv-hessen.de

10 11 10 11 12 13 1. Auskunft und Beratung

Deutsche Rentenversicherung lung einen Nachweis über Ihr Ein- zahlen. Dazu gehören die Gerichts- ausschließlich per Telefon. Die Mit- Senioren haben, wenden Sie sich sungen suchen. Hier erfahren sie, Knappschaft-Bahn-See kommen mit. Die Beratungsbeihilfe kosten und die Anwaltskosten. Das arbeiter/innen schweigen über alles, an die polizeiliche Beratungsstelle dass sie ihre persönlichen Lebens- Kölnische Straße 73 wird beantragt bei: Gericht, welches für den Rechtsstreit was ihnen anvertraut wird – gern in Ihrem Polizeipräsidium. umstände verändern und ihre Le- 34117 Kassel Amtsgericht Kassel zuständig ist, wird die Bewilligung auch anonym. bensqualität verbessern können. In- Tel. 05 61 7 28 40 Rechtsantrags- und Beratungsstelle der Prozesskostenbeihilfe nach be- formationen und Auskünfte aller Art Frankfurter Straße 9 stimmten Voraussetzungen über- Telefonseelsorge Nordhessen e.V. sowie einen Wegweiser über in der Bürgertelefon des BMAS 34117 Kassel prüfen. Den Antrag auf Prozesskos- gebührenfrei 24 Std. am Tag Selbsthilfegruppen Stadt und dem Landkreis aktive Tel. 05 61 91 20 Tel. 08 00 1 11 01 11 Weitere Beratung und Information tenhilfe kann man bei der Rechts- In Selbsthilfegruppen treffen sich Selbsthilfegruppen bekommen Sie zum Thema Rente erhalten Sie auch Tel. 08 00 1 11 02 22 beratungsstelle des Amtsgerichtes Menschen aus persönlicher Betrof- bei der: über das Bürgertelefon des Bun- Amtsgericht Kassel Kassel oder durch einen Rechtsan- fenheit oder als Angehörige von Be- desministeriums für Arbeit und Außenstelle Hofgeismar walt stellen. Sicherheit für Senioren troffenen. Beim regelmäßigen Er- Soziales. Friedrich-Pfaff-Straße 8 Wegen des erhöhten Sicherheitsbe- fahrungsaustausch mit Menschen, Kontakt- und Informationsstelle Mo. - Do. von 8.00 – 20.00 Uhr 34369 Hofgeismar dürfnisses älterer Menschen, kommt die Gleiches oder Ähnliches erlebt für Selbsthilfegruppen - KISS Tel. 0 56 71 99 95 -10/ -11 Verbraucherzentrale Treppenstr. 4 Tel. 0 30 2 21 91 10 01 Beratungsstelle Kassel der polizeilichen Präventionsarbeit haben, spüren sie, dass sie mit den 34117 Kassel Rainer-Dierichs-Platz 1 für die Zielgruppe der Seniorinnen eigenen Schwierigkeiten nicht allein Wenn Sie Sozialhilfe, Arbeitslosen- Tel. 05 61 81 64 42 22 34117 Kassel und Senioren eine immer stärkere sind. Sie wollen „ihre“ Krankheiten, Kostenlose geld II oder Grundsicherung erhal- E-Mail: [email protected] Tel. 05 61 77 29 34 Bedeutung zu. „ihre“ Behinderungen und „ihr“ psy- Rechtsberatung ten, können Sie sich auch direkt an Wenn Sie Fragen rund um das The- chisches oder soziales Problem ge- Mo. und Do. 9.00 – 12.30 Uhr Beratungsangebote Auskunft und Rat in Rechtsfragen einen Rechtsanwalt wenden. Er be- Geld & Versicherungen (Altersvor- ma Prävention für Seniorinnen und meinsam bearbeiten und nach Lö- Mi. 14.00 –17.30 Uhr zu erteilen ist in erster Linie Aufgabe rät Sie und beantragt, bei Vorlage sorgeberatung allgemein und für der Rechtsanwälte. Wer sich auf Ihres Bewilligungsbescheides, für den individuellen Einzelfall), Digi- Grund seiner persönlichen und wirt- Sie die kostenlose Rechtsberatung. tale Welt, Lebensmittel, Gesundheit schaftlichen Verhältnisse keinen Da die endgültige Entscheidung dar- Notizen: Rechtsanwalt leisten kann, kann Be- über aber beim Amtsgericht liegt, & Pflege, Energie, Verträge & Re- ratungshilfe erhalten. Die Beratungs- besteht die Möglichkeit, dass diese klamation. hilfe wird, sofern die gesetzlichen nicht gewährt wird und Sie dann Preise für die Beratung entnehmen Voraussetzungen erfüllt sind, ent- trotzdem die Kosten tragen müs- Sie bitte der Preisübersicht auf der weder direkt vom Amtsgericht ge- sen. Homepage: währt oder der Ratsuchende erhält https://www.verbraucherzentrale- kostenlos einen Berechtigungs- Prozesskostenhilfe hessen.de/beratungsstellen/kassel schein, mit dem er einen Rechtsan- Die Prozesskostenhilfe soll es je- walt nach seiner Wahl konsultieren dermann ermöglichen, sein Recht Telefonseelsorge kann. Der Antrag muss persönlich vor den Gerichten zu suchen oder Die Telefonseelsorge bietet Ihnen gestellt werden. Telefonisch werden zu verteidigen. Wem Prozesskos- die Möglichkeit, schnell einen Men- keine Rechtsauskünfte gegeben. tenhilfe bewilligt wird, der muss keine schen zu finden, der Ihnen zuhört – Bringen Sie bitte für die Antragstel- Vorschüsse auf die Prozesskosten egal, welches Problem Sie haben,

14 15 14 15 2. Wohnen im Alter

Wolfhagen Wohnen im Alter ben die folgenden Broschüren: 34466 Immer mehr Menschen wollen in ih- - Besser Wohnen zu Hause (Her- Schützeberger Str. 12 rem gewohnten Lebensumfeld alt ausgeber: Landkreis Kassel – Tel. 0 56 92 99 74 63 13 werden. Um das auf lange Sicht Pflegestützpunkt) Mobil 0174 2 37 14 34 möglich zu machen, kann eine - Wohnen in Hessen (Herausge- Mo. 9.00 -12.00 Uhr u. Wohnraumberatung sinnvoll sein. ber: Hessisches Ministerium für Do. nach Vereinbarung Soziales und Integration); 34253 Lohfelden Rathaus Tel. 0611 32 19 - 0 Lange Straße 20 Wohnraumberatung Tel. 05 61 5 11 02 17 Im Alter können Wohnungen mit Mi. 13.00 - 15.00 Uhr Stufen und Schwellen, zu engen 34225 Baunatal Türrahmen, hohen Fenstergriffen Haus der Begegnung oder zu kleinen Bädern zu Proble- Fachberatungsstelle Marktplatz 5 men führen. Maßnahmen der Wohn- Wohnen Mobil: 0174 2 37 14 33 raumanpassung können diese Hin- Falls Sie wohnungslos oder von Do. 10.00 - 12.00 Uhr u. dernisse beseitigen. Eine altersge- Wohnungslosigkeit bedroht sind, Fr. nach Vereinbarung rechte Wohnungsausstattung bringt bieten Ihnen diese Stellen Bera- E-Mail: mehr Sicherheit, Selbständigkeit, tung, Begleitung und Unterstützung Bequemlichkeit und erleichtert die an. Die Mitarbeiter/innen helfen Ih- [email protected] Pflege. Unter Umständen wird damit nen in den Sprechstunden oder bei erst ein Verbleiben in der häuslichen Hausbesuchen bei sozialhilferecht- Altengerechtes Wohnen Umgebung ermöglicht. lichen Angelegenheiten, beim Um- Unter einer altengerechten Wohnung Benötigen Sie eine Beratung zur gang mit Behörden, Institutionen versteht man eine an die veränder- Wohnraumanpassung wenden Sie und Vermietern, bei der Klärung fi- ten Bedürfnisse im höheren Lebens- sich an den Pflegestützpunkt (S. 9) nanzieller Probleme und bei der alter angepasste Wohnform. Da äl- oder an die Seniorenberatungsstel- Kontaktaufnahme und Vermittlung tere Menschen sich mehr zu Hause len (S. 6). zu weiterführenden Fachdiensten. aufhalten, sollte auch der Wohnraum Hier erhalten Sie entsprechende In- den veränderten körperlichen Be- formationen und Auskunft über Fachberatungsstellen Wohnen dingungen gemäß gestaltet sein. Handwerker, die eine spezielle Diakonisches Werk Region Eine altengerechte Wohnung sollte Schulung erhalten haben und Sie Kassel daher folgende Merkmale haben: bei Ihrer Umbaumaßnahme unter- 34369 Hofgeismar - barrierefreier Zugang (Fahrstuhl) Peter Grunwald stützen können. Poppenhäuser Weg 3 - angemessene Grundausstattung 01578 / 504 05 63 Siehe auch: Treffpunkt „Wohnen und Tel. 0 56 71 7 97 (Zentralheizung, breite Türen, www.starke-vielfalt.de Leben“; (S. 23) Mo., Mi. - Fr. 8.30 - 12.00 Uhr u. stufenlose Dusche) Informationen zu diesem Thema ge- 13.00-15.00 Uhr - helle Beleuchtung

16 16 17 Anzeige 2. Wohnen im Alter

DRK Altenpflegeheim - gute Anbindung an öffentliche Dazu zählen: Betreutes Wohnen Das DRK Altenpflegeheim Kaufungen wur- ternet-Anschluss ausgestattet und haben sowie Krankengymnastik runden das An- Verkehrsmittel BaVeMa Immobilien Kaufungen Betreutes Wohnen ist eine Wohn- de in den vergangenen Jahren komplett teilweise einen Balkon, eine Türklingel und gebot ab. - gute Erreichbarkeit von Läden, Leipziger Str. 422 form für ältere Menschen, die neben umgebaut und grundlegend saniert. Die einen eigenen Briefkasten. Es ist jederzeit Neben vollstationärer Dauerpflege ist Ärzten, Bank, öffentlichen Einrich- 34260 Kaufungen der alten- bzw. behindertengerech- zur Verfügung stehenden 106 Plätze ver- möglich, eigene Möbelstücke mitzubringen selbstverständlich auch Kurzzeit- und Ver- tungen teilen sich auf 11 kleine, familiäre Wohn- um sich individuell einzurichten. hinderungspflege möglich. Tel. 0 56 05 9 29 58 2 ten Ausstattung der Wohnung die gruppen, in denen jeweils 9-10 Personen Die große, gepflegte Parkanlage ist mit Sicherheit einer Grundversorgung zusammen leben. Sie bieten neben einer Spazierwegen, Ruhe- und Erholungszonen, Wohnanlage Haferbachhaus gewährleistet. Die Wohnangebote Wohnküche, einem Wohn- und Badezim- einem Springbrunnen sowie einer Außen- Ahnatal Lange Straße 1 werden sowohl in Miet- wie auch in mer auch einen großzügigen Balkon bzw. schachanlage konzipiert und lädt zum Ver- Generationengerechtes Wohnen Eigentumsform vorgehalten und ha- eine Terrasse. Zwei dieser Wohngruppen weilen ein. für selbstbestimmtes Leben ben unterschiedliche Bezeichnun- sind speziell auf die Bedürfnisse dementiell In familiärer Atmosphäre bietet unser tägli- Wohnanlage Lossestern Weißes-Kreuz-Str. 6-12 gen, wie z.B. Service-Wohnen, Se- erkrankter Menschen ausgelegt. ches Betreuungs- und Aktivierungspro- Schulstr. 29 Neben 9 Doppel- und 82 Einzelzimmern gramm eine Vielzahl an abwechslungsrei- 34292 Ahnatal niorenstift, Betreutes Wohnen u.ä. stehen auch 3 Zweizimmerappartements chen Inhalten. Tel. 0 56 09 8 09 53 33 Im Bedarfsfall können weitere zur Verfügung, die sich besonders für Ehe- Seelsorgerische Betreuung, Kooperation Wohnanlage Lebenswert Dienstleistungen vermittelt werden. paare eignen. Alle Wohnräume sind mit mit Kindergärten und Schulen, medizini- Leipziger Str. 422 Dusche, WC, Telefon-, TV-, Radio- und In- sche Fußpflege, Wäsche- und Friseurdienst Helsa Die Leistungen des „Betreuten Woh- Senioren- und Therapiezentrum Tel. 0 56 05 9 29 58 20 nens“ setzen sich aus den soge- Helsa GmbH nannten Grundleistungen und den Fröbelstraße 6 Für Sommer 2020 geplante Zusatzleistungen (Wahlleistungen) 34298 Helsa Neubauten BaVeMa Immobilien zusammen. Sie werden durch eine Jutta Bauer Kaufungen: monatlich zu zahlende Pauschale Tel. 0 56 05 80 80 Wohnanlage Lossepark abgegolten. Auch wenn diese Leis- Leipziger Str. 439a tungen nicht oder nur teilweise be- Kaufungen ansprucht werden, soll damit, wie Gemeinde Kaufungen Stadthaus Karl bei einer Versicherung, für die Si- Theodor-Heuss-Str. 15 Richard-Von-Weizsäcker-Straße 1a tuation Vorsorge getroffen werden, Sophie-Henschel-Weg 5 irgendwann auf Hilfe und Unterstüt- 34260 Kaufungen zung angewiesen zu sein. Versor- Frau Lipphardt Stadthaus Richard gungsleistungen wie Pflege, Hilfen Richard-Von-Weizsäcker-Straße 1b Tel. 0 56 05 8 02 22 00 im Haushalt und ähnliches sind Wahlleistungen, die nach Bedarf in DRK-Kliniken Nordhessen Neumann-Immobilien-Kassel Anspruch genommen werden. Diese gGmbH Standort Kaufungen Karl-Heinz Neumann Wahlleistungen müssen nach Art Sophie-Henschel-Weg 5 Amselstr. 4 und Umfang bezahlt werden, jedoch 34260 Kaufungen 34128 Kassel können unter bestimmten Voraus- Tel. 0 56 05 8 02 22 00 Tel. 05 61 82 89 90 setzungen Pflegekassen und/oder

18 18 19 2. Wohnen im Alter

Sozialamt finanzielle Hilfen gewäh- Gertrudenstift Philippstiftung Wohn-Service Philippstiftung Pflege-Service Wohngemeinschaften/ AWO-Altenzentrum Baunatal ren. In einem Betreuungsvertrag Prinzenstr. 82 Marktstr. 28A gGmbH Am Goldacker 4 wird das Betreuungsverhältnis zwi- 34225 Baunatal 34393 Grebenstein Robert-Koch-Str. 3 Hausgemeinschaft 34225 Baunatal Als Wohnform für das Alter sind schen dem Bewohner/der Bewoh- Tel. 0 56 01 97 77-0 Tel. 0 56 74 9 23 20 60 34376 Immenhausen Tel. 0561 94 96 - 0 Wohngemeinschaften eine noch re- nerin und dem Träger der Betreu- Tel. 0 56 73 5 01 11 60 lativ neue Erscheinung. Sie bein- ungsleistungen geregelt. Calden Calden-Obermeiser halten das Zusammenleben in einer Seniorenzentrum MENetatis Habichtswald Wohngemeinschaft gemeinsamen Wohnung, wobei je- Anschriften: Calden ASB Habichtswald zum Linderfeld der einen abgeschlossenen Wohn- Ahnatal Flugplatzstraße 12 Oderweg 11 Niedermeiser Str. 24 bereich hat. Bad und Küche werden Ev. Altenhilfezentrum Ahnatal 34379 Calden 34317 Habichtswald Reinhardshagen 34379 Calden gemeinsam genutzt, teilweise ste- Casselbreite 5 Tel. 0 56 74 92 30 2-0 Tel. 0 56 06 5 99 00 Seniorenpflegeheim Kaiserhof Frau Bringmann 34292 Ahnatal-Heckershausen Untere Kasseler Str. 3 hen außerdem Gemeinschaftsräu- Tel. 0 56 77 9 22 74 20 Tel. 0 56 09 80 36-0 Mittendrin leben Werk-Hilfe e.V. Helsa 34359 Reinhardshagen me zur Verfügung. So werden jedem Integrative Wohnanlage Senioren u. Therapiezentrum Tel. 0 55 44 73 30 Einzelnen sowohl Rückzugsmög- Baunatal Schachter Str. 18 - 20 Helsa GmbH lichkeiten als auch nachbarschaftli- Wohngemeinschaft Service Wohnen Birkenhof 34379 Calden Fröbelstr. 6 che Begegnungen und Aktivitäten Zum Warmetal Birkenallee 102 Tel. 0 56 74 99 82-0 34298 Helsa geboten. Zum Sportplatz 18 34225 Baunatal-Altenbauna Tel. 0 56 05 80 8-0 34379 Calden – Obermeiser Tel. 05 61 4 91 52 85 Wohnanlage 50 plus Frau Jenzowski-Falten Espenau Graseweg 5 Tel. 0 56 77 9 22 90 11 AWO Altenzentrum Baunatal Mittendrin leben Werk-Hilfe e.V. Hofgeismar 34359 Reinhardshagen Ahnatal Seniorenwohnungen Soziales Zentrum „Neue Mitte“ Ev. Altenhilfe Gesundbrunnen WeSa-Vermietung Ahnataler Hausgemeinschaften Am Goldacker 4 Goethestr. 5 Wohnungen mit Service Wolfskaute 2 Im Kreuzfeld 11 Mittendrin leben Werk-Hilfe e.V. 34225 Baunatal 34314 Espenau Tel. 0 56 71 8 82-151 34359 Reinhardshagen 34292 Ahnatal Wohnen im Park Tel. 05 61 94 96-0 Tel. 0 56 73 9 95 71-10 Daniel Sallwey Tel. 0 56 09 80 77 90 Hegerweg 16 Immenhausen Tel. 0 55 44 95 03 24 34379 Calden Marie-Behre-Altenhilfezentrum ASB Immenhausen Tel. 0 56 74 21 54-100 oder Zum Bahnhof 26 Bei den beiden Letztgenannten han- Neue Str. 15 0 56 74 99 82-0 34225 Baunatal delt es sich um ein integratives An- 34376 Immenhausen Tel. 0 56 65 4 06 10 gebot für Behinderte und Senioren. Tel. 0 56 73 9 97 90 Wolfhagen Baunatal Betreute Senioren- Espenau Seniorenwohnanlage Wohngemeinschaft Mittendrin leben Werk-Hilfe e.V. AWO Wohnen mit Service Grebenstein Immenhausen „Am Karlspark“ Altenritterstr. 29A Soziales Zentrum „Neue Mitte“ „Wohnen im Park“ Senioren-Zentrum Reinhardswald ASB Hofgeismar Land Seniorenzentrum Wolfhagen Am Stadtpark 10 Goethestr. 5 Altenritterstr. 29 A Hofgeismarer Str.12 Obere Bahnhofstr. 12 Karlstr. 18 34225 Baunatal 34314 Espenau 34225 Baunatal 34393 Grebenstein 34376 Immenhausen 34466 Wolfhagen Frau Pötter Tel. 0 56 73 9 95 71-100 oder Tel. 05 61 95 38 00 11 Tel. 0 56 74 22 08-0 Tel. 05 61 58 52 92 30 Tel. 0 56 92 9 96 50 Tel. 05 61 95 38 00 11 56 74 99 82-0

20 21 2. Wohnen im Alter

Fuldatal bieter erhalten Sie bei den Bera- tausch über das, was im Alter wichtig Hofgeismar Generationenhaus Bahnhof den Begegnungs- und Essenange- BeneVit Haus Sonnenhof tungsstellen für Ältere (S. 6). Auch wird. Petrihaus: Treffpunkt „Wohnen Hümme e.V. bote im Offenen Treff zum Besuchen Bruchstr. 4 der Landkreis Kassel bietet in seinen und Leben“ Das Angebot wird stetig ausgebaut ein. 34233 Fuldatal Freizeiteinrichtungen auf Sylt und in Die Wohnungsbaugenossenschaft und umfasst neben Bildung (Volks- Tabea Johanna Köhne Tel. 05 61 51 05 91-0 Berchtesgaden die Möglichkeit zur Volkshochschule Region Kassel Gewobag Hofgeismar eG, der Pfle- hochschulkurse) und Kultur (mit dem Tel. 05 61 4 00 45 85 85 Erholung. Elfriede Schäth gedienst PHB Pflege, Hilfe & Be- Kulturforum Hofgeismar) zahlreiche Jan Weifenbach Lohfelden Tel. 0 56 1 1003-3193 treuung und der Verein Selbstbe- Angebote im Seniorenbereich, zu- Friedrich-Ebert-Ring 25c Villa Sorglos – Die Wohngemein- E-Mail: elfriede-schaeth@landkreis- stimmtLeben – GemeinsamWohnen nehmend aber auch generationen- 34253 Lohfelden schaft für Senioren Jugend- und Freizeiteinrichtungen kassel.de e. V. bieten in Hofgeismar und Um- übergreifend. Tel. 05 61 4 00 45 85-85 Gorol & Niemiec GbR Eigenbetrieb des gebung im Rahmen eines freiwilligen Tiefenweg 12 Christina Neuer Philipp-Scheidemann-Straße 1 Landkreises Kassel Baunatal Engagements Mietern, Nachbarn 34369 Hofgeismar-Hümme Lange Straße 37 34253 Lohfelden Wilhelmshöher Allee 19-21 AWO Begegnungsstätte und Freunden die Möglichkeit, sich Tel. 0 56 75 2 51 98 71 34253 Lohfelden Tel. 0174 9 53 65 99 34117 Kassel Die AWO-Begegnungsstätte der Ge- mit Gleichgesinnten zu treffen, Hilfen E-Mail: botschaft@generationen- Tel. 0561 9 51 87 – 50 E-Mail: [email protected] Tel. 05 61 10 03-11 54 oder-11 55 nerationen versteht sich als zentraler zu organisieren oder an gemein- haus-huemme.de [email protected] E-Mail: [email protected] Treffpunkt für Jung und Alt und wen- schaftlichen Unternehmungen teil- Unter dem Motto „Weiterbildung hält det sich mit seinem Angebot in zunehmen. Von Aktivitäten bis hin fit!“ gibt es bei der Volkshochschule erster Linie an die älteren Menschen, zum Nachbarschaftstreff können Kaufungen Region Kassel auch in Ihrer Nähe die ihre sozialen Verbindungen stär- sich Menschen mit ihren Ideen ein- Begegnungsstätte Kaufungen Mobilität Angebote. Mehr Informationen und ken möchten und einen gemütlichen bringen. Gleichermaßen kann es Theodor-Heuss-Straße 15 Freizeitangebote – Gerade in ländlich strukturierten Ge- Beratung über: Ort der Begegnung suchen. Ziel ist eine Abwechslung sein, der Ein- 34260 Kaufungen bieten unseres Landkreises kommt Abwechslung hält jung es, Menschen mit gleichen oder samkeit zu entfliehen. Tel. 0 56 05 8 02-1520 es vor, dass einige Ortsteile nicht Im Landkreis Kassel wird vieles an- ähnlichen Interessen zusammenzu- Die Begegnungsstätte ist ein leben- oder nur zeitweise durch Linienbus- geboten, was das Leben als Seniorin Volkshochschule Region Kassel führen. Hier finden sie Beratungs- Bei Interesse wenden Sie sich bitte diger Treffpunkt, der sowohl von se angefahren werden. Um Senio- oder Senior abwechslungsreich Wilhelmshöher Allee 19 - 21 und Bildungsangebote ebenso wie an: Menschen aus der Wohnanlage als rinnen und Senioren trotzdem den macht. Informationen über Aktivitä- 34117 Kassel geselligen Austausch und eine bunte Treffpunkt „Wohnen und Leben“ auch Menschen aus Kaufungen Einkauf oder Arztbesuch innerhalb ten in den Bereichen Bildung und Tel. 05 61 10 03-16 81 Palette von Freizeit- und Kulturan- PHB - PHB Pflege, Hilfe & rege genutzt wird. Es gibt Begeg- des Ortes zu ermöglichen, bieten ei- Kultur, Sport und Tanz sowie Be- E-Mail: [email protected] geboten. Mittagstisch und die Cafe- Betreuung e.V. nungs-, Kurs- und Kulturangebote. nige Gemeinden mit Hilfe von eh- gegnung und Freizeit erfragen Sie www.vhs-region-kassel.de teria runden das Angebot ab und Tel. 0 56 71 7 79 95 0 renamtlichem Engagement Fahr- bitte vor Ort bei der Gemeinde, den geben Gelegenheit, miteinander ins GEWOBAG Hofgeismar eG dienste an: Vereinen, den Kirchen und den Gespräch zu kommen. Tel. 0 56 71 99 38 0 Lohfelden Wohlfahrtsverbänden oder entneh- Das Gruppenangebot „Selbstständig SelbstbestimmtLeben ASB Mehrgenerationenhaus Bad Emstal men sie den örtlichen (Tages-) Zei- und kompetent im Alter“ bietet Ge- AWO-Begegnungsstätte GemeinsamWohnen e.V. Das ASB-Mehrgenerationenhaus Bürgerbus tungen oder Seniorenprogrammen. dächtnistraining und Übungen zur Am Stadtpark 10B Tel.: 0 56 71 400 89 bietet eine breite Palette an An- Regelstrecke: Di. und Do. von (Begleitete) Urlaubsfahrten erfreuen kognitiven Aktivierung, Übungen und 34225 Baunatal Kasinoweg 35 geboten für Menschen aller Gene- Merxhausen (15.00 Uhr) nach sich wachsender Beliebtheit. Infor- Spiele zur Bewegungskoordination Ina Rauner 34369 Hofgeismar rationen. Neben vielfältigen Betreu- Sand und zurück ab Sand mationen über entsprechende An- sowie Wissensvermittlung und Aus- Tel. 05 61 49 76 23 www.wohnen-leben-hofgeismar.de ungs- und Beratungsangeboten la- (17.00 Uhr). Buchbare Fahrzeiten:

22 23 2. Wohnen im Alter

Mo. - Fr. 9.00 - 12.00 Uhr, Habichtswald Wesertal Söhrewald Mitfahrbank Das 9 Uhr-Diakonieticket gilt Mo. – Mo. und Mi. 14.00 - 17.00 Uhr Bürgerbus Wesertaler Bürgerbus Dorfservice Söhrewald/Wagen- In einigen Kommunen des Land- Fr. ab 9 Uhr, davor mit Einzelfahr- Das Angebot ist kostenlos, um eine Di. und Fr. zwischen 8.00 und 12.30 Fahrten nach Vereinbarung knecht der Hörspezialist kreises sind speziell markierte Sitz- karte U18 oder 5erTicket U18 als Spende wird gebeten Uhr; Anmeldung anderthalb Tage Rathaus/ Bürgerbüro Lippoldsberg Herr Zinke bänke am Straßenrand aufgestellt, Zuschlag, an Wochenenden und Bürgerbustelefon: vorher beim Rathaus. Tel. 0 55 72 93 78 14 oder 9 37 80 Tel. 0177 2 14 03 11 auf denen Bürger auf eine private Feiertagen gilt sie ganztägig. Tel. 0 56 24 99 97 77 Tel. 0 56 06 59 90 E-Mail: [email protected] Mitfahrgelegenheit warten können. Die Ausstellungsorte für den Be- Fahrdienst und Lieferservice Mit Klappschildern können die War- rechtigungsnachweis finden Sie hier: Breuna Bestellzeiten bzw. tenden anzeigen, wo es hingehen DORF „mobil“ Immenhausen Terminvereinbarungen: soll. Bisher gibt es dieses Angebot Ist ein Fahr- und Begleitdienst für Bürgerbus auf Abruf Reinhardshagen Fahrzeiten: Mo. – Di. 8.00 - 13.00 für: alle Bürgerinnen und Bürger und Anmeldung beim Bürgerservice/ Di. und Fr. steht in der Zeit von 7.30 Uhr, Mi. 14.00 - 17.00 Uhr • Udenhausen-Grebenstein- kann gegen eine geringe Kosten- Empfang – 13.00 Uhr ein Fahrzeug für Fahr- Do. – Fr. 8.00 - 13.00 Uhr Udenhausen pauschale gebucht werden. Bitte Tel. 0 56 73 50 3-0 ten innerhalb der Gemeinde zur • Schauenburg-Elmshagen Bahnhofsmission am Bahnhof melden Sie sich bei folgenden Kon- Kostenlos – Spende erwünscht Verfügung. Der Fahrpreis beträgt nach Sand, Niedenstein oder Wilhelmshöhe IC-Bahnhof takten an. bei einfacher Fahrt 1 € und ist beim Breitenbach Wilhelmshöhe Breuna/ Rhöda Lohfelden Fahrer zu entrichten. Willy-Brandt-Platz 1 Tel. 0 56 93 99 52 42 Einkaufsbus für Senioren Manuela Medek 34131 Kassel Wettesingen Der Fahrdienst findet immer don- Tel. 0 55 44 95 07 21 Trendelburg Tel. 0 56 41 56 42 oder 49 42 nerstags nach einem festen Fahr- Bürgerbus Oberlistingen plan statt. Dieser Fahrdienst ist ein Mo. – Fr. 8.00 -12.30 Uhr, DiakonieTicket und 9 Uhr-Diako- Tel. 0 56 76 88 35 oder 345 ehrenamtliches Angebot des Senio- Fahrpreis 1 € je einfache Fahrt nieTicket Haus der Begegnung Niederlistingen renbeirates Lohfelden. Frau Kampe Das DiakonieTicket ist eine vergüns- Markt 5 Tel. 0 56 76 81 87 Katharina Schaub Tel. 0 56 75 74 99-0 tigte Monatskarte für Empfänger und 34225 Baunatal Lange Str. 20 Schauenburg Empfängerinnen von Sozialleistun- Do. 10.00 -12.00 Uhr Espenau 34253 Lohfelden Bürgerbus gen ALG II, Sozialgeld, Wohngeld, Der Espenauer Tel. 05 61 5 11 02-75 Fahrten jeden Di. und Do. Leistungen zur Grundsicherung oder Fährt drei Tage in der Woche nach von 8.00 – 18.00 Uhr, nach dem Asylbewerber-Leistungs- festen Fahrzeiten und Haltestellen Naumburg Verbindliche Anmeldungen: gesetz. jeden Mo. und Mi. Frau Sack Fahr- und Begleitangebot für Beide Tickets sind personengebun- zwischen 10.00 und 12.00 Uhr unter Tel. 0 56 73 99 93-19 den Ortsteil Altendorf (Anmeldung den und gelten nur in Verbindung 0163 4 84 04 12 Zierenberg Hauptgeschäftsstelle Landkreis mit zeitlichem Vorlauf) Anfahrtspunkte Schauenburg und Einkaufsfahrtdienst für Zieren- mit dem Berechtigungsnachweis. Kassel Fuldatal Frau Raude, Tel. 0 56 25 3 52 Baunatal berg, Burghasungen, Oelshausen Mit Ihrem Bescheid über die Bewilli- Wilhelmshöher Allee 19-21 Nachbarschaftsverein Fuldatal e.V. Herr Weinrich, Tel. 0 56 25 51 87 (Supermärkte, Apotheken, Ärzte für Menschen ab 70 Jahren gung von Leistungen zur Sicherung 34117 Kassel Büro: Am Rathaus 9 Frau Richardt, Tel. 0 56 25 92 51 42 (-zentren), Großenritte sowie Mo. und Do. des Lebensunterhalts erhalten Sie Tel. 05 61 10 03 0 34233 Fuldatal Frau Damm, Tel. 0 56 25 92 00 68 Stadtmitte Baunatal), Silvia Bayer den Berechtigungsnachweis der Diakonisches Werk Region Tel. 05 61 98 18 10 70 Frau Witte, Tel. 0 56 25 92 55 70 bei Bedarf auch Bad Emstal. Tel. 0 56 06 51 91 18 Diakonie. Kassel

24 25 Große Pfarrgasse 1 sen und in Mainz. Auch die Nutzung Friedrich-Pfaff-Str. 1 Notizen: 34369 Hofgeismar der Nachtbus- und Expressbuslinien 34369 Hofgeismar Tel. 0 56 71 92 08 21 ist möglich, nicht in Fernverkehrszü- Tel. 0 56 71 99 66 33 gen. Schützeberger Str. 12 In den Zügen dürfen Sie nur die 2. 34466 Wolfhagen Klasse nutzen. Für die Nutzung der Tel. 0 56 92 99 74 64 16 1. Klasse benötigt man das Senio- renticket Hessen Komfort. Allgemeine Sozialberatung im Kreisverband Kassel- Land e.V. Diakonischen Werk Das Seniorenticket Weddel 10 Region Kassel Hessen Komfort 34229 Fuldatal Geschäftsstelle 24 Stunden täglich mobil Tel. 05 61 98 10 99 0 Hermannstraße 6 Neben allen Leistungen des Senio- 34117 Kassel rentickets Hessen kann man rund Tel. 05 61 7 12 88 0 um die Uhr unterwegs sein und das ganze Jahr mobil sein, zuschlagsfrei Diakoniezentrum Wolfhagen die 1. Klasse nutzen, inklusive Mit- Schützeberger Straße 12 nahmeregelung. 34466 Wolfhagen Mo. – Fr. ab 19 Uhr kann man einen Tel. 0 56 92 9 97 46 300 Erwachsenen und beliebig viele Kin- Die Johanniter Regionalverband der unter 15 Jahren kostenlos mit- Kurhessen Seniorenticket Hessen! nehmen. Am Wochenende und an Knorrstr. 36 Das Seniorenticket Hessen ersetzt hessischen Feiertagen sowie an 34121 Kassel die Nordhessenkarte 60plus. Das Heiligabend und Silvester gilt diese Tel. 05 61 9 40 43 19 Seniorenticket ist für alle Personen Regelung sogar ganztägig. ab 65 Jahre und ist ab 9.00 Uhr gül- tig. Das Ticket kann im Geltungsbereich Fahrdienste für Menschen der 3 hessischen Verkehrsverbünde mit Handycap (NVV, RMV und VRN) genutzt wer- ASB Regionalverband Kassel- den, bei Einmalzahlung 365 € im Nordhessen Mobiler Sozialer Hilfsdienst Jahr – also 1 € pro Tag! Erzbergerstr. 18 (MSHD) Das Ticket gilt für alle Busse, Trams, 34117 Kassel Ev. Kirchengemeinde Fuldabrück RegioTrams, S-Bahnen, Straßen- Tel. 05 61 7 28 00 16 Parkstraße 30 bahnen, Anruf Sammel Taxis (AST), Deutsches Rotes Kreuz Tel. 0561 46813 U-Bahnen und Regionalzüge in Hes- Kreisverband Hofgeismar Für den Bereich Fuldabrück

26 27 Alles aus einer Hand – für jedermann 3. Hilfe und Pflege zu Hause

teilweise aus dem Job aussteigen von zu Hause aus anzufordern. Er Das Sanitätshaus Medicus zeichnet als zweifach Auffrischung und Erweiterung der bisherigen Hilfe und Pflege zu Hause möchten, um einen nahen Angehö- besteht aus einer Basisstation und Kenntnisse. Theorie und Praxis werden hier ver- Um Familie, Pflege und Beruf besser anerkannter Meisterbetrieb, nämlich in der Ortho- rigen in häuslicher Umgebung zu einem Funksender (Handsender pädietechnik und Orthopädieschuhtechnik, aus. eint, erprobt und beim Kunden umgesetzt. Wei- vereinbaren zu können, haben nahe Angehörige folgende Möglichkeiten: pflegen, können Sie bis zu sechs oder Funkfinger), der als Armband Das hohe Maß an Service und das unverwechsel- terführend, sei es im Bereich der lymphatischen Monaten Pflegezeit beantragen. Ei- oder Halskette getragen werden bare Nutzenangebot „Alles aus einer Hand“ zeich- Versorgung, der Wohnraumberatung oder einer nen Anspruch auf Pflegezeit haben kann. Die Basisstation benötigt ei- nen den seit über 20 Jahren am Gesundheitsmarkt adäquaten Kinderversorgung, finden stets Fort- Pflegeunterstützungsgeld Beschäftigte gegenüber Arbeitge- nen Telefonanschluss, über den per etablierten Leistungserbringer aus. Ein Großteil und Weiterbildungen statt. Allumfassend finden Wenn sich ein akuter Pflegefall in bern mit mehr als 15 Beschäftigten. Knopfdruck eine Verbindung zur der Mitarbeiter kommt ohnehin aus Gesundheits- Betroffene jeder Altersklasse kompetente An- Ihrer Familie ergibt, können Sie – Für diese Zeit besteht die Möglich- Notrufzentrale hergestellt wird. Über berufen und kennt sich entsprechend mit den Be- sprechpartner für alle Bereiche der Gesundheits- bei Vorliegen der sonstigen gesetz- keit, ein zinsloses Darlehen beim eine Freisprechanlage bekommen dürfnissen der Kunden, die mit körperlichen Ein- versorgung. An fünf Standpunkten gibt es direkt lichen Voraussetzungen – eine kurz- Bundesamt für Familie und zivilge- Sie sofort eine Sprechverbindung schränkungen oder Dysfunktionen leben müssen, Anpsrechpartner für Ihre Gesundheit. Betroffene zeitige Auszeit von bis zu zehn Ar- sellschaftliche Aufgaben (BAFzA) zu zur Zentrale, von wo aus gezielt – aus. Regelmäßige Fortbildungen durch interne finden hier alles rund um das Thema Gesundheit, beitstagen ohne Ankündigungsfrist beantragen. Auf die sechsmonatige Hilfe erfolgt (z.B. durch Information oder externe Kompetenzträger sorgen für stetige Reha und Pflege. (aber Mitteilungspflicht!) gegenüber Pflegezeit gibt es einen Rechtsan- von Angehörigen, dem Hausarzt, Ihrem Arbeitgeber und unabhängig spruch. dem Pflege- oder Rettungsdienst). von der Betriebsgröße nehmen (ein- Den Hausnotruf gibt es als Grund- malig pro pflegebedürftige Person). oder Servicepaket. Sie zahlen ein- Die Pflegebedürftigkeit muss von ei- Familienpflegezeitgesetz mal für den Anschluss sowie monat- Wenn nahe Angehörige länger pfle- nem Arzt bescheinigt werden. Der liche Mietgebühren je nach Leis- gebedürftig sind, haben Sie einen Antrag ist durch die Beschäftigten tungspaket. unter anderem unter Vorlage dieser Anspruch darauf, bis zu 24 Monate ärztlichen Bescheinigung unverzüg- Ihre Arbeit auf bis zu 15 Stunden pro lich bei der Pflegekasse bzw. dem Woche zu reduzieren, um diese in Anbieter von Hausnotrufdiensten: privaten Pflegeversicherungsunter- häuslicher Umgebung zu pflegen. Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner für Medizin- & Rehatechnik | Homecare | Wohnraumberatung nehmen der pflegebedürftigen Per- Anspruch darauf haben Arbeitneh- Arbeiter-Samariter-Bund Brustprothetik | Entlassungsmanagement | Artikel der Gesundheitspflege | Lymph- und Narbenversorgung son zu stellen. Für diesen Zeitraum mer in Betrieben mit mehr als 25 Landesverband Hessen e.V. Kinderversorgung | Orthopädieschuhtechnik | Orthopädietechnik haben Sie unter bestimmten Vor- Beschäftigten. Auszubildende wer- Regionalverband Kassel-Nord- aussetzungen Anspruch auf Pflege- den dabei nicht mitgezählt. Auch in hessen Mit 5 Filialen in unserer Region sind wir für Sie persönlich da unterstützungsgeld, das Sie bei der diesem Fall haben Beschäftigte ei- Erzbergerstr. 18 Hannoversche Straße 34 Wolfsschlucht 6 Mönchebergstraße 41-43 Untergasse 23 Töpfermarkt 2 Pflegekasse bzw. dem privaten Pfle- nen Rechtsanspruch auf ein zinslo- 34117 Kassel geversicherungsunternehmen der ses Darlehen. Tel. 05 61 7 28 00 46 34266 Niestetal 34117 Kassel 34125 Kassel 34281 Gudensberg 34369 Hofgeismar pflegebedürftigen Person beantra- 0561 – 78 805 0 0561 – 816 69 44 0561 – 870 59414 05603 – 910 310 05671 – 507 909 gen können. Hausnotruf AWO mobil Baunatal Der Hausnotruf gibt Ihnen die Mög- Am Stadtpark 10 a www.medicus-ks.de · [email protected] Pflegezeitgesetz lichkeit, bei Hilflosigkeit oder einem 34225 Baunatal Wenn Sie eine Zeit lang ganz oder Notfall rund um Uhr schnelle Hilfe Tel. 05 61 9 49 99-72

28 29 3. Hilfe und Pflege zu Hause

Deutsches Rotes Kreuz Wichtig-Mappe gekühltes Essen ins Haus. Das Es- Kreisverband Kassel-Land e.V. Liefert im Bereich: Ahnatal, Bad Ems- zur Auswahl. Kreisverband Kassel-Wolfhagen Mit der „Wichtig-Mappe“ (früher Not- sen kann bei den Anbietern direkt Weddel 10 tal, Baunatal, Calden, Espenau, 3-Gänge Mittagsmenü = 6 € am Tag Königstor 24 fallmappe) sind Sie im Ernstfall vor- bestellt werden, wird aber auch 34233 Fuldatal Fuldatal, Grebenstein, Helsa, Hof- Mobil "Essen auf Rädern" 34117 Kassel bereitet; Persönliche Unterlagen durch Pflegedienste, die Beratungs- Tel. 05 61 98 10 99 0 geismar, Kaufungen, Immenhausen, Tel. 0151 22 44 05 38 Tel. 05 61 7 29 04-39 können somit griffbereit aufbewahrt stellen für Ältere und den Pflege- Lohfelden, Nieste, Niestetal, Tren- Telefon Küche werden. Die Notfallmappe wird da- stützpunkt (S. 9) vermittelt. Die Johanniter Regionalverband delburg, Vellmar, Wolfhagen und Tel. 0 55 72 94 86 15 durch nicht ersetzt und behält weiter Kurhessen Zierenberg. Kreisverband Hofgeismar ihre Gültigkeit. Knorrstr. 36 Gemeinsamer Mittagstisch Friedrich-Pfaff-Str. 1 Herausgeber von der Wichtig-Mappe 34121 Kassel Wenn Sie Ihre Mahlzeit lieber in Ge- 34369 Hofgeismar (Hessisches Ministerium für Soziales Anbieter von Mahlzeitendiensten Tel. 05 61 9 40 43 0 R+K Service GmbH meinschaft einnehmen möchten, fin- Tel. 0 56 71 99 66 13 und Integration in Kooperation mit Sophie-Henschel-Weg 2 den Sie hier die Möglichkeit dazu: der Landesseniorenvertretung Hes- Arbeiter-Samariter-Bund Regio- AWO Altenzentrum Baunatal/ 34260 Kaufungen sen, LSVH). nalverband Kassel-Nordhessen BHV Tel. 0 56 05 92 31 86 Ahnatal Kreisverband Kassel-Land Die Wichtig-Mappe finden Sie in Erzbergerstr. 18 Am Goldacker 4 Amt für Jugend, Kultur und Weddel 10 den Downloads auf der Seite des 34117 Kassel 34225 Baunatal Senioren- und Therapiezentrum Senioren 34233 Fuldatal Hessischen Ministeriums für Sozi- Tel. 05 61 7 28 00 50 Tel. 05 61 94 96 0 Helsa Im Alten Rathaus Weimar Tel. 05 61 9 81 09 90 ales und Integration. Sie können Fröbelstr. 6 Mi von 11.30 – 14.00Uhr alle Einträge direkt am Computer Deutsches Rotes Kreuz bofrost 34298 Helsa (Hol- und Bringservice) ausfüllen und alles zusammen aus- Kreisverband Kassel-Wolfhagen Rudolf-Diesel-Str. 7 Tel. 0 56 05 8 08 0 Anmeldung bitte 1 Tag vorher unter: Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. drucken (natürlich auch einzelne (für den Bereich Wolfhagen und 34123 Kassel Tel. 0 56 09 62 81 61 Regionalverband Kurhessen Seiten) und/oder abspeichern. Kassel) Tel. 05 61 98 26 40 7 Tage die Woche für Helsa und den Knorrstraße 36 Hessischen Ministeriums für Ippinghäuser Str. 2 Ortsteil Wickenrode. Ev. Altenhilfezentrum Ahnatal 34121 Kassel Soziales und Integration 34466 Wolfhagen Eismann Casselbreite 5 Tel. 05 61 9 40 43-44 Tel. 05 69 2/99 40-311 Tel. 01 80 5 42 11 22 Die Wichtig-Mappe in gedruckter biond GmbH 34292 Ahnatal 14 Ct./Min aus dem Festnetz Otto-Hahn-Str. 5 Form bestellen unter: https://sozia- Die Bestellung erfolgt einen Tag im E-Mail: [email protected] 34123 Kassel HausNotruf Service gGmbH les.hessen.de/presse/infomaterial/1 Kreisverband Kassel-Wolfhagen Voraus (bis um 11.00 Uhr). Zum Feldlager 117A (für Kassel und angrenzende Tel. 05 61 50 04 56 10 3/notfallmappe-heisst-jetzt-wichtig- Tel. 0 56 09 80 36-15 34246 Vellmar Gemeinden) mappe Frisch-Menü GmbH (Mo.- So. 8.00 bis 13.30 Uhr) Tel. 05 61 98 20 4-0 Königstor 24 Fuldastraße 9 Email: info@ahnatal-gesundbrun- 34117 Kassel 34225 Baunatal Mobiler Mittagstisch nen.org (Mo. – Fr. 8.00 – 16.00 Uhr) Ev. Pflegedienste Gesund- Tel. 05 61 72 90 40 Tel. 0 56 65 66 66 Die Häusliche Krankenpflege We- brunnen gGmbH sertal bietet in Zusammenarbeit mit Kirchengemeinde Kammerberg Diakoniestation Hofgeismar Mahlzeitendienste Kreisverband Hofgeismar Meyer-Menü unserem Altenhilfezentrum eine mo- Mi.12.00 Uhr Bahnhofstr. 29 Wohlfahrtsverbände und private Fir- Friedrich-Pfaff-Str. 1 An den Lindenbäumen 19 bile Essensversorgung an. Das Es- Kostenloser Fahrdienst 34369 Hofgeismar men bringen Bürgerinnen und Bür- 34369 Hofgeismar 34277 Fuldabrück sen wird frisch gekocht, es stehen Voranmeldung: Herr Volland Tel. 0 56 71 5 04 05 gern auf Wunsch warmes oder tief- Tel. 0 56 71 99 66 0 Tel. 05 61 50 04 94 50 drei verschiedene 3-Gänge Menüs Tel. 0 56 09 17 34

30 31 3. Hilfe und Pflege zu Hause

Kirchengemeinde Fuldabrück „gesegnete Mahlzeit“ Wesertal Ausgabestellen Nachbarschaftshilfen gebot für Seniorinnen und Senioren Heckershausen Ev. Kirchengemeinde Fuldabrück Ev. Altenhilfezentrum In vielen Kommunen des Landkreises mit und ohne Pflegegrad durch ge- Di. 12.00 Uhr Dennhausen, Dittershausen Lippoldsberg Bad Karlshafen Kassel haben sich Menschen zu- schulte Helferinnen. Sie unterstützen Voranmeldung: Parkstr. 30 Brauhausstr. 5 Ev. Kirche sammengefunden, um den älteren und begleiten bei verschiedenen All- Herr Cordes Tel. 0 56 09 24 58 oder Anmeldung bis montags möglich 34399 Wesertal Am Hafenplatz 15a Mitbürgern auf ehrenamtlicher Basis tagsaktivitäten, z.B. bei Einkäufen, Frau Geyer Tel. 0 56 09 80 33 90 Tel. 05 61 4 61 00 oder – 4 67 30 Täglich ab 12.00 Uhr 34385 Bad Karlshafen und kostenlos ihre Unterstützung an- Arztbesuchen, Spaziergängen, der Angebot jeden Di. 12.00 –13.30 Uhr Bitte melden Sie sich vorab telefo- Ausgabezeiten zubieten. Das Angebot reicht von Pflege sozialer Kontakte und entla- nisch unter 0 55 72 9 48 60 in der Mi. 14.30 – 15.30 Uhr Begleitung bei Arztbesuchen, Spa- sten bei Behördengängen. ziergängen und Einkäufen über Förderverein Altenhilfe und Verwaltung an. Sie übernehmen jedoch keine pfle- Pflege Ahnatal Kaufungen Baunataler-Schauenburger Betreuung im Vorfeld von Pflege, Besuchs- und Fahrdienst bis hin zu gerischen und hauswirtschaftlichen Ahnataler Tagespflege Begegnungsstätte Tafel e.V. Tätigkeiten oder die Betreuung von Weißes-Kreuz-Str. 4 Theodor-Heuss-Str. 15 Zierenberg Rembrandtstr. 6 einem Mahlzeitenbringdienst und Demenzerkrankten. Die Finanzierung Jeden letzten Freitag im Monat ab Tel. 0 56 05 8 02-15 20 Ev. Alten- und Pflegeheim 34225 Baunatal Freizeitangeboten. (9 €/Std.) kann über Gelder der Pfle- 12.00 Uhr Mo., Di. und Do. 12.00 Uhr Zierenberg Ausgabezeiten gekassen oder Eigenbeiträge der Anmeldung Tel. 0 56 09 8 07 57 00 Fahrdienst für immobile Menschen Falkenweg 11 Mo. und Mi. 13.30 – 16.00 Uhr Espenau Leistungsempfänger erfolgen. Anmeldung 1-2 Tage vorher 34289 Zierenberg Fr. 11.00 – 13.30 Uhr Nachbarschaftshilfe Espenau Tel. 0 56 06 51 85-0 Die Nachbarschaftshilfe ist während Für den Bereich: Hofgeismar und umliegende Gemeinden Bad Emstal Anmeldung und für weitere Informa- Tafel Hofgeismar der Dienststunden der Gemeinde- ASB Wohnen und Pflege Bad Lohfelden tionen wenden Sie sich bitte an un- (mit Ausgabestelle verwaltung zu erreichen. Kontakt über: Emstal GmbH ASB Mehrgenerationenhaus in sere Verwaltung. Bad Karlshafen) Im Ort 1 Tränkeweg 15 der Kulturhalle Ausgabestelle Hofgeismar 34314 Espenau Tel. 0 56 24 99 88 Mittagstisch für Jung und Alt Altstädter Pfarrhaus Tel. 0 56 73 99 93-20 Di., Mi. und Do. ab 12.00 Uhr Tafeln (Nebeneingang rechts) AltenBeratungsCentrum (ABC) Baunatal Anmeldung unter: 05 61 4 00 45 85- Obwohl es Lebensmittel genug gibt, Große Pfarrgasse 3 Fuldatal Im Loggenhagen 1 AWO-Begegnungsstätte 85 oder 9 51 87-50 haben nicht alle Menschen zu es- 34369 Hofgeismar Nachbarschaftsverein Fuldatal e.V. 34369 Hofgeismar Am Stadtpark 10b Speisepläne unter sen. Die Tafeln bemühen sich hier Ausgabezeiten: Am Rathaus 9 Tel. 0 56 71 92 51 16 Tel. 05 61 49 76 23 www.asb-mehrgenerationenhaus.de um einen Ausgleich. Sie verteilen Mo. 15.00 – 16.00 Uhr 34233 Fuldatal Mo – Fr 11.30 –13.15 Uhr qualitativ einwandfreie Nahrungs- Do. 15.00 – 16.00 Uhr Mo., Mi., Fr. 9.00 - 11.00 Uhr mittel, die ihnen von Geschäften Sa. ab 16.00 Uhr Brigitte Weiß Immenhausen Reinhardshagen kostenlos zur Verfügung gestellt wer- Tel. 05 61 98 18 10 70 Nachbarschaftshilfe Baunatal Deutsches Rotes Kreuz den, an Menschen mit einem gerin- Wolfhagen E-Mail: Immenhausen/ Holzhausen Ev. – Luth. Gertrudenstift e.V. Leipziger Str. 21 gen Einkommen. Die Abgabe der Burgstr. 35 [email protected] Gisela Walter Prinzenstraße 82 Jutta Wrobel Lebensmittel erfolgt kostenlos oder 34466 Wolfhagen Sudholzstr.12 34225 Baunatal Tel. 0 55 44 75 25 gegen einen geringen symbolischen Ausgabezeiten Hofgeismar 34376 Immenhausen-Holzhausen Tägliches Angebot um 12.00 Uhr 14tägig Do.12.00 Uhr, Betrag. Bitte bringen Sie beim ersten Mo. 14.30 – 16.00 Uhr „Aktivitäts-Paten“ Tel. 0 56 73 72 56 Anmeldung: 0 56 01 97 77 12 Gemeindehaus Besuch Einkommensnachweise mit. Do. 14.30 – 16.30 Uhr Ein Betreuungs- und Entlastungsan- E-Mail: [email protected]

32 33 32 33 Kaufungen den, Menschen, die ehrenamtlich Fuldabrück Nachbarschaftshilfe Kaufungen kranke und ältere Alleinstehende MSHD – Mobiler Sozialer Betreuung der Tel. 0 56 05 9 13 96 33 besuchen und pflegende Angehörige Hilfsdienst Fuldabrück Pflegegrade I - V Tel. Doris Bischoff 0 56 05 12 30 entlasten. Bitte sprechen Sie des- Habichtswald Str. 11 D E-Mail: nachbarschaftshilfe-kaufungen halb Ihre Gemeinde oder Ihren Pfar- 34277 Fuldabrück Tel. 0 56 1 4 68 13 @gmx.de rer vor Ort an. LEBENselbstbestimmt Reinhardshagen Hauswirtschaftliche Andrea Drebes Nachbarschaftshilfe Mittelstraße 42 Manuela Medek Unterstützung 34277 Fuldabrück Sie wird traditionell als pflegeergän- Amtsstr. 10 Tel. 05 61 50 34 44 56 Tel. 0 55 44 95 07 21 zende Hilfe im Alltag angeboten. Hierunter fallen Arbeiten wie z. B. Mobiler Sozialer Dienst Vellmar Reinigung der Wohnräume, Fenster Schauenburg (MSD) putzen, Wäsche waschen, Einkäufe Jung und Altgemeinsam e.V. Diakonisches Werk Region Kassel Falkensteinstrasse 1 und andere Besorgungen. Frommershäuser Str. 91 34270 Schauenburg Hauswirtschaftliche Dienste können 34246 Vellmar Telefon: 0561 9 82 50 23 Jörg Dreismann unter bestimmten Voraussetzungen, E-mail: Tel. 0 56 01 9 99 99 25 über den Entlastungsbetrag in An- spruch genommen werden. (Hin- [email protected] Ggf. Sprechzeiten: weis: Erklärung auf S. 59 unter Ent- Zierenberg 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr Mo. bis Fr. Seniorentauschbörse lastungsbetrag) Silvia Bayer Seniorenzeit Poststr. 20 Ahnatal Schöne Aussicht 15 34289 Zierenberg Mittendrin leben Werk-Hilfe e.V. 34246 Vellmar Tel. 0 56 06 51 91 18 Hilfen im Alltag Tel. 01 76 61 93 06 60 Leipziger Str. 86 E-Mail: [email protected] 34292 Ahnatal Jung hilft Alt – Alt hilft Söhrewald Tel. 0 56 09 8 08 55-38 Alltagsperlen Jung Gisela Nehring Baunatal Steinmal 3 Besuchsdienste Helfende Hände 34320 Söhrewald In fast allen Gemeinden im Land- Diakoniestation Baunatal Tel. 0 56 08 53 23 kreis Kassel engagieren sich, nicht Marktplatz 5-7 Weitere Anbieter können Sie beim nur auf Initiative der evangelischen 34225 Baunatal Pflegestützpunkt des Landkreises und katholischen Kirchengemein- Tel. 05 61 4 91 78 82 Kassel erfragen.

34 35 34 Haushaltshilfen / E-Mail: kassel.arbeitgeber@ Hofgeismar arbeitsagentur.de ATZ - Ambulantes 24 Stunden Pflege Bei der Vermittlung von Pflegekräf- Die Bundesagentur für Arbeit hat Therapiezentrum Hofgeismar ten aus dem Ausland hilft Ihnen die auf der Grundlage des geltenden - Ergotherapie & Physiotherapie Zentrale Auslands- und Fachver- Kabemühlenweg 16 Aufenthalts- und Arbeitsgenehmi- mittlung weiter. 34369 Hofgeismar gungsrechtes mit verschiedenen Ar- Tel. 0 56 71 7 79 93 00 beitsverwaltungen in den neuen EU- Bundesagentur für Arbeit Mitgliedsstaaten die Vermittlung von Zentrale Auslands- und Haushaltshilfen in private Haushalte Fachvermittlung mit Pflegebedürftigen vereinbart. Villemombler Str. 76 Staatsangehörige der EU-Mitglied- 53123 Bonn staaten, des Europäischen Wirt- Tel. 02 28 7 13 13 13 Zentrum für Physiotherapie schaftsraums und der Schweiz ge- E-Mail: [email protected] RehaSport in Hofgeismar; nießen Arbeitnehmerfreizügigkeit. ergotherapeutische Angebote für Sie können ohne besondere Ge- geriatrische Patienten, auch sind nehmigung in Deutschland arbeiten. Mobile Hilfsangebote Hausbesuche möglich Pflegefachkräfte mit anderen Staats- Kontakt über das Petrihaus angehörigkeiten – den sogenannten Ergotherapie Tel. 0 56 71 70 59 77 77 Drittstaaten – benötigen einen Auf- Ergotherapie ist eine Heilmaßnahme (Koordinationsbüro) enthaltstitel, der die Ausübung einer für kranke und/oder behinderte Men- Beschäftigung erlaubt. schen, die vom Haus- oder Facharzt In der Regel ist eine Zustimmung veranlasst werden muss, indem er der Bundesagentur für Arbeit erfor- eine Verordnung/Rezept ausstellt. derlich. Pflegekräfte aus Drittstaaten Sie hat die Erhaltung der Selbstän- Mobile Augenoptik können nach Deutschland kommen. digkeit im täglichen Leben und die Die Beratung, die Anpassung und Die Bundesagentur für Arbeit muss Vermeidung von Pflegebedürftigkeit die Abgabe von Sehhilfen erfolgt bei der Beschäftigung zustimmen. zum Ziel. Als „Mobile Ergotherapie“ Ihnen zu Hause – nach den gleichen kann diese Maßnahme auch zu Kriterien wie im Fachgeschäft. Die Hause stattfinden. Das hat den Vor- Erstattungspflicht der gesetzlichen teil, dass die örtlichen Gegebenhei- Krankenkassen besteht unabhängig Agentur für Arbeit Kassel ten in die Therapie miteinbezogen vom Ort der Versorgung. Sie sollten Arbeitgeber-Service werden können. Neben den nieder- jedoch vorher fragen, ob der Optiker Grüner Weg 46, 34111 Kassel gelassenen Ergotherapiepraxen zu Lasten der gesetzlichen Kran- Tel. 08 00 4 55 55 20 können Sie auch ansprechen kenkassen lieferungsberechtigt ist.

36 37 36 3. Hilfe und Pflege zu Hause

Mobiler Augenoptiker nen. Auch wenn durch das Pflege- bare körperliche und seelische Ent- Die Neue Sicht versicherungsgesetz in vielen Fällen lastung. Die nachfolgenden Leistun- Jürgen Hopp eine finanzielle Unterstützung mög- gen werden durch die Pflegedienste Brückenstr. 8 lich ist, werden die Familienmitglie- erbracht bzw. vermittelt, wenn sie 34369 Hofgeismar der mit ihren Problemen, die nicht diese nicht selbst erbringen können: Tel. 0 56 75 25 19 77 7 Mobil: 0171 5 38 76 49 direkt mit der Körperpflege zusam- E-Mail: [email protected] menhängen, oft allein gelassen. In den Gesprächskreisen für pflegende Grundpflege wie z. B. Körperpfle- ge (Waschen, Duschen, Baden), Angehörige bietet sich ihnen die An- und Auskleiden Unsere zentrale Information verbindet Möglichkeit zum Erfahrungsaus- Sie mit unseren Ambulanzen und Behandlungspflege wie z.B. Kliniken in Bad Emstal und Hofgeismar. Mobile Hörberatung tausch. Hier kommen Tipps, Rat- Es besteht die Möglichkeit, dass Sie Injektionen, Verbandswechsel, Tel. 05624 - 60 - 0 schläge und Unterstützung aus der sich auch zu Hause einem Hörtest Blutdruckmessung entsprechend Gruppe – von Gleichgesinnten. Sie unterziehen und beraten lassen kön- der ärztlichen Verordnung nen. erfahren bei den Beratungsstellen Hess Hören – für Ältere (S. 6), den ambulanten Hausbesuchsservice Pflegediensten (S. 40) oder über die Kostenlose Service-Nummer: Kirchengemeinden der einzelnen Hauswirtschaftshilfe wie z.B. Wohnungsreinigung, Spülen, 08 00 1 54 63 00 Kommunen die Angebote in Ihrer Waschen www.hess-hoeren.de Nähe.

Ergänzende Dienste wie z. B. Gesprächskreise für Essen auf Rädern, Hausnotruf pflegende Angehörige Diese Dienste werden von den freien Der überwiegende Teil älterer pfle- Pflegedienste Wohlfahrtsverbänden und auch von gebedürftiger Menschen lebt zu Die ambulanten Pflegedienste er- privaten Anbietern erbracht. Wichtig ist, dass der Dienst einen Versor- Hause und wird von Angehörigen möglichen das Verbleiben in der ei- gungsvertrag mit der Pflegekasse versorgt. Sie übernehmen diese Auf- genen Wohnung und ein möglichst hat. Die folgenden Pflegedienste gabe gern, obwohl ihnen zu Beginn selbständiges Leben in der gewohn- haben diesen Vertrag. Alle sind im einer Pflege oft nicht klar ist, welche ten Umgebung auch bei Krankheit Umkreis von 15 km tätig. Nachfol- körperlichen und psychischen Bela- und Pflegebedürftigkeit. Sie bedeu- gend sind nur die Hauptsitze aufge- stungen damit verbunden sein kön- ten für die Angehörigen eine spür- führt:

38 39 39 Ambulante Pflegedienste im Landkreis Kassel (Stand April 2020) 3. Hilfe und Pflege zu Hause

Ort PLZ Name der Einrichtung Straße Telefon Ahnatal 34292 G & G Pflegedienst GmbH Hauptstraße 23 05609 80 75 00 Immenhausen 34376 ASB LV Hessen e.V. Untere Bahnhofstr. 11 05673 99 79 50 Ahnatal 34292 Sozialstation der Gemeinde Ahnatal Wilhelmthaler Straße 3 05609 62 81 61 Kaufungen 34260 APA med Walburger Str. 9 05605 9 29 28 66 Bad Emstal 34308 Pflegedienst Bad Emstal Im Tor 14 05625 9 97 99 40 Kaufungen 34260 Lanos Care Kaufungen Bahnhofstr. 1a 05605 92 99 31 Bad Karlshafen 34385 Pro Senior GmbH Niederau 15 05672 9 22 93 84 Kaufungen 34260 prolivo Pflegedienst GmbH Leipzigerstraße 484 05605 61 34 Baunatal 34225 Pflegedienst in Baunatal Birkenallee 98 0561 49 94 79 97 Kaufungen 34260 Zweckverband Sozialstation Theodor-Heuss-Str. 15 05605 9 39 45 40 Baunatal 34225 AMP Ambulante Mobile Pflege Stettiner Str. 11 05601 92 17 90 Liebenau 34396 Wohlfühlintensivpflege GmbH Thieplatz 6 05676 9 21 28 01 Baunatal 34225 Domus Sozialpflegedienst Marktplatz 1A 0561 22 07 35 10 Liebenau 34396 Pflege zu Hause Heike Bringmann KG Buttenstraße 17 05676 92 53 64 Breuna 34479 AKTIV - Mobiles Pflegeteam Lerchenweg 1 05693 91 86 05 Lohfelden 34253 Ambulante Pflege Waldauer Weg 60 0561 56 03 06 12 Calden 34379 BST - Ambulanter Pflegedienst Diemelweg 10 05674 92 51 24 Lohfelden 34253 Alcura 24 Ambulantes Pflegeteam Kirchweg 14 0176 72 56 63 55 Espenau 34314 ESPE - Pflegeteam Weimarer Weg 17 05673 99 53 21 Lohfelden 34253 DIE BETREUER Auf der Gebinne 18 0561 9 70 19 98 Espenau 34314 Pflegeteam Vital GmbH Weimarer Weg 49 05673 91 36 37 Lohfelden 34253 Grubschat Ambulante Pflege GmbH Am Stadion 2 0561 9 70 28 88 Fuldabrück 34277 Pflegeteam Plura Am Bürgerhaus 2 0561 50 33 37 91 Lohfelden 34253 Krankenbetreuung MEDICUS Söhrestr. 43 a 0561 87 04 55 91 Fuldabrück 34277 Ambulanter Pflegedienst Parkstraße 9 0561 5 79 85 85 Naumburg 34311 Caritas Sozialstation Elbener Pfad 4 05625 3 79 92 75 Fuldabrück 34277 Sozialstation der Gemeinde Fuldabrück Am Rathaus 2 05665 94 63 15 Niestetal 34266 G & S ambulantes Pflege- u. Betreuungsteam mit Herz Dorfstraße 14 0561 5 29 69 86 Fuldabrück 34277 Pflegedienst Vivantus Steinbreite 18 0561 5 85 87 78 Niestetal 34266 PCK Ambulante Pflege GmbH Am Wackelstein 12 0561 8 70 60 87 Fuldatal 34233 Pflegedienst Patricia König GmbH Veckerhagener Straße 104 0561 40 09 86 64 Niestetal 34266 RR Kasseler Pflegedienst Ysenburgstr. 21 0561 50 61 01 70 Fuldatal 34233 Pflegedienst Märchenmühle GmbH Niedervellmarsche Str. 3 0561 98 15 20 Reinhardshagen 34359 Ambulante Pflege Hans-D. Linke Mündener Str. 27 A 05544 91 21 61 Fuldatal 34233 Pflegeteam Chassalla Veckerhagener Str. 64 0561 83 09 94 61 Schauenburg 34270 APS Ambulanter Pflegedienst Schauenburg Amters Hof 3 05601 9 32 39 Fuldatal 34233 Mobile Kranken- u. Seniorenpflege König Veckerhagener Str. 104 0561 9 84 59 11 Schauenburg 34270 Pflege Oase Schauenburg Korbacher Str. 38 05601 9 69 22 24 Fuldatal 34233 Mobile Alten- und Krankenbetreuung Kasseler Str. 48 0561 81 53 27 Schauenburg 34270 Ihr Pflegeteam Wahlgemeinde 24 05601 56 39 Grebenstein 34393 Mobile Pflege Marktstr. 22 05674 92 27 02 Trendelburg 34388 Stadt Trendelburg Zur Abgunst 1 05675 7 21 48 86 Habichtswald 34317 Heimbeatmung & Intensivpflege Reich Wolfhager Str. 60 05606 53 04 86 Vellmar 34246 Pflegeteam am Park Rheinstahlring 3b 0561 81 68 77 30 Habichtswald 34317 ASB LV Hessen e.V. Oderweg 9 05606 5 99 02 00 Vellmar 34246 Ambulanter Pflegedienst Kasseler Str. 8 0561 8 61 61 71 Helsa 34298 Ambulanter Intensivpflegedienst Lossetal GmbH Fröbelstr. 1 05605 9 29 79 50 Vellmar 34246 Ambulante Krankenpflege Frommershäuser Str. 57 0561 82 26 33 Helsa 34298 Diakoniestation Helsa Alte Berliner Str. 2 0561 1 09 91 30 Vellmar 34246 Sozialstation Lüneburger Str. 10 0561 8 20 07 43 Hofgeismar 34369 Ihr ambulanter Pflegedienst Sofia Huchel & Team Brunnenstr. 21 05671 8 86 91 12 Wesertal 34399 Häusliche Krankenpflege Wahlsburg e. V. Mühlenstr. 5 05572 9 99 87 01 Hofgeismar 34369 DRK Pflegedienst Hofgeismar Steinweg 20 05671 99 66 70 Wesertal 34399 Ambulanter Pflegedienst Oberweser In der Laake 2 05572 92 18 87 Hofgeismar 34369 LebenDaheim Ambulanter Pflegedienst Bahnhofstr. 22a 05671 7661570 Wesertal 34399 Häusliche Krankenpflege Oberweser e.V. Alte Schule 2 05574 94 48 15 Hofgeismar 34369 AHDO Ambulanter Hauspflegedienst Bahnhofstr. 10 05671 92 02 45 Wolfhagen 34466 aiutanda Kassel GmbH Kurfürstenstr. 47 /1. OG rechts 05692 99 77 20 Hofgeismar 34369 Ambulante Kranken- und Altenpflege Bergstr. 23 05671 5 06 92 Wolfhagen 34466 Ambulantes Pflege & Betreuungsteam Sonnenblume Mittelstr. 12 0177 5 09 78 41 Hofgeismar 34369 Diakoniestation im Ev. Kirchenkreis Hofgeismar Bahnhofstr. 29 05671 5 04 05 Wolfhagen 34466 Sozialpflegedienst Karlstr. 23 05692 81 18 Hofgeismar 34369 Pflege, Hilfe & Betreuung e.V. Bahnhofstr. 1 05671 77 99 50 Zierenberg 34289 Betreuungs-Pflegedienst Schutzengel GbR Vor Brakens Höhe 4 05606 5 33 45 31 Immenhausen 34376 Pro Agila Robert-Koch-Str. 9 05673 92 92 80 Zierenberg 34289 Mobiler Krankenpflegedienst Marktplatz 9 05606 54 23 Immenhausen 34376 Ambulanter Pflegedienst Lindenstr. 2a 05674 63 00

40 41 40 41

Anzeige

Pflegeheim für Langzeit-, Kurzzeit- und Tagespflege

Versorgung rund um die Uhr

Aufgrund der demographischen Entwicklung der Be- telefon, ein hausinterner Betreuungsdienst für die täg- völkerung widmet sich die Philippstiftung Immenhausen lichen Bedürfnisse sowie Gemeinschaftsräume zum bereits seit 1999 zusätzlich dem Bereich der Altenhil- gemeinsamen Austausch im Angebot. Eine tägliche fe. Speisenversorgung wird individuell angeboten. Im ersten Schritt wurde eine Wohnanlage „Betreutes Wohnen“ mit 44 Wohnungen errichtet. Im zweiten Schritt wurde im 2004 fertig gestellten Pfle-

Hier kann sowohl der rüstige Ruheständler als auch geheim die Beibehaltung der größtmöglichen Lebens- der betreuungs- bzw. hilfebedürftige ältere Mensch im und Wohnnormalität mit den Vorteilen der eigenen

Laufe des dritten Lebensabschnittes entsprechend Wohnung sowie den Pflege- und Betreuungsmöglich- seines individuellen Versorgungsbedarfs betreut wer- keiten eines Heimes verbunden. Das Haus verfügt den. Hierfür befindet sich für die Bewohner ein Notruf- über eine qualitativ äußerst hochwertige Ausstattung, wobei die Bewohner ausschließlich im Einzelzimmer

mit eigenem Bad wohnen und eine „Rund um die Uhr Versorgung „ von Bewohnern aller Pflegekassen ge-

währleistet ist. Die Betreuung erfolgt in kleinen Wohn- Wir bieten unseren Bewohnern:

gruppen mit hohem Fachkräfteanteil, wobei ein stän- • Unterbringung ausschließlich in Einbettzimmern mit eigenem Bad diges Angebot von Musiktherapie, Seniorengymnastik, • „Rund um die Uhr Versorgung“ von Bewohnern aller Pflegegrade Spielkreisen und neu entstanden, ein Therapiegar- • Kleine Wohngruppen ten…, für Abwechslung sorgt. Wir bieten zusätzlich für • Ständige Angebote tagesstrukturierender Maßnahmen (wie z. B. Seniorengymnastik, Angehörige der Bewohner, Besucherzimmer an. Un- Spielkreisen,etc.) sere Einrichtungen sind 300 Meter vom Stadtzentrum • Besucherzimmer für Angehörige Immenhausen gelegen. • 300 Meter vom Stadtzentrum Immenhausen gelegen 40 Plätze Langzeitpflege Nähere Informationen erhalten Sie unter der neben- stehenden Adresse. 8 Plätze Kurzzeitpflege 20 Plätze Tagespflege

Informationen erhalten Sie unter der genannten Adresse unten

Informationen erhalten Sie bei: Geschäftsführung 0 56 73 / 501-1161 Philippstiftung Pflege - Service gGmbH Heimleitung 0 56 73 / 501-3151

Seniorenpflegeheim Pflegedienstleitung 0 56 73 / 501-5681 Robert-Koch-Str. 3 Terminierung Kurzzeitpflege 0 56 73 / 501-5680 34376 Immenhausen Terminierung Tagespflege 0 56 73 / 501-5695

42 43 42 43

4. Angebote für Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen

Beratungsstellen und terung und gibt Kraft für die weitere mes Angebot des Diakonischen amtliche Helfer den Menschen mit E-Mail: Unterstützung; in bürokratischen An- Pflege. Die Kosten für diese zusätz- Werkes Region Kassel und der Stadt Demenz und entlasten so die Ange- [email protected] gelegenheiten, bei Antragstellung, Betreuungsleistungen liche Betreuung werden von den Vellmar. hörigen. Mo. – Do. 8.00 – 16.30 Uhr beim Einlegen von Widerspruch. Der größte Teil der altersverwirrten Pflegekassen bis zu einem Betrag Gisela Mötzing Ansprechpartnerin für Für den Bereich: Bad Karlshafen, Beratung; in belastenden Lebenssi- Menschen lebt zu Hause und wird von 125 € im Monat übernommen Diakonisches Werk Region Kassel Freiraum Vellmar Trendelburg tuationen, bei Einsamkeit oder Trau- von Familienmitgliedern versorgt. (siehe „Entlastungsbetrag“, S. 59) Mobil: 0152 21 72 58 00 Gisela Mötzing er, bei Belastungen in der Pflege, Das bedeutet für die Angehörigen bei Konfliktsituationen in der Familie gisela.moetzing@dw-region-kas- (Dipl. Sozialwirtin, Angebote: häufig eine jahrelange und aufop- Demenzstelle BARKE – Informa- sel.de päd. Mitarbeiterin) Betreuung von Menschen mit De- fernde „rund um die Uhr“ Betreuung tion, Beratung und unterstützen- Diakonisches Werk Region Kassel menz zur Entlastung der Angehöri- Zentrum für Demenz und ist nicht nur eine körperliche, de Betreuung für Menschen mit Mobil: 0152/21725800 gen, Beratung und Information der Das Zentrum für Demenz berät Men- sondern auch eine psychische Be- Demenz und deren Angehörige Angebote: gisela.moetzing@dw-region-kas- Angehörigen schen, die an Demenz erkrankt sind lastung, unter der sie Gefahr laufen, Sophie-Henschel-Weg 2 Kostenlose Beratung jeden Do 14.00 sel.de möglicherweise selbst zu erkranken. und deren Angehörige. Frau Martina Buntins, – 16.00 Uhr oder nach vereinbartem Seniorenberatung und Information; zum Krankheitsbild De- Durch professionelle ambulante Un- Tel. 0 56 05 94 53 20 Termin. Ort: Gemeindehaus der Kir- Zentrum für Demenz menz, zum möglichen Krankheits- terstützung können sie jedoch zur E-Mail: [email protected] chengemeinde Frommershausen, Diakonisches Werk verlauf, zu den Leistungen der Pfle- Erhaltung ihrer eigenen Gesundheit Mo., Mi. und Do. 9.00 – 17.00 Uhr Frommershäuser Str. 91. Hausbe- ZEDA Zentrum für Menschen mit Region Kassel gekassen, zu Patientenverfügung, und zu ihrer Entlastung beitragen. Für den Bereich: Baunatal, Fuldab- suche nach Absprache möglich. Demenz und Angehörige Seniorenberatungsstelle Vorsorgevollmacht und Betreuungs- Der Landkreis Kassel hat deshalb in rück, Helsa, Kaufungen, Lohfelden, Angehörigengesprächskreis Beglei- Tgl. 10.00 – 12.00 Uhr Schützeberger Straße 12 recht Kooperation mit den Gemeinden Nieste, Niestetal, Schauenburg, tung/Anleitung: Gisela Mötzing außer Mittwoch 34466 Wolfhagen Entlastung: und ambulanten und stationären Söhrewald Jeden 3. Do. im Monat von Tel.: 05 61 2 14 14 Tel. 0 56 92 9 97 46-326 Unterstützung für pflegende Ange- Pflegeeinrichtungen ein Angebot ins hörige, Entlastungsmöglichkeiten 14.30 – 16.00 Uhr [email protected] E-Mail: seniorenberatung.wolfha- Leben gerufen, das in diese als be- aufzeigen, Schulung für Ehrenamtli- Angebote: Ort: Gemeindehaus der Kirchenge- [email protected] lastend erlebte Situation eingreifen Di. von 10.00 – 12.00 Uhr Demenz- meinde Frommershausen, From- che für stundenweise häusliche Be- www.dw-region-kassel.de treuung, Betreuung in Gruppen im kann. Qualifizierte, halbehrenamtli- beratung im Wechsel in Baunatal, mershäuser Str. 91. für die Städte und Gemeinden Bad Café Zeitlos in Habichtswald Ehlen che Kräfte besuchen die Betroffenen Fuldabrück, Helsa, Lohfelden, Nie- Gruppen für Betroffene: BARKE Weserregion – Emstal, Breuna, Naumburg, Wolf- und Bad Emstal Sand zu Hause. Dadurch bekommen die ste, Niestetal, Schauenburg oder Von 14.30 – 17.30 Uhr findet jeden Unterstützende Betreuung und hagen und Zierenberg. Endlich wieder tanzen: Angehörigen die Möglichkeit, für ei- Do. dort eine gesellige und aktivie- Söhrewald Beratung für Menschen mit Es finden monatl. Tanzveranstaltun- nen bestimmten Zeitraum ihren ei- Angehörigengruppe Monatliche in rende Betreuungsgruppe für Men- Demenz und deren Angehörige gen für Menschen mit und ohne genen Interessen nachzugehen. Baunatal und Kaufungen. Eine tele- schen mit Demenz statt. Dr. Ebel Fachklinik CAROLINUM Angebote: Handicap in die Wolfhager Stadthal- Auch der Besuch einer Betreuungs- fonische Anmeldung ist erforderlich. Mündener Str. 9-13 Seniorenberatung; berät Seniorinnen/ le statt. Termine bitte erfragen. gruppe für die Demenzerkrankten Wöchentliche Betreuungsgruppe 34385 Bad Karlshafen Senioren und Angehörige zu allen Das Beratungsangebot ist kostenfrei schafft den Familienmitgliedern Ent- für Menschen mit Demenz in Bau- Helferagentur Freiraum Vellmar Anke Baumgarten Fragen des Älterwerdens. und vertraulich. lastung. Die Möglichkeit, sich in natal. Zusätzlich bietet die Helferagentur Tel. 0 56 72 18 16 33 Information, zur Pflegeversicherung, Hausbesuche sind möglich, auch einer Angehörigengruppe mit ande- Entlastung für betreuende Angehö- René Schleifenbaum zur Patientenverfügung und Vorsor- Vorträge zu Hilfen im Alter. ren Pflegenden über ihre Erfahrun- Freiraum Vellmar rige an: Bis zu drei Stunden in der Tel. 0 56 72 18 16 52 gevollmacht, zur Wohnraumanpas- Kontakt: gen auszutauschen, schafft Erleich- Freiraum Vellmar ist ein gemeinsa- Woche betreuen geschulte ehren- (mit Anrufbeantworter) sung, zu vorhandenen Hilfen vor Ort. siehe Seniorenberatungsstelle

44 45 44 45 4. Angebote für Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen

Zentrum für Demenz im ABC über ambulante psychiatrische Pfle- betreuter Gemeinschaft Im Loggenhagen 1 ge ausgestellt. Nach Terminverein- Dürerstraße 18 34369 Hofgeismar barung erfolgt ein Hausbesuch und 34225 Baunatal Anika Crema die passenden pflegerischen Maß- Koordinatorin Frau Schwalm nahmen werden gemeinsam be- Tel. 0 56 71 92 51 17 Mobil: 0175 5 72 37 46 E-Mail: altenberatungscentrum@t- sprochen. Diese werden mit dem behandelnden Arzt abgestimmt. online.de Mitglied in der Eine ambulante psychiatrische Pfle- Mi. und Fr. 10.00 – 12.00 Uhr ge kann bis zu 16 Wochen verordnet Für den Bereich Ahnatal, Calden, werden. Die Krankenkasse über- Calden Espenau, Fuldatal, Grebenstein, nimmt als Regelleistung die Kosten Mittendrin leben Werk-Hilfe e.V. Hofgeismar, Immenhausen, Liebenau für die Betreuung. Voraussetzung Wohnen im Park dafür ist eine ärztliche Verordnung. Hegerweg 16 Angebote: 34379 Calden - Café Zeitlos - Betreuung für Men- Vitos ambulanter psychiatri- Tel. 0 56 74 2 15 41 03 schen mit Demenz in Immenhau- scher Pflegedienst Kurhessen sen jeden Mi. von 14.00 – 17.00 Rita Hahn Espenau Alten- und Pflegeheim Hahn Uhr Tel. 0 56 24 60-10 99 9 Mittendrin leben Werk-Hilfe e.V. Ruhe. Pflege. Entspannung. - Tanzangebot „Komm, lass uns tan- E-Mail: [email protected] zen…“ einmal im Monat am zwei- Soziales Zentrum „Neue Mitte“ Bergstraße 48 - 54 · 34311 Naumburg OT Elbenberg ten Mi. von 15.00 bis 16.00 Uhr im Demenz Informationen Goethestr. 5 Telefon 05625 / 890 · Telefax 05625 / 999 599 34314 Espenau Festsaal des Cafés Gesundbrun- Weitere Informationen zum Thema [email protected] · www.pflegeheim-hahn.de nen in Hofgeismar Demenz erhalten Sie auch über das Tel. 0 56 73 9 95 71-10 Anfrage/ Anmeldung bitte jeweils Alzheimer-Telefon unter Tel. 0 56 71 92 51 17 Mo. – Do. 9.00 - 18.00 Uhr und Fr. Fuldatal Vitos ambulante psychiatrische von 9.00 - 15.00 Uhr Wohngemeinschaft Pflegedienst Kurhessen Tel. 030 2 59 37 95 14, oder Hotline: 01803 17 10 17. Wohnoase Märchenmühle betreut Menschen mit psychischen Niedervellmarsche Str. 31 A Erkrankungen in ihrem häuslichen Wohngemeinschaften 34233 Fuldatal Umfeld. Nach einem Klinikaufenthalt Tel. 05 61 98 15 20 wenn die Klienten noch nicht wieder für Menschen mit demen- fit für den Alltag sind. Der behan- delnde Arzt muss die ambulante zieller Symptomatik Weitere Informationen zum Thema psychiatrische Pflege verordnen. erhalten Sie auch bei den Bera- Durch den behandelnden Haus- Baunatal tungsstellen für Ältere (S. 6) und dem oder Facharzt wird eine Verordnung WIG Baunatal – Wohnen in Pflegestützpunkt (S. 9).

46 47 5. Pflegeangebote in Einrichtungen

Kurzzeitpflege übergehend nicht sichergestellt ist, z. behandlung zu Hause noch nicht zu- Kurzzeitpflege ist eine zeitlich be- B. wenn pflegende Angehörige krank rechtkommt. Sie verschafft pflegen- grenzte begrenzte vollstationäre Ver- werden, Urlaub machen oder aus an- den Angehörigen die nötige Erho- sorgung von Pflegebedürftigen. Die- deren Gründen ausfallen. Kurzzeit- lungsphase (siehe „Leistungen der ses Angebot richtet sich vor allem an pflege ist dann sinnvoll, wenn ein/e Pflegekasse/ Leistungen bei Verhin- diejenigen, deren Versorgung vor- Patient/in nach einer Krankenhaus- derung der Pflegeperson“, S. 59). Wir teilen schon Kurzzeit-Pflegeeinrichtungen im Landkreis Kassel (Stand April 2020) Ort PLZ Name der Einrichtung Straße Telefon Ahnatal 34292 Ev. Altenhilfezentrum Ahnatal Casselbreite 5 05609 80 36 0 Ahnatal 34292 Pflegewohnhaus Ahnataler Hausg. Im Kreuzfeld 11 05609 80 77 90 seit 1959. Bad Emstal 34308 Wohnen und Pflegen Bad Emstal GmbH Tränkeweg 15 0561 511891 41 Bad Karlshafen 34385 Seniorenwohnsitz Carolinum Mündener Str. 9-13 05672 18 16 66 Baunatal 34225 AWO Altenzentrum Baunatal Am Goldacker 4 0561 9 49 60 Baunatal 34225 Altenpflegheim Ev. Luth. Gertrudenstift e.V. Prinzenstr. 82 0561 97 77 0 Baunatal 34225 Wohnpflegeheim Phase F Teil C Prinzenstr. 84 05601 97 77 0 Baunatal 34225 ASB Wohnen und Pflege Lohfelden GmbH Zum Bahnhof 26 05665 4 06 10 Calden 34379 Seniorenzentrum MENetatis Calden Flugplatzstr. 12 05674 9 23 02 0 Fuldabrück 34277 AWO - Altenzentrum Fuldabrück Guntershäuser Strasse 10 05665 4 07 87 0 Fuldatal 34233 BeneVit Pflege in Hessen GmbH Bruchstr. 4 0561 5 10 59 10 Wir sind schon lange weltweit vernetzt Fuldatal 34233 PflegeZentrum MärchenMühle Kurfürstenstr. 18 0561 98 14 80 und teilen Ideen und Wissen mit lo k al e n Grebenstein 34393 Vitalis Senioren-Zentrum Rheinhardswald Hofgeismarer Str. 12 05674 2 20 80 Partnern. Damit arme und ausgegrenzte Habichtswald 34317 Haus Habichtswald Knöß GbR Blumensteiner Straße 30 05606 5 30 80 0 Menschen in Würde leben können. Habichtswald 34317 Senioren-Residenz-Reich Wolfhager Str. 60 05606 53172 83 Helsa 34298 Senioren- u. Therapiezentrum Helsa GmbH Fröbelstr. 6 05605 80 80 Helsa 34298 Senioren- u. Therapiezentrum Demenzbereich Fröbelstr. 6 05605 80 80 Helsa 34298 Seniorenzentrum Waldhof Waldhof 53 05602 9 38 20 Hofgeismar 34369 Forsthaus Bensdorf (Junge Körperbehinderte) Birkenweg 9 05671 4 00 99

48 49 49 5. Pflegeangebote in Einrichtungen

Hofgeismar 34369 Ev. Alten- und Pflegeheim Theodor-Weiß-Haus Brunnenstr. 25 05671 88 21 90 Tagespflege möglich, den Pflegebedürftigen täg- wird in der Regel von montags bis Hofgeismar 34369 Ev. Alten- und Pflegeheim Else-Steinbrecher-Haus Kabemühlenweg 14 05671 88 21 90 Tagespflege ist ein ergänzendes An- lich oder auch nur an bestimmten Ta- freitags von 8.00 Uhr bis 16.30 Uhr Hofgeismar 34369 Ev. Alten- und Pflegeheim Neues Brunnenhaus Kabemühlenweg 16 05671 88 21 90 gebot zur ambulanten Pflege. Sie ist gen der Woche in einer Tagespflege- angeboten und bietet Essensversor- einrichtung versorgen zu lassen. gung, pflegerisch-aktivierende Be- Hofgeismar 34369 Ev. Alten- und Pflegeheim "Albert-Klingender-Haus" Kabemühlenweg 18 05671 88 21 91 für Menschen vorgesehen, die von ambulanten Diensten, von der eige- Ebenso können Seniorinnen und Se- treuung und Kontaktmöglichkeiten. Hofgeismar 34369 Ev. Alten- und Pflegeheim Schloß Beberbeck Oberhof 1 05671 88 21 91 nen Familie oder Privatpersonen ver- nioren das Angebot in Anspruch neh- Die Tagesgäste werden auf Wunsch Immenhausen 34376 Haus der Betreuung und Pflege Buttlarhof Am Bahnhof 5 05673 50 54 0 sorgt werden. Wenn pflegende An- men, um in Gesellschaft zu sein und morgens von einem Fahrdienst zu Immenhausen 34376 Philippstift. Immenhausen Wohnpflege Phase F Echterstrasse 2 05673 50 11 63 gehörige berufstätig sind oder sie Betreuungs – als auch Pflegeleistun- Hause abgeholt und abends wieder nach Hause gebracht (Finanzierung Immenhausen 34376 Philippstiftung Pflege Service gGmbH Robert-Koch-Weg 3 05673 50 11 63 eine Entlastung benötigen, ist es gen nutzen zu können. Tagespflege siehe S. 61). Kaufungen 34260 DRK Altenpflegeheim Kaufungen Sophie-Henschel-Weg 11 05605 94 52 01 (Stand April 2020) Kaufungen 34260 Senioren-Pflege- u. Begegnungsstätte GmbH Ziegeleiweg 1 05605 9 46 60 Tagespflegeeinrichtungen im Landkreis Kassel Lohfelden 34253 Arbeiter-Samariter-Bund Wohnen und Pflege Quellenweg 60 0561 51 18 90 Ort PLZ Name der Einrichtung Straße Telefon Naumburg 34311 Alten- und Pflegeheim Hahn Bergstr. 48-54 05625 8 90 Ahnatal 34292 Ev. Altenhilfezentrum Ahnatal Casselbreite 5 05609 80 36 0 Naumburg 34311 Seniorenwohn- und Pflegez. "Haus am See" Elbener Pfad 4a 05625 92 14 40 Ahnatal 34292 Ahnataler Tagespflege im Weissen Kreuz Weisses-Kreuz-Strasse 4 05609 8 07 57 00 Niestetal 34266 Haus Sandershausen Am Wackelstein 3 0561 7 66 84 60 Bad Emstal 34308 ASB Wohnen und Pflege Bad Emstal GmbH Tränkeweg 15 05624 99 88 Niestetal 34266 AWO Seniorenzentrum Niestetal Karl-Marx-Str. 29 0561 70 345 50 Bad Karlshafen 34385 ascleonCare Tagespflege am Schlösschen Am Fahlenberg 2 0561 76 68 55 10 Reinhardshagen 34359 Seniorenpflegeheim Kaiserhof Untere Kasseler Str. 3 05544 73 30 Baunatal 34225 ASB Tagespflege Baunatal Am Erlenbach 7 0561 58 52 92 20 Schauenburg 34270 Haus Elgershausen Udo-Fischer-Str. 1 05601 96 86 70 Söhrewald 34320 Alten- und Pflegeheim Seniorenheimat Langeleben Am Kasselberg 5 05608 15 25 Baunatal 34225 AWO-solitäre Tagespflege Am Stadtpark 10 0561 94 99 03 87 Trendelburg 34388 Privates Seniorenpflegeheim Landgraf Carl Landgraf-Carl-Weg 2 05675 72 25 90 Baunatal 34225 APH Ev. Luth.Gertrudenstift e.V. Prinzenstra. 82 05601 97 77 28 Trendelburg 34388 Privates Seniorenpflegeheim "Schloss Stammen" Schloßstr. 27 05675 2 79 Baunatal 34225 AMP Tagespflege Stettiner Str. 11 05601 9 29 00 70 Vellmar 34246 Haus Mühlenhof Vellmar In der Aue 27 0561 49181 100 Calden 34379 Tagespflege Schachter Str. 18 05674 92 31 50 Vellmar 34246 Seniorenresidenz Haus Vellmar Rembrandtweg 2 0561 8 29 60 Fuldabrück 34277 AWO Altenzentrum Fuldabrück Guntershäuserstr. 10 05665 4 07 87 0 Wesertal 34399 Ev. Altenhilfezentrum Lippoldsberg Brauhausstr. 5 - 7 05572 9 48 60 Fuldatal 34233 Aktiv durch's Jahr Tagespflege B & K Fuldatal Friedrichstr. 4a 0561 8 79 49 90 Wolfhagen 34466 Haus Phönix am Teichberg Eichenstrasse 43 05692 9 97 73 0 Fuldatal 34233 Tagespflege Märchenmühle Veckerhagener Str. 27 0561 8 16 96 51 Wolfhagen 34466 Seniorenzentrum Wolfhagen Karlstr. 18 05693 99 65 0 Fuldatal 34233 Tagespflege König Veckerhagener Straße 104 0561 40 09 86 66 Zierenberg 34289 Alten- und Pflegeheim Haus Abendfrieden Bärenbergstraße 3 05606 80 83 Helsa 34298 Senioren- und Therapiezentrum Helsa Fröbelstr. 6 05605 80 80 Zierenberg 34289 Ev. Altenhilfe Gesundbrunnen Zierenberg Falkenweg 11 05606 51 85 0 Hofgeismar 34369 Tagespflege Ochs Bahnhofstraße 10 05671 50 04 84 Zierenberg 34289 Seniorenzentrum Viadukt Kasseler Str. 46 05606 10 67 Hofgeismar 34369 Tagespflege am Gesundbrunnen Kabemühlenweg 16 05671 88 21 91 Zierenberg 34289 Bergpark-Residenz GmbH Ludwig-Müller-Strasse 1 - 3 05606 53082313 Hofgeismar 34369 Tagespflege im Petrihaus Pfeffergasse 1 05671 7 79 95 0

50 51 50 51 Anzeige

Tagsüber bestens versorgt und abends wieder zu Hause – fünf Angebote in Stadt und Landkreis Kassel Vor rund zwanzig Jahren entstanden die ersten Tagespflegeein- zunehmen.“, sagt Renald Lilge, Mitarbeiter der „Tagespflege am richtungen für ältere Menschen in Deutschland – ein Angebot, das Gesundbrunnen“ in Hofgeismar. Seit 17 Jahren arbeitet er schon sich speziell an diejenigen richtet, die zwar noch zu Hause wohnen in der Einrichtung, die im vergangenen Jahr 20-jähriges Jubiläum können, tagsüber aber Hilfe und Unterstützung brauchen. Mittler- feierte. In Hofgeismar werden insgesamt 80 Menschen tagsüber weile gibt es etwa 4.500 Tagespflegeeinrichtungen in ganz betreut und versorgt. Deutschland, mit insgesamt rund 62.000 Plätzen. Ob für mehrere Tage in der Woche oder nur für einen – die Tages- Die Ev. Altenhilfe Gesundbrunnen unterhält in ihren fünf Altenhilfe- pflege steht jedem offen, der Pflegeleistungen beanspruchen zentren in Stadt und Landkreis Kassel Tagespflegereinrichtungen kann. In vielen Fällen reichen die Mittel der Pflegeversicherung so- - von Wesertal-Lippoldsberg über Hofgeismar, von Zierenberg gar aus, um einen Großteil der Kosten zu decken. Auskunft dazu über Ahnatal-Heckershausen bis Kassel-Wilhelmshöhe. erhält man bei entsprechenden Beratungsstellen, die Mitarbeiter- innen und Mitarbeiter der Tagespflege beraten und unterstützen Ein gutes Angebot aber auch. „Wenn ich unsere Gäste frage, warum sie in die Tagespflege kom- Tagespflege vor Ort men, ist die häufigste Antwort, sie kämen so aus der Einsamkeit heraus. Sie genießen es, wieder am gesellschaftlichen Leben teil- Ein eigener Fahrdienst holt die Gäste morgens ab und bringt sie auch nachmittags wieder nach Hause. Tagsüber sind sie so gut versorgt, bekommen pflegerische Unterstützung, wenn sie sie be- nötigen und haben die Möglichkeit, an den vielfältigen Aktivitäten teilzunehmen, die Tagespflegeeinrichtungen organisieren – ob Singnachmittage, Ausflüge, künstlerisches Gestalten oder hand- werkliche Projekte. Auch die gewohnten Ruhephasen sind möglich. Manche kommen nur einmal in der Woche, manche jeden Tag. Durch die Vielfalt an Beschäftigungsmöglichkeiten kann die körperliche, geistige und soziale Selbständigkeit aufrechterhalten werden. Darüber hinaus kann das Angebot für pflegende Angehörige ge- nauso entlastend und bereichernd sein wie für die Pflegebedürftigen Menschlichkeit pflegen selbst – und zwar durch den Zugewinn an Zeit: sei zur Erledigung persönlicher Anliegen, zum Pflegen von sozialen Beziehungen oder auch einfach zum Kräfte sammeln. www.gesundbrunnen.org Als großer Träger diakonischer Altenarbeit in Nordhessen und Thüringen sind wir mit fünf Einrichtungen in Stadt und Landkreis Kassel vertreten. Wir bieten stationäre, Kurzzeit- und Tagespflege, Betreutes Wohnen und Beratung. Darüber hinaus betreiben wir ein Hospiz in Kassel, ein geriatrisches Spezialkrankenhaus und ein eigenes Aus- und Fortbildungszentrum am Standort Hofgeismar. 05671 882-0 www.gesundbrunnen.org Sprechen Sie uns an. Wir beraten Sie gern.

52 53 5. Pflegeangebote in Einrichtungen

Immenhausen 34376 Tagesbetreuung am Reinhardswald Immenhäuserstr. 18 05673 99 53 81 Carolinum Klinik- und Rehabilitations- versorgt werden kann – auch wenn Immenhausen 34376 Philippstiftung Pflege Service gGmbH i.G. Robert-Koch-Weg 3 05673 50 11 63 Dr. Ebel Fachklinik zentrum Lippoldsberg Angehörige die Versorgung wahr- Kaufungen 34260 Tagespflege Lossetal Kirchweg 3 05605 80 07 55 für Orthopädie, Neurologie, Birkenallee 1 genommen und Unterstützung durch Geriatrie und Rehabilitation 34399 Wesertal professionelle ambulante Dienste in Lohfelden 34253 ASB Tagespflege Kulturhalle Lohfelden Friedrich-Ebert-Ring 25 0561 58 52 92 20 Mündener Str. 9-13 Tel. 0 55 72 41-0 Anspruch genommen haben. In Al- Lohfelden 34253 AWO Wohnen und Pflege GmbH Quellenweg 60 0561 5 11 89 0 34385 Bad Karlshafen Sozialdienst: tenpflegeheimen werden dauerhaft Naumburg 34311 Pflege- und Altenheim Hahn Bergstraße 48 - 54 05625 89 08 13 Tel. 0 56 72 1 81-0 Frau Möller-Schlauß pflegebedürftige Menschen durch Niestetal 34266 AWO Tagespflege Niestetal Karl Marx Str. 29 0561 7 03 45 50 Sozialdienst: Herr Schleifenbaum, Tel. 0 55 72 41 12 40 Fachkräfte rund um die Uhr betreut Frau Redemann Frau Brecht Tel. 0 55 72 41 11 56 und versorgt. Die Heimkosten set- Söhrewald 34320 Seniorenheimat Langeleben TS Am Kasselberg 5 05608 15 25 Tel. 0 56 72 1 81-6 52, -6 48 zen sich zusammen aus den Kosten Vellmar 34246 Aktiv durch's Jahr Tagespflege B & K Rheinstahlring 1 0561 98 80 98 18 DRK-Klinik Kaufungen für Pflege, Unterkunft und Verpfle- Wesertal 34399 Ev. Altenhilfezentrum Lippoldsberg Brauhausstr. 5 05572 9 48 60 Ev. Krankenhaus Gesundbrunnen Sophie-Henschel-Weg 2 gung sowie Investitionskosten. Wolfhagen 34466 Seniorenzentrum Wolfhagen Karlstr. 18 05692 99 65 0 Zentrum für Geriatrie und 34260 Kaufungen Seit dem Inkrafttreten des Pflege- neurologische Frührehabilitation stärkungsgesetzes II am 01.01.2017 Wolfhagen 34466 Tagespflege am Karlspark Karlstr. 23 05692 99 65 218 Tel. 0 56 05 9 45-0 Am Krähenberg1 Sozialdienst: ist der Eigenanteil, also der von Ih- 34369 Hofgeismar Frau Rümmel nen selbst zu tragende Anteil der Tel. 0 56 71 50 72-0 Tel. 0 56 05 94 53 38 Pflegeheimkosten, in den Pflege- Sozialdienst: Frau Hoppe, Frau Surup graden 2-5 gleich. Somit werden Frau Parvizi Tel. 0 56 05 94 51 41 Sie auch dann nicht finanziell Krankenhäuser / Kliniken nen Versorgungsmöglichkeiten in Tel. 0 56 71 81-0 Tel. 0 56 71 5 07 26 -50, -51 Frau Kruse-Xavier schlechter gestellt, wenn Sie in einen Ruhe durchgesprochen und wenn Sozialdienst: Frau Kilian, höheren Pflegegrad hochgestuft (teilweise mit geriatrischer Tel. 0 56 05 94 51 46 nötig organisiert werden. Zum einen Frau Böhling Vitos Klinik für Psychiatrie und werden. Behandlung) greift dann das Entlassmanage- Tel. 0 56 71 81-5 30 Psychotherapie Bad Emstal Reichen Rente und sonstige Ein- Zur Behandlung einer akuten oder Lungenfachklinik ment nach SGB V, indem der Über- Landgraf-Philipp-Str. 9 Robert-Koch-Str. 3 künfte nicht aus, so erhalten Sie un- chronischen Erkrankung ist die Auf- gang in die Anschlussversorgung 34308 Bad Emstal 34376 Immenhausen ter bestimmten Voraussetzungen ei- nahme in ein Krankenhaus oft un- geregelt wird. Zum anderen Tel. 0 56 24 60-0 Tel. 0 56 73/5 01-0 nen Zuschuss vom Sozialamt (siehe umgänglich. Nach erfolgter Therapie zählt dazu auch die professionelle Kreiskliniken Kassel GmbH Sozialdienst wird über die Zentrale Sozialdienst: Frau Ewald, „Finanzierungsfragen“ S. 59) Natür- verlassen die meisten Menschen Pflegeüberleitung, wenn es nach Am kleinen Ofenberg vermittelt lich wählen Sie selbst bzw. Ihre An- Frau Friedmann diese Einrichtungen wieder gesund. dem Krankenhaus nicht mehr nach 34466 Wolfhagen gehörigen das Heim aus. Die An- Tel. 05673 501 1606 Sollte es aber aufgrund von Ein- Hause geht. Ziel ist es die kontinu- Tel. 0 56 92 40-0 Vitos psychiatrische Ambulanz meldung erfolgt direkt bei den Pfle- schränkungen oder Pflegebedürftig- ierliche Versorgung zu organisieren. Sozialdienst: Frau Lieberam Hofgeismar geheimen. Diese wiederum keit notwendig sein, sich auf das Le- Mo. – Fr. 10.00 – 14.00 Uhr Liebenauer Str. 1 Alten-, Senioren- und entscheiden selbständig über die ben zu Hause vorzubereiten, sollten Tel. 0 56 92 40 95 440 34369 Hofgeismar Pflegeheime Vergabe ihrer Heimplätze. Sie sind Sie oder Ihre Angehörigen den Kon- Kreiskliniken Kassel GmbH Frau Schaub Tel. 0 56 71 81-0 Es gibt Situationen, in denen ein be- nicht zur Aufnahme eines/einer je- takt zum Krankenhaussozialdienst Liebenauer Str. 1 Mo. u. Mi. 10.00 – 14.00 Uhr Sozialdienst: Frau Budde treuungs- und/oder pflegebedürftiger den Antragstellers/-stellerin verpflich- so früh wie möglich suchen. So kön- 34369 Hofgeismar Tel. 0 56 92 40 95 442 Tel. 0 56 71 7 66 49 52 51 24 alter Mensch nicht mehr zu Hause tet.

54 55 54 55 5. Pflegeangebote in Einrichtungen

Pflegeeinrichtungen im Landkreis Kassel (Stand April 2020) Immenhausen 34376 Haus der Betreuung und Pflege Buttlarhof (3) Am Bahnhof 5 05673 50 54 0 Immenhausen 34376 Philippstif. Immenhausen - Wohnpflegeheim Phase F Echterstrasse 2 05673 501163 Ort PLZ Name der Einrichtung Straße Telefon Immenhausen 34376 Philippstiftung Pflege-Service gGmbH Robert-Koch-Str. 3 05673 5 01 0 Kaufungen 34260 DRK Altenpflegeheim Kaufungen (1) Sophie-Henschel-Weg 11 05605 9452 01 Ahnatal 34292 Pflegehaus Ahnataler Hausgemeinschaften Im Kreuzfeld 11 05609 8077 90 Kaufungen 34260 Sen. Pflege- und Begegnungsstätte Kaufungen GmbH Ziegeleiweg 1 05605 9466 0 Ahnatal 34292 Ev. Altenhilfezentrum Ahnatal Casselbreite 5 05609 8 03 60 Lohfelden 34253 ASB Wohnen und Pflege Lohfelden GmbH Quellenweg 60 0561 5 11 89 0 Bad Emstal 34308 ASB Wohnen und Pflege Bad Emstal GmbH Tränkeweg 15 05624 99 88 Naumburg 34311 Pflege- und Altenheim Hahn Bergstraße 48-54 05625 8 90 Bad Karlshafen 34385 Seniorenwohnsitz Carolinum (1) Mündener Str. 9-13 05672 1816 66 Naumburg 34311 Haus am See Elbener Pfad 4a 05625 9214 40 Baunatal 34225 AWO Altenzentrum Baunatal (1) Am Goldacker 4 0561 9 49 60 Niestetal 34266 Haus Sandershausen Am Wackelstein 3 0561 76684 60 Baunatal 34225 Wohnpflegeheim Phase F Teil C (2) Prinzenstr. 84 05601 97 77 0 Niestetal 34266 AWO - Seniorenzentrum Niestetal Karl Marx Strasse 29 0561 70345 50 Baunatal 34225 Ev. Luth. Gertrudenstift e.V. (1) Prinzenstraße 82 05601 97 77 0 Reinhardshagen 34359 Seniorenpflegeheim Kaiserhof Untere Kasseler Str. 3 05544 73 30 Baunatal 34225 ASB Wohnen und Pflege Lohfelden GmbH Zum Bahnhof 26 05665 4 06 10 Schauenburg 34270 Seniorenwohn- und Pflegezentrum Udo-Fischer-Str. 1 02304 2 22 80 Breuna 34479 Alten- und Pflegeheim Haus am Walde Waldstraße 9 05693 76 88 Söhrewald 34320 Seniorenheimat Langeleben Am Kasselberg 5 05608 15 25 Calden 34379 Seniorenzentrum MENetatis Calden Flugplatzstr. 12 05674 92302 0 Trendelburg 34388 Privates Seniorenpflegeheim Landgraf-Carl Landgraf-Carl-Weg 2 05675 72259 0 Fuldabrück 34277 AWO-Altenzentrum Fuldabrück Guntershäuser Strase 10 05665 40787 0 Trendelburg 34388 Privates Seniorenpflegeheim "Schloß Stammen" Schloßstraße 27 05675 72259 0 Fuldatal 34233 "Haus Sonnenhof" Bruchstrasse 4 0561 51059 10 Vellmar 34246 Haus Mühlenhof Vellmar (1) In der Aue 27 0561 4 91 81 0 Fuldatal 34233 PflegeZentrum MärchenMühle Kurfürstenstr. 18 0561 98 15 20 Vellmar 34246 Seniorenresidenz "Haus Vellmar" Rembrandtweg 2 0561 82 96 0 Grebenstein 34393 Vitalis Senioren-Zentrum Rheinhardswald Hofgeismarer Str. 12 05674 22 08 0 Wesertal 34399 Ev. Altenhilfezentrum Lippoldsberg Brauhausstr. 5 05572 9 48 60 Habichtswald 34317 Senioren-Residenz-Reich Wolfhager Str. 60 05606 5 31 72 83 Wolfhagen 34466 Seniorenzentrum Wolfhagen Karlstr. 18 05692 99 65 0 Habichtswald 34317 Alten- und Pflegeheim Haus Habichtswald GbR Blumensteiner Straße 30 05606 5308 00 Wolfhagen 34466 Haus Phönix am Teichberg (1) Eichenstrasse 43 05692 99773 0 Helsa 34298 Sen. u. Therapiezentrum Helsa GmbH - Demenz Fröbelstraße 6 05605 80 80 Zierenberg 34289 Bergpark Residenz GmbH Ludwig-Müller-Strasse 1-3 05606 5 30 82 30 Helsa 34298 Senioren u. Therapiezentrum Helsa (1) Fröbelstraße 6 05605 80 80 Zierenberg 34289 Alten- und Pflegeheim Haus Abendfrieden Bärenbergstraße 3 05606 80 83 Helsa 34298 Seniorenzentrum Waldhof (1) Waldhof 53 05602 9 38 20 Zierenberg 34289 Ev. Altenhilfe Gesundbrunnen Zierenberg Falkenweg 11 05606 515816 Hofgeismar 34369 Ev. Altenhilfe Gesundbrunnen Heimbereich Brunnenstraße 25 05671 8824 00 Zierenberg 34289 Seniorenwohnzentrum "Viadukt" Kasseler Straße 46 05606 10 67 Hofgeismar 34369 Ev. Altenhilfe Gesundbrunnen e.V. Heimbereich Kabemühlenweg 14 05671 8823 50 Hofgeismar 34369 Ev. Altenhilfe Gesundbrunnen e.V. Heimbereich Kabemühlenweg 16 05671 8823 10 Hofgeismar 34369 Ev. Altenhilfe Gesundbrunnen e.V. Heimbereich Kabemühlenweg 18 05671 8822 50 (1) Einrichtung mit beschütztem Wohnbereich für dementiell erkrankte Menschen Hofgeismar 34369 Ev. Altenhilfe Gesundbrunnen e.V. Heimbereich Oberhof 1 05671 9 91 30 (2) Einrichtung für junge pflegebedürftige Menschen zwischen 18 und 64 Jahren (Phase F) (3) Einrichtung für junge pflegebedürftige Menschen mit psychischer Erkrankung

56 57 56 57 6. Finanzierungsfragen

Leistungen der der Apotheke von ihnen erstattet den oder weit fortgeschrittenen Er- desministeriums für Gesundheit: Kombinationsleistungen. bedürftige erhält anschließend ein werden können. Fragen Sie deshalb krankung leiden, die eine begrenzte Mo. – Do. 8.00–18.00 Uhr anteiliges Pflegegeld. Krankenkassen (SGB V) bei Ihrer Krankenkasse nach, ob Lebenserwartung zur Folge hat), die Fr. 8.00 - 12.00 Uhr Pflegegeldleistung Außerdem können bei der Pflege im Befreiung von Zuzahlungen diese von der Satzungsänderung eine besonders aufwendige Versor- Tel. 0 30 3 40 60 66 – 01 Wird die häusliche Pflege selbst si- häuslichen Umfeld weitere Leistun- Als Versicherte haben Sie zu den Gebrauch gemacht hat. gung benötigen, haben Anspruch cher gestellt, zum Beispiel durch gen in Anspruch genommen wer- Kassenleistungen jedes Jahr Zu- auf eine spezialisierte ambulante Familienangehörige oder Bekannte, den. zahlungen bis zu Ihrer persönlichen Leistungen der Pflege- kann Pflegegeld in Anspruch ge- Belastungsgrenze zu entrichten. Die Palliativversorgung. Diese speziali- Häusliche Krankenpflege sierte Versorgung ermöglicht einen versicherung (SGB XI) nommen werden. Das Pflegegeld Belastungsgrenze errechnet sich Sie umfasst die erforderliche medi- Ein Anspruch auf Leistungen be- ist nach dem Grad der Pflegebe- aus dem Bruttoeinnahmen aller in Verbleib im häuslichen Umfeld und Entlastungsbetrag zinische Versorgung (Behandlungs- somit den Erhalt der Lebensqualität. steht, wenn der pflegebedürftigen dürftigkeit gestaffelt. Bei den Pflege- Pflegebedürftige in häuslicher Pflege Ihrem Haushalt lebenden Angehöri- pflege) sowie die Grundversorgung Die SAPV ist von einem Arzt zu ver- Person ein Pflegegrad zuerkannt graden 2 und 3 muss zweimal im haben seit 1.1.2017 Anspruch auf gen. Sie beträgt 2% dieser Einnah- (Körperpflege, Ernährung, Mobilität Jahr ein Beratungseinsatz durch ei- ordnen. wurde. Der Antrag auf Leistungen einen Entlastungsbetrag in Höhe men. Wenn Sie eine chronische Er- und Hauswirtschaft). Die Kosten nen ambulanten Pflegedienst erfol- krankung haben, liegt die Grenze muss bei der jeweiligen Pflegekasse von bis zu 125 € monatlich. Der Be- werden von der Krankenkasse über- gestellt werden, die immer der Kran- gen; bei den Pflegegraden 4 und 5 bei 1%. Nach Erreichen der Belas- nommen, wenn eine Krankenhaus- trag ist zweckgebunden einzusetzen kenkasse angeschlossen ist, bei der ist ein solcher Nachweis vierteljähr- tungsgrenze können Sie bei der behandlung zwar erforderlich aber Palliative-Care-Team Kassel und kann nur als Erstattung von die pflegebedürftige Person kran- lich erforderlich. Krankenkasse einen Befreiungsan- nicht durchführbar ist. Deutsches Rotes Kreuz Aufwendungen in Anspruch genom- kenversichert ist. Nach Antragsstel- trag stellen. Die Befreiung gilt immer Und dadurch ein Krankenhausauf- Kreisverband Kassel-Wolfhagen Pflegesachleistung men werden, z. B. Leistungen der nur für das laufende Jahr. Angefalle- enthalt vermieden oder verkürzt wer- e.V. lung wird von der Pflegekasse der Wenn der Pflegebedürftige aus- Tages- oder Nachtpflege, der Kurz- ne Kosten müssen Sie anhand von den kann. Voraussetzung ist, dass Pflegerische Teamleitung Medizinische Dienst der Kranken- schließlich Hilfe durch einen ambu- zeitpflege, der ambulanten Pflege- Quittungen nachweisen. Die Befrei- keine im Haushalt lebende Person Frau Susanne Siegwart versicherung (MDK) oder andere lanten Pflegedienst für körperbezo- dienste und Leistungen der nach ung gilt den Patienten im erforderlichen Um- Königstor 24 unabhängige Gutachterinnen bzw. gene Pflegemaßnahmen, pflegeri- Landesrecht anerkannten Angebote • für Zuzahlungen bei verschrei- fang pflegen und versorgen kann. 34117 Kassel Gutachter mit der Begutachtung zur sche Betreuungsmaßnahmen sowie zur Unterstützung im Alltag (z. B. bungspflichtigen Arznei-, Ver- Die Regelung tritt nur dann in Kraft, Tel. 05 61 7 29 04 140 Feststellung der Pflegebedürftigkeit Hilfen bei der Haushaltsführung in Betreuungsangebote, Angebote zur band-, Heil- und Hilfsmitteln wenn der Arzt häusliche Kranken- E-Mail: [email protected] beauftragt. Entlastung von Pflegenden, Ange- • für Zuzahlungen im stationären pflege verordnet hat und die Kran- Anspruch nimmt, können diese Maß- Für den Bereich: Stadt Kassel, an- Privat Versicherte stellen einen An- bote zur Entlastung im Alltag. Der Bereich und bei ambulanten kenkasse der Kostenübernahme zu- nahmen bis zu einem gesetzlich grenzende Gemeinden sowie den trag bei ihrem privaten Versiche- Entlastungsbetrag wird nicht, so wie Reha-Maßnahmen stimmt. Die Zuzahlung für diese vorgeschriebenen Höchstbetrag von Altkreis Wolfhagen rungsunternehmen. Die Begutach- das Pflegegeld, dem Pflegebedürfti- • für Zuzahlungen zur häuslichen Leistung beträgt 10 % der Kosten der Pflegekasse übernommen wer- Weitere Ansprechpartner siehe auch tung erfolgt dort durch Gutachterin- Krankenpflege pro Tag für längstens 28 Tage pro de. Dieser richtet sich nach dem je- gen direkt auf sein Konto überwie- nen bzw. Gutachter des Medi- Informationen über die Befreiung Kalenderjahr, sowie 10 € pro Ver- unter „Hospizbewegung“ (S. 68) weiligen Pflegegrad. sen, sondern nur gegen Vorlage von der Zuzahlung erhalten Sie bei ordnung. zinischen Dienstes „Medicproof“. entsprechender Belege über ent- Ihrer Krankenkasse. Der Antrag ist (siehe COMPASS, S. 9). Kombinationsleistung standene Eigenbelastungen erstat- dort zu stellen. Bürgertelefon Die Pflegekassen bieten Leistungen Möglich ist auch die Kombination tet. Wird die Leistung in einem Ka- Seit 2013 haben Krankenkassen Spezialisierte ambulante Pallia- Weitere Beratung und Information bei der ambulanten und vollstatio- von Pflegegeld und Pflegesachleis- lenderjahr nicht ausgeschöpft, kann per Gesetz die Möglichkeit, ihre Sat- tivversorgung (SAPV) zum Thema Leistungen der nären Pflege an. tung. Hierbei werden erst die Auf- der nicht verbrauchte Betrag in das zung dahingehend zu ändern, dass Palliativpatienten (Patienten, die an Krankenkassen erhalten Sie auch Bei der Pflege im häuslichen Umfeld wendungen des ambulanten Pfle- folgende Kalenderhalbjahr übertra- auch rezeptfreie Arzneimittel aus einer nicht heilbaren, fortschreiten- über das Bürgertelefon des Bun- gibt es Pflegegeld-, Pflegesach- oder gedienstes beglichen. Der Pflege- gen werden.

58 59 58 59 6. Finanzierungsfragen

Kurzzeitpflege Ein Eigenanteil für Unterkunft und man eine Pflegevertretung bei Ver- Pflegeeinrichtung, Bekannte oder können Pflegehilfsmittel beantragen, Beratungsstellen für Ältere (S. 6) Bei der Kurzzeitpflege in einer zuge- Verpflegung muss vom Pflegebe- hinderung der Pflegeperson. Vor- Nachbarn, liegt die Erstattungshöhe wenn diese dazu beitragen, die Pfle- oder den Pflegestützpunkt (S. 9) lassenen Kurzzeitpflegeeinrichtung, dürftigen übernommen werden. Die- aussetzung zur Inanspruchnahme für die Pflegegrade 2-5 bei insge- ge zu erleichtern, Beschwerden zu wenden. zum Beispiel bei Erkrankung der ser Eigenanteil kann teilweise oder dieser Leistung ist, dass die Pflege- samt 1.612 € pro Kalenderjahr. Der lindern oder ihnen eine selbstständi- Leistungsbetrag kann um bis zu Pflegeperson, wird eine Erstattung auch in voller Höhe aus nicht ver- person den Pflegebedürftigen min- ge Lebensführung ermöglichen. Für Soziale Absicherung der 806 € aus noch nicht in Anspruch der Pflegeaufwendungen ab dem brauchten Mitteln des Entlastungs- destens 6 Monate in seiner Häus- technische Hilfsmittel muss ein Pflegeperson genommenen Mitteln der Kurzzeit- betrages (monatlich 125 €) finanziert Eigenanteil von 10 % max. jedoch Die Pflegekasse zahlt für die häusli- Pflegegrad 2 bis zu einer Höhe von lichkeit gepflegt hat. Verhinderungs- pflege auf insgesamt bis zu 2.418 € werden. 25 € gezahlt werden. Für Hilfsmittel che Pflegeperson Beiträge zur so- 1.612 € in einem Kalenderjahr ge- pflege kann stationär in einem im Kalenderjahr erhöht werden. währt. Der nicht in Anspruch ge- Pflegeheim, zu Hause am Stück die zum Verbrauch bestimmt sind, zialen Sicherung der Renten-, Un- fall-, und Arbeitslosenversicherung. nommene Betrag verfällt zum Jah- Verhinderungspflege oder stundenweise erfolgen. Erfolgt Tages- oder Nachtpflege wie z. B.: Bettschutzeinlagen oder resende, ist also nicht übertragbar. Unter Verhinderungspflege versteht die Verhinderungspflege durch eine Tagespflege wird als ergänzende Einmalhandschuhe, werden monat- Voraussetzung ist eine nicht er- Dienstleistung verstanden, indem lich bis zu 40 € übernommen. werbsmäßige Pflege von mindes- tagesstrukturierte Angebote als Be- Maßnahmen zur Verbesserung des tens 10 Stunden wöchentlich, verteilt Pflegeleistungen ab 01.01.2017 treuungs- und Pflegeleistungen in Wohnumfeldes, also Umbaumaß- auf regelmäßig mindestens 2 Tage Anspruch genommen werden kön- nahmen, die zur Erleichterung der in der Woche. Pflegegrad 1 2 3 4 5 nen. Sie bietet Senioren auch die Pflege beitragen, können mit bis zu Punkte 12,5- 27 P 27- 47,5 P 47,5- 70 P 70- 90 P 90- 100P Möglichkeit in Gemeinschaft Ab- 4.000 € bezuschusst werden. Dazu Pflegeberatung wechslung in den Alltag zu bekom- gehören z. B. folgende Maßnahmen: Pflegebedürftige und deren Ange- Pflegegeld § 37 - 316 € 545 € 728 € 901 € men, um so lange wie möglich zu Einbau einer bodengleichen Du- hörige haben Anspruch auf umfas- Hause leben zu können. Ein weiterer sche, Treppenlift, festinstallierte sende, individuelle und kostenlose Sachleistung § 36 - 689 € 1.298 € 1.612 € 1.995 € Schwerpunkt ist die Entlastung von Rampen, etc. Der Antrag muss vor Beratung und Hilfestellung durch ei- pflegenden Angehörigen. gens ausgebildete Pflegeberater/in- Tagespflege § 41 - 689 € 1.298 € 1.612 € 1.995 € Baubeginn gestellt werden. Bei der teilstationären Tages- oder nen der Pflegekassen. Ansprech- Nachtpflege in einer zugelassenen partner können Sie bei Ihrer Pflege- Entlastungsbetrag § 45b 125 € 125 € 125 € 125 € 125 € Einrichtung können Kosten, je nach kasse erfragen oder sich an den Pflegegrad, zwischen 689 € und Vollstationäre Pflege § 43 125 € 770 € 1.262 € 1.775 € 2.005 € 1.995 € monatlich übernommen wer- Kurse für pflegende Angehörige/ Pflegestützpunkt (S. 9) wenden. den. Es entsteht für die Besucher ehrenamtliche Pflegepersonen Kurzzeitpflege § 42 - 1.612 € Ein Pflegekurs vermittelt Fertigkeiten Leistungen bei vollstationärer bis zu 8 Wochen (1/2 Pflegegeld für 8 Wochen) ein Eigenanteil, der teilweise oder auch in voller Höhe aus nicht ver- für die eigenständige Durchführung Pflege der Pflege. Der Kurs kann auch in Wenn die Aufnahme in einem Verhinderungspflege § 39 - 1.612 € brauchten Mitteln des Entlastungs- der häuslichen Umgebung des Pfle- Altenpflegeheim unvermeidlich ist, bis zu 6 Wochen betrages (monatlich 125 €) finanziert gebedürftigen stattfinden. Die Teil- können Sie bei Ihrer Pflegekasse ei- kann um 806 € aus der Kurzzeitpflege erhöht werden werden kann. nahme ist kostenlos. Pflegende An- nen Antrag auf vollstationäre Pflege Wohnumfeldverbessernde 4.000 € Pflegehilfsmittel und wohnum- gehörige und ehrenamtliche Pflege- stellen. Je nach Pflegegrad zahlt die Maßnahmen § 40 feldverbessernde Maßnahmen personen können sich bei Interesse Pflegekasse zwischen 770 € und Pflegebedürftige aller Pflegegrade an die Pflegekasse vor Ort, die 2.005 € pro Monat für die Pflege. Im

60 61 60 61 6. Finanzierungsfragen

Pflegegrad 1 erhält der Pflegebe- zialhilfe ist, dass das Einkommen bens. Die Höhe der laufenden Leis- reicht hat oder über 18 Jahre alt und nen diese Aufgaben übernehmen den tatsächlich vorhandenen Hilfe- dürftige lediglich einen Zuschuss in aus Rente etc. die Bedarfsgrenze tungen richtet sich nach Regelsät- dauerhaft voll erwerbsgemindert ist, kann oder mit Ihnen bis zum zweiten bedarf zu decken. Das Sozialamt Höhe von 125 €. Für Unterkunft und unterschreitet und kein verwertbares zen, die von Zeit zu Zeit der allge- kann auf Antrag Leistungen der Grad verwandt oder verschwägert prüft Ihre persönlichen und wirt- Verpflegung muss der Pflegebedürf- Vermögen vorhanden ist. Vorher ist meinen Preisentwicklung angepasst Grundsicherung erhalten. Die ist. Hier werden dann nur nachweis- schaftlichen Verhältnisse und ge- tige selbst aufkommen. Reicht das zu klären, ob diese Hilfe nicht vor- werden. Neben den Regelsätzen Grundsicherung bietet finanzielle Hil- bare Mehrkosten (z.B. Fahrtkosten) währt dann die Hilfe zur Pflege. In eigene Einkommen und Vermögen rangig von anderen Sozialleistungs- können, sofern die individuellen Vor- fe für diejenigen, die ihren Lebens- übernommen. Denken Sie daran, manchen Situationen empfiehlt es nicht aus, kann beim Fachbereich trägern wie Rentenversicherungs- aussetzungen vorliegen, Mehrbe- unterhalt nicht aus eigenem Ein- dass die Tätigkeit einer selbst be- sich, da die Sozialhilfe erst ab dem Soziales (Sozialamt) die Übernahme anstalten oder Kranken-/ Pflegekas- darfe gewährt werden. Die Kosten kommen und Vermögen bzw. aus schafften Haushaltshilfe zur Steuer- Datum der Antragstellung gewährt der ungedeckten Heimpflegekosten sen gewährt werden kann. für Unterkunft und Heizung werden dem der in Haushaltsgemeinschaft pflicht führen kann. Informieren wird, zeitgleich zur Antragstellung beantragt werden. Sozialhilfeleistungen sind grundsätz- in angemessenem Umfang über- lebenden Personen bestreiten kön- Sie sich hierzu bitte bei der Minijob- bei der Pflegekasse einen formlosen lich nicht zurückzuzahlen, es sei nommen. Die Beiträge der freiwilli- nen. Die Grundsicherung entspricht Zentrale: Antrag beim Sozialamt zu stellen. Weitere Informationen erhalten Sie denn, die Sozialhilfegewährung ist gen Kranken- und Pflegeversiche- den Leistungen der Hilfe zum Le- Die Hilfe zur Pflege umfasst häusli- bei Beratungsstellen für Ältere (S. 6) z. B. durch falsche Angaben oder rung werden ebenfalls als Bedarf bensunterhalt, ist ihnen gegenüber Minijob-Zentrale che Pflege, Hilfsmittel, teilstationä- oder bei dem Pflegestützpunkt des Verschweigen von Einkommen oder anerkannt. Einmalige Leistungen aber vorrangig. Neben der Regellei- Tel. 03 55/29 02-7 07 99 re Pflege, Kurzzeitpflege und voll- Landkreises Kassel (S. 9) Vermögen herbeigeführt worden sind bis auf wenige Ausnahmen in stung können bei Erfüllung bestimm- Mo. bis Fr. von 7.00 bis 17.00 Uhr. stationäre Pflege. In Fragen der So- oder wird aufgrund erst noch zu ver- den Regelbedarf einbezogen und ter Voraussetzungen Mehrbedarfe www.minijob-zentrale.de zialhilfe wenden Sie sich bitte an wertendem Vermögens als Darlehen damit pauschaliert. Sie können nur gewährt werden. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Ihre Gemeinde- oder Stadtverwal- Bürgertelefon gewährt. Ehegatten können, soweit für eine Erstausstattung der Woh- Von dem anerkannten Bedarf ist der Beratungsstellen für Ältere tung, die Beratungsstellen für Ältere Weitere Beratung und Information es ihre Einkommens- und Vermö- nung und eine Erstausstattung der das anzurechnende Einkommen ab- (S. 6) und des Pflegestützpunktes (S. 6) oder den Pflegestützpunkt zum Thema Leistungen der Pflege- gensverhältnisse erlauben, zu Un- Bekleidung gewährt werden. Seit zusetzen. (S. 9) sind Ihnen bei der Beantra- (S. 9). kasse erhalten Sie auch über das terhaltsbeiträgen herangezogen 01. Januar 2011 werden auch Leis- gung gern behilflich. Bürgertelefon des Referates für Öf- werden. Eltern und Kinder werden tungen zur Anschaffung und Repa- Haushaltshilfe Blindengeld fentlichkeitsarbeit des Bundesminis- nicht zum Unterhalt herangezogen, raturen von orthopädischen Schu- Müssen Sie aus gesundheitlichen Hilfe zur Pflege Wer auf dem besseren Auge mit teriums für Gesundheit: wenn deren jährliches Gesamtein- hen, für Reparaturen von therapeu- Gründen für einzelne Tätigkeiten in- Wenn Sie in Folge von Krankheit Korrektur (also mit Brille oder ande- Mo. bis Do. von 8.00 - 18.00 Uhr kommen geringer als 100.000 € ist. tischen Geräten und Ausrüstungen nerhalb Ihres Haushaltes fremde oder Behinderung pflegebedürftig rer Sehhilfe) nicht mehr als 2 % Fr. von 8.00 - 12.00 Uhr sowie für die Miete von therapeuti- Hilfe in Anspruch nehmen, z. B. für geworden und auf fremde Hilfe und sieht. Sehbehindertengeld: Tel. 0 30 3 40 60 66 – 02 schen Geräten erbracht. Diese Leis- die Wohnungsreinigung, Wäsche- Pflege angewiesen sind, können Wer auf dem Hilfe zum Lebensunterhalt tungen können auch sonstigen ein- versorgung oder zum Einkaufen, Sie, wenn Ihr Einkommen und Ver- besseren Auge mit Korrektur nicht Leistungen nach dem Die Hilfe zum Lebensunterhalt dient kommensschwachen Personen ge- und ist Ihr Einkommen so niedrig, mögen bestimmte Grenzen nicht mehr als 5 % sieht. als laufende Leistung der regelmä- währt werden, die keine laufende dass Sie die anfallenden Kosten übersteigt, Hilfe zur Pflege nach Gesichtsfeldeinschränkungen wer- Sozialgesetzbuch ßigen Sicherung des täglichen Le- Hilfe zum Lebensunterhalt erhalten. hierfür nicht bezahlen können, so dem SGB XII erhalten. Der Anspruch den berücksichtigt. Personen mit (SGB XII) bensbedarfs. Sie umfasst die not- Dem anerkannten Bedarf wird das können Sie einen Zuschuss bzw. besteht jedoch nur, wenn Sie vorher geringem Einkommen können er- Jeder, der in eine finanzielle Notlage wendigen Aufwendungen für Ernäh- anzurechnende Einkommen min- die Übernahme der entstehenden bei Ihrer Pflegekasse die Pflegeleis- gänzende Blindenhilfe beantragen. geraten ist, hat einen gesetzlichen rung, Kleidung, Körperpflege, Haus- dernd gegenübergestellt. Kosten beantragen. Die Erstattung tungen beantragt haben und diese „Antrag auf Bewilligung von Blin- Anspruch auf Sozialhilfe. Voraus- rat, Haushaltsenergie und persönli- Grundsicherung im Alter steht Ihnen jedoch nur zu, wenn kei- von der Pflegekasse abgelehnt wur- dengeld nach dem Hessischen Lan- setzung für die Gewährung von So- che Bedürfnisse des täglichen Le- Wer die gesetzliche Altersgrenze er- ne der im Haushalt lebenden Perso- den oder sie nicht ausreichen, um desblindengeldgesetz“

62 63 62 63 6. Finanzierungsfragen

-Blindengeldstelle- Tel. 05 61 2 86 16 70 und 2 86 16 90 Landkreis Kassel hinderung und dem zuerkannten behindertenausweis ein RF-Merk- Ermäßigung beträgt hier für ein Jahr Kölnische Straße 30 E-Mail kassel- Wohngeldbehörde Merkzeichen kann der/ die Antrag- zeichen eingetragen ist. 6,94 € im Monat auf die Verbin- 34117 Kassel [email protected] und Ritterstraße 1 steller/ in eine oder mehrere der fol- Das betrifft unter anderem Blinde dungsentgelte und muss vor Ablauf Tel. 05 61 10 04 0 [email protected] 34466 Wolfhagen genden Vergünstigungen erhalten: oder hörgeschädigte Menschen. des Jahres neu beantragt werden. Die Höhe des Blindengeldes für Di. 14.30 – 17.30 Uhr Tel. 05 61 10 03 12 74 Bei Vorliegen des Merkzeichens B Menschen mit einem Behinde- Mit dem neuen Sozialtarif wird dieser blinde Menschen beträgt 86 % der Fr. 9.30 – 12.00 Uhr oder bei Ihrer Stadt- oder haben Sie Anspruch auf Begleitung rungsgrad von mindestens 80, die Betrag statt der früher üblichen Er- Blindenhilfe nach § 72 Sozialge- Gemeindeverwaltung. im öffentlichen Nahverkehr. Für die wegen ihres Leidens an öffentlichen mäßigung auf den monatlichen setzbuch Teil XII (SGB XII). Das Weitere Informationen zu den ein- Begleitperson ist die Benutzung öf- Veranstaltungen nicht teilnehmen Grundpreis nun in voller Höhe mit sind zurzeit monatlich 636,32 €. Finanzielle Hilfen zelnen Leistungen sowie zur An- fentlicher Verkehrsmittel im Perso- können. den Kosten der vom Anschluss ab- - Hochgradig sehbehinderte Men- tragsstellung finden sie auch auf der nennahverkehr kostenlos. Der ermäßigte Beitrag beträgt gehenden Telefonverbindungen im schen erhalten 30 % dieses Be- Homepage des Landkreises Kassel 5,83 € monatlich. Netz der Telekom verrechnet. Für Wohngeld trages, also zurzeit monatlich (www.landkreiskassel.de) unter der Wie stellt man den Befreiungs- oder Blinde, Gehörlose und sprachbehin- Die Wohnungsmieten bzw. Bela- 190,90 €. Eine Kürzung des Blin- Rubrik Bürgerservice/ Dienstleistun- Ermäßigungsantrag? derte Menschen ab einem Grad der stungen für Wohneigentum sind bei Behindertenbeauftragte dengeldes erfolgt, wenn blinde gen bzw. Formulare. Bei weiteren Fragen können Sie Anträge liegen in Stadt- und Ge- Behinderung von 90 gilt der Sozial- vielen älteren Menschen die größten Alle For- Menschen oder hochgradig seh- sich an folgende Stelle wenden: meindeverwaltungen aus. tarif II. Die Ermäßigung beträgt hier Ausgabenposten im Haushaltsbud- mulare können Sie auch online unter behinderte Menschen in eine Ein- Doris Brandstetter 8,72 € im Monat, für höchstens drei get. Bei niedrigem Einkommen lohnt www.rundfunkbeitrag.de ausfüllen richtung aufgenommen werden Leistungen für Schwerbehinderte Behindertenbeauftragte des Jahre. Sie benötigen für den Antrag: es sich deshalb, einen Antrag auf und ausdrucken. (Krankenhaus, Heim usw.). Wohngeld (Miet- bzw. Lastenzu- Schwerbehindertenausweis Landkreises Kassel • einen Bescheid über die Befreiung Der Differenzbetrag zur Blindenhilfe schuss) zu stellen. Personen, die Jeder, der von einem körperlichen, (S. 9, Pflegestützpunkt) von der Rundfunk- und Fernseh- nach dem SGB XII bis zu einer Leistungen zur Sicherung des Le- psychischen oder geistigen Leiden gebührenpflicht Höhe von monatlich 103,59 € kann bensunterhaltes (Transferleistun- betroffen ist, kann einen Schwerbe- • einen Schwerbehindertenausweis auf Antrag für den Personenkreis gen) erhalten, haben keinen An- hindertenausweis beantragen bzw. Bürgertelefon Die entsprechende Bestätigung der mit entsprechenden Merkzeichen der blinden volljährigen Menschen spruch auf Wohngeld, da bei der beantragen lassen. Zuständig für Weitere Beratung und Information Behörde oder des Leistungsträgers Die soziale Vergünstigung wird auch als Aufstockungsleistung nach § 72 Bemessung dieser Leistungen die die Feststellung des Grades der Be- zum Thema Behinderung erhalten der entsprechende Sozialleistungs- gewährt, wenn ein Angehöriger, der SGB XII zusätzlich bewilligt werden. Kosten der Unterkunft dort bereits hinderung sowie die Ausstellung des Sie auch über das Bürgertelefon bescheid bzw. Schwerbehinderten- mit Ihnen in Haushaltsgemeinschaft Hierbei handelt es sich um eine So- berücksichtigt werden. Am 1. Januar Ausweises ist das des Bundesministeriums für Arbeit ausweis beifügen. lebt, die Voraussetzungen erfüllt. zialhilfeleistung, die einkommens- 2020 treten mit der Wohngeldreform und Soziales Anträge erhalten Sie bei Ihrer Tele- und vermögensabhängig ist. wesentliche Leistungsverbesserun- Mo. - Do. von 8.00 – 20.00 Uhr kom-Niederlassung und richten sie gen in Kraft. Weitere Informationen Hessische Amt für Versorgung Tel. 0 30 2 21 91 10 06 an folgende Adresse: können Sie in der Wohngeld Bro- und Soziales Den Antrag stellen Sie bei: Beratungsstelle Rat und Hilfe bei schüre 2020 als Download auf der Mündener Str. 4 ARD, ZDF und Deutschlandra- Sehverlust Homepage www.landkreiskassel.de 34123 Kassel Gebührenbefreiung/-ermäßigung dio, Beitragsservice, 50656 Köln. Blinden- und Sehbehindertenbund (Rubrik: Wohngeldbehörde) des Tel. 05 61 20 99-0 für Rundfunk und Fernsehen Sozialanschluss bei der Telekom Telekom Deutschland GmbH in Hessen e. V. Landkreises Kassel. Der Grad der Behinderung wird im Eine Ermäßigung von den Rund- Bei einer Befreiung von Rundfunk- Landgrabenweg 151 Wilhelmshöher Allee 123 a Den Antrag erhalten und stellen Sie Schwerbehindertenausweis ver- funkbeiträgen können Schwerbehin- und Fernsehgebühren haben Sie 53227 Bonn 34121 Kassel bei: merkt. Je nach dem Grad der Be- derte beantragen, in deren Schwer- Anspruch auf den Sozialtarif I. Die Tel. 02 28 0 18 10

64 65 64 65 7. Vorsorge für das Alter und den Sterbefall

Individuelle Vorsorge Vorsorgevollmacht den Wünsche für den Betreuungsfall Gleichzeitig mit der Patientenverfü- verfügung (auch jeweils in Verbin- sächlich umgesetzt wird. Das Bürgerliche Gesetzbuch festgehalten, z. B. Betreuungsper- gung sollte in einer Vorsorgevoll- dung mit Patientenverfügungen) im Weitere Informationen dazu unter: (§ 1896 Abs. 2) ermöglicht es Ihnen, son, Aufgabenbereiche, Regelung macht eine Person des Vertrauens Bedarfsfall jederzeit und schnell ge- Tel. 08 00 3 55 07 00 (gebührenfrei) Testamentsfragen vor dem Eintritt eines Betreuungs- der persönlichen Angelegenheiten, bestimmt werden, die dem Willen funden werden. Wenn Sie z. B. nicht Sie möchten im Todesfall Ihr Vermö- [email protected] falles Ihre Angelegenheiten so zu Wünsche für die Aufnahme in einer des Betroffenen Ausdruck und Gel- mehr in der Lage sind, in eine le- Gebühren: Für die Aufnahme in die gen anders verteilen als es nach regeln, dass stationären Einrichtung. Sie kann tung verschafft. Gibt es keine Vor- bensnotwendige Operation einzu- beiden Register werden einmalige dem Gesetz vorgesehen ist? Dann 1. keine rechtliche Betreuung durch auch Anweisungen für den Betreuer sorgevollmacht, wird ein Betreuer willigen, muss der behandelnde Arzt Gebühren zwischen 15 € und 18 € empfiehlt es sich, ein Testament das Betreuungsgericht einge- und dessen Tätigkeit/ Aufgaben ent- durch das Betreuungsgericht be- beim Gericht eine gesetzliche Be- erhoben. Diese decken alle Dienst- aufzusetzen. Für das Testament gel- richtet wird und halten. Ebenso kann bestimmt wer- stellt. Eine Patientenverfügung kann treuung beantragen. Ist eine Vorsor- leistungen ab, die in Zusammen- ten strenge Formvorschriften. Wer- 2. die erforderlichen Angelegenhei- den, wer auf keinen Fall als Betreuer jederzeit formlos widerrufen werden. gevollmacht registriert, teilt das Ge- hang mit der Registrierung anfallen. den sie nicht beachtet, ist es ungül- ten durch eine bevollmächtigte eingesetzt werden soll. Eine Betreu- Um individuelle und persönliche Hilfe richt dem Arzt mit, an welche Ver- tig. Der gesamte Text des Testa- Person des Vertrauens besorgt ungsverfügung berechtigt nicht zum zur Erstellung einer Patientenverfü- trauensperson er sich wenden kann. mentes muss vom Erblasser werden können. rechtsgültigen Handeln, sondern gung zu erhalten, können Sie sich So ist sichergestellt, dass die von Gesetzliche Betreuung nach eigenhändig handschriftlich ge- Existiert eine Vollmacht zur Rege- dient als Grundlage für einen ge- wenden an: Ihnen benannte Person in Ihrem dem Betreuungsrecht schrieben und mit Datum und Un- lung bestimmter Angelegenheiten, richtlichen Beschluss. Sie muss bei Sinne über die medizinische Be- Wer seine eigenen Angelegenheiten terschrift versehen sein. Es ist nicht darf für diese keine Betreuung ein- der Bestellung eines Betreuers be- entscheidbar.info handlung entscheidet und nicht ein auf Grund des hohen Alters, einer gerichtet werden. Der Auftrag einer möglich, den Text mit der Schreib- rücksichtigt werden. Die Betreuungs- Marburger Str. 85 für Sie fremder gesetzlicher Betreuer. psychischen Erkrankung oder einer Vollmacht erlischt auch nicht durch maschine zu schreiben oder ihn ei- verfügung kann bei der Einrichtung 34127 Kassel Weitere Informationen dazu unter: körperlichen, geistigen oder seeli- Geschäftsunfähigkeit des Vollmacht- ner anderen Person zu diktieren. einer Betreuung dem Amtsgericht Tel. 05 61 43 08 46 59 Tel. 08 00 3 55 05 00 (gebührenfrei) schen Behinderung nicht mehr ganz gebers. Es kann eine General- oder Wenn Sie vermögend sind oder vorgelegt werden. [email protected] [email protected] eine Vorsorgevollmacht erteilt wer- oder teilweise regeln kann, findet wenn Ihre Vermögenssituation kom- Kosten erfragen Sie bitte im Vorfeld. Hilfestellung und Vertretung im Rah- pliziert ist, dann ist es sicherer, ein den. In einer Vorsorgevollmacht soll genau benannt sein, wer und für Patientenverfügung Wer eine Vorsorgevollmacht oder Zentrales Testamentsregister men der gesetzlichen Betreuung. Testament bei einem Notar aufzu- In einer Patientenverfügung können ein Testament geschrieben hat, Das Zentrale Testamentsregister Über eine Betreuung entscheidet setzen. Dieses Testament, aber welchen Bereich bevollmächtigt wird und welche Wünsche zu berück- Sie Ihren Willen für den Fall festle- möchte, dass die Papiere im Fall wird von der Bundesnotarkammer das zuständige Amtsgericht. Es auch ein Testament, das Sie ohne sichtigen sind. Eine allgemeine Voll- gen, wenn Sie im Verlauf einer des Falles auch gefunden und die ab Anfang 2012 im gesetzlichen prüft, ob und in welchem Umfang die Hilfe eines Notars geschrieben macht („Vertritt mich in allen Angele- Krankheit nicht mehr selbst über die darin geäußerten Wünsche umge- Auftrag und unter Rechtsaufsicht eine Betreuung erforderlich ist. Ein haben, kann gegen eine Hinterle- genheiten“) genügt nicht. Im Falle Behandlung entscheiden können. setzt werden. Aus diesem Grund des Bundesministeriums der Justiz Betreuer kann nur mit Gerichtsbe- gungsgebühr bei einem Notar oder einer Entscheidungsunfähigkeit darf Dies können sowohl Maßnahmen stellt der Gesetzgeber zwei zentrale geführt. Im Register werden auto- schluss und nur in seinem Wir- beim Amtsgericht zur amtlichen Ver- und kann der Bevollmächtigte die zur Lebenserhaltung als auch für Register zur Verfügung: matisch alle Testamente erfasst, die kungskreis handeln. Er unterliegt wahrung hinterlegt werden. genannten Bereiche regeln. Die Ba- deren Abbruch sein. Die Verfügung notariell beurkundet wurden. Eigen- dem Betreuungsgesetz und wird sis hierfür ist also absolutes Vertrau- ist eine persönliche Willenserklärung Zentrales Vorsorgeregister händige Testamente, die registriert vom Gericht kontrolliert. Vorsorgemöglichkeiten en. Bei der Erstellung der Vollmacht des Patienten und seit dem 1.9.2009 Das Zentrale Vorsorgeregister ist werden sollen, müssen zur amtli- Beratung und Information werden Wer klug ist, sorgt vor. Mit Vorsorge- müssen der Vollmachtgeber und der bindend. Mit dieser neuen Regelung ein Registersystem, das von der chen Verwahrung zum Nachlassge- durch die Betreuungsbehörde an- vollmachten, Betreuungs- sowie Pa- Bevollmächtigte geschäftsfähig und können Menschen, auch wenn der Bundesnotarkammer im gesetzli- richt gebracht werden. Das Register geboten. Eine besondere Bedeu- tientenverfügungen können Sie beide müssen einverstanden sein. Tod nicht unmittelbar bevorsteht, auf chen Auftrag, unter der Rechtsauf- wird in jedem Sterbefall geprüft und tung wird auch der Information über selbstbewusst und eigenständig Ihre ein mögliches Weiterleben verzich- sicht des Bundesministeriums für durch Austausch mit dem zuständi- präventive Maßnahmen wie Vorsor- Zukunft gestalten solange Sie geistig Betreuungsverfügung ten, ohne gegen ihren Willen von Justiz, geführt wird. So kann Ihre gen Nachlassgericht wird sicherge- gevollmacht, Betreuungsverfügung und körperlich gesund sind. In einer Betreuungsverfügung wer- Dritten daran gehindert zu werden. Vorsorgevollmacht oder Betreuungs- stellt, dass Ihr letzter Wille auch tat- beigemessen.

66 67 66 67 Anzeige Der Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) – Unterstützung aus einer Hand Betreuungsbehörde des Land- Tel. 0 56 71 50 05 52 Menschen, mit der Bereitschaft, sich In den eigenen vier Wänden wohnen bleiben so ASB Ambulante Pflegedienste/Sozialstatio- Mahlzeiten ein- kreises Kassel Birte Steiner-Sigel persönlich und unmittelbar für Tel. 0 56 71 5 07 03 65 sterbende und trauernde Menschen lange es irgend möglich ist – das ist der drin- nen- mühelos durch den Alltag. Genau wie die zunehmen und Kulturbahnhof – Südflügel gendste Wunsch vieler Senioren. Auch wenn es individuellen Bedarfe unserer Kunden kann die durch gemein- Franz-Ulrich-Str. 6 E-Mail: betreuungsverein.hofgeis- einzusetzen. Das Hauptziel der Be- einige gesundheitliche Beschwerden gibt und Unterstützung durch unsere ambulanten Dienste same Aktivitä- 34117 Kassel [email protected] wegung ist es, für die letzte Lebens- die Angehörigen nicht um die Ecke wohnen. ganz unterschiedlich aussehen. In der häuslichen ten ihre körper- Svenja Schmidt Homepage: phase eines Menschen Bedingun- „Wir helfen hier und jetzt“, so lautet das Motto Umgebung klären wir gemeinsam mit unseren lichen und gei- (Sachgebietsleitung) www.dw-region-kassel.de gen zu schaffen, die ihm das Sterben des Arbeiter-Samariter-Bund Regionalverband Kunden den persönlichen Hilfebedarf, damit sie stigen Fähig- Tel. 05 61 10 03 15 89 Di. 10.00 Uhr – 12.00 Uhr in einer Umgebung und Atmosphäre Kassel-Nordhessen (ASB), der seine sozialen passgenau die Hilfe bekommen, die sie benöti- keiten zu för- und Do.14.00 Uhr – 16.00 Uhr Dienste in der Stadt und im Landkreis Kassel gen. Wir bieten neben Grund- und Behandlungs- dern und zu erhalten. Pflegende Angehörige ha- Martina Becker ermöglichen, die seiner Menschlich- und nach Vereinbarung keit angemessen ist. anbietet. Das umfangreiche Service-Angebot für pflegen, Betreuungs- und Entlastungsleistungen ben Zeit für sich um ihren eigenen Bedürfnissen Tel. 05 61 10 03 13 65 Senioren und Pflege- und Betreuungsbedürftige auch Hilfe bei der Haushaltsführung an. nachzugehen und Kraft zu schöpfen. Sprechzeiten in Wolfhagen Ambulante Hospizdienste Birgit Ben-Said Diakonisches Werk: bietet kompetente Beratung und zahlreiche Pfle- Wir sind auch für die Angehörigen da. Wenn Hospizdienst Hofgeismar ge- und Serviceangebote – alles unter einem diese vorübergehend, zum Beispiel wegen ASB Beratung – Leben im Alter. Wie ein Lotse Tel. 05 61 10 03 13 09 Schützeberger Straße 12 Christiane Kaiser-Rödel „In guter Hand“ Dach. Krankheit, die Pflege nicht übernehmen können, leitet unsere Fachberatung Pflegebedürftige und 34466 Wolfhagen Dorothea Gebauer Tel. 05 61 10 03 15 57 springen wir im Rahmen der Verhinderungspfle- Ratsuchende durch das immer unübersichtlicher Jeden 1. Montag im Monat Altstädter Kirchplatz 11 ge ein. Wir beraten pflegende Angehörige zu werdende System der Altenhilfe. Senioren und Christiane Low 13.00 – 15.00 Uhr 34369 Hofgeismar wichtigen Themen rund um Pflege und Betreu- ihre Angehörigen werden in ihrem häuslichen Tel. 05 61 10 03 13 55 Tel. 0 56 71 50 05 51 ung und bieten ihnen individuelle Pflegekurse in Umfeld umfassend informiert. Hilfen zur Bewäl- Hartmut Meske ihrer häuslichen Umgebung. tigung des Alltags werden geplant und koordi- E-Mail: Tel. 05 61 10 03 15 91 niert. Dabei beachten wir die Ressourcen der Betreuungsverein e.V., Region [email protected] Maritta Pilgram ASB Mahlzeitendienst/Essen auf Rädern – an Senioren, ihrer Angehörigen und ihrer Umge- Kassel sieben Tagen in der Woche eine heiße, schmack- bung. So können wir gemeinsam ein passge- Tel. 05 61 10 03 18 95 Hermannstr. 6 Palliativ- und Hospiznetz ASB Hausnotruf – schnelle Hilfe auf Knopf- hafte Mahlzeit direkt nach Hause. Egal ob herz- naues Angebot für die Betroffenen finden. Wir Manuela Weinrich 34117 Kassel Hofgeismar e.V. druck 365 Tage im Jahr, 24 Stunden am Tag. hafte, leichte oder vegetarische Gerichte, Menüs klären die Finanzierung der Unterstützung. Tel. 05 61 10 03 14 89 Martina Homburg Mit dem Hausnotruf haben Senioren rund um für besondere Ernährungsanforderungen oder Selbstverständlich bieten wir neben den Pflege- Liebenauer Str. 1 Tel. 05 61 7 12 88 17 die Uhr die Sicherheit, im Notfall schnell kompe- Piccolino-Menüs für den kleinen Hunger, unsere beratungsbesuchen nach § 37 SGB XI auch 34369 Hofgeismar Verein für Jugend- und tente Hilfe zu erhalten. Durch eine Hausnotruf- Menüs können Pflegekurse und individuelle Pflegeschulungen Tel. 0 56 71 6 09 09 64 Erwachsenenhilfe/ anlage kann im Notfall schnell und unkompliziert sich sehen las- an. Hospizbewegung E-Mail: kontakt@palliativ-hospiz- Hilfe per Knopfdruck angefordert werden. sen und werden Betreuungsverein e.V. Die Zeit des Sterbens ist für viele netz-hofgeismar.de regelmäßig DLG Ausführliche Informationen zu unseren An- Hofgeismar Angehörige und Freunde eine Zeit Zuständig für den nördlichen Land- „Preis der Bes- geboten erhalten Sie unter der Telefonnum- Diakonisches Werk der Krise, der Angst und der Unsi- ten“ in Gold aus- mer 0561 / 728 000 oder auf unserer Home- kreis Region Kassel cherheit. Die Hospizbewegung gezeichnet. page unter www.asb-nordhessen.de Altstädter Kirchplatz 11 macht es sich zur Aufgabe, Ster- 34369 Hofgeismar bende und deren Angehörige nicht Hospizdienst Kaufunger Wald e. V. ASB Tagespflege – Herzlich Willkommen in Ih- Simone Bindemann allein zu lassen, sondern ihnen Un- Mona Bachmann (Koordination) / rem zweiten Zuhause. Tagsüber in familiärer At- Arbeiter-Samariter-Bund Tel. 0 56 71 5 07 03 64 terstützung und Begleitung anzu- Jürgen Wenzel(Vorsitz) mosphäre umsorgt und abends wieder in den Landesverband Hessen e.V. Postadresse: eigenen vier Wänden. Pflege- und betreuungs- RV Kassel-Nordhessen Martina Homburg bieten. Die Hospizbewegung ist eine bedürftige Menschen nutzen dieses Angebot um Erzbergerstraße 18 Ringenkuhl 17 Jederzeit für Menschen da, die Betreuung benötigen: Das Team des Tel. 0 56 71 5 07 03 66 überkonfessionelle, weltanschaulich ambulanten Pflegedienstes des ASB in Nordhessen tagsüber in Gesellschaft zu sein, gemeinsam die 34117 Kassel Meike Pfannkuch ungebundene Gemeinschaft von 34298 Helsa-Wickenrode

68 69 68 Nachbarschaftshilfe im Landkreis Kassel Büroadresse: Tel. 05 61 6 02 58 48 zu suchen. Jetzt anmelden unter: Leipziger Straße 467 Dieser Austausch findet im Rahmen www.landkreiskasselhilft.de 34260 Kaufungen Ambulantes Palliative Team von Trauergruppen oder Trauercafés Tel. 0 56 04 91 89 83 Rotes Kreuz Krankenhaus statt. Unter dem Eindruck der enormen Mobil: 0174 1 76 05 47 Hansteinstraße 29 Trauergruppen sind üblicherweise Hilfsbereitschaft während der Coro- E-Mail: kontakt@hospizdienst-kauf- 34121 Kassel als angeleiteter Prozess mit einer na-Pandemie hat der Landkreis ungen.de Tel. 05 61 30 86 – 44 95 bestimmten Teilnehmerzahl organi- Kassel eine Internetplattform für die siert, während Trauercafés einen in Vermittlung von Nachbarschaftshil- Mitmachen ist ganz einfach: Mit der Hospizdienst im Wolfhager Stationäre Hospize/ der Regel offeneren Rahmen für fen ins Leben gerufen. Auf der Inter- Registrierung werden der jeweilige Land e.V. Palliativstationen Gespräche (auch) über das Thema netseite www.landkreiskasselhilft.de Unterstützungsbedarf von Hilfesu- Ritterstr. 1 Hospiz Kassel Trauer bieten. Wer trauert, braucht können sich seit April 2020 kreisweit chenden und die Angebote von Hel- 34466 Wolfhagen Konrad-Adenauer-Straße 1 Geduld und Zeit, den eigenen Weg Helfer und Hilfesuchende anmel- ferinnen und Helfern abgefragt. Ein Tel. 0 56 92 99 35 21 34131 Kassel zu finden. Der Austausch in der den. Team beim Landkreis wertet die An- gaben aus und versucht passende Mobil: 0173 2 77 53 24 Tel. 05 61 3 16 97 65 Gruppe hilft, sich mit der Trauer E-Mail: info@hospizdienstimwolfha- Hilfsangebote zu vermitteln. Wer E-Mail: [email protected] auseinander zu setzen. In vielen gerland.de keinen Internetzugang hat, kann sich Kirchengemeinden und den Grup- auch über das Bürgertelefon des Palliativstation im Roten Kreuz pen der Hospiz-Bewegung werden Landkreises unter 0561-1003 1177 Hospizverein Kassel e.V. Krankenhaus Trauergruppen angeboten. Ambulanter Hospiz- und anmelden. Hansteinstraße 29 Beim Trauercafé sind Sie eingela- Palliativberatungsdienst 34121 Kassel den, in einer geschützten Atmo- Wichtiger Hinweis: Um einem mög- Die Freiheit 2 Tel. 05 61 30 86 35 0 sphäre mit anderen Gleichbetroffe- lichen Missbrauch vorzubeugen, 34117 Kassel E-Mail: [email protected] Tel. 05 61 7 00 41 62 nen ins Gespräch zu kommen und sind die eingegebenen Daten nur Anregungen und Stärkung zu erhal- für die Mitarbeiterinnen und Mitar- E-Mail: [email protected] Heilhaus Kassel ten. beiter des Landkreises Kassel sicht- Brandaustrasse 10, 34127 Kassel Ahnatal bar. Andere Nutzer können diese Ambulante Palliativversorgung Tel. 05 61 9 83 26 0 In der Bürgerzeitung Ahnatal werden nicht sehen. Auch werden die Daten DRK-Palliativ-Care-Team Kassel E-Mail: [email protected] Königstor 24 die Termine zum Trauercafé veröf- von Personen die Unterstützung be- 34117 Kassel fentlicht. nötigen nicht an Dritte weitergeleitet. Tel. 05 61 72 90 41 40 Trauergruppen / Es findet 1 x jährlich ein Trauerkurs unter der Begleitung von Frau Erika Trauercafés Landrat Uwe Schmidt (vorn) und Durch den Verlust einer intensiven Wetzel statt. Kasseler Hospital Vizelandrat Andreas Siebert laden menschlichen Verbindung kann es Anmeldungen werden entgegen ge- Verein für Palliativ - u. die Bürgerinnen und Bürger des in dieser Situation für Sie hilfreich nommen unter: Hospizarbeit e.V. Landkreises Kassel herzlich ein Bergmannstraße 32 sein, im Austausch mit anderen zu Tel. 0 56 09 4 78 oder mitzumachen. 34121 Kassel sein und nach Antworten auf Fragen E-Mail: [email protected]

70 71 Stichwortverzeichnis

Alten-, Senioren- und Pflegeheime ...... 55 Haushaltshilfen/ 24-Stunden-Pflege ...... 36 Pflegeleistungen ...... 59 Altengerechtes Wohnen ...... 17 Häusliche Krankenpflege ...... 58 Pflegestützpunkt ...... 9 Altenhilfeplanungsstelle ...... 9 Hausnotruf...... 29 Pflegeunterstützungsgeld ...... 29 Ambulanter psychiatrischer Hauswirtschaftliche Unterstützung ...... 34 Pflegezeit- und Pflegedienst ...... 47 Hilfe und Pflege zu Hause ...... 29 Familienpflegezeitgesetz ...... 29 Angebote für Menschen mit Hilfe zum Lebensunterhalt ...... 62 Prozesskostenhilfe ...... 14 Demenz und ihre Angehörigen...... 44 Hilfe zur Pflege ...... 63 Rechtsberatung...... 14 Auskunft und Beratung ...... 9 Hospizbewegung...... 68 Rentenberatung...... 11 Befreiung von Zuzahlungen ...... 58 Individuelle Vorsorge...... 66 Rundfunk- und Beratungsstelle für Blinde Kostenlose Rechtsberatung ...... 14 Fernsehgebührenbefreiung...... 65 und Sehbehinderte ...... 64 Krankenhäuser/Kliniken ...... 54 Schuldnerberatung ...... 11 Behindertenbeauftragte ...... 65 Kreisseniorenbeirat ...... 10 Schwerbehindertenausweis/ Beratungsstelle für Kurzzeitpflege ...... 49 Behindertenbeauftragte...... 64 dementiell Erkrankte ...... 44 Leistungen bei Schwerbehinderung...... 64 Selbsthilfegruppen...... 15 Beratungsstellen für Ältere ...... 6 Leistungen bei Verhinderung Seniorenbeiräte...... 10 Beratungsstellen und der Pflegeperson...... 60 Seniorenticket Hessen ...... 26 Betreuungsleistungen ...... 44 Leistungen der Krankenkassen Sicherheit für Senioren ...... 15 Besuchsdienste...... 34 (SGB V) ...... 58 Sozialpsychiatrischer Dienst ...... 11 Betreutes Wohnen ...... 19 Leistungen der Pflegeversicherung Sterbebegleitung ...... 68 Betreuungsverfügung ...... 66 (SGB XI) ...... 59 Tafeln...... 32 Bildung (VHS) ...... 22 Leistungen nach dem Tagespflege ...... 51 Blindengeld/Blindengeldstelle ...... 63 Sozialgesetzbuch (SGB XII) ...... 62 Telefon, Sozialanschluss...... 65 Bürgerbus ...... 24 Leitstelle Älterwerden ...... 10 Telefonseelsorge ...... 14 Demenz Wohngemeinschaften ...... 47 Mahlzeitendienste ...... 30 Testamentsfragen ...... 66 Diakonie Ticket ...... 25 Mieterberatung ...... 11 Trauerbegleitung ...... 70 Einkaufsbus...... 24 Minijob-Zentrale...... 63 Trauergruppen/Trauercafés ...... 70 Engagementförderstelle ...... 10 Mitfahrbank ...... 25 Urlaub ...... 22 Entlastungsbetrag ...... 59 Mittagstisch ...... 31 Verbraucherzentrale ...... 14 Ergotherapie ...... 36 Mobile Augenoptik...... 36 Verhinderungspflege ...... 60 Fachberatungsstelle Wohnen ...... 17 Mobile Hilfsangebote...... 36 Versorgungsamt ...... 64 Fahrdienste ...... 26 Mobile Hörberatung...... 39 Volkshochschule (VHS) ...... 22 Finanzielle Hilfen ...... 64 Mobilität ...... 23 Vorsorgemöglichkeiten ...... 66 Finanzierung von Pflege Nachbarschaftshilfen...... 33 Vorsorgevollmacht ...... 66 in Einrichtungen...... 61 Palliativversorgung (SAPV)...... 58 Wichtig-Mappe ...... 30 Finanzierungsfragen ...... 59 Patientenverfügung ...... 66 Wohnen im Alter ...... 17 Freizeitangebote ...... 22 Pflegeangebote in Einrichtungen ...... 61 Wohngeld/Wohngeldbehörde ...... 64 Gesetzliche Betreuung ...... 67 Pflegeberatung ...... 61 Wohngemeinschaften/ Gesprächskreise für Pflegeberatung (privat) ...... 9 Hausgemeinschaften ...... 21 pflegende Angehörige ...... 39 Pflegedienste...... 39 Wohnraumberatung ...... 17 Grundpflege...... 39 Pflegehilfsmittel ...... 61 Zentrales Vorsorge- und Grundsicherung im Alter ...... 63 Pflegekurse ...... 61 Testamentsregister ...... 67

72 72 Gemeinsam mit Weitblick die Zukunft gestalten

Sie lernen uns kennen als ein modernes, leistungsstarkes und dynamisch wachsendes Sozialunternehmen. In Nord- und Südhessen begleiten wir täglich mehr als 440 Menschen mit Pfl ege-, Unterstützungs- traegerundtraeger.de | Foto:ASB/Barbara Bechtloff und Betreuungsbedarf. Pflegebedürftigen Senioren, aber auch älteren Menschen mit chronisch psychischer Erkrankung, bieten wir • vollstationäre Pfl ege •Tagespfl ege •betreutes Wohnen • Mittagstisch und Freizeitangebote.

zt www.asb-wohnen-pfl ege.de

Lohfelden Baunatal Bad Emstal Wohnen und Pfl ege Lohfelden Marie-Behre-Haus Wohnen und Pfl ege Bad Emstal Quellenweg 60 | 34253 Lohfelden Zum Bahnhof 26 | 34225 Baunatal Tränkeweg 15 | 34308 Bad Emstal Telefon 0561 51189-0 | Fax 0561 51189-101 Telefon 05665 4061-0 | Fax 05665 4061-102 Telefon 05624 9988 | Fax 05624 998600 info@asb-wohnen-pfl ege.de info-mbh@asb-wohnen-pfl ege.de info-emstal@asb-wohnen-pfl ege.de