Salvar Vidas Y La Obra Común, Como Culos Infantiles Y Algunas Escuelas Para Pasos Podálicos Y Empleo De Hipoclorito Con Niños, Adolescentes Y Jóvenes

síganos en: www.tribuna.cu

Tribuna de la Habana @TribunaHabana

Por: Lissette Martín La ciudad tiene registradas 128 Entida- Foto: tomada de prensa latina des de Ciencia, Tecnología e Innovación –ecti– , que ejecutaron en el año más de a ministra de Ciencia, Tecnología y 2 660 proyectos de investigación, desarro- Medio Ambiente (citma), Elba Rosa llo e innovación, además de las universi- LPérez Montoya, catalogó de impre- dades y otros centros de la Educación Su- sionante y decisiva para el desarrollo de perior, así como profesionales y técnicos Cuba la entrega de la comunidad científi- de las empresas, quienes se destacan por ca de La Habana durante 2020, año que im- su creciente gestión a favor del desarrollo puso un colosal desafío en la batalla contra socioeconómico. la covid-19 y demandó continuar la contri- En el año precedente, el Gobierno de bución al desarrollo económico y social de la capital aprobó los programas territo- la provincia y el país. riales de Ciencia, Tecnología e Innova- La Habana recibió un reconocimiento es- ción que responden a prioridades estra- pecial que distingue el significativo apor- tégicas; esos programas son Agricultura te al enfrentamiento de la pandemia. Adela Sostenible, Salud de la Población y Ges- Haber Vega, delegada del citma en la ca- tión Ambiental Sostenible, que constan Morales Ojeda (derecha) insistió en la necesidad de seguir creando capacidades de aislamiento pital, comentó que se desarrollan más de de 12 proyectos y la mayoría son de in- para casos positivos, incluyendo los asintomáticos, debido a las actuales cifras que muestra la 800 proyectos de investigación e innova- novación. pandemia en la capital. ción; destaca el desarrollo o planificación El primero responde a necesidades de un número importante de ensayos clíni- identificadas por la delegación provincial Texto y foto: Ricardo Gómez Rodríguez cial, evitar salir a la calle si no se trata de cos y otorgamiento de autorizaciones para del sector, referidas a lograr la sostenibi- quienes trabajan o cumplen misiones im- uso de emergencias de productos cubanos lidad de la agricultura. El de Salud bus- ebemos proteger mucho más a prescindibles. y el registro de seis nuevos medicamentos y ca gestionar resultados que se derivan de las familias y al pueblo, man- Algo es también esencial: acatar con ri- productos de la biotecnología contra el co- investigaciones a nivel de la atención pri- “Dtenernos en casa y evitar sali- gor el aislamiento estricto en el cual de- ronavirus, acciones en las que el rigor de maria y el de gestión ambiental centra das innecesarias ante la complejidad de ben permanecer los viajeros en sus casas las entidades regulatorias es determinante. sus proyectos en asuntos claves de esa te- esta etapa y el aumento de los contagios y las familias que los acogen, cuyo incum- Inestimable ha sido, además, la contribu- mática, por ejemplo, el control biológico de la covid-19”, señaló el doctor Rober- plimiento es la causa fundamental del re- ción de las ciencias sociales y humanísticas del caracol africano. to Morales Ojeda, miembro del Buró Polí- brote de la covid-19 en La Habana. Nadie ante la problemática de salud presentada y En los predios de la Universidad de tico del Partido y viceprimer ministro de puede poner en peligro la vida del pueblo otros fenómenos asociados a la enfermedad. Ciencias Informáticas –uci–, radica el la República de Cuba, en la reunión del por salir del confinamiento antes del re- Asimismo, son esenciales los aportes a primer parque científico tecnológico de Consejo de Defensa Provincial (cdp) de sultado del pcr del quinto día, recibir vi- otros sectores estratégicos como la produc- La Habana, con el objetivo de estimular La Habana. sitas y mucho menos por preparar fiestas. ción de alimentos, energía, transporte y la y gestionar el flujo de conocimientos y Explicó, además, que la decisión de re- Las violaciones se pagan caras. vialidad, las tecnologías de la construc- tecnologías entre universidades, institu- cesar el curso escolar permite que algunas El enfrentamiento se desarrolla en mo- ción, gestión ambiental sostenible e infor- ciones de investigación y desarrollo, em- de las instalaciones sean reacondicionadas mentos cruciales para la economía y la so- matización. presas y el mercado. con esos fines. ciedad, al avanzar la aplicación de la Tarea En cada encuentro del cdp, encabeza- Ordenamiento para la unificación mone- do por su presidente Luis Antonio Torres taria y en pos de un socialismo próspero Iríbar y el vicepresidente, Reinaldo García y sustentable. Junto a ello, está la urgen- Zapata, se exige que cada familia y centro cia de elaborar alimentos, bienes y brindar laboral eleve la percepción de peligro, en servicios que apunten hacia el desarrollo momentos decisivos para el desarrollo de económico y social, en medio de una cri- la nación. sis mundial acentuada por el criminal blo- El retroceso de la capital a la fase de queo yanqui. transmisión autóctona limitada entraña La actual situación epidemiológica de sobre todo dos retos: un mayor control La Habana demanda que las pesquisas clí- popular y elevar la percepción de peligro nicas sean más efectivas y se dirijan hacia ante una pandemia altamente infecciosa y los sospechosos, a centros productivos y letal. personas vulnerables. Ante el mínimo sín- Hoy, en los barrios se decide la contien- toma, primero hay que pensar en la posi- da. Nadie como la ciudadanía puede fis- bilidad del contagio con la covid-19 y lue- calizar, vigilar y exigir el cumplimiento go valorar cualquier otro padecimiento. del nuevo código de vida que impone este tiempo: usar el nasobuco como es debido, mantener el distanciamiento físico y so- (Continúa en la página 8) VARIADAS 2 17 de enero DE 2021

◉entérate ◉ ◉◉Canal habana DOMINGO/ 17 El Banco Metropolitano informa sobre nio, 23 de julio, 26 de agosto, 24 El Banco Metropolitano reitera que los 02:00 El tiempo y la memoria. 02:05 Coordenadas. el reajuste realizado por el Instituto Na- de septiembre, 25 de octubre, 25 jubilados de la capital pueden hacer efec- 02:10 Canal Habana deportes. 05:00 Latinos. 06:00 cional de Seguridad Social (inass), de de noviembre, 23 de diciembre. tivo el cobro, mediante la nómina elec- Delta (r). 06:15 Arajatabla (r). 06:45 Verde Habana. los días de pago a los jubilados y pen- ▷▷Grupo 4, nacidos hasta 1946 (co- trónica, en la sucursal del Banco Metro- 07:00 El triángulo de la confianza.07:30 Plataforma sionados en el año 2021, en la capital del bran más de 1 528,00): 26 de ene- politano del mismo Centro Contable o Habana. 08:00 Banda sonora (r). 08:30 Cine +: país, atendiendo inquietudes de los be- ro, 23 de febrero, 26 de marzo, 27 municipio, en los días señalados, siendo Dolemite es mi nombre (EE. UU/comedia). Viento salvaje (EE. UU./thriller). 12:30 Coordenadas. 12:35 neficiarios. de abril, 25 de mayo, 25 de junio, priorizados en su atención en el horario Despedida del canal. ▷▷Grupo 1, nacidos hasta 1940 (co- 28 de julio, 27 de agosto, 27 de de 8:30 a.m. a 11:00 a.m. Luego de este bran hasta 1 528,00 pesos): 21 de septiembre, 26 de octubre, 26 de horario, se continuará atendiendo a los LUNES/ 18 04:00 El tiempo y la memoria. 04:05 Coordenadas. enero, 18 de febrero, 23 de marzo, noviembre, 24 de diciembre. jubilados y al resto de los clientes, hasta 04:10 Revista Hola Habana. 05:00 Entre manos. 22 de abril, 20 de mayo, 22 de ju- ▷▷Grupo 5, nacidos entre 1947 y concluir la prestación del servicio en las 05:30 Habana Noticiario. 06:00 Los caballeros nio, 21 de julio, 24 de agosto, 22 de 1952 (cobran más de 1 528,00): sucursales. del zodiaco. 06:30 Pregúntale a Storybots. septiembre, 21 de octubre, 23 de no- 27 de enero, 24 de febrero, 29 de Los jubilados que tienen créditos otor- 06:55 Coordenadas infantiles. 07:00 Ve y mira viembre, 21 de diciembre. marzo, 28 de abril, 26 de mayo, 28 gados por el banco, pueden pagar su (cinemateca). 07:30 Música Habana (r). 08:00 ▷▷Grupo 2, nacidos entre 1941 y 1948 de junio, 29 de julio, 30 de agos- deuda mensual en una de las sucursales Intimidad. 08:15 Secuencia por ciclos. 08:30 Música (cobran hasta 1 528,00): 22 de ene- to, 28 de septiembre, 27 de octu- de su municipio. sí. 09:30 Breves estaciones. 10:00 Novela: Latidos ro, 19 de febrero, 24 de marzo, 23 bre, 29 de noviembre, 27 de di- compartidos, cap. 66. 10:45 Habana Noticiario. 11:15 de abril, 21 de mayo, 23 de junio, ciembre. Serie: Persona de interés, 4ta. Temp. cap. 9. 12:00 22 de julio, 25 de agosto, 23 de ▷▷Grupo 6, nacidos a partir de 1953 Coordenadas. 12:05 Despedida del canal. septiembre, 22 de octubre, 24 de (cobran más de 1 528,00 más): MARTES/ 19 noviembre, 22 de diciembre. 28 de enero, 25 de febrero, 30 de 04:00 El tiempo y la memoria. 04:05 Coordenadas. ▷▷Grupo 3, nacidos a partir de marzo, 29 de abril, 27 de mayo, 29 04:10 Revista Hola Habana. 05:00 La jugada 1949 (cobran hasta 1 528,00): 25 de junio, 30 de julio, 31 de agosto, perfecta. 05:30 Habana Noticiario. 06:00 Pipepa y de enero, 22 febrero, 25 de marzo, 29 de septiembre, 28 de octubre, 30 Pirolo. 06:30 Banda sonora infantil. 06:45 Ánima. 26 de abril, 24 de mayo, 24 de ju- de noviembre, 28 de diciembre. foto: oilda mon 07:30 Todo pop. 08:00 Música del mundo. 08:30 Saludarte. 08:45 Secuencia. 09:00 Ritmo clip (r). 09:30 El triángulo de la confianza (r).10:00 Con la más reciente versión de la apli- en cuc a cup; abrir Depósitos a Plazos Novela: Latidos compartidos, cap. 67. 10:45 Habana cación Transfermóvil, los clientes del Fijos y también cerrarlos, una vez lo de- Noticiario. 11:15 Serie: Persona de interés, 4ta. Temp. servicio Banca Móvil de Banco Metro- cida el titular. cap. 10. 12:00 Coordenadas. 12:05 Despedida del politano S.A. pueden acceder a nuevas La descarga de la actualización se canal. prestaciones que les permiten gestionar puede obtener en la web oficial de MIÉRCOLES/ 20 cuentas de ahorro y depósitos a plazos Etecsa (www.etecsa.cu), en el Cen- 04:00 El tiempo y la memoria. 04:05 Coordenadas. fijos, sin necesidad de visitar las sucur- tro Cubano de Aplicaciones Android 04:10 Revista Hola Habana. 05:00 Recorriendo sales bancarias. (www.apklis.cu) o desde la propia apk, la vía. 05:15 Verde Habana (r). 05:30 Habana Ahora desde la apk, se pueden con- activando los datos móviles, en la sec- Noticiario. 06:00 Los caballeros del zodiaco. 06:30 vertir las cuentas de Ahorro a la Vista ción Configuración. Cinecito en TV. 06:55 Coordenadas infantiles. 07:00 Plataforma Habana (r). 07:30 Ritmo clip. 08:00 Ve Para aclarar dudas puede contactar con la institución por los perfiles institucionales en Facebook, Twitter y Telegram y mira (cinemateca) (r). 08:30 Libre acceso. 09:00 (@BanmetCuba) o acceder a la web oficial www.banco-metropolitano.com.cu. También puede comunicarse Donde va La Habana. 09:15 Delta. 09:30 Arajatabla. con Telebanca por los teléfonos 7868-3535 y 7866-0606 o por el correo institucional [email protected]. 10:00 Habana Noticiario (r). 10:30 Cinema Habana: Harriet (EE. UU./drama). 12:15 Coordenadas. 12:20 Despedida del canal. Se mantienen precios de Precisa que ambas tarifas men- ◉◉Del Idioma Aproximadamente signi- JUEVES/ 21 seminternados y círculos suales se mantienen como has- fica de manera aproximada, 04:00 El tiempo y la memoria. 04:05 Coordenadas. infantiles ta ahora: un máximo de 40 pesos que se acerca más o menos a 04:10 Revista Hola Habana. 05:00 Saludarte. 05:15 El Ministerio de Educación de por el servicio de círculo infan- lo exacto, y unos, antepues- Secuencia. 05:30 Habana Noticiario. 06:00 Pipepa Cuba (mined) publicó en su sitio til y siete pesos por el seminter- to a un número cardinal, in- y Pirolo. 06:30 Tu guía virtual. 06:45 Ánima. 07:30 Papel en blanco. 08:00 Breves estaciones. 08:30 oficial precisiones sobre los pre- nado. Como establece la Resolu- dica que la cantidad que lo Travesía. 08:45 12 minutos. 09:00 Cantando en la cios del almuerzo en seminterna- ción Conjunta 1/17 del mined y sigue es aproximada. Ejem- ducha. 09:30 Banda sonora. 10:00 Novela: Latidos dos y el pago del círculo infantil, el mfp, las madres con dos o más plos: Durante la gestión, se compartidos, cap. 68. 10:45 Habana Noticiario. 11:15 A cargo de Natacha Sánchez H. según lo estipulado en la Resolu- hijos mantienen un pago bonifi- gastaron aproximadamente Serie: Persona de interés, 4ta. Temp. cap. 11. 12:00 ción 346/20 del Ministerio de Fi- cado del círculo infantil y el se- quince millones de dólares. Coordenadas. 12:05 Despedida del canal. nanzas y Precios (mfp), que aprue- minternado. ¿Sabías que aproximada- En este orden de ideas, de- VIERNES/ 22 ba los precios y tarifas minoristas Estas medidas responden a la mente unos es una expre- talló que unos 15 000 domi- 04:00 El tiempo y la memoria. 04:05 Coordenadas. en pesos cubanos de productos y voluntad política del Estado cu- sión redundante? Los dos nicanos residen en la nación 04:10 Revista Hola Habana. 05:00 Libre acceso (r). servicios, a tono con el proceso de bano para fomentar la natalidad y términos que la compo- suramericana. Hace unos 05:30 Habana Noticiario. 06:00 Tiene que ver. 07:45 ordenamiento monetario iniciado la protección a la niñez y a la ma- nen comparten y aportan la diez meses estamos luchan- Pinta bien. 07:55 Coordenadas infantiles. 08:00 en el país este 1ro. de enero. dre trabajadora. misma idea de proximidad. do contra la pandemia. Entre manos. 08:30 Donde va La Habana. 08:45 Recorriendo la vía. 09:00 Música del mundo. 09:30 Papel en blanco. 10:00 Novela: Latidos compartidos, ◉Distribución de productos cap. 69. 10:45 Habana Noticiario. 11:15 Serie: Persona ◉ de interés, 4ta. Temp. cap. 12. 12:00 Coordenadas. 12:05 Despedida del canal. ▷▷ Pollo (1,75 lb equivale a 1 lb y 12 oz para y Cerro. Comenzar Diez de Octubre. Arroyo Naranjo y Centro Habana. SÁBADO/ 23 consumidores mayores de 14 años, ▷▷ Picadillo condimentado (½ lb por Distribuir Plaza de la Revolución, La 04:00 El tiempo y la memoria. 04:05 Coordenadas. dietas médicas según dietario nove- consumidor): Distribuir San Miguel Habana Vieja y La Lisa. 04:10 Cuentas verde limón. 04:45 Cinecito en TV. nas 1 y 2) y pollo (11 oz para niños de del Padrón. Comenzar Cotorro. 05:15 Banda sonora juvenil. 05:45 Travesía. 06:00 Cantando en la ducha. 06:30 Serie juvenil: Grachi, 0 a 13 años): Concluir Guanabacoa y ▷▷ Jamonada (½ lb por consumidor): cap. 5. 07:15 12 minutos. 07:30 La jugada perfecta La Habana del Este. Distribuir Playa Distribuir Arroyo Naranjo. Comen- Tribuna de La Habana no se hace responsable (r). 08:00 A contra luz. 08:30 Música Habana. y Cerro. Comenzar Diez de Octubre. zar Plaza de la Revolución. de los cambios en esta distribución. Empresa 09:00 X Distante: Superman of tomorrow (EE. UU./ ▷▷ Pollo para niños (1 lb por consumidor ▷▷ Huevos (5 huevos por consumidor ca- Provincial de Comercio La Habana Teléfonos: animado). 11:15 Música sí. 11:45 Coordenadas. 11:50 de 0 a 13 años): Concluir Guanabacoa nasta y 5 liberados controlados, total 7204-7185 (alimentos), 7204-6980 (no Despedida del canal. y La Habana del Este. Distribuir Playa 10 huevos por consumidor): Concluir alimenticios) 7877-5736 (mercado agropecuario) OPINIÓN 17 de enero DE 2021 [email protected] www.tribuna.cu 3 El alto costo del riesgo anunciado

Por: Raúl San Miguel jeros en los ómnibus, la no declaración de Tal parece que el esfuerzo compartido síntomas que pudieran demostrar la pre- durante todo un año podía ser lanzado n solo eslabón sencia de la enfermedad y –con la apertu- por la borda, ante el anuncio de la titá- suelto de la cadena ra de la terminal aérea internacional José nica consagración de nuestros científicos Uen el control de la Martí– la observación de los protocolos dispuestos a mantenerse en la avanzada covid-19 y las cifras de contagios se dis- obligatorios para los viajeros y sus fami- de la búsqueda de vacunas efectivas con- paran en forma alarmante justo cuando liares, fiestas, niños involucrados en los tra la covid-19. los habaneros, prácticamente, entraría- contactos de quienes ingresaron al país, Cada mañana confluyen hacia el cen- mos a un año 2021 con mucha más cla- especialmente en el fin de año. tro verdaderos afluentes de ciudadanos ridad del rumbo trazado durante la tor- Basta observar la aglomeración en las de entre los más de dos millones de ha- menta de incertidumbres, causadas por paradas, lo cual demuestra el comporta- bitantes que provienen de todos los mu- el desconocimiento del comportamiento miento vulnerable y la convergencia de nicipios. Resulta perceptible la identi- del virus sars-cov-2, que llevó a poner las indisciplinas sociales en franco desa- ficación del aumento de transmisión en en vigencia medidas extraordinarias. fío a las regulaciones sanitarias perma- aquellos de mayor densidad poblacional, La falta de percepción de riesgo como nentes. por kilómetro cuadrado, lugares donde resultado de la indisciplina y la violación Una verdadera avalancha de público se advierte la vulnerabilidad de una ciu- de numerosas regulaciones, el uso inco- podía apreciarse en cualquier espacio dad que por una vez, en toda su historia, rrecto del nasobuco, el acortamiento del destinado a la venta de alimentos, par- no pudo mantener por largo tiempo sus distanciamiento físico, el exceso de pasa- ques de recreo, restaurantes y cafeterías... foto: alejandro basulto puertas abiertas.

carnos cuando no tomamos en cuenta que 2020 se fue, talla, de antemano. Es verdad que frente a la falta de per- pero la covid-19 se quedó y cada vez fuimos más quie- cepción de riesgo o las actitudes negligentes, la mayoría Ponerla buena nes nos pusimos a jugar con fuego, sin tomar en cuenta transita del asombro a la indignación, pero asimismo que poníamos a todo el mundo en riesgo de morir en la buena parte opta por la pasividad cómplice. Por: Elías Argudín Sánchez hoguera. Llamar a capítulo a indisciplinados, malas cabezas o Dejados atrás más o menos diez meses que resultaron despistados es ahora mismo la mejor manera de poten- i siquiera sé su nombre, pero con terribles, cabe reflexionar si nuestras proverbiales mane- ciar la vida y la dignidad. Frente a la pandemia nos toca bastante frecuencia intercambia- ras de ser, caracterizadas por la efusividad en los saludos también someter a prueba nuestra vocación solidaria y Nmos saludos y confrontamos cri- y cercanas formas de relacionarnos, pueden seguir siendo tradición victoriosa. Pongamos buena la cosa. terios en torno a los más diversos temas nacionales e in- más de lo mismo. ternacionales. Sin embargo, esta vez, el habitual: “Hola El mundo de hoy está regido por la pandemia, por más (o qué tal), periodista”, de mi vecino del barrio, fue sus- que nos duela; no obstante, no acabamos de asumirlo. tituido por lo que a mí me pareció un lamento: “Las co- En mis recorridos por la ciudad veo personas que usan el sas volvieron a empeorar”, en directa alusión al preo- nasobuco de corbata o solo les cubre la boca, incluso tra- cupante repunte del número de personas positivas a la bajadores estatales en el cumplimiento de sus funciones, covid-19. lo cual me parece inadmisible. Ni corto ni perezoso contrataqué: “La pusimos mala A veces, también, llega uno a una cola y los encargados nosotros mismos”. Él asintió con gestos de cabeza. No de velar por su organización se limitan a repartir los tur- sé en otras provincia (no tengo elementos), pero si en nos, sin exigir el necesario distanciamiento social y el uso La Habana la enfermedad salió del confinamiento en correcto del protector de boca y nariz, eso para no hablar donde habíamos logrado reducirla y ha ganado terre- de choferes y conductores de ómnibus que irrespetan los no, es solo porque sucesivas y victoriosas batallas nos protocolos de transportación establecidos y, literalmen- hicieron pensar que habíamos ganado la guerra, y nos te hablando, abarrotan la guagua. Aunque justo es reco- confiamos. nocer que la mayoría actúa con sensatez y rigor, pero en Nos equivocamos cuando, a fuerza de mantener la esta batalla un solo informal puede echar todo por tierra. tradición, muchos despedimos el año a golpe de fiesta y O nos sumamos todos de forma activa al enfrenta- pachanga, a la manera de siempre. Volvimos a equivo- miento a la covid-19 o podemos dar por perdida la ba- foto: joyme cuan

texto económico que vive el planeta sería impen- Con la marcha hacia adelante sable trazarse como propósito volver a esas condiciones, que hoy con razón parecen surrealistas. Por: Juan Carlos Teuma Díaz Corresponde entonces “aterrizar” por com- pleto en el primer año del tercer decenio del si- ace solo unos días, un glo xxi y, si no se quiere renunciar al privile- amigo de la infancia gio de abordar la máquina del tiempo, negarse Hme recordaba con cier- a usarla con la marcha atrás puesta, porque un ta nostalgia cuánto podía hacer con 5 pesos allá paseo hacia el antes haría perder mucho tiem- por la década del 80 del pasado siglo. Me decía, po cuando urge lidiar con éxito con el presente con la mirada montada en la máquina del tiem- para asegurar que el futuro sea un lugar acoge- po, que con ese dinero solía ir a Coppelia y pe- dor, a donde podamos llegar sin incertidum- dir una ensalada de helado (cuyo costo era de bres. 1,50 pesos), cruzar la calle hacia L y 21 para co- La tarea ha de ser de todos. Es realizable, se merse una pizza y un espagueti napolitano en la puede visualizar si aguzamos la mirada, si po- pizzería Vita Nuova (1,20 cada plato), entrar al nemos manos a la obra, siempre adelante… cine Yara para ver una película de estreno (1,00) Cualquier meta sería superable, factible, y has- y gastar 0,10 centavos para el transporte (0,05 en foto: oilda mon ta disfrutable, si no abandonamos la noble idea la ida e igual cantidad en el regreso). de pensar como país y si, mientras lo hacemos, Si mi amigo le contara esto a los más jóvenes relato de ciencia ficción, pero lo cierto es que sacar a relu- todos, absolutamente todos, estamos de acuer- en pleno 2021 pudiera parecer un alarde del narrador, cir esas pinceladas de hace ya más de cuatro décadas solo do en lo legítimo de no renunciar jamás a pensar, sin tratando de deslumbrar a sus incrédulos oyentes con un puede tener un valor anecdótico, pues en el actual con- egoísmos, como persona. capitalinas 4 17 de enero DE 2021 Adopta La Habana medidas de fase de transmisión autóctona limitada

Por: Raquel Sierra ▷▷Mantener la salida y entrada al aero- puerto José Martí de los ciudadanos cu- ebido al elevado nivel de casos de la banos y extranjeros, cumpliendo con el covid-19 en todos los municipios protocolo establecido. Dde la capital, las autoridades adopta- ▷▷En locales cerrados una proporción de ron medidas correspondientes a la fase de una persona cada dos sillas con dos fi- transmisión autóctona limitada. En reu- las al frente y atrás de espacio vacío. nión del Consejo de Defensa Provincial ▷▷Suspender las actividades religiosas en (cdp) ampliado con intendentes y direc- las instituciones y viviendas, hasta que tores municipales de Salud, el presiden- las condiciones lo permitan. te del cdp, Luis Antonio Torres Iríbar, ▷▷Continuar fomentando el trabajo a dis- destacó que una de las premisas del mo- tancia en todas las actividades y cargos mento actual es que las medidas restricti- que por su naturaleza lo posibiliten a vas no sean un obstáculo para el cumpli- tiempo permanente o parcial e imple- miento de la Tarea Ordenamiento y que mentar el sistema de control para me- esa tarea no impida tampoco el cumpli- dir los resultados. Evaluar centro por miento de lo que se adopte para contener centro la utilización real del teletrabajo la pandemia. y el trabajo a distancia. ▷▷Suspender las actividades recreativas MEDIDAS PUESTAS EN VIGOR EN LA CAPITAL en parques y espacios públicos. ▷▷Mantener durante esta etapa, el uso del ▷▷Los centros que no sean de producción Decreto 14/2020 en toda su extensión, continua o de servicios priorizados que permita aplicar multas severas con permanecerán cerrados o con el mí- altas cuantías en hechos como: nimo de trabajadores imprescindibles. ▶▶El no uso o uso incorrecto del naso- Reanalizar lo que existe actualmente y buco. cada organismo realizará la propuesta ▶▶La no existencia de los pasos podá- correspondiente. licos, soluciones de agua clorada o ▷▷Suspender las actividades públicas que alcohólica en las entidades estatales, impliquen grandes concentraciones de de servicios a la población, formas personas u otras innecesarias por la si- no estatales, así como las asociacio- tuación epidemiológica actual. nes no gubernamentales. mantiene la obligación del uso del naso- ▷▷Se mantiene el sistema de refuerzos para ▷▷Suspender la realización de actividades ▶▶La permanencia de personas en buco, la aplicación de hipoclorito en las el servicio de ambulancias, con medios festivas domiciliarias. áreas de estar y parques, fuera de los manos de los pasajeros a la entrada de de otras entidades, para disminuir el ▷▷Realizar acciones de intervención co- horarios establecidos, desde las 7:00 los medios de transporte, así como un tiempo de espera en el traslado de los sos- munitaria en población de riesgo (co- p.m. hasta las 5:00 a.m. pasajero por asiento y 20 de pie. pechosos hacia los centros hospitalarios, munidades de tránsito y asentamiento ▶▶Mantener locales o instalacio- ▷▷Suspender el transporte interprovin- al tiempo que se continúa atendiendo con poblacionales), con participación masi- nes gastronómicas o de servicios cial (ómnibus, trenes, aviones y cata- prioridad la reparación de ambulancias. va de los trabajadores de Salud y los ac- abiertas. maranes). Se cerraron las listas de es- ▷▷Se mantiene de forma progresiva, esca- tivistas de las organizaciones de masas ▶▶Ingerir bebidas alcohólicas en luga- pera existentes en la provincia. Esta lonada y organizada, evitando aglomera- dirigidas a la prevención. res públicos. medida entró en vigor el martes 12 de ciones y cumpliendo el protocolo de sa- ▷▷Suspender los beneficios penitenciarios ▶▶La utilización de áreas culturales y enero. lud aprobado, el despacho de cargas no como pabellón conyugal, visitas y pases deportivas. ▷▷Se mantiene funcionando el traslado comercial a las personas naturales en to- extraordinarios. ▶▶La realización de ejercicios, juegos o de las altas médicas en función de la dos los puntos que realizan esta activi- ▷▷Incrementar en los centros laborales y estancias en la vía pública. pandemia y otros casos excepcionales dad. Solo para las personas residentes en lugares públicos las medidas de enfren- ▶▶Permitir que menores de edad o de transportación interprovincial. La Habana. tamiento, relacionadas con el baño po- adultos discapacitados se encuen- ▷▷Se posibilitará la suspensión de las li- ▷▷Habilitar los 14 puntos de embarques dálico, lavado de las manos, uso de so- tren en la vía pública, parques u cencias de los transportistas privados para el control de la entrada y salida de lución del hipoclorito al 0,1 % y para la otras áreas; responderán los tutores. que lo consideren y soliciten, dado el la ciudad, la realización de la acciones limpieza de las superficies al 0,5 %. ▶▶La realización de fiestas de cualquier bajo nivel de demanda de transpor- de desinfección y la toma de temperatu- ▷▷Incrementar la información a la pobla- índole. tación, que no permita el pago de las ra. No se limita la entrada de productos ción por todos los medios de comuni- ▶▶Otras disposiciones que normen las obligaciones tributarias. agropecuarios a la ciudad. cación masiva sobre la situación epide- autoridades sanitarias. ▷▷Regular la aprobación de la permanen- ▷▷Eliminar la salida de La Habana por mo- miológica de la provincia. ▷▷Mantener el transporte público hasta las cia de embarcaciones de recreo extran- tivos de trabajo a todos los organismos e ▷▷Mantener la suspensión de los servicios 9:00 p.m. jeras y de los tripulantes y pasajeros a instituciones. de bares, centros nocturnos, salas de ▷▷Mantener el pago de los servicios en los bordo de las mismas en las aguas terri- ▷▷En los hospitales se mantendrán las Pi- fiestas, cabarets y discotecas. puntos de etecsa. toriales de la República de Cuba. queras de taxis, así como los servicios de ▷▷No autorizar el funcionamiento de las ▷▷Eliminar el traslado interprovincial por ▷▷Paralización del servicio de las escue- traslados de pacientes para consultas y playas, círculos sociales y piscinas esta- motivos turísticos, vacacionales u otras las de educación vial. Regular el servi- tratamientos especializados (no existe ca- tales y privadas. causas tanto en la entrada o salida a La cio de revisión técnica, solicitando los pacidad para todos) previa coordinación Habana. Altamente restringido. turnos de forma online. Se mantiene la con las autoridades de Salud para deter- ▷▷Reducir la movilidad de personas y ve- vigencia de las certificaciones. minar el tipo de paciente y las patologías hículos del sector particular y adminis- ▷▷Suspender el apoyo de los medios de que requieren de este servicio. trativo después de las 9:00 p.m. transporte estatal, en las paradas y ▷▷Limitar el traslado entre municipios de ▷▷Se mantiene el servicio de transporta- puntos de embarque, con la indicación las personas que ejercen las actividades ción para los trabajadores de actividades de utilizarlo en función de la transpor- de vendedor ambulante particulares, solo más información imprescindibles de la producción y los tación de los trabajadores de las dife- comercializarán en su municipio de re- servicios, priorizando los de Salud. Se rentes entidades. sidencia. Capitalinas 17 de enero DE 2021 [email protected] www.tribuna.cu 5 Acompáñame, un sendero de amistad Texto y foto: Raquel Sierra te de las y los cien protagonistas de la Casa de abuelas y abuelos Celia Sánchez Man- aría Luisa Alcalde Núñez tiene 75 duley, del municipio de Plaza de la Revolu- años y vive sola desde que enviudó, ción, el más envejecido del país, que duran- Mhace un año. Durante los meses de te los meses de aislamiento fueron asistidos aislamiento, recibió con frecuencia las lla- vía telefónica por el equipo de 15 especia- madas telefónicas de Natividad Guerrero, listas de Acompáñame. “María Luisa fue psicóloga del Centro Nacional de Educa- especial para mí, genera mucha vibra posi- ción Sexual, quien se sumó de forma vo- tiva. En ocasiones, necesitaba un mimo te- luntaria a esa iniciativa de teleasistencia, lefónico, pero, a su vez, ella me daba mucho surgida en el Grupo de Estudios sobre Fa- aliento. El proyecto hizo que nos encontrá- Según explicó Yanel Manreza, psicólo- A su juicio, “un impacto de Acompáña- milia (gesf), del Centro de Investigaciones ramos”, dijo Guerrero. ga e integrante del proyecto, Acompáñame me es que quienes generamos la iniciativa Psicológicas y Sociológicas (cips). atendió a cien personas entre 61 y 79 años. también cambiamos. A veces se piensa que No se conocían personalmente en ese TENDER LA MANO Y EL CORAZÓN Se detectó que es escaso o nulo el apo- la academia va a las comunidades a ense- entonces, pero conversaron mucho, de lo La Casa de Desarrollo del Adulto Mayor yo que reciben de familiares y conocidos. ñar, pero también se aprende mucho, por- humano, la covid-19 y lo divino. Nació se encuentra ubicada en el consejo popular “El principal apoyo es material y económi- que estas personas tienen saberes y conoci- una amistad, por un sendero que les abrió Carmelo, que a inicios de abril pasado fue co, hiperbolizando la función económica, mientos a veces inéditos y, sobre todo, una el proyecto Acompáñame. el primero en La Habana y el segundo del en detrimento de la afectiva y espiritual”, manera muy peculiar de afrontar la vida Ella –una de las siete personas que aten- país en entrar en aislamiento, por la con- puntualizó. Los mayores malestares, ex- con fortaleza, resistencia y reexistencia”. dió Guerrero durante la pandemia– es par- centración de casos de covid-19. presó, estuvieron relacionados con la sole- Belkis Calatayud León, de 81 años, Con la pandemia y la cuarentena, que- dad, tristeza, ansiedad, depresión y sobre- apunta: “Vivo sola y el servicio me sirvió daron interrumpidas las actividades que carga del cuidado. de compañía, me dieron consejos, conver- realizaban allí abuelas y abuelos quienes, saron conmigo mucho y creo como la gran por su vulnerabilidad, no podían asistir CIENCIA EN LA COMUNIDAD iniciativa que es, debe permanecer… Esta al centro. Francis Betancourt Alfonso, ac- Para Rosa Campoalegre, socióloga e in- generación ha luchado enormemente para tual presidenta de la casa, recuerda muy vestigadora del cips, Acompáñame fue la mantener esta Revolución y creo que nos bien aquellos momentos. “El encierro nos puesta en práctica del programa para la merecemos toda la atención”. afectó, porque somos muy activos, algu- atención al trabajo de cuidados, último re- Acompáñame, consideró Campoalegre, nos se deprimieron. Cuando nos propu- sultado científico obtenido por el Grupo de “es una mirada diferente al cuidado de las sieron el proyecto al momento acepté. El Estudios sobre Familia, justo antes de la personas mayores, fijando la atención en equipo, vía telefónica, se preocupó y ocu- pandemia. “Este servicio surgió del cora- sus potencialidades y no en sus carencias, pó de nuestros abuelos. Cuando algunos zón y de la tradición del Centro de Inves- deconstruyendo mitos acerca de la depen- tuvieron baches, lograron sacarlos. De tigaciones Psicológicas y Sociológicas de dencia, con enfoque de género y de dere- igual manera, apoyaron a los cuidadores acercarse a las comunidades y la sociedad chos hacia un envejecimiento activo, pro- A la izquierda, Maria Luisa, junto a Natividad. de otras personas” dijo. para transformarlas”. ductivo y feliz”. Convenios para enfrentar la covid-19

Texto y foto: Raúl San Miguel “Estamos obligados a buscar respuestas para la pro- tección de estos ciudadanos a largo plazo; o sea no solo a l pasado año el Gobierno de La Habana firmó – quienes permanecen en instituciones para su cuidado ante entre otros– dos convenios de colaboración con la la necesidad de eliminar las nuevas barreras de comuni- EUnión Europea para la investigación del cuidado a cación que representa el nasobuco entre los pacientes con los adultos mayores apoyado en los sistemas de protec- problemas auditivos y no pueden leer el movimiento de los ción social y sanitaria que incluye la participación de la labios. De ahí la importancia de las prótesis auditivas”. Sociedad Cubana de Gerontología y Geriatría, la ong Valdés Sosa es también considerado uno de los impulso- WeWorld-gvc onlus, y el Gobierno de la capital. res de la búsqueda de soluciones al problema generado por “Uno de los acuerdos de colaboración permite prote- la covid-19, frente a la necesidad de adquirir ventilado- ger a las personas mayores en condiciones de pandemia. res destinados a la Unidades de Cuidados Intensivos (uci). Cuba es de los países de América Latina y del Caribe con “Debíamos producir estos medios de ventilación y ga- mayor envejecimiento poblacional y La Habana una de rantizar los de protección que requiere el personal mé- las provincias con estas características”, señaló la docto- dico. En este sentido, debo resaltar el esfuerzo realizado ra Liliam Rodríguez Rivera, directora del Centro de In- por los talleres de electromedicina, bioingeniería, entre vestigaciones sobre Longevidad, Envejecimiento y Salud otros, para enfrentar la emergencia provocada por la pan- (cited). Doctora Liliam Rodríguez Rivera, directora del Centro de demia. En lo personal subrayo lo interesante de ver a los jó- “Según la Oficina Nacional de Estadísticas e Informa- Investigaciones sobre Longevidad, Envejecimiento y Salud venes integrados a esta tarea, incluso en horario nocturno, ción, al cierre del 2019, teníamos un índice de envejeci- (cited). algo que ha reactivado la consagración característica de los miento del 28,8 %. El pronóstico para 2030 es conver- centros de investigación del país con sentido de creati- tirnos en la nación con la cifra mayor en la región. Por ROMPER EL CERCO DEL BLOQUEO vidad y búsqueda de soluciones en función de nuestros supuesto, se requiere capacitar a los cuidadores forma- Otro de los convenios fue rubricado por la Sociedad propósitos”. les e incluso generar una fuente de empleo, si tenemos Cubana de Higiene y Epidemiología, la Sociedad Cuba- Luis Carlos Góngora Domínguez, jefe de Relaciones en cuenta que la mayoría de las veces cuidamos porque na de Bioingeniería, el Centro de Neurociencias de Cuba Internacionales del Gobierno en La Habana aseguró que lo vemos hacer, pero si generamos conocimientos y ha- y la ong Movimiento por la Paz (mpdl). El doctor Mict- los acuerdos representan un gesto de solidaridad hacia bilidades con técnicas adecuadas, tendremos cuidadores chell Valdés Sosa, director del Centro de Neurociencias Cuba en medio de las difíciles condiciones que repre- competentes y capaces de hacerlo con su familia o de for- de Cuba (cneuro), en exclusiva para Tribuna de La Ha- senta luchar contra una pandemia de impacto global, en ma profesional”, agregó. bana, expresaba: nuestro país. deportes 6 17 de enero DE 2021 Playoffs: ¿territorio hostil para los Industriales?

Texto y foto: Boris Luis Cabrera Cuando apareció en el horizonte la tierra prometida y se han calmado los mares tor- ndustriales garantizó esta semana su mentosos, después de los abrazos y cuando pase a la postemporada e hizo realidad se apagaron poco a poco las euforias de la Ila palabra empeñada de su cuerpo de di- fanaticada por la hazaña lograda, una pre- rección encabezado por Guillermo Carmo- gunta se impone: ¿Son los playoffs territo- na. Duro fue el camino que tuvieron que rio hostil para los Industriales? transitar los felinos de la capital para llegar La respuesta es sí, aunque es posible que a esa mágica tierra donde cada partido es no les guste a muchos fieles. El nuevo siste- un combate a muerte y se premia al final al ma de competencia obliga a jugar los cuar- equipo que más domina los fundamentos tos de finales sin ayuda foránea y solo en de este maravilloso y enigmático deporte. las semifinales se podrán escoger cuatro Muchos escollos se encontraron en su refuerzos por equipo. Los capitalinos ten- ruta desde el mismo primer día cuando el drán que salir con sus propias fuerzas a juez principal dio la voz de “Play ball” allá vencer la primera piedra que aparecerá en en el lejano estadio de los Indios guantana- el camino y aunque aún no tienen definido meros y perdieron por lesión a su hombre su rival para los primeros duelos, la tarea Los aficionados deben comprender esto. rritorios ondeando la bandera de favoritos proa Alberto Calderón. A partir de ahí, la será bien difícil contra cualquiera de ellos. Los Leones tendrán que apelar a su estir- y haciendo caer como moscas a sus adver- nave azul sería atacada con furia por dio- Cierto es que toda la caballería azul es- pe, sobreponerse otra vez a las dificultades sarios. Ellos están mejor equipados, la ma- ses extraños y poco a poco fueron cayendo tará de vuelta para entonces, pero teniendo y sacar lo mejor de sí en cada desafío. En yoría presenta credenciales superiores y lo varias de sus principales figuras, víctimas en cuenta las brechas que presenta el con- la postemporada la maquinaria tiene que han demostrado a lo largo de la campaña. de accidentes o enfermedades. Sin embar- junto (sobre todo en el área del picheo) y engranar perfecta, no hay tiempo para du- Aun así, no será la primera vez que con co- go, muchas veces con la motivación a la al- lo robusto que se muestran sobre el cam- das ni vacilaciones, aprendizajes o experi- raje e inteligencia los gigantes caigan de- tura de los spikes y bajo fuego cruzado, se po de juego la mayoría de sus posibles con- mentos. rribados por los más pequeños. La historia aferraron con fuerza al timón y jamás per- trarios, el panorama no será para nada fa- Que nadie piense que después de lograr está llena de estos ejemplos. Nos vemos en dieron el rumbo. vorable. este pase épico llegarán ahí a conquistar te- la postemporada. Rehabilitar para incluir De regreso a las casas Por: Oscar Álvarez Delgado cesita mucho espacio para ción en la anci nacional. Foto: juan carlos teuma díaz realizar unas cuantas plan- Desde 2008 la rehabilitación se chas, algunas series de ab- imparte dentro de las comunidades on el retroceso de La dominales, o incluso pesas, en casas de los propios asociados Habana a la fase de pues estas últimas se pue- –en Cuba hay más de cien vivien- Ctransmisión autóctona den improvisar utilizan- das para ese fin–, cuyos instructo- limitada, regresa la prohi- do pomos o cubos de dife- res enseñan a desenvolverse en ta- bición de realizar ejercicios, rentes dimensiones, llenos reas domésticas y la orientación y juegos o estancias en la vía de agua, arena, o cualquier movilidad. pública. Tal medida, nece- otra sustancia. “Llevar esos programas a la co- saria para contener la pan- También se pueden rea- munidad impacta positivamente demia de la covid-19, lleva lizar ejercicios de estira- en el núcleo familiar, porque con- implícito retomar las ruti- miento, cuclillas, o trote en tribuye como uno más de sus inte- nas de ejercicios dentro de el lugar con diferentes in- grantes, y también en el entorno, los hogares. tensidades. Eventos como el de Turismo Deportivo demuestran cuánto contribuye la teniendo en cuenta que los vecinos Cierto que no es lo mismo Claro que quienes cuen- rehabilitación a la independencia de las personas ciegas. conocen que allí hay una persona salir a la calle, compartir ten con escaleras en sus ca- con discapacidad visual necesitada con otras personas, ejerci- sas, siempre tendrán la op- Por: Lissette Martín difícil acceso, además de bajar y su- de la ayuda de los demás”, advier- tarse en colectivo, pero estos ción de emplearlas en sus Foto: Cortesía de la ANCI bir montañas. No faltan las visitas a te Esquivel. no son momentos para ello. rutinas diarias. lugares históricos y sitios locales de En cada comunidad hay un re- Múltiples son las fórmu- Como estas, hay muchas dueñada de la corona que la interés. presentante de la anci, aunque los las que se pueden emplear más formas de mantenerse distingue con el lugar cimero Está previsto a finales de mayo, interesados en sumarse a la orga- para mitigar el estrés diario activos. Solo debe planifi- Aen dos competiciones prece- en dependencia de la actual situa- nización pueden llamar a la sede y, en esta etapa, es común car qué espacio va a usar y, dentes, La Habana acoge con bene- ción sanitaria de la covid-19, y tie- nacional (7832-3574 extensión 107 aumentar los ejercicios de claro está, cumplir en todo plácito la convocatoria a la VI edi- ne como sede Playita de Cajobabo, o 115), indagar dónde radica la de fortalecimiento. No se ne- momento lo orientado para ción del evento nacional Turismo provincia de Guantánamo. Como su provincia, y manifestar el deseo que no sea un número más Deportivo, basado en la Rehabili- parte del certamen sesionará el II de formar parte de esta gran fami- en la ya larga lista de perso- tación, que organiza la Asociación evento deportivo Impronta de Vil- lia que hoy agrupa a más de 31 041 nas que en Cuba han con- Nacional del Ciego (anci). ma Espín, solo para mujeres. miembros. traído la covid-19. Es una de las más esperadas com- “Con citas de este corte, las per- Al igual que la anci, las respec- peticiones entre todas las provincias, sonas ciegas o de baja visión mues- tivas asociaciones Nacional de Sor- que permite a las personas ciegas y tran la independencia lograda a par- dos de Cuba (ansoc) y Cubana de de baja visión demostrar habilida- tir de rehabilitarse, un proceso que Limitados Físico-Motores (acli- des en deportes como atletismo, na- sienta las bases para asegurar nues- fim), reconocen que gracias a la tación, goalball, béisbol para ciegos, tra inclusión en la sociedad y ganar voluntad política del Estado lo- pesca deportiva y tiro sonoro. derechos y acceso a frentes como el gran hacer realidad proyectos cada Igualmente, abre espacio a activi- empleo, el deporte, la cultura y el vez más inclusivos, en igualdad de dades recreativas, sin faltar la gus- estudio”, afirmó Osmani Esquivel condiciones con el resto de la po- tada caminata por terrenos irre- Ducunget, jefe del departamento de blación para el pleno ejercicio de gulares, sitios pedregosos y de Rehabilitación, Deporte y Recrea- sus derechos. cultura 17 de enero DE 2021 [email protected] www.tribuna.cu 7

Artistas y músicos tuvieron que suspender los conciertos presenciales pla- ◉◉lectura para ti Jazz nificados, los que, manteniendo la pro- gramación, se desarrollarán vía online Por: ViCTOR GONZÁLEZ con el apoyo del Instituto Cubano de la plaza, Música, el Centro Nacional de Música Popular y el comité organizador de este importante encuentro internacional. El Jazz Plaza, incluso en tiempos com- arte de plejos, se mantiene como principal exponente, desde su creación, de la obra de destacados músicos nacionales e internacionales defensores del género. Es por vida eso que toma las redes sociales donde tendrá lugar el habitual Coloquio inter- Por: Miguel Moret nacional de jazz Leonardo Acosta in me- foto: cartel del evento moriam. Este espacio marca los debates y el diálogo sobre temas imprescindibles ada año la vanguardia musical y para los músicos y genera merecidos jazzística de la Isla guarda lo me- homenajes a figuras cimeras. Entre los Cjor de sí para la celebración del es- elogiados podemos encontrar a Chico perado Festival Jazz Plaza. La actual O’Farrill, Frank Emilio Flynn, Arman- edición 36 que proponía su cartelera del do Romeu, Cándido Camero y Chucho 19 al 24 se vio forzada a migrar hacia Valdés, figuras a las que se homenajeará los escenarios virtuales, respondiendo en esta edición 36 de Jazz Plaza, el cual al contexto epidemiológico que afecta a no se deja vencer para que el arte musi- El nuevo año trae a la vez nuevos libros. la Ciudad Maravilla. cal continúe esparciendo vida. En este caso los premios Alejo Carpentier de narrativa (cuento, novela y ensayo) y Nicolás Guillén de poesía 2019, auspicia- dos por las fundaciones de mismos nombres respectivamente, la editorial Letras Nunca digas que no Cubanas y el Instituto Cubano del Libro. Estos prestigiosos premios son otor- Por: Raúl San Miguel Revolución ha puesto en sus manos gados para reconocer, fomentar la crea- foto: tomada de cubadebate y, precisamente estos nuevos artistas, ción y la promoción de lo más relevante deben agradecer a la Revolución los de la literatura cubana contemporánea, a no de los intérpretes más prolíficos valores aprendidos y el privilegio de la vez que honran a los intelectuales que del pentagrama musical popular en una formación académica de alto ni- llevan sus nombres. UCuba, tiene por nombre Pedro Calvo vel si les comparamos con cualquier Entre los títulos que verán la luz en Rojas. Dotado de una voz suigéneris es qui- escuela de su tipo en el mundo. esta ocasión está, en el apartado de en- zás el único exponente de seis generaciones “En mi tiempo era muy difícil, sayo, La acera del sol: impactos de la políti- de soneros cubanos que aún se mantiene aunque en Guanabacoa (donde vi- ca cultural socialista en el año cubano 1961 en la preferencia de los bailadores; incluso vió) había dos escuelas de música y al 1981, de Hamlet Fernández, el cual so- ha dejado su impronta en el difícil género buenos profesores. Pero nuestra rea- bresale por una útil indagación de carác- del bolero, el feeling y el jazz con un timbre lidad está definida por el espacio que ter histórico. melódico que nos recuerda el spiritual de las se abrió a partir de enero de 1959. De El escritor Alberto Marrero fue el galar- voces negras de Nueva Orleans cuando es- lo contrario no hubiera tanta cante- donado con el premio de novela por Agua cuchamos, por ejemplo, el antológico tema ra de músicos, artistas visuales, tea- de paraíso, obra que, según Julio Travie- Marilú del maestro Juan Formell. tro, cine, televisión e intelectuales en so, presidente del jurado, destaca por po- Tribuna de La Habana tiene el privile- nuestro país. Viví en Santa Fe, donde seer una trama seductora de inicio a fin gio de compartir con sus lectores acerca de existían muchas vitrolas y esos temas y constituye una lúcida radiografía de la este hombre-espectáculo, sencillo y genui- populares de la época se me grabaron Cuba actual. namente cubano, para conocer qué hace du- en la mente y nunca lo he olvidado. Por otro lado, El año que nieve, de Rubén rante este tiempo de silencio en la programación de los conciertos “Digo estas cosas porque las siento y, además, la puedo cons- Rodríguez, es el texto que se alzó con el públicos. tatar en la preparación cultural de los muchachos que me invi- lauro en la categoría de cuento “por es- “Como otros intérpretes trabajo en la casa y aprovecho para cen- tan a grabar nuevos discos. Muchos, en su niñez, adolescencia tar muy bien escrito, y con un interesan- trarme en una mayor dedicación de tiempo a la familia, contac- y juventud, bailaron conmigo. te tratamiento de los temas matizados tos limitados de creación con amigos para la preparación de nue- “Hoy disfruto verlos porque son buenos músicos y artistas. por profundas descripciones”, al decir de vos temas, algunos de los cuales saldrán pronto. Por el momento, Vale la pena que la juventud se pegue a nosotros y busque nue- Aida Bahr, jurado del certamen. Encuen- también estamos grabando canciones con esa forma de abordar el vas sonoridades a partir del camino andado en nuestras expe- tros, desencuentros, amores, pérdidas y humor, la sátira, que identifica a la gente con situaciones vividas riencias. Siento un enorme orgullo como padre y músico por mi angustias cotidianas sobrevuelan cada en el entorno popular”. hijo Pedrito Calvo Jr, quien se encuentra realizando un exitoso una de sus páginas. A pesar de esto, man- Decía el maestro Luis Carbonell que la selección correcta del re- trabajo con su orquesta en Europa. tiene un espíritu esperanzador y sencillo. pertorio resulta determinante para el éxito de un cantante. En “Me recuerda cuando tuve el privilegio de cantar en el mismo El premio Nicolás Guillén de poesía sus interpretaciones hay un cuidado perceptible de lo que desea escenario en el que se presentaba Benny Moré. Estaba con la or- lo obtuvo Alberto Peraza Ceballos, por transmitir en las letras de sus temas. ¿Cómo las selecciona? questa de mi padre Pedro Calvo. Recuerdo que dijo: ‘Hijo, mira el libro Macerar, poemario en el cual, de —Las letras de mis canciones y las que interpreto siempre tie- cómo afina’. Se trataba del más grande intérprete de la músi- acuerdo con la poetisa y ensayista Cari- nen como condimento la sátira y el humor: He aprendido a decir ca popular cubana y latina contemporánea. Siempre hay que dad Atencio, asistimos a la autoconfir- cosas con doble sentido, aunque sin caer en la chabacanería. Me hablar de estas cosas valederas, omitirlas sería una ignorancia. mación de quien, desde una identidad siento satisfecho de escuchar que les gusta a los niños, a los jóvenes “Músicos como David Blanco me catalogan como el Big Jazz distinta, perdió el paraíso de la casa de la y los adultos. Pienso en cómo lo hicieron otros como Ñico Saquito, de Cuba. Sin embargo, en lo personal, defiendo que mi fuerte infancia. Faustino Oramas (el Guayabero)… Por ejemplo, compuse El negro es la canción romántica y la picaresca. Lo aprendí de mi ma- Este puede ser un buen momento para, no tiene ná, por una mujer y el público lo tomó como una cues- dre Antonia Rojas. Considero que se debe incursionar en lo que casi 20 años después de instituidos es- tión de jocosidad popular. pueda, incluso la música campesina que tanto me gusta y ten- tos galardones, acercarnos a lo mejor de “Tengo una formación autodidacta. Hoy, la mayoría de los jó- go para poder hacer. Quien canta y se siente con valor lo puede nuestra literatura. venes músicos cubanos, estudian y egresan de las escuelas que la hacer… Nunca digas que no”. 8 17 de enero DE 2021

enfermera, técnico o médico que se conta- pecuaria de Rancho Boyeros y el preuni- Salvar vidas… gie, debemos mirarlo como un soldado he- versitario Vladimir Ilich Lenin. rido en una contienda muy larga, que nece- Se precisó que tal como se ha discu- (Viene de página 1) sita de recursos humanos pero, sobre todo, tido en el cdp, la aplicación de multas y que vela por el bienestar de profesionales otras medidas jurídicas y penales debido altruistas y consagrados. Para ello, tam- a violaciones, deben corresponderse con bién es imprescindible que en cada hos- la gravedad de los hechos. Torres Iríbar pital, policlínico y consultorio (que cons- acotó: “Es tiempo de levantar la solida- tituyen la base de la pirámide del sistema ridad entre los capitalinos, algo que debe sanitario) estén creadas condiciones y dis- distinguirnos en esta etapa”. pongan de medios que faciliten el trabajo. Al referirse a las opiniones de la pobla- Se trata de una batalla que hoy como ción, manifestó preocupaciones acerca nunca necesita carácter, intensidad, sin- de la necesidad de lograr distanciamien- ceridad y trabajo consagrado de muchos, to físico y una actuación mejor articula- como definieron en las sesiones delcdp , da de factores y organizaciones de ma- Torres Iríbar, primer secretario del Comi- sas en los consejos populares, para velar té Provincial del Partido y García Zapata, por el rigor en la aplicación de las medi- Gobernador de La Habana. Este órgano, das higiénicas, de bioseguridad y de ais- como es cotidiano, recibió esta semana el lamiento. apoyo de las máximas autoridades del país, Como parte de la Tarea Ordenamien- que cada día chequean los programas de to, rindieron cuentas representantes de enfrentamiento a la pandemia y contó con las cadenas de tiendas artex, Caracol, la participación y orientaciones de Morales cimex, trd, Palmares y otras, sobre las Ojeda y del general de división Ramón Par- unidades que prestan servicios en cuc El hospital de la Universidad de Ciencias Informáticas (uci), está considerado un ejemplo en la do Guerra, jefe del Estado Mayor Nacional y las posibilidades de incrementar los atención eficiente durante la pandemia.fo to: joyme cuan de la Defensa Civil. servicios a domicilios y alimentos para Las nuevas medidas restrictivas para la llevar. Se enfatizó en el seguimiento a Quienes presenten alguna afectación Si somos ágiles en detectar, evaluar, etapa de transmisión autóctona limitada violaciones de precios y denuncias de gripal deben ser los primeros en evitar trasladar y atender a un paciente, estamos (ver página 4), tienen un solo fin, alcanzar renglones que tienen importes excesivos. acudir a lugares de alta concentración de en mejores condiciones de salvarle la vida victoria tras victoria a partir de la expe- Por su parte, la Dirección Provincial personas; pero la vigilancia epidemioló- y evitarle sufrimientos a él y a la familia. riencia de trabajo, capacidad de crear, en- de Educación explicó cómo habilitan cír- gica, permanente uso de la termometría, De manera especial hay que ser precavidos frentar, salvar vidas y la obra común, como culos infantiles y algunas escuelas para pasos podálicos y empleo de hipoclorito con niños, adolescentes y jóvenes. Nadie expresaron las máximas autoridades de la cuidar a niños de padres trabajadores. y sustancias desinfectantes, son recursos puede arriesgar a un menor exponiéndolo capital . Torres Iríbar aseveró que el plan de que sirven de barrera a la proliferación de a una enfermedad que deja severas secue- medidas aplicado para la etapa de trans- la pandemia. las en el organismo y limita en un futuro la Es tiempo de levantar el rigor, control misión autóctona limitada está revisado, Las medidas que se apliquen en los fo- calidad de vida. y la solidaridad ordenado y discutido en todos los terri- cos de transmisión autóctona, ahora se- A la robustez de los protocolos aplicados A ser receptivos ante las recomendacio- torios; ahora corresponde a cada grupo rán más inflexibles. En cada barrio hay en la capital y todo el país, gracias al inge- nes realizadas por el doctor Roberto Mora- y subgrupo hacerlo cumplir, para lo cual personas que demostraron en etapas an- nio del potencial científico y médico, de- les Ojeda, miembro del Buró Político y vi- hay experiencias y un trabajo que es ne- teriores su voluntad de servir, ayudar a ben sumarse la prevención y el control. ceprimer ministro de la República de Cuba, cesario mejorar en las nuevas condicio- quienes están confinados para acercarles Ante el creciente número de contagios sobre el necesario incremento de medidas nes, con el fin de, en el menor tiempo alimentos y recursos de primera necesi- se deben alistar centros de aislamiento ca- higiénicas de bioseguridad y aislamiento, posible, disminuir los casos y controlar dad. Como en cada batalla, los jóvenes, paces de recibir a los casos positivos, y es convocó en el cdp de La Habana, su pre- la pandemia. “Lo mejor es que tenemos encabezados por estudiantes universita- necesario seleccionar bien al personal que sidente, Luis Antonio Torres Iríbar. un pueblo muy disciplinado en su ma- rios, están convocados a jugar un papel allí labora, con el fin de conducir el proceso Durante la reunión se informó sobre yoría, y que cumple con lo establecido”, protagónico. de manera efectiva; además de crear condi- el aumento de capacidades para usarlas señaló. El Estado realiza esfuerzos gigantescos ciones para atender a quienes sufren la en- como centros de aislamiento en la Uni- El Presidente del cdp agregó que la para habilitar laboratorios donde analizan fermedad y poner en sus manos alimentos, versidad de Ciencias Informáticas (uci), Tarea Ordenamiento debe seguir arti- los resultados de las pruebas. Por ese mo- medicinas, avituallamiento y tratamientos considerada un ejemplo en la creación culándose con el enfrentamiento a la tivo, la respuesta debe ser que cada cual de última generación, sin mirar el costo. de condiciones de forma ágil y eficien- pandemia, para que la inmensa mayoría tenga en sus manos el diagnóstico del pcr El personal de Salud, ese que está en la te ante estas contingencias, además de de los centros funcionen y presten ser- en el tiempo preciso y en ello influye la primera línea del combate, debe ser celoso otros como la Universidad Tecnológica vicios, tomando medidas para evitar la destreza y entrega del personal de Salud. en el cumplimiento de los protocolos. Cada José Antonio Echeverría, la Feria Agro- propagación de la enfermedad.

Desde el 20, teleclases por el Canal Habana

A partir de la paralización del curso es- rán su preparación, el cuidado de los cen- colar debido a la compleja situación epi- tros, mantendrán comunicación con sus demiológica actual, se trabaja acelerada- alumnos y se incorporarán a las tareas que mente para comenzar las clases televisivas necesite el Consejo de Defensa. desde el 20 de enero. Según detalló la doctora Ena Elsa Veláz- quez Cobiella, ministra de Educación, en su cuenta en la red social Twitter, en el caso más información de la capital serían a través del Canal Ha- bana y añadió que los maestros continua- foto: oilda mon

Directora: Marta Jiménez Sánchez. J’J’ dede Redacción:Redacción: Claudiahelsea Pdelis G SuirOlo. la. AAdminisdministrtradoadorr: B: Bernardernardoo Mo Morenrenoo Goo Goodrichdrich. . Subdirector: Raúl San Miguel. J’J’ dede cocorrección: victor manuel alarcón.. DDirirección:ección: T Territerritoorialrial y y G Generaleneral S uáreSuárez,z, P Plalazzaa de de la la J’ de Información:mación y M diseño:arcia Ri oMsarcia. Rios. J’J’ dede fofotografía: jjoyme cuan.. RRevevoolucilucióónn, CP, CP 10698. 10698. Te Teléfono:léfono: 78819487. 7881-9487. Fundado el 7 de octubre de 1980 J’ de Redacción Digital: Cnahelseayaren del rodr SOlígue. z s. Reallizadoizador:: Michellichell BBrizuela Zulueta.. ImImprpreso:eso: UEB en laGrá UEBfica G rádef Licaa H villaabana clara. Empresa. de Periódicos.