P. 4 capitalinas síganos en: El regreso de Cristina www.tribuna.cu Tribuna de deportes la Habana P. 6 La Habana ante duro reto @TribunaHabana

P. 8 Uno por dos escríbanos a: [email protected]

3 de NOVIEMbre DE 2019 | Año 61 de la Revolución | órgano del comité provincial del partido | No. 45 | AÑO XXXIX | ISSN 0864-1609 | Cierre: 7:00 p.m. | 20 ¢ Habana, 500 razones para celebrarte Por: Chelsea Del Sol y marcia rios Foto: Joyme Cuan En la noche de hoy, 3 de noviem- bre, tendrá lugar la clausura del i Habana, se acerca el día. Festival Internacional de la Músi- Pasan las horas y te ves más ca HABANA + en La Piragua. La Mcoqueta, engalanando tus Feria Internacional de La Habana calles con los sueños de quienes –Fihav–, dará inicio en la mañana del nos sentimos tuyos. Se acerca el día lunes 4 de noviembre en su sede ha- y parece mentira, los años han pa- bitual del recinto ferial de Expocuba. sado con tanta prisa que solo que- Cuando el reloj marque las 9:00 da mirarte con nostalgia cautiva- p.m. del próximo 5 de noviembre, dora y sentirnos parte indisoluble en el Castillo de la Real Fuerza, el de tu crecimiento. Palacio de los Capitanes Genera- Se acerca el día y aparecen los les, la Plaza de Armas y la Forta- nervios, las ansias de vivir tu me- leza Morro-Cabaña, se inaugura- dio milenio de existencia y de en- rá la iluminación monumental de tender cuán afortunados somos de esos sitios emblemáticos. formar parte de este momento... y Maratonistas, fondistas, corre- cuán afortunada tú, Habana, por dores y amantes del atletismo en tenernos a nosotros pues somos, general, podrán participar en la sin lugar a dudas, la esencia de tus carrera popular Maracuba, con sa- principales bellezas. lida del Parque Central, el 9 de no- Por eso, Ciudad Maravilla, dis- viembre. Un poco más tarde, el Co- frutemos juntos tus cinco siglos, liseo del Cerro abrirá sus puestas al convencidos de estar, desde hace duelo de los veteranos de los Leo- mucho, construyendo tu historia. nes capitalinos, acompañado de actividades gastronómicas y cultu- PRINCIPALES ACTIVIDADES rales en áreas del parqueo del Esta- DE ESTA SEMANA dio Latinoamericano mientras que Pocos días quedan para celebrar el clásico de la pelota cubana: In- el aniversario de la Ciudad Mara- dustriales y Santiago de Cuba, ten- villa. La carrera por el 500 está a drá lugar en el horario de la tarde. punto de comenzar y el ambiente En la noche del propio día, reabri- de festejo se adueña de La Habana. rá sus puertas a los bailadores, con- Cultura, deporte, recreación, gas- cluyendo así un proceso de remo- tronomía y más serán los prota- zamiento, la Casa de la Música de Calle con ángel gonistas de varias actividades que Galiano. De esta manera, y en con- se celebrarán en la capital durante cordancia con la fecha, se tendrán Por: Claudia Pis Guirola La joyería Prada, el restaurante El Almirante, la esta semana. más de 500 razones para celebrar. Foto: Joyme Cuan tienda especializada Humidores Habana, Tinta- habana, GráfikAmigo, la tienda de confecciones l Bulevar de San Rafael se extiende por cinco cua- Pedro´s, Douglas Lucas, la heladería Arlequín, In- dras del municipio de Centro Habana conectando dochina… todos rescatados en nombre de la belleza Edos populares arterias: Galiano y Prado. Hoy luce y la utilidad. nuevos colores luego de un intenso proceso inversio- En muchos se funden la acción estatal con las nista que rescató espacios antes sumidos en la oscuri- producciones de la iniciativa privada, ejemplos del dad, como regalo a esta ciudad en su medio milenio “codo a codo” al que ha sido precisado el pueblo cu- de vida. bano para alcanzar cada vez más y mejores resul- Precisamente, como parte del programa de activi- tados. dades diseñado para la celebración del Aniversario Cabría mencionar muchos otros, pero relacio- 500 de La Habana, se procederá a la inauguración narlos todos solo engrosaría una lista que por ex- de algunos de los objetos de obra ubicados en él a las plicativa no podría jamás expresar la grata sensa- 8:00 p.m. del próximo 11 de noviembre. ción de descubrir –uno tras otro– los carteles, los A partir de la integral intervención que también trabajadores solícitos, la esperanza detrás de los alcanzó los espacios exteriores (con la colocación de rostros, la seguridad en su andar, los niños jugan- bancos, papeleras, luminarias y pisos nuevos) sorpren- do tranquilos, la vida del bulevar aun en horas de den al caminante comercios totalmente remozados; la la noche. modernidad los asaltó, con su frescura y desenfado, Esta es una calle con ángel que, desde su nombre y pero respetando la esencia de la ciudad donde se en- sus personas, augura buenas nuevas… y ha sido selec- clava, en reverencia a la tradición y propiciando una cionada, además, para celebrar como parte de esta jor- mirada respetuosa sobre las labores acometidas. nada de cumpleaños el desfile de modas Habana500. Variadas 2 3 DE NOVIEMBRE DE 2019 ◉◉ENTÉRATE La 3era. Dimensión en AutoCAD y 3D Studio Max. ◉◉Canal habana Uso de los Blogs en la gestión y co- DOMINGO /3 Lugar: Empresa de Informática y municación empresarial. 02:00 El tiempo y la memoria. 02:05 Coordenadas. Automatización para la Construc- Obtención de imágenes fotorrea- 02:10 Canal Habana Deportes. 05:00 Latinos. ción, Aicros. listas usando Lumion PhotoScan- 05:30 Libre acceso (r). 06:00 Entre manos. Dirección: Calle 45 No. 1107 entre Software para fotogrametría apli- 06:30 TV Animal. 06:45 Verde Habana. Ave. 26 y Ulloa, Nuevo Vedado. cada a la arquitectura. 07:00 Triángulo de la confianza.07:30 Plataforma Al cierre del año 2019 se ofertan Los cursos pueden ser recibidos Habana. 08:00 Banda Sonora (r). 08:30 Canal Etcétera. los siguientes servicios de forma- por personas naturales o jurídicas, 09:00 Cine +. Háblame de ti, Francia (comedia), foto: tomada de cubasí Emboscada Final, EE. UU. (thriller). 12:40 Coordenadas. ción y consultoría: con frecuencia diaria de lunes a 12:45 Despedida del canal. Introducción al trabajo con la me- viernes, con pago en moneda na- Regresan los cruceros LUNES /4 todología BIN, del 4 al 15 de no- cional. 04:00 El tiempo y la memoria. 04:05 Coordenadas. Con la entrada a la rada habanera del crucero alemán Hamburgo, con unos viembre. Contacto: A través de los teléfonos: 04:10 Revista Hola Habana. 05:00 Entre manos (r). 600 turistas a bordo, la compañía suiza MSC Crucero ratificó su voluntad Fundamentos de los proyectos de 7881-7142, 7881-2409, 7881-1845, 05:30 Habana Noticiario. 06:00 Fraggle rock. de preservar y fomentar las relaciones con la Mayor de las Antillas de acuer- Organización de Obras, del 18 al 7881-4764, 7881-6564 extensiones 06:30 El conde Cálcula. 06:45 Cuenta la leyenda. do con las declaraciones de su presidente ejecutivo, Pierfrancesco Vago. 26 de noviembre. 128, 129 y 155, o puede escribir a 07:00 Ve y mira (Cinemateca). 07:30 Música Habana (r). Así se abre la temporada de arribos para estos buques procedentes de Igualmente oferta los siguientes los email: [email protected] y al 08:00 Intimidad. 08:15 Secuencia por ciclos. Europa, puntualizaron funcionarios de la empresa Cubatur. Además seña- cursos según demanda: [email protected] 08:30 Música sí. 09:30 Breves estaciones. laron que se espera otra llegada procedente de Inglaterra con casi 2 000 10:00 Novela: Sol de Batey cap. 41 Final. pasajeros. 10:45 Habana Noticiario. 11:15 Serie: Caso abierto La decisión de esas compañías de no renunciar al destino Cuba como uno ◉◉ofertas laborales La empresa pertenece al grupo sa- cap. 3 6ta. Temp. 12:00 Coordenadas. Despedida del de los preferidos por sus clientes, aun ante las presiones del gobierno de larial XI, aplica el pago por resulta- canal. Estados Unidos, ofrece una respuesta directa a la administración de Trump, Lugar: Empresa de Generación Dis- dos, antigüedad, aseo, almuerzo, MARTES/5 quien ha prohibido a los ciudadanos estadounidenses la posibilidad de tribuida La Habana. Dirección: calle estímulo por distribución de utilida- 04:00 El tiempo y la memoria. 04:05 Coordenadas. realizar viajes a la Isla por medio de barcos pesqueros, cruceros, veleros y Diaria No. 201 esquina a Alambique, des al concluir el año, en el caso de los 04:10 Revista Hola Habana. 05:00 La jugada perfecta. 05:30 Habana Noticiario. 06:00 El show de Falco y aviones. La Habana Vieja. Plazas: Agentes Auditores y Gerentes compensación. Fabricio. 06:15 Cuentos clásicos. 06:30 Banda sonora de Seguridad y Protección (375,00 Contacto: Gerencia de Recursos Hu- Nota de la redacción infantil. 06:45 Ánima. 07:30 Todo pop. 08:00 Breves pesos). Requisito: tener certificado manos 7214-4364 o 4369, escribir al estaciones (r). 08:30 Saludarte. 08:45 Secuencia. de 9no. grado como nivel mínimo. correo: [email protected] Lugar: 09:00 Ritmo clip (r). 09:30 Triángulo de la confianza ◉◉Del idioma: Técnicos en Sistema de Video Vi- Delegación Provincial de Recursos (r). 10:00 Novela: Sol de Batey cap. 41 Final (r). gilancia (380,00). Requisito: tener Hidráulicos La Habana. Plazas: Ase- 10:45 Habana Noticiario. 11:15 Serie: Caso abierto NATACHA SÁNCHEZ HERNÁNDEZ certificado de 12mo. grado como sor Jurídico, Especialista B en Gestión cap. 4 6ta. Temp. 12:00 Coordenadas. Despedida ¿Porsiacaso o por si acaso? nivel mínimo y conocimientos de Económica, Especialista Principal. del canal. El sustantivo porsiacaso, escri- computación certificados. Opera- Requisitos: Licenciado en Derecho, to en una sola palabra, es válido MIÉRCOLES/6 dor de Centrales Eléctricas (salario nivel superior en Contabilidad Sala- según el Diccionario de la lengua 04:00 El tiempo y la memoria. 04:05 Coordenadas. según la escala laboral). Los can- rio: 1 220,00, 1 425,00. Contamos española con el sentido de cual- 04:10 Revista Hola Habana. 05:00 Libre acceso. quier cosa que puede ser utiliza- didatos deben ser mayores de 18 y con buenas condiciones de trabajo, 05:30 Habana Noticiario. 06:00 Tremendos clips. da por necesidad o imprevisto, no poseer antecedentes penales. se paga el almuerzo, no contamos 06:30 Cinecito en TV. 07:00 Plataforma Habana (r). frecuentemente aquello que se Nuestra empresa aplica además con sistema de estimulación por 07:30 Ritmo clip. 08:00 Ve y mira (Cinemateca) (r). guarda en una maleta o en un ¿la o el agravante? pago por resultados de los indica- ser unidad presupuestada. El hora- 08:30 Libre acceso (r). 09:00 Donde va La Habana. bolso. Ejemplos: Para ella los por- El término agravante, utiliza- dores de producción y estimulación rio laboral es de lunes a jueves de 09:15 Habana Noticiario (r). 09:45 Cinema Habana. siacasos son el mayor enemigo del do como sustantivo, puede ser en divisa. Contacto: 7864-3524 8:00 a.m. a 5:00 p.m. y los viernes La cacería de Sharon Tate, EE. UU. (terror). orden. Saber qué pantalón y qué masculino o femenino en función ext. 241. Dirigirse a la dirección an- de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. Lugar: Em- 12:00 Coordenadas. 12:45 Despedida del canal. camiseta nos vamos a poner ayuda del nombre al que haga referen- tes mencionada los miércoles en el presa Provincial de Servicios Técni- JUEVES /7 a evitar los porsiacasos. cia y que se haya suprimido: un horario comprendido entre las 9:00 cos del Arquitecto de la Comunidad 04:00 El tiempo y la memoria. 04:05 Coordenadas. No hay que confundir este sus- (factor) agravante o una (cir- a.m. a 11:30 a.m. Lugar: Empresa de de La Habana. Dirección: Calle 32 tantivo con la locución adverbial 04:10 Revista Hola Habana. 05:00 Saludarte (r). cunstancia) agravante, aunque Auditores y Consultores Indepen- No. 883 entre Ave. 26 y 41, Nue- por si acaso, en tres palabras, en el ámbito del derecho se pre- 05:15 Secuencia (r). 05:30 Habana Noticiario. dientes Audita S.A. Cimex. Direc- vo Vedado, Plaza de la Revolución. cuya definición es en previsión fiere la forma femenina. Ejemplo: 06:00 Chicos y corticos. 06:45 Ánima. 07:30 Papel en de una contingencia. Ejemplos: Fue sancionado a 15 años de priva- ción: Calle 94 No. 309 entre 3ra. y Plazas: Especialista B en Proyecto blanco. 08:00 Música del mundo (r). 08:30 Travesía. Decidieron revisar la alcantarilla, ción de libertad con la agravante de 3ra. A, Miramar, Playa. Plazas: Con- e Ingeniería (355,00). Requisitos: 08:45. Intimidad (r). 09:00 Recorriendo la vía. por si acaso se hubiera caído la lla- reincidencia. tador B, Auditor Principal, Asesor graduado de nivel superior (Inge- 09:15 Habana colección. 09:30 Banda sonora ve. Hemos preparado la casa por si Por otro lado, el Diccionario pan- Jurídico B, Sistematizador B, Con- niero Hidráulico) o puede ser cu- 10:00 Novela: Caer en tentación cap. 1. 10:45 Habana acaso llueve. hispánico de dudas señala que en tador (EP) Gerente de Economía; bierta por pluriempleo. La Empresa Noticiario. 11:15 Serie: Caso abierto cap. 5 6ta. Temp. Respecto al plural, una vez que se el ámbito jurídico es preferible el Gerente de Recursos Humanos. aplica sistema de estimulación de 12:00 Coordenadas. Despedida del canal. ha sustantivado, lo adecuado es uso del femenino la agravante ya Salario: 470,00; 505,00; 675,00; pago por resultados. Contacto: a VIERNES/8 formarlo de manera regular: los que se emplea como sinónimo de 280,00. Requisitos: Graduados de través del teléfono 7883-4095 ex- 04:00 El tiempo y la memoria. 04:05 Coordenadas. porsiacasos. circunstancia agravante. nivel superior, años de experiencia. tensiones 104 o 109. 04:10 Revista Hola Habana. 05:00 Donde va La Habana (r). 05:15 Travesía (r). 05:30 Habana Noticiario. 06:00 Tiene que ver. 07:45 Animados cubanos. ◉◉Distribución de productos 08:00 Que la música no falte. 08:30 Habana colección (r). y pollo (11 onzas para niños de 0 a 13 años): controlados, dietas médicas según corresponda 08:45 Gen habanero. 09:00 Música del mundo. Concluir Diez de Octubre y Guanabacoa. la norma de la dieta). Comenzar La Habana del 09:30 Papel en blanco (r). 10:00 Novela: Caer en Distribuir La Habana Vieja. Comenzar Playa. Este, Regla y Guanabacoa. tentación cap. 2. 10:45 Habana Noticiario. 11:15 Serie: Jamonada tipo fiambre (1/2 libra por NOTA: A partir del 1ro. de noviembre se inicia la Caso abierto cap. 6 6ta. Temp. 12:00 Coordenadas. consumidor): Concluir Plaza de la Revolución. comercialización del producto aceite envasado Despedida del canal. Comenzar Centro Habana. en formato de 500 ml (1 libra) con destino a la SÁBADO/9 Picadillo condimentado (1/2 libra por Canasta Familiar Normada, que representa la 04:00 El tiempo y la memoria. 04:05 Coordenadas. consumidor): Concluir San Miguel del Padrón. cuota de dos meses (noviembre y diciembre) al 04:10 Cuentas verdes limón. 04:45 El show de Falco y Distribuir Cerro. precio 1,00 CUP la unidad. Fabricio (r). 05:00 Cinecito en TV (r). 05:30 Banda sonora Picadillo de res para niños (1 libra por Se mantiene en la red de pescaderías juvenil. 06:00 #Lo que pasa en La Habana. 06:15 Viaje a consumidor). Distribuir Boyeros. especializadas, mercados ideales y carnicerías la Felicidad. 06:30 Serie Juvenil: El Coro, cap. 26 3ra. Temp. Pescado (6 libras con cabeza y cola para la oferta de pescado jurel congelado. 07:15 Recorriendo la vía (r). 07:30 La jugada perfecta dietas médicas y dietas especiales de niños de (r). 08:00 Triángulo de la confianza (r). 08:30 Música Pollo (1,75 libras equivalen 1 libra y 12 onzas 0 a 18 años según la norma): Concluir Playa. Tribuna de La Habana no se hace responsable de los Habana. 09:00 X Distante película: Bat man+ Shingueki cambios en esta distribución. Empresa Provincial de para consumidores mayores de 14 años, dietas Comenzar La Lisa y Cerro. no kyojin cap. 5. 11:00 Coordenadas. 11:05 Despedida Comercio La Habana; Teléfono: 7 861-1164 y 7863-3468 del canal. médicas según dietario novenas 33, 34, 35, 36) Huevos (5 huevos por consumidor, 10 liberados (alimentos) y 7862-2929 (aseo). Opinión 3 DE NOVIEMBRE DE 2019 [email protected] www.tribuna.cu 3 ¡Cuba no se vende! Batalla antivectorial Por: Cristian Martínez sincrasia, sustentados en un capital hu- ficación del Socialismo, el liderazgo del sin descanso González mano (basado en los altos niveles de es- Partido Comunista de Cuba (…) y la uni- (estudiante de Periodismo) colaridad y cultura), defensor de todas dad nacional, constituyen pilares funda- nuestras conquistas. mentales y garantías de nuestro orden la isla más bella Durante la segunda mitad del si- político, económico y social”. vista hasta el mo- glo XIX y a todo lo largo del XX Esta- Con el paso de los años, este archi- Amento llegó en dos Unidos trató de impedir el triunfo piélago ha sabido sobreponerse; sigue 1492 el ilustre genovés Cristóbal Colón; de una verdadera Revolución cubana, y y seguirá siendo el que quiere ser y no desde entonces, la benjamina bien ama- todavía hoy, el gobierno del Norte arre- el diseñado en intrigas palaciegas des- da, controversial y añorada se muestra a cia su agresividad contra nuestro país. de la capital estadounidense. Para- todos radiante, a pesar de los obstáculos. La estrategia política de los hijos de esta fraseando los últimos versos del libro Las cuatro letras de su nombre encierran tierra es el mantenimiento de la unidad, Poemas sin nombre, de la poetisa Dul- la grandeza de un archipiélago llamado, “como la plata en las raíces de los An- ce María Loynaz, Cuba es la novia de simplemente, Cuba. des”: fórmula infalible para vencer al Colón, el Paraíso encontrado; se mues- En la lucha por su total independencia, imperialismo. tra aún, aromática y graciosa como esta nación se ha apoyado en los valores La actual Constitución de la República una taza de café; pero sin venderse a forjados desde la formación de su idio- llama a ser “conscientes de que, en la edi- nadie. A nadie. Por: Aixa A. Guerra

ebe concebirse de forma integral y pre- La Habana en mí ventiva la batalla antivectorial para Derradicar insectos y bacterias cuya re- Por: Ana Maura Carbó producción encuentra en las lluvias y altas tem- peraturas las condiciones perfectas. Por estos días barrios capi- u imagen me remitía a los anuncios talinos han sido los escenarios de campañas periódicas de de la cerveza Cristal y a las emisio- fumigación y supervisión por parte de autoridades de Salud Snes nocturnas del Noticiero Nacio- con el propósito de advertir sobre posibles focos de mosqui- nal de la Televisión, pero nunca imaginé tos u otros vectores que, ante la ausencia de medidas certe- tenerlo frente a mí y menos ser su compañera de trabajo. ras, pueden reproducirse fácilmente y afectar la calidad de Él me aconsejó visitar un logopeda porque como “buena vida de las personas. oriental” no pronunciaba en toda su amplitud las eses. Por Así mismo, en La Habana se ha desplegado una fuerte un tiempo presencié los ensayos de los noticieros y con él ofensiva higiénico-sanitaria que incluye la recogida sistemá- aprendí muchos detalles que aún me acompañan. Afable, tica de desechos sólidos y el enfrentamiento a los microverte- pero implacable con la mala redacción, Manolo Ortega deros que, por irresponsabilidad, indisciplina o negligencia, está entre los imprescindibles que La Habana me dio la po- proliferan en algunas comunidades, aunque han disminui- sibilidad de conocer. do considerablemente con respecto a etapas anteriores. Ella tenía limitaciones en una pierna y aunque era conoci- Es necesario continuar vigilantes en otros aspectos que da por su independencia, siempre alguien trataba de ayudar- foto: joyme cuan también inciden en la creación de potenciales focos de vec- la, aunque erguida y con un brillo intenso en sus ojos claros tores causantes del dengue y otras arbovirosis, entre ellos, el rechazara el favor. Conversadora como la buena profesora osaba levantarlo si él llegaba primero. Recuerdo que, ante crecimiento desproporcionado de hierbas y plantas invasi- que fue daba los mejores consejos: “No mires el reloj, que el cierta disputa, alerté sobre su presencia y él, a quien creía- vas en áreas verdes y parques de la ciudad, además, no debe olor te diga cómo se está guisando, echa la sal con los dedos, mos ajeno, se volteó y dijo: “no tengan pena, es la primera haber tregua en el control de los salideros de agua, así como el conejo se cocina como el pollo”, Nitza Villapol, asidua de vez que escucho una bronca porque todos quieren trabajar”. en la reparación de roturas y hendiduras en calles, aceras y la peluquería del ICRT, propiciaba ricas charlas sobre rece- Era el profesor Gustavo Doubuchet. patios de viviendas. tas de comida. No nos conocíamos, pero tuve la suerte de estrecharle la La población debe mantenerse alerta e informar a los repre- Tomaba el ómnibus de la ruta de Guanabo en la parada mano. Un hombre corpulento, alegre, sabio: Noel González sentantes del gobierno en las circunscripciones y consejos popu- frente al túnel a la salida de la ciudad. Alguien se levanta- el que cambiaba corazones enfermos por sanos. Ese día que- lares, quienes en coordinación con los factores correspondientes ba y le daba el asiento. Solía ir a escribir al departamento de dó marcado en esta mujer que llegó a La Habana hace mu- podrán valorar y ejecutar la solución a cada problemática. Esta reporteros del NTV y cuando solo había una máquina nadie chos años. batalla se libra en todos los frentes y sin descanso. Aguas por dos Por: Marcia Rios te) a la oficina de Saneamiento Básico de La Miguel Travieso Portales explicaba el verti- lector @tribuna.cip.cu Habana para su solución, por tratarse de un miento de aguas albañales en las cercanías de problema netamente interior. la Escuela Primaria Francisco Cruz, del mu- UNO “En la tarde del día 7 de octubre de 2019 nicipio de Playa. acudió un carro de alta presión perteneciente “Funcionarios de la Oficina Territorial de En respuesta al caso Fosa saturada, pu- a Saneamiento…, acometiendo el trabajo de Aguas de La Habana inspeccionaron el lu- blicado el pasado mes de octubre, escriben desobstrucción y limpieza en las redes inte- gar y comprobaron que se trataba de una –de la Empresa Aguas de La Habana– Ha- riores del lugar ya citado, quedando de esta obstrucción del registro ubicado cerca de la lina Guerra Castro, Eladio Cobas Martínez manera solucionado el problema. escuela (…) y de conjunto con la Base de Sa- y Leonel Díaz Hernández, jefa del departa- “El día 8 de octubre se reinspecciona el lu- neamiento Oeste trabajaron en dicho regis- mento de Atención al Cliente, director de gar por funcionarios del territorio, compro- tro, del cual extrajeron pomos plásticos para Atención al Cliente y director adjunto de la bándose que ya se había ejecutado el trabajo agua y refrescos, botellas, trapos y basura de entidad, respectivamente: “En inspección con la calidad requerida. En el expediente del todo tipo, obra de las indisciplinas sociales y realizada a la dirección de referencia (Bella- caso (se adjunta en la respuesta enviada) ela- del mal hábito de no cuidar el ornato públi- vista No. 758 entre Vía Blanca y Santa Lut- borado al efecto, consta la firma de conformi- co por parte de algunos ciudadanos. garda, municipio de Cerro), se comprobó dad de Evelio González Guliaeff (…)”. “En el reporte de conformidad, Travieso que en calle Bellavista No. 760 existen ocho Portales expresa que deben realizarse otras viviendas ubicadas en un pasillo que pre- DOS… acciones para que la solución sea duradera, sentaba obstrucción albañal de sus redes in- Los directivos antes mencionados respon- refiriéndose a las indisciplinas sociales, lo teriores, indicándole dirigirse (a la quejan- den también a Sentir de los vecinos, donde cual es tarea de todos”. Capitalinas 4 3 DE NOVIEMBRE DE 2019

RECURSOS HIDRÁULICOS Hagamos para que perdure Leonel Díaz Hernández, director general adjunto de Aguas de La Habana, aclaró que en La Habana del Este el Por: Nayaren Rodríguez Socarrás la responsabilidad de los funcionarios públicos. “Las ilegali- abasto del vital líquido está condicionado fundamentalmen- dades afectan a la economía y a la sociedad”, destacó la Vi- te por el comportamiento de las captaciones El Gato, Cua- cepresidenta, quien precisó que la oferta y la demanda no tro Caminos y la Planta de Filtro, en esta última se realizan uestiones relacionadas con la planificación física y re- conjugan cuando existen desorden urbanístico, conexiones operaciones para paliar las afectaciones por la reducción del cursos hidráulicos en el municipio de La Habana del eléctricas ilegales, elementos residuales líquidos y sólidos caudal. Mientras, los embalses, aunque tienen disponibili- CEste fueron evaluadas durante la visita que la vicepresi- desbordados y recarga de la alimentación. dad de agua para cinco meses, se mantienen con una entrega denta del Consejo de Ministros, Inés María Chapman, reali- La entrega de parcelas para la construcción –ya sea estatal, que no excede los 400 litros por segundo, lo que representa zara a ese territorio, donde sostuvo un encuentro con miem- por subsidio o por esfuerzo propio– avanza paulatinamente restricciones en la distribución con respecto a la demanda. bros de la Asamblea Municipal del Poder Popular. y ya existen un grupo de expedientes preparados y revisados “Independientemente de los problemas asociados a la dis- Con relación a las viviendas, pudo constatar que per- para este fin. tribución a nivel macro, se revisan afectaciones puntuales sisten los trámites fuera de término y el bajo nivel de Por otro lado, la localidad presenta alta concentración de con vista a reducir los afectados por redes”, agregó Díaz, erradicación de ilegalidades urbanísticas que violan las edificios residenciales y tiene un bajo porcentaje en la reali- quien apuntó que en este municipio se le ha dado respues- regulaciones. zación del catastro urbanístico; el cual debe terminarse a ni- ta a la mayoría de los planteamientos de la población y se ha En este sentido, puntualizó que por los 500 años de la fun- vel nacional en 2021. Con este propósito la dirigente llamó a avanzado de manera considerable en la instalación de flo- dación de la capital hay que cumplir el plan de reordena- trazar una estrategia para recuperar los atrasos y movilizar tantes y el tema del saneamiento. miento y darle respuestas oportunas a la población según mayor personal con esta función. Chapman manifestó que para darle mejor y más rápida solución a los problemas de saneamiento hay que fundir las estructuras estatales que se encargan de este tema, lo cual también conducirá al ahorro de recursos materiales. “Lo que hagamos es para que perdure”, recalcó, no sin antes mencio- nar que se debe defender permanentemente la unidad.

Inés María Chapman llamó a continuar trabajando en la solución de La Habana del Este es el territorio de mayor concentración de edificios multifamiliares.f oto: grabiel valdés valdés los pendientes del territorio durante su recorrido. foto: oilda mon

EL PITAZO DEL CAMBIO Junto a la veterana locomotora La El regreso de Cristina Junta, el museo expondrá una do- Por: Raquel Sierra cena de equipos de su tipo de dife- Fotos: Cortesías del Grupo Proporciones rentes épocas, además de objetos relacionados con la historia del fe- os sueños de algunos de visitar rrocarril debidamente restaurados los antiguos trenes de la ciudad y contará también con un impor- Lhabían quedado suspendidos tante patrimonio documental here- en el aire, pero como nada es eter- dado del Ministerio del Transporte, no, la recuperación del Museo del explicó Yohana Aedo, directora de Ferrocarril, en la antigua estación inversiones de la OHC. de Cristina, avanza a todo ritmo De acuerdo con Eduardo García, para estar listo para el medio mi- diseñador del grupo Proporciones a lenio de La Habana. cargo de la museografía, la institución Los trabajos se iniciaron en sep- Cristina, en pleno proceso de restauración por Pirámide. tendrá biblioteca, una sala polifun- tiembre de 2018 bajo la acción de cional y otra de ferromodelismo, con una brigada de la Cooperativa No maquetas, y dos galerías. “Son espa- Agropecuaria Pirámide, prove- cios pensados para que los visitantes niente de Villa Clara. Efraín Sán- puedan sentarse a disfrutar de objetos chez Gravié, ejecutor de la obra, patrimoniales restaurados y giganto- señaló que la instalación se encon- grafías que recrean el interior de va- traba en pésimas condiciones y so- Paredes decorativas de Cristina. gones así como escenas de personas bre lo acometido en ella, señaló: abordando trenes, entre otras”, dijo. “Asumimos la reconstrucción de las condiciones para las veladoras en El trabajo de Proporciones tiene las dos naves del inmueble: repa- el taller de aseguramiento técnico”. un valor adicional: no importar lo ración de paredes y capiteles, pisos Según Sánchez Gravié, se ha tra- que pudieran hacer acá. “El mobi- nuevos de granito, baños, electrici- bajado fuerte y con calidad en la liario lo hemos producido en Cuba, dad y se restableció la cubierta, para obra civil, con chequeos diarios por con madera y acero, al igual que las lo cual fundimos las placas, coloca- especialistas de la Oficina del His- luminarias”, sostuvo García. mos tejas de cerámica de buena cali- toriador de la Ciudad (OHC). “Los Las áreas exteriores y circundan- dad y se impermeabilizó. Quedó en recursos no han faltado, lo que no tes también reciben los beneficios perfecto estado. En la segunda nave, tiene la oficina, lo gestiona la CNA”, que trae el Aniversario, pensando se cambió cubierta y se mejoraron sostiene. Así será el nuevo rostro de la antigua estación. en los próximos 500 años. capitalinas 3 DE NOVIEMBRE DE 2019 [email protected] www.tribuna.cu 5

campeonato de fútbol para niños y niñas, luego se proyec- Estrellas y luces para Galiano tarán películas italianas en el Teatro América. Ese mismo día a las 7:00 p.m. un grupo de jóvenes italianos de la Por: miguel moret “Torino y La Habana disfrutan ahora del mismo cielo Brigada Gino Done junto a cubanos del universo culina- FOTOs: gabriel valdés valdés estrellado gracias al planetario que fue inaugurado en la rio brindarán auténtica comida callejera de la hermana noche de este miércoles 30 de octubre”. Así lo aseguró Mi- nación hecha con productos originales. Manzanas, vi- a Avenida Italia, popularmente Galiano, resurge este año chelle Curto, presidente de la Agencia para el Intercambio nos, dulces sueños, café, las esperadas pastas y pizzas in- como obra artística gracias a la cortesía de la colección Cultural y Económico entre Cuba e Italia. vadirán la céntrica avenida con olor y sabor de amistad. LLuci d' artista, en homenaje a la Ciudad Maravilla en su en exclusiva para Tribuna de La Habana comentó: La propuesta cultural para esta jornada comenzará Aniversario 500, compuesta por las luminarias diseñadas “Esta acción es el primer paso para la fiesta popular ita- también el martes, pero a las 9:00 p.m. con un concierto por el escenógrafo italiano Carmelo Giammello que recrean lo-cubana compartiendo sabor, cultura, música y depor- del Coro Clásico Ensemble Vocal Luna y la presencia de 16 constelaciones ya apreciadas por los capitalinos. te que protagonizará desde el próximo martes dicha ave- un tenor italiano. El miércoles en el teatro América a las A su encendido oficial asistieron autoridades de la urbe, nida. Tendremos comida italiana, música y fútbol para 8:00 p.m. se presentará, como parte de su gira mundial, encabezadas por Luis Antonio Torres Iríbar, primer se- los más pequeños. Espero que la cultura sea un lazo que la artista Carmen Consoli junto a la Camerata Romeu. cretario del Comité Provincial del Partido en La Habana una a nuestros países en la alegría de los 500 años de La La fiesta tendrá su cierre el jueves en la noche con la or- y Reinaldo García Zapata, presidente del Gobierno de la Habana”. questa de swing italiana Arturo Piazza junto a músicos y capital. El programa abrirá el martes a las 5:50 p.m. con un humoristas cubanos.

“Torino y La Habana disfrutan ahora del mismo cielo”, expresó Michelle Curto . Medinter 2019: medicina cubana de avanzada En ocasión de celebrarse en el Hospi- “Además, se debatió sobre la importancia morbilidades (dos o más trastornos que tal Hermanos Ameijeiras el 12 Congreso de la docencia, es decir, la formación de re- ocurren en la misma persona) y pluripato- Nacional de Medicina Interna Medinter cursos humanos en pregrado y posgrado, un logías (cuando un individuo vive con múl- 2019, Tribuna de La Habana conversó con tema de máxima relevancia pues la calidad tiples enfermedades simultáneas, crónicas el doctor Miguel Ángel Blanco Aspiazu, de la atención brindada tiene mucha relación e incurables) de los pacientes en diferentes vicepresidente de la Sociedad Cubana de con la formación del personal de la salud”. escenarios a nivel de hospitales y de la co- Medicina Interna y presidente del comité ¿Qué objetivos fueron trazados y cuáles ex- munidad, lo cual implicará la interacción organizador de dicho evento. pectativas quedan? en este empeño no solo entre los internis- ¿Cuáles fueron los principales temas a —Los objetivos del evento incluyeron la tas, sino con otras especialidades. debate? actualización y puesta al día en conocimien- “Realizar esos estudios no solo activa las —Mencionar la medicina de precisión, tos de muy diversos campos de acción de la funciones que en ciencia tiene un profesio- que es una extensión de la individualiza- medicina interna y el rencuentro entre los nal de la medicina interna cubana, sino ción del proceso de atención médica, pero internistas de toda Cuba. que estratégicamente contribuye, a largo esta vez utilizando los aportes de los estu- “Pensamos organizar –ya están planifi- plazo, a modificar en sentido positivo los dios genéticos y otros adelantos científicos cadas– algunas investigaciones multicén- indicadores de salud que hoy muestra el asociados a los mismos. tricas, es decir, en varios centros en el país, país y beneficia la calidad de nuestra asis- “Debatimos sobre la medicina basada dirigidas a caracterizar la magnitud de co- tencia médica”. Por: Chelsea Del Sol en la evidencia, las enfermedades neoplá- Fotos: Joyme Cuan sicas, el cáncer que ha adquirido dimen- siones de incidencias, frecuencias y preva- esde 1956, en Cuba se reconoce a la lencias importantes y las insuficiencias de medicina interna como una especia- órganos. Dlidad enfocada al diagnóstico y trata- “Otro tema fue la coordinación de la miento no quirúrgico de enfermedades. Al- atención en equipo de los pacientes, ele- canzó su plenitud tres años más tarde, pues mento de mucha actualidad porque el la Revolución estimuló la superación cientí- incremento de la esperanza de vida de fica, favoreció el desarrollo de las investiga- la población propicia un aumento en la ciones y permitió al internista cumplir con fracción de pacientes con más de una en- la naturaleza humanista de su profesión. fermedad. Deportes 6 3 DE NOVIEMBRE DE 2019 ◉◉La esquina azul

torneo), para protagonizar la mejor Alberto Calderón, una cuña del mismo palo temporada de su corta trayectoria deportiva. Texto y foto: Boris Luis Cabrera talento ante la imposibilidad de in- El también ganador de la vuelta al tegrar la nómina de los Industria- cuadro en el pasado Juego de las Es- uando Rey Vicente Anglada so- les y fue a parar a la Isla de la Juven- trellas con 14,70 segundos ha llegado licitó los servicios de Alberto tud sin ninguna carta de préstamo, para quedarse, encajando a la per- CCalderón (jardinero de los Pi- donde ha logrado números muy fa- fección en el turno inicial de la ali- ratas de la Isla de la Juventud) en la vorables en las cuatro campañas en neación, listo para desempeñarse en pasada ronda de los refuerzos, sabía las que ha participado (503-168, 333 las praderas o en la primera almoha- que había hecho una adquisición de AVE). dilla por su condición de zurdo, y a lujo y no solo para los próximos 45 Buen tacto, productor de líneas pesar de haber sido convocado para partidos de la temporada. cortas, con un excelente brazo y muy sustituir al refuerzo Frederich Cepe- Muchos no conocían que este mu- veloz en las bases son las credencia- da; debe permanecer en el conjunto chacho de 27 años con excelentes he- les que ha puesto sobre la mesa para una vez que regresen los integran- rramientas para jugar el béisbol es llamar la atención de la dirección del tes del Equipo Nacional del torneo capitalino de nacimiento e, incluso, conjunto que representa a su provin- Premier 12. pienso que no sería muy había jugado un par de temporadas cia natal. complicado mantenerlo acá para las con los azules en el Campeonato Na- En esta primera mitad de la Serie campañas venideras. cional para menores de 23 años en Nacional, vestido de Pirata quizás Sin duda, en momentos en que la las ediciones del 2014 y 2015 y, has- por última vez en su carrera, fue el ofensiva azul ha comenzado a de- ta ese momento, había defendido los de más alto promedio ofensivo de su caer y ante las ausencias de Yorda- colores del municipio Boyeros desde equipo con 390 AVE (sexto del cam- nis Samón (equipo Cuba) y Lisván las categorías inferiores. peonato), al conectar ocho dobles, Correa (suspendido por indiscipli- Pero Calderón, como tantos otros un par de triples e igual cantidad de na), Calderón puede convertirse en prospectos de la capital, tuvo que cuadrangulares, robó seis bases en una pieza clave en la artillería para emigrar a otras tierras cercanas cinco intentos y tuvo un promedio lograr victorias. Nos vemos en el Alberto Calderón, un refuerzo de lujo para los Industriales. para poder mostrar y desarrollar su de “embasado” de 454 (número 8 del estadio. 105 Liga Nacional de Fútbol Guerrera en canoa La Habana ante duro reto Por: María Lourdes Díaz Cariaga Foto: Cortesía de la entrevistada por: jUAN CARLOS TEUMA DÍAZ Foto: MARCELINO VÁZQUEZ HERNÁNDEZ olo con 16 años contaba Katherin Nuevo, cuando junto a su pareja de canotaje Mayvihanet Borges, hizo historia al alzarse con el metal l equipo de La Habana –sub- Sdorado en la modalidad de C-2 durante los pasados Juegos Paname- campeón vigente– competi- ricanos celebrados en Lima, Perú. Fue así la atleta más joven del evento Erá, con una nómina renovada, deportivo. Borges y Nuevo también alcanzaron el sexto lugar en el Mun- en la 105 Liga Nacional de Fútbol dial Juvenil de Canotaje efectuado recientemente en Hungría y, así consi- (LNF) prevista para iniciarse el ve- guieron clasificar para los próximos Juegos Olímpicos Tokio 2020. nidero sábado 9 de noviembre en Katherin, destacada por su técnica y la fortaleza de sus brazos, declaró ocho canchas del país. a Tribuna de La Habana: “me siento muy contenta por los resultados ob- Luis Veitía, comisionado pro- tenidos junto a mi compañera. Tenemos el gran compromiso con el pue- vincial del más universal de los blo capitalino de continuar elevando a planos estelares los resultados de- deportes en la capital, dijo que portivos, tanto a nivel nacional como internacional”. la escuadra giraldilla mantiene En su corta carrera en el Canotaje, Nuevo ya tiene resultados como atleta. en sus filas a unos 12 futbolis- “En varias oportunidades obtuve reconocimientos como Campeona Nacio- Los actuales subcampeones tendrán que emplearse a fondo para volver a acce- tas que vistieron la casaca azul der al podio. nal Pioneril y Escolar, en las que gané cuatro medallas de oro, tres de pla- hace un año, aunque aclaró que ta y una de bronce. En el torneo Marcelo Salado alcancé oro y plata (dos solo dos de ellos jugaron con re- mite constatar lo complicado que tiene en cuenta que en esta 105 respectivamente) y fui seleccionada la Atleta Destacada en Canoa 2019”. gularidad. pudiera ser para el 11 de nuestra LNF se jugará en la primera fase Sencilla, modesta, humilde, pero siempre alegre y risueña, asegura que El día inaugural el conjunto ca- ciudad maravillosa alcanzar un –o Torneo de Apertura– por el su gran compromiso para la cita de los Cinco Aros en Tokio 2020 será con pitalino visitará al muy combati- buen resultado. sistema de todos contra todos y el pueblo de Cuba. agradece a su papá Ariel, familiares, amigos entrena- vo elenco de la Isla de la Juventud, Dada la reconocida calidad de a una sola vuelta, lo cual da poco dores, comisión técnica, médicos, comunidad y el barrio donde vive el en choque que inicialmente debía los dos equipos mencionados an- margen para remontar diferen- apoyo que día a día le brindan, por seguirla en sus propósitos de preser- celebrarse en la cancha sintética teriormente y de los siempre di- cias en la ahora lamentablemente var un prestigioso lugar de vanguardia en el canotaje femenino cubano y, de La Polar, pero ante problemas fíciles Villa Clara y Cienfuegos, inexistente segunda vuelta. como siempre, alcanzar una merecida medalla para todo el pueblo. con la capacidad de alojamiento solo parecen asequibles Matan- Para los 16 seleccionados con- para esa fecha se decidió que se zas, Artemisa y Mayabeque, aun- tendientes están claros dos obje- jugará en Nueva Gerona. que estas representaciones han tivos importantes: el más ambi- La formación habanera, que mostrado cierta inestable mejoría cioso sería ocupar el primer lugar volverá a ser dirigida por el ex- en sus últimas apariciones en cer- de cada grupo para tener derecho perimentado director técnico Je- támenes nacionales. a disputar entre sí, de manera di- sús Tosca Sánchez, tampoco será En la agrupación B se enfren- recta, el título de este Torneo de anfitriona en su segundo partido, tarán el monarca defensor San- Apertura; y el segundo propósi- pues para entonces tendrá como tiago de Cuba, Sancti Spíri- to consistirá en tratar de asegu- rival a Pinar del Río, en tierra tus, Ciego de Ávila, Camagüey, rar un puesto entre los cuatro pri- vueltabajera. Holguín, Las Tunas, Granma y meros de cada llave para clasificar Una simple mirada al resto de Guantánamo. incuestionablemente al Torneo los contendientes del grupo A, en El grado de dificultad para de Clausura, cuya fecha de inicio el que se inscribe La Habana, per- acceder al podio es mayor si se será el 25 de enero de 2020. Katherin Nuevo (a la izquierda) junto a su compañera Mayvihanet Borges. cultura 3 DE NOVIEMBRE DE 2019 [email protected] www.tribuna.cu 7 ◉◉la voz escrita La Academia que perfila a La Habana Por: miguel moret por: Raúl San Miguel en 2018, en la cual laboré con Dayllán Pérez, nacional para este tipo de enseñanza en sie- subdirector de la Academia. El humanismo te instituciones en todo el país. Debemos lo- l diálogo con Lesmes Larroza González, que entraña la institución que representa- grar que esas academias estén entrelazadas y director de la Academia de artes plás- mos ha de estar presente en el aniversario garantizar el efectivo intercambio de los pro- Eticas San Alejandro, fluye como suelen 500 de La Habana, porque las dos institucio- cesos académicos, compartir ideas, crear e hacerlo los manantiales. La visión de este jo- nes docentes más antiguas de Cuba, son la insertarnos en una red de estas escuelas de ven directivo y docente tiene la imperturba- Universidad de La Habana y San Alejandro”. arte. Debo referirme, en este sentido, a la ble exactitud de la luz cuando refiere el peso ¿Por qué no tiene la condición de Monumen- importancia del discurso de Díaz-Canel, en de la institución que dirige en su contribu- to Nacional? el Noveno Congreso de la Uneac. Un texto ción al desarrollo cultural de la nación. —Es una pregunta que me han hecho mu- que debe ser estudiado y consecuentemen- ¿Cómo se insertan en los festejos por el chas veces. Lo más distinguible fue la cance- te aplicado a los requerimientos de nuestra aniversario 500 de La Habana? lación de un sello postal por su aniversario Cultura. Considero que San Alejandro está —Estaremos de colaboración como parte 200 y colocamos una tarja conmemorativa en condiciones de mantener la propuesta de un pasacalle para decorar los cuerpos de al frente de la Academia que refleja lo ocu- sellada con Fidel y poder hacer más por La Imagen: Cartel del Festival de Teatro quienes representarán las tradiciones aborí- rrido el 11 de enero de 1818. Citamos con or- Habana. genes. Sin embargo, consideramos que nues- gullo la presencia de nuestro Comandante Concluyó la 18 edición del Festival de tra institución debería tener una implicación en Jefe, quien se convirtió en un amigo de la Teatro de La Habana, fiesta que cada año mayor en estos festejos si tenemos en cuen- escuela. Era un estudiante y recuerdo la pre- reúne a teatristas y amantes de las tablas ta que es la única escuela de arte que viene sencia de Fidel. Llega un 21 de enero de 2001. en derredor a lo más novedoso del arte desde la colonia, pasa por la seudorepública ¿Qué hace Fidel en aquel encuentro? Procu- escénico nacional y foráneo. Esta vez la y llega con la Revolución hasta nuestros días. ró desde el primer momento reunirse con cita tomó como lema la frase “Concepto, “Hemos propuesto realizar, desde nues- los alumnos. Preguntaba por todo el recur- técnica y diseño” y fue dedicada a home- tros modestos esfuerzos, una exposición en so material necesario, dónde se podían ad- najear a Vicente Revuelta. homenaje a la artista Ileana Mulet, consi- quirir, pero hizo una pregunta que nos dejó Cerró sus telones con la puesta en esce- derada la pintora de la ciudad, una creado- atónitos: ¿Cómo será la enseñanza artística na de la ópera La clemencia de Tito, bajo ra de amplia trayectoria y reconocimiento futura vinculada a los nuevos medios de tec- la dirección general del pianista Ulises nacional e internacional, graduada de nues- nología y los nuevos procesos de la informá- Hernández y la conducción escénica del tra escuela. Cuando le solicitaron exponer tica? Pidió que en 15 días el claustro le hiciera maestro Carlos Díaz, con adaptación del en otras galerías habaneras por el 500, de- una propuesta. Aquel acuerdo quedó sellado. dramaturgo Norge Espinosa Mendoza cidió que fuera aquí, el 6 de noviembre, a la ¿Cuentan con las posibilidades tecnológi- junto a la coreografía del bailarín Norge 1:00 p.m., con su muestra denominada Zona cas para este propósito? Cedeño que a su vez abrió las jornadas costera, porque La Habana, indudablemente, —Nuestra escuela carece de estas posibi- del V Festival Mozart-Habana, reveren- está bordeada por un reconocido litoral”. lidades y es el centro metodológico rector foto: tomada del perfil de fb del entrevistado ciando a La Habana por sus cinco siglos ¿Cuál es la presencia de la Academia en el de existencia. centro fundacional? La cita capitalina, aunque no contagió to- —No debemos olvidar que en El Temple- talmente el esperado espíritu de diálo- te, lugar que se asume como punto de fun- go y arraigada vibra teatral, sí despuntó dación, las obras expuestas en su interior, con propuestas de alto nivel como la re- fueron realizadas por el francés Juan Bautis- posición de Las amargas lágrimas de Petra ta Vermay, fundador de nuestra Academia, Von Kant por Teatro El Público o el estre- para gloria de La Habana y del arte univer- no de Oficio de Isla bajo la dirección de sal. Estas pinturas forman parte de la histo- Osvaldo Doimeadiós. Jóvenes y vetera- ria de nuestra nación. nos de la escena se fusionaron en ambas “De ahí que tanto profesores como estu- obras atrayendo a críticos, actores, es- diantes continúan ese legado y participan de tudiantes de la ENA y del ISA, sedientos proyectos sociales comunitarios, hospitales, de alma festivalera. En el plano interna- círculos infantiles, trabajos con niños autis- cional vale mencionar la esperada pues- tas, estudiantes con necesidades educativas ta de El círculo de tiza caucasiano por el especiales, como el Martí que está hoy, para Berliner ensemble y Carmina Burana, un bien, en la Escuela Solidaridad con Panamá. espectáculo del Circo Nacional de Ve- Una obra solicitada por la Fiscalía General nezuela en colaboración con artistas del de la República, para regalar a esos niños, foto: tomada de la jiribilla patio que se presentó en la Carpa Trom- poloco. Quizás faltó naturalidad y plática en un encuentro que acostumbra arrastrar ma- Más flamenco intercontinental por el 500 sas e influencias más allá de números y estadísticas. Hablo de retroalimentación sejo Nacional de Casas de Cultu- nales de compañías, proyectos ñola, teniendo como base la sin- en las redes sociales, espacios de discu- ra, el Centro de Arte Flamenco y culturales y asociaciones hispa- gular tradición escénica de esta sión fuera del marco teórico, tomar las Danza Española Amor de Dios nas e instituciones interesadas manifestación en Cuba y por ser calles de La Habana en la víspera de sus (España) con su director Joaquín en obtener o profundizar co- parte ineludible de nuestra iden- 500 años y devolverle un poco de todo el San Juan y apoyado por la Ofici- nocimientos relativos a: técnica tidad cultural. teatro que ella nos ha dado. Valdría re- na del Historiador de la Ciudad de brazos, cuerpo y pies, ritmo, El evento quedará inaugurado visar los resortes organizativos hacia las Por: Victor González (OHC) y la Consejería Cultural compás y coreografía. el día 4 de noviembre a las 10:00 necesidades dialógicas, éticas y estéti- imagen: logo del evento de la Embajada de España. El objetivo fundamental de es- a.m. con la exposición Más Fla- cas del mundo y el teatro como su repo- Como en ediciones anterio- tos encuentros es posicionar a menco de los fotógrafos Beatrix sitorio emocional y reflexivo. No veamos las celebraciones por el res, el curso será impartido por La Habana como una platafor- Mexi Molnar y Enrique (Kike) la experiencia como negativa, el 18 Festi- Aniversario 500 de la villa los prestigiosos bailaores, pro- ma para el intercambio y actua- Smith Soto, en la sede de Ha- val de Teatro de La Habana tuvo y tiene Ade San Cristóbal se suma fesores y coreógrafos españoles lización que tribute al desarrollo bana: Espacios Creativos de la sus logros desde lo académico, la acen- el III Encuentro Intercontinen- María Juncal y Alfonso Losa, de y resguardo del arte flamenco – OHC situada en la intersección tuación de conceptos y roles pero faltó tal de Flamenco en La Habana; significativa trayectoria interna- Patrimonio de la Humanidad– de las calles Habana y Teniente esa chispa de espectacularidad y brillo en esta ocasión del 4 al 8 de no- cional, por lo cual han sido con- como género especializado y Rey, del municipio de La Haba- que suele permanecer en la memoria pa- viembre, auspiciado por el Con- vocados estudiantes y profesio- dife-renciado de la Danza Espa- na Vieja. sados los días. 8 3 DE NOVIEMBRE DE 2019 Uno por dos ◉◉Vitral por: Raquel Sierra empresas como Prodal, Papa´s Por: Evaluna Foto: Cortesía de GEIA & Company y Conservas. ilustraciones: f. blanco Desde ya, la población ca- ailiubis escuchó hablar pitalina recibirá un pomo de EN LA HABANA del aceite en pomos de aceite Cocinero de medio li- Ymedio litro para la po- tro por el valor de un peso que blación de La Habana, a partir cubrirá la cuota de dos meses, de noviembre y la frase le salió en este caso, la correspondien- del alma: “Se acabó el inven- te a noviembre y diciembre. La to”. Sin embargo, otros dos as- próxima entrega sería en enero. pectos son esenciales en la en- De acuerdo con Diris Valdés, trega de productos envasados especialista principal del De- y sellados: la inocuidad y la ca- partamento de Alimentos de la lidad que también ganarán los Empresa Provincial de Comer- consumidores. cio, el vencimiento del produc- Mañana-Habana Nueva: Este Consejo Po- Rolando Vázquez Martínez, to es de un mes y en la ciudad pular perteneciente al municipio de Gua- jefe del Departamento de Acei- deben recibirlo 2 133 358 per- nabacoa recibe su nombre por sus dos re- te del Grupo Empresarial de la sonas. El envase sellado expo- partos más importantes, fomentados en su Industria Alimentaria (Geia), ne en su etiqueta, las caracte- mayoría durante las décadas del 40 y el 50 explica las razones que con- rísticas del producto: aceite de del siglo XX, exceptuando Bella Vista. En el dujeron a tomar esa decisión: soya –similar al que se proce- siglo XIX, ocurrió aquí el asalto al tren en la “Cuba importa aceite de soya sa para la venta en CUC–, las Estación de Cambute por las tropas mam- a granel, que se distribuye a fechas de producción y venci- bisas en enero de 1897. Donación solidaria para las provincias por ferrocister- miento, y la inscripción para la nas y de ahí, mediante pipas, canasta familiar normada. SOFOCOS EN LA MENOPAUSIA hacia las bodegas donde exis- Para envasar este alimento una ciudad más bella te un tanque de recepción para básico se importan la tapa y la venta minorista. Ese traspa- el nailon extensibles que con- Por: Natacha Sánchez Hernández para el completamiento de la so de tanque en tanque afecta la forman el paquete. Las pre- Foto: Joyme Cuan González dotación en cada municipio, se- calidad del producto porque no formas las produce la Em- gún la cantidad de habitantes y siempre tienen las condiciones presa Militar Industrial Che on gratitud y satisfacción la el volumen comunal generado. higiénicas requeridas”. Guevara mientras las etique- capital recibió la donación estos equipos están destina- Envasarlos –indica– ha sido tas las fabrica Geocuba, am- Cde diez camiones colectores dos para la recogida de los dese- un viejo sueño devenido pro- bas en Villa Clara. “Se puede de desechos por parte del Depar- chos del hogar y no para el ver- yecto de desarrollo de la indus- hablar de un encadenamien- tamento 48 de la Alcaldía de Vie- timiento de escombros u otros tria del aceite hasta 2030, que to productivo, pues partici- Para aliviar los típicos y molestos calores na, Austria. El acto de entrega se objetos pesados que puedan prevé en el futuro embotellar pan varias entidades de la in- del climaterio puedes tomar infusiones efectuó en la Unidad provincial dañar el mecanismo con que todo el destinado al consumo dustria nacional y tiene como preparadas con hierbas que aporten fitoes- de recogida y disposición final de trabajan. También serán des- social y la canasta familiar y no fines garantizar la calidad, la trógenos (estrógenos naturales) como por la basura. tinados para la recogida en hos- distribuir nada a granel, con inocuidad y el control”, desta- ejemplo la alfalfa. Otros alimentos con las El Excelentísimo Señor Ger- pitales, así como para reforzar la excepción del industrial, para có Vázquez Martínez. mismas propiedades son la soja, las man- hard Erdely, consejero y cónsul limpieza en las vías principales”. zanas, el berro, el apio y la coliflor. de Austria en Cuba, quien ofi- El director provincial de Ser- ció la donación, significó este vicios Comunales recordó que DESCIFRAN ANTIGUA MALDICIÓN acto como prueba de los lazos de estos camiones serán fundamen- amistad entre ambos países y ex- tales en la higienización de la ciu- presó: “Sirva este donativo para dad, pero se debe seguir traba- resaltar la belleza de La Habana”. jando en la organización, control En tanto Onelio de Jesús Oje- y capacitación del personal, así- da López, director provincial de mismo, hizo énfasis en la necesi- servicios comunales, en entre- dad de mantener la disciplina en vista a Tribuna de La Habana, el ordenamiento del medio, que manifestó: “Justo en el marco se trasluce en el cuidado de los de la celebración por el Aniver- contenedores por la población, sario 500 de la fundación de la pues si estos se dañan se dificulta Un profesor italiano ha logrado descifrar el Villa de San Cristóbal, con cada el trabajo de los camiones y por contenido de una tabla de plomo encontra- donativo se trazan estrategias ende, su deterioro. da en las ruinas de un antiguo teatro israelí. Resultó ser una maldición hacia una bailari- sugerencias desde la web na llamada Manna. La tabla fue realizada en ◉◉ la época bizantina (parece datar de unos 1 Venta de productos en moneda libremen- Simios articulados en la Finca Detalles del proceso de legalización 500 años) y está grabada en griego. Ahora te convertible en La Habana de los Monos de ciclomotores se encuentra en el Museo Arqueológico de Milán, al cual fue donada por el Gobierno Las tiendas 3ra. y 70, Panorama y Colorama, En el Parque Tecnológico Finca de los Mo- La primera etapa del proceso comienza el próxi- de Israel, país donde fue encontrada por en el municipio de Playa, ya nos, remodelado en saludo a mo 25 de noviembre y se exten- un grupo de arqueólogos italianos, informa cuentan con equipos electro- los 500 años de La Habana, derá hasta el 29 de febrero de Live Science. domésticos como refrigerado- se trabaja en el montaje de 2020. Comprende a las personas Fuentes: Ecured, Mejor con Salud res, splits, frízeres, lavadoras, simios articulados y árboles naturales poseedoras de ciclo- y Russia Today. televisores y motos eléctricas. parlantes. motores de combustión interna.

Directora: Marta Jiménez Sánchez. J´de Fotografía: Joyme Cuan. Plaza de la Revolución. Teléfono: 7881-9487. Subdirector: Raúl San Miguel. Diseño: Dariagna Steyners. Código Postal 10698. Impreso: UEB Gráfica J´ de Información: Marcia Rios. Realizador: Michell Brizuela Zulueta. de La Habana. Empresa de Periódicos. J´Redacción digital: Chelsea Del Sol. Administrador: Bernardo Moreno Goodrich. Fundado el 7 de octubre de 1980 J´de Redacción: Claudia Pis Guirola. Dirección: Territorial y General Suárez,