MITTWOCH, 10 50 JAHRE 22. MAI 2013

1983/1984 GROSSE SPIELE

1. VfB Stuttgart Der vergessene Meistertrainer W. Mannheim 2 19 S, 10 U, 5 N Werder Bremen 0 48:20 Pkt., 79:33 Tore Trainer: Helmut Benthaus Serie (21) – 1983/84: Benthaus küsst den VfB wach – Unikum Schlappner 13. August 1983: Das Süd- west-Stadion in Ludwigshafen 2. Hamburger SV ist die Heimat des Neulings Waldhof Mannheim, dessen 21 S, 6 U, 7 N eigenes Stadion den Anforde- 48:20 Pkt., 75:36 Tore rungen nicht genügt. 41 000 Trainer: sehen Tore des überragenden Spielmachers Alfred Schön 3. Bor. M‘gladbach und von Fritz Walter – Werder 21 S, 6 U, 7 N wird entzaubert. 48:20 Pkt., 81:48 Tore Trainer: Bay. Uerdingen 3 4. Bay. München VfB Stuttgart 2 20 S, 7 U, 7 N 10. September 1983: Die kes- 47:21 Pkt., 84:41 Tore sen Krefelder mischen mit fre- Trainer: chem Offensivfußball die Liga auf – der neue Trainer Timo 5. Werder Bremen Konietzka, einst Schütze des 19 S, 7 U, 8 N ersten Bundesliga-Tores, will es so. Dank zweier Elfmeter- 45:23 Pkt., 79:46 Tore Tore von Trainer: übernimmt Uerdingen die Spitze und gewinnt zwei Wo- 6. 1. FC Köln chen auch das Werksduell ge- 16 S, 6 U, 12 N gen Leverkusen. 38:30 Pkt., 70:57 Tore Trainer: Rinus Michels VfB Stuttgart 7 Hannes Löhr 1. FC Nürnberg 0

7. Leverkusen 5. November 1983: Der Club 13 S, 8 U, 13 N kassiert seine bis heute höchs- 34:34 Pkt., 50:50 Tore te Auswärts-Niederlage, aber Trainer: das ist keine Überraschung: Die Mannschaft, die drei Trai- Alle wollen Helmut Benthaus: Der Stuttgarter Meistertrainer, der 1964 mit dem 1. FC Köln als Spieler den Titel gewonnen hatte. nerverschleißt,holt inder gan- 8. Arm. Bielefeld zen Saison nicht einen Aus- 12 S, 9 U, 13 N Von Harald Pistorius sich der isländische Spielma- Für Benthaus war das die umsbesuchen, er ging regel- wärtspunkt – das hatte cher Asgeir Sigurvinsson oft Krönung seiner Laufbahn, ob- mäßig ins Theater. „Der Tag 1965/66 nicht mal Tasmania 33:35 Pkt., 40:49 Tore Es ist eine verrückte Saison. nahe der Weltklasse. wohl er vorher siebenmal mit beginnt mit dem Fußball – Berlin geschafft. Trainer: Karl-Heinz Feldkamp Nach dem letzten Spieltag Am vorletzten Spieltag dem FC Basel Schweizer Meis- aber er muss nicht mit dem Gerd Roggensack sind drei Mannschaften wurden die Stuttgarter Meis- ter geworden war. In Deutsch- Fußball enden“, sagte er lä- Kaiserlautern 0 punktgleich, aber die Span- ter, völlig überraschend. War land hatte das kaum jeman- chelnd, wenn er auf seine In- gur, die in dieser Saison für 9. Braunschweig nung im Titelkampf war schon der Sieg bei den heim- den interessiert. Nur der jun- teressen außerhalb des Fuß- Aufsehen sorgte. Ein Elektro- Bay. München 1 13 S, 6 U, 15 N schon vor dem Saisonfinale starken Bremern, den Routi- ge VfB-Präsident Gerhard balls angesprochen wurde. meister aus Biblis war mit ei- 32:36 Pkt., 54:69 Tore raus. Es fallen so viele Tore nier Hermann Ohlicher her- Mayer-Vorfelder schaute über Im Jahr seines größten Er- ner Mannschaft von ihm aus- 26. November 1983: In brasili- Trainer: Aleksandar Ristic wie noch nie, doch die Zu- ausschoss, nicht unbedingt die Grenze: 1982 holte er folgs war die deutsche Natio- gebildeter Talente in die Bun- anischer Kluft – gelbe Trikots, schauerzahlen sinken wei- erwartet worden, so war die Benthaus nach Stuttgart, die nalmannschaft an einem Tief- desliga eingezogen. Klaus blassblaue Hosen – bannen die ter. Und die Trainerköpfe zeitgleiche 0:2-Niederlage des Verpflichtung galt als Experi- punkt angekommen; nach Schlappner hielt sich nicht an Bayern den Betzenberg-Fluch 10. Uerdingen des Jahres sind ein Intellek- HSV gegen den Abstiegskan- ment. dem Vorrunden-Aus bei der Konventionen: Er redete, wie und gewinnen erstmals seit 12 S, 7 U, 15 N tueller aus der Schweiz und didaten Dabei hatte er noch unter Europameisterschaft in ihm der kurpfälzische Schna- Mai 1975; das Tor erzielt Klaus 31:37 Pkt., 66:79 Tore eine Art Volksschauspieler eine Sensation. acht Länder- Frankreich trat der pädago- bel gewachsen war, und be- Augenthaler. Trainer: Timo Konietzka aus der Kurpfalz. „Dann sind wir ja Meis- spiele bestritten und gewann gisch und sportlich überfor- geisterte das Publikum im ter?“, fragte Benthaus mit un- 1963/64 mit dem 1. FC Köln derte zurück. ganzen Land. „Manche Kolle- Hamburger SV 0 11. W. Mannheim Im Sommer 1984 ist Hel- gläubiger Miene ZDF-Repor- die erste Bundesliga-Meister- Wunschkandidat nicht nur gen sitzen wie Puppen auf der mut Benthaus einer der be- ter Rolf Töpperwien, der ihm schaft. Noch als Spieler wech- des DFB-Präsidenten Her- Bank, die können nicht mal VfB Stuttgart 2 10 S, 11 U, 13 N gehrtesten Trainer Europas, direkt an der Seitenlinie wäh- selte er nach Basel, wo er die mann Neuberger war Bent- lachen, die funktionieren ja 31:37 Pkt., 45:58 Tore vier Jahre später steigt er aus rend des Spiels den Zwischen- ersten Titel in der ungewöhn- haus, der heute sagt: „Ich war nur“, sagte „Schlappi“ – und 7. Dezember 1983: Erstmals Trainer:

➡ dem Fußballjob aus und wird stand aus Hamburg zugeru- lichen Rolle als Spielertrainer nicht nur im Gespräch, ich zeigte, dass es auch anders seit dem 16. Mai 1981 verliert Verkaufsleiter einer Versiche- fen hatte. Damit war das End- holte. Doch wie gesagt: Der war eigentlich schon desig- geht. der HSV zu Hause. Nach 4 12. Kaiserslautern rung. Er kehrt nie wieder zu- spiel am letzten Spieltag zwi- Schweizer Fußball galt in der niert.“ Doch sein Clubchef Er gab während des Spiels Heimspielen ohne Niederlage rück, besucht gelegentlich schen dem VfB und dem HSV Bundesliga wenig. verhinderte den Wechsel: Autogramme, verschenkte ist es wie damals der VfB Stutt- 12 S, 6 U, 16 N Spiele in seiner Heimatstadt nur noch ein Freundschafts- Zusätzlich suspekt war „Die VfB-Fans würden uns die Bonbons und hatte immer ei- gart, der im Volkspark jubelt 30:38 Pkt., 68:69 Tore Basel. Und natürlich in Stutt- kick, den die Schwaben 0:5 Benthaus manchen Zeitge- Scheiben einwerfen, wenn wir nen Spruch parat. „Lieber ein- und damit die Herbstmeister- Trainer: gart. hätten verlieren müssen, um nossen, weil er sich für Kunst ihn gehen lassen.“ Als es Neu- mal 0:6 verlieren als sechsmal schaft gewinnt. Dort lagen sie ihm zu Fü- den Titel noch einzubüßen – und Kultur interessierte. Er berger darauf ankommen las- 0:1“, grinste er nach einem ßen, als er den VfB zur ersten es gab ein 0:1 und eine rau- war belesen, nutzte Europa- sen wollte, war Benthaus tele- Debakel beim FC Bayern. 13. Bor. Dortmund Meisterschaft nach 32 Jahren schende Feier. pokalreisen auch zu Muse- fonisch tagelang nicht er- Seinen jungen, schüchternen W. Mannheim 2 11 S, 8 U, 15 N führte. Mit einer Mannschaft, reichbar – er verbrachte den Stürmer Fritz Walter, der im- M‘gladbach 3 30:38 Pkt., 54:65 Tore die vor der Saison niemand Urlaub in der kanadischen mer wieder auf die zufällige Trainer: Uli Maslo als Titelanwärter auf der Wildnis. Benthaus, an dem Namensgleichheit mit dem 21. April 1984: Lothar Matthä- Horst Franz Rechnung hatte. Doch Bent- auch der FC Barcelona Inter- 54er-Idol angesprochen wur- us kommt vom Länderspiel ge- haus traf den richtigen Ton, er esse hatte, blieb am Neckar, de, nannte er nur noch „Fritz gen Frankreich – und landet 14. Düsseldorf bot das Kontrastprogramm die Nationalmannschaft Schmidt“. auf der Bank. „Formschwä- zum impulsiven, emotionalen übernahm Franz Beckenbau- Schlappner hielt sich län- che“, knurrt Trainer Heynckes. 11 S, 7 U, 16 N Vorgänger Jürgen Sunder- er. ger als Benthaus, aber er funk- Als Mannheim nach 70 Minu- 29:39 Pkt., 63:75 Tore mann. „Kühl, intelligent, be- 1988 beendete Helmut tionierte nur in Mannheim. ten 2:1 führt, schickt der Trai- Trainer: Willibert Kremer herrscht“ – so wurde Bent- Benthaus seine Trainerlauf- Und in der nächsten Saison ner den Star, der zu den Bayern haus beschrieben, und so ähn- bahn, um bei der Züricher biss der gierigste Titelsamm- wechseln wird, aufs Feld. Mat- 15. VfL Bochum lich spielte der VfB jener Zeit. Versicherung in der Personal- ler der Trainergilde zurück. thäus schießt zwei Toreund ju- Die Brüder Bernd und Karl- führung zu arbeiten. beltmitHeynckes Arm inArm. 10 S, 8 U, 16 N heinz Förster hielten hinten Benthaus war nicht die ein- Nächste Folge: Werder gegen 28:40 Pkt., 58:70 Tore den Laden dicht; vorn zeigte Spaßvogel auf der Bank: Klaus Schlappner. Foto: Imago zige ungewöhnliche Trainerfi- Bayern, Teil 1 Trainer: Rolf Schafstall Offenbach 3 Werder Bremen 7 16. Eintr.Frankfurt KÖPFE DES JAHRES 7S,13U,14N 11. Mai 1984: Das Hinspiel hat Wolfgang Er ist der Spie- „In der Halb- Am vorletzten Seit 1981 hat Werder 8:1 gewonnen, jetzt 27:41 Pkt., 45:61 Tore Relegation ge- Böhni wartete lerberater der zeit wollte ich Spieltag wird Udo Klug den macht Rehhagel den Abstieg Trainer: gennD Duisburg gewonnen 16 Jahre, 8 neuen Zeit: ihn rausneh- die Rolle des 1. FC Nürn- seines Exclubs perfekt. Es ist Dietrich Weise Monate und Der Sohn und men“, sagt Deppen be- berg in Dop- ein Abschied für immer, die Ki- zwei Tage auf Juniorpartner Trainer Udo setzt: Der Le- pelfunktion ckers sind bis heute nicht zu- 17. Kick. Offenbach sein zweites eines Gleis- Lattek später. verkusener als Trainer rückgekehrt. Ihre besten, Oli- 7 S, 5 U, 22 N Bundesliga- bau-Unter- Am 25. Febru- Torwart Rüdi- und Manager ver Reck und Michael Kutzop, spiel. Am 21. nehmers ist ar 1984 führt ger Vollborn geführt. Als es wechseln nach Bremen. 19:49 Pkt., 48:106 Tore ➡ Dezember über Jugend- der FC Bayern hat den Ball, nun kriselt, Trainer: Lothar Buchmann 1966 debütierte er für den freund Norbert Nigbur zu gegen Braunschweig 1:0, die glaubt, einen Pfiff gehört zu entbindet der allmächtige Werder Bremen 1 ➡ Karlsruher SC in Duisburg, dem Job gekommen. Lässig, Zuschauer frieren und pfei- haben und legt den Ball auf Präsident Michael A. Roth VfB Stuttgart 2 18. 1. FC Nürnberg wurde danach nicht mehr eloquent und frech bewegt fen. Dann erzielt Dieter Hoe- den Boden, um einen Frei- ihn vom Manageramt, will eingesetzt, wechselte in die sich Holger Klemme in der neß zwischen der 67. und 89. stoß auszuführen. Doch ihn aber als Trainer halten. 6 S, 2 U, 26 N Regionalliga und landete Profiszene. Mit Klienten wie Minute fünf Tore, aus kurzer Schiedsrichter Uhlig hat Ein paar Tage später wird er 19. Mai 1984: Hermann Ohli-

14:54 Pkt., 38:85 Tore ➡ 1974 bei Waldhof Mannheim. Rudi Völler, Jimmy Hartwig Distanz stolpert der ungelen- nicht gepfiffen, sondern ein aus dieser Rolle gefeuert und chers 88. Bundesligator macht Trainer: U. Klug R. Kröhner Mit dem Sensations-Aufstei- oder Thomas Allofs wird ke Mittelstürmer, von Max Zuschauer. Lothar Matthäus wieder als Manager einge- den VfB am vorletzten Spieltag H. Höher ger kehrte der kleine Stürmer auch er bekannt. Er genießt Merkel als „Briefbeschwerer“ schnappt sich den Ball, setzt, „nicht freiwillig“, wie er zum Meister, weil Verfolger in die Bundesliga zurück, am die Rolle als Reizfigur, gibt verspottet, die Bälle ins Tor: schiebt ihn mehr aus Spaß betont. Der neue Trainer Ru- HSV gegen Abstiegskandidat = Punkte-Abstand = Pokalsieger 23. August 1983 bestritt er Interviews und duelliert sich „Bei so viel Glück müsste ich ins Tor. Doch der Treffer di Kröner bleibt gerade mal Frankfurt (0:2) patzt und auch = Trainer- = Aufsteiger ➡ Entlassung ➡ sein erstes Spiel seit 1966, mit im Fernsehen mit Werder- eigentlich direkt weiterge- zählt, Leverkusen verliert mit zwei Monate, bald erwischt die Bayern (1:1 in Dortmund) = Absteiger 35 Jahren. Manager Willi Lemke. hen ins Spielkasino…“ 1:2. es auch Klug. Endgültig. nicht gewinnen.

DIE ELF DER SAISON 1983/1984 Sammelbilder (Panini) aus dem Archiv Raimund Simmet (www.stickerfreak.de) eld f f f Tor Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Mittelfeld Mittelfeld Mittelf Angrif Angrif Angrif g en ern V ldorf art art art r S nkfur ding se emen tg tg tg slaut ra er ge er f Mannheim er Br ais rn München B Stut B Stut B Stut rd acht F r 05 U ye ldho Vf Vf Vf C K rtuna Düs ye Hambur We F Ba Fo Wa Eintr 1. Uli Stein Günther Schäfer Ba Mathias Herget Karlheinz Förster Andreas Brehme Ralf Falkenmayer Asgeir Sigurvinsson K.-H. Rummenigge Rudi Völler Fritz Walter