Via Facebook Ins Parlament? Auch in Den Sozialen Netzwerken Wird Niemand Von Wahlwerbung Verschont

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Via Facebook Ins Parlament? Auch in Den Sozialen Netzwerken Wird Niemand Von Wahlwerbung Verschont woxx déi aner wochenzeitung l’autre hebdomadaire 1496/18 ISSN 2354-4597 2.20 € 05.10.2018 Via Facebook ins Parlament? Auch in den sozialen Netzwerken wird niemand von Wahlwerbung verschont. Wir analysieren die Strategien der Parteien. Regards S. 8 EDITO NEWS REGARDS 0 1 4 9 6 Sender im Koma S. 2 Durable comment ? p. 3 40 Prozent Kandidatinnen S. 6 Die liberale Medienpolitik wird zu Le Mouvement écologique a examiné … finden sich auf fast allen Wahllisten. einem allgemeinen Fiasko. Die Medien les programmes électoraux. Tram Doch welche Partei hat sich laut sind nicht freier als zu CSV-Staats- ou autoroute, responsabilisation ou Programm Chancengleichheit am 5 453000 211009 Zeiten, darum aber umso prekärer. taxation, les approches varient. stärksten zum Vorsatz genommen? 2 NEWS woxx | 05 10 2018 | Nr 1496 EDITORIAL MedieNpolitik NEWS Verpasste Chancen Richard Graf Als die Dreierkoalition sich vor fünf berufene Direktor seinen kurzfristigen Jahren anschickte, dem CSV-Staat Rücktritt bekannt und die Chefredakti- den Garaus zu machen, lag auch im on meldet sich per Online-Chronik zu Medienbereich einiges im Argen. Wort, um auf die Gefährdungen, die für die redaktionelle Unabhängigkeit Hinsichtlich der Medienpolitik be- des Senders bestehen, aufmerksam zu stand nicht nur Bedarf, verkrustete alte machen. Strukturen aufzubrechen, es galt auch die Probleme bei der „klassischen“ Pres- se wegen der zunehmenden Konkurrenz Die für Demokratie so des Internets in Angriff zu nehmen. wichtige Meinungsbildung Statt auf die Komplementarität von etablierten Medien und neuen Inter- setzt unabhängige Medien net-Publikationen zu setzen, wurde voraus. zunächst die Konkurrenz geschürt und erst in einem zweiten Anlauf – viel zu Das hatte so auch schon eine im spät – versucht, eine Konsenslösung Frühjahr veröffentlichte Evaluierung für alle zu finden, die dem Sonderfall über die „gouvernance“ des Senders Luxemburg gerecht würde: Eine Medi- erbracht, die schon fast ungarische enpluralität aufrechterhalten, trotz klei- Verhältnisse vorzufinden schien. Statt ner Leser*innenzahlen. diese Warnung aufzugreifen und mit Herausgekommen ist jetzt ein den betroffenen Medienschaffenden schwer vermittelbares und nicht zu eine tragbareres Model auszuarbeiten, Ende gedachtes Konstrukt, das als wurde im zuständigen Ministerium an „Projet de loi“ an die nächste Cham- einem neuen Règlement grand-ducal ber und damit an die nächste Mehrheit gebastelt, das kurz davor stand, umge- vererbt werden soll. setzt zu werden. Auch hinsichtlich der audiovisu- In seiner langen schriftlichen Ant- ellen Medien wurde die Chance ver- wort an die Chefredaktion des 100,7 passt, die unter großen Schwierigkei- zeigt sich Medienminister Xavier Bet- ten vollzogenen Reformen auf stabile tel jetzt auf einmal gesprächsbereit. Grundfesten zu stellen. Den Verdacht, über eine Person seines Die jüngsten Ereignisse um Radio Vertrauens – in Form des von ihm be- 100,7 sind nur ein Indiz dafür, wie nannten Verwaltungsratspräsidenten wenig medienPOLITISCH in Luxem- – Einfluss auf den Sender nehmen zu burg gedacht wird. Das Konzept eines wollen, weist er jedoch zurück. öffentlich-rechtlich organisierten Rund- Er macht damit aber auch deut- funksenders wurde ja nicht in Luxem- lich, dass sein Verständnis eines burg erfunden, und gar erst mit erheb- unabhängigen Nachrichtensenders licher Verspätung umgesetzt. kaum nachvollziehbar ist: Das Ver- Schon einmal, Ende der 1990er- trauen des Verwaltungsratsvorsitzen- Jahre, gab es einen von liberaler Seite den sollte doch zunächst einmal den geführten Versuch dem Soziokulturelle Mitarbeiter*innen gelten. Sollte er da- Radio den Garaus zu machen. Zu teuer neben auch noch die Sympathien des und mit mikroskopischen Einschaltquo- zuständigen Ministers genießen, so ist ten, hätte der seinen Zweck nicht erfüllt. das sicherlich begrüßenswert, aber Dabei war dem Vorhaben von Anfang wohl kaum eine Voraussetzung. an das Leben schwer gemacht worden. Auch wenn der scheidende Direktor NEWS Unmögliche Sendezeiten und die teure beteuert, sein Rücktritt sei persönlicher programmes électoraux: Que des écolos? p. 3 Untermiete beim privatwirtschaftlich Natur und solle jetzt neuen Kräften die organsierten RTL, ließen gleich mehrere Möglichkeit bieten, das Projekt weiterzu- Direktoren das Handtuch werfen, bis ir- entwickeln, so hat er dafür einen denk- REGARDS gendwann doch etwas Fahrt aufgenom- bar ungünstigsten Moment erwischt. politique culturelle: Ça plane pour… personne p. 6 men wurde und die politischen Anfein- Was bleibt, ist ein Scherbenhau- Geschlechtergerechtigkeit: Frauen wählen reicht nicht dungen ins Leere trafen. fen, der allen nur zu deutlich macht, Seit einigen Jahren haben sich nicht dass der für die Demokratie so wich- S. 8 nur die Zuhörer*innenzahlen, sondern tigen Meinungsbildung – und die Wahlkampf in den sozialen Netzwerken: auch die journalistische Arbeit des setzt eben auch unabhängige Medien kein magischer Button S. 10 „Geheimsenders“ soweit entwickelt, voraus – mehr Bedeutung zugedacht dass er aus der kompliziert gestrickten werden muss. Einige wenige und zu- kommunalwahlen in Belgien: Schaffen fürs Luxemburger Medienwelt eigentlich dem unverbindliche Zeilen in einer Schöffenamt S. 12 nicht mehr wegzudenken ist. Regierungserklärung - das zeigt jetzt Doch dann, ohne vorherige An- die Erfahrung - reichen dazu leider (Coverbild: Facebook-Screenshots) kündigung, gibt der vor fünf Jahren nicht aus. woxx | 05 10 2018 | Nr 1496 NEWS 3 AKTUELL SHORT NEWS Programmes électoraux Neues Gesetz zu Fahrradwegen vorgestellt (ja) - Erst 2015 wurde das letzte Gesetz zu Fahrradwegen im Parlament verabschiedet, am Dienstag hat Infrastrukturminister François Bausch der Que des écolos ? Presse nun ein Gesetzesprojekt mit einer aktualisierten Version vorgestellt. raymond Klein Die wurde am Dienstag der Presse vorgestellt. Seit 2015 wurden 30 Kilome- ter neue Radwege fertiggestellt, 31 weitere sind im Bau, 360 in der Planung. Insgesamt soll das Radwegenetz von aktuell 600 Kilometern auf 1100 Kilo- Bilan mitigé selon le Mouvement meter anwachsen – weniger als noch 2015 geplant. Neu im Gesetz sind vor écologique. Dans les programmes allem die sogenannten „Radschnellwege“, die entlang neuer Autobahnen, des partis, il a trouvé le meilleur et Chamberwahlen Bahn- und Tramtrassen gebaut werden sollen. Damit soll das (Elektro-) le pire. Fahrrad kompetitiv zu anderen Transportmitteln werden. Der Staat erklärt 2018 sich bereit, für diese Schnellwege Instandhaltungsmaßnahmen und Winter- Désolé, vous n’aurez pas de re- dienst zu übernehmen – die Gemeinden müssen dies also nicht zahlen. Die commandation de vote claire de la staatlichen Zuschüsse für Fahrradwege, die die Kommunen beantragen kön- part du Mouvement écologique. Ce tenu pour indispensable par nombre nen, bleiben indes bei 30 Prozent der Investitionskosten. „Die Gemeinden n’est pas son rôle en tant qu’ONG, d’écologistes. Quant à la « croissance müssen auch selbst etwas tun, der Staat kann nicht alles übernehmen“, so explique-t-il à la fin de l’analyse des qualitative » et autres déclinaisons du Bausch zu der Frage, ob dieser Betrag nicht erhöht werden sollte. programmes électoraux qu’il vient de concept, le Mouvement s’en méfie et présenter. Néanmoins, la présentation y voit un subterfuge pour éviter des des positions des partis dans huit do- changements fondamentaux. Weiswampach : pas si vite ! maines, citations à l’appui, remplit près de 30 pages. Croissantophobie n’est pas (lc) – Juste avant les élections, il faut surtout éviter les polémiques – et l’éta- Qui est contre le tram, qui favo- xénophobie blissement d’un gros projet touristique près des lacs de Weiswampach – le rise la construction de routes ? Le Suneo Park – est une bombe potentielle, depuis que la grogne locale s’est chapitre consacré à la mobilité est Soucieuse de ne pas être mise déclenchée. Ce qui a poussé le député vert Gérard Anzia à demander via assez représentatif de la démarche dans le même panier que l’ADR, une question parlementaire à ses collègues verts du gouvernement Carole du Mouvement. Tout d’abord, constat l’ONG prend explicitement ses dis- Dieschbourg et Claude Turmes s’il était vrai que le promoteur immobilier – d’un consensus flou : tous les partis tances. « Le débat sur la croissance le groupe belge Lamy – pouvait faire démarrer les travaux dès septembre de soutiennent le développement des mené par l’ADR est complètement dif- cette année et ce qu’il en est de la pollution par les cyanobactéries. C’est le transports en commun et de la « mo- férent de celui que le Mouvement éco- secrétaire d’État Turmes qui s’est chargé de la réponse, précisant qu’aucune bilité active », en particulier le cy- logique estime nécessaire. » Le parti demande d’autorisation n’a été déposée à son ministère et que même le clisme. Mais les positions sur le tram, de droite ne se soucierait pas des li- reclassement en eau de baignade pour les lacs nécessiterait un monitorage et surtout les attitudes par rapport à mites écologiques de la croissance, de trois ans. D’ailleurs, Turmes admet ne pas être au courant du dossier la mobilité individuelle motorisée di- mais de la croissance démographique complet et ne peut donc pas donner de réponse à la question de savoir vergent. L’ADR et le parti pirate sem- et plus particulièrement de l’augmen- quelles normes environnementales le promoteur devra respecter. Quant blent vouloir jouer le rôle de « parti tation de la proportion de non-Luxem- aux cyanobactéries (apparues une première fois à Weiswampach en 2018), automobile » : ils
Recommended publications
  • Luxemburg 2017
    Besuch im Großherzoglichen Palast Mit dem Glaslift in die Unterstadt Kunst auf dem Kirchberg-Plateau Kulinarische Genüsse am Fischmarkt inklusive WEB Joscha Remus APP City|Trip EXTRATIPPS Z Den Weinkeller durchstöbern: das Restaurant Essenza vertraut seinen Gästen S. 70 Z Noble Unterkunft für jedermann: die Luxemburger Jugendherberge S. 129 Luxemburg Z Kostenlos durch das Nachtleben: der City Night Bus machts möglich S. 80 Z Die skurrilsten Banküberfälle der Welt: im Musée de la Banque S. 66 Z Shopping in einer anderen Dimension: im riesigen Einkaufszentrum Auchan S. 60 Z Luxemburg in Joggingschuhen erkunden: während der geführten Tour Jog’n See S. 126 Z Edles Backwerk genießen: in der Pâtisserie Kaempff-Kohler S. 34 Z Zwischen Ober- und Unterstadt pendeln: zwei öffentliche Lifte schonen müde Füße S. 15 Z Feuerzauber über der Schlucht, Konzerte in den Gassen: Festivitäten zum Nationalfeiertag S. 94 Z Der längste Banker der Welt: Kunst auf dem Kirchberg-Plateau S. 61 mit großem P Erlebnis vor- City-Faltplan schläge für ein langes Wochen- j Blick auf die Alzette und die Oberstadt (S. 14) ende, Seite 9 Viele EXTRATIPPS: Entdecken ++ Genießen ++ Shopping ++ Wohlfühlen ++ Staunen ++ Vergnügen ++ c u P h Av a p e e ffe s R t Grande lotte Schumann Fo Eu ug t n Pon e U 103 le ur Duchesse Char Pafendall í R u Route Bréck 1 cm = 85 m e u Rote Brücke 0 200 m © REISE KNOW-HOWd 2017 S 121 ¸ Liste der Karteneinträge Seite 141 Luxemburg, Ausschnitt Zentrum humann MUDAM– Musée Champ S Rond-Point ä elm Blvd. R. Sc a Parc des d’Art Moderne h C l é i i ll Robert Robert-Schuman-Denkmal n e W t u AlléeA Sche ô Grand-Duc Jean ì - R t Vauban Türme des Glacis e ðc s Schumann A 171 e l M 78 u venue h J a Fort Thüngen mit J Porte d’Eich t h R e ë i Musée Dräi Eechelen u e u Pescatore- e R u e ñ Malakoff-Turmm ir o L F d a s u e e r am e du Pont Ad d n R.
    [Show full text]
  • More Than 50 Ideas for Your Next Event
    MEET IN LUXEMBOURG MORE THAN 50 IDEAS FOR YOUR NEXT EVENT MEETINGS, INCENTIVES CONFERENCES, EXHIBITIONS Photo by Carlo Hommel Photo by Carlo Hommel I. M. Pei Architect Design I. M. Pei Architect Design Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean LA TABLE DU BELVEDERE CELEBRATION STAFF PARTY WEDDING DINNER GALA RECEPTION BOOK NOW ! 43 02 59 022 LUXEMBOURG COSMOPOLITAN, COMFORTABLE AND CONNECTED RECENTLY TOPPING THE MERCER QUALITY OF LIVING the "Gibraltar of the North". Much of the historical for- RANKING AS THE CITY WITH THE BEST PERSONAL tress remains and has been honoured as a UNESCO SAFETY IN THE WORLD, LUXEMBOURG’S CAPITAL IS World Heritage Site since 1994. Outside the capital, the AT THE HEART OF A COUNTRY AT THE CROSSROADS landscape is beautiful and varied, from the vineyards OF EUROPE. AS ONE OF THE THREE SEATS OF THE of the Moselle valley to the forests in the Southeast EUROPEAN UNION’S POLITICAL INSTITUTIONS AND and hills of the Luxembourg Ardennes in the north; the A RENOWNED FINANCIAL SERVICES CENTRE, LUXEM- Grand Duchy has something for everyone. BOURG IS ACCUSTOMED TO MEETING THE NEEDS AND REQUIREMENTS OF TOP-LEVEL BUSINESS PEOPLE. CONTEMPORARY But the capital city is also modern and features stun- COMFORT ning contemporary architecture by the likes of I.M. Pei With a population of just over 110,000, the capital city is and Christian de Portzamparc. Even Sir Norman Fos- deceptive for its size and punches well above its weight ter’s bureau has been tempted to the city and won a on the international scale.
    [Show full text]
  • Reconnaissance Tardive Plus De Soixante-Dix Ans Après Les Faits, Le Luxembourg Inaugure Un Mémorial De La Shoah
    woxx déi aner wochenzeitung l’autre hebdomadaire 1480/18 ISSN 2354-4597 2.20 € 15.06.2018 Reconnaissance tardive Plus de soixante-dix ans après les faits, le Luxembourg inaugure un mémorial de la Shoah. À l’adresse de qui? Une mise en perspective. Regards p. 6 EDITO NEWS REGARDS 0 1 4 8 0 Welches Projekt eigentlich? S. 2 L’Uni Pallage p. 3 Taktik, Technik, Tore S. 11 Im nahenden Wahlkampf zeigt sich, Avec des années de retard et maintes Um Spaß und Spontaneität geht es dass die größte Stärke der rot-blau- fois amendée, la loi sur l’université beim Profi-Fußball längst nicht mehr: grünen Koalition gleichzeitig auch ihre est finalement adoptée par une large Zum WM-Auftakt ein Einblick in die 5 453000 211009 größte Schwäche ist. majorité à la Chambre. hochtechnologisierte Welt dieses Sports. 2 NEWS woxx | 15 06 2018 | Nr 1480 EDITORIAL WahlkampfgepläNkel NEWS Das Projekt, das keines war Joël adami An den Zersetzungserscheinungen nung. Das „Projekt“ der Koalition war der LSAP lässt sich gut ablesen, dass 2013 vor allem der Widerwille der Be- es nie ein progressives Regierungs- teiligten mit der CSV zu koalieren; viel projekt gegeben hat. weniger als jenes des Neuanfangs und der progressiven Politik. Es sieht ganz danach aus, dass eine Natürlich muss man der Dreierko- Neuauflage der rot-blau-grünen Koalition alition zugutehalten, dass sie einige nach den Wahlen im Oktober rechne- gesellschaftspolitische Reformen an- risch nicht mehr möglich ist. Die Umfra- gestoßen oder zu Ende gebracht hat, gewerte des Politmonitors, den RTL und allem voran die Trennung von Kirche das Luxemburger Wort in Auftrag gege- und Staat.
    [Show full text]
  • In Luxembourg
    LIVING AND WORKING IN LUXEMBOURG THE GRAND-DUCHY OF LUXEMBOURG THE CROSSROADS OF EUROPE A FAVORABLE SOCIO-ECONOMIC CONTEXT MOVING TO LUXEMBOURG EDUCATION AND TRAINING IN LUXEMBOURG HEALTH, MATERNITY AND EARLY CHILDHOOD LIFESTYLE THE GRAND-DUCHY OF LUXEMBOURG THE CROSSROADS OF EUROPE A FAVORABLE SOCIO-ECONOMIC CONTEXT MOVING TO LUXEMBOURG EDUCATION AND TRAINING IN LUXEMBOURG HEALTH, MATERNITY AND EARLY CHILDHOOD LIFESTYLE 2 Living and working in Luxembourg LUXEMBOURG: THE CROSSROADS OF EUROPE 3 Luxembourg: the crossroads of Europe One of Luxembourg’s main advantages is its geographical location. It sits in the heart of Western Europe, between France, Belgium and Germany, in close proximity to a number of large cities. Indeed, London, Paris, Brussels, Amsterdam, Zürich and Berlin are all just one hour away by plane. Luxembourg’s Findel airport is located 15 minutes from Luxembourg City center, making it possible to quickly reach over 60 destinations in Europe and North Africa. Several daily flights connect Luxembourg to London, Frankfurt and Paris, providing a quick and easy connection to Europe’s most important financial centers. The country has excellent road and rail infrastructure. The railway net- work is efficient and extremely well-connected to the large European hubs, making traveling to Paris, Frankfurt or Brussels simple. Paris is only two hours and ten minutes from Luxembourg on the East European High Speed line. Luxembourg is an EU capital, where several high-ranking European institutions are based. These include European Court of Auditors, Eu- ropean Investment Bank (EIB), European Investment Fund (EIF), the Secretariat-General of the European Parliament and various departments of the European Commission, European Court of Justice, and European General Court, as well as the European Office of Statistics (Eurostat) and Office for Official Publications of the European Communities.
    [Show full text]
  • Ons Stad Nr 9 1982
    / - 0* Editorial In eigener Sache Liebe Leserin, lieber Leser, Falls Sie Verbesserungsvorschläge Drei Jahre sind bereits vergangen, seit anbringen wollen oder Sie die erste Nummer dieser Zeitschrift in Reklamationen haben — z. B. Ihrem Briefkasten fanden, so daß wir dieses 111111 wenn Sie ONS STAD nicht kleine dazu eine oder nicht in Ihrem Jubiläum benutzen, .4' ., regelmäßig ,--,,7, . ,,,..„ — Zwischenbilanz zu ziehen und Ihnen das .'.:!. 11F ,. Briefkasten finden so sollten von ONS STAD noch einmal zu 1 Sie nicht und uns das Konzept : zögern erläutern. 0 mitteilen. Ein Redaktionsbüro ' Warum wir diese Zeitschrift machen? funktioniert neuerdings an Nun, sie soll in erster Linie den Kontakt jedem Dienstag- und zwischen den dieser Stadt und der Bürgern , Donnerstagnachmittag Gemeindeverwaltung verbessern und vor zwischen 15.00 und 17.00 Uhr. allem in regelmäßigen Abständen alle Rufen Sie uns an (Tel. 4796- wichtigen Informationen liefern, die 2644) oder schauen Sie einfach nötig sind, um einen Dialog zu vorbei. Unsere Adresse: ermöglichen. Service Culturel Von Nummer zu Nummer haben (Cinémathèque), 28, Place sich Verwaltung und Redaktion in Guillaume. Auch Leserbriefe enger Zusammenarbeit bemüht, das sind selbstverständlich Konzept immer weiter auszubauen, um ....-:' -- erwünscht. eine Anzahl von Die Redaktion möglichst große • Lesern anzusprechen. .4;e4;:',.:.,... 7 04: ••-•.•,..•,•.:,., - . - In Text und Bild haben wir die ,.4 4 ,..1-V verschiedenen Dienste der \ 1 : 111.-. Luxemburger Stadtverwaltung I vorgestellt, Bau- und il wurden erklärt Restaurierungsprojekte - /111.1 -- - - . 1..2,.. , und kritisch erläutert, und in I- .,...- li geraffter . ,' . Form wurden jeweils die wichtigsten ',..4.,-1 . -......‘,,,.;-,..44e-,.. Aktivitäten und Beschlüsse des 1 , .... - :tx-• Gemeinderats dem interessierten Leser i -..,..t.:it:04.i.-_ ,.,-;", .- mitgeteilt.
    [Show full text]
  • BULLETIN No 1
    BULLETIN No 1 Contents Welcome message by the president of the IFL 3 Luxembourg 4 Visa 5 Luxembourg-City 6 How to get there 7 By train 7 By car 7 By plane 7 Centre sportif et culturel d'Coque 8 Playing fields 8 Warm up area 8 Hotels 10 Hotel NH Luxembourg 10 Hotel Ibis Aéroport Luxembourg 10 Hotel Ibis Budget Luxembourg 11 Youth Hostel Luxembourg 12 Provisional events schedule 14 Lunch at the venue 15 Ceremonies 16 Contact details 17 Welcome in Luxembourg! Dear Indiaca sports friends and participants, I greet you on behalf of the Indiaca Federation Luxembourg (IFL) and I am very pleased to host the 6th World Championship which are scheduled to take place at the premises of The National Sports and Culture Centre d'Coque in the Capital city of the Grand Duchy. It’s an exceptional privilege to welcome the participating teams together with their staff and accompanied by their friends and fans. During one week, Luxembourg will be in the “Indiaca” spotlight and will share its hospitality with all our Indiaca friends from all over the world. I assure you that the organizing committee will do its outmost to ensure that the entire tournament and organisation will be held at the highest possible level and will contribute creating nice souvenirs and memories to look back upon. Through our national slogan “Luxembourg let’s make it happen” I am looking forward to see you all in Luxembourg and I wish you an excellent competition. Marco AARDOOM President of the Indiaca Federation Luxembourg (IFL) 3 About Luxembourg Luxembourg, officially the Grand Duchy of Luxembourg, is a small landlocked country in Western Europe.
    [Show full text]
  • Erobert Die Straße Zurück! Street Art Und Graffiti Mutieren Zu Marketing-Waffen
    woxx déi aner wochenzeitung l’autre hebdomadaire 1539/19 ISSN 2354-4597 2.50 € 02.08.2019 Erobert die Straße zurück! Street Art und Graffiti mutieren zu Marketing-Waffen. Was hilft gegen die Kommerzialisierung? Zerbricht die Szene an seichter Urban Art? Regards S. 4 EDITO NEWS REGARDS 0 1 5 3 9 Komische Vögel und Klimawandel S. 2 Doel 1 et 2 : victoire à la Pyrrhus p. 3 Demokratische Wende? S. 3 Auch in Luxemburg leugnen Menschen La CJUE déclare illégale la prolongation Äthiopiens Ministerpräsident Abiy die selbstgemachte Klimakatastrophe de la durée de vie de deux centrales Ahmed scheint mit dem autoritären und ihre Auswirkungen. Wie geht man nucléaires, tout en autorisant leur Führungsstil seiner Vorgänger brechen 5 453000 211009 damit um? maintien en service. zu wollen. 2 NEWS woxx | 02 08 2019 | Nr 1539 EDITORIAL KlimawaNdelleugNer*iNNeN NEWS Den Vogel abgeschossen Joël adami Immer noch leugnen manche den vativ – es gebe also keinen Grund zur menschengemachten Klimawandel Beunruhigung. in der einen oder anderen Form. Warum auch beunruhigt sein an- Auch in Luxemburg gibt es eine gesichts noch nie da gewesener kli- illustre Runde solch vermeintlicher matischer Veränderungen? Die „kleine Querdenker*innen. Eiszeit“, die vom 15. bis 17. Jahrhun- dert für Hungersnöte, Hexenverfol- Was haben Guy Kaiser, Gaston Vo- gung und den Dreißigjährigen Krieg gel und die Partei fir integral Demo- mitursächlich war, zeigt sehr an- kratie (PID) gemeinsam? Sie alle leug- schaulich die Folgen dieser mensch- nen Aspekte der Klimakatastrophe. lichen „Innovationskraft“. Was kann Die PID schickte diese Woche Videos da mit Hilfe der Technologie des an Parteien und Presse, in denen der 21.
    [Show full text]
  • Hamburg Ist Schön. Aber Waren Sie Schon Mal in Luxemburg?
    tourismus Hamburg ist schön. Im milden Moseltal hat sich die Mauereidechse angesiedelt, ein sonst eher in mediterranen Ländern vorkommendes Tier. Aber waren Sie schon mal in Luxemburg? Der Name Luxemburg leitet sich vermutlich des Landes dar. Der 559 Meter hohe Burgplatz ist mit seinem grasbewachsenen Wassertankdach 54,8 % der Säugetierarten, 41,5 % der von Lucilinburhuc ab, später Lützelburg auf 562 Metern Höhe Luxemburgs höchster begehbarer Punkt. Dritthöchste Erhebung Vogelarten, 33 % der Reptilienarten, 71,4 % („lützel“ = „klein“; vgl. friesisch „lütt“, engl. Luxemburgs und höchste Erhebung der Südardennen ist der 554 Meter hohe Napoleonsgaard der Amphibien und 62 % der Fischarten in „little“), einer kleinen Burg, um die sich die bei Wahl. Im Norden Luxemburgs werden 358 Quadratkilometer des Landes durch den Luxemburg sind bedroht. Dies verlautet (Haupt-) Stadt Luxemburg gründete. Eine Deutsch-Luxemburgischen Naturpark geschützt. vom Observatoire de l’Environnement Natu- neuere Hypothese ist, dass die Bedeutung rel (OEN), der den Plan National Protection des Namens Lucilinburhuc auf das Wort Im Süden liegt das fruchtbare Gutland, das zum Lothringer Stufenland gehört. Dieses Gebiet Nature aktualisiert hat. „Letze“ zurückgehe und einen befestigten weist eine höhere Bevölkerungs- und Industriedichte als das Ösling auf. Entwässert wird Felsvorsprung bezeichnet. das Land durch die westöstlich verlaufende Sauer, mit Klerf und Our im Norden und Alzette Es existiert eine Reihe von geplanten oder im Süden. Der niedrigste Punkt des Landes, Spatz genannt (129 Meter ü. M.), befindet sich bereits umgesetzten Naturschutzprojekten, Das Land ist als Grafschaft im damaligen am Zusammenfluss von Sauer und Mosel in Wasserbillig. wie der Bongert Altenhoven, die Halb- Heiligen Römischen Reich entstanden. trockenrasen bei Junglinster, der Naturlehr- Wichtige Flüsse Luxemburgs sind die Mosel, die im Südosten den Grenzfluss zu Deutschland Im deutschen Sprachraum wurde noch im pfad Deiwelskopp, der Neibruch bei Gros- bildet, die Sauer, die Our und die Alzette.
    [Show full text]
  • Die Gärten Von Luxemburg
    4 INHALTSVERZEICHNIS Inhaltsverzeichnis EINE MEHR ALSTAUSENDJÄHRIGE GESCHICHTE 5 MUSEEN FÜR GESCHICHTEUND NATURGESCHICHTE 6 RELIGIÖSESERBE 8 LANDWIRTSCHAFT,WEINBAU UND NATUR 12 INDUSTRIE,HANDEL UND TRANSPORT 16 EUROPASTADTLUXEMBURG 20 KUNSTMUSEEN 22 MUSIK, THEATERUND LITERATUR 28 VON STADTUND LAND 34 BURGEN UNDGROßHERZOGLICHER PALAST 38 MILITÄRARCHITEKTUR 42 MILITÄRGESCHICHTE 44 KULTURPAUSCHALEN 46 REGISTERDER MUSEEN, SCHLÖSSER, GALERIEN 48 KARTE 49 BILDMATERIAL HERAUSGEBER Barone-Wagener P., C.C.E., Château de Schengen, Conservatoire de Office National du Tourisme Luxembourg, B.P. 1001, L-1010 Musique d'Esch-sur-Alzette, C.N.L., Entente Touristique de la Moselle, Luxemburg. Tel. 42 82 82-10, Fax 42 82 82-38. Fond d'Urbanisation du Kirchberg, Girtgen Romain CNA, Hejkal Jörg, L.C.T.O., Meyers G., Musée National d'Histoire et d'Art, Musée E-mail: [email protected] • www.ont.lu National d'Histoire Naturelle “naturmusée”, Office National du Layout: Ciotti Walter / Lorang Lis Tourisme Luxembourg, Roland Benoît, Studio C. Bosseler, Theisen Druckerei: Techprint, Luxemburg Robert, Weber Fernand. © ONT 05/2005 - 40.000 Deckelseite: Philarmonie Luxembourg, © Hejkal Jörg EINE MEHR ALSTAUSENDJÄHRIGE GESCHICHTE 5 Als Graf Siegfried um Verfassung, und als 1867 der Londoner Kongress die das Jahr 963 seine "immerwährende Neutralität" des Großherzogtums erklärt, Ländereien gegen eine bedeutet dies den Rückzug der preußischen Garnisons- kleine, verlassene Burg truppen aus der Festung Luxemburg und das Schleifen der mit Namen "Lucilin- Verteidigungsanlagen. Das Haus Nassau-Weilburg ersetzt burhuc" austauschte, ab 1890 die Herrschaft der Oranien-Nassau. Auch wenn war dies das erste die Unabhängigkeit während des Ersten und Zweiten Mal, daß Luxemburg Weltkriegs oft in Frage gestellt wurde, verstärkten diese geschichtlich erwähnt schwierigen Zeiten jedoch die Solidarität zwischen den wurde.
    [Show full text]
  • Visit Luxembourg the Perfect Planner for Your Next Destination
    VISIT LUXEMBOURG THE PERFECT PLANNER FOR YOUR NEXT DESTINATION DAY PROGRAMMES GUIDED CITY AND COUNTRY TOURS SIGHTSEEING ATTRACTIONS Visit Luxembourg 1 Im Herzen des Moseltals öffnet die Kellerei Bernard-Massard für Sie ihre Türen. In the heart of the Moselle Valley, Bernard-Massard is waiting to welcome you. Besuchen Sie unsere Weinkeller vom 1. April bis zum 31. Oktober 9.30-18.00 Uhr (montags geschlossen). Vinothek Cash & Carry vom 1. April bis zum 31. Oktober 10.00-18.00 Uhr täglich vom 1. November bis zum 31. März 10.00-12.00 und 13.30-18.00 Uhr von Montag bis Freitag - 10.00-13.00 Uhr samstags Visit our Wine Cellars from 1 April till 31 October Caves Bernard-Massard 9.30 am-6 pm (closed on Mondays). 22, route du Vin Cash & Carry wine shop L-6773 Grevenmacher from 1 April till 31 October 10 am-6 pm every day T. +352 75 05 45-228/229 from 1 November till 31 March 10 am-12 pm & 1.30-6 pm [email protected] from Monday to Friday - 10 am-1.00 pm on Saturdays www.bernard-massard.lu BM_AD_210x297_DE_EN_FR_NL.indd 2 10/5/12 3:43 PM Visit Luxembourg! A hearty welcome! 5 Discover the city of Luxembourg! 6 All in one 7 Guided tours 9 Sites “à la carte” 17 Discover the Grand Duchy! 28 Practical infos 34 Luxembourg conveniently 35 Some facts and figures 35 City centre map 36 Kirchberg map + street index 37 Bus Map 38 Where to find us 39 Booking forms + sales policies 40 Imprint: Publisher: Luxembourg City Tourist Office Conceptual design: binsfeld Photo credit: Andrès Lejona, Cathy Giorgetti (LCTO), Christof Weber, Claude Piscitelli (LCTO), Luxembourg City Tourist Office, Martine de Lagardère (LCTO), Musée National d'Histoire et d'Art, natur musée, Office National du Tourisme, Rob Kieffer Media Sales: Maison Moderne Media Sales Press: Imprimerie Centrale/FSC n° C103749/5,000 ex./2012 Visit Luxembourg 3 Place Guillaume II (Knuedler) 4 Visit Luxembourg MY citY, ma ville, Meng stad – LUXemboUrg A Hearty Welcome! Luxembourg is a city with a myriad of faces, not just figuratively.
    [Show full text]
  • Présentation Des Institutions Culturelles Et Aperçu De L'offre Culturelle À Luxembourg
    Ville de Luxembourg Présentation des Institutions Culturelles et aperçu de l’offre culturelle à Luxembourg - Ville Service Jeunesse / Coordination Culturelle Août 2012 Musées et lieux d’exposition • Musée d’Histoire de la Ville • Villa Vauban-Musée d’Art de la Ville • Musée National d’Histoire et d’Art • Musée national d’Histoire Naturelle • Musée Dräi Eechelen - forteresse, histoire, identités • Mudam - Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean • Casino Luxembourg-Forum d’Art contemporain • Musée de la Banque • Musée de la Déportation • Musée des Postes et des Télécommunications • Musée des Bus et Tramways de la Ville de Luxembourg • Galerie d’Art Contemporain “Am Tunnel” 2 Musée d'Histoire de la Ville- MHVL Le musée, situé au cœur de la vieille ville, est installé dans un ensemble restauré de maisons historiques. Sur trois niveaux, en partie creusés dans la roche, le visiteur découvre l’histoire de la ville à travers des objets originaux ainsi que des reconstitutions topographiques animées par un dispositif multimédia interactif. L’histoire plus récente de la ville est présentée à l’aide d’une approche thématique. De grandes expositions temporaires ont lieu régulièrement sur les trois niveaux supérieurs. Adresse : 14, rue du Saint Esprit L-2090 Luxembourg Contact : Tel. : +352 4796-4500 Fax +352471707 [email protected] www.mhvl.lu Accès : Arrêt de bus : Hamilius ou Gruef vél’oh: Knuedler Tarifs: Adultes : 5 € / tarif réduit : 3 € /Etudiants jusqu’à 26 ans gratuits/ nocturne du jeudi gratuite Heures d’ouverture : Du mardi au dimanche de 10 h 00 à 18 h 00 / le jeudi jusqu’à 20 h 00 3 Villa Vauban Musée d’Art de la Ville de Luxembourg La villa bourgeoise du 19e siècle avec son extension contemporaine est située au cœur de la ville, au milieu d’un parc historique invitant à la détente.
    [Show full text]
  • Auf Zum Letzten Gefecht Die Noch Junge Klimabewegung Ist in Den Letzten Monaten Politischer Geworden
    woxx déi aner wochenzeitung l’autre hebdomadaire 1546/19 ISSN 2354-4597 2.50 € 20.09.2019 Auf zum letzten Gefecht Die noch junge Klimabewegung ist in den letzten Monaten politischer geworden. An individuelle Lösungen glaubt hier keine*r mehr. Stattdessen drängt sich die Systemfrage auf. Regards S. 4 EDITO NEWS REGARDS 0 1 5 4 6 Ich habe gesündigt S. 2 Les vers du nez p. 3 Paradigmenwechsel S. 6 In der Causa Traversini zeigt sich Malgré les promesses de transparence Im woxx-Interview erklärt die Ministerin die Politik ein Mal mehr von ihrer du gouvernement, les éclaircissements für Kultur, Sam Tanson, wie unser hässlichsten Seite – und das gleich sur le casier bis n’arrivent pas comme Kulturerbe in Zukunft besser geschützt 5 453000 211009 aus mehreren Perspektiven. le voudraient les député-e-s. werden soll. 2 NEWS woxx | 20 09 2019 | Nr 1546 EDITORIAL Causa TraversiNi NEWS Drama in drei Akten isabel spigarelli Die Diskussion über Roberto stück zu machen, um sie später zum Traversinis (déi Gréng) Fehltritte Befeuern politischer Diskussionen schlägt hohe Wellen. Die auf Facebook zu posten, wie es die Angelegenheit wird stark Oppositionspartei déi Lénk Déiffer- emotionalisiert. Dabei haben deng getan hat. Die Reaktionen auf persönliche Gefühle hier die allgemeine Kommunikation der ausnahmsweise nichts zu suchen. Vertreter*innen der Opposition unter- strich jedoch bereits vor Traversinis Roberto Traversini lief bei der Pres- Stellungnahme, wie sehr auch auf der sekonferenz am Mittwoch mit großen Seite der Wähler*innen Privatperson Schritten den Hügel zu seinem Gar- und politische Angelegenheit hier ver- tenhäuschen hoch. Das Gartenhäus- mischt werden.
    [Show full text]