«Let´S Kemm Together» Abgesagt Ein Besuch Beim Ortsansässigen Unter- Gestaltung Dieser Einzigartigen Feier Nehmer, Einen Gang in Den Kirchen- Mit
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Nr. 24 Freitag, 30. Oktober 2020 Erscheinungsweise: Freitag, 14-täglich Redaktionsschluss: Amtliches Publikationsorgan der Politischen Gemeinde Kemmental Montag, 12 Uhr Gemeinde Kemmental, Alterswilerstrasse 2, 8573 Siegershausen Redaktion: Kreuzlinger Zeitung, Bahnhofstr. 33b, 8280 Kreuzlingen Tel. 058 346 08 00, E-Mail: [email protected] Tel. 071 678 80 34, E-Mail: [email protected] Jassabend «Let´s Kemm Together» abgesagt Ein Besuch beim ortsansässigen Unter- Gestaltung dieser einzigartigen Feier nehmer, einen Gang in den Kirchen- mit. Dem OK ist es ebenso ein wichtiges Nach vielen Überlegungen und Ge- turm, oder lieber einen Orientierungs- Anliegen, dass sich jede Alters- und In- sprächen, haben wir uns schweren lauf durch die eigene Gemeinde. Dies teressengruppe angesprochen und Herzens dazu entschlossen, den dies- und noch vieles Mehr erwartet die Be- willkommen fühlt. Ein abwechslungs- jährigen Jassabend nicht durchzufüh- sucher an der Jubiläumsfeier der Ge- reiches Abendprogramm, mit Künst- ren. meinde Kemmental, am Samstag, lern und Vereinen aus unseren Dör- Da an diesem Anlass die Jasser nach 29. Mai 2021. Dem Slogan getreu fern, werden in der MZH Alterswilen jeder gespielten Runde die Tische «Let´s Kemm Together» soll ein gemüt- diesen besonderen Tag ausklingen las- wechseln, ist die Einhaltung der aktuell liches Beisammen entstehen und zum sen. vorgegebenen Hygienemassnahmen Verweilen einladen. Aber warum feiern wir das Ganze? für uns als organisierende Vereine, Mit viel Hingabe und Herzblut wur- Kommenden Januar, vor 25 Jahren, kaum einzuhalten. de der Slogan und das Logo zum Jubilä- wurde aus zwei Munizipal- und sechs Wir danken allen Jassern für ihr Ver- umstag, mit bunten und fröhlichen Ele- Ortsgemeinden, die politische Ge- ständnis und hoffen, den Jassabend menten aus dem Gemeinde-Wappen, meinde Kemmental gegründet. Sowohl 2021 wieder gewohnt gemütlich und von der Werbeagentur ForsterEhrler damals wie auch heute halten wir «To- ungezwungen durchführen zu können. aus Engelswilen ehrenamtlich entwor- gether» und bilden eine Einheit dieser Herzlichst fen. Das OK dankt ihnen herzlich dafür. schönen, ländlichen Gemeinde. Dieser FTV und MTV Alterswilen Die Vorbereitungen für den grossen Tag geschichtliche Zusammenschluss ist sind in vollem Gange und das OK arbei- für uns ein Grund zum Feiern. Seien Sie tet mit grosser Motivation daran, einen ein Teil dieses wundervollen Tages und unvergesslichen Tag für Gross und reservieren Sie sich den 29. Mai 2021 Michael Ess, Pascal Hahn, Mathias Klein zu organisieren. Verschiedene bereits heute. Das OK freut sich schon Mühlethaler, Christina Pagnoncini, Gewerbe, Vereine, Schulen und die Kir- jetzt auf ein gelungenes Fest mit vielen Ruedi Schnyder, Yasmin Strohmeyer, che helfen bei der Durchführung und Besuchern! Fritz Weigle und Isabelle Wepfer Geburtstags-Jubilare KURSANGEBOT Maskenpflicht in den im November 2020 Android Smartphone Aufbaukurs Es freut uns sehr, dass folgende Das Smartphone eröffnet Ihnen Verwaltungsgebäuden Einwohnerinnen im November ihren neue Möglichkeiten in der Kommuni- ganz besonderen Geburtstag kationswelt. In diesem Kurs bringen Seit Montag, 19. Oktober, gilt in öffentli- Kemmental sind weiterhin zu den übli- feiern dürfen: wir Ihnen bei, wie Sie das Handy als chen Gebäuden eine generelle Masken- chen Öffnungszeiten geöffnet. Zum eige- 85 Jahre Kommunikationszentrale nutzen kön- tragpflicht. Der Gemeinderat bittet die nen Schutz und zum Schutz der Mitar- Ursula Dünner aus Neuwilen nen. Mit kostenloser Kommunikation Bevölkerung, das Verwaltungsgebäude beitenden bittet der Gemeinderat die mit SMS/MMS, E-Mail, WhatsApp nur in dringenden Fällen aufzusuchen Bevölkerung jedoch, den Besuch im Ver- 90 Jahre bleiben Sie in Verbindung mit Freun- und die Dienstleistungen, wenn immer waltungsgebäude möglichst einzu- Elisabeth Brändli aus Alterswilen den und Verwandten. Sie lernen, möglich telefonisch oder online abzuwi- schränken und falls möglich darauf zu Wir gratulieren den Jubilarinnen wie Sie Kontakte und Termine anle- ckeln. verzichten. Denn zahlreiche Dienstleis- von Herzen und wünschen ihnen gen oder mutieren und wie Sie die Um die hohen Fallzahlen der Corona- tungen können auch auf unserer Website alles Gute, Gesundheit sowie eingebaute Kamera gekonnt bedie- virus-Ansteckungen einzudämmen, er- abgewickewlt werden. Bei Fragen stehen unzählig viele sonnige Stunden im nen. Das Smartphone den persönli- liess der Bundesrat eine generelle Mas- die Abteilungen telefonisch gerne zur neuen Lebensjahr. chen Bedürfnissen anpassen, das kenpflicht in öffentlichen Gebäuden. Verfügung. Der Gemeinderat dankt der Smartphone als Kommunikations- Diese Maskentragpflicht gilt für Kundin- Kemmentaler-Bevölkerung für das Ver- zentrale, Fotografieren und Verwal- nen und Kunden als auch für Mitarbei- ständnis und die Beachtung der Hygie- Der Gemeinderat Kemmental ten der Fotos, uvm. Voraussetzung tende der Gemeindeverwaltung. Sämtli- ne- und Abstandsregeln inklusive für den Kursbesuch ist ein betriebs- che Schalter der Gemeindeverwaltung Maskentragpflicht. eingesandt bereites Smartphone (KEIN iPhone) und ein PIN-Code (vierstelliger Code, der zum Einschalten nötig ist). Der Kurs findet freitags, 13. No- Wettbewerb vember und 20. November von 13.30 bis 16.30 Uhr bei Pro Senec- Das Risiko für ein problematisches blematisch spielt? Hier finden Sie In- tute in Kreuzlingen (Parkstrasse 8) Spielverhalten ist bei Online-Glücks- formationen und kostenlose Hilfsange- statt und kostet 245 Franken inkl. spielen besonders hoch. Die Perspekti- bote: !!Papier- und Kursunterlagen. Anmeldung: Pro ve Thurgau lanciert deshalb eine Pla- www.sos-spielsucht.ch Kartonsammlung!! Senectute Thurgau, 071 626 10 83, katkampagne und einen Wettbewerb, Hier geht’s zum Wettbewerb: [email protected]. mit dem sie die Bevölkerung zum The- www.wettbewerb-tg.ch ma Glücksspielsucht sensibilisieren ALTERSWILEN, ALTISHAUSEN, will. Wer mitmacht und sein Wissen testet, kann einen Gutschein im Wert DOTNACHT und SIEGERHAUSEN von 150 Franken für ein Sportgeschäft am gewinnen. Machen Sie sich Sorgen we- Mittwoch, 4. November 2020 gen Ihres Spielverhaltens oder kennen Sie jemanden, der möglicherweise pro- KIRCHENAGENDA Erntedank in der Kirchgemeinde Evangelische Kirchgemeinde Liebe Kemmentalerinnen und Kem- Am 1. November findet in Alterswilen mentaler, die Kirchenvorsteherschaft ein ganz besonderer Gottesdienst statt, www.evang-kemmental.ch bedankt sich sehr herzlich auch im Na- wir feiern die Ordination unseres Pfar- Freitag, 30. Oktober men der Stiftung Lindenweg, Wigoltin- rers Andreas Reich. Die Ordination ist 8.15 Uhr, Moms in prayer gen für die vielen Spenden zu unserm Verpflichtung, Ermächtigung und Seg- im Kirchgemeindehaus Alterswilen Erntedankgottesdienst. Die vielen nung zum Dienst in der Landeskirche 15.15 Uhr, Religionsunterricht Früchte, eingekochten Konfitüren, Ho- als Pfarrer. Die Ordination von Andreas Sek 1, Kirchgemeindehaus nig, die Kürbisse und Backwaren haben Reich erfolgt im Gottesdienst um 9.30 Alterswilen, Pfr. Andreas Reich uns und die Menschen im Lindenweg Uhr im Beisein von Kirchenrat Lukas sehr gefreut. Weinhold in der Kirche Alterswilen. Die Gemeinde ist herzlich dazu eingela- Samstag, 31. August den. Die Wahl von Andreas Reich zum 17.30 Uhr, Gebetsspaziergang mit Gemeindepfarrer in unsere Kirchge- Bilder: zvg anschliessendem Ausklang, meinde findet am Abstimmungssonn- Kirchgemeindehaus Alterswilen tag vom 29. Novemver 2020 statt. viele Besucherinnen und Besucher die- Im gleichen Gottesdienst erleben ses einmaligen Gottesdienstes. wir den feierlichen Abschluss der Aus- Sonntag, 1. November Hans Krüsi, Präsident stellung «Via Lucis». Diese Ausstellung 9.30 Uhr, Reformationssonntag mit hat uns in den Corona-Wochen in der feierlichem Abschluss der Ausstel- Kirche durch die Sommerzeit begleitet. BITTE BEACHTEN SIE DIE AKTUEL- lung «Via Lucis» mit dem Künstler Anwesend zum Abschluss dieser Weg- LEN WEISUNGEN DER BEHÖRDEN Peter Rottmeier und der Ordinati- begleitung ist auch der Künstler und BEZÜGLICH DER CORONA-SITUA- onsfeier von Andreas Reich mit Schöpfer dieses Werkes, Peter Rottmei- TON Pfr. Lukas Weinold in der Kirche er aus Balterswil. Wir freuen uns auf Alterswilen, Pfr. Andreas Reich Montag, 2. November KIRCHENAGENDA 14 Uhr, Stricknachmittag im Kirchgemeindehaus Alterswilen Katholische Kirche Berg www.kath-berg.ch Mittwoch, 4. November 9 Uhr, Bibelkafi bei Vreni Fäh in Freitag, 30. Oktober Alterswilen 9.30 Uhr Geburtstags-Dank- 17.30 Uhr, Konf-Unterricht (Jungen) Gottesdienst, anschliessend mit z’Nacht im Kirchgemeindehaus Freitagskaffee für alle Alterswilen, Pfr. Andreas Reich Sonntag, 1. November Freitag, 6. November 14 Uhr Totengedenkfeier 8.15 Uhr, Moms in prayer im Kirchgemeindehaus Alterswilen Sonntag, 8. November 9.30 Kids Höck im Unti-Zimmer Sonntag, 8. November 9.30 Uhr, Laiengottesdienst in der Dienstag, 10. November Kirche Alterswilen, Thema: Klima 11.30 Uhr Seniorenmittagstisch im – schon zu spät?, Stefanie Meier Rest. Bahnhof, Anmeldung und Team Mittwoch, 11. November Wir gratulieren herzlich unseren Konfirmanden/innen: 15.15 Uhr St. Martins Laternen Jano Pfister, Raphael Laager, Elias Anderes, Nico Eggenberger, Fabienne Dienstag, 10. November basteln im Pfarreisaal, Brugger, Meike von Kampen und Katharina Forster Bild: zvg 19.30 Uhr, Vortrag Peter Schul- anschliessend Umzug thess «Hiobsbotschaft - Erfahrun- gen und Impulse eines Notfallseel- Donnerstag, 12. November sorgers « (Wir bitten das geltende 14 Uhr Café-Strick-Häkelstubete,