NOVIEMBRE DE 2020 | LA HABANA | AÑO 62 DE LA REVOLUCIÓN | ÓRGANO DEL COMITÉ PROVINCIAL DEL PARTIDO No

Home , Tribuna de La Habana

P. 7 cultura síganos en: Festival Cuerda Viva 2020 www.tribuna.cu Tribuna de la P. 6 deportes Habana Industriales: ¿Quién dijo que todo está perdido? @TribunaHabana P. 2 variadas escríbanos a: Venta de uniformes escolares [email protected]

Avanzamos por nuestro camino al futuro POR: RAQUEL SIERRA nes de artículos procedentes de la agricultura, la FOTO: ROLY MONTALVÁN recuperación de módulos pecuarios. Al respec- to, Torres Iríbar dijo que no se puede culpar del POR: RAÚL SAN MIGUEL ron el comportamiento diario de a implementación de la estrategia económi- incumplimiento a la sequía y llamó a dinamizar FOTO: TOMADA DEL PORTAL todas las instalaciones del sistema Lca y social para el impulso de la economía la ganadería y la producción lechera porque “en DEL GOBIERNO DE LA HABANA de Salud, los centros de aislamien- en la ciudad, fue analizada en la plenaria de la capital hay que cumplir todo lo que nos toca”. to, el heroico apoyo de las universi- economía, que retoma su composición habitual Acerca del programa de la vivienda, las máxi- entro de unos días el mes de dades, cuyos alumnos y profesores tras el aislamiento, con el debido cumplimien- mas autoridades de la capital insistieron en prio- Ddiciembre iniciará un con- estuvieron en la primera línea y no to de las medidas higiénico-sanitarias adopta- rizar el cumplimiento de los subsidios. “El com- teo regresivo a través del cual basta citar a la de Ciencias Médi- das para la actual etapa. En el encuentro, presi- promiso de la vivienda es con las personas que podremos observar lo alcanza- cas, también deberíamos tener un dido por Luis Antonio Torres Iríbar y Reinaldo las necesitan”, destacó García Zapata quien al do en un año que será, obligato- aparte con la Universidad Tecno- García Zapata, presidente y vicepresidente del referirse a la preparación para la Tarea Orde- riamente, recordado como de con- lógica de La Habana José Anto- Consejo de Defensa Provincial (cdp), respecti- namiento llamó a las autoridades municipales y tinuos desafíos de nuestra nación nio Echeverría –conocida como vamente, se analizaron las 14 áreas claves para directivos de empresas y organismos de la pro- que –agredida por el genocida blo- la cujae– y la casi imprescindible la reactivación de la economía. Entre ellas se en- vincia a aprovechar bien el tiempo que queda queo del gobierno de Estados Uni- Universidad de las Ciencias Infor- cuentran el impulso al abastecimiento munici- para tener todo listo para cuando llegue ese mo- dos– enfrenta los impactos terribles máticas (uci). pal de productos agropecuarios, turismo, cons- mento. de una crisis económica de escala Resumir en palabras la titáni- trucción, industria farmacéutica, biotecnológica En las conclusiones, el primer secretario del mundial provocada por las incon- ca labor de continuar produciendo y de producciones, comercio exterior y sistema Partido en la capital, destacó que la economía secuentes diferencias que genera la alimentos y desarrollar potenciali- fi nanciero. es esencial y que la Tarea Ordenamiento se rea- voracidad imperial del capitalismo dades como las alcanzadas por los García Zapata fue enfático en su llamado a ele- liza en un momento de gran complejidad, por el y agudizada por la pandemia del habaneros en la agricultura urba- var el control económico, sanar la herida de la recrudecimiento del bloqueo, la crisis económica sars-cov-, para la cual los cen- na, suburbana y la inclusión de corrupción y separar de los sectores correspon- mundial, la pandemia, la falta de liquidez del país, tros de investigación del llamado los patios de particulares resulta dientes a todos aquellos que desvíen y lucren con los problemas climáticos y de desabastecimiento Polo Científi co de La Habana (fun- difícil. los recursos destinados a la población y que tan- porque es una necesidad y enfatizó: “Hay que fre- dado por Fidel) disponen de varias La continuidad del programa de to esfuerzo hace el país y la ciudad para obtener- nar a aquellos oportunistas y especuladores que propuestas vacunales. construcción de viviendas, el sos- los, como sucedió hace poco en la Unión de Em- aprovechan para llenarse los bolsillos”. Recalcó la La capital ha resultado un ejem- tenimiento y avance de nuevas presas del Comercio y la Gastronomía. Una de necesidad de respetar los protocolos para evitar plo loable para el resto del archi- obras económicas y sociales en el las fi suras que tiene la provincia es el control eco- nuevos rebrotes de covid-, sobre todo a partir piélago en los peores meses de la año del aniversario 501 de La Ha- nómico y fi nanciero, que incide en la ocurrencia de la llegada de los viajeros, así como mantener covid-. Durante estos meses bana, nos coloca en un momen- de hechos de corrupción y delitos, resaltó el tam- controlada la infestación por Aedes aegypti y rei- de sostenido sacrifi cio, el Conse- to decisivo para abrirnos hacia un bién Gobernador de La Habana. teró la urgencia de no dar tregua a la corrupción, jo de Defensa Provincial (cdp) de 2021 que avizora resultados, en to- Jorge Luis Villa Miranda, coordinador gene- delito, ilegalidades e indisciplinas. La Habana, presidido por Luis An- dos los sectores, merecidos a nues- ral para los programas de la economía, hizo un tonio Torres Iríbar –también pri- tro pueblo. Estamos en condicio- pormenorizado resumen de los resultados de la mer secretario del Partido en la nes de continuar, bajo la guía de producción agrícola, cárnica, de alimento ani- provincia– y Reinaldo García Za- nuestro Partido Comunista de mal y de la piscicultura y las ventas a la Zona pata, vicepresidente del cdp y Go- Cuba, en nuestro propio camino al Especial de Desarrollo Mariel y las exportacio- Más información bernador, en la capital, chequea- futuro. VARIADAS

2 29 DE NOVIEMBRE DE 2020

◉ ENTÉRATE ◉ CANAL HABANA DOMINGO/ 29 La Dirección de Identifi cación e Inmigra- del Aeropuerto José Martí) atenderán a años. Estipendio según el año de estu- 02:00 El tiempo y la memoria. 02:05 Coordenadas. ción y Extranjería perteneciente al Mi- los interesados de lunes a viernes, de 8:30 dio. Ofi cial del Sistema Penitenciario: Curso 02:10 Canal Habana deportes. 05:00 Latinos. 06:00 nisterio del Interior ofrece la oportuni- a.m. a 12:00 m. Para mayor información de 11 meses, con un estipendio de 530,00 Canal etc. 06:30 Andar La Habana. 06:45 Verde dad de matricular en los cursos: Básico comunicarse con los teléfonos 7858-6038 pesos, nivel escolar 12mo. grado o téc- Habana. 07:00 El triángulo de la confi anza. 07:30 08:00 08:30 de la especialidad y Habilitado de Ins- 7858-6933 o 7858-6924. nico medio. Educador Penal: Curso de cin- Plataforma Habana. Banda sonora (r). Cine +: Blue Valentine (EE. UU./drama romántico), Los pector Frontera. Para ello se debe estar co meses y medios, con un estipendio de caballeros (Reino Unido/thriller). 12:30 Coordenadas. apto física y mentalmente, tener entre 17 Si tienes entre 18 y 40 años y quieres 530,00 pesos, nivel de escolaridad 9no. 12:35 Despedida del canal. y 40 años de edad, poseer técnico medio superarte profesionalmente, el futuro está grado. También puedes optar para tra- o 12mo. grado de escolaridad y en el caso en tus manos. La Dirección de Estable- bajar en otros cargos como civil del mi- LUNES/ 30 de los varones haber cumplido el Servi- cimientos Penitenciarios del Ministerio nint. Puedes dirigirte a las ofi cinas de 04:00 El tiempo y la memoria. 04:05 Coordenadas. 04:10 05:00 cio Militar Activo. del Interior (minint) te ofrece opciones. selección del minint en tu provincia Revista Hola Habana. Entre manos. 05:30 Habana Noticiario. 06:00 Los caballeros del Las ofi cinas de selección de la Uni- Cadete: Licenciatura en Derecho en la Es- de residencia o en calle 15 y K, Vedado, zodiaco. 06:30 Chicos y corticos. 06:55 Coordenadas dad Frontera, sita en Avenida Nguyen pecialidad de Educación Penal, debes municipio de Plaza de la Revolución, o infantiles. 07:00 Ve y mira (cinemateca). 07:30 Van Troy y Final, municipio de Boyeros tener como nivel de escolaridad 12mo. llamar a los teléfonos 7858-3604, 7858- Música Habana (r). 08:00 Intimidad. 08:15 Secuencia (frente a la terminal de vuelos nacionales grado. Duración de la carrera: cuatro 3479 o 7858-3455. por ciclos. 08:30 Música sí. 09:30 Breves estaciones. 10:00 Novela: Latidos compartidos, cap. 37. 10:45 Habana Noticiario. 11:15 Serie: Persona de interés, 3ra. ◉ OFERTAS LABORALES Temp. cap. 6. 12:00 Coordenadas. 12:05 Despedida del canal. LUGAR: DIRECCIÓN TERRITORIAL ARTEMISA MAYABEQUE MARTES/ 01 Dirección: Lombillo No. 213 entre Calzada del Cerro y Santa Ca- 04:00 El tiempo y la memoria. 04:05 Coordenadas. talina. Plaza: Auditor Asistente (315,00). Requisito: Técnico me- 04:10 Revista Hola Habana. 05:00 La jugada dio o nivel medio superior. Plaza: Auditor Principal (395,00). perfecta. 05:30 Habana Noticiario. 06:00 Pipepa y Requisito: Ser graduado de nivel medio superior. Observaciones: Pirolo. 06:30 Banda sonora infantil. 06:45 Ánima. Nuestro centro, además del salario básico, cuenta con el pago 07:30 Todo pop. 08:00 Breves estaciones (r). LUGAR: INSTITUTO INTERNACIONAL DE PERIODISMO JOSÉ MARTÍ de estipendio para la alimentación, estimulación y pago por 08:30 Saludarte. 08:45 Secuencia. 09:00 Ritmo Dirección: Calle G No. 503 esquina a 21. Municipio de Plaza de la resultados. El horario laboral es de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. de lu- clip (r). 09:30 El triángulo de la confi anza (r). 10:00 10:45 Revolución. Plaza: Secretaria Docente (540,00 pesos). Requisito: Gra- nes a viernes. Contactos: Para más información dirigirse al de- Novela: Latidos compartidos, cap. 38. Habana Noticiario. 11:15 Serie: Persona de interés, 3ra. Temp. duado de nivel medio superior. Plaza: Secretaria Ejecutiva (620,00). partamento de capital humano con Mercedes Benito Torres a cap. 7. 12:00 Coordenadas. 12:05 Despedida del canal. Requisito: Graduado de nivel medio superior. Observaciones: Para más través del correo electrónico [email protected], tam- información dirigirse al Instituto y ver a Mercedes Castillo, técni- bién puede comunicarse al teléfono 7874-9700 extensiones 127, MIÉRCOLES/ 02 ca en Gestión de Recursos Humanos, con el carnet de identidad. 128 y 129. 04:00 El tiempo y la memoria. 04:05 Coordenadas. 04:10 Revista Hola Habana. 05:00 Recorriendo la vía. 05:15 Verde Habana (r). 05:30 Habana Noticiario. ◉ DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS 06:00 Los caballeros del zodiaco. 06:30 Cinecito en TV. 06:55 Coordenadas infantiles. 07:00 Plataforma Habana (r). 07:30 Ritmo clip. 08:00 Ve y mira NOVIEMBRE: ▷ niños de 0 a 18 años según la norma): Enseñanza técnica profesional: Hem- (cinemateca) (r). 08:30 Libre acceso. 09:00 Donde ▷ Pollo (1,75 lb equivale a 1 lb y 12 oz para Comenzar Playa y La Lisa. bras: Dos prendas superiores y dos infe- va La Habana. 09:15 Gen habanero. 09:30 Canal consumidores mayores de 14 años, die- ▷ Huevos (5 huevos por consumidor, 10 riores; varones: Dos prendas superiores etc. (r). 10:00 Habana Noticiario (r). 10:30 Cinema tas médicas según dietario novenas 33, liberados controlados, dietas médicas y una inferior. Habana: Nueve reinas (Argentina/thriller). 12:15 34, 35 y 36) y pollo (11 oz para niños de según corresponda la norma de la die- Se mantiene la comercialización por Coordenadas. 12:20 Despedida del canal. 0 a 13 años): Concluir Arroyo Naranjo. ta): Comenzar La Habana del Este y municipios vinculando las escuelas con JUEVES/ 03 ▷ Picadillo de res para niños (1 lb por Regla. las tiendas minoristas de Comercio, don- 04:00 El tiempo y la memoria. 04:05 Coordenadas. consumidor para niños de 0 a 13 años): de esta última exhibirá el cronograma de 04:10 Revista Hola Habana. 05:00 Saludarte (r). Concluir Cerro y Playa. Se informa a la población que se podrá adquirir venta por días que corresponde a cada es- 05:15 Secuencia (r). 05:30 Habana Noticiario. ▷ Picadillo condimentado (½ lb por en la red de bodegas y supermercados los siguien- cuela. 06:00 Pipepa y Pirolo. 06:30 Tu guía virtual. 06:45 consumidor): Concluir Playa. tes productos por consumidor a partir del 1ro. de Como requisito indispensable para ad- Ánima. 07:30 Papel en blanco. 08:00 Música del ▷ Huevos (5 huevos por consumidor, 10 diciembre: arroz normado (7 lb); azúcar refi no (3 quirir el uniforme el cliente debe presen- mundo (r). 08:30 Travesía. 08:45 Luces y sombras. liberados controlados, dietas médicas lb); azúcar cruda (1 lb), frijol negro (10 oz); com- tar el bono que emite la Dirección Provin- 09:15 Intimidad (r). 09:30 Banda sonora. 10:00 10:45 según corresponda la norma de la die- pota (14 cajitas) para niños de 0 a 2 años 11 meses cial de Educación y la tarjeta de menor del Novela: Latidos compartidos, cap. 39. Habana Noticiario. 11:15 Serie: Persona de interés, 3ra. Temp. ta): Concluir Plaza de la Revolución, y 29 días (se adquiere hasta el último día del pro- estudiante. cap.8. 12:00 Coordenadas. 12:05 Despedida del canal. Cerro, Playa y Boyeros. pio mes que cumple 3 años); sal (por composición Se mantiene la red de los 16 atelieres que de núcleo); café (un paquete de 4 oz para mayores se habilitarán en la provincia para la rea- VIERNES/ 04 DICIEMBRE: de 7 años por ciclo de distribución); pastas alimen- lización de modifi caciones de las tallas, 04:00 El tiempo y la memoria. 04:05 Coordenadas. ▷ Pollo (1,75 lb equivale a 1 lb y 12 oz para ticias 6ta. vuelta 400 gramos (continúa su distri- ajuste y reparación de prendas y el precio 04:10 Revista Hola Habana. 05:00 Libre acceso. 05:30 06:00 07:45 consumidores mayores de 14 años, die- bución). Adicional: chícharo (10 oz) y frijol colora- de estos servicios. Habana Noticiario. Tiene que ver. Pinta bien. 07:55 Coordenadas infantiles. 08:00 A tas médicas según dietario (novenas 37, do (10 oz). La población tiene derecho al cambio de contra luz. 08:30 Donde va La Habana (r). 08:45 Gen 38, 39 y 40) y pollo (11 oz para niños prenda hasta siete (7) días como máximo, habanero. 09:00 Música del mundo. 09:30 Papel en PROCESO DE COMERCIALIZACIÓN EN LA de 0 a 13 años): Distribuir Boyeros y La presentando el vale de venta y la prenda blanco. (r). 10:00 Novela: Latidos compartidos, cap. Habana Vieja. Comenzar Centro Ha- PRIMERA ETAPA, DEL UNIFORME ESCOLAR nueva, limpia y sin modifi caciones, como 40. 10:45 Habana Noticiario. 11:15 Serie: Persona de bana y Guanabacoa. DEL CURSO 2020-2021 elemento de protección al consumidor. El interés, 3ra. Temp. cap. 9. 12:00 Coordenadas. 12:05 ▷ Picadillo de res para niños (1 lb por Se inició el día 25 de noviembre en La horario laboral para las unidades se man- Despedida del canal. consumidor para niños de 0 a 13 Habana la comercialización del unifor- tiene de lunes a sábados de 9:00 a.m. a 8:00 SÁBADO/ 05 años): Distribuir Plaza de la Revolu- me escolar correspondiente al curso 2020- p.m. Teléfono de la Subdirección Comer- 04:00 El tiempo y la memoria. 04:05 Coordenadas. ción. Comenzar Centro Habana. 2021 a los estudiantes de primer año de las cial de Productos no Alimenticios para la 04:10 Cuentas verde limón. 04:45 Cinecito en TV. ▷ Picadillo condimentado (½ lb por enseñanzas preuniversitaria, técnica profe- atención a dudas, quejas o información 05:15 Banda sonora juvenil. 05:45 Travesía (r). consumidor): Distribuir La Lisa y Ce- sional y pedagógica de forma gradual. a la población 7204-6980, 7204-1232, 06:00 Todo pop (r). 06:30 Serie juvenil: Agencia rro. Comenzar Regla. 7204-1586. de asuntos mágicos, cap. 7. 07:15 Recorriendo ▷ COMERCIALIZACIÓN PRIMERA ETAPA: la vía (r). 07:30 La jugada perfecta (r). 08:00 Jamonada (½ lb por consumidor): Tribuna de La Habana no se hace responsable ▷ Entre manos (r). 08:30 Música Habana. 09:00 X Distribuir Marianao. Comenzar San Enseñanza preuniversitaria: Dos pren- de los cambios en esta distribución. Empresa Distante: Shingeki no Kyojin. 11:15 Música sí (r). Miguel del Padrón. das superiores y dos inferiores. Provincial de Comercio La Habana Teléfonos: 12:15 Coordenadas. 12:20 Despedida del canal. ▷ Pescado (6 lb con cabeza y cola de die- ▷ Enseñanzas pedagógicas: Dos prendas 7204-7185 (alimentos), 7204-6980 (no alimenticios) tas médicas y dietas especiales para superiores y dos inferiores. y 7877-5736 (mercado agropecuario) OPINIÓN

29 DE NOVIEMBRE DE 2020 [email protected] www.tribuna.cu 3

La lista está abierta para su com- ¿La vieja anormalidad? pletamiento, pero podría incluir Más allá también: la falta de materiales de construcción en los rastros –cemen- POR: RAQUEL SIERRA tos, cables, tejas y tanques de baño– de un protocolo y que sigan anunciándose esos pro- asi sentada ductos en diversos y muy surtidos POR. JUAN CARLOS TEUMA DÍAZ Cen el piso, la espacios en internet, que no haya dependienta vuelto en las tiendas y puntos de equiere del apoyo de todos el bien del contenedor de venta de productos agropecuarios o Rpensado protocolo sanitario esta- tiendas Panamericanas de Ayesta- que el carnicero, hasta con una son- blecido por Cuba para optimizar rán y Tulipán, traslada desde la tan- risa, “le tumbe” a sus consumido- la seguridad a la llegada y durante la estancia de los viaje- queta hacia las bolsitas de nailon lo res. ros internacionales, pues sus benefi cios son indiscutibles, que se supone sea un kilogramo de No deben faltar en este registro y merecen mucho más agradecimiento y respeto que re- queso crema, en violación de más de los camiones que, por su cuenta, proches y críticas negativas. una norma de inocuidad. descargan en puntos particulares lo La bienvenida a quienes vuelven al país tiene más ape- Tal vez se piensa que en tiempos que debe ir a tarimas de los merca- go al concepto de un buen recibimiento en la medida en de escasez de alimentos y segura- Tienda de Ayestarán dos agropecuarios, que un adminis- que el recién llegado perciba el rigor de la atención per- mente de envases, sería un lujo cues- y Tulipán. FOTO: ROLY MONTALVÁN trador de agromercado impida a los sonalizada en cuanto a su salud y a la de las personas que tionar ese tipo de venta y qué más clientes entrar y ubicarse donde hay lo esperan desde hace ya demasiados meses, tal vez más da un microbio más, pero, ¿es la ra al abrir las instalaciones de ser- sombra y los haga esperar bajo el sol de un año. inocuidad un lujo o una vía segura vicio al público, el no brindarles a “para que no se aglomeren”. Tener la tranquilidad de que el sars-cov- no le ace- a prevenir enfermedades? El precio, los clientes la información correc- ¿Es que no nos enseñó nada la cha a él ni a sus allegados o que –en el peor de los casos– 4,80 cuc, ¿no debería cubrir la segu- ta y completa desde la primera vez, pandemia, ni un adarme de sensibi- se pueda detectar la indeseable presencia del virus, pero ridad de su venta? ¿Es que no existe que hagan un arqueo de caja cuando lidad, sentido común, respeto por el con todo listo para combatirlo y neutralizarlo con rapi- un lugar donde sea seguro reenva- apenas han vendido a tres personas, prójimo…? dez y efi cacia, más que una ventaja, es un privilegio no sar, lo que no solo sería más higié- extendiendo la agonía de quienes es- Son aristas de la vieja anormali- muy común en otras naciones, brindado por nuestro sis- nico, sino que agilizaría las ventas? peran afuera o que organizadores de dad que sobreviven al virus y, como tema de Salud a los viajeros, a su familia y a una infi ni- Son las mismas historias de siem- cola (mal)traten con prepotencia y efectos secundarios, se cuelan por ta cadena de posibles vulnerables. Solo podremos estar a pre. Sucede también con la demo- falta de educación. doquier. salvo, si el protocolo señalado se cumple estrictamente desde el primer eslabón, con toda la comunidad en aler- ta solidaria. Actuar contra lo dispuesto puede tener el más alto de Gratitud universal los costos y pudiera ser un error que se lleve sobre la con- ciencia durante el resto de la vida: el tiempo necesario en POR: LISSETTE MARTÍN aislamiento físico en la casa, a la espera del resultado de un pcr defi nitivo, es un claro sacrifi cio, pero la recom- l mérito del prominente médico pensa por tamaño esfuerzo garantiza el placer de abrazar, Ay epidemiólogo cubano, Carlos J. sin temor, a la madre, al abuelo, al niño… con la certeza Finlay, se sustentó la decisión de de ser portadores y receptores de amor, alegría y satisfac- instaurar la celebración de una fecha continental: el Día de ción, no de un virus que suele valerse de la irresponsabi- la Medicina Latinoamericana. Muchos galenos, también lidad para hospedarse sin piedad en sus víctimas. cubanos, le hacen honores cuando regalan salud a un sin- número de personas, el mejor de los motivos para festejar. No se trata de establecer un paralelo sin razones apa- FOTO: JOYME CUAN rentes. Se habla aquí de una misma esencia de entrega yas inversiones cada vez más crecientes son un ele- en bien del prójimo, sin pedir nada a cambio, pues la mento fundamental a favor de la soberanía tecnoló- medicina defendida por los profesionales del sector en gica a la cual aspiramos. Es la ciencia al servicio del esta Isla, está sustentada en la vocación humanista que pueblo, con investigaciones e innovaciones de alto la prestigia. nivel en el campo médico, cuyo modelo marcha a la Cada 3 de diciembre se reconoce al ejército de batas altura de países desarrollados. blancas que deja huellas en el orbe y a quienes, en hos- La celebración de este calendario no se parece a otros pitales, consultorios médicos y demás instituciones edi- años. Llega con el sello de las urgencias, cuando enfren- fi can historias de heroicidades, tan anónimas como sor- tar la covid- ha demandado un extra de tantas mu- prendentes. jeres y hombres con la encomienda de prevenir, educar Es un día para hablar de cómo la ciencia cubana y sanar por que su derrotero es el ejercicio del derecho impone escudos al bloqueo de Estados Unidos, cu- humano a la salud. FOTO: ROBERTO SUÁREZ

◉ TRIBUNA DEL LECTOR

21 de enero de 2019 la ciudadana Carmen Habana para hacer una queja por ocupa- Según nos explica, Lázara realizó los Esperando todavía Martínez Miranda violenta la puerta de la ción violenta e ilegal de una ciudadana trámites pertinentes y logró la adjudica- casa de mi hermana, penetrando en el do- en una vivienda con propiedad. Allí me ción de la vivienda, al ser declarada he- micilio, apropiándose de la vivienda y de atiende el compañero Tony, de control de redera de la casa junto con su hermano. A CARGO DE ERNESTO USTARIZ los artículos que aún permanecían en ella. fondos, explicándome el procedimiento A pesar de esto, no se ha efectuado nin- [email protected] Mi hermana vivió allí por más de 60 años, que seguiría. Me presenté en la dirección guna acción para restituirle sus dere- y se encontraba en proceso de adjudica- municipal todas las semanas durante un chos. os escribe Lázara Hernández Ló- ción, ya que la propiedad legítima era de mes y nunca hubo una respuesta”. Nos adjunta evidencia de las cartas en- Npez, de 71 años de edad, para con- nuestra abuela ya fallecida. Refi ere Hernández López que “ante tregadas a disímiles organismos: Poder tarnos la odisea por la cual ha tenido “El mismo día que ocurren los hechos, tanta insistencia, el 21 de noviembre de Popular Municipal de Centro Habana y que pasar por casi dos años. Nos refi ere me persono en la vivienda con la Policía 2019 mandan mi caso a la abogada de Vi- Provincial, Vivienda Provincial, Fiscalía la lectora: “El 17 de enero de 2019 falle- Nacional Revolucionaria (pnr) y se le for- vienda, Tamara. Ese mismo día recibo General y Consejo de Estado. Concluye ce mi hermana, después de una enferme- mula una denuncia (…). El día 22 de ese respuesta del director de esta institución su misiva sin saber a donde más dirigir- dad, durante la cual estuvo siempre a mi mes me presento en la Dirección Munici- en Centro Habana, la cual le otorgaba a se, preguntándose cuánto tiene que es- cuidado y al de mi hija pues vivía sola. El pal de Vivienda del municipio de Centro la perpetradora la custodia del inmueble”. perar para que se cumplan las leyes. CAPITALINAS

4 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 Que no paren los pitazos del tren

TEXTO Y FOTO: RAQUEL SIERRA escogió a Ciénaga por las posibilidades tecnológicas del taller, su ubicación situación geográfi ca, su cercanía al oviembre tiene curiosas coincidencias. En este puerto de Mariel y al Aeropuerto Internacional José Nmes, cuando La Habana celebra el aniversario 501 Martí”, apuntó. de su fundación en su actual emplazamiento, se La inversión dotará al taller de equipos tecnológicos conmemora también el cumpleaños 183 de la primera para reparaciones generales de locomotoras. “La parte línea férrea de Cuba, España e Hispanoamérica. En ese más compleja es la adquisición y montaje de los equipos contexto, continúan las acciones de recuperación y mo- y ya los tenemos aquí”, precisó García Rodríguez. dernización de los talleres de Ciénaga José Ramírez Ca- De acuerdo con Arturo García, la obra civil, que inclu- La terminación de la inversión, pese a atrasos motiva- samayor. ye sustitución de cubiertas y mejoras de las estructuras dos por la pandemia y otros derivados del bloqueo, está que datan de 1909, la ejecutan cooperativas no agrope- prevista para el segundo semestre de 2021. Mientras en SACAR PARTIDO DE LAS CIRCUNSTANCIAS cuarias, contratadas por el Ministerio de la Construc- las naves avanzan las labores, García indica: “Si todo si- En tiempos de la covid-, la transportación de carga ción. gue así, esperamos comenzar a montar los equipos en por ferrocarril no ha parado, sino que ha crecido con el El equipamiento, unos 300 equipos, optimizará los enero”. traslado de alimentos, productos de aseo y otras priori- procesos desde “la reparación de todos los tipos de lo- dades de la economía, mientras que la de pasajeros ha es- comotoras, tanto las diésel eléctricas como las diésel hi- MIENTRAS LA COVID-19 CAMPEABA tado limitada al mínimo. dráulicas”, explicaron. Durante la pandemia, con el cumplimiento de las me- Para que los trenes sigan corriendo y no se detenga el didas sanitarias establecidas, no pararon las acciones programa de desarrollo del ferrocarril en Cuba, además en Ciénaga. Cuando la ciudad estaba casi parada, aquí de trabajar en la reparación de máquinas y coches, tam- se habilitó un aula técnica donde se impartieron clases bién se avanza en una inversión que permitirá alistar lo- acerca de las máquinas de transmisión hidráulicas, las comotoras y fabricar piezas de repuesto, no solo para el últimas adquiridas, explicó el profesor José Ramón Le- sector ferroviario, sino también hacia terceros. desma. En los talleres de Ciénaga, donde se da mantenimiento Mientras, en el laboratorio, la especialista Osmara Ri- a las locomotoras, no han parado las labores construc- vera Mancebo, continuó midiendo la viscosidad del acei- tivas, aunque con ciertos atrasos momentáneos por no te, para determinar la necesidad de cambiarlo y evitar in- disponibilidad de materiales de construcción. “Estamos crustaciones y tupición de los fi ltros, lo que ocasiona baja ahora en una inversión millonaria, con un crédito de presión de aceite en el motor. la empresa rusa Sinara (stm), que será de referencia en No fue menor la faena de los operarios del taller de co- nuestra área geográfi ca y tendrá capacidad para la repa- ches motores. Según su jefe, Rolando García Jiménez, se ración general de locomotoras y la fabricación de partes, trabajó en la pintura exterior, recuperación de las estruc- piezas y agregados que garanticen, en un futuro, asu- turas de madera, lo que aumentaría el confort de los pa- mir también los equipos tractivos nuevos que adquie- sajeros en los coches que viajan entre Batabanó, San An- ra el país”, explicó el ingeniero mecánico Arturo García tonio y Artemisa, que no operaron durante la pandemia. Rodríguez, al frente de los talleres. Las obras avanzan pese a los muchos tropiezos. No faltaron acciones para el mejoramiento de las con- De acuerdo con José Rodríguez Madrigal, inversionis- diciones para el colectivo, una prioridad que contribuye ta y jefe del proyecto, a partir de la necesidad del país La inversión, agregaron, permitirá disminuir la com- a la calidad de las reparaciones, de la que da testimonio se hizo un levantamiento nacional, de conjunto con la pra de piezas de repuesto, al fabricarse aquí. Por otra el maquinista Yosvani Vera, quien sostiene: “Los mecá- empresa rusa y especialistas de la Dirección de Material parte, facilitará el encadenamiento con la industria, por nicos hacen bien su trabajo”. Eso le permite lo mismo lle- Rodante, de la Unión de Ferrocarriles de Cuba (ufc), la capacidad de fabricar cualquier tipo de piezas metáli- var arroz a Pinar del Río que combustible a Santa Clara para diagnosticar dónde era más factible realizarla. “Se cas y, en un futuro, de goma. o Camagüey, para que no paren los pitazos de los trenes.

y tuviese muchos parques y escuelas para Cuna de grandes músicos que los niños disfruten”. Así quisiera, esta joven pianista, fuese la capital de Cuba, Abarcar especialidades tan diversas presidente del Consejo de Defensa Pro- una ciudad a la cual, sin saberlo, contri- como piano, violín, viola, chelo, contraba- vincial, se conoció que para 2021 está buye a embellecer gracias a la música que jo, fl auta, oboe, clarinete, saxofón, trom- previsto priorizar la sustitución de la car- brota de sus manos. peta, trompa, trombón y canto coral es un pintería, además de recuperar el teatro de verdadero desafío que en la Caturla se lo- la escuela. Al respecto, el también Gober- gra vencer gracias a la calidad del claus- nador de la capital indicó trabajar, antes tro de profesores. A lo anterior se suman de fi n de año, en mejorar las condiciones los retos que ha impuesto la actual pande- de la jardinería, lo cual “alimenta el espí- mia, la cual llevó a retrasar el pase de ni- ritu y no requiere de grandes inversiones”. vel, así como la culminación de los proce- Los protagonistas son los alumnos y En el conservatorio se cumplen en todo sos de captación y el de concurso, los cuales maestros del conservatorio: Dagna Barcia momento, de forma estricta, las normas ya terminaron. Vázquez, alumna de piano básico –quien higiénico-sanitarias establecidas para el Para conocer de cerca cuanto sucede se encuentra cursando el quinto grado– combate a la covid-19. dentro del conservatorio, más que abrir los confi esa que se siente muy feliz del reini- ojos, es menester afi nar el oído. Así se po- cio del curso escolar, pues extrañaba mu- POR: OSCAR ÁLVAREZ DELGADO drán descubrir infi nidad de sonidos, mez- cho a sus amigos y el dos de noviembre, al FOTOS: OILDA MON clándose entre sí, llenando de vida cada llegar, lo primero que dijo fue: ¡Qué linda rincón de esa instalación. Luis Antonio To- quedó mi escuela! raspasar las puertas del conservato- rres Iríbar, presidente del Consejo de De- Explica que: “Ha sido un poco difícil, Trio Municipal Alejandro García Ca- fensa Provincial, en reciente recorrido afi r- por todo el tiempo que estuvimos aleja- turla, en el capitalino municipio de mó: “La música es una de las creaciones dos, pero también fue más fácil, porque Marianao, equivale a conocer el sitio donde más grandes de la naturaleza, porque hay nuestros maestros, por WhatsApp, nos se formaron grandes músicos cubanos. La que tener un talento, un oído, la capacidad enviaban ejercicios de solfeo, y para pia- escuela se nutre mayormente con estudian- de percibir cosas que otros no perciben”. no, nos llamaban por teléfono”. tes procedentes de los municipios de Boye- Durante la visita, en la cual también se Sobre cómo piensa La Habana del futu- ros, La Lisa, Playa y Marianao. encontraba Reinaldo García Zapata, vice- ro, dice que le gustaría fuese “linda, bella CAPITALINAS

29 DE NOVIEMBRE DE 2020 [email protected] www.tribuna.cu 5 Presencia eterna en su escalinata

POR: RICARDO R. GÓMEZ RODRÍGUEZ En breves palabras, José Ángel Fernández Cas- tañeda, presidente nacional de la Federación Estu- cuatro años de la partida a la inmortali- diantil Universitaria, recordó las múltiples obras, Adad, regresó Fidel este 25 de noviembre a lugares y momentos que cada jornada reafi rman la su escalinata, a esos escalones de la Uni- presencia del Líder histórico de la Revolución y su versidad de La Habana que cada día besan los vínculo permanente con las nuevas generaciones. pies de quienes profundizan la huella eterna del Aquí estamos y permaneceremos siempre los Comandante en Jefe. agradecidos, Comandante, acompañando tu ca- La temperatura de la noche fue muy similar a balgata sempiterna, desbrozando montes, creando la del año anterior y al que lo antecedió; una bri- senderos, siguiendo tu huella, acompañados por la sa constante, por momentos fría, la luna amplia bandera que siempre levantaste y asaltó multipli- en el centro del cielo, la antesala del invierno... cada tu escalinata. Allí están sus jóvenes, esta vez sentados, algo distanciados entre sí y protegidos ante la covid-: gritan, cantan: “Yo soy Fidel”. #FidelVive

Raúl Torres interpretó la canción inmortalizada hace cuatro años: “Cabalgando con Fidel”, y la conocida El público se reunió en la escalinata de la Universidad de La Las máximas autoridades del país y de la provincia asistieron a la velada, composición “Cuba, que linda es Cuba”. Habana, lugar donde permanece la huella eterna de Fidel. encabezada por Miguel Díaz-Canel Bermúdez. FOTO: JORGE LUIS SÁNCHEZ RIVERA FOTO: ABEL ROJAS BARALLOBRE FOTO: JORGE LUIS SÁNCHEZ RIVERA

subdirector de asistencia médica, para el La licenciada Eneida Martínez Gutié- Fortaleza por la vida control de la enfermedad era necesario rrez, jefa de enfermería de la Dirección apelar al método clínico de investigación Provincial de Salud, argumenta que “la como pilar fundamental para el diagnós- labor de la enfermería en este hospital es tico y manejo de los casos, garantizando más que altruista, se ha crecido en medio así identifi car a los de mayor vulnerabili- de la pandemia y de situación de défi cit dad para los cuadros graves. de recursos humanos, a la par del resto de las áreas”. LA UTILIDAD DE LA VIRTUD Durante esta etapa, se atendieron tres POR QUIEN MERECE AMOR pacientes graves –motivados por comor- El altruismo, la consagración, la res- bilidades previas como diabetes, ries- ponsabilidad y el amor por la profesión y go cardiovascular y deshidratación-, con la vida del, fueron reconocidos con la en- evolución favorable, lo que “nos demostró trega de la bandera de Proeza Laboral, por que, independientemente de lo que pueda la labor realizada durante la pandemia de tener el paciente, estamos capacitados y covid-. eso siempre da seguridad”, asevera Deni- El sello Mérito al humanismo, sensibi- se Bello González, especialista en Medi- lidad y solidaridad –instituido por única Los especialistas en Medicina Intensiva y Emergencias Pediátricas Iván Ibarra Díaz cina Intensiva y Emergencias Pediátricas. ocasión por la Central de Trabajadores de y Denise Bello González. Iván Ibarra Díaz, de igual especialidad Cuba–, fue entregado a doce integrantes y quien junto a Denise estuvo por 21 días del colectivo, para enaltecer su valor soli- TEXTO Y FOTOS: RAQUEL SIERRA Tropical Pedro Kourí (ipk), pero el grueso en zona roja, indicó: “Se trabajó día a día, dario, humanista y altruista. de los ingresos fueron aquí. Apenas nos noche a noche… es muy importante cum- l Pediátrico de San Miguel del Padrón, notifi caron la nueva misión, reorganiza- plir de forma muy rigurosa los protoco- Eúnico dedicado a la atención de niñas mos los servicios para cumplirla”. los de bioseguridad y tener presente que y niños sospechosos y positivos de Todo el colectivo se sumó. “Fue una ta- lo principal es el aislamiento social, inclu- covid-, se sumó desde abril a los gran- rea bastante compleja, pero, lo hicimos”, so en esta etapa”. des hospitales cuya misión fue enfrentar sostuvo. Desde el 22 de abril, se ingre- Denise agrega: “nos dimos cuenta de la pandemia. La Balear, como también se saron 4 113 niños y 852 lactantes. Según que no solo es el tratamiento médico, sino le conoce, recibió pacientes de La Habana, explicó Rodríguez Espinosa, del total de también el apoyo psicológico. Estaban Mayabeque y Artemisa y mantiene aún pacientes ingresados resultaron positivos aislados, muchas veces temerosos, porque una sala activa para nuevos casos. 348, de ellos 247 niños y diez lactantes. es una enfermedad nueva y siendo positi- Yaíma Rodríguez Espinosa, directora Junto a los pequeños estuvieron y se aten- vos no se sabía lo que podía pasar, pero el del hospital, explicó a Tribuna de La Ha- dieron sus madres, como un derecho ga- equipo siempre los apoyó y cuando tratá- bana: “Compartimos la tarea con el Hos- rantizado por la ley. bamos a pacientes sospechosos y llegaba pital Militar Central Doctor Luis Díaz Según indicó el especialista en pedia- el pcr negativo, nosotros festejamos con Soto (Naval) y el Instituto de Medicina tría, doctor José Antonio Díaz Colina, ellos”. DEPORTE

6 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 Industriales: ¿Quién dijo que todo está perdido?

TEXTO Y FOTO: BORIS LUIS CABRERA de empujadas con hombres en esas posiciones de 24,77 (han remolcado a 189 de 763) no es espués de las dos derrotas consecuti- defi ciente, aunque son octavos en ese acápite, Dvas a manos de los Leñadores de Las pero los Industriales producto de sus propias Tunas se cerraron las puertas del se- lagunas, necesitan levantar esos números des- gundo tercio de competencias en su eta- de ahora mismo si quieren lograr sus propósi- pa clasifi catoria. A los Leones capitalinos tos de clasifi cación. le van restando así 25 desafíos para tratar ¿Quién dijo que todo está perdido? Sacan- de cruzar la línea roja que divide la zona do cuentas al analizar los partidos que les res- de confort y aunque al concluir estos en- tan, los contrarios que aún tienen que enfren- frentamientos seguían con balance positi- tar, y conociendo la tremenda paridad de este vo (26-24) separados tan solo a un juego campeonato donde no existen grandes favo- y medio de lograrlo, la tarea no será fácil. ritos; los felinos de la capital van a necesitar No son halagüeños los números que un poco de suerte y unos 15 triunfos en sus úl- han dejado después de estos primeros 50 timos 25 encuentros para lograr su boleto a la duelos donde solo han podido asegurar Juan Carlos Torriente. tierra maravillosa de la postemporada. una subserie frente a los equipos que tie- La entrada de su as Bryan Chi, la recupera- nen por delante en la tabla de posiciones (Granma) y El arma fuerte de Guillermo Carmona: el bateo, se la ción positiva que vienen teniendo Andrés Hernández y han perdido tres (Santiago de Cuba, Sancti Spíritus y ha mojado la pólvora en los últimos días a pesar de que Yosvani Peñalver, así como la llegada del Torito Barce- Las Tunas). propinaron par de fuera de combate consecutivos esta lán en el juego 60, pueden darle un impulso a este equi- La efectividad de sus lanzadores (5,19 pcl) es la no- semana. po que ha tenido que navegar durante toda la tempora- vena del campeonato, la de sus relevistas es la décima El bateo colectivo de los azules (298 ave) ya es el octa- da contra la corriente con una nave repleta de enfermos (6,35 pcl) y su staff de abridores, que en su momento vo entre todos los contendientes y no es un secreto para y lesionados. llegó a estar entre los primeros, presenta un balance ne- nadie lo mucho que necesitaban producir para acumular ¿La misión de nosotros? Apoyar, apaciguar un poco gativo de victorias y derrotas (16-18). victorias al estar débiles en otros aspectos del juego. esas ansias tremendas que tenemos todos los cubanos de Su defensa al campo, aunque anda por el octavo lu- Un dato interesante es que en toda la serie han dejado director de equipo, y no dejar que ciertas frustraciones gar (975 ave) no es nada alarmante si sabemos que solo a 574 corredores en posición anotadora y esto ha dado nos impidan disfrutar de este mágico juego que llama- se han dejado anotar 28 carreras producto de los errores. al traste que su balance de carreras fabricadas y permi- mos béisbol y que en breve será proclamado como Patri- Entonces, ¿dónde está el problema? tidas sea de 275-264, solo 11 a su favor. Un porcentaje monio Cultural de la nación. Tercero en “casa del trompo”

más fuerte que he realizado en mi vida de atleta, desde el entrenamiento hasta el combate. A pesar de la poca du- ración de la justa, es de gran intensidad. Se exige velocidad y resistencia en el uso de la fuerza. “La técnica del sumo es muy importante, puedes usar la fuerza del contrario a tu favor, pero exige una concen- tración fuerte durante el combate. Por ejemplo, en Japón tuvimos más de un mes de entrenamientos y en 2001 tuve la posibilidad de adjudicarme la presea de bronce en el Campeonato Mundial realizado en la prefectura de Aomori. Debí sobreponerme al impacto de observar el gran volumen corporal de los contrincantes japone- ses de mi división y luchar con una lesión en mi pierna derecha. Adiós al Pelusa TEXTO Y FOTO: RAÚL SAN MIGUEL “Cuando regresamos tuve el sueño de que era este el POR: OSCAR ÁLVAREZ DELGADO comienzo de una carrera deportiva; sin embargo, se fue FOTO: ISMAEL FRANCISCO uy pocos recuerdan la presencia de atletas cuba- apagando porque no existían las condiciones imprescin- Mnos en el Mundial de Sumo, celebrado en Japón dibles para continuar esta práctica en nuestro país. Solo ste 25 de noviembre fuimos estremecidos cuando en el año 2001, país en el cual es considerado el en La Habana, existía una veintena de sumistas. En Ma- Eel corazón de Diego Armando Maradona, el Pelu- deporte nacional. Se trata de un tipo de lucha libre donde tanzas, Ciego de Ávila y Santiago de Cuba (donde aún se sa, el famoso número 10 del fútbol e ídolo de mul- dos contrincantes o rikishi se enfrentan en un área circu- practica), también tenía cierto auge esta disciplina. Fue titudes apagó su último latido. Tras salir airoso de una lar. En aquella ocasión el cubano Julio César Diez Ochoa, una gran experiencia de voluntad, técnica, rigor, táctica, operación por un hematoma en el cerebro, mientras se se alzó con la presea bronceada al “bailar (luchar) en la control de la fuerza. recuperaba en su casa, un paro cardiorrespiratorio nos casa del trompo”, como decimos para destacar un logro “Existen muchos mitos en cuanto a la dieta de los su- arrebató para siempre al hombre que, en el Mundial de obtenido donde el oponente tiene las de ganar. motoris. Considero que debemos utilizar todo lo que México 1986, fabricó un gol gracias a “la mano de Dios”. “Comienzo a practicarlo en el año 2000. Fui de los pueda aumentar el peso corporal. En Japón, tienen pre- A la memoria acude la imagen de Fidel, cual amante fundadores de este deporte en nuestro país. Estuve en el ferencia por el chanko nabe. El luchador no ingiere nin- padre, abriendo los brazos al futbolista argentino, cuan- equipo juvenil y posteriormente en el nacional de lucha gún alimento desde que se levanta hasta casi el medio- do encontró un lugar en el corazón de esta Isla. Fidel, libre; medallista en varios campeonatos del país en la ca- día, porque es fundamental aprovechar al máximo todas seguidor de los deportes, se interesó por cada detalle de tegoría superior a los 115 kilogramos, durante los prime- las calorías que se ingieren. Comer antes de realizar un su vida, sus sueños y, este, le correspondió como afec- ros años de la década de los 90. Como atleta de sumo, fui duro ejercicio es considerado una pérdida de aprovecha- tuoso hijo. entrenado por José González Fines. miento de ese potencial calórico, recién ingerido. Des- Durante años, siguieron viéndose. En varias oportu- “Es un deporte que exige una preparación y resultó ex- pués del entrenamiento matutino y el baño refrescante nidades Maradona le visitó en Cuba, y la amistad surgi- tremadamente difícil. Los ejercicios básicos son muy di- es que llega uno de los momentos más importantes en la da en los momentos más oscuros del Pelusa se acrecentó ferentes. Tuvimos como sede el coliseo de la Ciudad De- vida diaria de un luchador de sumo. Este es un deporte día tras día. La muerte no impedirá el homenaje eterno portiva. Debíamos someternos a carreras de velocidad, que puede retomarse. Ojalá vuelva a encontrar un lugar de quienes ascienden al altar de los pueblos, ese lugar sa- ejercicios de fuerza desconocidos para nosotros. Es lo en nuestras disciplinas deportivas”. grado donde por siempre brillarán sus nombres. CULTURA

29 DE NOVIEMBRE DE 2020 [email protected] www.tribuna.cu 7

junto Bandera en blanco, Kamancola obtuvo el lauro por música alternativa, en ◉ POESÍA canción contemporánea se alzó Luna POR: VICTOR GONZÁLEZ Manzanares y le fue otorgado un premio especial al rapero Athanai. El rango de covers y versiones lo gana Ronkalunga, en la categoría tropical Le- nier Waño y en instrumental el mérito fue de William Roblejo. El premio en el apartado de trova fue para Ariel Díaz y CARTEL DEL EVENTO La Banda Pequeña, en música electróni- ca le valió a Dj Harold, por metal lo ganó POR: MIGUEL MORET En cuanto a los premiados en las di- Treatment choice, y en jazz Gaston Joya. versas categorías, en agrupación novel se Por su parte, Christopher Simpson y Ele- omo cada año, el espacio alternati- alzó Th e Havana Project, en música ur- vación arrasaron en las categorías pop y Cvo donde la música crece se propuso bana out side y en hip hop Sekou. En la con el esperado premio de la populari- premiar las sonoridades más novedo- categoría rock obtuvo el premio el con- dad. sas del contexto nacional. Tomando como sede el mítico espacio de Tropicana, fueron entregados los premios Cuerda Viva 2020. Viernes y sábado en horarios estela- res se transmitieron las dos primeras partes y hoy domingo culmina con la entrega de los premios más relevantes. Las dos primeras noches se presenta- ron Ronkalunga, Zeus, Anabell López, William Roblejo, entre otros. Para la jor- Christopher Simpson y nada fi nal toman el escenario el grupo Elevación, ganadores del El Editor Eugene Figuiere de Albert Gleizes DĆorazón, Christopher Simpson y Eleva- premio de la popularidad. (1913, óleo sobre lienzo, cubismo). ción, además de invitados. FOTO: CORTESÍA DE CUERDA VIVA Leonardo Acosta (1933–2016) fue un poeta, ensayista, investigador y músi- co habanero. A inicio de los años 50 se La Habana y la danza, en piel de metal vinculó a importantes orquestas de mú- sica popular en Cuba, Estados Unidos y POR: TONI PIÑERA jos del Lago, El amor de Dido, co. Huellas imperecederas que Venezuela. Incursionó en grupos de jazz FOTO: CORTESÍA DEL ARTISTA Taglioni in memoriam, Recuer- renacen en la plata y muchos y acompañó a cantantes del movimiento dos de Cascanueces, y otros tí- otros metales donde se refl e- del feeling. Al triunfar la Revolución formó e muchas materias se tulos nombran conjuntos de ja la ciudad en el tiempo, cual parte del equipo de corresponsales de la Dconstruyen los monu- aretes, anillos, colgantes, pul- espejo que acerca la realidad Agencia de Noticias Prensa Latina. Como mentos y este que escul- seras, broches… donde la fan- otra, arte mediante… periodista colaboró con los rotativos Hoy, pe Alicia en Giselle es eterno, tasía tutea a la realidad. Él rescata desde su imagina- El Mundo, asimismo con las revistas Bo- llega del sentimiento mismo. ción, como joyas salidas de un hemia y Verde Olivo. Integró el Grupo de Por eso, en este año 2020 que REFLEJOS HABANEROS baúl sumergido en un antiguo Experimentación Sonora (ges) del Ins- se está celebrando el centenario Pero no solo la danza ha velero, nuevas piezas que lle- tituto Cubano del Arte e Industria Cine- de la insigne bailarina y fun- raptado su talento para crear. van grabadas los cinco siglos matográfi cos. Por el impacto de su obra dadora, junto con Fernando y El artista estudió la joyería de que convoca la ciudad, gestos escritural mereció el Premio Nacional de Alberto Alonso, del Ballet Na- manera autodidacta, ingresó a impresos en formas y tonali- Literatura 2007, y en 2014, por su labor cional de Cuba y la Escuela Cu- la Asociación Cubana de Arte- dades de joyas/objetos donde musical, compartió con Sergio Vitier Gar- bana de Ballet, manantial del sanos Artistas –acaa– y poco deambulan fantasmas, recuer- cía-Marruz el Premio Nacional de la Mú- cual sigue brotando el talen- a poco su talento nato se mol- dos, sueños, que en sus manos sica. to y el quehacer de muchos ar- la orfebrería (donde el fuego y deó en la orfebrería de la cual se transforman en una suer- tistas en las más variadas ma- el martillo abren caminos…). ya no puede desprenderse. Un te de historias “esculpidas” en GEOMETRÍAS nifestaciones/generaciones que Del ballet clásico ha extraí- amor a primera vista que le ha plata, y toman cuerpo en una Oscuro rompecabezas le rinden homenaje en el arte, do ejemplos para fundir con hecho alcanzar no pocos sue- dimensión artística. Fragmen- hecho de mil recuerdos nos adentramos en la obra de sus sueños: Giselle puede “dan- ños… Hoy, con una ya larga tos de la ciudad de las colum- que deberás reconstruir Alberto Valladares, un orfe- zar” desde su diestra mano con experiencia en esta labor, toca nas, reminiscencias de mam- hasta su antiguo espacio de luz bre-escultor, quien nos acerca formas elocuentes, y La muer- disímiles temas que se posan paras, medios puntos, vitrales, pues un juguete desarticulado recuerdos, emociones y trans- te del cisne desborda el lirismo en sus obras: la fl ora, el paisa- máscaras y muchas otras aris- es ajeno al espacio parencias del arte mediante esa sobre plata y mármol. Su Car- je, la arquitectura colonial, ele- tas de la época colonial escapa- como una rueda luz que baila… men/Alonso, desata la interio- mentos de la ciudad… todo das de la arquitectura, el paisa- pero tú perteneces al instante Valladares ha sido laureado ridad sanguínea de la mujer sirve para crear sobre los me- je, la danza, la cotidianidad, la entre la risa y el olvido en diversas Ferias Internacio- enamorada; Coppelia es una tales. historia, el arte en todas sus di- locura de los retornos nales de Artesanía –fiart– de mágica espiral de giros ha- Como la serie por el aniver- mensiones, respiran ahora en eres la silueta que se perfi la Cuba, y otros encuentros, en cia el infi nito bailando al rit- sario 500 de La Habana, que el sus labores de orfebrería cu- y acude desde la playa más distante los cuales ha llevado al metal mo intenso de su creatividad, pasado año 2019 creó con sím- bana, para vestir los gustos de el oleaje que siempre recomienza piezas de joyería y escultura re- mientras que Don Quijote y Ki- bolos de la hermosa Villa de mujeres y hombres del xxi. que esculpe y defi ne a la roca lacionadas con la danza, como tri recrean el espíritu del amor San Cristóbal y que reposan Ellas hablan también de la el viento que arrastra este polvo protagonista de sus historias. con un corazón de metal para en las vitrinas de su estudio- luz del Caribe que la acoge. Son el viento que aleja los ruidos Creaciones en plata, bronce, dos… Su imaginación no tie- taller-joyería Praga, situado piezas únicas en plata y otros entre mil geometrías absurdas alpaca, hierro, mármol negro, ne límites. Experimenta con en pleno Bulevar de La Haba- metales que revelan un estilo el hálito de vida. verde, carrara y ágata…, se han las formas más atrevidas y jue- na (San Rafael número 215 es- propio de la orfebrería cuba- convertido en arte de altos qui- ga con el arte y las sustancias quina Águila, Centro Habana), na que fusiona las tendencias lates. En las esculturas, reúne el más diversas. Sus joyas se ins- su obra respira con una mezcla tradicionales y más contempo- espíritu lírico del clasicismo de piran de ballets donde Alicia de ayer/hoy, pasado y presen- ráneas para atrapar todas las FUENTE: LA JIRIBILLA la danza y la fuerza telúrica de dejó huellas indelebles. Refl e- te como un bloque monolíti- miradas… 8 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 Que la llegada de viajeros no marque un retroceso

POR: RAQUEL SIERRA Y ELÍAS ARGUDÍN Asimismo, indicó que es preciso que llegue a todos los FOTOS: LUIS RODDA / ROBERTO SUÁREZ viajeros, desde antes de entrar al país y a su llegada, la in- formación acerca de lo que pueden hacer y qué implica- ras largos meses, la añoranza por encontrarse con se- ría violar los protocolos cubanos para el enfrentamiento Tres queridos y amigos al llegar a Cuba, no debe ha- a la covid-. cernos olvidar detalles importantes: la covid- no A afi nar el tiro y trabajar por lograr el diseño más es cosa del pasado, el nasobuco debe mantenerse en su lu- completo y abarcador del protocolo, de manera que no se gar, los besos y los reencuentros pueden esperar un poco escape ningún detalle, llamó el también Primer Secreta- más… Es difícil, pero salva del contagio. rio del Partido en la capital. No hay tarea más decisiva para los capitalinos en el Entre las recomendaciones a las direcciones de Salud empeño de poner cerco a la enfermedad, y de su éxito de- en los territorios se precisa la necesidad de mantener una penderá evitar rebrotes. vigilancia sobre los viajeros también en horario noctur- En recorridos por los territorios, los grupos fi scaliza- no, dado que en varios casos se ha detectado que duran- dores detectaron pcr cuyos resultados se informaron pa- te la noche se incumplen los requerimientos aprobados. sadas las 48 horas, viajeros que están físicamente pero no Uno de los aspectos debatidos durante la semana fue- aparecen en la lista entregada al municipio y al médico ron los precios especulativos y abusivos con que hoy se de la familia, otros que no cumplen con el aislamiento están comercializando los productos, no solo los del establecido o no han podido practicárseles el pcr regla- muestra, al quinto día y aguardar por el resultado, sin sa- agro, sino también en cafeterías y otros espacios, sin que mentario al quinto día, sencillamente porque partieron lir de la vivienda y menos de la provincia. se haya producido todavía el incremento de los salarios. hacia otras provincias o dejaron ya el país. Para ir atajando las fallas en lo relacionado con el Al respecto, se llamó a la responsabilidad de los muni- A partir de esas defi ciencias, tanto Luis Antonio To- control de los viajeros, explicó Francisco Durán, di- cipios, la Agricultura, el Comercio y las administracio- rres Iríbar, presidente del Consejo de Defensa Provincial rector nacional de Epidemiología del Ministerio de nes de los mercados para que no se viole lo establecido. (cdp), y Reinaldo García Zapata, vicepresidente del cdp, Salud Pública, se han ido estableciendo acuerdos entre Se puntualizó que a quien tenga un precio en la tablilla llamaron a ponerle nombre a los irresponsables e incum- los diversos organismos vinculados al tema, desde el y cobre otro, se le aplicarán sanciones, tanto al vendedor plidores, y aplicar medidas administrativas, jurídicas o Ministerio de Turismo, la Dirección de Inmigración y como al administrador, incluidos los de mercados arren- ambas, según corresponda, en cuyo caso habrá de san- Extranjería, la Policía Nacional Revolucionaria, entre dados. cionarse también a los viajeros que con su actitud irres- otros, para ordenar la actual situación con los viajeros ponsable, representen probables propagadores del mal, y sus contactos, toda vez que en ese segmento se en- CUANDO SE ACERCA EL FIN DE AÑO así como a convivientes que violen lo establecido para el cuentran hoy los mayores riesgos. En la semana fue revisado el plan para las ofertas es- aislamiento de los contactos. Al respecto, es menester involucrar a los presidentes peciales a propósito de fi n de año. Según se informó, las Según los protocolos, quienes arriban al país deben in- de consejos populares, delegados y a todos los factores ventas tendrán lugar del 20 al 31 de diciembre, y en ese formar con veracidad la dirección donde van a perma- de la comunidad, para que también controlen, inda- período cada núcleo tendrá derecho a comprar una sola necer. A su llegada, se les realiza un pcr en el aeropuer- guen, exijan y se erijan en suerte de contrapartida de vez. La idea es ofrecerles motivos y oportunidades para to, cuyo resultado debe ser informado en las próximas quienes –como parte de su contenido– les toca la ta- que los capitalinos disfruten, aclaró Torres Iríbar, quien 24 horas por el médico de la familia en el hogar, dada rea. Según enfatizó Torres Iríbar, Salud Pública tiene pidió esforzarse para, a partir del control, exigencia, vigi- la obligatoriedad de mantenerse en aislamiento, al igual que convertirse en su principal contraparte, contro- lancia e intransigencia, evitar distorsiones y truculencias que sus convivientes, sin contactos con otras personas. lando desde la provincia, el municipio y los consulto- que malogren los propósitos. A su vez, un buen número De resultar positivo, se adoptan las medidas pertinen- rios, a la vez que el principal centro de aislamiento es la de restaurantes tendrán ofertas especiales, a consumir en tes. De lo contrario, deben esperar la toma de la segunda vivienda. el lugar y también para llevar a la casa. Precios máximos minoristas a productos agropecuarios y derivados de la harina

PRODUCTOS AGROPECUARIOS PRODUCTOS DERIVADOS DE LA HARINA nte la situación existente con la subida de No. Productos UM Precios No. Productos UM Precios precios de algunos productos indispensa- A 1Calabaza lb3.50 1Pan de 80 gramos (10 unidades) pqte 25.00 bles para la alimentación del pueblo y en correspondencia con las acciones que entre to- 2Pepino tradicional lb10.00 2 Pan barra de 300 gramos u 10.00 dos debemos realizar para proteger a nuestra 3 Pepino de casa de cultivo lb 15.00 3 Pan barra de 400 gramos u 15.00 población, se hace necesario establecer precios 4Lechuga lb10.00 4 Galletas de sal (1 libra) pqte 25.00 máximos minoristas a productos que no se con- templaron en la resolución 126 de fecha 7 de oc- 5 Acelga lb 10.00 5 Galletas saborizadas (1 libra) pqte 30.00 tubre de 2020 del Gobernador de La Habana y 6Ajo lb30.00 que en estas circunstancias se considera pru- 7 Ají cachucha lb 15.00 dente establecerlos. 8Ají chay lb20.00 Por lo anterior expuesto, se publican los precios de venta para productos agropecuarios ges- 9Ají pimiento lb30.00 tionados por trabajadores por cuenta propia, 10 Zanahoria lb 10.00 cooperativas no agropecuarias, concurrentes en 11 Remolacha lb 10.00 mercados de oferta y demanda y carretilleros, así como precios máximos minoristas estable- 12 Habichuela lb 10.00 cidos para productos derivados de la harina de 13 Cebollino lb 10.00 trigo que se comercializan por trabajadores por 15 Guayaba lb 10.00 cuenta propia, instituidos en la resolución 208 16 Piña lb 5.00 de fecha 27 de noviembre de 2020 y que entrará en vigor a partir del 1ro. de diciembre de 2020. 17 Aguacate lb 8.00 Más información

DIRECTORA: MARTA JIMÉNEZ SÁNCHEZ. J’J’ DEDE REDACCIÓN:REDACCIÓN: CLAUDIACHELSEA PISDEL GUIROLA. SOL. ADMINISTRADOR:ADMINISTRADOR: BERNARDO BERNARDO MORENO MORENO GOODRICH. GOODRICH. SUBDIRECTOR: RAÚL SAN MIGUEL. J’J’ DEDE CORRECCIÓN:CORRECCIÓN: VICTORVICTOR MANUELMANUEL ALARCÓN.ALARCÓN. DIRECCIÓN:DIRECCIÓN: TERRITORIAL TERRITORIAL Y Y GENERAL GENERAL SUÁREZ, SUÁREZ, PLAZA PLAZA DE DE LA LA J’ DE INFORMACIÓN:INFORMACIÓN Y MARCIA DISEÑO: RIOS. MARCIA RIOS. J’J’ DEDE FOTOGRAFÍA:FOTOGRAFÍA: JOYMEJOYME CUAN.CUAN. REVOLUCIÓN,REVOLUCIÓN, CP CP 10698. 10698. TELÉFONO: TELÉFONO: 78819487. 7881-9487. FUNDADO EL 7 DE OCTUBRE DE 1980 J’ DE REDACCIÓN DIGITAL: CHELSEANAYAREN DEL RODRÍGUEZ SOL. S. REALIZADOR: MICHELL BRIZUELA ZULUETA. IMPRESO:IMPRESO: UEB EN LAGRÁFICA UEB GRÁFICA DE LA HABANA. VILLA CLARA. EMPRESA DE PERIÓDICOS.