Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen Altmühlfranken Ankommen. Wohlfühlen. Bleiben.

www.altmuehlfranken.de Willkommen in Ankommen. Wohlfühlen. Altmühlfranken Bleiben.

Kennen Sie den Landkreis Weißenburg- Wer aus einer der 16 Gemeinden, 6 Märkte oder 5 Städte Somit kann und muss sich Altmühlfranken vielfältig und selbst- Gunzenhausen? Oder ist Ihnen gar in Altmühlfranken kommt, kennt die Situation: Man ist im bewusst präsentieren – ganz im Sinne des im Jahre 2010 entstan- Altmühlfranken ein Begriff? Mit unse- Urlaub und wird gefragt, wo man herkommt. Als Antwort denen Markenbegriffs altmühlfranken – der starke Süden. Um rem Markennamen „Altmühlfranken“ nennt man häufig eine mindestens 50 Kilometer entfernte diese Entwicklung weiter voranzutreiben, begleitet seitdem mit wollen wir Ihnen unsere Region näher Großstadt. Die Auswahl dabei ist in Altmühlfranken groß. viel Engagement und innovativen Projekten die Zukunftsinitiative bringen, eine Region, im starken Süden Mittelfrankens, gelegen zwischen dem Perfekt eingebettet zwischen den Ballungszentren Nürnberg, altmühlfranken den Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Fränkischen Seenland im Norden und Stuttgart, Augsburg, München und Ingolstadt kann so selbst dem Naturpark Altmühltal im Süden – durchzogen von ein Berliner den Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen der Altmühl. geografisch einordnen. Und wir können schwärmen: von der www.altmuehlfranken.de zentralen Lage mit bezahlbarem Lebensraum und schönster www.metropolregionnuernberg.de Lernen Sie uns kennen! Uns, unsere fränkische Lebensart, Natur vor der Haustüre. den Unterschied zwischen dem Wohnen im Grünen und der pulsierenden Europäischen Metropolregion Nürnberg, deren Zentrum man in etwa 30 Minuten erreicht. Denn dies ist einer der Hauptpunkte, was Altmühlfranken aus- macht: qualitativ erstklassiges Leben und Wohnen, gepaart mit In unserem Landkreis ist viel geboten – schauen Sie sich einem hohen Lebensstandard in den Bereichen Wohnen, Arbeit, auf den nächsten Seiten um, Sie werden staunen! Bildung und Freizeit – unabhängig von Alter und Familienstand.

Gerhard Wägemann, Landrat Karte

Im Herzen Bayerns |

Richtung A6

A ca. 30 Min. B466 nsbach Richtung A6/A9

B13 Nürnberg ca. 45 Min. Frankfurt a. Main

Würzburg B2

A9 in Altmühlfranken Willkommen

A3 Altmühlsee

Nürnberg Gunzenhausen Brombachseen A6 A93 Regensburg Welterbe Limes Stuttgart A7 Ingolstadt

A8 A9 Augsburg München

Weißenburg i. Bay.

Altmühl

B13 Treuchtlingen B466 Hahnenkammsee

Fränkisches Seenland Richtung A9

B2 Ingolstadt ca. 45 Min.

Naturpark Altmühltal München ca. 90 Min.

Richtung A8 Überschneidung Tourismusverbände Fränkisches Seenland + Naturpark Altmühltal Augsburg ca. 45 Min. | Ankommen. Wohlfühlen. Bleiben. | Ankommen. 2 | 3 altmühl franken

Fränkisches Seenland Bei densiebenSeen kammsee und DennenloherSee. Brombachsee, Igelsbachsee,Rothsee,Hahnen- sportbegeisterte: Altmühlsee, KleinerundGroßer Sieben SeenwartenaufBadenixen undWasser „Leben undArbeiten,woandere Urlaubmachen“. auch fürdieEinheimischen–getreu demMotto aus dennahenGroßstädten interessant, sondern Das FränkischeSeenlandistnichtnurfürAusflügler - märchenhaften Kirschblüte.IndenStädtchen findet Wäldern, leuchtendenGinsterbüschenund einer schattigen fast unberührteNaturmitgrünen Wiesen, Im Kontrastdazufindetman in derUmgebungeine gesorgt. Sandstränden istfüreinvielfältigesFreizeitangebot Segeln ein.Auchanihren mitwunderbaren Ufern laden jedenzumBaden,Bootfahren, Surfenund Das Besondere anihnen:siesindfrei zugänglichund www.fraenkisches-seenland.de Ränge gewählt. jedesJahraufTop-„Dein LieblingsseeinBayern“ über 100.000Wählern beiderInternetabstimmung Nicht umsonstwird derKleineBrombachsee von Besiedlung. immer wiederZeichenderdamaligenrömischen man typischfränkischeFachwerkhäuser, dazwischen

4 | 5 altmühlfranken | Ankommen. Wohlfühlen. Bleiben. Fränkisches Seenland Fränkisches Seenland Zu Wasser, zu Lande und in der Luft

Hier entdeckt man eine echte fränkische Region, über den Igelsbachsee und bestaunt das bunte in der herrliche Rad- und Wanderwege zwischen Treiben von oben. Das verbindende Element zwi- Hopfengärten und Kiefernwäldern beherzt zum schen Wasser und Natur sind hierbei die vielfältigen Aktivwerden einladen. gastronomischen Genusserlebnisse: Genießen im Fränkischen Seenland, das heißt: Essen und Trinken, Und wer einmal hoch hinaus möchte, der fliegt an was die Region auf den Tisch zaubert. einem 560 Meter langen Stahlseil in luftiger Höhe

Wasser. Ist. Hier.

Nordbayern ist im Gegensatz zum Süden Bayerns eine wasserarme Region. Denn Zuflüsse durch die Alpen gibt es hier nicht. Um dieses Missverhältnis auszugleichen, wurde die Donau-Main-Überleitung geschaffen. Und mit ihr entstand ab Mitte der 1970er Jahre nach und nach das Fränkische Seenland. Die Grundidee dazu ist jedoch viel älter. Bereits im 8. Jahrhundert hat Karl der Große versucht, Rhein und Donau mit einer Wasserstraße zu ver- binden. Die Überreste der Fossa Carolina sind noch heute im Treuchtlinger Ortsteil Graben sichtbar und wurden vom Bayerischen Umwelt- ministerium als eines der 100 schönsten Geotope Bayerns ausgezeichnet. Fränkisches Seenland zwei ganzbesondere Ausflugshöhepunktebereit. Binnengewässer, und derMSAltmühlseestehen Europas größtem Fahrgast-Trimaran aufeinem dabei? KeineSorge: MitderMSBrombachsee, Lust aufBewegungundgeradenichtsSpezielles Hier schlagenSpaßundSportWellen Alle, dielieberfestenBodenunterdenFüßen gleich direkt indenSonnenuntergang tanzen. Abenden spannendeKrimidinnergenießen oder ein Mini-Kapitäns-Patenterwerben,anmanchen kann manhieranSonn-undFeiertagenbrunchen, Absberg, AllmannsdorfundPleinfeld Enderndorf, Großen Brombachsee mitHaltinRamsberg, sassa. NebengemütlichenRundfahrtenüberden verglaste Drei-Rumpf-Schiff isteinwahrer Tausend- Die MSBrombachsee, das funkelnde,fastrundum

www.altmuehlsee.de www.msbrombachsee.com Füße indenSeestecken–Erfrischung pur. die unbedingt soll einfacheinePauseeinlegen.Dabei romantischen Wegen hat,der und Wald spendendem Und wergenugvonländlicherUmgebung,schatten- oder SegwaysrundumdieSeenvielAbwechslung. stattete Verleihstationen Rikschas bietenmitFahrrädern, haben, müssensichauchnichtlangweilen.Gutausge- wirunsmitdemSeenland.“ „Nach ArbeitundSchulebelohnen

6 | 7 altmühlfranken | Ankommen. Wohlfühlen. Bleiben. Fränkisches Seenland Naturpark Altmühltal Im grünen Bereich

Wer mitten im Naturpark Altmühltal ist, findet eine dass der im Jahr 1969 von einem Pappenheimer Er ist einer der größten Naturparke in Deutschland. Bilderbuchlandschaft: Wacholderheiden, Feucht- Verein ins Leben gerufene Naturpark Altmühltal von Mit einer Fläche von knapp 3.000 Quadratkilo- wiesen, Trockenrasen, Karsthöhlen, Steinbrüche, Jahr zu Jahr an Beliebtheit zunimmt. metern, davon fast die Hälfte bewaldet, einem eindrucksvolle Felsformationen und natürlich Noch ein Tipp zur Ausflugsplanung: unbedingt Zeit idyllischen Fluss und unzähligen Freizeitmöglich- die Altmühl. Wer Radfahren will, findet mit dem für eine Rast einplanen. Die urigen Gastwirtschaften keiten lässt der Naturpark Altmühltal Altmühltal-Radweg oder dem Limes-Radweg wunder- und lauschigen Biergärten, meist mit lokalen (Bier-) die Herzen von Familien, erfahrenen Sportlern, schöne Routen. Und wer wandern will, findet mit Spezialitäten, sind allein schon einen Besuch wert. Wanderern, Radfahrern und Ruhesuchenden dem Altmühltal-Panoramaweg oder dem Ökumeni- gleichermaßen höher schlagen. schen Pilgerwanderweg Eichstätt-Heidenheim herrliche Strecken. So ist es nicht verwunderlich, www.naturpark-altmuehltal.de 8 | 9 altmühlfranken | Ankommen. Wohlfühlen. Bleiben. Naturpark Altmühltal Naturpark Altmühltal Es liegt in der Natur der Sache

Die Landschaft im Altmühltal ist einmalig. Die Sie ist einer der langsamsten Flüsse in ganz Deutsch- Und sollte das Wetter mal nicht mitspielen, bieten Natur gibt den Ton an. Die Menschen folgen: land und der gefälleärmste Fluss in Bayern noch Kletter- und Boulderhallen für jeden Klettertyp einen wandernd, radfahrend, kletternd, paddelnd. Wer dazu. Wer sich die Altmühl zum Bootswandern, wunderbaren Ersatz. hier unterwegs ist, der möchte nicht nur mit den paddeln oder einfach treiben lassen aussucht, der Alles zu hoch? Dann rauf auf’s Rad und den Publi- Augen sehen, sondern die Landschaft, das Pano- sollte vor allem Zeit und Ruhe mitbringen. Selbst kumsliebling Altmühltal-Radweg erkunden. Oder rama, den Ausblick mit allen Sinnen erleben. das Ruder in die Hand nehmen und nebenbei noch die Wanderschuhe schnüren und den prämierten einmalige Fotoaufnahmen von bizarren Dolomitfelsen Altmühltal-Panoramaweg unsicher machen. Der wie den Zwölf Aposteln östlich von Solnhofen machen ist immerhin einer der Top Trails of Germany, ausge- – hier ist das alles möglich. zeichnet als Qualitätsweg Wanderbares Deutschland. Sucht man etwas mehr sportliche Herausforderung, Und eines haben alle Wege und Aktivitäten gemein- auch kein Problem: Kletterer kommen im Hochseil- sam: gute Beschilderung, freundliche Gastgeber, garten genauso wie direkt am Fels auf ihre Kosten. gemütliche Biergärten und idyllische Cafés. Naturpark Altmühltal Entdecken und Staunen

Es führen bekanntlich alle Wege irgendwann nach oder gar Fossilien wie der berühmte Urvogel Naturpark Altmühltal Rom. In Altmühlfranken sind einige davon direkt Archaeopteryx – hier haben die Steine enorme zu sehen – manche sogar interaktiv gestaltet. Bedeutung und mit dem Bürgermeister-Müller- Denn die Römer haben hier ihre Spuren hinter- Museum in Solnhofen sogar eine eigene Plattform. lassen. Mit dem quer durch den Naturpark Zu theoretisch? Dann ab in den Besuchersteinbruch Altmühltal verlaufenden Grenzwall Limes ist seit bei Solnhofen, Hammer und Meißel in die Hand, 2005 sogar ein UNESCO-Welterbe zuhause. los geht’s. Und wer weiß: vielleicht findet sich noch ein Millionen Jahre alter Vogel, der zwischen den Um die römische Geschichte der Region ins rechte Steinschichten ruht. Licht zu rücken, hat man viel unternommen. Es ent- www.weissenburg.de stand das Bayerische Limes-Informationszentrum in www.solnhofen.de Weißenburg. Und eingebunden in die Landschaft erzählen Wachtürme, Kastelle und Fragmente von Badeanlagen aus einer Zeit, als römische Feinde nicht willkommen waren. Wer mehr auf historischen Glamour steht, dem ist das neu in Szene gesetzte RömerMuseum Weißenburg zu empfehlen. Dort werden ganze Schatzsamm- lungen gezeigt. Weniger Glitzer, dafür mehr Staub ist in den hiesigen Steinbrüchen zu erleben. Ob Plattenkalk, Jura-Marmor

Stein. Reich. Hier.

„Viele Wege führen uns Blaue Lagune, Korallenriffe, tropische Sonne. hier zu den Römern.“ Das war die Region um Solnhofen vor rund 150 Millionen Jahren. Heute sind daraus viele Stein- brüche mit dem weltweit bekannten Solnhofener Plattenkalk und dem Jurakalkstein geworden. Ach ja, Uhus gibt es auch wieder. | Ankommen. Wohlfühlen. Bleiben. | Ankommen. 10 | 11 altmühl franken Wochenmärkte Das kommt uns in die Tüte Der Einkauf beim heimischen Händler auf dem Urlaub in Italien – da gehört ein Marktbesuch auf Markt ist immer einen Ausflug wert. Man nimmt jeden Fall dazu. Zuhause in Altmühlfranken sollte neben regionalen und frischen Produkten wunder- man das auch unbedingt tun. Die Wochen- und bare Eindrücke und natürlich den ein oder anderen Bauernmärkte der Region sind ein farbenfrohes, Klatsch und Tratsch mit nach Hause. Deswegen Korb lebendiges und köstliches Miteinander. und Kleingeld schnappen und auf geht es nach Ein Pläuschchen hier, ein Schwätzchen da und Ellingen, Gunzenhausen, Pappenheim, Pleinfeld, zwischendrin mal probieren: von köstlichen Treuchtlingen oder Weißenburg. Genaue Termine Kirschen, deftiger Landwurst oder leckerem finden Sie hier: Bauernhofeis. Widerstand zwecklos. www.altmuehlfranken.de/wochenmaerkte Direktvermarkter regional immermehrBekanntheit. der GelbenBürg sowiedasAltmühltalerLammüber die Brombachseer Kirschen,dieWalnussprodukte Zudem gewinnendieAltmühlfränkischeBratwurst, Lammtagen sindhierlauterfeineSachenvertreten. Brachse, KarpfenoderSaiblingbishinzuleckeren Fischwochen mitheimischenFischartenwieSchleie, genüssen mitKohl,RübenundWurzeln überfeine gerufenen kulinarischenAktionswochen.Von Winter Leben von derZukunftsinitiativealtmühlfrankenins Ein gutesAbbildderSchlemmerpalettebietendie echten Genussregion. durch ihre undwird Vielfalt dadurch zueiner Produkte aufdenTischund insGlas,besticht ragend leben.DieRegionbringthochwertige Altmühlfranken lässtessichkulinarischhervor- über 60Direktvermarkterund10Brauereien. In Rund 200Gasthöfe,RestaurantsundBiergärten, Gut Kirschenessen

- - schmecktdasLebenambesten.“ „Wo dieRegiondenTisch deckt, www.altmuehlfranken.de/genussregion wiesen. Obstsaft greifen. Derkommt voneigenenStreuobst- von Alkohol?OderFahrer? Einfachzumleckeren hausen einesderstärkstenBiere derWelt. Kein Fan Gunzen mit 57,5Prozent Alkoholanteil kommtaus möchte, brauchtvorallemeins:Trinkfestigkeit. Denn Brauereien. Wer sichselbsteinenEindruckmachen nicht fehlen.Füreinegroße sorgen Vielfalt dabei10 Bei alldenGenüssenaufdemTeller darfdasFlüssige -

12 | 13 altmühlfranken | Ankommen. Wohlfühlen. Bleiben. Wochenmärkte | Direktvermarkter Schlösser, Burgen und Klöster Es war einmal vor langer Zeit

Prinzessin? Königliche Hoheit? Oder doch lieber Prunkvoll und ein Muss für jede noch so kleine tinformation sowie die Informationszentren Ritter? Im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen Prinzessin ist das Ellinger Deutschordensschloss. Naturpark Altmühltal und Geopark Ries. Aber ein- ist das alles möglich. Ob märchenhaftes Schloss, Die Anlage ist ein Zeichen der Baukunst des Hoch- mal im Jahr wird es mit der Treuchtlinger Schloss- imposante Burg oder sagenumwobene Ruinen: barocks und entlockt mit ihren herausragenden weihnacht auch hier ganz romantisch. Auch heute sieht man, dass es sich schon früher Deckengemälden, Wandvertäfelungen und Stucka- Ob Willibald, Wunibald und Walburga: Wem es das Pilgern angetan hat, für den ist das Kloster in Altmühlfranken gut hat leben lassen. turen sowie Treppenhaus und Festsaal auch dem nüchternen Betrachter ein Staunen. Und wer dort Heidenheim Pflicht. Hier kann man auf dem Öku- menischen Pilgerwanderweg den Spuren der drei Da ist zum einen die Wülzburg. Ein Wahrzeichen zufällig zu Ostern ist: unbedingt in den Schlosspark. Gründungsheiligen folgen oder gleich ein Stück von Weißenburg. Hoch über der Stadt thront die Unzählig blühende Blausterne verwandeln die auf dem weltberühmten Jakobsweg gehen. Das Hohenzollernfestung und erwartet die Besucher mit Wiesen in ein blaues Wunder. ehemalige Benediktinerkloster ist zudem ein Ort für einer gigantischen Aussicht, dicken Wehrmauern, Auf Schloss Spielberg steht hingegen die zeitge- ökumenische Begegnung, Bildung und historische einem tiefen Brunnen, beeindruckendem Gewölbe nössische Kunst im Mittelpunkt. Die Künstlerfamilie Dokumentation. Und wer mit Kindern unterwegs ist, und einer echten Kanone. Eine Führung ist hier Steinacker hat aus dem Anwesen ein Gesamtkunst- für den gibt es unter dem Motto „Wir machen dem absolut empfehlenswert. werk inklusive Skulpturenwiese geschaffen. Hier Ebenfalls einen wunderbaren Ausblick bietet die begegnet man eher modernen Bronzesäulen als Glauben Beine“ spezielle Entdeckungsreisen für Burg Pappenheim. Noch heute im Besitz eines Prinzessinnen. Kinder. Grafens lässt es sich hier entspannt durch den Sachlich, informativ und vor allem aktuell geht es duftenden Kräutergarten schlendern, historische im Treuchtlinger Stadtschloss zu. Im Geburtshaus Ausstellungen oder das Natur- und Jagdmuseum des Grafen Gottfried Heinrich zu Pappenheim (siehe besuchen. Infokasten rechts) befinden sich die Kur- und Touris- Schlösser, Burgen und Klöster Burgen Schlösser,

Pappenheimer. Sind. Hier.

Mit dem Spruch „Daran erkenn‘ ich meine Pappenheimer“ hat Friedrich Schiller in der Wallenstein-Trilogie dem Reitergeneral Graf Gottfried Heinrich zu Pappenheim ein bleiben- des Denkmal gesetzt. Gemeint war, „ich kenne meine Leute, ich weiß wie die sind“. Und da es sich um eine Elitekampftruppe handelte, war es überhaupt nicht negativ gemeint – sondern ein echtes Kompliment. | Ankommen. Wohlfühlen. Bleiben. | Ankommen. 14 | 15 altmühl franken Bühnen, Theater und Events Licht aus, Spot an

Das merkt man vor allem bei den vielen Freiluftver- Wird es draußen etwas ungemütlicher, dann kurbeln Kultur gibt es bei uns in Hülle und Fülle. Tolle anstaltungen. Im Weißenburger Bergwaldtheater beheizte Kulturstätten wieder ihr Programm an. Locations locken mit einzigartiger Atmosphäre, gibt es köstliche Waldluft zu Musik, Theater und Konzerte, Kabarettisten, Ensembles von der Land- und große Künstler sind hier genauso zu finden Kabarett. Die Freilichtbühne in Muhr am See über- und Dorfjugend bis hin zu ehrenamtlichen Theater- wie engagierte Laien. Da mischt sich klassisch- zeugt mit den Altmühlseefestspielen jedes Jahr mit vereinen: Alle sorgen dafür, dass man in den kälteren gediegen mit laut-bunt und es entsteht eine neuen Theaterstücken und der Brombachsee zieht Monaten Gründe hat, von der heimischen Couch kulturelle Vielfalt, die einer Großstadt nicht viel mit Musikevents ganze Generationen nach Altmühl- aufzustehen, den Fernseher auszuschalten und das nachsteht. franken: Beachparty für die Jungen, Schlager für die Leben live zu genießen. Größter Unterschied: die Luft hier ist definitiv Alten, Elektrofestival für die Harten. Und wer mit Das Kulturmagazin Carpe diem veröffentlicht dazu besser. der ganzen Familie unterwegs ist, der muss sich regelmäßig Veranstaltungen und Termine. Termine wie die Magischen Momente und den SeenLandMarkt unbedingt im Kalender eintragen. www.altmuehlfranken.de/kultur-und-freizeit 16 | 17 altmühlfranken | Ankommen. Wohlfühlen. Bleiben. Bühnen, Theater und Events Bühnen, Theater und Events Gelebte Tradition und Feierlaune

Auch wenn die Franken nicht gerade als Party- Ein Fest für die ganze Familie bieten der Gewerbe- KulturHerbst in Gunzenhausen Schnäppchenjäger löwen bekannt sind, langweilig wird es in verein, die Einzelhändler und Gastronomen einmal und Schlemmermäuler auf die Straße: Shoppen mit Altmühlfranken sicherlich nicht. Dafür sorgt ein im Jahr beim Treuchtlinger Wallifest am Wallmüller- Kultur und Kulinarik bis in die Nacht. Großer Vorteil voller Terminkalender in Sachen Kunst, Kultur platz. Alle helfen zusammen und haben nach wenigen dabei ist, dass man mit seinem Besuch auch noch und Kulinarik. Ob Familie oder Single, ob Jung Jahren eine Kultveranstaltung im Zentrum von den heimischen Einzelhandel unterstützt. oder Alt, ob Einheimischer oder Tourist – hier Treuchtlingen geschaffen. Dabei kommen weder Wer denkt, dass „Helau!“ und „Alaaf!“ nichts für findet jeder etwas. Musik noch Laufsteg zu kurz. Und verhungern muss Franken ist, der sollte sich im Januar/Februar hier definitiv auch keiner. unbedingt bei einer der Faschingsveranstaltungen Zwei aktive Kleinkunstbühnen bieten beispielsweise Im Juli herrscht dagegen in der Weißenburger in ganz Altmühlfranken selbst überzeugen. Ob knall- das ganze Jahr über Kultur. Die Lunabühne bringt Altstadt Ausnahmezustand. Für drei Tage wird beim bunte Umzüge, Bälle oder Prunksitzungen – hier dabei mit ihrem Hinterhofcharakter etwas Großstadt- Altstadtfest das gesamte Leben kurzerhand nach wird neben der Trinkfestigkeit auch viel Humor und flair nach Weißenburg. Programmmäßig verkörpert draußen verlegt: Historisch gekleidete Menschen Feierlaune bewiesen. das eigene Ensemble nicht nur fränkischen Humor, tummeln sich im Stadtgraben zu Dudelsack und Sollte jetzt zwischen April und November noch Lange- auch gewagtere Inszenierungen haben sich erfolg- Spanferkel, Dirndl-Mädel tanzen neben Kinderwägen weile aufkommen, reicht ein Blick in den altmühl- reich etabliert. auf dem Markplatz und dazwischen proklamiert der fränkischen Kirchweihkalender. Gemeinden, Vereine Im Theatergasthaus Alte Schule Solnhofen stehen Schweppermann mit seinem Gefolge noch Daten zur und Gasthäuser laden an über 100 Terminen zu dagegen Kabarettisten aus ganz Deutschland auf Stadtgeschichte. Wem das nicht reicht, der kann sich ihren fränkischen Kirchweihen und Volksfesten ein. der Bühne. Man kann getrost behaupten: in Bier- und Weingärten mit regionalen Spezialitäten Mehr gelebte Tradition ist kaum vorstellbar. Wer heute im Kabarett einen großen Namen hat, der verwöhnen lassen und dabei Gauklern und Straßen- war am Anfang seiner Karriere sicherlich schon mal musikanten lauschen. in Solnhofen zu Gast. Mit einem ganz anderen Erfolgsrezept lockt der www.altmuehlfranken.de/kirchweih Sport, Vereine undFeste das altmühlfränkische„Wir-Gefühl“. begeistert wieheimischeSportler. Undalleschätzen Besucher ausallerWelt zeigensich dabei genauso großen Sportveranstaltungen. Teilnehmer wie Altmühlfranken präsentiertsichhervorragendbei Stand-Up-Paddling-Rennen amBrombachsee. Wrede-Rallye undTeilnehmer bisaus Hawaiibeim historische RallyefahrzeugebeiderFürst-von- Über 2.000Teilnehmer beimSeenlandmarathon, Auf losgeht‘s werden nochheutevonVereinen vorOrtgestemmt. derüber100KirchweihenViele undBürgerfeste gezielt, geratschtundnatürlichanständiggefeiert. sache dabei.Dennhierwird gesportelt, gekartelt, ten-, Sport-oderSchützenverein engagiert. Haupt- sich beieinerderFeuerwehren, imHeimat-,Trach- Dabeiistesegal,obman Gemeinschaftsgefühl. sowieso aus.Über1.300Vereine lebendas Mit Zusammengehörigkeitkenntmansichhier sondern damitauchnochguteFreunde.“ sondern denpassendenVerein gefunden, „Wir habennichtnur feiert amEndekräftigmit.Denngeselligmussessein. Fußball sportlichaktivist,derfeuertan,motiviertund Gunzenhausen oderdenStadtmeisterschaftenim Kirchweih-Boxen inWeißenburg, Pappenheimund Altmühlfranken denVereinsgeist. Wer nichtbeim Auch beiTurnieren undWettkämpfen spürtmanin

18 | 19 altmühlfranken | Ankommen. Wohlfühlen. Bleiben. Bühnen, Theater und Events | Sport, Vereine und Feste Städte und ihre Baudenkmäler Steine erzählen Geschichten

Denkmalschutz und Ensembleschutz: Worte, die So zeigen 38 erhaltene Wehrtürme noch heute, wie Lager für Schießpulver und Gefängnis. Seinen Namen man oftmals mit viel Zeitaufwand in Verbindung streng bewacht die Weißenburger Altstadt war. Teile hat ihm eine Färberei ganz in der Nähe verpasst. bringt. Doch sie stehen auch für historisch ge- der Stadtmauer und Holzwehrgänge laden dazu ein, Die drittgrößte Stadt im Landkreis wurde 899 erstmals wachsene Orte, gut erhaltene Geschichte, tolle sich Geschichten auszudenken. als „Drutelinga“ urkundlich erwähnt und hat sich im Bauwerke und natürlich für viele Geschichten aus In Gunzenhausen steht mit dem runden Färberturm Laufe der Jahrhunderte vom Markt zur Stadt hoch- längst vergangenen Zeiten. ein Gebäude aus der Bayerischen Denkmalliste. Der gearbeitet. Heute ist Treuchtlingen sogar staatlich aus Buckelquadern gebaute Turm war ursprünglich anerkannter Erholungsort mit Heilquellenkurbetrieb. Städte undihre Baudenkmäler wohnen, zeigt esmitStolz.Zurecht. Wer das Glückhat,darinzu gesteckt. Bauten wieder viel Liebe undZeitindieErhaltungder optisch wiefunktional.Deshalb werden immer Typische Baustile,dienochheuteimponieren: Hopfenhaus, Jurahaus,fränkisches Bauernhaus. Bauen mitHerzund Verstand

duckt sich, um dem Wind der Hochflächen zu entgehen. derHochflächen zu entgehen. duckt sich, umdemWind Ganz andersdas Jurahaus.Hierhatmandas Gefühl, es Gauben sorgen fürwundervolleLichtstimmungen. meterlange Hopfensträngegetrocknet. Dievielen Giebel sindbiszufünfStockwerke hoch.Hierwurden für dieHopfenhäuserimFränkischen Seenland.Die Himmelhohe Schatzkammerist eintreffendes Synonym von großer Kunstfertigkeit derdamaligen Zimmerleute zeugen. landläufige Meinung überfränkischeBauernhäuser, dieauch Mehr Fachwerk amGiebel–mehrGeldimHaus. Sowardie fast unmöglich. – Abrutschen derPlattenoder Abdecken durch dieWinde Plattenkalk, hateinemaximale Dachneigungvon30Grad. Das flacheDach,gedecktmit vielenSchichtenSolnhofener

20 | 21 altmühlfranken | Ankommen. Wohlfühlen. Bleiben. Städte und ihre Baudenkmäler Dörfer und Wohnen im Grünen Wir machen unseren Dörfern den Hof

Hach, ist das schön hier. Rechts ein gepflegter Nein, es ist keine Szene aus einem kitschigen Dorf- orts tatsächlich das Gefühl, die Zeit ist stehen und Dorfplatz mit hübschem Kirchturm im Hintergrund, roman. Das sind kleine Ortschaften in Altmühlfranken. der Stress draußen geblieben. Brauchtum, Ehrenamt links eine Reihe adrett angelegter Vorgärten, ge- 15 der Dörfer erhielten nicht umsonst auf Bundes- und ein geselliges Miteinander haben noch einen genüber grüßt gerade freundlich der Nachbar. Die ebene Auszeichnungen im Wettbewerb „Unser Dorf hohen Stellenwert. Dabei reicht die Palette vom Kinder fahren mit Dreirad, Fahrrad und Tretbull- hat Zukunft – Unser Dorf soll schöner werden”. Damit gemeinsamen Tanz um den Kirchweihbaum bis hin dog über die kleine Straße. Und man selbst lehnt ist der Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen der zum Laternenumzug der Kinder. sich genüsslich zurück, schweigt und genießt. erfolgreichste in ganz Bayern. Hier hat man vieler- Dörfer undWohnenimGrünen mit allemFürundWider. sich hierniederlässt,derwird darineingebettet – denheit“. DasgiltauchfürAltmühlfranken.Wer Zusammensein, -lebeningegenseitigerVerbun- „Gemeinschaft“ beschreibt lautDuden „das Hier binichMensch,hierdarfich‘ssein Schlimmeres. Kirchweihumzug Bonbons werfen.Aberesgibt beim Dorffest eineSchichtamGrill schieben,beim beimMaibaumWachetung übernehmen: halten, nimmt einenmit.DafürmussmanaberVerantwor Miteinander –dasempfängteinen,trägt Hilfsbereite liebeMitmenschen,geselliges Nachbarn, - war günstig. belohnt -undderBauplatz Bier undBratwurstsemmeln hierfür miteinemkühlen Das Beste:oftwird man sondern auchunsere sondern Zukunft.“ „Wir bauenhiernichtnureinHaus,

22 | 23 altmühlfranken | Ankommen. Wohlfühlen. Bleiben. Dörfer und Wohnen im Grünen Naturdenkmäler Naturtalent Altmühlfranken

Frühling. Sommer. Herbst. Winter. Egal welche Und bekommt man doch Lust auf einen Ausflug, in Stopfenheim oder der Hüll in Göhren niederlassen. Jahreszeit, egal welches Wetter. Einfach Haustür präsentieren sich immer wieder Naturschönheiten. Ausruhen. Genießen. Einfach Sein. Mitten in der Natur. auf und raus in die Natur. Der entspannende Mit den Steinernen Rinnen in Wolfsbronn und Und sollte nach einem tristen Winter die Sehnsucht Spaziergang zum Abschalten, die frische Waldluft Rohrbach schlängeln sich kleine Bäche mit reinstem nach Blüten und Blümchen nicht mehr auszuhalten zum Auftanken, die Weite der Landschaft zum Quellwasser in einem faszinierenden Hochbett durch sein, dann unbedingt ab in den Ettenstatter Wald. Blicke schweifen lassen. Einen freien Kopf kann die Wälder. Umgeben von Moosen, Farnen und Dort breiten sich auf einer Fläche von etwa 17 Fuß- man in Altmühlfranken direkt vor der eigenen kleinen Blütenpflanzen lässt sich hier jeglicher Stress ballfeldern Tausende von Märzenbechern aus. Tür bekommen, ganz ohne lange Autofahrten. vergessen und pure Waldluft tanken. Weiße Blütenkelche, hellgrüne Blätter. Ja, das tut der Wer etwas mehr Weite braucht, der kann sich auch an Seele gut. kleinen Bächen oder Teichen wie dem Kesselweiher Bildung | Naturdenkmäler Naturdenkmäler

Bildung Altmühlfranken macht Schule

„Bildungsregion in Bayern“. Dieses Qualitätssiegel ihren Platz. Zudem sind Weißenburg und Treucht- weiterbilden will – kein Problem. Ein großes Netz trägt der Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen lingen Hochschulstandort. Der kunststoffcampus an Betreuungsmöglichkeiten hilft: Krippen, Kinder- seit 2013, wohlverdient. Hier sind Lernangebote bayern mit seinem Technologie- und Studienzentrum gärten, Horte, Tagesmütter, Leihomas und -opas für jedes Alter und jeden Bürger zu finden. in Weißenburg ist eine Bereicherung für die Region. und ein Babysitter-Service sorgen für Entlastung der Wohnortnah. Umfangreich. Gut zu erreichen. Neben Forschung und Entwicklung ist damit auch Eltern. akademische Weiterbildung vor Ort möglich. Die Vielfältigkeit der Bildungsmöglichkeiten ist Und Treuchtlingen hat mit Europas einzigem aka- eine Freude. In Altmühlfranken haben neben allen demischen Adventure Campus ein Highlight für relevanten Schulen auch eine Fachakademie für touristische Fortbildung geschaffen. Sozialpädagogik sowie Fach- und Meisterschulen Wer bereits eine Familie gegründet hat und sich www.bildung.altmuehlfranken.de

„Jura ist nicht nur ein Studium, sondern auch eine Landschaft in Altmühlfranken.“ | Ankommen. Wohlfühlen. Bleiben. | Ankommen. 24 | 25 altmühl franken Gesundheit und Pflege Von Kopf bis Fuß fit und gesund

Altmühlfranken legt großen Wert auf das Wohl- Jung und Alt sind in Altmühlfranken gut aufgehoben. Seniorenwegweiser ist Altmühlfranken eine Region, befinden seiner älteren Mitbürgerinnen und Hier erhalten Sie die entsprechende Pflege und in der man sorgenfrei älter werden und sein kann. Mitbürger! medizinische Versorgung durch ein dichtes Netz an Um möglichst lange in den eigenen vier Wänden Wer bis ins hohe Alter aktiv bleiben möchte, hat Kliniken, Ärzten, Apotheken und weiteren Gesund- wohnen zu können, helfen Wohnberater, Haus und eine vielfältige Auswahl an interessanten Ange- heitsdienstleistern. Garten barrierefrei zu gestalten und informieren über boten. Wer Hilfe und Unterstützung benötigt, Als Gesundheitsregionplus, gefördert durch das baye- entsprechende Fördermöglichkeiten. bekommt diese über die regionalen Beratungs- rische Staatsministerium für Gesundheit und Pflege, stellen zuverlässig und kompetent. den ehrenamtlichen Seniorenberatern und einem www.altmuehlfranken.de/gesundheitsregionplus www.altmuehlfranken.de/seniorenberater www.altmuehlfranken.de/freiwilligenagentur

„Wir leben in Altmühlfranken mit der Überzeugung, dass wir hier auch später, wenn wir nicht mehr so mobil sind, gut aufgehoben sein werden.“

Wasser, Wärme,Wellness Stadt, Mogetissa.UndbeiderInneneinrichtung den erstennamentlichbekanntenEinwohnerder Stadtgeschichte auf.SobeziehtsichderNameauf undgreiftdabei starkandenRömern einStück WeißenburgDie Mogetissa-Therme orientiertsich beschwommen, beplanschtundbesuchtzuwerden. Gleich drei HallenbäderwartenimLandkreis darauf, Bäderbetrieb aufgestelltist. Altmühlfranken nochheutebestensinSachen durch Wasser“. Undsowundertesnicht,dass ihr Motto„salusperaquam“,also„Gesundheit Römer undWasser. Daspasst.Lautetedoch Wohlbefinden Wer lieberimFreien seineBahnenzieht,derfindet ganzes Saunadorfmitan. Dampfbad undAußenbeckengleichnochein einem Warmwasser-Solebereich, Hot-Whirl-Pool, Gefühl imVordergrund. DasJuramare bietet neben In GunzenhausenstehtdagegendasFreizeitbad- Heilwasser. zu entwickeln–gefülltmitstaatlichanerkanntem besten Weg, sichzueinerexklusivenLuxus-Therme Ambienteundistaufdem setzt aufmodernes Ganz andersinTreuchtlingen. DieAltmühltherme geholt. Römischen Therme hat man sichIdeenausderrund2.000Jahre alten www.juramare.de www.altmuehltherme.de www.mogetissa-therme.de Familie aufihre Kosten.UndEisgibt’s auchüberall. PleinfeldWeißenburg und –hierkommtdieganze in Pappenheim,Treuchtlingen, Langenaltheim, das Naturfreibad inHeidenheim,oderdieBäder Erfrischung. EgalobdasWaldbad Gunzenhausen, in densiebenWald- undFreibädern ganzsicher gönne ichmirErholunginder Therme.“ „Nach derKopfarbeitinHochschule

26 | 27 altmühlfranken | Ankommen. Wohlfühlen. Bleiben. Gesundheit und Pflege | Wohlbefinden Wirtschaft und Arbeit 5 Minuten zur Arbeit, 10 Minuten zum See

Kunststoffindustrie. Automobilzulieferer. Natur- Die Möglichkeiten, sich am Standort Altmühlfranken fühlen. Und dabei ist es egal ob Arbeitnehmer oder steinverarbeitung. Drahtindustrie. Maschinenbau. beruflich zu verwirklichen oder zu entfalten, sind eigenständiger Unternehmer, sie alle wissen bereits Gesundheitswirtschaft. Tourismus. Diese Schwer- nahezu perfekt. Hier reicht die Palette bereits vom zu schätzen, dass man hier Beruf und Privatleben punktbranchen in Altmühlfranken, die vom heimlichen Start-up und Ein-Mann-Betrieb bis zum Weltmarkt- optimal vereinbaren und die Work-Life-Balance Gewinner bis zum Weltmarktführer und Global Player führer, vom Handwerk bis zur industriellen Fertigung optimieren kann. alles bieten, machen eine echte Wirtschaftsregion aus und vom Familienbetrieb bis hin zur international dem Gebiet. Mit über 4.600 Unternehmen und Betrieben vor Ort, reichlich Platz für Entwicklung, agierenden Aktiengesellschaft. frei verfügbaren Gewerbeflächen, toller Infrastruktur Branchenmäßig ist die Region ebenfalls bestens und besten Freizeitmöglichkeiten kann man sich kaum aufgestellt. Produzierendes Gewerbe, Handel, einen geeigneteren Unternehmensstandort vorstellen, Verkehr, Gastgewerbe sowie öffentliche und private der Arbeit und Freizeit verbindet. Dienstleister scheinen sich hier sichtlich wohlzu- www.altmuehlfranken.de/wirtschaft WirtschaftundArbeit geber, Unternehmer, BewohnerundBesucher. die Vorteile weiter:anihre Arbeitnehmer, Arbeit gibt und Europäischen Metropolregion Nürnberg Ort vonderStadt-Umland-Partnerschaft mit der einer Großstadt. Soprofitiert dieWirtschaftvor ländlichen RaumshervorragendmitdenFunktionen Süden FrankenskombiniertdieLebensqualitätdes Bleiben.“ fürAltmühlfranken.Dennderstarke Zurecht stehtdasMotto „Ankommen.Wohlfühlen. Für Aktivmacher. Für Tretbootstrampler. FürDauerläufer. Für Steinesammler. FürKulturgänger. Für Schatzsucher. Für Weiterdenker. Für Arbeitsviecher. FürSchönerwohner. Für Städtebummler. FürLandentdecker. FürFreischwimmer. Für Draußensitzer. FürLandschaftsmaler. FürNaturliebhaber. Für Munterbleiber. FürÄlterwerder. FürGesundmacher. Für Genießertrinker. FürSchnapsverkoster. FürSäftchenschlürfer. Für Umweltfahrer. FürBahnnutzer. FürTicketzieher. Für Besseresser. FürWurstliebhaber. FürFrüchtenascher. Aufsteigen mitAltmühlfranken Einfach. Für. Alleswoller. Altmühlfranken -

www.altmuehlfranken.de/standortbroschuere der Broschüre: Unter dieserAdresse gehtesdirekt zumDownload – Leben.Wohnen. Arbeiten“. Standortbroschüre „StarkerStandortAltmühlfranken Eine ausführlicheBeschreibung derErfolgezeigtdie genügend. er lädtein,nochweitere zuschreiben. Platzgibt’s bereits vieleErfolgsgeschichten geschrieben.Und Altmühlfranken Dadurch hatderWirtschaftsstandort indererstenLiga.“ „Altmühlfranken spieltfüruns

28 | 29 altmühlfranken | Ankommen. Wohlfühlen. Bleiben. Wirtschaft und Arbeit Bilder

Zukunftsinitiative altmühlfranken, Tourismus- verband Franken/Tourismusverband Fränkisches Seenland/Andreas Hub, Tourismusverband Naturpark Altmühltal, Stadt Gunzenhausen, Stadt Weißenburg, Touristinformation Pleinfeld, Touristinformation Treuchtlingen, Mogetissa Therme, Altmühltherme Treuchtlingen, Juramare Gunzenhausen, Adventure Campus Treuchtlingen, Grundschule Treuchtlingen, Studios Höttingen, Felix Oeder (Sportfoto-WUG), Altmühlseefestspiele Muhr am See, Hans-Jürgen Posch, Artur Lutz, Rudolf Beringer (Limes Luftbild), Brigitte Behr, Hubert Stanka, Hajo Dietz (Nürnberg Luftbild), Zweckverband Brombachsee/Magische Momente, Bayerische Schlösserverwaltung

Ein ausführliches Bildverzeichnis finden Sie auf www.altmuehlfranken.de/imagebroschuere | Impressum Bilder

Impressum

Herausgeber: Zukunftsinitiative altmühlfranken des Landkreises Weißenburg-Gunzenhausen Bahnhofstraße 2, 91781 Weißenburg i. Bay. Tel. 09141 902-192, Fax 09141 902-195 [email protected] www.altmuehlfranken.de

Konzept & Realisation: studios-hoettingen.de

Stand: 10/2017

Gefördert durch das Bayerische Staatsministerium der Finanzen, für Landesentwicklung und Heimat | Ankommen. Wohlfühlen. Bleiben. | Ankommen. 30 | 31 altmühl franken Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen

Altmühlfranken Ein facettenreicher Rundgang durch den starken Süden Frankens

Zukunftsinitiative altmühlfranken des Landkreises Weißenburg-Gunzenhausen Bahnhofstraße 2, 91781 Weißenburg i. Bay. Tel. 09141 902-192, Fax 09141 902-195 [email protected] · www.altmuehlfranken.de

www.altmuehlfranken.de