An einen Haushalt Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Ringelsdorf - Niederabsdorf

Ausgabe 3/2014

INHALT:

Bgm. Peter Schaludek 2

Firmenpräsentation 3

Informationen 4-15

Ärztedienst/Termine 16

Einen schönen Herbst

wünschen allen Einwohnern und Freunden von Ringelsdorf-

Niederabsdorf Ihr Bürgermeister, Ihr Vizebürgermeister,

die Mitglieder des Gemeinderates und die Bediensteten der Marktgemeinde Ringelsdorf-Niederabsdorf

Ringelsdorf Niederabsdorf Oktober 2014 Bürgermeister Peter Schaludek

Geschätzte Ortsbewohnerinnen und Ortsbe- nur die wiederverwertbaren Materialien in die wohner aus Ringelsdorf-Niederabsdorf, dafür vorgesehenen Behälter zu entsorgen. Der ummauerte Bereich neben dem Gemein- vor einigen Tagen ist ein sehr durchwachse- degasthaus ist kein Mistabladeplatz. ner, aber vor allem sehr regenreicher Sommer zu Ende gegangen. Die überdurchschnittlichen Ein weiteres heikles Thema, welches mir sehr Regenmengen ließen den Grundwasserspiegel am Herzen liegt, ist der rücksichtsvolle und sehr stark steigen, was bei tiefergelegenen respektvolle Umgang in der Nachbarschaft. Es Häusern feuchte Kellerräume zur Folge hatte. werden immer wieder Beschwerden über stö- Aber zum Glück sind wir von größeren Unwet- rende Nachbarn an mich herangetragen. Die terschäden, wie Überflutungen oder Über- Palette reicht vom Rasenmähen und Holz- schwemmungen, verschont geblieben. In den schneidearbeiten zu Mittag oder an Sonnta- Marchauen stand ebenfalls das Wasser meh- gen, über störende Rauchentwicklung beim rere Tage, sodass wir Mitte September für Grillen oder Lagerfeuer, sowie bellende Hun- heuer den ersten Hubschraubereinsatz zur de, bis hin zu zugeparkten Flächen vor dem Gelsenregulierung geflogen sind. Eigenheim. Dazu möchte ich zu mehr Ver- ständnis für die Mitbewohner aufrufen. Damit Das weit erfreulichere an diesem Sommer war meine ich zu bedenken, ob das eigene Verhal- ohne Zweifel das erweiterte Serviceangebot, ten eventuell jemanden stören könnte, und das wir unseren jungen Familien bieten konn- vielleicht solche Tätigkeiten mit der Nachbar- ten. Da meine ich zum Ersten die Ferienbe- schaft im Vorhinein abzusprechen. Das direkte treuung in unserer Schule und zum Zweiten Gespräch ist sowieso das beste Mittel nach- die Ferienspiele. Ausführliche Berichte können barschaftliche Probleme im Keim zu ersticken Sie in dieser Ausgabe nachlesen. Auf unserer und diese nicht eskalieren zu lassen, denn oft Gemeindehomepage finden Sie ebenfalls Be- ist es demjenigen gar nicht bewusst, jemanden richte und Fotos zu den Ferienspielen. Dies damit zu stören. Sollte dies aber, aus welchen verdanken wir Bock Lukas, welcher die großen Gründen auch immer, nicht (mehr) möglich Datenmengen unter www.ringelsdorf.at oder sein, bleibt nur noch der Weg zur Exekutive, www.niederabsdorf.at einpflegt und so unsere denn die Gemeinde hat in solchen Fällen keine Gemeinde auch über Gemeindegrenzen hin- Handhabe, das Problem zu lösen. Aber noch weg präsentiert. einmal: schützen wir alle gemeinsam unsere An dieser Stelle möchte ich die Gelegenheit Idylle und fördern das Miteinander, anstatt nutzen, auf unsere Homepage generell hinzu- rücksichtsloser Alleingänge. weisen, wo immer wieder wichtige und interes- Zum Abschluss und in diesem Sinne wünsche sante Beiträge zu lesen sind. Um eine Home- ich allen einen ruhigen und schönen Herbst. page aktuell und auf dem neuersten Stand zu halten, ist viel Einsatz notwendig. Dabei will ich Ihr Bürgermeister auch nicht unerwähnt lassen, dass die Inter- netauftritte der Gemeinde auf dieser Homepa- ge größtenteils vom Kulturverein verwaltet werden.

Der Kulturverein ist es auch, der sich um die Sauberkeit bei den Glascontainern in Nieder- absdorf kümmert, dies wurde den freiwilligen Heinzelmännchen heuer bestimmt auch nicht leicht gemacht. Darum appelliere ich an alle, Seite 2 Firmenpräsentation

Otmar Schweinberger, Kfz & Landmaschinen e.U. ein Unternehmen mit langjähriger Tradition

Das Unternehmen wird bereits in 3. Generation geführt

Begonnen hatte alles, als Johann Schweinberger sen. 1931 in Niederabsdorf Nr. 223 eine „Baumaschinen- schlosserei“ gründete und jegliche Art von Reparaturen durchführte.

27 Jahre später nahm dann Johann Schweinberger jun. das Zepter in die Hand und erweiterte den Betrieb auf „Reparaturen von Landmaschinen und dessen Geräten“ sowie „Kleinhandel“.

Otmar Schweinberger begann seine berufliche Karriere mit der Lehre im elterlichen Betrieb und absolvierte 1988/1989 erfolgreich 4 Meisterprüfungen (Kfz- u. Landmaschinen-Mechaniker, Schlosser- u. Schmiede- Meister). Gleich darauf meldete er 1989 seinen Betrieb „Kfz- u. Landmaschinen Reparatur und Handel“ an. Von nun an stand die Firma „Schweinberger“ unter der Leitung von Johann und Otmar Schweinberger.

1991 erfolgte die Übergabe an Otmar Schweinberger. Seither steht das Unternehmen, mit einem derzeitigen Beschäftigungsstand von 16 Mitarbeitern und 2 Lehrlingen, unter dessen Führung. 2010 kam auch das „Deichgräbergewerbe“ hinzu.

Unser Unternehmen ist bekannt für Reparaturen an Landmaschinen und landwirtschaftlichen Geräten, Kraft- fahrzeugen aller Art, Kommunalfahrzeugen, Baumaschinen, Gartengeräten und Freizeitgeräten. Ebenso erhal- ten Sie bei uns mannigfaltige Waren für Haus und Garten.

Wir sind stets bestrebt, jeden Kunden bestmöglich zu betreuen und auch schwierige Angelegenheiten zur volls- ten Zufriedenheit unserer Kunden zu lösen. Unser Leitsatz: „geht nicht gibt’s nicht“ steht eben für beste Qualität in Service und Kundenbetreuung!

Denn: mit „Otmar Schweinberger Kfz & Landmaschinen e.U.“

haben Sie gehabt!!

Seite 3 Informationen

FRIEDHOF NIEDERABSDORF

Bei dem Aufbahrungshäuschen am Niederabsdorfer Friedhof wurden im heurigen Jahr wichtige Arbeiten für die bevorstehende Fertigstellung durchgeführt und ab- geschlossen.

Als erstens wurde der Strom eingeleitet. Somit können heuer auch noch die Lampen der Innenbeleuchtung und ein Dämmerungsschalter für eine (in Zukunft) ge- plante Außenleuchte angeschafft und montiert werden. Damit auch der Sanitärbereich benutzt werden kann, wurden ebenfalls Wasser und der Kanal eingeleitet. Die Abwässer werden in eine neu errichtete Senkgrube entsorgt. Bei den Grabungs- und Anschlussarbeiten wurden un- sere Gemeindearbeiter vom Gemeinderat Franz Graf unterstützt. Bei der Installation des Stromes war uns Helmut Graf sehr behilflich.

Die Ausmalarbeiten in den Innenräumen wurden vom Gemeinderat Hermann Bamer übernommen, und die Spende des selbst angefertigten Kreuzes von Johann Pfarr sen. verleiht dem Gebäude ein einzigar- tiges Flair.

Zuletzt wurden innen die Fliesen verlegt. Dazu ist es uns gelungen, die Kosten der Verlegearbeiten auf einen Bruchteil der Kostenvoranschläge zu senken, indem wir uns einen gelernten Fliesenleger vom Bauhof der Gemeinde Dürnkrut ausleihen konnten.

Als nächster Schritt ist der Abriss des alten und baufälligen Gerätehauses geplant, was ebenfalls mit vielen Eigenleistungen umgesetzt werden soll.

Der unentgeltliche Einsatz und die Opferung von kostbarer Freizeit der angeführten Personen ist ein Beweis dafür, dass solche Projektabschnitte auch mit geringem finanziellen Aufwand realisiert wer- den können und einen riesen Wert für die Gemeinde darstellt. Dafür möchten wir uns an dieser Stelle recht herzlich bedanken.

Die geplante Befestigung des Platzes vor dem Aufbahrungshäuschen, der geplante Urnenhain und die damit verbundenen notwendigen baulichen Maßnahmen in diesem Bereich können mit den in diesem Jahr verbliebenen finanziellen Mitteln trotz der vorangeführten Eigenleistungen nicht mehr abgedeckt werden. Wir bitten um ihr Verständnis dafür, dass diese Arbeiten verschoben werden müssen.

Seite 4 Informationen

Figurenbildstock hl. Johannes Nepomuk

In letzter Zeit kam es zu einigen Anfragen über den Verbleib der Statue des hl. Nepomuk, der beim nördlichen (Richtung Hohenau/March) Ortsausgang von Niederabsdorf gestanden ist. Die Statue befindet sich nach einer Beschädigung derzeit beim Restaurator. Im August konnten wir den Auftrag zur Restaurierung erteilen. Die Kosten werden von der Gemeinde Ringelsdorf-Niederabsdorf getragen und durch Förderungszahlungen vom Bundesdenkmalamt und dem Land NÖ mitgetragen. Ein Dankeschön an dieser Stelle an die zuständigen Beamten der vorangeführten Behörden. Die Restaurierung dürfte bis zum Jahresende abgeschlossen sein. Ob die Aufstellung in den Wintermonaten möglich ist, muss noch mit den Fachleuten abgeklärt werden.

Kindergarten

Bürgermeister Peter Schaludek und Vizebürgermeister Manfred Pfarr statteten dem Kindergarten einen Überraschungsbesuch ab und gratulierten der Kindergartendirektorin Monika Stopa zum 30. Dienstjubiläum in der Gemeinde.

Kaum zu glauben, dass „unsere Monika“ schon 30 Jahre in der Marktgemeinde tätig ist. Aber im Jah- re 1984 übernahm sie die Kindergartengruppe in Ringelsdorf und seit 1990 ist sie im gemeinsamen Kindergarten tätig. Das heißt, die ersten Kinder, die sie bei uns betreute, sind heute schon 36 Jahre alt. Im Namen Aller nochmals ein großes DANKESCHÖN! Seite 5 Informationen

STRASSENNAMENSCHILDER

Wie Ihnen vermutlich aufgefallen ist, wurden während des heurigen Jahres in beiden Ortsteilen die Straßen- namenschilder neu übermalt. Die Tafeln wurden von Vizebgm. Pfarr abmontiert und nach der Renovierung an ihren Bestimmungsort angebracht.

Gemeinderat Hermann Bamer hat die (ca. 180 St.) Tafeln gereinigt und in zwei Arbeitsgängen neu übermalt. Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle an Hermann Bamer, der neben der Arbeit auch das Farbmaterial zur Verfügung gestellt und dadurch für uns alle einen Beitrag zur Verbesserung des Ortsbildes geleistet hat.

FISCHEREIVEREIN ZANDER

KINDERPREISFSICHEN Der Fischereiverein Zander führte im heurigen Jahr auf seiner schönen Anlage das 20. Kinderpreisfischen durch. Obmann Franz Dorfinger konnte bei dieser traditionellen und wieder gelungenen Veranstaltung 25 Kinder mit ihren Begleitern (Eltern, Großeltern etc.) begrüßen. Jedes Kind bekam für die Teilnahme Sachpreise und je nach Fangerfolg einen Pokal. Die Verköstigung der Kinder wurde dankenswerterweise von der Fa. FORSCHNER Haustechnik finanziert.

Sieger des Kinderpreisfischens wurde Eder Joel, zweite Eder Emili (beide Hausbrunn). Die dritte Stelle erreichte Koch Christian aus Hauskirchen. Die Kinder hatten auch heuer wieder ihren Spaß daran, gemeinsam mit ihren Groß/Eltern oder sonstigen Begleitern einen schönen Vormittag verbringen zu können.

HEGEFISCHEN Neben dem Kinderpreisfischen wurde auch heuer wieder das jährliche große Hegefischen durchgeführt. Von 37 Teilnehmern gewann dieses Fischen Lehner Gerhard, Zweiter wurde Penninger sen. und Dritter Zehrer Leopold.

Obmann Franz Dorfinger möchte sich auf diesem Weg bei all seinen treuen Helfern/innen sowie allen Freunden und Gönnern des Vereines für die Unterstützung bedanken.

Seite 6 Informationen

Besuch in Niederalteich

Mitte August besuchte die Gemeindefüh- rung, Bgm. Peter Schaludek und Vzbgm. Manfred Pfarr, mit dem Niederabsdorfer FF-Kommandant Eduard Kammerer und dessen Stellvertreter Roman Schuster unsere Partnergemeinde Niederalteich im schönen Niederbayern. Dort wurden sie vom Niederalteicher Bürgermeister Albin Dietrich und Vizebürgermeisterin Petra Nadolny herzlich in Empfang ge- nommen. Während einem Rundgang durch Niederalteich berichtete Bürger- meister Dietrich über das Hochwasser im Juni 2013 und über den Großeinsatz der Einsatzkräfte. Weiters wurden kurz das Flugzeugmuseum und das Bürger- und Bildungshaus besucht. Schließlich überreichten Bgm. Schaludek und Vizebgm. Pfarr an die Niederalteicher Gemeindeführung Gastgeschenke in Form ei- ner Weinflasche. Abschließend folgten ein Besuch des Gartenfestes der Feuerwehr Niederalteich und eine Ausfahrt mit dem Feuerwehrboot auf der Donau.

DANKE!

Der Erste Musikverein Grenzland Hohenau bedankt sich auf diesem Wege recht herzlich für die zahlreichen Spenden im Zuge des Tages der Blasmusik!

Seite 7 Informationen

KULTURVEREIN NIEDERABSDORF

Ein voller Erfolg war die Eröffnung der Ausstellung „100 Jahre 1. Weltkrieg“ am Samstag, 13.09.14, im Heimatmuseum – EUSEUM Niederabsdorf. Unter den sehr zahlreich erschienenen Besuchern begrüßte der Obmann des Kulturvereines, Johann Geyer, den Landtagsabgeordneten René Lobner, eine Delegation und den Bürgermeister Albin Diet- rich der Partnergemeinde Niederalteich (Bayern), Herrn Pavel Volek aus Klobouky (Tschechien), Bürgermeister Robert Freitag aus Hohenau sowie Bürgermeister Peter Schaludek und Vizebürger- meister Manfred Pfarr aus Niederabsdorf.

Die Besucher erhielten durch die zahlreichen Exponate, auch aus der Bevölkerung und aus der Part- nergemeinde Niederalteich, einen Einblick in das Geschehen der Kriegsjahre 1914-1918. Allgemein großen Anklang fanden die bei der parallel laufenden Veranstaltung des 6. Tages der Mu- seen im March-Thaya-Raum fertiggestellten Räume im Obergeschoß des Museums – Alte Schul- klasse, Fauna und Flora im March-Thaya-Raum, Altes Handwerk und örtliche Feuerwehr. Großen Anklang fanden die im Sonderprogramm vorgestellten Weinviertel Alpaka aus Niederabsdorf mit Tie- ren und Produkten.

Der Kulturverein bedankt sich für die zeitgeschichtlichen Dokumente aus der Bevölkerung unserer Gemeinde.

Fotogalerie : http://kulturverein-niederabsdorf.jimdo.com/galerie-ausstellungen/ http://kulturverein-niederabsdorf.jimdo.com/aktuell/

Foto: v. l. n. r.: Vizebgm. Manfred Pfarr und Gabriele Pfarr, Nadja Schaludek und Bgm. Peter Schaludek, Obmann des KV Niederabsdorf Johann Geyer, Landtagsabgeordneter René Lobner, Elisabeth Dietrich und Bgm. Albin Dietrich, Nie- deralteich (Bayern), GGR Gerhard Schindler

Seite 8 Informationen

Ferienbetreuung – Nachmittagsbetreuung

Erstmals konnten wir unseren Volksschülerinnen und Volksschülern in den Sommermonaten eine Ganztagsbetreuung anbieten, was für die berufstätigen Eltern eine riesen Erleichterung war, die lan- gen Sommerferien zu überbrücken. Aber nicht nur für die Eltern war das eine angenehme Sache, sondern auch die teilnehmenden Kinder hatten sehr viel Spaß dabei. Das Programm war sehr ab- wechslungsreich und auf die Interessen der Kinder abgestimmt. Einige Highlights waren die Besichti- gung der Vogelberingungsstation und des Wehrturms, sowie eine Exkursion ins Nitsch Museum nach Mistelbach und der Besuch im Technischen Museum in Wien. An den wenigen heißen Tagen dieses Sommers vergnügten sich die Kinder in den Freibädern Neusiedl, Rabensburg oder im Pool beim Reiterhof. An den verregneten Tagen erprobten sich die Kinder in den Räumlichkeiten der Volksschule als Brot oder Pizzabäcker.

Nach den ersten drei Ferienwochen gab Evgenia Shimkovich plötzlich bekannt, dass sie nach zwei Jahren aus persönlichen Gründen nicht mehr als Betreuerin zur Verfügung stehen wird.

Die Firma Kidspoint hatte aber sofort einen Ersatz parat und schickte uns sowohl für die letzten drei Ferienwochen als auch für die Nachmittagsbetreuung Frau Gabriele Pezzei. Frau Pezzei, wohnhaft in Dürnkrut, ist eine erfahrene Pädagogin. Gabi, wie sie von den Kindern liebevoll genannt wird, lies durch ihre nette Art den Trennungsschmerz über Evgenia schnell vergessen.

eine sichtlich gut gelaunte Gruppe in der Nachmittagsbetreuung rund um Gabi Pezzei

Seite 9 Informationen

DER WEG ZU DEN ERFOLGREICHEN ERSTEN FERIENSPIELEN ...

Das Maskottchen brauchte 1. Schritt - ein Maskott- nun einen Namen! Ricko & chen musste her – Manfred Nina waren geboren. Die List setzte die Idee - Jury hat entschieden -

Ausdruck der „Verbunden- Nathalie Zieba ist die heit zwischen Ri-Na“ - Taufpatin. Heuriger Dietzl künstlerisch perfekt um! sponsert den Preis.

Ingrid Valek hat bei der Anfertigung der Unterla- gen einen wichtigen Bei- Das ERSTE Ferienspiel trag geleistet. am 4.7.2014 „Adeg Rein“

2. Station „G.V.U. Gänsern- dorf“ Rund um den Müll

Aufgrund von Schlechtwetter fanden wir spontan beim Kirchenwirt

Niederabsdorf 3. Spiel FF-Ringelsdorf „Unterschlupf“. „Wasser marsch“

Seite 10 Informationen

Motorradclub Station 4 – Seitinger waren die sportlich aktiv Nr. 5 mit der Kin- mit American derdisco. Football u. Cheerleading

Zelten im Freien mit den Kinder- freunden war ein schönes Erlebnis.

Gärtnerei Lang erfreute die

Kids mit Blumen- zöpfe binden.

Den Abschluss der Gratis ging es mit Ferienspiele 2014 dem Wein4Tel machte die ÖVP mit Express zur Traktorfahrt und Straßenmeisterei Kürbisse bemalen. Zistersdorf.

Letzter Schritt: DANKE sagen. An ALLE die mitgeholfen, mitgestaltet und mitgemacht haben – Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Margit Grössing ehrenamtliche Koordination der Ferienspiele

Fakten zum Schluss: 09 Stationen waren ausgerichtet 47 Kinder haben zumindest an einem Spiel teilgenommen 21 Kinder haben im Durchschnitt pro Spiel teilgenommen 47 Stunden Spaß und Unterhaltung insgesamt ... viele weitere Fotos auf der Homepage der Marktgemeinde

Seite 11 Informationen

Herbstzeit ist Dämmerungszeit Förderungen des Landes NÖ (Dämmerungseinbrüche)

Werte Gemeindebürger/Innen, als der von der BH Gänserndorf für unsere Gemeinde eingesetzte Sicherheitsmanager möchte ich sie darauf hinweisen, dass mit der Herbstzeit auch die Zeit der Dämmerungseinbrüche beginnt. Die meisten Einbruchsdiebstähle dieser Art kommen von Oktober bis Februar vor. Täter können durch die frühe Dunkelheit relativ einfach auskundschaften, ob jemand zu Hause ist. Besonders kritisch ist da die Zeit zwischen 16.00 und 21.00 Uhr.

KLEINE MASSNAHMEN GROSSE WIRKUNG Oft ist für die Betroffenen gar nicht der materielle Schaden ausschlaggebend sondern die psychische Belastung und die Verletzung der Privatsphäre. Denn es ist für die Bewohner oft die Angst prägend, dass so etwas jederzeit wieder passieren könnte, auch bzw. vor allem wenn man zu Hause ist! Bereits mit kleinen Maßnahmen kann man die potenziellen Täter abschrecken und vom Haus fern halten.

 Im Urlaub: Tun sie so, als wären Sie zu Hause! Hier ist Nachbarschaftshilfe gefragt und lassen Sie regelmäßig Ihren Briefkasten entleeren. Hinterlassen Sie keine Urlaubsansagen auf dem Anrufbeantworter oder in sozialen Netzwerken wie Facebook, Twitter & Co. Auch ständig zugezogene Vorhänge und heruntergelassene Jalousien und Rollläden deuten daraufhin, dass die Besitzer nicht da sind. Informieren sie Ihre Nachbarn über Ihren Urlaub und die von Ihnen dafür gesetzten Maßnahmen.  Allgemein: Um das eigene Heim bewohnt aussehen zu lassen, können Zeitschaltuhren helfen, die zB. das Licht oder das Radio zu unterschiedlichen Zeiten ein- und ausschalten. Viel Licht auch im Außenbereich installieren (in Kombination mit Bewegungsmeldern).  Vergewissern Sie sich, bevor Sie das Haus verlassen, dass alle Türen und Fenster verriegelt sind. Balkon- und Terrassentüren sowie Kellerfenster nicht vergessen.  Keine Leitern, Kisten oder andere Dinge, die dem Täter als Aufstiegs-, Einstiegs- bzw. Einbruchshilfe dienen könnten im Garten liegen lassen.  Lüften nur, wenn man zu Hause ist, denn ein gekipptes Fenster ist quasi ein offenes Fenster und ganz leicht zu überwinden (trotz versperrbarer Fenstergriffe). Achtung- Versicherungen zahlen in solchen Fällen oft nicht oder weit weniger, da kein Einbruch, sondern eventuell nur ein „normaler Diebstahl“ vorliegt.  Versperren sie ihre Fahrzeuge und hinterlassen sie auch in versperrten Fahrzeugen keine Wertgegenstände.  Vor der Anschaffung von mechanischen Sicherungseinrichtungen (Videoüberwachung, Alarmanlagen) Informationen einholen! Profis wissen, wo potenzielle Einbrecher am ehesten „ansetzen“.

TIPPS zur Vorbeugung gegen Einbrüche gibt unter anderem die Polizei. Für eine indivuduelle Beratung wenden Sie sich an das Landeskriminalamt NÖ unter der TelNr. 059133-30-3333 sowie an das Bezirkspolizeikommando Gänserndorf, TelNr. 059133-3200-305.

FÖRDERUNG DES LANDES NÖ Das Land NÖ fördert Schutzmaßnahmen mit einem nicht rückzahlbaren Zuschuss in der Höhe von 30 %. Gefördert wird der Einbau von Sicherheitstüren (bei Wohnungen in Mehrfamilienhäusern), Alarmanlagen und Videoüberwachungsanlagen. Für den Einbau einer Sicherheitstüre können Sie bis zu 1000 Euro, einer Alarmanlage ebenfalls bis zu 1000 Euro und einer Videoüberwachungsanlage bis zu 1500 Euro erhalten. Maximal können so Eigenheim- und Wohnungsbesitzer bis zu 2500 Euro, Eigentümer oder Mieter einer Wohnung in Mehrfamilienhäusern sogar bis zu 3500 Euro vom Land erhalten, damit Sie vor Einbrüchen besser geschützt sind. Die tatsächliche Höhe des Zuschusses richtet sich nach den anerkannten Investitionskosten. Nähere Auskünfte: NÖ Wohnbau-Hotline unter TelNr. 02742/22133 (Mo-Do von 08.00-16.00 Uhr und Fr von 08.00-14.00 Uhr) oder im Internet: www.noel.gv.at

Mit dem Wunsch auf ein eine sichere Herbst- und Winterzeit verbleibt ihr Vizebürgermeister

Manfred Pfarr

Seite 12 Informationen

Tipps zum Schutz vor RADLdiebstählen

In Österreich steigt die Anzahl an Fahrraddiebstählen. Radfahren macht Spaß und ist zudem eine umweltfreundliche Mobilitätsform, doch der Ärger ist groß, wenn das Rad plötzlich weg ist. Es emp- fiehlt sich somit, sein Fahrrad möglichst gut zu schützen.

Welche Schutzmaßnahmen kann man ergreifen? Um sein Fahrrad bestmöglich vor Diebstahl zu schützen, gilt es einige Punkte zu beachten:

Überlegungen beim Fahrradkauf - Wählen Sie nach Möglichkeit ein nicht zu teures Modell aus oder verwenden Sie ein Leihrad. - Haben Sie die Möglichkeit das teure, neue Fahrrad sicher abzustellen?

Sicherheitsmaßnahmen beim Abstellen des Rades - Der Abstellort muss sorgfältig gewählt werden: am besten in der Nähe des eigenen Aufenthaltsortes, an gut beleuchteten und belebten Stellen. - Bevorzugen Sie Fahrradgaragen. - Sperren Sie Ihr Rad gut ab: verwenden Sie ein ge- eignetes Radschloss. Die derzeit sicherste Möglich- keit bietet das sogenannte Bügelschloss. - Befestigen Sie das Rad an einem fest verankerten Gegenstand, entfernen Sie Teile, die sich einfach abmontieren lassen. . © Thomas Koisser Vorkehrende organisatorische Maßnahmen - Schließen Sie eine Fahrraddiebstahlsversicherung ab und registrieren Sie das Rad. - Erstatten Sie im Diebstahlsfall unbedingt Anzeige bei der örtlichen Polizei.

Fahrradpass erleichtert Aufklärung In der kostenlosen Broschüre „RADLsicherheit“ der Energie– und Umweltagentur NÖ befindet sich auch ein Fahrradpass zum Herausnehmen. RADLbesitzerInnen können wesentliche Informationen über ihr Rad in den Pass eingetragen und damit dr Polizei bei der Aufklärung von RADLdiebstählen helfen.

Die Broschüre „RADLsicherheit und RADLpass“ erhalten Sie bei der Energie- und Umweltagentur NÖ unter 02742 219 19, [email protected], im Online-Shop gegen Manipulationsgebühren oder als kostenloser Download unter :www.radland.at/infomaterialien-download.

Weitere Informationen zum Thema „Fahrradsicherheit bei der Energie- und Umweltagentur NÖ unter www.enu.at, [email protected] Tel. 02742 219 19 bzw. unter www.radland.at

Seite 13 Informationen

Goldene Hochzeit Maria und Johann Friedmacher

90. Geburtstag Berger Richard

Seite 14 Informationen

Bücherei Niederabsdorf - Neue Öffnungszeiten Die Bücherei ist jeden 1. und 3. Sonntag im Monat nach der Messe in der Zeit von 09.15 bis 11.00 Uhr geöffnet.

Seite 15 Ärztedienst und Termine

Ärztedienst Gültig für die Sanitätssprengel Dürnkrut, Ebenthal und Drösing. Der Notfalldienst beginnt am Samstag um 7.00 Uhr und endet am Montag um 7.00 Uhr. Der Feiertagsdienst beginnt am Vortag des Feiertages um 20.00 Uhr und endet nach dem Feiertag um 7.00 Uhr. Den Ärztedienst finden sie auch wöchentlich im NÖ. Bezirksblatt.

04./05. Dr. Dinhobl, Drösing, Weidengasse 6 02536/20336

11./12. Dr. Lux, Dürnkrut, Hauptstraße 79 A 02538/80290

18./19. Dr. Klinger, Dürnkrut, Grillparzerstraße 24 02538/80420 Okt. 25./26. Dr. Hofstetter, Spannberg, Hauptplatz 4 02538/85444 31. Dr. Dinhobl, Drösing, Weidengasse 6 02536/20336

01./02. Dr. Dinhobl, Drösing, Weidengasse 6 02536/20336

08./09. Dr. Klinger, Dürnkrut, Grillparzerstraße 24 02538/80420 15./16. Dr. Hofstetter, Spannberg, Hauptplatz 4 02538/85444 Nov. 22./23. Dr. Dinhobl, Drösing, Weidengasse 6 02536/20336 29./30. Dr. Lux, Dürnkrut, Hauptstraße 79 A 02538/80290

06./07. Dr. Dinhobl, Drösing, Weidengasse 6 02536/20336 08. Dr. Hofstetter, Spannberg, Hauptplatz 4 02538/85444 13./14. Dr. Hofstetter, Spannberg, Hauptplatz 4 02538/85444

20./21. Dr. Klinger, Dürnkrut, Grillparzerstraße 24 02538/80420 23./24. Dr. Lux, Dürnkrut, Hauptstraße 79 A 02538/80290 Dez. 25. Dr. Klinger, Dürnkrut, Grillparzerstraße 24 02538/80420 26. Dr. Dinhobl, Drösing, Weidengasse 6 02536/20336 27./28. Dr. Hofstetter, Spannberg, Hauptplatz 4 02538/85444 30./31. Dr. Klinger, Dürnkrut, Grillparzerstraße 24 02538/80420

Termine

03.10.2014 Einweihung der Lourdes Grotte, 17.00 Uhr - Alte Meierhofgasse 04.-05.10.2014 Oktoberfest des Club 2 - Mehrzweckhalle 16.10.-23.11.2014 Heuriger Fam. Dietzl 19.10.2014 Musikveranstaltung Seiler - Mehrzweckhalle 31.10.2014 LP-Party, 20.00 Uhr - Volksheim Niederabsdorf

30.11.2014 Buchausstellung der Volksschule - Mehrzweckhalle

06.12.2014 Punschstand und Nikolobesuch der Kinderfreunde - Mehrzweckhalle 31.12.2014 Silvesterparty, 20.00 Uhr - Volksheim Niederabsdorf

03.01.2015 Feuerwehrball Ringelsdorf - Mehrzweckhalle 10.01.2015 Gesellschaftsball der ÖVP Niederabsdorf - Mehrzweckhalle 17.01.2015 Arbeiterball der SPÖ Niederabsdorf - Mehrzweckhalle 14.02.2015 Feuerwehrball Niederabsdorf - Mehrzweckhalle

Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Marktgemeinde Ringelsdorf-Niederabsdorf. Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Peter Schaludek, 2272 Ringelsdorf, Neue Heimat 412, Telefon: 02536/7292 Eigendruck der Marktgemeinde

Seite 16