28. März 2021

PUPPEN PARADE ORTENAU FIGURENTHEATER FESTIVAL 6. – 28. März 2021

ACHERN ETTENHEIM FRIESENHEIM GENGENBACH KEHL LAHR NEURIED OBERKIRCH OFFENBURG RUST WILLSTÄTT ZELL a.H.

Mit freundlicher Unterstützung Mit freundlicher Unterstützung: Mehr Orte - Mehr Programm Ortenauer Figurentheater Festival

KlappmaulfigurenSchattenspiele Liebes PuppenParade-Publikum, dieses Programmheft wurde geschrieben im Herbst 2020. Nach einem Früh- MaskenMarionetten jahr ohne PuppenParade – wegen Corona. Nach einem Sommer fast ganz Handpuppen Stabfiguren ohne Konzerte, Theater, Ausstellungen – wegen Corona. In einer Zeit, als die GroßfigurenFingerpuppen einen von der zweiten Welle reden, die anderen von Hysterie, und die Mehr- heit versucht, nicht sich selbst und auch niemanden anderen anzustecken – und dennoch nicht nur alleine zu Hause zu sitzen – wegen Corona.

Wird die PuppenParade Ortenau 2021 wie gewohnt stattfinden können? Die Chancen stehen zumindest nicht ganz schlecht, denn die kleinen Formate, wie es das Figurentheater nun einmal ist, sind nun im Vorteil. Kleine Bühnen und Figuren erfordern immer schon eine strikte Begrenzung der Besucher- zahl, weil sonst niemand mehr etwas sieht. Die menschlichen Akteure sind oft durch einen Bühnenvorhang vom Publikum getrennt, und die Figuren verbreiten keine Aerosole. Viele Walkacts tragen Maske – und zwar eine künstlerische. Vielleicht wird es auch bei der PuppenParade Ortenau 2021 Einschränkungen geben, doch wir blicken zuversichtlich in die Zukunft und freuen uns, dass viele der im vergangenen Jahr ausgefallenen Gastspiele nachgeholt werden können.

Das Programm ist noch ein wenig umfangreicher geworden, sowohl bei den Kinderstücken wie auch bei den Angeboten für Erwachsene. Als neuer Spielort kommt der historische Löwensaal in Ichenheim hinzu, als neuer Kooperationspartner der Verein „Läwe im Lewe“. Neuried und Friesenheim, die im vergangenen Jahr ihre PuppenParade-Premiere feiern wollten, heißen wir im zweiten Anlauf umso herzlicher willkommen. Lassen wir uns dieses Jahr wieder verblüffen, verzaubern, unterhalten und bereichern durch das Programm der PuppenParade Ortenau. Wir sehen uns!

Arbeitskreis PuppenParade Ortenau Nicole Reuther Fachgebiet Kultur Achern Marina Betzle Tourist-Info Stadt Ettenheim Philipp Maurer Gemeinde Friesenheim Lothar Kimmig Kultur- und Tourismus GmbH Gengenbach Stefanie Bade Kulturbüro Kehl Cornelia Lanz Kulturamt Lahr Guido Schumacher Gemeinde Neuried Isabell Ehrlich Sachgebiet Kultur Oberkirch Edgar Common Kulturbüro Offenburg Bernadette Göhri Tourist-Information Rust Andreas Leupolz Gemeinde Willstätt Alisa Dörfer Kultur- und Stadtmarketing Zell a. H. Gestaltung: ronald buck design © 2019 Gestaltung: ronald

2 Infos, Tickets & - Ermäßigungen S. 52 www.puppenparade.de 3 KINDER PROGRAMM & OPEN-AIR

6.3. Festival-Eröffnung Open-Air in Oberkirch 19.3. Kuh Lieselotte Oberkirch | 9.30 - 12 Uhr Zell a. H. | 10.30 und 15.30 | Kulturzentrum Obere Fabrik

18.3. Peter Pan & Wendy Lahr | 10.30 Uhr | Schlachthof

4 Infos, Tickets & - Ermäßigungen S. 52 www.puppenparade.de 5 Der PuppenParade- Kalender 2021. ERWACHSENEN Ein ganzes Jahr voller Vorfreude und PROGRAMM Erinnerungen.

Erhältlich beim PuppenParade Festivalbüro (S. 53).

6.3. Bis Mitternacht an der Grenze Neuried-Ichenheim | 20 Uhr | Löwen 7.3. Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand Lahr | 20 Uhr | Schlachthof 10.3. Der Besuch der alten Dame Achern | 20 Uhr | Festsaal der Illenau 12.3. Hannes und Paul Lahr | 20 Uhr | Stiftsschaffneikeller 13.3. Die furchtlosen Vampirkiller Lahr | 20 Uhr | Schlachthof 13.3. Planet Eden Kehl | 20 Uhr | Das Kulturhaus. 19.3. Sag mal geht‘s noch? Willstätt | 20 Uhr | Bürgersaal im Rathaus 25.3. Macbeth für Anfänger Kehl | 20 Uhr | Das Kulturhaus. 25.3. Badner sein dagegen sehr Rust | 20 Uhr | Rheingießenhalle 26.3. Murzarellas Music-Puppet-Show Oberkirch | 20 Uhr | Forum am Hans-Furler-Gymnasium 26.3. Der Untergang des Hauses Usher Offenburg | 20 Uhr | Reithalle 27.3. Varieté Réunion franco-allemande Gengenbach | 20 Uhr | Klosterkeller 27.3. King Ubu Lahr | 20 Uhr | Parktheater

Kooperationspartner der PuppenParade Ortenau

6 Infos, Tickets & - Ermäßigungen S. 52 www.puppenparade.de 7 6.3. SAMSTAG Open-Air FESTIVAL-ERÖFFNUNG Oberkirch EINTRITT FREI !

Kasper fängt das Krokodil Drako Schneeweißchen und Marionetten-Hokuspokus Funki macht Musik-Rabatz Eine Reise ins Herz Puppentheater Gugelhupf Buchfink-Theater Rosenrot, Bauchladentheater Wodo Puppenspiel - Theater Fiesemadände des Motorblocks Gernsbach Göttingen Martin Hinder, Gera Mülheimer Figurentheater Karlsruhe Buchfink-Theater, Göttingen

Auf dem Heimweg vom Einkau- Ein sympathischer Walk-Act mit Dies ist die Geschichte von Marionette Fidibus kann nicht Uwe macht Musik. Denn Uwe ist Per Lautsprecher werden die Zu- fen lauert dem Kasper ein Räuber der kleinen, wilden, drachenähn- Schneeweißchen und Rosenrot, nur Roller fahren, sie hat eine Musiker. Aber nicht nur das! Uwe schauer in den Innenraum eines auf, der es besonders auf die lichen Figur Drako, der versucht, dem Bären und dem Zwerg. Das weitere Überraschung in petto: ist Musik-Forscher. Überall auf der hustenden Automotors entführt. leckere Fleischwurst abgesehen seinen Zoowärter abzuschütteln. bekannte Märchen der Brüder Traubenzuckerbonbons. Man Welt sucht er nach besonderer Der Motor will zunächst nicht hat. Zum Glück gibt es Kinder, die Am liebsten schmeichelt er sich Grimm! Kennt jeder? Vielleicht muss nur „Hokuspokus Fidibus“ Musik. Und jetzt ist er wieder da! starten. Woran mag es liegen? den Kasper warnen. Der Räuber bei den Passanten ein, um von nicht, aber bald. Und zwar in sagen, um dranzukommen. Mit einer Welt-Sensation! FUNKI! An Batterie, Kolben oder am landet im Kohlenkeller und Kas- ihnen mit nach Hause genom- einer ganz besonderen Version Damit hat sicher niemand ge- Das ist kein Instrument, sondern fehlenden Öl? Es eröffnen sich per macht erst einmal ein Mit- men zu werden. Doch der niedli- mit einem Brummtopf als Bär. rechnet, auch nicht der bunte ein richtiger Drache. Der kann Szenen voller Charme, Tiefgrün- tagschläfchen. Doch damit ist die che Racker kann auch ganz schön In Deutschland, aber auch im Hund. Der kann immerhin bis singen und vor allem viel Quatsch digkeit und Mitgefühl. Auf kleine Geschichte noch lang nicht aus. kess werden. Christoph Buchfink Senegal, in Israel und Palästina, zehn rechnen, und demonstriert machen. Mit Uwe und mit Euch! und feine Weise bewegend. Zu- Frieder Kräuter und seine Guck- entwickelt alle seine Stücke und im Baltikum und in Brasilien seine Künste gerne. Die beiden Ein großer Spaß für alle die singen sammen mit dem Fahrer bekom- kastenbühne begeistern Groß Figuren selbst. Improvisation ist versteht man die poetischen, mi- Landstreicher Oskar und Rasmus können. Und für alle, die nicht sin- men die Zuschauer innerhalb von und Klein mit Live-Musik und seine Leidenschaft. nimalistischen Geschichten von wundern sich über Marionetten gen können, es aber trotzdem tun. wenigen Minuten den Karren allem, was gutes Kaspertheater Martin Hinder, die so unmittelbar ohne Fäden, die sich Menschen Und für alle anderen auch! wieder flott. ausmacht. 9.45 Uhr: Vom Marktplatz und im Wortsinn Nähe erzeugen. oder Kinder nennen. Richtung Löwenbrunnen 11. 45 Uhr: 11.15 und 12 Uhr: 10.40 und 11.40 Uhr: 10.20 Uhr: Vom Löwenbrunnen 9.50 und 10.50 Uhr: 10.30 und 11.30 Uhr: Hinterer Marktplatz, Fußgängerzone, Fußgängerzone, Höhe Foto Harder Richtung Marktplatz Kirchplatz, Seiteneing. St. Cyriak Marktplatz Gesundheitszentrum Zugang Marktplatz

Gemeinsam mit seinem (Puppen-)Freund Bartholomäus führt der in Oberkirch geborene Figurenspieler Carsten Dittrich die großen und kleinen PuppenParadeTour »»» Zuschauer mit viel Charme und Witz zu den einzelnen Veranstaltungen. Treffpunkt 9.30 Uhr August-Ganther-Platz

8 Infos, Tickets & - Ermäßigungen S. 52 Veranstalter: Stadt Oberkirch, Sachgebiet Kultur 9 6.3. Armer Pettersson 6.3. Bis Mitternacht SAMSTAG SAMSTAG Nach einem Bilderbuch an der Grenze von Sven Nordquist Die Geschichte einer Liebe links und rechts des Stacheldrahts

Wodo Puppenspiel - Mülheimer Figurentheater Buchfink-Theater, Göttingen Tischfigur und Marionette Hand- und Tischfiguren

Zur offiziellen Eröffnung der PuppenParade Die tragische, romantische, schöne, traurige und doch Ortenau 2021 begrüßen Vertreter der betei- so humorvolle Geschichte einer ersten großen Liebe zu ligten Städte und der Sponsoren große und Zeiten der deutschen Teilung. Der "kleine Grenzverkehr" kleine Gäste. Doch natürlich gibt es keine erlaubte es Familien in Grenznähe, relativ komplikations- langen Reden, sondern Figurentheater für die los ihre Verwandten und Bekannten auf der Ostseite zu ganze Familie: besuchen. Dieses besondere Visum bescherte einmalige und wunderbare Tage. Die erste große Liebe, die alle Wie ein Autoreifen, dem die Luft ausgeht, sitzt der alte Grenzen zu überwinden schien. Aber spätestens um Pettersson in seiner Küche und will in Ruhe gelassen Mitternacht hieß es: Zurück an der Grenze sein! werden. Aber genau das hat Kater Findus nicht vor. Er Veranstalter: hat gute Laune! Findus zappelt und springt, klettert und Veranstalter: Es geht um Hoffnungen und Ideale, um Ängste und po- Stadt Oberkirch singt. Irgendwie muss er doch Pettersson dazu bringen, Kulturverein Ichenheim litische Realität, um gelungene und misslungene Flucht- Sachgebiet Kultur zu lachen und mit ihm zu spielen. e.V. „Läwe im Lewe“ versuche. Kurz: um die Sehnsucht nach Menschlichkeit in einer Welt, die den Liebenden nicht nur Steine in den Mit freundlicher Unter- Auf turbulente und lustige Weise schafft es der fröhliche Mit freundlicher Unter- Weg legt, sondern ganze Mauern und Schutzanlagen stützung der Sparkasse Kater, den griesgrämigen alten Mann aus dessen uner- stützung der Sparkasse zwischen ihnen aufbaut. Offenburg/Ortenau freulicher Stimmung zu holen. Offenburg/Ortenau

Oberkirch Für Kinder ab 3 Jahren Neuried-Ichenheim Für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren 12.30 Uhr Dauer 45 Minuten 20 Uhr 65 Minuten (Einlass ab 18 Uhr) Eintritt 13 Euro Hinterer Marktplatz/ Löwensaal VVK nur mit verbindlicher Reservierung unter Gesundheitszentrum Eintritt frei! Hauptstr. 40 Telefon 0171 75 00 376 10 Infos, Tickets & - Ermäßigungen S. 52 www.puppenparade.de 11 7.3. Der Hundertjährige, 9.3. König Sofus und SONNTAG DIENSTAG der aus dem Fenster das Wunderhuhn stieg und verschwand Kinderstück von Tankred Dorst Figurentheater mit Musik nach Jonas Jonasson

Detlef Heinichen, Theatrium Steinau, Dresden Hohenloher Figurentheater, Herschbach Handfiguren Marionetten

Zwei Beamte im Ruhestand, der Staatsanwalt Conny und König Sofus liebt seine Enkelin Rosalind, aber ihr Wun- der Kommissar Göran, rollen anhand der Akten, die Con- derhuhn liebt er nicht. Er fühlt sich bei seiner Morgen- ny aus dem Archiv schmuggelt, alte Kriminalfälle noch ansprache durch dessen Gegacker gestört und will es einmal auf. So auch den des hundertjährigen Allan Karls- schlachten lassen. Als die Prinzessin das Wunderhuhn in son und seines ebenfalls angejahrten Kumpels Julius, die Schutz nimmt, wird der König so wütend, dass er beide seinerzeit beinahe beiläufg zwei Ganoven ins Jenseits aus dem Schloss jagt. beförderten und damit eine Verbrecherbande und die versammelte schwedische Polizei mobilisierten. König Sofus ist auf einmal ganz allein und verzweifelt. Wie es Rosalind schließlich gelingt, mit Hilfe des Wun- Das Publikum erlebt mit Allan und Julius zwei „Men- derhuhns, der Geschichtenerzählerin und ihrer Freunde, schen wie wir“, denen das Alter irgendwie das Recht Veranstalter: den König wieder zum Lachen zu bringen, erzählt Tank- Veranstalter: einräumt, sich subversiv und gesetzlos durchs Leben zu Stadt Achern red Dorst in seinem märchenhaften Stück über die Be- Kulturamt Lahr schlängeln. Im Spannungsfeld zwischen organisierter Fachgebiet Kultur deutung der Liebe zu kleinen Dingen, über Mitmensch- Kriminalität und überforderter Staatsmacht erweisen sie lichkeit und Freundschaft. Mit freundlicher Unter- sich als bewundernswert unangreifbar und werden am Mit freundlicher Unter- stützung der Sparkasse Ende mit einem grotesk-schönen Lebensabend belohnt. stützung der Sparkasse Offenburg/Ortenau Offenburg/Ortenau

Lahr Für Erwachsene Achern Für Kinder ab 4 Jahren 20 Uhr Dauer 130 Minuten plus Pause 15 und 17 Uhr Dauer 45 Minuten

Schlachthof VVK: 20, erm. 16 Euro Festsaal der Illenau Kinder VVK 6, Tageskasse 7 Euro Dreyspringstr. 16 Abendkasse 22, erm. 18 Euro Illenauer Allee 77 Erwachsene VVK 8, Tageskasse 9 Euro

12 Infos, Tickets & - Ermäßigungen S. 52 www.puppenparade.de 13 10.3. Der Besuch 11.3. Der kleine Vampir MITTWOCH DONNERSTAG der alten Dame Nach dem Buch von Angela Sommer-Bodenburg Nach Friedrich Dürrenmatt

Hohenloher Figurentheater, Herschbach Hohenloher Figurentheater, Herschbach Stabfiguren Masken und Tischmarionetten

Der verarmte Provinzort Güllen erhält prominenten Be- Anton liest gerne Gruselgeschichten – vor allem über such von der alten und sehr reichen Dame Claire. Nach blutrünstige Vampire. Von einem Vampir, wie Rüdiger langer Zeit kehrt sie mit einem äußerst unmoralischen einer ist, hat er allerdings noch nie gehört. Rüdiger er- Angebot in ihre Heimatstadt zurück. Eine Milliarde scheint eines Nachts bei ihm und ist ganz anders als die möchte sie spenden, unter der Bedingung, dass die Gül- Vampire, die Anton bisher aus seinen Büchern kannte. lener den Mann umbringen, der sie vor 45 Jahren ver- Zwar ist er etwas seltsam, aber sehr nett. lassen hat. Anton lernt auch Anna kennen, die Schwester von Rüdi- In der tragischen Komödie „Besuch der alten Dame“ ger. Zu dritt erleben sie die tollsten Abenteuer, obwohl zeichnet Friedrich Dürrenmatt ein groteskes Zerrbild der es nicht gerade selbstverständlich ist, dass sich Men- Veranstalter: bürgerlichen Gesellschaft. Ein Stück über Gier, Skrupel- schen mit Vampiren anfreunden. Stadt Achern losigkeit und Solidarität. Das Hohenloher Figurentheater Veranstalter: Fachgebiet Kultur folgt mit dieser Inszenierung dem Trend, sich zu einer Kulturbüro Kehl So gibt es auch jede Menge Gefahren: Antons neugie- eigenständigen Theaterkunst zu entwickeln. Es nutzt rige Mutter, die immer hungrige Vampirtante Dorothee Mit freundlicher Unter- Puppen, um Bedeutungen aufzuzeigen, die mit mensch- Mit freundlicher Unter- und nicht zuletzt der Friedhofswärter Geiermeier, der stützung der Sparkasse lichen Akteuren so nicht möglich wären, und stellt die stützung der Sparkasse Jagd auf Vampire macht. Offenburg/Ortenau „belebte“ Materie in den Vordergrund des Spiels. Hanauerland

Achern Für Jugendliche und Erwachsene Kehl Für Kinder von 6 -10 Jahren 20 Uhr Dauer 80 Minuten ohne Pause 10.30 Uhr Dauer 60 Minuten Stadthalle Festsaal der Illenau Großherzog- Illenauer Allee 77 Eintritt 12 Euro Friedrich-Str. 19 Eintritt 6,50 Euro

14 Infos, Tickets & - Ermäßigungen S. 52 www.puppenparade.de 15 12.3. Iggy Poltergeist und das 12.3. Hannes und Paul FREITAG FREITAG beste Geschenk der Welt frei nach “Pyramus und Thisbe“ aus den Metamorphosen von Ovid

Seifenblasen - Figurentheater, Meerbusch Seifenblasen-Figurentheater, Meerbusch Tischfiguren Tischfiguren

Iggy ist glücklich. Heute um Mitternacht ist sein großer 1943, Bombennacht in einer deutschen Stadt. Frau Tag. Er hat sein bestes Laken übergeworfen und Opa Hy- Schumann sitzt in ihrer Küche und strickt für die Ost- ronimus hat in seiner großen alten Gespensterkiste ein front. Sie hat gerade ihren Sohn verloren, nicht an den ganz besonderes Geschenk für ihn versteckt: Das beste Krieg, sondern an die Liebe, die Liebe mit 16! Da ertönt Geschenk der Welt! Leider kann sich Opa beim besten der Voralarm. Doch sie hört den Alarm nicht. Sie hat ihr Willen nicht mehr daran erinnern, wo der Schlüssel zur Kästchen wiederentdeckt, ein Kästchen voller Erinnerun- Truhe steckt. Vielleicht kann ja die kleine Vampirfleder- gen an ihren Sohn. maus Flattermann helfen, oder die Kaffeehaushexe Olga, oder Konstantin, der Drache unter der Kellertreppe. Sie sieht Hannes als Baby und die eigenwilligen "groß- deutschen" Erziehungsmethoden ihres Mannes, sie Ob Iggy den Schlüssel zum besten Geschenk der Welt sieht noch einmal die Begeisterung ihres inzwischen Veranstalter: findet und was der verrückte Professor mit seiner Bom- Veranstalter: Sechsjährigen, geschürt von der Euphorie des Vaters, Kulturkreis Lahr e.V. melmaschine damit zu tun hat, erfahrt ihr in dieser witzi- Kulturkreis Lahr e.V. als anlässlich der Machtergreifung Hitlers tausende von gen Spukgeschichte mit viel Musik. Kindern in Braunhemden singend durch die Straßen Mit freundlicher Unter- Mit freundlicher Unter- marschieren, sie sieht Hannes im Alter von zehn Jahren stützung der Sparkasse stützung der Sparkasse als „Pimpf“ und schließlich sieht sie ihn als Jugendlichen Offenburg/Ortenau Offenburg/Ortenau in sein Schicksal laufen.

Lahr Für Kinder ab 3 Jahren Lahr Für Jugendliche und Erwachsene ab 16 Jahren 9 und 10.30 Uhr Dauer 45 Minuten ohne Pause 20 Uhr Dauer 75 Minuten ohne Pause

Stiftsschaffneikeller Kinder 7 Euro Stiftsschaffneikeller VVK 13, erm. 10 Euro Friedrichstr. 7 Erwachsene 9 Euro Friedrichstr. 7 Abendkasse 15, erm. 12 Euro

16 Infos, Tickets & - Ermäßigungen S. 52 www.puppenparade.de 17 13.3. SAMSTAG Open-AirAuf Plätzen und in der Marktstraße

EINTRITT FREI ! Lahr 10 - 13.30 Uhr

Jochen der Elefant Kamelita, das Kamel Die drei Wünsche Retörn of the Bett-Män Kiepenkasper Puppenbauwerkstatt Matthias Trautmann RicoArt Entertainment Theater Moussong Buchfink Theater Uwe Spillmann Kinder- und Jugendbüro Weimar München Stadtbergen Göttingen Sibbesse

Jochen ist: gesprächig, interes- Kamelita, das menschenfreund- Was für eine Überraschung: Eine Kennen Sie noch das Kinder- Auch in diesem Jahr bringen Zum Puppenbauen braucht man siert, zurückhaltend, kinderlieb, liche Kamel, ist noch jung und Fee steht einfach so in der Tür und buch vom Kleinen Häwelmann? wieder einmal die Geschich- ein wenig Holz, ein paar Stoffres- einmalig, bestechlich, berühmt verspielt. Es erforscht neugierig verspricht Ferdinand und Lise drei Im Bettchen unterwegs zu den ten des Kiepenkaspers frischen te, ein bisschen Farbe und ganz (bald), unabhängig, schwer zu die Welt und liebt es, die Gäste mit Wünsche. Wie wunderbar! Na- Sternen? Das war vor 85 Jahren. Schwung in die Tri-Tra-Tradition viel Fantasie. Die Materialien gibt steuern, verständnisvoll, privat Charme und Witz zu unterhalten, türlich müssen die Wünsche gut Nun ist Opa Häwelmann mitsamt des Kaspertheaters. Der Kiepen- es in der Puppenbauwerkstatt sehr zurückgezogen, launisch, Kunststückchen zum Besten zu überlegt sein und bald jagt eine seinem Leibarzt Dr. Schröder aus kasper ist frech und laut, seine des Kinder- und Jugendbüros schwerhörig, charmant, willig, geben und mit Groß und Klein Idee die andere. Dann gibt ein der Klinik entflohen, macht Fuß- Geschichten sind turbulent und auf dem Schlossplatz, die Fan- untersetzt, kräftig, wunderbar! zu kuscheln. Dabei hat Kamel- Wort das nächste – und plötz- gängerzonen und Innenstädte lustig. Ein Stammgast in Lahr. tasie – und Zeit zum Basteln – Jochen kann: deutsch, lachen, treiberin Sarah alle Hände voll zu lich geht es wirklich nur noch unsicher und lässt sich von keiner müssen Kinder und Eltern selbst fahren, zuhören, anhalten, lenken, tun, Kamelita immer wieder den um die Wurst! Kommt Ihnen die Unbill und keinem Herz-Kasper mitbringen. überlegen, antworten, fragen, rechten Weg zu weisen. Geschichte bekannt vor? Dann aufhalten. Mit dabei: Seine Frau sagen, spielen, unterhalten, ver- schauen sie mal bei Johann Peter Hedwig, die unter der Bettdecke Baumdeck/Marktplatz stehen, bewegen! Hebel und Charles Perrault nach. Nudelsalat zubereitet, und ein 10 Uhr sturzbesoffener Maat oben im Der alte Hund Rinaldo 10 Uhr Ausguck. Ziel: Karibik - Hedwigs Museumsplatz größter Wunsch. 11 Uhr Du bist ja 11 Uhr gar kein Ungeheuer Museumsplatz 12 Uhr 12 Uhr Henker, Tod und Teufel Start am Alten Rathaus Start am Museumsplatz Sonnenplatz Start am Alten Rathaus 10.15 Uhr 10.30 Uhr 10 Uhr 13 Uhr 11.30 Uhr 11.30 Uhr 13 Uhr 11 Uhr Mit Kasper auf dem Schlossplatz 12.30 Uhr 12.30 Uhr Sonnenplatz 12 Uhr Meeresgrund 10 - 13 Uhr Veranstalter: Kulturamt Lahr mit freundlicher Unterstützung der 18 Infos, Tickets & - Ermäßigungen S. 52 Werbegemeinschaft Lahr und der Sparkasse Offenburg/Ortenau 19 13.3. Die furchtlosen 13.3. Planet Eden SAMSTAG SAMSTAG Vampirkiller Ein Theaterstück über das Gemälde „Der Garten Eden“ von Hieronymus Bosch Frei nach Roman Polanskis „Tanz der Vampire“

Theater con Cuore, Schlitz Marc Schnittger, Kiel Schauspiel, Masken, Tischfiguren Handfiguren, Videoanimation

„Sorry, aber Ihre Zähne stecken in meinem Hals!“ Auf Der Teufel steckt in Schwierigkeiten. Die Menschen sind der Suche nach Beweisen für die Existenz lebender Toter drauf und dran, die Erde zu vernichten. Krieg und Ge- zieht es Professor Abronsius und seinen Assistenten Alf- metzel überall, Umweltverschmutzung, Klimakollaps. red in die verschneiten Karpaten zum Gasthof von Jeuni Der Arbeitsplatz des Teufels auf Erden ist akut gefährdet. Schagal. Schnell finden sich Anzeichen, die die Theorien Er fleht Gott an, endlich einzugreifen. Aber der hat keine des Professors bestätigen, doch will anscheinend nie- Lust mehr. Soll doch sein Widersacher die Dinge selbst mand in der Schänke auf seine Fragen eingehen. Scha- in die Hand nehmen. Verwirrt, aber auch geschmeichelt, gals Tochter Sarah verdreht mitunter und völlig unab- beginnt der Teufel die Erde zu retten. Auf seine Weise. sichtlich Alfred mit ihrem ständigen Drang zu „spielen“ Aber das Ziel der Menschheitsrettung erweist sich als Veranstalter: den Kopf. Alles scheint in einer Sackgasse zu enden… schwierig. Die Aufgabe droht dem Teufel zu entgleiten. Schlachthof – Scheint! Denn der Auftritt des berüchtigten Graf Krolok Jugend & Kultur und lässt nicht lange auf sich warten. Veranstalter: „So unterhaltsam und witzig war Weltuntergang selten“. Lahrer Rockwerkstatt e.V. Kulturbüro Kehl Landsberger Tagblatt Ein Zusammenspiel von Mensch und Figur - vollgepackt Mit freundlicher Unter- mit Slapstick, gewollter Ungeschicklichkeit, burlesken Mit freundlicher Unter- „Planet Eden ist ein leuchtender Wandelstern stützung der Sparkasse Situationen und viel Humor. stützung der Sparkasse am Theaterhimmel.“ Offenburg/Ortenau Hanauerland Westerwälder Zeitung

Lahr Für Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren Kehl Für Erwachsene 20 Uhr Dauer 75 Minuten ohne Pause 20 Uhr Dauer 70 Minuten ohne Pause

Schlachthof VVK 14, erm. 11 Euro Das Kulturhaus. Dreyspringstr. 16 Abendkasse 16, erm. 13 Euro Am Läger 12 Eintritt 12, ermäßigt 8,70 Euro

20 Infos, Tickets & - Ermäßigungen S. 52 www.puppenparade.de 21 14.3. Der gestiefelte Kater 14. +15.3. Zirkus Marionetto SONNTAG SONNTAG + MONTAG Nach Charles Perrault und Motiven der Gebrüder Grimm

Moussong – Theater mit Figuren, Stadtbergen Tischfiguren, Halbrelief-Masken, Figurentheater Gregor Schwank, Freiburg Stabfiguren, Schattenspiel Marionetten

Andresch möchte ein guter Müller werden, wie sein Wenn ein Bär, ein Wurm und ein Kakadu Kunststücke Vater. Doch als der stirbt, teilen sich seine beiden äl- machen - dann gibt es viel zu staunen und zu lachen! teren Brüder gierig die Mühle und den Esel und über- Auch andere kuriose Tiere und grandiose Artisten tre- lassen dem jüngsten einen alten Kater. Der aber ist ten im „Zirkus Marionetto“ auf: Die funkelnde Nacht- Andresch in tiefer Freundschaft verbunden und be- fee, der pfiffige Koboldmaki, die grazilen Akrobaten am ginnt, die Unbeholfenheit des Burschen mit seiner Reifen, das Kamel, Madame Schmeißfliege, das Unter- Lebenserfahrung zu ergänzen. Durch seine Außensei- wasserballett, der prächtige Sonnenvogel und andere terstellung als Tier gelingt es ihm, in der Welt mensch- Überraschungen mit einer Prise Magie. licher Schwächen und Eitelkeiten Schlupflöcher zu finden, durch die ein Müllersbursche alleine wohl Veranstalter: Gregor Schwank bezaubert als Solist mit virtuosem, kaum seinen Weg gefunden hätte. Theater Eurodistrict poetischem Marionettentheater und liebevoll ge- Veranstalter: Baden Alsace und schnitzten, traumhaft schönen Puppen, denen man Kulturamt Lahr „Ein Schauspiel von bestechendem Witz und Charme“ Gemeinde Neuried anmerkt, dass er seine Kunst bei der Augsburger Augsburger Allgemeine Puppenkiste gelernt hat. Ein ganz besonderes, inter- Mit freundlicher Unter- Mit freundlicher Unter- nationales Zirkusvarieté ohne viele Worte, und ein stützung der Sparkasse stützung der Sparkasse Vergnügen für die ganze Familie. Offenburg/Ortenau Offenburg/Ortenau

Lahr Für Kinder ab 5 Jahren Neuried Für Kinder ab 4 Jahren 15 Uhr Dauer 50 Minuten So 15, Mo 10 Uhr Dauer 55 Minuten Europ. Forum a. Rhein Schlachthof Am Altenheimer Dreyspringstraße 16 Kinder und Erwachsene 6 Euro Yachthafen 1 VVK Erwachsene 8, Kinder 6 Euro

22 Infos, Tickets & - Ermäßigungen S. 52 www.puppenparade.de 23 15.3. Der Zauberlehrling 16.3. Eiskalte Zeiten MONTAG DIENSTAG Nach Johann Wolfgang von Goethe Ein Stück über Zivilcourage

Moussong – Theater mit Figuren, Stadtbergen Theater Hille Puppille, Dülmen Tischfiguren, Schauspiel Tischfiguren

Foto:

Es ist eine unscheinbare Kiste, die der Mann am Küchen- In der eiskalten Antarktis erleben ein „zugereister" Eisbär tisch öffnet, doch die hat es in sich: Amalie, die Kröte von und ein Pinguin, was es bedeutet, Gewalt mit Zivilcou- Goethe. Beharrlichste Hüterin seiner Werke – und eines rage zu begegnen. Unterdrückt von dem großen und Geheimnisses um den jungen Zauberlehrling. Denn der bedrohlichen Vogel King und seiner Pinguinbande fin- zauberte sich einst aus Übermut aus seinem eigenen Ge- den sie zueinander und schließen Freundschaft. Dabei dicht und fand sich auf einem literarischen Trümmerfeld hilft das Publikum kräftig mit, gegen King zu bestehen. zwischen außergewöhnlichen Zeitgenossen wieder. Gemeinsam gelingt es schließlich, den bis dahin über- mächtigen Vogel in die Flucht zu schlagen. Eine rührige Gesellschaft unfertiger Romanfiguren, wie die zarte Madame Cici, die in der Hoffnung lebt, doch Tolle Rhythmen und heiße Hymnen, eingebettet in cho- noch fertig geschrieben zu werden. Oder Eisbein, das reographisch ausgefeilte Bewegungsabläufe, begleiten Veranstalter: humorvolle Schwein, das den Tatsachen hemmungs- Veranstalter: die Figuren und das Publikum bis hin zum Abschluss- Kulturamt Lahr los ins Auge schaut, wenn der Papierkorb bedrohlich Kulturbüro Kehl tanz: Joschis und Pits Südpol-Rap. grummelt. Alle träumen davon, ins Land der Bücher zu Mit freundlicher Unter- kommen – ein Ort literarischer Sicherheit, geformt aus Mit freundlicher Unter- stützung der Sparkasse Wissen und Erzählungen. stützung der Sparkasse Offenburg/Ortenau Hanauerland

Lahr Für Kinder ab 5 Jahren Kehl Für Kinder von 5 bis 10 Jahren 10.30 Uhr Dauer 55 Minuten 10.30 Uhr Dauer 55 Minuten Stadthalle Schlachthof Großherzog- Dreyspringstr. 16 Kinder und Erwachsene 6 Euro Friedrich-Str. 19 Eintritt 6,50 Euro

24 Infos, Tickets & - Ermäßigungen S. 52 www.puppenparade.de 25 16.3. Eiersalat 17.3. Ich wollt ich wär‘ ein Huhn DIENSTAG MITTWOCH bei Familie Klopfer Frei nach dem Buch „Gackitas Ei“ von Elisabeth Stiemert Eine lustige Ostergeschichte

Wolfsburger Figurentheater Compagnie Figurentheater Vagabündel, Freiburg Tisch- und Flachfiguren Tischfiguren

Bei Hasenfamilie Klopfer ist mal wieder Hochbetrieb: Das Huhn Hilde kann keine Eier legen! Eine Hühnerkata- Töchterchen Luise hat Geburtstag, Vater Hase hat in der strophe! Neben guten Ratschlägen muss sie auch noch Osterwerkstatt alle Hände voll zu tun und Mutter Hase den Spott der anderen Hühner ertragen. Doch Hilde hat füllt schon die ersten Osternester! Glück: Sie findet ein Ei und brütet es aus. Mit ihrem Nach- wuchs erlebt sie allerdings so einige Überraschungen! Und wo steckt Söhnchen Pelle, genannt Pelé? Wo schon! Pelle treibt sich mit seinem heißgeliebten Fußball her- Sechzehn Meter Wäscheleine, Bettbezüge, ein Bügel- um. Was so alles passiert, wenn ein Osterhase lieber brett, ein Nähkörbchen mit Stopfei und Socken, Socken, Fußball spielt als Eier anmalt, erfahrt ihr in dieser Oster- Socken... ein Theaterstück, bei dem die Geschichte wie geschichte. Also lasst euch überraschen! von selbst entsteht - beim Wäscheaufhängen.

Veranstalter: Veranstalter: Kulturbüro Offenburg Stadt Ettenheim

Mit freundlicher Unter- Mit freundlicher Unter- stützung der Sparkasse stützung der Sparkasse Offenburg/Ortenau Offenburg/Ortenau

Offenburg Für Kinder ab 3 Jahren Ettenheim Für Kinder ab 4 Jahren 10 und 15 Uhr Dauer 45 Minuten 9.30 und 11.15 Uhr Dauer 45 Minuten Kulturkeller Reithalle in der Winterschule Moltkestraße 31 Kinder 8, Erwachsene 9 Euro Stammgässle Kinder und Erwachsene 6 Euro

26 Infos, Tickets & - Ermäßigungen S. 52 www.puppenparade.de 27 18.3. Frau Meier, die Amsel 18.3. Peter Pan & Wendy DONNERSTAG DONNERSTAG Nach dem Bilderbuch von Wolf Erlbruch Bearbeitung von Ulrich Zaum frei nach J.M.Barrie

Theater Zitadelle, Berlin Theater Rayo, Weilburg Tischfiguren Klappmaulfiguren

Frau Meier macht sich Sorgen, große und kleine. Herr Schon seltsam, wenn da mitten in der Nacht ein Junge in Meier meint, sie solle die Sorgen auf ein Blatt schreiben Wendys Kinderzimmer wild umherfliegt und ein ziem- und diese an einen Baum hängen. Im Herbst fallen sie liches Chaos veranstaltet, um seinen eigenen Schatten vielleicht runter und dann sind sie hin und weg, meint einzufangen. Zudem wird dieser Verrückte auch noch Herr Meier. Dann findet Frau Meier eine kleine Amsel begleitet von einer plappernden, leuchtenden, umher- und plötzlich denkt sie nicht einmal mehr an den Ku- lichternden Knutschkugel namens Tinkerbell. Absolut chen im Backofen. So eine kleine Amsel und schon so mysteriös! Aber Wendy Darling ist eben nicht wie andere alleine! Frau Meier bringt ihr das Fressen bei und das Mädchen: Neugierig steckt sie die Nasenspitze unter der Fliegen. Das Fliegen? Bettdecke hervor und hilft diesem Typen, der sich Peter Pan nennt, seinen Schatten wiederzubekommen. Ein Stück, indem das Unmögliche möglich wird, eine Veranstalter: erstaunliche und trotzdem wahrscheinlich wahre Veranstalter: Die berühmte Abenteuergeschichte über die Macht Gemeinde Willstätt Geschichte. Kulturamt Lahr der Träume und den oft nicht leichten Abschied vom Kindsein lässt die Zuschauer des Puppenspiels diesen Mit freundlicher Unter- Ausgezeichnet mit „Beste Produktion“ auf der Mit freundlicher Unter- besonderen Schwebezustand zwischen Fantasie und stützung der Sparkasse Kulturbörse München 2017 stützung der Sparkasse Realität nacherleben. Hanauerland Offenburg/Ortenau

Willstätt Für Kinder ab 5 Jahren Lahr Für Kinder ab 6 Jahren 10 und 15 Uhr Dauer 45 Minuten 10.30 Uhr Dauer 60 Minuten

Bürgersaal im Rathaus Schlachthof Am Mühlplatz 1 Kinder und Erwachsene 7 Euro Dreyspringstr. 16 Kinder und Erwachsene 6 Euro

28 Infos, Tickets & - Ermäßigungen S. 52 www.puppenparade.de 29 19.3. Kuh Lieselotte 19.3. Sag mal geht’s noch? FREITAG FREITAG Nach dem Kinderbuch Die Berliner Stadtmusikanten Teil 2 von Alexander Steffensmeier

Marotte Figurentheater, Karlsruhe Theater Zitadelle, Berlin Stabfiguren Tischfiguren

Die Kuh Lieselotte ist eigentlich ganz friedlich. Sie und Neues aus dem Altenheim. Die verblüffende Fortset- die Bäuerin sind dicke Freunde. Aber auch den Post- zung der Märchenadaption verspricht einen kurzweili- boten Heiner findet die Bäuerin nett, und wenn sie ihn gen Abend mit skurrilen Tieren und viel Musik. zum Kaffeetrinken ins Haus einlädt, hat keiner mehr Zeit für Lieselotte. Zwei Schafe wollen im Altersheim „Zum Sonnenschein“ grasen! Frau Kuh, Herr Wolf, Frau Katze und Herr Spatz Lieselotte muss etwas unternehmen: Jeden Tag lauert sind gar nicht erfreut darüber. Verwicklungen, ein Jahr- sie dem Postboten auf, um ihn zu erschrecken. Der arme hundertraub, neue Freundschaften oder Feindschaften, Kerl hat schon Albträume. Das muss sich ändern, denkt Liebschaften, und vielleicht doch endlich eine Reise er sich. Plötzlich bekommt Lieselotte auch ein Paket. So- nach Berlin, alles ist möglich in dem neuen Stück. Veranstalter: gar die Post darf sie mit austragen. Und als sie krank ist, Stadtmarketing Zell a.H. kümmert sich Heiner um sie. Ab jetzt hat Lieselotte zwei Veranstalter: "Regina und Daniel Wagner haben ihre Geschichte um die dicke Freunde. Gemeinde Willstätt „Berliner Stadtmusikanten“ ... lockerst weitergesponnen Mit freundlicher und präsentieren ... eine kleine Gaunerkomödie, deren Unterstützung der Mit freundlicher Unter- Story alleinig als Auslöser für famos verabreichte Typen- Sparkasse Haslach/Zell stützung der Sparkasse komik dient". Erlanger Zeitung Hanauerland

Zell am Harmersbach Für Kinder ab 4 Jahren Willstätt Für Jugendliche und Erwachsene 10.30 und 15.30 Uhr Dauer 45 Minuten 20 Uhr Dauer 80 Minuten ohne Pause Kulturzentrum Bürgersaal im Obere Fabrik Rathaus Erwachsene 12 Euro Fabrikstraße 5 Kinder und Erwachsene 5 Euro Am Mühlplatz 1 Jugendliche und Studenten 10 Euro

30 Infos, Tickets & - Ermäßigungen S. 52 www.puppenparade.de 31 20.3. Hühner 21. + 22.3. TOKéTIK et TIKéTOK SAMSTAG SONNTAG + MONTAG Puppenclownerie mit Ei

die exen, Neuhaus am Inn THEATRE TOHU-BOHU, Strasbourg Marionetten und Schauspiel Objekttheater

Das Leben ist kein Spaziergang. Schwierigkeiten stapeln Die eine Welt ist schwarz, die andere Welt ist weiß, sie sich – berghoch. Da hilft es auch nicht, wenn die gut ge- stoßen sich ab und ziehen einander an wie Magnete. launte Nachbarin früh um sieben fröhlich durchs Haus Nach und nach dringen Farben in die gegenüberliegen- gackert. Was tun? Decke über den Kopf, Beine hoch und den Welten ein. Ihre Vielfalt und ihr Reichtum funkeln Ruhe. Doch ... DING DONG!!! „Guten Morgen, wollen wir und überwinden kulturelle und sprachliche Unterschie- zusammen einen Spaziergang machen?“ de. Ausgehend vom Bild des Regenbogens / Arc-en-ciel / Ragaboga, entstehen im Spiel mit viel Humor und Clowneskes Puppentheater rund um die Schwierigkei- Poesie farbenfrohe Bilder und Symbole, die Eindrücke ten des Miteinanders und wie man trotzdem gemein- Veranstalter: und Empfindungen dies- und jenseits des Rheins zum sam den Berg erklimmt. Denn die Mithühner sind nicht Theater BAAL, Ausdruck bringen. so, wie sie sein sollen. Sie sind, wie sie sind. Und das ist Elsässisches Sprachamt Veranstalter: gut so! OLCA und Ein kunterbunter, magnetisch anziehender Geschich- Kulturbüro Kehl Gemeinde Neuried tenreigen in elsässischer, deutscher und französischer "Diese Clowns spielen nicht nur mit den Marionetten, Sprache, dargeboten von Mademoiselle Blanche und Mit freundlicher Unter- sondern auch mit den Rollen." Passauer Neue Nachrichten Mit freundlicher Unter- Herrn Schwarz. stützung der Sparkasse stützung der Sparkasse Hanauerland Offenburg/Ortenau

Kehl Für alle ab 3 Jahren Neuried Für Kinder ab 5 Jahren 15 Uhr Dauer 50 Minuten So 15 Uhr, Mo 10 Uhr Dauer 45 Minuten Europ. Forum am Rhein Das Kulturhaus. Am Altenheimer Am Läger 12 Kinder und Erwachsene 6,50 Euro Yachthafen 1 VVK Erwachsene 8, Kinder 6 Euro

32 Infos, Tickets & - Ermäßigungen S. 52 www.puppenparade.de 33 22.3. Wie Findus 23.3. Hilfe, die Olchis kommen MONTAG DIENSTAG zu Pettersson kam Nach dem Buch von Erhard Dietl

Nach dem Bilderbuch von Sven Nordqvist

Figurentheater Köln Figurentheater Köln Handfiguren Handpuppen

Man sagt, er sei ein bisschen verrückt, der schusselige Fliegenschiss und Olchi-Furz, das Leben ist doch viel zu Pettersson mit seinem Schlapphut. Dabei ist er immer kurz! Die Olchis leben in einer Höhle auf der Müllkippe zur Stelle, wenn sein kleiner verspielter Kater mal wieder von Schmuddelfing. Ihnen kann es gar nicht dreckig seine Hilfe braucht. Gemeinsam gehen sie durch dick genug sein: Sie lieben Müll und Unrat, fressen am liebs- und dünn und erleben viele Abenteuer. ten alte Autoreifen, und fluchen „schleimeschlammig“ vor sich hin. Doch als der Bürgermeister des Städtchens War es im Frühling, im Sommer oder gestern, als der alte Schmuddelfing auf die beinahe geniale Idee kommt, die Pettersson und sein Huhn Prillan den Kater Findus das Olchis als Müllschlucker einzusetzen, gibt es Probleme… letzte Mal gesehen haben? Es gibt nur einen Menschen, der das ganz genau weiß – und das ist Andreas Blaschke. Die Geschichten von den Olchis – inzwischen in 29 Bü- Der Kölner Puppenspieler lässt die bekannte Kinderbuch- chern veröffentlicht - begeistern Kinder in aller Welt Veranstalter: reihe von Sven Nordqvist auf der Bühne lebendig werden. Veranstalter: seit 1990. Kein Wunder, denn in der Drei-Generationen- Kinder- und Jugendbüro Kulturbüro Offenburg Familie der grünen Olchis geht es immer turbulent zu.

Mit freundlicher Unter- Mit freundlicher Unter- stützung der Sparkasse stützung der Sparkasse Offenburg/Ortenau Offenburg/Ortenau

Lahr Für Kinder ab 3 Jahren Offenburg Für Kinder ab 5 Jahren 10 und 15 Uhr Dauer 45 Minuten 10 und 15 Uhr Dauer 50 Minuten

Haus zum Pflug Reithalle Kat 1: Kinder 10, Erwachsene 11 Euro Kaiserstr. 41 Kinder und Erwachsene 6 Euro Moltkestraße 31 Kat 2: Kinder 9, Erwachsene 10 Euro

34 Infos, Tickets & - Ermäßigungen S. 52 www.puppenparade.de 35 24.3. Urmel schlüpft aus dem Ei 25.3 Käpten Knitterbart MITTWOCH DONNERSTAG Ein wirrwarrwitziges Nach dem Buch von Cornelia Funke Figurentheater-Musical

Die Complizen, Hannover Theater KnuTh, Eppisburg Tischfiguren Große Tischfiguren

Das Urmel als Musical! Diese wohl unterhaltsamste Ver- Eigentlich wollte Käpten Knitterbart das Piratenleben sion des Buch-Klassikers spürt dem Original von Max ja aufgeben. Aber dann hört er von einem gewaltigen Kruse nach, mit einer so eigensinnigen wie eingängi- Schatz und ändert ganz schnell seine Meinung. Wäre gen Musik-Komposition, die die charakterstarken Figu- doch gelacht, wenn er sich den nicht unter den Nagel ren voller Elan präsentieren. reißen könnte! Und so geht es volle Kraft voraus zur Schatzinsel. Dort lauern jedoch viele Gefahren. Auf der Insel Titiwu bringt Professor Habakuk Tiba- tong Tieren das Sprechen bei. Dann passiert etwas Erzählt wird die Geschichte vom „Roten Bill“, einem Pira- Unerwartetes: ein großer Eisberg wird an den Strand ten, der alles verloren hat. Voller Leidenschaft gibt er sein geschwemmt. Ein Ei befindet sich darin. Der Profes- Schicksal preis - singend, weinend und lachend. Sein Wi- Veranstalter: sor und seine Tiere brüten es aus. Heraus schlüpft ein dersacher Käpten Knitterbart hat ihm eine Kiste voll mit Stadt Oberkirch Urmel. Eine Sensation! Veranstalter: Gold geklaut. Doch der Goldschatz bringt Knitterbart Sachgebiet Kultur Gemeinde Friesenheim und seiner Bande kein Glück.

Mit freundlicher Unter- Mit freundlicher Unter- stützung der Sparkasse stützung der Sparkasse Offenburg/Ortenau Offenburg/Ortenau

Oberkirch Für Kinder ab 4 Jahren Friesenheim Für Kinder im Alter von 5 - 10 Jahren 10 und 16 Uhr Dauer 50 Minuten 10.30 und 15 Uhr Dauer 50 Minuten VVK Kinder 6, Erwachsene 7 Euro Sternenberghalle Erwin-Braun-Halle Tageskasse Kinder 6,50 Euro Oberweierer Querstraße 10 Erwachsene 7,50 Euro Hauptstraße 79b Kinder und Erwachsene 6 Euro

36 Infos, Tickets & - Ermäßigungen S. 52 www.puppenparade.de 37 25.3. Ronja Räubertochter 25.3. Macbeth für Anfänger DONNERSTAG DONNERSTAG Nach dem Buch von Astrid Lindgren Nach „Macbeth all’improvviso“ von Gigio Brunello und Gyula Molnàr

Theater Fiesemadände, Karlsruhe Thalias Kompagnons, Nürnberg Tisch- und Handpuppen, Schattenspiel Handfiguren

In der Nacht, in der Ronja geboren wird, spaltet ein Der von Ehrgeiz besessene Puppenspieler plant eine Blitz die gewaltige Mattisburg in zwei Hälften. Das hat Aufführung von Shakespeares „Macbeth“. Als seine al- ganz schön gerumst! Von diesem Tag an wächst Ronja ten Kasperpuppen erfahren, dass sie nicht mitspielen als Tochter des Räuberhauptmanns Mattis zwischen dürfen, kommt es zum Aufstand: Hinter dem Rücken Räubern, den Mauern der Mattisburg und dem Mattis- des Puppenspielers beginnt das Ensemble auf eigenes wald auf. Risiko mit der Tragödie. Doch schon bald geraten die unschuldigen Anfänger in den verhängnisvollen Sog der Lange Zeit ist sie das einzige Kind weit und breit. Als je- Shakespeare‘schen Dramaturgie. Und unbarmherzig er- doch die Landknechte im Borkawald wie “Schmeißflie- füllt sich an ihnen das Schicksal des Macbeth. gen” ausschwärmen, ziehen es die Borkaräuber vor, sich im abgespaltenen Teil der Mattisburg einzunisten. Und „Ein brillanter Theaterspaß, in dem derbe Volkstheater- Veranstalter: Borka nimmt auch seinen Sohn mit - Birk. Ronja ist fuchs- Veranstalter: Komik und die Shakespeare’sche Tragödie zu einer anarchi- Gemeinde Rust teufelswild und wünscht die Borkasippe mit einem Furz Kulturbüro Kehl schen Einheit verschmelzen.“ zum Donnerdrummel! Doch mit der Zeit werden Ronja Die deutsche Bühne Mit freundlicher Unter- und Birk hinter dem Rücken der beiden zerstrittenen Mit freundlicher stützung der Sparkasse Räuber dicke Freunde und sorgen damit für eine Menge Unterstützung der Offenburg/Ortenau Unruhe in beiden Lagern. Sparkasse Hanauerland

Rust Für Kinder ab 5 Jahren und Erwachsene Kehl Für Erwachsene 15 Uhr Dauer 60 Minuten 20 Uhr Dauer 70 Minuten ohne Pause

Rheingießenhalle Das Kulturhaus. Ellenweg 1 Erwachsene 7, Kinder 6 Euro Am Läger 12 Eintritt 12, ermäßigt 8,70 Euro

38 Infos, Tickets & - Ermäßigungen S. 52 www.puppenparade.de 39 25.3. Badner sein dagegen sehr 26.3. Die Bienenkönigin DONNERSTAG FREITAG Mit Otmar Schnurr, Konstantin Schmidt Das Natur-Märchen der Brüder Grimm und Carsten Dittrich

Theater Fiesemadände, Karlsruhe Theater TamBambura, Ludwigsburg Hand- und Klappmaulfiguren, Figuren-, Papier- und Bewegungstheater Standup-Comedy & Live-Musik mit Live-Musik

Erleben Sie einen Abend mit zwei Männern. Der eine Drei Königssöhne ziehen durch die Welt, um ihr Glück zu jung. Der andere älter. Aber beide sind waschechte Bad- finden. Auf ihrer Wanderung begegnen sie verschiede- ner und trotzdem so unterschiedlich, wie es nur geht. nen Tieren wie Ameisen, Enten und Bienen. Der Jüngste, Beide beleuchten auf ihre Art das Leben des Badners. der von seinen Brüdern nur „der Dummling“ genannt Wie er lebt, wie er liebt, wie er arbeitet. Mit welchen Vor- wird, rettet solche Tiere immer wieder. Schließlich ge- urteilen er zu kämpfen hat, und wen er überhaupt nicht langen die Königssöhne in ein verwunschenes Schloss. leiden kann. Und wir werden sehen: im Herzen ist jeder Dort müssen sie drei Prüfungen bestehen, um die Kö- Mensch ein Badner! Oder? nigstöchter zu erlösen, die seit vielen Jahren im Schlaf liegen. Dem jüngsten Bruder helfen dabei die Tiere, zu Ein Abend voller Vorwitz, Anekdoten und brüllend allerletzt sogar die Bienenkönigin. komischen Puppenszenen mit Otmar Schnurr alias Veranstalter: "Nepomuk de Bruddler" und Carsten Dittrich alias Veranstalter: Das Theaterstück vermittelt die Liebe zur Natur und die Gemeinde Rust "Carsten Dittrich". Mediathek Lahr Achtung vor den Lebewesen auf der Erde, im Wasser und in der Luft. Mit freundlicher Unter- Mit freundlicher Unter- stützung der Sparkasse stützung der Sparkasse Offenburg/Ortenau Offenburg/Ortenau

Rust Für Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren Lahr Für Kinder ab 5 Jahren 20 Uhr Dauer 80 Minuten ohne Pause 15 Uhr Dauer 50 Minuten

Rheingießenhalle Mediathek Kinder und Erwachsene 2 Euro Ellenweg 1 Eintritt 13 Euro Kaiserstr. 41 VVK nur in der Mediathek

40 Infos, Tickets & - Ermäßigungen S. 52 www.puppenparade.de 41 26.3. Murzarellas 26.3. Der Untergang des FREITAG Music-Puppet-Show FREITAG Hauses Usher

Bauchgesänge und Nach einer Erzählung andere Ungereimtheiten von Edgar Allan Poe

Sabine Murza, Baden-Baden Bühne Cipolla, Bremen Handpuppen Großfiguren- und Maskentheater

Sabine Murza alias Murzarella singt nicht nur selbst, sie Roderick Usher, sterbenskranker letzter Spross eines lässt ihre Puppen singen. Dank ihrer jahrelangen Erfah- degenerierten Adelsgeschlechtes, bittet seinen Freund rung - unter anderem als Musical-Sängerin - verleiht aus Studienzeiten, ihm Gesellschaft zu leisten, um die sie jeder ihrer Puppen eine einmalige Persönlichkeit. Krankheit erträglicher zu machen. Von Neugier und Da gibt es Kalle, Kanalratte und Heavy-Metal-Fan aus dunklen Ahnungen getrieben, erreicht der Freund Haus Wanne-Eickel; Frau Adelheid, die Opern schmetternde Usher, ein heruntergekommenes Anwesen, in dem au- Diva. Und Dudu, den frechen Kakadu und Möchtegern- ßer Roderick einige schweigsame Diener und die eben- Schlagerstar, der endlich mal im Rampenlicht stehen falls dahinsiechende Zwillingsschwester des Gastgebers möchte. Die selbstbewussten Puppen genießen ihren wohnen. Auftritt. Veranstalter: Edgar Allan Poe erzählt in seiner erstmals 1839 erschie- Stadt Oberkirch Doch auch Murzarellas Welt ist die Bühne und so gibt Veranstalter: nenen Kurzgeschichte in der für ihn typischen Mischung Sachgebiet Kultur die vielseitige Sängerin ordentlich Gas als Rockröhre, Kulturbüro Offenburg aus grotesken Situationen, subtilem Horror und span- Popdiva und Chansonette. Ihre Puppen treiben sie nungsgeladenen Sprachkaskaden von menschlichen Mit freundlicher Unter- zwar an den Rand des Wahnsinns, doch sie lässt sich Mit freundlicher Unter- Urängsten und vom Kampf des Geistes gegen dunkle stützung der Sparkasse ihre Show nicht stehlen. Spätestens wenn am Ende alle stützung der Sparkasse Triebe. Er sinniert aber auch auf zart-poetische Weise Offenburg/Ortenau. zusammen ein Lied singen, haben sie sich wieder lieb. Offenburg/Ortenau über Freundschaft, Empathie und echte Liebe.

Oberkirch Für Jugendliche und Erwachsene Offenburg Für Erwachsene 20 Uhr Dauer 90 Minuten plus Pause 20 Uhr Dauer 70 Minuten ohne Pause Forum am Hans- Furler-Gymnasium Reithalle Butschbacher Str. 48b VVK 15, Abendkasse 16 Euro Moltkestraße 31 VVK 13, Abendkasse 18 Euro

42 Infos, Tickets & - Ermäßigungen S. 52 www.puppenparade.de 43 27.3. SAMSTAG 10 - 13 Uhr Open-AirMarktplatz EINTRITT FREI ! Gengenbach 27.+28.3. Samstag + Sonntag

Holzsammelweible La recicleta L’ atelier création Pulcinella Cartes sur Table Eine kleine Zeitreise Phantasmagorium-Curios, Marionetas Apokellen, Chile Figurentheater-Compagnie de Terato Puppet Theater 15´, Compagnia Stultifera des Puppentheaters Gengenbach La Mitaine, Frankreich Italien / Griechenland Navis, Frankreich Deutsch-Französische Museumsführung

Hier wie dort kann es sein, dass Auf einmal taucht es auf: Ein Der Figurenspieler Fabien Moretti Bis in die 1980er Jahre war Pul- In einem kleinen Karavan sitzend, Am Eingang zieht der „Grüß- den Besuchern ein altes Weible altes Fahrrad mit Anhänger und präsentiert seine Kunst überall: cinella (deutsch: Küken) im Stra- ist der Zuschauer eingeladen, August“, eine mechanische begegnet, schwer beladen mit seinem Meister. Eine Show voller im Zug, im Bus, in Bars oder auf ßentheater der Gassen Neapels eine Karte unter den 22 großen Marionettenfigur des Freiburger ihren Fundstücken. Wortlos Überraschungen. Das kleine Ma- Booten, im Kindergarten oder im präsent und wurde dann vom Arkanen der Tarots durch ein Künstlers Dietmar Mahler, seinen geht sie durch die Straßen rionettentheater erweckt Figuren Seniorenheim. Auf Straßenfesten Fernsehen verdrängt. Noch heute interaktives digitales Gerät zu Hut. Es folgen historische Karus- und Gassen. Ihr Rabe Jonathan zum Leben. Ein Gefährt voller stellt er gern sein rotes Sofa auf aber repräsentiert Pulcinella die ziehen. Dann taucht er ein in ein sell-Pferde und Figuren, darun- hingegen ist alles andere als Fantasie, Illusionen und Poesie, und lädt Kinder ein, sich eine Begabungen und Eigenschaf- intimes sinnliches Universum aus ter ein komplettes böhmisches schweigsam. Ständig treibt er das sein Publikum in seinen Bann eigene Handpuppe zu basteln. ten der Neapolitaner, sich auf Schatten und Licht, in dem ihm Marionettentheater aus dem 19. seinen Schabernack, flirtet mit zieht. Manchmal dürfen sogar die El- spezielle Weise durchs Leben zu unerwartete Antworten zuge- Jahrhundert aus der Sammlung Passanten oder sucht mit sei- tern mitmachen. schlagen. flüstert werden, zwischen einer Cohnen. nem Schnabel nach Nahrung in kleinen persönlichen Geschichte den Haaren oder Ohren seiner und einem großen universellen „Opfer“ Zyklus. Sa 27.3. 13 Uhr So 28.3. 16 Uhr Museum Haus Löwenberg Hauptstraße 13 Erwachsene 5 Euro Kinder ab 6 Jahren 2,50 Euro

Mit freundlicher Unterstützung Veranstalter:

DISTRICT des Eurodistrikt Strasbourg-Ortenau Verein zur Förderung der EURODISTRIKT und der Sparkasse Gengenbach Puppenspielkunst Gengenbach e.V.

44 Infos, Tickets & - Ermäßigungen S. 52 www.puppenparade.de 45 27.3. Ritter Parzival 27.3. Varieté Réunion SAMSTAG SAMSTAG Ritterliches Spectaculum und franco-allemande feinstes Figurenspiel Grenzenlos im Grenzgebiet Sans frontières dans la zone frontalière

Theater Fiesemadände, Karlsruhe Compagnia StultiferaNavis Handfiguren Figurentheater Martinshof 11, und viele mehr

Der letzte Samstag der Puppenparade ist in Oberkirch Miss Nellie, die weitgereiste Diva, die Männerherzen ganz der Faszination Mittelalter gewidmet. Zuerst wer- höherschlagen lässt, Meister Malakka, der Zauberer aus den Alt und Jung von den Rittern und edlen Frauen der dem fernen Borneo und Flädli Brünetti, der Altmeister „Freien Ritterschaft Baden“ ins 12. und 13. Jahrhundert des Stepptanzes – sie alle sind die Stars dieses trashig- entführt. Wer mal „echte“ Ritter und Hofdamen sehen frivolen Varieté-Theaters. und erleben will, ist hier genau richtig. Der Tänzer Stephan Ziwich (u.a. Schmidts Tivoli, Ham- Im Anschluss zeigt das „Theater Fiesemadände“ sein burg), der schon mit Georgette Dee und Lilo Wanders neues Stück über Parzival, der alleine mit seiner Mutter Veranstalter: auf der Bühne stand, inszenierte den schrägen Klamauk. im Wald wohnt. Er weiß nichts von der großen, weiten Verein zur Förderung der Lassen Sie sich verzaubern, begeistern, überraschen und Veranstalter: Welt. Das ändert sich schlagartig, als er einer Schar Rit- Puppenspielkunst entführen vom Varieté der Extraklasse! Stadt Oberkirch ter begegnet. Völlig fasziniert von den Männern in ihren Gengenbach e.V. Sachgebiet Kultur strahlenden Rüstungen, macht er sich auf, um auch Rit- ter zu werden. Nach einer (eher unfreiwilligen) Helden- Mit freundlicher Unter- Mit freundlicher Unter- tat und hartem Training, wird Parzival tatsächlich zum stützung des Eurodistrict stützung der Sparkasse Ritter geschlagen. Strasbourg-Ortenau und Offenburg/Ortenau. der Sparkasse Gengenbach

Oberkirch Für Kinder ab 7 Jahren Gengenbach Für Erwachsene 18.30 Uhr Dauer 90 Minuten 20 Uhr Dauer 2,5 Stunden mit Pausen Forum am Hans- Furler-Gymnasium VVK: Kinder 6, Erwachsene 7 Euro Klosterkeller Eintritt 12, ermäßigt 10 Euro Butschbacher Str. 48b Tageskasse Kinder 6,50, Erwachsene 7,50 Euro Klosterstraße 9 Einlass ab 19 Uhr

46 Infos, Tickets & - Ermäßigungen S. 52 www.puppenparade.de 47 27.3. King Ubu 28.3. Michel SAMSTAG SONNTAG Frei nach „Ubu roi“ von Alfred Jarry in der Suppenschüssel

Deutschlandpremiere Nach dem Kinderbuch Aufführung in englischer Sprache. von Astrid Lindgren

Figurentheater Martinshof 11 und Neville Tranter, Amsterdam Figurentheater Berta & Co, Kirchentellinsfurt Großfiguren Tischfiguren

König Ubu ist ein impulsiver und grausamer Herrscher. Er Habt ihr schon mal was von Michel gehört, der auf dem lehrt uns, diese Sorte Mensch niemals zu unterschätzen. Hof Katthult in der Gemeinde Lönneberga in Schweden Sie mögen primitiv sein und dumm, aber sie haben die lebte? Etwa nicht? Dieser Michel, das war ein kleiner, wil- Gerissenheit eines gefährlichen Raubtieres! König Ubu ist der und eigensinniger Junge, der mehr Unfug im Kopf der Prototyp des egomanen Spießers. Die Spuren dieses hatte, als das Jahr Tage hat. dummdreisten Tyrannen ziehen sich bis heute unüber- sehbar durch die Geschichte. Michels Mutter schrieb all seine Streiche in blaue Schreibhefte, die sie in einer Schublade ihrer Kommode Alfred Jarrys „Ubu roi“ gilt heute als wichtigster Vorläufer versteckte. Bald war die Schublade so vollgestopft, dass des modernen Theaters. Der mehrfach ausgezeichnete sie nicht mehr zuging. Manchmal will Michel aber auch „Puppenmagier" Neville Tranter agiert gleichberechtigt Veranstalter: nur alles richtig machen. Es wäre doch zu schade, wenn Veranstalter: inmitten seiner lebensgroßen Klappmaulfiguren, denen Gengenbach Kultur- und man eine gute Suppe nicht ganz aufisst, oder? Kulturamt Lahr er ein beeindruckendes Eigenleben einhaucht. Sein Figu- Tourismus GmbH renspiel wird auf der ganzen Welt gefeiert. Seine Stücke Mit freundlicher Unter- sind poetisch, respektlos und radikal. Tranter erschafft je- Mit freundlicher Unter- stützung der Sparkasse des Mal aufs Neue einen faszinierenden, hochkomplexen stützung der Sparkasse Offenburg/Ortenau Theaterkosmos auf der Bühne. Gengenbach

Lahr Für Erwachsene Gengenbach Für Kinder ab 4 Jahren 20 Uhr Dauer 70 Minuten ohne Pause 15 Uhr Dauer 65 Minuten ohne Pause

Parktheater VVK 24 / erm. 18 Euro Klosterkeller Kaiserstraße 107 Abendkasse 26 / erm. 20 Euro Klosterstraße 9 Kinder 5, Erwachsene 8 Euro

48 Infos, Tickets & - Ermäßigungen S. 52 www.puppenparade.de 49 28.3. Ein Fall für Freunde SONNTAG Ein Kinderkrimi nach dem Buch Herzlich Willkommen von Helme Heine in Lahr

Die Complizen, Hannover Tischfiguren

Bummeln. Einkaufen. Genießen.

Ein weiteres Abenteuer aus dem beschaulichen Mul- lewapp. Die dörfliche Idylle täuscht, denn die dicke Freundschaft der drei Freunde gerät durch einen Streit in Gefahr. Als dann auch noch Johnny Mauser spurlos ver- schwindet, herrscht große Aufregung und Ratlosigkeit auf dem Bauernhof.

Ob Kater Leo damit etwas zu tun hat? Können Franz von Hahn, der dicke Waldemar und die anderen tierischen Bewohner den Fall lösen? Es könnte sein, dass sie dabei auf die Hilfe des Publikums angewiesen sind. Macht Ihr Veranstalter: mit? Kulturbüro Offenburg

Mit freundlicher Unter- stützung der Sparkasse Offenburg/Ortenau

Offenburg Für Kinder ab 4 Jahren 16 Uhr Dauer 45 Minuten Werbegemeinschaft Reithalle Moltkestraße 31 Kinder 8, Erwachsene 9 Euro a r 50 Infos, Tickets & - Ermäßigungen S. 52 Foto: Ronald Buck Infos zu Karten, Vorverkauf und Ermäßigungen

Vorverkauf & Info Alle angegebenen Preise gelten beim Kauf von Fotocredits: Eintrittskarten in den kommunalen Verkaufs- S. 18: Moussong Karren: Aurel Moussong, S. 22: Moussong Kater: Guido Köninger, stellen (siehe S. 54 und 55). S. 25: Eiskalte Zeiten: Max Menning, S. 28: Frau Meier: Klaus Zinnecker, In Achern, Gengenbach, Kehl, Lahr, Neuried-Altenheim, S. 31: Sag mal...: Klaus Zinnecker, S. 32: Hühner: Lutz Edelhoff, S. 34: Findus: berlin-event-foto, Oberkirch, Offenburg und Willstätt werden Karten zu S. 36: Urmel: Andreas Braun, S. 39: Macbeth: Jutta Missbach, S. 42: Murzarella: David Hollstein, allen Veranstaltungen dieser Orte verkauft. Karten dieser S. 43: Usher: Benjamin Eichler, S. 48: King Ubu: Neville Tranter, S. 50: Freunde: Andreas Braun, kommunalen Veranstalter können auch über www. Alle anderen Fotos: Bildrechte bei den jeweiligen Figurentheater-Ensembles. puppenparade.de oder www.ortenaukultur.de erworben werden. Beim Kauf von Eintrittskarten über das Internet (www. puppenparade.de) oder bei anderen Reservix-Verkaufs- stellen beachten Sie bitte die evtl. zusätzlich anfallenden Gebühren. Die kommunalen Vorverkaufsstellen in Ettenheim, Friesenheim, Rust und Zell a.H., die nicht über das Reservix-System verfügen, können nur Karten Besuchen Sie uns auch auf facebook: ihrer eigenen Veranstaltungen anbieten. Ein Kauf über @FigurentheaterfestivalOrtenau das Internet ist hier nicht möglich. Nutzen Sie bitte die telefonische Kartenreservierung. Programmhefte sind Newsletter gefällig? Ein Angebot für alle bei den kommunalen Veranstaltern, in allen Filialen der Freunde der PuppenParade Ortenau, die immer in- Sparkassen in der Ortenau und in vielen Institutionen formiert sein möchten, ist der zwei bis drei Mal im und Geschäften erhältlich. Jahr erscheinende Newsletter. Schicken Sie einfach eine Mail mit dem Stichwort „Newsletter“ an Tages-/Abendkasse Die Tages-/Abendkasse öffnet jeweils [email protected], und Sie sind 45 Minuten vor Beginn der Veranstaltung. immer auf dem Laufenden. Ihre Adresse wird nicht weitergegeben. Der Newsletter Ermäßigungen Gruppenermäßigungen (ab zehn Kindern) kann jederzeit wieder abbestellt werden. können nur im Vorverkauf und nur durch die kommunalen Verkaufsstellen (siehe S.54) gewährt werden. Junge Kunden der Sparkassen in der Ortenau erhalten Impressum bei den lokalen Vorverkaufsstellen gegen Vorlage der Festivalbüro ZukunftsKonto-Karte oder der KNAX-Club Mitglieds- PuppenParade Ortenau karte auf Kinderveranstaltungen einen Euro Nachlass. Obertorstraße 1 Die unterschiedlichen Ermäßigungen für Schüler und 77933 Lahr Studenten sowie für Kinder, Kindergarten- und Schüler- Telefon 07821 380 69 73 gruppen können im Einzelfall bei der jeweiligen örtlichen [email protected]

V.i.S.d.P. ist der jeweils genannte Veranstalter bzw. dessen rechtmäßige Vertreter. Das www.puppenparade.de | www.ortenaukultur.de Figurentheaterfestival „PuppenParade Ortenau“ ist ein Kooperationsprojekt mehre- rer, aktuell immer auf diesen Seiten genannter Kommunen und anderer Veranstal- ter im Ortenaukreis. Für alle Veranstaltungen ist immer und ausnahmslos der im Programm bei der jeweiligen Veranstaltung genannte Veranstalter verantwortlich.

52 Infos, Tickets & - Ermäßigungen S. 52 www.puppenparade.de 53 Kommunale Vorverkaufsstellen

Achern Tourist-Info | Rathaus Am Markt Neuried Bürgerbüro Altenheim Rathausplatz 1 | 77855 Achern Friedrichstraße 2 | 77743 Neuried-Altenheim Gruppentickets: Mo bis Fr 8 – 12.30 Uhr Mo bis Fr 9 - 13 und 14 - 17 Uhr Theater BAAL Sa 10 - 13 Uhr Telefon 0781 97 06 97 10 Mo bis Do 14 – 17 Uhr reservation@ Telefon: 07807 970 Ettenheim* Ettenheim Rathaus | Bürgerbüro theater-baden-alsace.com Rohanstraße 16 | 77955 Ettenheim Oberkirch Bürgerbüro Mo, Di, Do, Fr 8.15 - 12 Uhr | Mo 14 - 16 Uhr Eisenbahnstraße 1 | 77704 Oberkirch Mi 8.15 - 13 Uhr und 15 - 18 Uhr | Fr 14 - 17 Uhr Mo, Di 8.30 - 17 Uhr | Mi, Fr 8.30 - 13 Uhr Telefon 07822 432210 | [email protected] Do 8.30 - 18 Uhr | Sa 8.30 - 11.30 Uhr Kein Verkauf über Reservix Telefon 07802 82700

Friesenheim* Friesenheim Rathaus | Bürgerbüro Offenburg Bürgerbüro Friesenheimer Hauptstr. 71/73 Gruppentickets: Fischmarkt 2 | 77652 Offenburg Kulturbüro Offenburg 77948 Friesenheim Weingartenstraße 34 Mo bis Fr 8 - 18 Uhr Mo bis Do 8 - 12 Uhr | Fr 8 – 13 Uhr 77654 Offenburg Sa 8 - 12 Uhr Mo und Do 14 – 16 Uhr | Mi 14 – 19 Uhr Telefon: 0781 822286 Telefon 0781 822800 Telefon 07821 63 37 202 [email protected] [email protected] Rust* Tourist-Information Draisstraße 1 | 77977 Rust Gengenbach Kultur- und Tourismus GmbH Mo bis Fr 8.30 - 12 Uhr Im Winzerhof | 77723 Gengenbach Mo, Di, Do 14 - 15.30 Uhr | Mi 14 - 18 Uhr Mo bis Fr 9 - 12.30 und 13.30 - 17 Uhr Telefon 07822 864520 | [email protected] Telefon 07803 93 01 43 Kein Verkauf über Reservix [email protected] Willstätt Bürgerbüro | Rathaus Kehl Tourist-Information Am Mühlplatz 1 | 77731 Willstätt Hauptstraße 63 | 77694 Kehl Mo+Di 8 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr Mo bis Fr 9 - 13 und 13.30 - 17 Uhr Mi 8 - 12 Uhr | Do 8 - 18.30 Uhr |Fr 7 - 12 Uhr Sa 10 - 13 Uhr Telefon 07852 430 Telefon 07851 881555 [email protected] [email protected] Zell am Harmersbach* Tourist-Info Lahr KulTourBüro Altes Rathaus Alte Kanzlei | 77736 Zell a. H. Kaiserstraße 1 | 77933 Lahr Mo bis Fr 9 - 12.30 Uhr | Mo, Di, Do 14 - 17 Uhr Di bis Fr 10 - 16.30 Uhr Telefon 07835 636947 | [email protected] Sa 10 - 13 Uhr Kein Verkauf über Reservix Telefon 07821 950210 [email protected]

* Kein Verkauf von Karten anderer Veranstalter. 54 Infos, Tickets & - Ermäßigungen S. 52 www.puppenparade.de Kein Verkauf über das Internet. 55 Durchblick-deine-Finanzen_PP_a105x210_mB_4c.indd 1 21.10.2020 14:50:49