25 ÈME ANNÉE - N° 1 235 DU 14 OCT 2016 - BI-HEBDOMADAIRE - DIRECTION - RÉDACTION : 67, Av. Mont des Arts, Imm. G o lf View : 5 ème niveau Imm. B-Local 5A - Kinshasa/Gombe B.P. 952 KIN 1 - RDC - E - mail : [email protected] - http: citaf.over-blog.com-Tél. : 0998 130 914 - 0820271613 - 0814927777 - 0999932655 - PRIX UNIQUE : 2000 FC Face à la nouvelle donne qui se dessine Le Rassemblement en panne de stratégies ? ’opposition congolaise regroupée au sein du « Rassemblement », n’a pas senti le vent tour ner. Plongée depuis des semaines dans le con- Lfort d’une euphorie née d’un soutien unanime des ca- pitales occidentales acquises à sa cause, cette partie de l’opposition semble avoir perdu de vue que dans une crise politique, les slogans ou les formules-choc qui électrisent les foules des partisans au point de les faire descendre dans la rue, ne suffisent pas toujours à faire plier l’adversaire, si ces derniers ne sont pas accompagnés d’un programme alternatif à même d’être opposé aux prétentions du camp adverse. (Lire en page 3) Peine de mort RDC : Les pro et les abolitionnistes

continuent à s’affronter(Lire en page 12) Partis politiques Le Viseur Gecoco Mulumba Jusqu’au bout du défi ! quitte le MLC Voici enfin conclu l’accord politique qui met fin au Dialogue na- (Page 2) tional ayant mis ensemble, à la Cité de l’UA, les représentants de la Majorité au pouvoir, de la Société civile et de l’Opposition modé- rée, sous la médiation du facilitateur Edem Kodjo, avec le concours A propos de l’article «La CENCO ne veut pas de V. du Groupe international de soutien. Après les dernières conces- sions ayant permis de boucler le compromis mardi, il est établi Kamerhe comme Premier ministre» donc que la Majorité au pouvoir cède à l’Opposition modérée la direction du prochain gouvernement d’union nationale. En contre- partie, quant à elle, l’Opposition modérée a fini par remiser toutes ses exigences. En conséquence de quoi, l’accord final ne com- porte aucune clause contraignante par rapport à l’expiration, le 19 décembre 2016, du second et dernier mandat du chef de l’Etat, ni sur la date exacte de la tenue concomitante des élections prési- La CENCO dément(Page 6) (suite en page 15) LA CITE AFRICAINE N° 1235 DU 14 OCT 2016 ACTUALITES LA CITE AFRICAINE Gecoco Mulumba Affaire spoliation du bâtiment du ministère quitte le MLC des Sports : William L’enfant terrible du quartier tant, mon client, réfléchi sur son ternational de N’Djili alors qu’il Kingambwa, Gérard Mulumba avenir politique. Des sources cré- voulait prendre son vol pour l’Eu- Canon et Désiré Mbonzi alias «Gecoco», a claqué la porte dibles affirment que Gecoco pour- rope. L’élu de Mont-Amba avait au mouvement de libération du rait adhérer au Rassemblement été accusé d’avoir facilité la sor- Congo-MLC, de son poste de à la suite de ses liens avec le tie du territoire congolais d’une cloués au pilori secrétaire national chargé de la sphinx de Limete. Le départ de dame qui détenait un passeport Comme on le sait, le secré- Sports avait paraphé le contrat jeunesse. Motif : dans son droit Gecoco est un coup dur pour le britannique. Les agents l’avaient taire général aux Sports, en tant que bailleur, soit repré- bloqué. Ils auraient soupçonné Barthélémy Okito, a annoncé sentant du ministère. Car, le Gecoco d’avoir cédé, quelques à La Citaf avoir déposé une bâtiment est un bien apparte- jours avant, le même passeport plainte à charge de deux ca- nant à l’Etat. Et dans une cor- à une autre femme avec qui il dres du MLC, William Canon respondance datée 06 mai s’était rendu à Dubaï. et Désiré Mbonzi wa Mbonzi. Il 2002, Timothée Moleka Ses avocats avaient dénoncé leur est reproché des imputa- Nzulama, avait donné son aval un montage grossier. Acheminé tions dommageables accusant étant ministre de tutelle, sur la à Makala, la DGM avait chargé le secrétaire général d’avoir mise en location du bâtiment, Mulumba de tentative de corrup- mis en location et tenté de spo- dont William Canon veut faire tion de ces agents. Après vérifi- lier un des bâtiments du minis- un bien sans maitre. C’est cation par les services de l’am- tère de la Jeunesse et Sports, donc depuis 2002, sous Timo- bassade de la grande Bretagne à situé sur l’avenue d l’Enseigne- thée Moleka Nzulama, alors Kinshasa, le « soit disant faux ment à Kasa-Vubu. ministre des Sports, que le passeport britannique » mis en Barthélémy Okito revient à gouvernement avait mis en lo- cause par les autorités d’immigra- la charge, en produisant des cation l’espace du bâtiment, lit- tion congolaise s’était révélé être documents qui attestent que on dans l’avenant de contrat un vrai. Le ministère public a été cloué et la détention de Gérard ces deux cadres du MLC de bail daté du 22 mars 2006. Mulumba paraissait illégale. Les n’avaient fait rien d’autre que En ce moment-là, Okito n’était de réponse, le député provincial MLC vu sa popularité à Kingabwa, charges sont tombées. Et voilà, de l’intox dans le but de nuire pas encore porté à la tête du de la ville de Kinshasa, accuse qui n’est plus à démontrer. c’est plusieurs jours après qu’on à son image. Les documents secrétariat général aux Sports. son parti, le MLC de ne l’avoir pas Gecoco a été libéré mardi 11 décide de le libérer. Lui-même a, révèlent même que William Quant à l’utilisation du gain de soutenu pendant ses deux mois octobre après avoir passé plus de sur compte Twitter, affirmé avoir Canon avait vainement tenté loyers, Okito affirme que, c’est d’incarcérations passés à la pri- deux mois à la prison centrale de pardonné ses détracteurs. Il a de le corrompre pour le pous- le ministère des Sports et, non son centrale de Makala, a fait re- Makala. L’ancien jeune turc du aussi remercié le seigneur et es- ser à vendre ledit bâtiment, pas lui comme individu, qui en marquer son avocat, joint par vo- parti présidentiel avait été cueilli pérait que le pays sera un état avec promesse d’une commis- est chargé, sous la clé de ré- tre rédaction. C’est le leitmotiv de le 01 août dernier par les servi- de droit. sion de 20 pourcents du mon- partition ci-après : Sur les six sa démission du MLC. Pour l’ins- ces d’immigration à l’aéroport in- Ya MAKIESE tant de la vente du bâtiment. mille dollars Usd que payent Offre, qu’Okito avait rejetée, les occupants du site, le secré- du fait que le bâtiment est un tariat général n’obtient que 15 Le gouvernement a présenté bien de l’Etat. Ayant reçu une pourcents. suite de non-recevoir, le même Ce montant est affecté William Canon s’offre le luxe de comme frais de fonctionne- un livre blanc sur les me vilipender pour me faire ment du secrétariat général chanter, s’enrage Okito. L’on aux Sports. Le ministère a droit violences de septembre croit savoir par ailleurs que à 20 pourcents du montant. William Canon est le vrai tireur Cinquante pourcents du mon- Le vice-Premier ministre en tion de la ville de Kinshasa et à tants ont commencé à tuer ? Les de ficelles dans cette imagi- tant sont attribués aux dix di- charge de l’Intérieur, Me Evariste son rejet de la violence comme images sont là, a-t-il réagi. Le naire affaire. L’élu du MLC en- rections du secrétariat géné- Boshab a présenté le livre blanc mode d’accès au pouvoir, ce mou- rapport des Nations unies établit tretient des liens d’amitié avec ral aux Sports à raison de cinq réalisé sur les événements des vement insurrectionnel a échoué. noir sur blanc que ce sont des la famille qui se fait passer pourcents par direction, 19 et 20 septembre derniers, au Le livre blanc que nous mettons policiers et des militaires qui ont pour propriétaire du bâtiment comme frais de fonctionne- cours desquels plusieurs person- à votre disposition donne le dé- tiré, ces gens ont tué à bout por- querellé, alors que cet immeu- ment. 15 pourcents revien- nes avaient trouvé la mort. Les tail sur le bilan de ces actes d’une tant. » ble répond des services de nent à l’intersyndicale du mi- bilans sont divers : le pouvoir parle extrême sauvagerie. Les enquê- Et d’insister : « Dire l’Etat, depuis 1995, pendant nistère des Sports, a expliqué de 32 morts, dont trois policiers tes se poursuivent au niveau de aujourd’hui que ce sont les mani- et une fillette de 9 ans. Des ONG la police car de tels actes ne peu- festants qui avaient des armes, les années Bofassa Djema, Okito qui souligne que cette alors ministre des Sports. En répartition s’est faite sous l’œil indépendantes évoquent un bilan vent rester impunis. » c’est très irresponsable. C’est plus lourd allant jusqu’à 100 Pour rappel, pendant deux révoltant. C’est déshonorant pour compulsant les documents et vigilant du ministre. Sur base morts. Dans ses conclusions, jours, les 19 et 20 septembre l’Etat congolais. Qu’ils cessent correspondances, l’on s’aper- de cette explication, avec chif- Evariste Boshab a expliqué que derniers, la capitale avait été le aujourd’hui de distraire l’opinion, çoit que Barthélémy Okito n’est fres à l’appui, il paraît difficile la police n’avait que des armes théâtre de pillages et d’affronte- ils doivent assumer les respon- ni de près ni de loin mouillé de mettre en cause la per- non létales, et que des manifes- ments meurtriers entre forces de sabilités des actes qu’ils ont cau- dans cette affaire de spoliation sonne de Barthélémy Okito, un tants étaient armés. Le ministre l’ordre et jeunes manifestants sés. En faisant un tel rapport, ils d’un bien immeuble montée de secrétaire général honorable estime que la responsabilité des descendus dans la rue pour ré- cherchent à se dédouaner du toutes pièces par ces deux et compétent qui conduit avec dérapages incombe à l’opposi- clamer la convocation du corps crime. Ils utilisent le mensonge, cadres du MLC William canon maestria son institution, depuis tion. électoral le 19 septembre confor- la diabolisation comme mode de et Désiré Mbonzi. A lire le con- qu’il a été porté à sa tête. Voilà Pour le vice-Premier ministre mément au prescrit de la Consti- gestion . » trat de bail, le nom d’Okito ne pourquoi, pour laver son hon- en charge de l’Intérieur, ce sont tution en son article 73. Ce document de plus de 50 figure même sur aucune page neur souillé par les allégations les organisateurs de la manifes- pages décrit en sept points le du contrat. Seuls les noms de: de ces deux Messieurs, le SG tation qui en portent la responsa- L’opposition indignée déroulement de ces manifesta- Abdellatif Bouziam, administra- a collé une plainte à William bilité étant donné que la police S’exprimant sur une radio pé- tions, leurs conséquences, les teur de la société OASIS Sprl Canon et Désiré Mbonzi, au n’était munie que d’armes non riphérique, Jean-Marc Kabund, de télécommunications et Parquet général de la Répu- létales. secrétaire général de l’UDPS s’est observations des experts attitrés du gouvernement, leur évaluation, Sahoud Edoo, le financier de blique sous le RMP 8558, pour « Ces actes d’une extrême vio- dit indigné. « Dire aujourd’hui que la société qui ont signé comme dénonciations calomnieuse, lence ont démontré à la face du ceux qui sont morts ont été tués la prévention à charge ainsi que Locataire, devant occuper le imputations dommageables et monde que les organisateurs vou- par des manifestants c’est un peu les mesures prises, a expliqué à site où ils ont installé un py- diffamations, injures publiques laient détourner l’attention des bizarre, ça n’a aucun sens parce la presse et aux ambassadeurs lône destiné à supporter di- et tentative de stellionat. Via autorités congolaises afin d’ac- que la marche a été pacifique, l’iti- et corps diplomatique accrédités complir sans entrave l’acte crimi- néraire bien tracé. Tôt le matin, en RDC, le ministre Evariste vers dispositifs d’antennes cette plainte, Okito entend être nel prémédité, programmé des manifestants qui voulaient Boshab soulignant que les actes d’émission-réception pour ré- rétabli dans ses droits, et dit d’avance et minutieusement exé- rejoindre le lieu de ralliement ont décrits dans ce document « sont seau de télécommunications. ne vouloir faire aucune con- cuté, a déclaré Evariste Boshab. été empêchés. Est-ce que c’est d’une extrême sauvagerie ». Bumba Ngeni, directeur chef cession sur ce. Grâce à la vigilance de la popula- à ce moment-là que les manifes- Y. M. de service au ministère aux Ya MAKIESE Page 2 LA CITE AFRICAINE N° 1235 DU 14 OCT 2016 LA CITE AFRICAINE NATION Face à la nouvelle donne qui se dessine Le Rassemblement en panne de stratégies ? L’opposition congolaise re- pacifiques », « ultimatum », ou ambiant, et qui malgré son défi- alignées sur les thèses de l’op- du dialogue politique en cours. groupée au sein du « Rassemble- encore « carton jaune » et de- cit de représentativité, aura au position, ne devrait pas faire rê- L’exemple libyen est là pour ment », n’a pas senti le vent tour- puis une semaine, « régime spé- moins le mérite d’avoir donné au ver les acteurs du Rassemble- servir de jurisprudence. Faute de ner. Plongée depuis des semai- cial », sans que quelqu’un de ce pays et à ses partenaires jusque- ment. Comme on l’a vu par le pacifier un pays qu’ils ont large- nes dans le confort d’une eupho- bord politique ne se donne la là dubitatifs, certaines pistes de passé, les choses peuvent chan- ment contribué à mettre en piè- rie née d’un soutien unanime des peine d’expliciter ce concept pour sortie de crise. ger très dans les rapports de ces détachés, les occidentaux capitales occidentales acquises le moins inédit dans les annales Il faut dire que dans le pro- force. La plupart des capitales ont vite fait de reconnaître un gou- à sa cause, cette partie de l’op- de la coutume constitutionnelle cessus actuel, la majorité n’a rien occidentales risquent vite d’avoir vernement dit d’union nationale position semble avoir perdu de vue du pays. Au dialogue initié par le ménagé pour amener pour ame- d’autres priorités plus urgentes fait de bric et de broc et auquel que dans une crise politique, les Président Joseph Kabila, le Ras- ner son opposition à la faute et que le dossier congolais, et se- aucune force vive du pays ne sem- slogans ou les formules-choc qui semblement n’oppose jusque-là au bord de la crise des nerfs. Les raient donc à l’affût pour saisir le ble obéir, mais pour eux, les ap- électrisent les foules des parti- aucune contre-proposition struc- événements tragiques du 19 et 20 premier échafaudage branlant qui parences sont sauves. sans au point de les faire descen- turée, hormis un refus anticipatif septembre dernier qui ont leur permettraient de se débarras- Déjà au niveau du continent, dre dans la rue, ne suffisent pas des résolutions qui vont en sortir, entrainé la mise à sac d’une ser d’un dossier de plus en plus il ne fait plus de doute que des toujours à faire plier l’adversaire, et une récusation de son bonne partie de la ville, ont été encombrant. organisations régionales ou sous- si ces derniers ne sont pas ac- facilitateur et la qualité des mem- du pain béni pour la majorité qui Dans les mois qui viennent, régionales comme l’Union afri- compagnés d’un programme al- bres de l’opposition qui y pren- a pu montrer à la face du monde les Etats-Unis et la France en- caine, la SADC ou la Cirgl, s’ap- ternatif à même d’être opposé aux nent part. le degré du potentiel destructif de trent de plein pied dans un cycle prêtent sans aucun état d’âme, à prétentions du camp adverse. Du côté du régime en place cette frange de l’opposition. Le électoral qui va accaparer toute entériner les conclusions du dia- Depuis son conclave consti- par contre, c’est comme si de- fait que la responsabilité première l’attention de leurs administra- logue politique en cours à Kins- tutif de Genval en Belgique, le puis le début de la crise, la majo- des événements du 19 septem- tions respectives. La Grande-Bre- hasa, lors du prochain sommet Rassemblement avait fait du dé- rité au pouvoir avait anticipé sur bre soit imputée aujourd’hui au tagne elle va plonger dans un long du 26 septembre à Luanda en part de l’actuel Chef de l’Etat qui les faits et gestes d’une opposi- régime en place ne change rien à et complexe processus de sa Angola. Rendus prudents par le est sensé être fin mandat le 19 tion dépourvue de perspectives la donne. De telles accusations sortie de l’Union européenne. Et précédant libyen et certaines ten- décembre prochain et de son re- autres que celle de la rue. Après font partie intégrante des pres- tous ces pays ont sous la main tatives occidentales de déstabili- fus catégorique de prendre part s’être mis à l’abri sur le plan juri- sions actuelles sur le régime de la gestion au quotidien de la crise sation des régimes en place sur au dialogue politique convoqué dique avec un Arrêt de la Cour Kinshasa pour le mettre en garde syrienne et de la lutte contre le le continent, les Etats de l’Afri- par ce dernier, l’essentiel de son constitutionnelle sur l’avenir im- contre toute velléité à rester in- terrorisme. Il ne serait donc pas que semblent se méfier des in- programme politique. Du côté de médiat du Chef de l’Etat en fonc- définiment au pouvoir. étonnant que tous ces gouverne- jonctions qui leur tombent toutes Limete, ne se font entendre que tion, elle a réussi à convoquer un Par ailleurs, l’impression que ment se jettent demain à bras prêtes de l’occident. des discours à l’accent guerrier, dialogue politique qui est en train donnent actuellement les chan- raccourcis et avalisent un com- LOLO LUASU B. du genre « préavis », « marches d’aboutir en dépit du pessimisme celleries occidentales de s’être promis même bancal qui sortirait Samy Badibanga demeure à la tête de la présidence du groupe parlementaire UDPS et alliés Dans un communiqué signé quantaine de membres que Déclaration contre l’aile Fabien par le député Ambatobe compte le Groupe parlemen- Mutond que l’aile Samy Nyongolo son rapporteur, le taire UDPS et alliés. Badibanga considère comme Groupe parlementaire UDPS une tentative de putsch à la et alliés, indique clairement Bagarre rangée entre présidence du groupe parle- que c’est le député Samy élus de l’UDPS mentaire. Par deux ou trois fois, ils se sont bousculés, te- nus aux habits et les noms d’oiseaux ont volé. Pitoyable pour nos honorables! La guerre de positionnement rend ridicule. Il a fallu l’intervention du président du Sénat, Léon Kengo wa Dondo qui s’apprê- tait à monter à bord de sa voi- ture, pour que la tempête se calme. Mais, elle ne s’est pas totalement calmée parce que juste après son départ, les hostilités ont repris. Au finish, Ambatobe a fait passer son message. Un message dont la Le député national Samy Badibanga Ntita lecture a été perturbée par les députés Papy Nyango et Badibanga Ntita, qui demeure Les députés Udps ont fait Martin Kabuya. Malgré tout, et reste le président du la honte. Ils se sont battus de- Samy Badibanga persiste et groupe. Seul Samy vant les caméras au Palais du signe. C’est lui le président du Badibanga a le mandat et le peuple. La scène a été pitoya- groupe parlementaire Udps et pouvoir d’engager l’UDPS et ble quand les députés Papy Alliés et le seul à pouvoir l’en- alliés, lit-on dans ce communi- Nyango et Martin Kabuya se gager. qué. Ce communiqué vient sont attaqués à leur collègue Ci-contre, le communi- donc remettre en cause celui Ambatobe Nyongolo, lui arra- qué maintenant Samy rendu public un jour plus tôt chant le papier de la déclara- Badibanga président du par cinq députés, avec en tête tion politique qu’il voulait lire en groupe parlementaire Fabien Mutond, sur une cin- soutien à Samy Badibanga. UDPS et alliés a. www.marierose-kasavubu.net LA CITE AFRICAINE N° 1235 DU 14 OCT 2016 Page 3 NATION LA CITE AFRICAINE Processus électoral en RDC La CENI bénéficie de 60 tonnes de kits Corneille Nangaa, président Mongala). Une autre partie sera révision du fichier électoral pour prenaient des fournitures de bu- Katanga. Dans l’entre temps, la de la Commission Electorale Na- orientée vers l’ancienne province les 7 provinces précitées. reau (Stylos, carnets, registres Ceni attend 17 autres containeurs tionale Indépendante (CENI) a du Katanga, c’est-à-dire le Haut En outre, il a précisé que la- …) et autres accessoires qui ac- de kits bureautiques qui devront réceptionné mardi 11 octobre, Katanga, le Tanganyika et le dite formation prendra un mois et compagnent les fiches d’identifi- être utilisés dans chaque centres dernier aux entrepôts STA, 60 Lualaba. que son institution n’attendra pas cation. Il a par conséquent, an- d’inscriptions. tonnes des kits bureautiques. Le Selon Corneille Nangaa, la la fin de ce délai pour entamer noncé que des bateaux viennent Le président de la CENI a premier déploiement d’une partie Ceni poursuit le déploiement des l’opération de révision du fichier d’accoster au port de Mombasa, aussi rappelé qu’il ne reste que quelques jours pour la clôture de l’opération d’identification et d’enrôlement des électeurs dans la province-pilote du Nord-Ubangi. Et d’ajouter qu’il n’y aura pas de prolongation de cette opération dans ladite province. Face à cela, il a invité la po- pulation du Nord-Ubangi non en- core enrôlée, à le faire durant le reste des jours. « A quelques jours de la clôture, l’opération de révision du fichier électorale pour- suit son cour normal dans la pro- vince du Nord-Ubangi », a-t-il fait savoir. A ce jour, a-t-il affirmé, après des intenses activités de sensibilisation menée par la Ceni, les données statistiques du cen- Corneille Nangaa répondant aux préoccupations de la presse tre de Monitoring de la centrale de ces matériels, en provenance kits d’enrôlement combiné en électorale renseignent que plus de la France, est acheminé même temps avec la formation électoral dans une autre zone avec plus de 4.500 groupes élec- de 61% d’électeurs attendus ont dans les provinces issues de l’ex- des agents électoraux qui vont opérationnelle. trogènes en provenance de la été enrôlés, soit 525.000 sur province de l’Equateur (Equateur, descendre sur le terrain, en vue Par ailleurs, Corneille Nangaa Chine, pour lancer l’opération 850.000 attendus. Tshuapa, Sud Ubangi et du lancement de l’opération de précise que ces matériels com- dans les provinces issues de l’ex- Geneviève MWADI Sénat / Hydrocarbures : Jacques Djoli dénonce « la léthargie et l’opacité » dans l’exploitation du gaz méthane du Lac Kivu Les sénateurs ont dénoncé avec débat que le sénateur Mi- alors que le Rwanda l’exploite treints, au motif qu’il expédie les nique de passation des marchés mardi ce qu’ils considèrent chel Chiribagula Bulili a adressée déjà » ? A encore interrogé Moïse affaires courantes. dans chaque ministère », a-t-il comme des ‘’arrangements par- au ministre des Hydrocarbures, Nyarugabo. « Au Kongo Central, l’Angola rappelé. ticuliers’’ entre la RD Congo et Aimé Ngoy Mukena sur le recru- « Que fait le gouvernement exploite le pétrole du plateau con- « Nous sommes dans un pays ses deux voisins, le Rwanda et tement d’une société chargée dans l’exploitation du gaz mé- tinental. N’est – ce pas une ma- convoité. Avec le programme in- l’Ouganda concernant l’exploita- d’exploiter le gaz méthane. thane dans le Lac Kivu ? », a lédiction pour la RD Congo, qui tégrateur PPP (Partenariat public- tion du gaz méthane dans le Lac Il a notamment demandé au également interpellé le sénateur est absente dans l’exploitation du privé), la RDC est devenue un Kivu et le pétrole dans le Lac Al- ministre « de ne pas faire la théo- Sébastien Adambu. pétrole, en mer ! » S’est exclamé pays moderne qui doit apprendre bert. logie » sur le fait que l’Ouganda « Au regard de la densité du Raphaël Siluvangi. à chercher les ressources finan- Au cours d’une séance plé- exploite le pétrole exporte depuis gaz méthane, le bloc Goma ne Qu’en est-il du dossier de no- cières, en respectant les procé- nière présidée par le speaker de déjà 4 ans pendant qu’il n’en est produit que 5 mégawatts par rap- tre plateau continental déposé dures du marché et à se diriger la Chambre haute, Kengo wa rien pour la RD Congo. « Le port au Rwanda qui en exploite auprès des Nations Unies la mer vers le droit chemin », a laissé Dondo, les intervenants ont émis Congo, malgré ses richesses, est 100. Et pour les trois autres ? » A encore interrogé le séna- entendre le sénateur Mulaïla. d’acerbes critiques contre l’exploi- présenté comme le pays le plus blocs, le gouvernement lance un teur. Il a dit s’être donné la peine Pour sa part, le ministre des tation de ces deux ressources pauvre. Nous sommes parmi les appel d’offre restreint. Est – ce d’écrire à la COHYDRO au sujet Hydrocarbures a affirmé que « le épuisables et négligées par la RD pays où le taux d’électricité est le pour dire que la quantité de pro- des informations sur le plateau recrutement d’une société pour Congo. plus faible. A Mbandaka, il n’y a duction de ce bloc ne va pas in- continental, mais cette entreprise l’exploitation sécurisée du gaz « La RD Congo n’est pas en- pas d’électricité. Il y a l’obscurité. téresser le grand public ? », a commerciale a qualifié le dossier méthane du Lac Kivu a été fait core dans l’exploitation du gaz Le gouverneur s’approvisionne en martelé Sébastien Adambu de- de « secret ». conformément aux lois et textes méthane. Le Rwanda est déjà eau dans des puits creusés dans vant les sénateurs, en relevant « Le Congo s’est retiré de cet réglementaires en matière de pas- dans l’exploitation. Comment ex- sa résidence », a signalé le sé- que le pétrole de la Cuvette cen- accord le ZIC (Zone d’intérêt com- sation des marchés publics ». pliquer cette léthargie ? » S’est nateur Djoli lors de ce débat par- trale n’a pas encore eu des pre- mun), en payant 150 millions USD Le gouvernement va procéder interrogé le sénateur Jacques lementaire. neurs. auprès des sociétés privées », a- au lancement d’appels restreints Djoli. Notant que le « Congo est Il s’est posé la question de t-il regretté. pour les trois blocs Makelele, un pays béni qui a toutes les ri- Le gaz méthane, ce sont savoir pourquoi le gouvernement Lwanjofu et Idjwi, a-t-il annoncé, chesses », le sénateur a stigma- des ressources n’attire pas les investisseurs dans Aider le secteur privé à soutenant que l’Agence de régu- tisé « la léthargie et l’opacité de épuisables… l’exploitation du pétrole de la Cu- produire des richesses lation des marchés publics l’exploitation du gaz méthane Le sénateur Moïse Nyarugabo vette centrale et s’arrête de sou- « Il faut aider le secteur privé (ARMP) avait recommandé la réé- dans le bassin côtier ». a mis un accent particulier sur le lever des questions de fonds sur à participer à la production des valuation combinée des offres « Pourquoi le Rwanda exploite prix proposé par la société KLEC. le plateau continental. richesses pour réduire la pauvreté techniques et financières. les 100 mégawatts du gaz mé- Même si on parle des millions de d’ici à l’horizon de l’émergence Le 27 avril 2016, à Goma, les thane, alors que la RDC ne l’ex- dollars, il a fait savoir que le gaz Le Congo s’est retiré de en autorités de deux pays avaient ploite pas. Il faut attendre l’hori- méthane, « ce sont des ressour- l’Accord de ZIC 2030 », a estimé le sénateur installé le Comité bilatéral ad hoc zon 2030, lorsque le Congo sera ces épuisables ». De son côté, le sénateur Ra- Thekis Mulaïla dans son interven- RDC-Rwanda chargé de la sur- un pays émergent pour exploiter « Pourquoi la RD Congo ne phaël Siluvangi a noté que le gou- tion au débat parlementaire. veillance de l’exploitation sécuri- le gaz méthane », s’est-il indigné, peut pas commencer à exploiter vernement ne va pas mettre en « Il faut créer, telle que propo- sée de ce gaz méthane. à la faveur d’une question orale le gaz méthane dans le Lac Kivu, place des appels d’offre res- sée à l’époque, une cellule tech- Jay KUMWAF Page 4 LA CITE AFRICAINE N° 1235 DU 14 OCT 2016 LA CITE AFRICAINE ECONOMIE AFREXIMBANK, PROROUTES ET TARIFS & DROITS acceptés et envoyés à l’Ecofin La plénière de l’assemblée que mondiale a décidé au mois secteur routier, le renforcement lars US avait permis de finaliser quoi, il convient de continuer sur nationale a clôturé vendredi passé de mars dernier d’accorder à des capacités pour la mise en quelques travaux de prise en cette lancée en obtenant rapide- le débat général autour de trois notre pays en vue de renforcer le route du projet lui-même, l’ingé- charge de l’axe routier Akula- ment la mise en œuvre de ce fi- projets de lois présentés par le projet en cours de réouverture et nierie et les approvisionnements. Gemena-Libenge-Zongo et la nancement additionnel qi nous gouvernement .Les trois textes de d’entretien des routes en RDC. Enfin, ce financement devrait gestion de l’entretien sur Kisan- permet d’améliorer encore plus loi ont été jugés «acceptables » Selon les explications don- aussi permettre à l’ICCN de bé- gani-Beni ainsi que le remplace- nos performances. et ont ainsi été envoyés auprès nées aux députés par le ministre néficier d’une assistance dans la ment de neuf ponts sur Banalia- Le temps étant de l’argent de la commission économique et des Finances, ce financement gestion des forêts, de la diversité Kisangani-Beni. comptant, la Banque mondiale, financière pour un examen appro- additionnel vise à rendre acces- et des aires protégées ainsi que La réalisation de ce projet de- lors des réunions annuelles du fondi pour revenir plus tard à la sibles, de manière durable et en des peuples autochtones. Une vrait permettre de relier toutes les mois de juillet dernier avait de- plénière pour être adoptés formel- respect de l’environnement natu- meilleure évaluation du projet de- provinces par route. Déjà des ré- mandé aux représentants du gou- lement. rel « les routes situées entre les vrait aussi être obtenue. sultats importants ont été atteints vernement d’imaginer un système Deux des trois textes concer- chefs-lieux des provinces et des Le premier accord de ce pro- puisque les axes routiers sui- qui pouvait abréger la durée de la nent des demandes de ratification territoires localisés dans la zone jet avait été signé en 2005 entre vants ont été complètement ré- procédure de mise en œuvre de des accords signés par la Répu- d’impact du projet ».Il devrait aider le gouvernement congolais , la habilités. Il s’agit de Kisangani- ces accords de prêts. On était blique. Il s’agit très exactement et promouvoir le secteur privé de coopération britannique et la Ban- Dulia (399 km) ;Dulia-Aketi- tombé d’accord sur l’ancienne et d’approuver l’accord de création la construction routière et renfor- que mondiale pour un montant de Bunduki (127 km) ;Kalemie- classique procédure des ordon- de la banque AFREXIMBANK et cer les capacités opérationnelles 123 millions de dollars US.Ce fi- Uvira(385 km) ;Kasomeno- nances habilitant le président de celui d’un financement supplé- des structures administratives nancement a permis de réaliser, PWETO-Kambu-Kalemie (683 la République à prendre des me- mentaire de la Banque mondiale congolaises en charge du secteur entre 2009 et 2013 dans les ex- km) et Kisangani-Niania-Beni- sures du domaine de la loi pen- en faveur du projet PROROUTES. routier. Ce deuxième financement provinces Orientale et du Katanga Beni 672 km).Sans oublier le rem- dant les vacances parlementai- La banque AFREXIBANK avait devrait aussi prolonger la vie du divers travaux d’importance dont placement de six ponts et la ré- res, quitte à les représenter pen- été créée en octobre 1993 à Abuja projet qui pourra désormais aller notamment sur l’axe Kisangani- habilitation du bac de Banalia dant la cession ! au Nigeria et son siège social est jusqu’au mois de février 2018. Banalia-Buta-Dulia-Bondo(RN 4) dans l’ex-province Orientale. établi au Caire. Elle fonctionne Grâce à ce nouveau finance- et Dulia-Aketi-Bunduki (RN 6) ; Personne ne peut prétendre Cela n’ayant pas été fait, il est avec des directions sous régio- ment, de nouveaux tronçons rou- sur l’axe routier Kalemie-Uvira et que ce qui a été fait dans les ex à espérer que l’assemblée natio- nales établies respectivement à tiers pourront être construits. Il Kasumeno-Pweto-Kambu- provinces Orientale, Katanga et nale et le sénat s’entendront pour Harare, Abidjan, Abuja et Nai- s’agit notamment de 259 km sur Kalemie(RN5) et Kisangani-Beni Equateur résout tous les problè- que ce prêt additionnel soit ap- robi. Tout dernièrement, la direc- l’axe Komando-Bunia-Mahagi ; (RN4). mes des routes en RDC. Il faut prouvé durant la session actuelle tion de la banque avait envoyé une 78 km sur Beni-Kasindi ; 146 Le premier financement addi- cependant reconnaitre qu’il s’agit et que la ratification s’en suive. délégation à Kinshasa auprès des kmsur Goma-Bukavu ; 385 km tionnel de 109.3 millions de dol- d’un premier bon pas. C’est pour- L.M. responsables du gouvernement et Akula-Gemena-Boyabozo- du milieu des affaires pour les in- Libenge et Boyabozo – Zongo. former des avantages que pour- Des travaux d’entretien sont aussi 28 mesures économiques urgentes du gouvernement rait leur procurer l’adhésion de la prévus sur ces tronçons. Ce finan- RDC au projet, notamment en cement supplémentaire devrait Les membres du matière de crédits agricoles. aussi aider le ministère des Tra- Quant à PROROUTES, il vaux publics, la cellule des infras- s’agit d’un deuxième financement tructures et l’Office des routes Comité de pilotage supplémentaire d’environ 125 mil- respectivement dans la lions de dollars US que la Ban- finalisation de la stratégie sur le face à Kabila Conduit par le Premier minis- feuille, Louise Munga Mesozi, du siers qui ont été présentés par les tre, Augustin Matata Ponyo, les Gouverneur de la Banque centrale, différents ministères et services Confirmant l’échec cuisant du lan- membres du comité de pilotage Déogracias Mutombo et le Direc- ainsi que la Banque centrale du cement de son dernier smartphone des 28 mesures économiques teur de cabinet du Chef de l’Etat, Congo, il s’avère qu’aujourd’hui, urgentes prises par le gouverne- Néhémie Mwilanya Wilondja il est plus qu’urgent que soient ment, se sont réunis mercredi, 12 Le ministre de l’Economie et boostées toutes ces mesures, La firme SAMSUNG surtout celles jugées prioritaires, en vue interrompt la fabrication et d’accroitre les recettes et lutter contre les frau- les ventes de Galaxy Note 7 des dans toutes leurs La société sud-coréenne batteries en les bridant. Mais rien formes. SAMSUNG a publié mardi 11 n’y a fait. C’est pourquoi , les « Il était également octobre dernier un communiqué autorités de régulation de la sé- question de mettre un officiel dans lequel elle demande curité des consommateurs en accent particulier sur la à tous les opérateurs de stopper Corée du Sud, Etats-Unis et Eu- vulgarisation de ces 28 de vendre son Galaxy Note 7. rope ont informé Samsung que mesures auprès de l’opi- Par mesure de sécurité, la la meilleure solution était de nion publique, de même firme sud-coréenne, numéro un stopper « temporairement » la qu’il a été recommandé dans le secteur des smartphones fabrication de ces terminaux et par le Président de la demande aussi aux consomma- d’entamer une vaste enquête à République de tenir ré- teurs en possession de ce mo- travers toute les chaine de fabri- dèle de l’éteindre immédiatement, cation et de distribution afin de gulièrement des réu- afin, explique le communiqué, déceler d’où est venu ce vice. Des nions de concertation d’éviter tout risque d’explosion ou soupçons pèsent sur un centre avec les secteurs privés, d’incendie. situé au Vietnam d’où partent les car la situation économi- Ces mesures extrêmes ont diffusions vers le monde entier. que n’est pas bonne », été prises afin de sauvegarder la Nombre de Samsung vendus en octobre dernier, au Palais de la rapporteur du Comité de pilotage a-t-il souligné. réputation de la maison et sauver RDC. Nation, autour du Président Jo- Modeste Bahati Lukwebo, a indi- Cependant, estime le minis- ce qui peut encore l’être du lan- Galaxy Note 7 était déjà vendu seph Kabila. Cette rencontre a qué qu’à l’issue de la rencontre, tre, une intervention énergétique, cement catastrophique de ce en RDC mais la représentation de permis de chercher des solutions il s’agissait essentiellement de de manière que nous puissions smartphone de haute gamme. la marque n’a diffusé aucun com- face à la crise économique de savoir qu’est-ce qui a été fait et agir rapidement sur les agrégats Les ennuis avaient commencé muniqué sur le sort des appareils l’heure. Il s’agit entre autres du qu’est-ce qui n’a pas été fait. Il a macro-économiques, notamment il y a quelques mois, aux Etats- déjà vendus. Aux Etats-Unis, les Ministre d’Etat en charge du Bud- également précisé qu’au cours de sur les taux de change et d’infla- Unis d’Amérique où on a réperto- clients qui remettent un Galaxy get, Michel Bongongo, du minis- la dernière réunion de la Troïka, tion et faire en sorte que, d’ici la rié quelque 70 incidents. Samsum Note 7 sont remboursés ou choi- tre de l’Economie, Modeste douze actions phareont été choi- fin de l’année, la situation puisse avait alors décidé de rappeler sissent un autre modèle de la Bahati Lukwebo, le ministre des sies parmi ces mesures, lesquel- redevenir comme celle des cinq quelques 2.500.000 unités dont marque. Mines, Martin Kabwelulu, le mi- les, découlent d’une action ultra- dernières années. on a remplacé ou assaisonné les L.M. nistre des Finances, Henri Yav prioritaire. Geneviève MWADI Mulang, de la ministre du Porte- Selon lui, à l’examen des dos- LA CITE AFRICAINE N° 1235 DU 14 OCT 2016 Page 5 NATION LA CITE AFRICAINE La CENCO dément

Des évêques lors d’une assemblée plénière

Note de la rédaction : Nous ne pouvons que prendre acte du démenti du Secrétaire Général de la Cenco. Mais contrairement à Monsieur l’Abbé Donatien Nshole qui met le Seigneur Dieu à contribution dans sa lettre, c’est plutôt du côté de César que devrait venir une réponse à son questionnement. En effet il s’agissait ici des faits et gestes politiques qui sont susceptibles de faire l’objet d’un commentaire de presse. Nous ne pouvons que nous réjouir par contre du fait la CENCO tienne notre journal « en grande estime », preuve que entre nous et la Conférence épiscopale, il existe bel et bien des convergences parallèles, qu’un simple article ne saurait effacer. La rédaction TRIBUNE Elections en RDC : le Président de la République responsable devant la Cour constitutionnelle Le dialogue politique entre la vent accuser dans leur mise en accouché de l’Accord de Sun constitue donc un modus vivendi sur quelque chose d’autre ; sou- majorité présidentielle, l’opposi- œuvre. City. Ce, même si, en perspec- pour assurer l’intégrité du proces- tenir quelqu’un, une action, un tion politique (sans le Rassem- Ce dialogue politique m’a as- tive des élections générales pré- sus électoral et/ou du cycle élec- projet, les approuver, les aider de blement) et la société civile, dé- treint à soumettre à la lucidité de vues après la proclamation de la toral dont l’enjeu consiste en l’ac- son crédit, de son influence ». La buté le 1 er septembre dernier pour l’intelligentsia congolaise ma ré- démocratisation du Zaïre (actuel- quisition ou la conservation du structuration de la Constitution une durée initiale de 15 jours, est flexion sur l’indépendance de la lement RDC), il fut déjà envisagé pouvoir politique pour lequel plu- met en évidence le fait qu’il re- censé accoucher d’un accord ce Commission électorale en RDC, la mise en place de la Commis- sieurs centaines des partis poli- lève de la responsabilité des ins- week-end. Les termes de ce com- objet de mon ouvrage en chan- sion nationale des élections tiques sont créés quand bien titutions nationales et provincia- promis, quoique consacrant de tier. En effet, la perception – le (CNE), quoique non concrétisée. même tous ne feraient pas mon- les d’assurer l’alimentation dé- fait le «glissement », sont très at- plus souvent négative dans divers A ce titre, il n’est pas erroné d’af- tre de viabilité. Elle vise à rassu- cente de la démocratie en RDC. tendus dans l’opinion nationale milieux sociopolitiques – de la firmer que la RDC est, si pas le rer les acteurs politiques du bon La Commission électorale, quant après les tristes événements de Commission électorale nationale premier, un des premiers pays déroulement du jeu électoral tant à elle, concourt à la solidité, la 19, 20 et 21 septembre. En effet, indépendante (CENI) nuit à la cré- africains à avoir pris l’initiative de en amont qu’en aval de manière fiabilité, la légitimité de ces insti- ils pourront suffire pour apaiser les dibilité du processus électoral et mettre sur pieds un organe de à leur permettre de donner du cré- tutions en garantissant la régula- esprits. Mais, l’on entend souvent, aux résultats des élections. Quel- gestion électoral autonome. dit aux résultats qui en découle- rité des élections de leurs anima- dans les rues de la capitale, les les que soient l’intégrité morale Le contexte de production de ront. Pour ce faire, elle est cen- teurs. Il va sans dire que l’effica- gens de tous bords s’interroger : et les compétences avérées des cette initiative est marqué par des sée bénéficier du prestige et de cité de l’action des animateurs de qu’est-ce qui garantira le respect animateurs de cette institution vives controverses politiques, no- la confiance de toutes les parties ces institutions est fonction de de cet accord, notamment l’orga- d’appui à la démocratie. Pour pré- tamment dans les sillages de la prenantes car son action doit con- l’affirmation de la conformité des nisation de la présidentielle – cou- tendre mettre durablement fin au Conférence nationale souveraine, tribuer à garantir la consolidation élections en vertu desquelles ils plée aux législatives nationales et problème d’illégitimité du pouvoir attestant la contestation on ne de la démocratie dans un pays sont hissés aux rangs qui sont provinciales – dans le délai qui issu des urnes, il faille renforcer peut plus clairement de la légiti- post-conflit et encore «assis » sur les leurs. Cette validation est du sera annoncé ? « Qui a bu boira en amont les mécanismes de ga- mité du Chef de l’Etat, et une pro- une poudrière. ressort non seulement de la Cour », craignent-ils. Le facteur psy- rantie de l’indépendance de la fonde crise de confiance en l’ad- La Constitution de la RDC, qui constitutionnelle mais aussi de chologique joue un rôle détermi- CENI. C’est dans cette perspec- ministration publique censée or- institue la Commission électorale, l’opinion publique nationale dont nant dans l’application des tex- tive que je propose, en ma qua- ganiser les élections. Il s’agit, la définit comme étant une « ins- le rôle en démocratie ne cesse tes – Constitution, Lois, Accord lité de chercheur en Relations in- pour l’opposition politique, de l’ex- titution d’appui à la démocratie ». d’aller crescendo. – que les Gouvernants doivent ternationales et de patriote épris pression de la volonté de rompre Cette conception peut prêter à La Constitution attribue à la mettre en œuvre. Leur état d’es- de paix, une formule susceptible avec les pratiques antérieures au confusion. Larousse online en- Commission électorale un rôle prit peut les amener à se donner d’assurer le développement har- 24 avril 1990 ayant caractérisé la tend par appuyer le fait de « pla- d’une sensibilité telle qu’elle est corps et âme pour honorer leurs monieux de la pratique électorale démocratie à la soviétique que le cer quelque chose contre quelque exposée et ne peut nullement obligations dans la perspective en RDC. Zaïre avait longtemps incarnée chose qui lui sert de support ; échapper aux critiques des uns d’une gouvernance fondée sur l’ef- La création de la Commission pendant la bipolarité du système appliquer une chose sur une autre et des autres. Elle a la lourde res- ficacité. Il peut aussi expliquer électorale est un des résultats international. en pressant, en pesant ; fonder, ponsabilité de crédibiliser le pays l’hésitation et la lenteur qu’ils peu- des négociations politiques ayant La Commission électorale établir quelque chose (abstrait) dans un contexte marqué de plus (Suite en page 8) Page 6 LA CITE AFRICAINE N° 1235 DU 14 OCT 2016 LA CITE AFRICAINE DOCUMENT Lettre de protestation de Franck Diongo au sujet de la violation de ses droits parlementaires A Monsieur le Directeur Gé- Aux termes de l’article 107, ali- quisition d’information, l’avis de ma personne au moment où la NDLR : néral de la Direction Générale néas 2 et 3 de la Constitution du 18 recherche, les mandats d’amener Communauté tant nationale qu’in- Il est à noter qu’ampliation de de Migration février 2006, « Aucun parlemen- et de comparution, l’invitation, la ternationale exige du Gouverne- cette lettre a été faite au Secré- à Kinshasa/Gombe .- taire ne peut, en cours de ses- convocation, l’audition d’un sus- ment des mesures de décrispation taire Général de l’Organisation Concerne : Demande de sions, être poursuivi et arrêté, pect, la citation, la mise en déten- et de libération de l’espace politi- des Nations-Unies , au Secrétaire notification de la réquisition sauf en cas de flagrant délit, tion ou la délivrance d’un mandat que dans le cadre de la mise en Général de l’Union d’information du PGR et dé- qu’avec l’autorisation de l’Assem- de perquisition, toutes les étapes œuvre intégrale de la Résolution Interparlementaire, à Genève ; à nonciation de la violation de blée Nationale ou du Sénat, selon de la procédure judiciaire et les 2277 du Conseil de Sécurité des Son Eminence le Cardinal, Arche- mes droits et libertés parle- le cas. En dehors de sessions, actes d’exécution y afférents. Nations- Unies. vêque de Kinshasa ; aux prési- mentaires. aucun parlementaire ne peut être Il résulte de ce qui précède, que Voilà pourquoi, en ma triple dents du Sénat , de l’Assemblé Monsieur le Directeur Géné- arrêté qu’avec l’autorisation du le simple fait pour cette réquisition qualité de Député National, de lea- ral, Bureau de l’Assemblée Nationale et ses annexes, somme toute ca- der de l’Opposition Politique et de Nationale, au Premier Ministre, En ma qualité de Député Natio- ou du Bureau du Sénat, sauf en valière, de reprendre le nom d’un plaignant, j’ai estimé judicieux de président de la Cour nal, Président du Mouvement cas de flagrant délit, de poursui- Député National dont l’immunité vous rappeler les termes de diffé- Constitutionnelle et président du Lumumbiste Progressiste, MLP en tes autorisées ou condamnations parlementaire n’est pas préalable- rents instruments juridiques sus Conseil Supérieur de la Magistra- sigle, Parti politique de l’Opposition définitives ». ment levée, encore moins l’autori- mentionnés, pour qu’ignorance ne ture ; au Procureur Général de la et l’une des victimes des sanglants Bien plus, les alinéas 1 er et sation de poursuites dûment soit prétextée, mais aussi, sollici- République ; au Représentant évènements des 19 et 20 septem- 2 ème de l’article 94 du Règlement accordée, constitue une violation ter et obtenir de votre part pour in- Spécial du Secrétaire Général de bre dernier dont le Siège a été nui- intérieur de l’Assemblée Nationale manifeste et flagrante desdites formation conformément aux pres- l’ONU et Chef de la MONUSCO ; au tamment détruit par bombes incen- stipulent que « Le Député a le droit dispositions , de sorte que votre crits des articles 8 alinéa 1 et 9 de président de la Commission des diaires et autres matériels militai- de circuler sans restriction ni en- structure ne peut nullement l’assu- la loi n° 07/008 du 04 décembre Droits de l’homme des Parlemen- res , j’ai, en date du 21 septembre trave à l’intérieur du territoire na- mer conformément aux disposi- 2007 portant Statut de l’Opposition taires de l’Union 2016 par voie de plainte, saisi Mon- tional et d’en sortir. Aucune me- tions de l’article 28 de la constitu- Politique, copie de la réquisition pré Interparlementaire, à Genève, au sieur le Procureur Général de la sure, qu’elle soit du bureau de tion ainsi libellées : « Nul n’est tenu rappelée ainsi que ses annexes Vice-Premier ministre et ministre République qui, du reste, a ouvert l’Assemblée Nationale ou de toute d’exécuter un ordre manifeste- dont le retrait est exigé de son de l’Intérieur et Sécurité ; au mi- un dossier à son office pour une autre autorité ne peut avoir pour ment illégal. Tout individu, tout auteur, car nulle et de nul effet. nistre de la Justice, Garde des enquête judiciaire. effet de porter atteinte au droit de agent de l’Etat est délié du devoir Tenant, enfin, compte de mon Sceaux et des Droits Humains ; En effet, il me revient de relever libre circulation du Député. Seuls d’obéissance, lorsque l’ordre agenda parlementaire et de multi- qu’en dépit de ma qualité de Dé- sont admis, à l’occasion du dépla- reçu constitue une atteinte mani- ples mouvements dus à mon rang, au président du Parlement de puté National en exercice, mon nom cement d’un Député tant à l’inté- feste aux droits de l’homme et des il est de bon aloi que le bénéfice de l’Union Européen à Bruxelles ; aux figure illégalement sur la réquisi- rieur qu’à l’extérieur du pays, les libertés publiques et des bonnes l’urgence soit accordée à la pré- Ambassadeurs accrédités en Ré- tion vous notifiée par ce dernier ; documents administratifs consta- mœurs » ; et de surcroit, les droits sente publique Démocratique du laquelle reprend les noms de Con- tant sa qualité et le voyage à ef- reconnus à tout parlementaire. Dans l’espoir que la présente Congo ;à l’Administrateur Géné- golais interdits de sortir du territoire fectuer ». Par-delà ce qui précède, force retiendra votre particulière atten- ral de l’Agence Nationale des Ren- national, et ce, au mépris total, En outre, importe-t-il de noter est de constater qu’étant illégale et tion, veuillez agréer, Monsieur le seignements ; aux Responsables d’une part, de mes Immunités par- que les immunités du député con- irrégulière, la réquisition d’infor- Directeur General , mes saluta- des Organisations locales, régio- lementaires, et d’autre part, des cernent toutes les phases de la mation ici décriée, constitue éga- tions patriotiques. nales et internationales de dé- instruments juridiques tant natio- procédure pénale. Aussi, couvrent- lement un acte délibéré de persé- Franck DIONGO fense des Droits humains. naux qu’internationaux en la ma- elles tous les actes préparatoires, cution politique d’un opposant au Député National / MLP La CITAF tière. y compris les actes tels que la ré- régime et d’acharnement contre

LA CITE AFRICAINE N° 1235 DU 14 OCT 2016 Page 7 TRIBUNE LA CITE AFRICAINE Les propos repris sous cette rubrique n’engagent que leurs auteurs et ne sont pas censés refléter le point de vue du journal. Des ONG de la Société civile rejettent l’accord politique pressenti et préconisent une présidence intérimaire avec Kengo wa Dondo La Coalition de 33 ONG pour le tution, est même allée très loin en l’ONU qui en son point 9 demande ont failli à leur mandat constitution- délai constitutionnel. De même, ni respect de la constitution (CRC) et saisissant la Cour constitutionnelle « à toutes les parties nel. C’est ainsi qu’elle a attendu la Constitution ni la Loi organique l’Institut pour la Démocratie, la pour qu’elle l’autorise à organiser prenantes d’engager un dialogue pour ne saisir la Cour constitution- relative à l’organisation et au fonc- Gouvernance, la Paix et le Dévelop- l’élection présidentielle en violation politique ouvert et sans exclusive nelle que le 17 septembre, soit tionnement de la Cour constitution- pement en Afrique (IDGPA) s’oppo- de la Constitution alors que l’une sur la tenue de l’élection présiden- deux jours avant la date du 19 sep- nelle n’accorde à celle-ci un quel- sent à tout accord politique qui vio- et l’autre n’en ont ni la compétence tielle conformément à la Consti- tembre, sachant que c’est un week- conque pouvoir de régulation des lerait la Constitution. ni la qualité. tution ». end, qu’elle n’a pas qualité pour institutions. Après l‘échec de plusieurs Si la Cour constitutionnelle de- La Constitution de la Républi- agir et que la Cour non plus n’a pas La Cour constitutionnelle ne manœuvres de révision de la cons- vait lui donner raison en violant à que ne prévoit ni une transition ni compétence pour repousser la date devrait pas abuser de son pouvoir titution, le gouvernement planifie son tour la Constitution dont elle un régime spécial après le 19 dé- de convocation du scrutin pour pour se substituer aux autres insti- un contournement de celle-ci afin est chargée d’assurer le respect et cembre 2016. Si l’élection prési- l’élection présidentielle. tutions de la République au risque d’obtenir une rallonge du mandat en se laissant une fois de plus dentielle n’est pas organisée ou La CRC et l’IDGPA demande à de violer le principe de séparation du Président de la république dans instrumentaliser par le gouverne- convoquée avant le 19 décembre, la Cour constitutionnelle de se con- de pouvoirs tout comme elle ne doit le cadre du Dialogue de la Cité de ment, ce qu’un constitutionnaliste l’article 75 de la Constitution orga- former à la Constitution en décla- pas se substituer au peuple sou- l’Union africaine. L’autre manœu- avait appelé le « triangle du glisse- nise l’intérim pour toute cause rant l’action de la CENI irrecevable. verain en révisant la Constitution de vre consiste en ment » aura atteint sa perfection d’empêchement définitif comme La Cour constitutionnelle devrait la République ou en procédant au l’instrumentalisation de la CENI qui avec des conséquences incalcula- l’arrivée à terme du deuxième et s’abstenir de violer elle-même la changement de l’ordre constitution- prétexte des difficultés techniques bles pour la vie et l’avenir de la dernier mandat du Président de la Constitution en évoquant un quel- nel par la violation des articles 70 et/ou financières pour ne pas or- Nation. république et devra donc être res- conque « pouvoir de régulation » et 220 qui concernent le nombre et ganiser l’élection présidentielle La CRC et l’IDGPA rappellent pecté. comme elle l’avait fait dans son la durée des mandats du Président dans le délai constitutionnel. que la solution à la crise congo- Le non-respect de l’article 73 de arrêt R. Const.0089/2015 du 08 de la République. Cette même CENI qui a déjà laise passe obligatoirement par la Constitution par la CENI est une septembre 2015. failli à sa mission constitutionnelle l’organisation des élections confor- volonté manifeste de ne pas orga- La Constitution n’accorde à la Me Georges Kapiamba , de convoquer le scrutin pour l’élec- mément aux prescrits et délais fixés niser les élections. Elle est non CENI aucune compétence pour Président de l’ACAJ & tion présidentielle le 19 septembre par la Constitution. Tout dialogue seulement une abstention coupa- saisir la Cour constitutionnelle afin Prof. André Mbata 2016, soit 90 jours avant l’expira- politique doit se limiter à la tenue ble, mais une participation au de l’autoriser à violer cette même Mangu, Directeur exécutif tion du mandat présidentiel confor- de celles-ci selon la Résolution crime de haute trahison pour les Constitution en n’organisant pas de l’IDGPA mément à l’article 73 de la Consti- 2277 du Conseil de Sécurité de animateurs de cette institution qui l’élection présidentielle dans le Elections en RDC : le Président de la République responsable devant la Cour constitutionnelle (Suite de la page 6) référendum. Elle assure la régu- dont la collaboration avec les de leurs missions, accorder à la salive en ce temps qui court, de en plus par le devoir de « loyauté larité du processus électoral et ré- autres institutions publiques ne CENI subordonne cette dernière renforcer l’obligation pour le Chef de la démocratie dans les rela- férendaire (…) ». C’est dire que rassure pas indéniablement l’af- à l’échelle politique des actions de l’Etat d’assurer l’ancrage de tions internationales » (Luc c’est à elle qu’incombe le devoir firmation de son efficacité. Tou- prioritaires à mettre en œuvre à la démocratie, gage de paix et de Sindjoun). Elle doit favoriser l’an- de concevoir et d’opérationnaliser tes ces institutions s’inscrivant court, moyen et long termes. Je cohésion nationale. Toutes dispo- crage de la démocratie libérale la planification électorale en ad- dans une dynamique systémique, m’interdis de porter un quelcon- sitions n’appelant pas forcément que promeut le bloc occidental ministrant les preuves de la maî- les difficultés avérées auxquelles que jugement sur la manière dont l’interprétation de la Cour consti- malgré les exigences qui en dé- trise des paramètres techniques le Gouvernement peut être butté le Gouvernement et le Parlement tutionnelle, il appartiendra simple- coulent dans des pays en voie de y afférents sur l’ensemble du ter- dans son obligation constitution- assurent, depuis 2005, leur con- ment à cette dernière d’en faire développement. ritoire national. En effet, l’organi- nelle de conduire au quotidien la cours à la Commission électo- le constat et de tirer les consé- C’est dans cette perspective sation des élections relève politique de la nation peuvent rale. Ceci n’est pas pour l’instant quences sous le regard du peu- sans nul doute qu’elle se définit d’abord de la technicité quoique avoir des répercussions sur le ren- l’objet de ma préoccupation ple congolais, souverain primaire. comme étant « le temple de la soumise à la décision politique. dement des autres. scientifique. Je plaide plutôt, par- De la sorte, il y a lieu d’espé- démocratie en RDC » . Force est La personnalité juridique attri- Situer l’indépendance de la tant de la nécessité de marier rer que le Gouvernement affectera de constater que la Constitution buée à la CENI lui confère le droit CENI uniquement à son action, l’idéal politique et la «realpolitik » en temps opportun les ressour- ne précise pas les marges de de jouissance de l’autonomie ad- et parallèlement la soumettre à congolaise, que des mécanismes ces nécessaires au bon fonction- manœuvre dont doit disposer la ministrative et financière. A cet ef- la collaboration avec les autres juridiques soient clairement mis nement de la machine électorale, CENI pour s’acquitter efficace- fet, elle dispose d’un budget pro- institutions dans le strict respect, en place de façon à contraindre particulièrement pour l’organisa- ment de ses obligations. La Loi pre sous forme de dotation, pou- peut-on dire, des attributions de particulièrement ces deux derniè- tion des élections législatives pro- fondamentale indique uniquement vant être complétée par des ap- ces dernières, ne lui offrent pas res institutions à doter la CENI vinciales, et législatives nationa- qu’elle est dotée de la personna- ports extérieurs. Elle jouit de l’in- une bonne marge pour exprimer des moyens législatifs et finan- les ainsi que la présidentielle. lité juridique. C’est dire que la dépendance d’action par rapport véritablement son indépendance. ciers nécessaires à l’enclenche- Ceci pourrait largement con- courir à la détermination claire Commission électorale est un aux autres institutions, et doit bé- En effet, elle ne peut « agir » que ment de son action. des contours de la collaboration acteur à part entière du jeu politi- néficier de leur collaboration. lorsque le Parlement et le Gou- C’est suite à l’inexistence de des institutions impliquées dans que national et, de ce fait, cons- Le cadre juridique de la Com- vernement se seront acquittés, ces mécanismes juridiques que le champ électoral et à favoriser, titue un élément du système ins- mission électorale circonscrit son dans le «délai », de leurs obliga- la Cour constitutionnelle, saisie en RDC, le développement d’une titutionnel de la RDC. indépendance strictement dans tions sans disposer d’un quelcon- par la CENI en 2015 pour consta- excellente pratique politique en Elle a la latitude de prendre les périmètres de l’action qu’elle que moyen de pression sur ces ter son incapacité à organiser les matière électorale. Pour autant doit mener. Ceci est banal pour institutions. Dès lors, elle est tri- élections provinciales telles des initiatives et de poser libre- que les élections s’imposent en toute organisation jouissant de la butaire de l’agenda des pouvoirs qu’inscrites dans son calendrier, ment des actes dans le cadre de vue d’assurer la consolidation de ses fonctions. Elle doit relever le personnalité juridique. Cepen- exécutif et législatif telle que la n’a pas pu exercer une influence la sécurité et permettre à la RDC défi de gérer les impératifs inter- dant, il ne garantit nullement en planification des élections court pour l’opérationnalisation de cet de réaliser le défi de son émer- nes et externes à son environne- amont l’efficacité de l’action que sérieusement le risque de relever agenda électoral. gence dans les relations interna- ment en vue de construire et de la Commission électorale doit d’une simple aventure. Car la pla- A cet effet, il y a lieu d’envisa- tionales. En effet, la question soigner une image de marque obligatoirement mener. Il est évi- nification de pareil projet, une ger la responsabilité, expressé- électorale est, pour la RDC, un auprès de ses membres et des dent que ce qui importe n’est pas entreprise laborieuse, s’inscrit ment sur la matière électorale, du enjeu de taille dans la construc- tiers. Elle est soumise au prin- la latitude d’agir indépendamment impérativement dans la dynami- Président de la République, Ga- tion de son image dans les rela- cipe de redevabilité caractérisant mais bien plus l’impact que l’ac- que de la temporalité telle que, rant de la nation et du bon fonc- tions internationales africaines. La les sociétés démocratiques. tion attendue doit produire dans pour cette même activité, les don- tionnement des institutions, de- sociologie politique congolaise L’article 211 de la Constitution la perspective de la consolidation nées de divers ordres peuvent vant la Cour constitutionnelle pour doit donc servir de fondement aux stipule qu’elle « est chargée de de la démocratie. sensiblement variées d’une pé- tirer les conséquences – à fixer - suggestions d’une meilleure l’organisation du processus élec- Cette observation vise à met- riode à une autre. qui doivent s’imposer en cas de construction de la démocratie toral, notamment de l’enrôlement tre en évidence la nécessité de Que le Constituant n’ait pas tenue de l’élection présidentielle congolaise. des électeurs, de la tenue du fi- créer effectivement et nettement expressément prévu le bénéficie dans le délai présidentiel. Ceci Martin ZIAKWAU L. chier électoral, des opérations de les conditions d’une véritable in- de l’urgence que les autres insti- contribuera, eu égard aux tristes Doctorant en R.I./UNIKIN vote, de dépouillement et de tout dépendance de l’action de la CENI tutions doivent, dans l’exercice expériences faisant couler eau et Chef de travaux/IFASIC Page 8 LA CITE AFRICAINE N° 1235 DU 14 OCT 2016 LA CITE AFRICAINE ECHOS DU KONGO CENTRAL La FPU nomine les der la paix dans la province, par prévoir un budget pour renforcer La maire a.i de députés provinciaux des nombreux messages de paix les capacités de la femme et de Boma nommée du Kongo Central au parsemés à travers les bandero- mettre des moyens financiers et conseiller principal les placées le long de la nationale logistiques à la disposition de la titre du gouverneur de n° 1, de Kasangulu à Muanda, qui Commission électorale nationale d’ambassadeurs ont sans doute contribué d’une fa- indépendante (CENI) pour l’orga- province La maire intérimaire de Boma, pour la paix çon ou d’une autre, à éloigner le nisation et la sécurisation du pro- Annie Matundu Mbambi, a été universelle spectre de la violence qui a em- cessus électoral. nommée par le gouverneur de La Fédération pour la paix uni- Aux partis politiques, il a été de- porté les vies humaines pendant province du Kongo central, Jac- verselle (FPU) a nominé, le week- les folles journées du 19 et 20 sep- mandé de privilégier l’éducation civique et politique, d’organiser ques Mbadu Nsitu au poste de end à Matadi, au titre d’ambassa- tembre dernier. conseiller principal en charge des les élections primaires pour les deurs pour la paix universelle les Auparavant, il avait indiqué que projets avec rang de ministre, a futures candidats, de mettre les 27 députés provinciaux qui siègent cette nomination devrait avoir lieu indiqué vendredi un message du moyens d’une façon équitable aux à l’assemblée du Kongo Central, le 21 septembre, déclarée par les gouvernorat passé sur les anten- candidats hommes ou femmes, au cours d’une cérémonie orga- Nations Unies journée de la paix, nes de la radio télévision de Boma d’inciter, encourager et soutenir nisée au siège de cette institution mais elle avait été différée sur de- (RTB). Annie Matundu a dirigé la les candidatures des femmes, de provinciale, et présidée par le se- mande de l’assemblée provin- ville de Boma pendant deux mois, classer les femmes en ordre utile crétaire national exécutif de la note l’ACP. ciale, qui a voulu l’organiser au sur les listes des candidats. FPU, Jean-Pierre Mundadi, en retour des vacances de ses dé- D’autres recommandations ont été présence du président de l’as- putés. Arrivée à Matadi de formulées aux partenaires, à la la dépouille mortelle semblée provinciale, Léonard société civile et aux entités terri- Nsimba Nzungila et du ministre Atelier de formation toriales décentralisées. du coordonnateur du provincial en charge des travaux sur la femme et la Mme Annie Matundu Mbambi, CSAC/Kongo Central publics et reconstruction (TPR), gestion communale qui a clôturé ce forum en sa qua- La dépouille mortelle du coor- donnateur provincial du Conseil Florien Massaki Nzembele, repré- Le Réseau action femme lité de conseiller principal du gou- supérieur de l’audiovisuel et de la sentant du gouverneur de pro- verneur de province en charge (RAF) a organisé, du 6 au 7 oc- communication (CSAC)/Kongo vince, rapporte l’Agence Congo- des projets, a indiqué que gérer tobre dans la grande salle des Central, Etienne Kusengumuna laise de Presse (ACP). spectacles de l’hôtel Nkwangila la population c’est la mettre au Teka Butuka, décédé des suites S’adressant à tous les nominés Nlele à Boma, un atelier de for- milieu des intérêts. d’une maladie le 30 septembre parmi lesquels figuraient égale- mation sur le thème « Femme et dernier aux Cliniques universitai- ment quelques opérateurs écono- gestion communale », avec l’ap- Une mission res de Kinshasa, est arrivé lundi miques, ainsi que des acteurs de pui financier de la Fondation d’enregistrement soir à Matadi où seront organi- la société civile et de la culture, le Konrad Adenauer. des enfants à l’état sées des obsèques. secrétaire exécutif national de la Selon l’ACP, plusieurs exposés La dépouille a été replacée à civil à Boma la morgue de l’Hôpital général de FPU a transmis aux lauréats le ont été développés lors de cet ate- Le chef de division provinciale référence de Kinkanda, en atten- message du Révérend Moon, fon- lier, à savoir « l’organisation et le de l’intérieur, Jean-Pierre dant la levée mercredi et le céré- dateur de ce mouvement, avant fonctionnement de la commune » Lubanzu Bunga, a séjournée le monial d’inhumation jeudi au ci- d’accepter leur serment qui a par le conseiller principal du gou- week-end à Boma dans le cadre metière de Boko II, dans le sec- marqué leur engagement effectif verneur de province Annie teur de Lufu, territoire de Seke- d’une mission se rapportant à à la fédération pour la paix uni- Matundu Mbambi, « la probléma- Banza, indique un communiqué l’enregistrement des naissances verselle. tique et les défis liés à la gestion de la famille de l’illustre disparu à l’état civil dans cette ville et dans Il leur a rappelé le fondement d’une entité territoriale décentra- dont une copie est parvenu mardi l’ex-district Bas-Fleuve, a appris à l’ACP. du mouvement qui n’est pas un lisée (ETD) en RDC » par l’ins- l’ACP mardi de source proche de Une veillée mortuaire est pré- club de prestige ou de jouissance, pecteur de la territorial Willy Kionga, « l’émergence politique la mairie. vue d’être organisée le mardi en mais de sélectivité de gens de- la résidence du défunt. Journa- de la femme face aux enjeux élec- Cette mission consiste à faire vant servir la cause de la paix à liste, Kusengumuna a œuvré dans toraux » par Six Bungu du réseau le suivi et récolter les données en travers le monde. Prenant la pa- prévision de la revue annuelle sur plusieurs organes de presse femme et « l’autonomisation de la écrite du pays, notamment Congo role au nom des lauréats, le pré- l’enregistrement des naissances femme face aux opportunités que Sports débaptisé Masano, Hebdo sident de l’assemblée provinciale à l’état civil prévue au mois de présente la gestion d’une ETD au Epanza anciennement Présence du Kongo Central a remercié les niveau local » par M. Pierre novembre prochain. Elle bénéficie congolaise, Beto na Beto et responsables de la FPU pour le Mangu Mbongo. d’un financement de l’Unicef et Salongo. Il cumule une longue ex- choix porté sur les membres de Les participants venus des or- devra s’effectuer à Madimba, périence dans la profession de son institution et sur quelques per- ganisations féminines, des partis Mbanza-Ngungu, Seke-Banza, journaliste qui lui a permis de gra- sonnalités de la province, avant politiques, la notabilité et les Boma, Muanda, Lukula et Tshela. vir plusieurs échelons, notamment d’exhorter les nouveaux promus et bourgmestres ont recommandé au Dans sa mission, le chef de di- en qualité de président provincial de l’Union nationale de la presse les anciens dans ce mouvement gouvernement de mettre en place vision provinciale à l’intérieur et du Congo (UNPC), avant de créer à prouver dans leur comportement sécurité s’entretient avec les pré- des mécanismes de vulgarisation son propre journal, l’hebdoma- qu’ils sont réellement acquis à la posés à l’état civil, les bourgmes- des textes de lois à tous les ni- daire Mbwetete. Il fut aussi prési- cause de la paix. veaux, de privilégier le système de tres, les maires et le chef de divi- dent provincial de la Ligue pro- A cet effet, il a félicité le gou- quota afin de favoriser la partici- sion unique pour un meilleur suivi vinciale de football du Kongo Cen- vernement provincial qui ne mé- pation des femmes dans les ins- et la récolte des données néces- tral. nage aucun effort pour sauvegar- tances de prise des décisions, de saires à la revue annuelle. Une sélection de Phil. NGOMA LA CITE AFRICAINE N° 1235 DU 14 OCT 2016 Page 9 CULTURE LA CITE AFRICAINE A travers un single Le slameur Yekima Costa présente, BI-HEBDOMAD A I R E RECEPISSE N° MIN/CM/ à sa manière, la ville de Kinshasa LMO/037/2015 Après avoir presté dans plu- dredi 7 octobre 2016 que cette attendant la sortie effective du Selon les sources proches 67, Avenue Mont des Arts, sieurs salles de spectacle et œuvre est disponible dans les clip vidéo tourné par l’un de de l’artiste, Yekima a porté son Immeubles Golf View : 5 ème événements de haute facture plateformes de plus grands réalisateurs con- choix aux sites Internet de dans la capitale congolaise, le téléchargement de musiques golais Ronnie Kabuika accom- téléchargement gratuit pour at- niveau Immeuble B - Local 5A pagné du réalisa- teindre plus de monde possi- Kinshasa / Gombe teur-cinéaste ble et être présent dans des té------Tshoper Kabambi léphones, ordinateurs, clé USB -Coordonnateur et tablettes. Cette œuvre fera DIRECTION du festival inter- désormais partie de la disco- national du ci- graphie des congolais et bali- Directeur néma de Kins- sera la route du tout premier hasa », a dit l’ar- de la Publication : album que Yekima De Bel Art L. Masini Ntambu tiste. Pour réali- prépare depuis 2014 avec le ser « Je te pré------soutien de plusieurs artistes sente Kinshasa », congolais de renom entre chanson immor- REDACTION autres Maïka Munan et Olivier talisant la capitale Tshimanga. Yekima, jeune congolaise, Rédacteur en Chef: slameur et humoriste qui a fait Yekima Costa Lolo Luasu B. ses preuves, tient à conquérir était accompagné de sa formation le monde tout en s’appuyant Secrétaire musicale Le sur les médias de son pays –la de Rédaction : Négro’s l’âme et a République Démocratique du Luc Mabiala bénéficié de l’ap- Congo. Il demeure également pui de la ville-pro- ouvert aux sollicitations des slameur congolais Yekima et sites internet notamment vince de Kinshasa, des agen- médias étrangers qui tiennent Ont collaboré à cette Costa De Bel Art vient de lan- Talents2Kin, Baziks Pulse, ces de communication CMCT à accompagner la République édition: cer mondialement son premier Ndombolhino, Kuluna Music TCG et Black Box, et du média Démocratique du Congo dans single intitulé « Je te présente ainsi que d’autres streamings. en ligne spécialisé en événe- son redressement. A. Boyena Kinshasa ». C’est depuis ven- « Il y aura un clip lyrics en mentiel Eventsrdc.com. B.M. José Bowanza A l’occasion de ses 5 ans Benj. Miradi Niclette Masanga Congo Fashion Week Geneviève Mwadi

célèbre Papa Wemba SCE COMMERCIAL Pullman hôtel Kinshasa abrite parrain de Congo Fashion Week la concrétisation du rêve congo- en marge de l’activité. Ce n’est pas depuis jeudi 13 octobre 2016, la de la 1 ère et à la 4 ème édition, le lais notamment occuper une tout. Congo Fashion Week orga- Responsable : ème 5 édition du grand rendez-vous chanteur congolais Jules Shungu place de choix sur la scène in- nisa juste après l’événement une Ir Philippe Ngoma de la mode en République Démo- Wembadio dit Papa Wemba, dé- ternationale de la mode. conférence-débat autour de la cratique du Congo « Congo cédé le 24 avril 2016 à Abidjan, Tenant à demeurer la mode à l’institut supérieur des arts Fashion Week ». Et c’est jus- en Côte d’Ivoire. Très particuliè- plateforme de promotion de la et métiers-ISAM à l’intention des qu’au 15 octobre. Au menu de rement, SCE MESSAGERIE cette rencontre, défilés de mode Louison avec les designers locaux et in- Mbeya pré- Responsable : ternationaux, Congo Fashion sentera la col- César Khonde Week Pre-Show (Diaspora), spé- lection « P.W. cial « Prix CFW Beaufort » (Com- 80 » (Papa pétition des finalistes de l’Institut Wemba 2080) REPRESENTANTS supérieur des arts et métiers), en hommage EN PROVINCES conférence-débat sur l’innovation au roi de la et l’entreprenariat dans le secteur sape. Matadi : Philippine de la mode en RDC. Des stylis- « Dans un Lunkeba M. tes, des designers, des créateurs monde où le Boma : Jean Nonga et autres présentent, à travers les Fashion est mannequins sur une passerelle devenu un érigée pour la circonstance, leurs outil incontes- P.A.O & collections et réalisations au pu- table de pro- blic qui font le déplacement du mo ti o n INFOGRAPHIE Pullman Hôtel. Une dizaine de premium et designers exposent pour la toute une plateforme de business im- mode, Congo Fashion Week met étudiants dans le cadre du con- Isielumuka de Banza première fois leurs collections portante, Congo Fashion Week en vedette les créations souvent cept Congo Fashion Week Insti- Kimbuku dans un événement d’une enver- vise le développement non-stop méconnues des stylistes locaux tut qui fait le pont entre l’éduca- gure telle que Congo Fashion de son cher pays le Congo », avec l’appui des médias partenai- tion et l’entreprenariat. ENCODAGE Week. Provenant de Kinshasa et avancent les organisateurs. C’est res nationaux et internationaux. Par ailleurs, au-delà de l’évé- Geneviève Mwadi autres grandes villes de la RDC aussi l’étude sur les principes de L’événement accorde également nement, CFW reste une plate- ainsi que de la diaspora, les de- développement de l’industrie de l’espace à des grands noms de forme qui regroupe plusieurs de- IMPRIMERIE signers, stylistes, modélistes qui mode et la commercialisation des la haute-couture kinoise en par- signers congolais et fait la promo- MIRAK Impressions présentent leurs collections au créations congolaises. ticulier et congolaise en général. tion du business de la mode con- Avenue du Livre CFW 2016, chacun à sa manière, Cela vise à encourager la pro- Aussi, un concours pour les créa- golaise. Kinshasa / Gombe rendent un grand hommage au duction locale et la distribution et tions des étudiants sera organisé Benj MIRADI Page 10 LA CITE AFRICAINE N° 1235 DU 14 OCT 2016 LA CITE AFRICAINE SOCIETE Journée Internationale de la fille Le Collectif des Ongs sensilise les filles sur les VSBG Le monde entier a com- phabétisation et d’apprentis- mémoré le mardi 11 octobre sage des métiers font face à dernier, la Journée Internatio- une double discrimination à nale de la Fille. A cette occa- cause de leur âge et de leur sion, le Collectif des ONG et sexe », a-t-elle indiqué. Mouvements de la Jeunesse Elle estime que ces filles Féminine ont réfléchi sur les font particulièrement face à droits des filles en situation de plusieurs défis notamment

vulnérabilité. l’obstacle à l’éducation et aux Pour Mme Valentine possibilités de gagner leur Kosanga, secrétaire exécu- vie, les mariages forcés et tive nationale de ce collectif, précoces, la pauvreté. cette journée est une occa- Ces défis, relève sion de réfléchir sur les droits Mme Valentine Kosanga, exi- des filles en situation de vul- gent une attention particulière nérabilité en RD Congo. et urgente des femmes et des Programme «Village assaini» « Victimes de discrimina- hommes de bonne volonté. Le lavage des mains réduit tions accrues, et des pires C’est ce qui justifie leur main les risques des maladies En prévision de la célébration été retenu au niveau national. laisser la population face à un de la journée mondiale de lavage Le point focal national de com- environnement malsain ». des mains sales (JMLM), célébrée munication a énuméré les condi- Il a aussi fait savoir que le chaque 15 octobre dans le tions de lavage des mains notam- lavage des mains peut réduire de monde entier, Le lavage des ment mouiller les mains avec de plus de 40% les maladies liées mains recommandé par le Pro- l’eau potable, savonner les deux aux mains sales. Précisant par gramme National Village Assaini mains et les sécher à l’air libre. ailleurs que plus de 70% de ces (PNVA) recommande à la popu- Dans ce même ordre d’idées, il a maladies dont la population est lation le lavage des mains, prati- précisé les moments critique pour victime, sont liées au manque que qui réduit les risques des se laver les mains : avant de man- d’eau provoquant des infections maladies liées aux mains sales, ger, avant de préparer ainsi respiratoires, la diarrhée, la fièvre a indiqué le point focal national qu’après avoir été aux toilettes. typhoïde ainsi que le choléra. de communication du PNVA, M. Le Dr Mavard, coordonnateur Enfin M. Diyabanza a indiqué Jean Jacques Diyabanza Man- national du PNVA a pour sa part que la date du 15 octobre a été dala, lors d’un briefing . indiqué l’objectif de cette struc- prise en compte par l’Assemblée formes de violences basées tendue en direction notam- Cette année aura pour thèmes ture qui s’inscrit dans le cadre de générale des Nations -Unies pour sur le genre dont les maria- ment de l’ambassade du Ca- sur le plan international « faire du sensibiliser les ménages à l’utili- célébrer chaque année la journée ges et grossesses précoces, nada à Kinshasa afin de don- lavage des mains une habitude » sation correcte de lavage des mondiale de lavage des mains les filles encadrées audit Cen- ner aux filles prises en alors que « choisir le lavage des mains « parce que si on ne le fait sales. tre de rattrapage scolaire, d’al- charge, les outils nécessaires mains, c’est choisir la santé » a pas maintenant nous risquons de Niclette MASANGA pour se créer une meilleure vie et sortir de la pauvreté et Choléra de l’analphabétisme. Elle a en outre,interpellé 646 cas de décès en République les femmes leaders à l’instar de l’ambassadrice du Ca- Démocratique du Congo nada en RDC Ginette Martin Depuis le début de cette an- signalés dans les 8 provinces en veillance et de prévention adap- bre 2016 par l’autorité sanitaire de comme quoi, « toutes les née, la RDC a enregistré Six cent épidémie dans le bassin du Fleuve tés, un manque de la République du Congo (Brazza- femmes ont été des filles un ville) où l’on a compté 16 cas sus- quarante-six décès dus au cho- Congo notamment au Nord et Sud résiliencecommunautaire et des jour, mais ce ne sont pas tou- léra, sur 22.002 cas signalés Ubangi, à l’Equateur, à la Tshopo, connaissances locales limitées pects et 3 décès ont été égale- par le ministère de la Santé pu- la Mongala, au Maniema, au Mai- en matière de mesures de pré- ment signalés sur l’ile de tes les filles qui deviendront blique, selon un document de Ndombe et à Kinshasa où vention et d’intervention. Mbamou. Une stratégie des femmes ». l’UNICEF. Le document fait le 660.000 personnes continuent à Outre la RDC, l’épidémie de multisectorielle WASH/santé/ Voilà pourquoi elles sou- point et le bilan de la situation être exposées au risque de con- choléra a été aussi déclarée le communication vient d’être mise sur pied conjointement par haitent collaborer avec cette épidémiologique indique que le tamination par le choléra dont 10 août dernier en République WASH, Santé et Communication ambassade dans la commé- nombre de cas pendant la même 316,800 entre 0 et 14 ans. Centrafricaine où un fort ralentis- afin d’identifier une approche spé- période en 2015, a été de 192 En ce qui concerne la popula- sement dans la transmission a moration de cette journée de cifique pour parler de la transmis- la fille et d’assurer leur droit à décès parmi le 12, 269 cas enre- tion riveraine, la réponse appor- été constaté, 13 cas ont été con- sion et de la réponse à donner gistrés. Il souligne par ailleurs tée le long du Fleuve Congo est firmés en provenance de la RDC. dans les ilots, les camps de pé- l’égalité d’accès à l’éducation que 476 décès soit 5,3% du taux entravée par un accès limité, l’ab- Une autre alerte a été égale- cheurs, les bateaux et les ports et à l’insertion sociale. de létalité sur 8.838 cas ont été sence de systèmes de sur- ment lancée depuis le 11 septem- Niclette MASANGA Geneviève MWADI LA CITE AFRICAINE N° 1235 DU 14 OCT 2016 Page 11 SOCIETE LA CITE AFRICAINE Peine de mort RDC : Les pro et les abolitionnistes continuent à s’affronter Depuis 2003, le monde en- tion de cette journée le lundi l’abolition de la peine de mort dant que l’abolitionnisme a ten- doit pas recourir à la peine de tier célèbre le 10 octobre la 10 octobre, le gouvernement ont mis à profit cette 14 ème jour- dance à prendre le dessus sur mort, même en temps de Journée mondiale contre la congolais a annoncé trois im- née pour cogiter autour du les pro-peine de mort. Pour guerre. Il y a également la loi peine de mort. En République portantes mesures qui doivent thème spécifique choisi par la preuve, il y a les engagements sur la mise en œuvre du statut démocratique du Congo avoir réjoui les abolitionnistes. Coalition mondiale contre la officiels du président de la de Rome sur la CPI qui ne pré- (RDC), les pro-peine de mort Ces mesures concernent la peine de mort, à savoir : « Ar- République révélés lors de sa voit pas la peine de mort. et les abolitionnistes conti- commutation des condamnés rêtons le cycle de la violence participation à la conférence De l’autre côté, l’on cons- nuent à s’affronter. « Culture à mort à la peine de servitude pour un monde sans peine de de Genève, l’adoption du Sta- tate que les condamnés à mort pour la paix et la justice » et pénale à perpétuité, la propo- mort ». Pour la RDC, le thème tut de Rome portant création ne sont pas concernés par les « Coalition contre la peine de sition d’un projet du code pé- national de cette année est : de la CPI, la promulgation de différentes lois d’amnistie pri- mort en RDC, deux Ong qui nal modifié qui supprime la « Ensemble contre la peine de la loi portant répression des ses par le magistrat suprême. battent campagne pour l’abo- peine de mort et l’annonce de mort en RDC pour un monde violences sexuelles, la consti- lition de cette peine, ont saisi l’engagement du gouverne- sans la peine de mort» . tution du 28 février votée par Un autre fait négatif est le re- l’opportunité leur offerte par ment à voter en faveur de la A cette occasion, il a été référendum populaire, et cer- jet de la proposition de loi sur cette journée pour monter au résolution des Nations Unies passé en revue l’état des lieux taines autres ordonnances l’abolition de la peine de mort créneau en vue de défendre qui recommande un moratoire sur la situation de la peine de dont celle relative à la commu- avant même son examen . Les leur combat pour l’abolition universel sur la peine de mort. mort dans le monde. Le cons- tation de la peine capitale en deux tendances montrent clai- universelle de cette sanction Les abolitionnistes ont tou- tat fait est que 142 Etats mem- la peine de servitude pénale à rement que la RDC se trouve extrême. La RDC vit encore jours plaidé pour la fin défini- bres de l’ONU sur plus de 182 perpétuité. sur deux chemins opposés. Il sous le régime moratoire con- tive de la peine de mort. Pour que compte l’humanité ne pro- En plus, la Cour suprême s’avère impérieux d’engager tre la peine de mort c’est-à-dire eux, cette sanction extrême noncent plus cette peine. de justice qui a siégé en son un débat de fond au parlement que les condamnés à la capi- constitue un meurtre commis Quant à la RDC, les deux cou- temps en tant que cour cons- pour lever une fois pour tou- tale ne sont pas exécutés par la justice. Les acteurs po- rants n’arrivent pas à accorder titutionnelle a interprété autre- tes l’option à inclure dans no- comme ce fut le cas les der- litiques, les magistrats et avo- leurs violons. L’affrontement ment les articles 16 et 61. Pour tre régime pénal. nières années. cats engagés dans le combat est encore rude. elle, ces articles montrent à Muke wa Muke A l’occasion de la célébra- pour les droits de l’homme et D’un côté, l’on note cepen- suffisance qu’en RDC on ne

Journée internationale de la femme rurale La RDC tient à impliquer les paysannes dans la mise en œuvre des ODD La communauté internationale toires aux femmes maraîchères auparavant sous la dénomination des moyens pour leur auto-prise pauvreté. commémore le 15 octobre de de l’hinterland de Kinshasa. Cé- de la « Journée internationale des en charge revient à toucher toute Le moment est venu donc pour chaque année la Journée interna- rémonie aura lieu à Nkieme, un paysannes », elle a changé d’ap- la société affirme l’ONU. C’est la RDC de définir un programme tionale de la femme rurale (JIFR). vieux centre agricole situé dans pellation en 2012 par la volonté ce qui justifie la mise en place de développement durable à l’ho- La RDC ne va pas rester en la commune urbano rurale de des Nations Unies qui ont décrété récente d’un programme rizon 2030 dans lequel figurent en marge de cette manifestation. En Maluku, le 31 octobre. Quelques le 15 octobre « Journée interna- d’autonomisation des femmes bonne place l’égalité et République démocratique du jours auparavant, le 27 octobre tionale de la femme rurale ». rurales et de renforcement de la l’autonomisation de la femme ru- Congo (RDC), le thème national précisément, il sera organisé une En Afrique en général, et en sécurité alimentaire. rale. C’est sans doute pour cette choisi cette année est table ronde sur l’implication des RDC en particulier, cette intitulé : « Les objectifs du déve- femmes rurales dans la mise en journée revêt un caractère loppement durable (ODD), outils œuvre des ODD en RDC. particulier dans la mesure de développement pour la femme La JIFR a été instituée lors des où plusieurs rapports des rurale ». Pour marquer de manière travaux de la 4 ème Conférence experts du secteur agri- cole notent que les femmes rura- les jouent un rôle majeur dans la lutte contre l’in- sécurité alimen- taire grâce à leur production agri- cole. On chiffre à plus ou moins 75% de Cependant, en RDC, on note raison que le thème national de leur apport dans la pro- qu’en dépit des progrès significa- la JIFR de cette année met l’ac- duction agricole globale. tifs enregistrés dans le domaine cent sur les ODD que la femme Par leur activisme, elles des droits de la femme surtout à paysanne doit s’approprier pour se situent à l’avant-plan la base, il y a encore d’énormes son propre développement. dans la lutte contre la défis à relever. Ceux-ci sont no- Par ailleurs, pendant cette pauvreté. D’où il s’avère tamment liés aux effets du ré- quinzaine de la femme rurale, plus qu’indispensable de chauffement climatique, à l’insuf- l’occasion sera donnée aux repré- les impliquer dans la mise fisance d’infrastructures commu- sentantes des organisations des en œuvre des ODD. nautaires de base, à l’analphabé- femmes maraîchères de rencon- Pour les Nations tisme, au faible niveau de méca- trer le président de l’Assemblée unies, l’autonomisation nisation de l’agriculture, et au nationale, celui du Sénat et le des femmes rurales revêt manque de politique d’octroi des Premier ministre à qui elles feront spéciale cette journée, le gouver- mondiale sur la femme tenue à une importance capitale pour leur crédits. Cette situation nécessite part de leurs préoccupations et nement organise une quinzaine Bejing (Chine) en 1994 par les permettre de se promouvoir et la mise en œuvre des stratégies des entraves auxquelles elles font de la femme rurale du 15 au 31 décideurs politiques, les repré- vaincre les préjugés qui les en- opérationnelles en vue d’amélio- face dans l’exécution de leurs tra- octobre 2016 dont le point d’ogre sentants des femmes et les or- ferment dans l’état d’infériorité. rer la production agricole des fem- vaux champêtres. sera la remise des matériels ara- ganisations agricoles. Connue Priver ces êtres de leurs droits et mes rurales et la réduction de la Rombaut Ot.

Page 12 LA CITE AFRICAINE N° 1235 DU 14 OCT 2016 LA CITE AFRICAINE NATION Les experts économiques A TRAVERS LE MONDE congolais tablent toujours à côté Le pape François va nommer L’économie congolaise est sation remarquable du commerce huile et tant d’autres marchandises malade au détriment de la politi- transfrontalier, lequel hier s’exer- manufacturées qui entrent par les que macroéconomique des ex- çait librement entre pays frères et marchés frontaliers coûtent-elles 17 nouveaux cardinaux, dont perts. En tout cas sur terrain, le pa- amis. beaucoup moins chers que celles nier de la ménagère s’effrite du jour Mais sur plainte des opérateurs entrant par les ports de Matadi et au lendemain. Pour preuve, la rue économiques libano-indiens de Boma. Aussi, pourquoi les mê- l’archevêque de Bangui, Mgr gronde et la descente dans la rue auprès de la Troïka, selon le mi- mes marchandises produites par se conforte si l’on ne prend garde, nistre de l’Economie, jusqu’à sus- les usines locales coûtent-elles au motif que le ventre affamé n’a citer la descente du Premier minis- plus chères que celles importées. Dieudonné Nzapalainga point d’oreille. tre au marché frontalier de Lufu, les L’on croit savoir, pour les mar- Le pape François a annoncé Louis (Ile Maurice), Mgr John Ce sont les experts qui ont con- transactions sont devenues de chandises qui entrent par Boma et dimanche la tenue le 19 novem- Ribat, archevêque de Port Mo- seillé au gouvernement de cher- plus contrastées, la fraude exagé- Matadi, que le démon se cache bre d’un consistoire au cours du- resby (Papouasie Nouvelle-Gui- cher à maximaliser les recettes rée, les taxes excessivement re- derrière l’octroi de licences. Aussi, quel il va créer 17 nouveaux car- née) et Mgr Joseph Tobin, arche- publiques, sans savoir en contre- vues à la hausse et l’insécurité bat la structure des prix n’est pas inno- dinaux dont 13 âgés de moins de vêque d’Indianapolis (États- partie que le poids de telles opéra- son plein. Chose beaucoup plus cente. 80 ans. Les cardinaux de plus de Unis). tions contraignantes est en réalité honteuse, les mêmes opérateurs Que les experts économiques 80 ans ne peuvent pas siéger « Je suis choqué au-delà des supporté par les consommateurs, économiques libano-indiens, plai- de la Troïka consultent leurs collè- dans un conclave et participer à mots par la décision du Saint- à vrai dire le peuple. gnants hier, sont allés construire gues de l’Angola, par exemple, Aujourd’hui, l’opinion de ce des dépôts monstrueux sur place parce qu’ils se réunissent souvent l’élection d’un nouveau pape. « Je Père. S’il vous plaît priez pour même peuple déplore la situation pour tout rafler et ne laisser que des maintenant, pour savoir comment suis heureux d’annoncer que le moi », a réagi ce dernier sur son asphyxiante de l’arrêt du dévelop- détritus pour les moins nantis. jouer avec les importations et les pement des activités essentielles L’opinion avertie retiendrait que productions locales pour que les de son vécu quotidien. maximiser les recettes publiques consommateurs congolais respi- L’avis général du peuple est que supportées par le peuple n’est pas rent un peu. les multiples rencontres des ex- mauvais. Mais, en contrepartie, il N’est-ce pas qu’il est épatant perts n’accouchent à la fin que faut déclencher la politique de la que le ciment produit en Chine et d’une souris. Aucune accalmie re- souris qui bouffe la peau humaine en Angola frappé des frais de trans- marquable ne se signale du côté tout en soufflant un vent calmant. port et de douane se vent moins du social, au contraire la dureté de Au cas contraire, l’on amorce une cher que celui produit localement ? la vie s’accroit du jour au lende- bombe à retardement. That is the question. main. La même opinion attend tou- L’on déplore d’autre part, tou- jours les experts économiques au M.N.N jours face aux compétentes tron- tournant pour lui expliquer pourquoi Correspondant particulier quées des experts, la désorgani- le riz, le sucre, le ciment, la farine, l’ Libre opinion samedi 19 novembre (…) je tien- compte Twitter. drai un consistoire pour la nomi- Après l’indépendance égale nation de 13 nouveaux cardinaux Le pourpre pour la Syrie des cinq continents », a déclaré « Je remercie de tout cœur avant l’indépendance ? le pape François. « Le fait qu’ils le Saint-Père car ce pourpre La vraie lecture des événe- golais et l’Occident. Ce dernier le comportement abracadabrant, proviennent de 11 nations ex- (couleur des cardinaux, ndlr) va ments sanglants et funèbres du outrepasse outrageusement les cabalistique et étrange de ceux prime l’universalité de l’Eglise » à la Syrie, aux victimes de la 19 et 20 septembre dernier, qui pouvoirs à exercer seulement les qui choisissent manifester par a ajouté le pape argentin. Syrie, à tous ceux qui souffrent ont fait couler le sang congolais RD Congolais depuis le 30 juin d’excessives démonstrations . Le premier sur la liste de en raison de ce terrible conflit », à Kinshasa, se résume claire- 1960, jour de l’accession du pays causant la perte des vies humai- nouveaux cardinaux est un Italien, a estimé pour sa part Mgr Zenari ment à un vilain jeu organisé par à sa souveraineté. nes et affaiblissent le tissu éco- Mgr Mario Zenari, actuel nonce sur Radio-Vatican. des gens intelligents et joué par Cette outrecuidance occiden- nomique. apostolique (ambassadeur du Sur ces 13 nouveaux cardi- des personnes immatures. tale prophétisée par le général C’est aussi lui qui exulte l’exu- pape, ndlr) en Syrie, un pays naux, trois proviennent d’Europe, Il est vrai que les Congolais Janssens, ancien commandant bérance de certains ministres, martyr, a dit le pape. trois de l’Amérique Latine, trois sont morts, mais de son côté, l’in- de la Force publique, qu’ « après paraît-il de Dieu, qui s’éloignent Le deuxième, Mgr Dieudonné des États-Unis, deux d’Afrique tellect congolais joue consciem- l’indépendance égale avant l’indé- du milieu du village. Enfin, c’est Nzapalainga, archevêque de Ban- et deux d’Asie. ment au malin, au cache-cache pendance » se concrétise jour encore cette composante qui gui, est le plus jeune des 13 nou- Les quatre autres religieux et solidifie d’avance les plans des après jour par des rébellions, des scandalise certains acteurs de la veaux cardinaux électeurs, créés cardinaux à cette occasion vrais gendarmes du monde qui, concessions et des guerres ça et majorité et de la société civile. n’ayant pas encore 50 ans et que sont d’anciens évêques et arche- sachant d’avance ce qui advien- là qui ne disent pas leur nom. De ce qui précède, l’on serait le pape a rencontré lors de son vêques ayant tous dépassé les dra demain à la RDC, sortent déjà Comme qui dirait aussi que la en droit de se poser la question voyage en Centrafrique, fin 2015. 80 ans, à l’exception, assez de Gomorrhe et Sodome les fa- RDC est le jardin d’Eden habité de savoir s’il était très compliqué Les autres hauts prélats qui rare, du simple prêtre albanais milles de leurs avant-gardistes. par Adam et Eve où l’Eternel a de dialoguer sérieusement entre deviendront cardinaux sont Mgr Ernest Simoni, qui aura 88 ans En effet, la vraie situation de placé des richesses incommen- Congolais sans la présence de Carlos Sierra, archevêque de le 18 octobre. la RDC, et pourquoi pas des surables enviées par l’Occident ces diplomates occidentaux. Madrid, Mgr Sérgio da Rocha, Selon sa biographie, fournie autres pays d’Afrique, s’éclaircit qui croit revenir prendre sa part Pourquoi les politiciens congolais archevêque de Brasilia, Mgr Blase par le Vatican, il fut emprisonné du jour au lendemain. L’on attend de gâteau. demeurent-ils encore dans l’im- Cupich, archevêque de Chicago, sous le régime d’Enver Hoxha en seulement que l’onomatopée de- Comme en 1960, les RD Con- mature, ne sachant pas sur quel Mgr Patrick D’Rozario, archevê- 1963 et condamné à mort, mais vant exprimer un bruit subit et une golais devaient appréhender que pied danser. que de Dhaka, Mgr Baltazar la peine fut commuée en 25 ans action soudaine intervienne afin l’Occident n’a pas changé sa po- L’égoïsme égocentrique et Porras Cardozo, archevêque de de travaux forcés. Il passa au de paralyser la RDC et ses habi- litique : « diviser pour mieux ré- l’appât du gain facile demeurent Mérida (Venezuela), Mgr Jozef De total 18 ans dans les prisons. tants, et démarrer par la suite l’ex- gner ». Et condamner à mort les la trappe qui engloutit la politi- Kesel, archevêque de Malines- En février 2015, le pape Fran- ploitation des richesses du pays. leaders nationalistes par la ma- que RD Congolaise très éloignée Bruxelles çois avait créé 20 nouveaux car- Entretemps, l’intellect national nipulation et la diabolisation par de la cause nationaliste, encore En septembre 2010, alors qu’il dinaux, donnant déjà à l’époque composé des politologues, des ses diplomates qui entrent les plus du peuple qu’il évoque à l’oc- était évêque de Bruges, ce der- une impulsion à l’internationali- juristes et de tant d’autres som- Congolais dedans. casion alors qu’il fomente la mort nier avait soulevé la question du sation de l’Église, où les cardi- mités sorties des universités, des N’est-ce pas que l’Occident de ses concitoyens. maintien du caractère obligatoire naux européens ne sont désor- instituts nationaux et d’outre-mer, impose en RDC l’oppression de Une fois encore, la jeunesse du célibat des prêtres, estimant mais plus majoritaires. extériorisent une carence aiguë la pensée libre et la paix de fusil qui réfléchit reste l’espoir de de- notamment que les personnes Selon des statistiques pu- de civisme nationaliste pour se et de baïonnette ? Pour se sou- main et doit éviter d’être complice pour lesquelles le célibat est hu- bliées dimanche par le Vatican torpiller sans relâche, et un égo- venir de Patrice-Emery Lumumba, des actions destructrices des mainement impossible à respec- il y aura le 19 novembre prochain ïsme qui ne rapporte que tout à Premier ministre de moins de acquis devant lui produire le tra- ter devraient aussi avoir la chance 121 cardinaux électeurs, dont 21 soi pour un enrichissement per- deux mois, et de M’Zee Laurent- vail à venir. Les années 1991, de devenir prêtre. nommés par Jean Paul II, 56 par sonnel. D’où la recherche carac- Désiré Kabila, assassiné dans 1993 et septembre 2016 démon- L’Américain Kevin Farrell, pré- Benoît XVI et 44 nommés par le térisée d’un positionnement dans son milieu de travail. trent le degré de nuisance politi- fet du Dicastère (un ministère au pape François. la sphère de commandement. Aujourd’hui encore, l’épée de que orchestré par les envieux des Vatican, ndlr) pour les laïcs, la Sur ces 121 électeurs, 54 Toujours est-il que la RDC ne Damoclès est suspendue sur le richesses de la RDC. La paix oui, famille et la vie, est également proviennent d’Europe, 17 d’Amé- disparaîtra pas de la mappe- dialogue politique congolais inclu- mais les pillages non. nommé cardinal, tout comme Mgr rique du Nord, 17 d’Amérique monde et l’intellect montant finira sif au sein duquel l’Occident oc- Carlos Aguiar Retes, archevêque Latine, 15 d’Afrique, 14 d’Asie et par découvrir le pot aux roses cupe la quatrième composante M.N.N. de Tlanepantla (Mexique), Mgr 4 d’Océanie. entretenu à dessein depuis belle après la majorité, l’opposition et Correspondant particu- Maurice Piat, archevêque de Port- lurette entre le politique RD Con- la société civile. C’est lui qui dicte lier Afp/Citaf LA CITE AFRICAINE N° 1235 DU 14 OCT 2016 Page 13 SOCIETE LA CITE AFRICAINE Atelier de formation sur la femme et la gestion communale Mme Annie Matundu Mbambi, con- Konrad Adenauer, une organisation ganisation et fonctionnement de la gestions proposées pendant les tra- seiller principal du gouverneur de pro- non gouvernementale Allemande, ce commune, par Madame Annie vaux des groupes, à savoir : vince en charge des projets, a présidé Forum a regroupé les membres des Matundu Mbambi ; Problématique et Aux pouvoirs publics , il a été re- du 6 au 7 octobre dernier le lancement partis politiques, des associations fé- défis liés à la gestion d’une entité ter- commandé de mettre en place des et la clôture du Forum sur le thème minines, les organisations non gou- ritoriale décentralisée (ETD) en RDC, mécanismes de vulgarisation des tex- «Femme et gestion communale » or- vernementales de développement par Willy Kionga, inspecteur de la Ter- tes de lois à tous les niveaux ; de pri- ganisé par Le réseau action femme (ONGD), les confessions religieuses, ritoriale ; Emergence politique de la vilégier le système de quota afin de femme face aux enjeux électoraux, par favoriser la participation des femmes Six Bungu du réseau femme ; dans les instances de prise des déci- Autonomisation de la femme face aux sions ; de prévoir un budget pour ren- opportunités que présente la gestion forcer les capacités de la femme ; de d’une ETD au niveau local par M. mettre des moyens financiers et lo- Pierre Mangu Mbongo. gistiques à la disposition de la CENI Annie Matundu Mbambi, première pour l’organisation et la sécurisation femme Africaine de la paix décorée par du processus électoral. les Nations Unies, a exposé sur l’or- Aux partis politiques : de privilé- ganisation et le fonctionnement de la gier l’éducation civique et politique, commune. Pour le conseiller principal organiser les élections primaires pour du gouverneur de province du Kongo les futurs candidats ; mettre les Central, la décentralisation demeure moyens d’une façon équitable aux une nécessité. En ce qui concerne candidats hommes ou femmes, inci- les responsabilités d’une mairie, elle ter, encourager, soutenir les candida- doit soutenir les services connexes, tures des femmes, classer les fem- la mairie doit tenir le registre de l’Etat mes en ordre utile sur les listes des Civil, et le maire est l’ordonnateur prin- candidats. D’autres recommanda- Madame Annie Matundu Mbambi en pleine animation de son sous-thème cipal du budget, il assure le suivi de la tions ont été formulées aux partenai- comptabilité administrative et vulga- res, à la société civile et aux Entités (RAF), dans la salle des spectacles les autorités politico administratives de l’hôtel Nkwangila Lele, une salle en- (maires et Bourgmestres), la notabi- core en construction d’une capacité lité et les fonctionnaires de l’Etat. de plus de cinq cents places. Plusieurs sous thèmes ont été ani- Sur financement de la Fondation més lors de ce Forum à savoir : Or-

Madame Annie Matundu Mbambi avec les membres des partis politiques

rise les lois. territoriales décentralisées. Le maire doit aussi veiller à la sé- Aux partenaires, cet atelier de curité, à la tranquillité et à l’ordre pu- Boma a proposé de soutenir, par des blic tout en respectant l’ordre hiérar- moyens conséquents financiers et chique. matériels, les organisations et partis Dans les communes, le bourgmes- politique qui militent pour la promotion tre doit connaitre sa population surtout de la femme. les enfants et les personnes ayant at- Et à la Société civile : de vulga- teint l’âge de voter en dehors de tou- riser les lois et sensibiliser la popula- tes les autres charges administrati- tion sur l’enrôlement, le processus ves, sécuritaires et financières. électoral, sur le soutien des candida- Nous devons avoir un grand nom- tures féminines et enfin assurer la bre des femmes dans la gestion com- collaboration entre population et par- munale. La femme amène une autre tis politiques. donne dans la gestion communale Tandis qu’aux E ntités territo- avec son instinct de mère. La femme riales décentralisée (ETD) , il prend soin de la population avec son leur a été recommandé de vulgariser instinct maternel. Annie Matundu a les textes de lois, encourager les fem- démontré lors de son exposé ses ca- mes à militer dans les partis politiques. pacités intellectuelles et son aptitude Mme Annie Matundu Mbambi qui a en matière de gestion et de sensibili- clôturé ce Forum en sa qualité de con- sation des masses. seiller principal en charge des projets, Les participants ont coulé sous a indiqué que gérer la population c’est forme de recommandations les sug- la mettre au centre des intérêts. A ce titre, elle doit être formée, informée, Page 14 LA CITE AFRICAINEconseillée N° 1235 et orientée. DU 14 OCT 2016 Mme le conseiller principal en charge des projets a promis de met- LA CITE AFRICAINE SPORTS Le Viseur Jusqu’au Bilan partiel après bout du défi ! 6 journées à la 99è (suite de la page 1) dentielle, législatives nationales et provinciales, ni sur la durée de la Transition qui s’ouvre, non plus que sur la libération des prisonniers politiques ou la réouverture des médias de l’opposition encore édition de l’Epfkin fermés. Au point même que d’aucuns se demandent à quoi il aura servi de dépenser tant d’énergies, de temps et d’argent si , en défi- Démarré le samedi 10 sep- AC Kuya-FC Tornado : 4-2 STR nitive, l’on doit en arriver justement au scénario prédit bien à l’avance tembre dernier, la 99è édition du Dimanche 18/09/2016 FC Tornado –FC Système : 0-0 et contre lequel les détracteurs du dialogue mettaient en garde : un championnat de l’Entente Pro- RC Sodigraf-AC Real de Kin : FC Dijack- OcKuya Sport: 0-3 glissement tous azimuts sans frais. vinciale de Football de Kinshasa 0-1 FC Nzakimuena-RSCK: 2-0 En tout état de cause, pour les dialoguants du camp Tshatshi, qui se joue au stade Tata Ra- FC Mbemba-AC Ujana: 1-0 RC St Etienne-AC Rangers: 0- c’est mission accomplie ! Edem Kodjo et ses compères du Groupe phaël, se poursuit normalement FC Standard-OC Idimu: 1-3 5 de soutien international peuvent se dire heureux de se débarrasser sur le même lieu. TP Foyo-New Jak FC: de cette patate chaude congolaise, sans perdre la face, et ensuite Le bilan des résultats enre- Lundi 03/10/2016 de voir venir, grâce à un accord tout au moins palliatif, à défaut d’être gistrés démontrent aisément Jeudi 22/09/2016 AC Real de Kin-TP Foyo: 1-1 global et inclusif. Le ministre angolais des Affaires Etrangères, au que les jours passent mais ne JSK-AC Rangers : 1-1 OC Idimu-JS Tshangu: 3-2 terme d’une mission ministérielle de la SADC, ne s’en cache d’ailleurs pas. … S’il arrive à sa conclusion, le dialogue qui s’est déroulé en RDC donne une porte de sortie importante…Tous les pays du conti- nent africain connaissent des problèmes, mais s’il y a une bonne voie d’entente entre différents protagonistes dans le pays, cela con- tribue aux solutions. Et, l’accord sera ouvert, car il faudrait que les Congolais continuent à se parler. Il n’y a pas de solution magique , confie-t-il à la presse. Pour sa part, la Majorité présidentielle, elle, s’en sort avec à son crédit la prorogation sans frais de son bail à la gouvernance du pays. Son seul défi désormais est de négocier, avec le moins de casse possible, l’échéance du 19 décembre. Beaucoup sont convaincus que l’on ne va désormais plus faire l’économie des mesures d’intimi- dation et de dissuasion destinées à tenir en respect l’Opposition radicale et la rue. C’est dans cette stratégie qu’il faut comprendre, commente-t-on, la pression mise sur les opposants par des arresta- tions d’ores et déjà programmées. Sans parler de ce feuilleton de politique fiction qui fait état d’un complot international en gestation pour déstabiliser la Rdc. En effet, des médias de cour ont publié mardi, non pas le fruit d’investigations de leur cru, mais la reproduc- tion, à la virgule près, d’un texte qui dénonce à l’identique un coup se ressemblent pas pour cer- OCK-RC Sodigraf : 1-1 AC Ujana-FC Standard: 5-1 fourré en préparation contre le pouvoir établi à Kinshasa. Comme taines équipes telles que FC Vendredi 23/09/2016 FC Orange-OCK: 0-3. dans un mauvais roman d’espionnage, il y est relaté que la France Orange, FC Foyo et New Jack New Jack FC-FC Mbemba: 1-4 aurait été sollicitée pour mettre à disposition la base de l’armée FC qui broient du noir comme AC Kuya-FC Orange: 3-2 Mardi 04/octobre 2016 française de Libreville et ses amitiés à Brazzaville, en vue de perpé- le témoigne le relevé ci-après : STR trer un coup d’Etat, en comptant sur la mobilisation de la population Lundi 26/09/2016 FC Dijack –RC St Etienne/K: 1- par le Rassemblement des Forces politiques et sociales acquises Résultats enregistrés JS Tshangu-AC Ujana: 1-5 1 au changement, sous la férule d’Etienne Tshisekedi. Et que juste- Samedi 10/09/2016 RSCK-OC Idimu: 1-6 FC Système- RC Sodigraf: 1-0 ment certains cadres du Rassemblement se prépareraient à effec- OC Idimu-FC Mbemba: 0-0 FC Mbemba-AC Real de Kin: 1- FC Nzakimuena- JSK: 3-3 tuer une tournée des capitales occidentales pour rencontrer Tom AC Rangers-Royal Sporting 1 Perriello et François Hollande, en vue de « trouver un accord sur un Club: 5-0 AC Rangers-FC Nzakimuena: 0- Vendredi 07/08/2016 mode opératoire discret » (sic). De là à imaginer la chasse aux sor- 0 AC Kuya-TP Foyo : 4-1 cières qui va s’en suivre, les prochains jours risquent d’être fort agi- Dimanche 11/09/2016 JS Tshangu-AC Real de Kin: 1- tés pour l’Opposition radicale. FC Nzakimuena-FC Standard: Mardi 27/09/2016 2 Quant à l’Opposition présente au dialogue, elle s’en tire à bon 1-3 TP Foyo-OCK: 0-2 OC Idimu-AC Razngers: 2-2 compte, la signature du compromis politique lui assurant des divi- dendes sonnants et trébuchants, sous la forme du partage du pou- JSK-JS Tshangu: 3-0 FC Standard-New Jak FC: 3-0 AC Ujana-Royal Sporting Club voir, grâce à des maroquins ministériels et sans doute à d’autres RC St Etienne-JSK : 1-5 de Kin: 2-0 nominations à venir dans l’appareil de l’Etat. Certains analystes sont Lundi 12/09/2016 FC Orange-FC Système : 0-1 FC Système-FcMbemba : 2-1 convaincus que cette opposition ne manquera pas d’élargir son cer- AC Ujana-FC Foyo: 3-0 cle, en tendant l’appât des arrérages du pouvoir à certains oppo- New Jak FC-RC Sodigraf: 1-3 Mercredi 28/09/2016 Autres résultats sants radicaux pour ainsi déstabiliser le Rassemblement, sinon le FC Dijack-FC Tornado: 1-1 FC Tornado-FC Orange : 2-1 démanteler. Mardi 13/09/2016 RC Sodigraf-AC Kuya: 1-0 RSCK-New Jack Fc : 1-3 Mais, en ce qui la concerne, l’Opposition radicale semble tou- OC Kinshasa-FC Dijack: 2-1 FC Orange-FC Dijack : 1-3 jours s’en tenir à son schéma, celui de maintenir la pression pour la AC Real de Kinshasa-FC Vendredi 30/09/2016 STR TP Foyo-FC Système : 1-2 tenue du vrai dialogue, en comptant sur la capacité du peuple à Orange: 2-1 AC Real de Kin-FC Standard: FC Standard-OCK : 1-0 défendre sa constitution et à mettre en échec les combines que 0-0 FC Mbemba Sport-AC Kuya : 0- concoctent les politiciens sur son dos, croyant pouvoir faire son bon- Mercredi 14/09/2016 New Jak Fc –JS Tshangu: 0-1 3 heur malgré lui. FC Système-RC Saint Etienne : AC Rangers-AC Ujana : 3-1 Tout ceci fait dire au RSSG Maman Sidikou, intervenant devant le 4-1 Samedi 1 octobre 2016 BOYENA Conseil de sécurité , que « la République Démocratique du Congo est entrée dans une période extrêmement risquée pour sa stabilité », qu’il n’y a «pas de solution immédiate en vue» à la crise, tout en Eliminatoires Mundial Russie 2018/zone Europe prévenant que la Monusco, qui pourtant compte 22.000 hommes, serait ‘’dans l’impossibilité de garantir la protection des civils si le pays tombe dans le chaos’’. Portugal, France et On le voit, personne ne peut dire de quoi demain sera fait dans ce pays. Chaque camp croit en sa bonne étoile. Le pari est risqué. Belgique sur la bonne voie Ainsi va la politique. Dans cette arène-là, une bataille perdue est une bataille non engagée. En politique, aucune bataille n’est perdue On a joué la 3è journée des avec la Suède grâce à une vic- grie a battu La Lettonie (2-0). d’avance, aucune défaite n’est écrite d’avance. Même quand tous éliminatoires de la Coupe du toire acquise le lundi 10 octobre En Groupe H, la Belgique en les ingrédients paraissent réunis pour conclure à l’évidence de l’échec, monde Russie 2016/zone Europe au Pays-Bas (1-0). La Suède a tête du groupe grâce à sa victoire le politicien ne l’admet pas s’il ne le vit pas. en début de la semaine dans dif- battu la Bulgarie (3-0), le Luxem- à l’extérieur 6-0. Elle compte 9 Ici donc, les politiciens n’ont cure qu’à la lutte pour la conserva- férents stades et désormais les bourg et la Belarus s’étaient neu- points en trois sorties. La Grèce, tion ou à la conquête du pouvoir. Tout pour l’exercice du pouvoir. Tout choses se précisent dans diffé- tralisés (1-1). 2è avec 6 points, a battu l’Esto- dans la jouissance du pouvoir. On est dans le défi jusqu’au bout. rents groupes. Pour le Groupe B, le Portugal nie (2-0)et la Bosnie a battu Chy- Advienne que pourra. Tant pis ! Pour le Groupe A, la France a étrillé les îles Féroe (6-0), pre (2-0). Mantha L. partage la tête au classement Suisse bat Andorre(2-1)et la Hon- BOYENA LA CITE AFRICAINE N° 1235 DU 14 OCT 2016 Page 15 SPORTS LA CITE AFRICAINE Linafoot Choc FC Renaissance - AS V.Club dimanche 16 octobre ou la bataille du leadership à l’Ouest A la 22è édition du champion- de développement ouest. tes. Samedi 15/10/2016 FCDibumba de Tshikapa a surpris nat national de football, le En effet, aprèstrois journées, FC Renaissance du Congo FC MK-RCK : New Soger (2-0). calendrierde la 4è journée prévoit FC Renaissance et V. Club tota- qui joue sa première saison réa- un choc interdit aux cardiaques lisent chacun trois victoires et lise jusque-là un parcours digne Dans la zone Centre Sud Suite du calendrier d’éloges. Cependant, son adver- saire du dimanche prochain, se dénomme AS V. Club, un habi- tué des grandes compétitions. Cette dernière équipe ne voudra pour aucune raison du monde, permettre au club cher à l’Evêque Pascal Mukuna, de croire qu’elle est déjà arrivée mais qu’elle a encore du chemin à parcourir pour atteindre la maturité. Comme on le voit et eu égard à la popularité des deux clubs, le stade des Martyrs risque de refu- ser du monde. L’organisateur de- vra mettre les bouchés double pour que la sécurité se passe FC Renaissance du Congo sans accroc. A suivre dans la même AS Victoria Club (V.Club) FC Renaissance-AS V. Club,le comptent chacun 9 points. zone Ouest, ce vendredi 14 dimanche 16 octobre au stade L’équipe qui gagne, va prendre octobre au stade Tata Ra- A Lubumbashi, TP Mazembe Lundi 17/10/2016 au Stade des Martyrs. Il s’agit de FC Re- seule la tête du classement. Ceci phaël : et JS Groupe Bazano s’étaient Kibassa Maliba naissance vs AS V.Club, un démontre toute l’importance de ce AS Dragons Bilima-Shark XI neutralisés (0-0), le mercredi 12 FC St Eloi Lupopo-FC Lubum- match d’un enjeu capital pour la match plus que déterminant pour FC : octobre au stade KibassaMaliba. bashi Sport : bataille du leadership dans lazone le prestige des deux protagonis- SC Rojolu-DCMP : En lever de rideau, le même jour, BOYENA

A Haute Voix Judo Lingwala bat Molokaï3-2 Le TP Mazembe serait-il en finale et remporte le objet d’un complot ? titre de l’Entente Est Décidément, l’on ne comprend Lubumbashi dans son stade de Nationale Congolaise. Dans ce En battant Molokaï (3-2)à l’is- Dragons 4-1 en ½ finale tandis plus rien sur ce qui se trame con- Kamalondo, les sportifs congolais missive, ils dénoncent le refus de sue de la finale disputée le mer- que Molokaï avait écarté Tonya tre l’équipe de TP Mazembe , l’uni- s’interrogent et s’inquiètent du la télévision publique de diffuser credi 12 octobre au stadium des Tonya (3-2). Pour revenir à la finale que encore en lice en Coupes afri- refus de la RTNC de diffuser les en direct les matches de TP Martyrs, l’Association Sportive de Judo Lingwala, a remporté le titre Lingwala- Molokaï, il a fallu atten- caines interclubs pour défendre matchs de Mazembe. D’autres Mazembe alors que l’AFNEX, le de club champion dre pratiquement le dernier com- les couleurs de la République évoquent des tractations pour in- réseau de diffusion des télévisions nationales d’Afrique, détient le droit de diffusion de cette compétition et en a fourni l’autorisation à la RTNC. Pour eux, une plate et stu- pide censure politique ‘’à (trop) large spectre’’ est donc la seule explication possible. Comment douter de cette appréhension des dirigeants de TP Mazembe ? La logique voudrait que les congolais vi- vent en direct les exploits que réalisent leurs ambassa- deurs à travers les Stades Démocratique du Congo. verser le lieu de ces rencontres africains au risque de voir cette En effet, alors que cette ou carrément délocaliser le situation s’étendre pour V. Club équipe est en voie de remporter match devant se jouer en RDC et SangaBalende qui vont bientôt duchampionnat par équipe édition bat des lourds entre Shabani la Coupe de la Confédération Afri- question de priver les incondition- entrer en compétitions. On clame (Lingwala) et Ngalamulume 2016 de l’Entente Urbaine de caine de football 2016 puisqu’elle nels du club noir blanc de l’appui tout haut qu’il ne faut pas politi- (Molokaï) pour départager les Judo de Kinshasa Est. va jouer la finale aller le 28 octo- dont il a grandement besoin. ser le sport. Apparemment, cela deux clubs qui étaient à égalité ASJ Lingwala qui remporte là bre face à Mouloudia Olympique Il nous revient que les diri- vaut pour tout le monde sauf pour 2-2. Plus expérimenté, Shabani son 7è titre au niveau de l’entente, de Bejaia au stade Olympique geants de TP Mazembe ont Mazembe qui continue de faire le a terrassé son adversaire par ip- n’a pas volé son titre. Elle le mé- pon et permet à son club de s’ad- d’Alger ou à Blida et la finale re- adressé une correspondance aux frais. Qui dit mieux ? rite amplement. Pour accéder en juger le titre tant convoité. tour, le vendredi 4 novembre à autorités de la Radiotélévision BOYENA finale, Lingwala avait pulvérisé BOYENA Page 16 LA CITE AFRICAINE N° 1235 DU 14 OCT 2016