<<

www.PunjabiLibrary.com

Guru Nanak: A Webliography Open Access Books in English, Punjabi & Hindi

1

www.PunjabiLibrary.com

2

th Nanak’s 550 Birth Anniversary Edition : A Webliography Open Access Books in English, Punjabi & Hindi

Dr. Sukhdev Singh

Satija Research Foundation for Library & Information Science, New - 110 089

3

www.PunjabiLibrary.com

Guru Nanak: A Webliography Open Access Books in English, Punjabi & Hindi by Dr. Sukhdev Singh Librarian Apeejay College of Fine Arts New Jawahar Nagar Jalandhar-144001 E-mail: [email protected]

SRFLIS series in library science/ ed. by Dr. K.P. Singh; no. 12 Copyright © 2018, Sukhdev Singh and SRFLIS. All rights reserved. ISBN 978-81-927409-6-6 Satija Research Foundation for Library & Information Science (SRFLIS), New Delhi- 110 089, www.srflisindia.org

Cataloguing-in-Publication Data Sukhdev Singh Guru Nanak: a webliography: open access books in English, Punjabi and Hindi/ by Sukhdev Singh. —New Delhi: SRFLIS, 2018. xvi, 177p. ; 22 cm. — (SRFLIS series in library science/ed. by K.P. Singh; no. 12). ISBN 978-81-927409-6-6 Also available as full text at www.srflisindia.org 1 Guru Nanak—Bibliography 2 Sikh —Bibliography I Sukhdev Singh II Title III Series

Class Number: 016.2946 63 (DDC-19) Printed by: National Press Associates Admin Office: C-24, Ground Floor, Panchsheel Vihar, Malviya Nagar, New Delhi- 110017, Regional Office: 79, Dev Nagar, Flower Enclave, , Ludhiana- 141013, , India Branch Office: C-104, Anuroop Society, Vartak Nagar, Thane (West)-400606, Maharashtra, India Email: [email protected] www.npajournals.org

4

Lovingly dedicated to my little daughter Sachkeerat Kaur

5

6

do Sbd ivrwsq dy &Kr nUM Xwd krnw qy ausnUM jn smUh dI mwniskqw dw ih`sw bxw dyxw jwgdIAW kOmW dI inSwnI huMdI hY[ ijhVy vI BUgoilk iK`qy, s`iBAwcwr, jnsmUh Aqy kOmW AwpxI ivrwsq dy &Kr nUM Bu`l jWdIAW hn auh Awpxw srUp vI gvw lYNdIAW hn Aqy isDWq vI[ iesdI puStI ihq ieiqhws dI ingwhbwnI kIqI jwvy qW dIdwry spSt hn ik sMswr dy v`fy- v`fy s`iBAwcwr qy kOmW ies kwrn hI bIqy dI bwq ho geIAW ikauNik aunHW ny Awpxy bIqy v`l ip`T kr leI sI[

ivrwsq dy &Kr nUM rUpmwn krn dI mu`K ijMmyvwrI sMbMiDq Drm dy ilKwrIAW, icMqkW qy igAwnIAW dI huMdI hY[ bwnI-ey-is`K Drm swihby kmwl DMn gurU nwnk pwqSwh ny ‗DMnu ilKwrI nwnkw‘ dy mhwvwk nwl sMswr Br dy lyKkW qy icMqkW dI mihmW nUM isKr ‗qy phuMcw id`qw hY[ Asl ivc ieh lyKk auh mhWmwnv huMdy hn, ijhVy AwpxIAW ilKqW dy mwiDAm rwhIN sMswr ivc vwprI iksy vI Gtnw dw BUq, BivK qy vrqmwn hmySw hmySw leI sur`iKAq kr idMdy hn[ ieh ikMqU mukq Dwrnw hY ik Aijhw mrqbw hwsl krnw hr iksy dy v`s dI g`l nhIN huMdI, sgoN ieh qW rihmqW, imhrW qy bKiSSW hI hn Sbd dIAW[ ilKxw ibKm mwrg hY, Aiq ibKm mwrg[ pr ieMnHW lyKkW dI klm dI qwkq ndI dy vhwA vrgI huMdI hY, jo Awpxy nwl vhwA lY jwx dy smr`Q huMdI hY[ ieMnHW dI klm dI qwkq nwl iliKAw pRvcn kihMdIAW khwauNdIAW bwdSwhqW qy kUV smwj nUM isr prny krn dy smr`Q huMdw hY[ Swied iesy krky hI gurU nwnk pwqSwh ny ‗nwnku swieru eyv khqu hY‘ kih ky ieMnHW dI mihmw chuM kuMtW ‗c pihlW hI guMjw id`qI hY[ lyKk scmuc hI nmoN krn Xog hY[

hQlI pusqk dy krqw fw. suKdyv isMG ‗qy auprokq Sbd hU-b-hU Fu`kdy hn[ ijs lgn, imhnq, qy isrV nwl auh AwpxI ivrwsq dy &Kr

vii7 nUM rUpmwn kr rhy hn, mYN ausdw cSmdId gvwh hW[ ijhVI inSTw qy suihrdqw ies dy ih`sy AweI mYN aus dI pRSMsw krdw hW[ myrI ie`Cw hY ik fw. suKdyv isMG ies pwsy hor mMijlW hwisl kry[ A`j jd swrw is`K smwj gurU nwnk pwqSwh hzUr dI 550vyN swlW jnm SqwbdI nUM bhuq auqsukqw nwl aufIk irhw hY qy ies nUM v`Ko v`Kry qrIikAW nwl soc ivcwr kr irhw hY, aus vyly ies pusqk dw Awauxw inscy hI iek mwAny-Kyj kMm pRvwn kIqw jwxw cwhIdw hY[ pwqSwh hzUr ny ijs FMg nwl pMjwb dI Driq dYvI nwid gwieAw Aqy soiSq qoN suqMqrqw dw pRsMg sQwipq kr ijhVIAW invyklIAW pYVW pweIAW aus dI KuSbU dw rMg A`j vI pMjwb dw zrw-zrw mwx irhw[ mYN fw. suKdyv isMG nUM vDweI idMdw hW qy ies invykly kwrj nwl Awpxw nwm joV &Kr mihsUs krdw hW[

fw. srbijMdr isMG pMjwbI XUnIvristI pitAwlw

viii8

pRsqwvnw m`DkwlIn BwrqI ieiqhws nUM smwijk, swihqk, sMgIqk Aqy dwrSink pirpyK ivc dyiKAW gurU nwnk swihb dw ibMb iek mhW-nwiek dy rUp ‗c au`Brdw hY[ aunHW dI S^sIAq ivc iek Bgq, swihqkwr, gwiek, mhwn AwgU Aqy ienklwbI sUrbIr vwly swry gux pRq`K dyKy jw skdy hn[ ieMnHW swry guxW dw ijauNdw-jwgdw pRmwx aunHW duAwrw rcI geI bwxI hY, jo gurU gRMQ swihb ivc 19 rwgW ivc drj hY[ gurU nwnk bwxI mwnvI jIvn dy XQwrQ nUM prmwrQ dy hvwly nwl smJx v`l ruicq hY[ gurU swihb dw kwiv mnorQ isrP suhj pRdwn krnw nhIN sgoN smwijk s`iBAwcwrk kRWqI leI cyqMn, infr Aqy blvwn mnu`KI mn dI auswrI krnw vI hY[ gurU nwnk jI dI ivSv-idRStI iek pwsy qW AiDAwqimk jIvn dy rUhwnI ivkws pVwvW nUM inrDwirq krdI hY Aqy dUjy pwsy smwijk jIvn dy AMqr- dvMdW nwl qwrikk sMvwd rcwauNdI hY[ sdIAW qoN vihmW-BrmW, krm- kWfW Aqy aUc-nIc dy vrgW ivc vMfy BwrqI smwj ivc srb-sWJIvwlqw dw sMdyS dyx kwrn gurU nwnk swihb kyvl pMjwb jW is`K Drm ivc hI nhIN sgoN smu`cy ivSv ivc siqkwirq S^sIAq vjoN jwxy jWdy hn[ aunHW dw pRyrnw-BrpUr jIvn, ivcwrDwrw Aqy klqwimk pRiqBw iksy iek iK`qy jW Drm nwl sMbMiDq nhIN hY, aunHW dy sMdySW ny smu`cy ivSv BweIcwry ivc mwnvvwdI ivcwrW dy DwrnI sMvydnSIl mnu`KW dI soc nUM tuMibAW hY[ mwnvI Awcrn ivc sbr, isdk, s`c Aqy sMqoK vrgIAW sdwcwrk kImqW dw sMcwr krn vwlI gurU nwnk bwxI dI swrQkqw Ajoky dOr ivc ivSyS mh`qv dI DwrnI hY[ Awqm-kyNdirqw Aqy haUmYDwrI ivDI dw inKyD krky prspr suihrdqw dw mwrg suJwaux vwlI gurU nwnk ivcwrDwrw dI sdIvI swrQkqw hr jug ivc bxI rhygI[ gurU nwnk jI dI bwxI, jIvn, drSn Aqy smwj iv`c pwey Xogdwn ‗qy bhuq swry ivdvwn lyKkW qy AdwirAW ny v`K-v`K BwSwvW, rUpW qy AwkwrW iv`c AwpxIAW swihqk qy Koj rcnwvW ilKIAW hn[ v`fI igxqI iv`c ieh rcnwvW gurU nwnk swihb dy pMj sO swlw (1969) dy Awgmn purb nUM smripq hn Aqy A`j swfy kol gurU nwnk swihb au`pr ilKy Aqy

9 ix pRsqwvnw pRkwiSq kIqy gey sUcnw sroqW dw iek AQwh qy Amu`k Kjwnw hY Aqy ieh Kjwnw Awey idn hor vI keI nvyN rUpW iv`c v`D irhw hY[ ies qoN ielwvw smyN-smyN ‗qy AnykW mh`qvpUrn ibblIEgRwPIAW vI sMkilq qy pRkwiSq kIqIAW geIAW hn jo gurU nwnk swihb nwl sMbMiDq h`Q ilKq qy pRkwiSq sRoq(W) nUM pRwpq krn ivc pwTkW, KojwrQIAW, ivdvwn lyKkW qy hvwlw lwiebRyrIAnW dI v`fI mdd kr rhIAW hn[ ieMnHW ivc ijkrXog ibblIEgRwPIAW ies pRkwr hn: gurU nwnk: pusqksUcI. nvIN id`lI: swihq AkwdmI, 1969; Guru Nanak: A select bibliography 1965-1980/ Man Singh Deora. : Guru Nanak Dev University, Dept. of Guru Nanak Studies, Journal of Sikh Studies, [Year?]. 43p; gurunwnk: dsqwvyz sUcI/ fw. ikrpwl isMG. AMimRqsr: guru nwnk dyv XUnIvristI, 1985. 5 Bwg, 2223 pMny; Bibliography: Sikh studies/ edited by S.P. Gulati and Rajinder Singh. Delhi: National Book Shop, 1989. 228p. ISBN 81-7116- 071-9; Guru Nanak's Japuji: A descriptive bibliography/ . Patiala: Punjabi University, 1990. 387p; International bibliography of Sikh studies/ Rajwant Singh Chilana. Dordrecht: Springer, 2005. 586p. ISBN 1-4020-3043- 6; guru nwnk dyv: BweI gurdws lwiebRyrI iv`c AMgryjI, pMjwbI qy ihMdI dIAW ikqwbW dI sUcI. AMimRqsr: guru nwnk dyv XUnIvristI, BweI gurdws lwiebRyrI, 2009. 56 sPy; From Guru Nanak to Maharaja : Bibliographic description of books in English/ H.S. Chopra. Amritsar: Guru Nanak Dev University, Library, [Year?]. 197p. ‗ibblIEgRwPI‘ (Bibliography) Sbd XUnwnI BwSw dy do SbdW; “biblio” ijsdw ArQ ―pusqkW‖ Aqy “graphein” ijs qoN Bwv ―ilKxw‖ hY nUM joV ky bixAw hY[ ies qrHW mu`Fly rUp ivc ibblIEgRwPI nUM ‗pusqk

10x pRsqwvnw ilKx dw ivigAwn‘ AwKdy sn[ sqwrvIN sdI iv`c ibblIEgRwPI dw ieh ArQ AMgryzI BwSw dy koS, Oxford English Dictionary iv`c id`qw igAw hY[ smyN dy guzrn nwl ies Sbd dw dUjw ArQ au`GV ky swhmxy AwieAw, ijs qoN Bwv ‗pusqkW nUM ibAwn krn dI klw‘ sI[ mOjUdw smyN iv`c ibblIEgRwPI iksy vI qrHW dy ilKy hoey jW pRkwiSq sUcnw sRoqW dI iek qrqIbvwr sUcI nUM kihMdy hn[ pMjwbI ivc iesnUM ‗pusqkwvlI‘ jW/Aqy ‗pusqksUcI‘ dy nwvW nwl jwixAw jWdw hY[ ivAwpk rUp ivc ikhw jwvy qW pusqkwvlI/pusqksUcI iek AijhI inXmbD sUcI nUM kihMdy hn ijs dw sMbMD pVHn sm`grI nwl huMdw hY[ mOjUdw smyN ivc pRkwiSq pVHn sm`grI Aqy hor sUcnw sroqW dw iek hVH ijhw Aw igAw hY[ AijhI siQqI ivc pusqkwvlI dI mh`qqw nUM A`KoN proKy nhIN kIqw jw skdw[ pusqksUcI dw sMbMD iksy vI qrWH dy sUcnw sroq jW pVHn sm`grI nwl ho skdw hY[ ijvyN, ivSy, pusqkW, h`Q KriVAW, Koj rswilAW, Koj pRbMDW, Koj inbMDW, lyKkW, nkiSAW Awid nwl[ ieh coxvIN vI ho skdI hY Aqy Awpxy Awp ‗c sMpUrn vI[ ies ivcly sroq purwqn vI ho skdy hn Aqy AwDuink vI[ ies dw mu`K kwrj pwTkW, KojwrQIAW, ivdvwn lyKkW Aqy hvwlw lwiebRyrIAnW dI loVINdy pRkwiSq sUcnw sroq(W) nUM l`Bx ivc shwieqw krnw huMdw hY[ ieh pwTkW dw v`fmu`lw smW bcwauNdIAW hn[ ieMnHW dI mdd nwl pusqkwilAW ivc mh`qvpUrn ‗qy pVHnXog sUcnw sroq Aqy sm`grI hwsl kIqI jWdI hY[ pusqksUcI iksy ivSy au`qy pRkwiSq swihq jW Koj kwrj dw mukMml vyrvw pRdwn krdI hY jo loVINdy sUcnw sroq(W) nUM l`Bx ivc shweI huMdw hY[ ieh vyrvw imAwrI hox kwrn p`kw Aqy qrqIbvwr huMdw hY[ Awm qOr ‗qy iksy pusqk nUM ibAwn krdy pusqksUcI dy ieMdrwj ivcly vyrvy dy q`q ieh huMdy hn- pusqk dw lyKk, isrlyK, aup isrlyK, shwiek, sMskrn, pRkwSnw dI QW, pRkwSk, pRkwSnw dI imqI, pusqk dy sPy, Aqy ISBN nMbr[ lwiebRyrI ivigAwn dI qknIkI SbdwvlI ivc pusqksUcIAW ‗dUjy drjy dy sUcnw sroq‘ dI SyRxI ivc AwauNdIAW hn jo inrdySwqimk huMdIAW hoeIAW igAwn nUM pRwpq krn ivc AgvweI krdIAW hn[ ieh mu`K rUp ivc lwiebRyrIAnW duAwrw iqAwr/sMkliq kIqIAW jWdIAW hn[

11 xi pRsqwvnw

Bwrq ivc pusqksUcIAW sMkilq krn dI klw AMgryzI lyKkW duAwrw SurU hoeI[ AMgryzI lyKkW dI qrz ‗qy BwrqI lyKkW ny vI Awpo AwpxIAW mwq-BwSwvW ivc auplbD swihq bwry pusqksUcIAW iqAwr krnIAW SurU kr id`qIAW pr mUl rUp ivc ieMnHW pusqksUcIAW dI BwSw Ajy vI AMgryzI hI sI[ smwijk, is`iKAk Aqy rwjnIiqk AMdlonW dy auQwn sdkw Bwrq dIAW KyqrI BwSvW vDyry mzbUq hox l`gIAW Aqy ivdvwn lyKk ieMnHW ivc AwpxI idlcspI vKwaux l`gy[ iPr SurU hoieAw BwrqI BwSwvW ivc pusqksUcIAW iqAwr krn dw dOr[ mu`Fly smyN ivc ieh pusqksUcIAW bMgwlI, ihMdI, aurdU Aqy PwrsI BwSwvW ivc pRkwiSq hoeIAW jo A`gy jw ky KojwrQIAW Aqy ivdvwnW leI bhuq lwhyvMd swbq hoeIAW[ pMjwbI BwSw ivc pusqksUcI iqAwr krn dw ieiqhws ie`k sdI qoN vI G`t hY[ SurUAwqI kwl ivc pRo. gMfw isMG (1901-1987) ny is`K ieiqhws bwry pusqksUcI pRkwiSq kIqI[ 1935 ivc cIP Kwlsw dIvwn, AMimRqsr ny pMjwbI swihq bwry pusqksUcI iqAwr krvweI jo pMjwbI BwSw ivc pusqksUcIAW bxwaux dI klw dy ieiqhws ivc AwpxI iksm dI pihlI pusqksUcI sI[pRo. gMfw isMG dI ―is`K ieiqhws v`l‖ isrlyK hyT pRkwiSq lyK numw pusqksUcI dI vI AwpxI mh`qqw hY jo pMjwbI, ihMdI Aqy AMgryzI pusqkW nUM qrqIbvwr pyS krdI hY[ ies qoN auprMq 1953 ivc BwSw ivBwg, pMjwb v`loN SmSyr isMG ASok (1903-1986) dI pMjwbI BwSw ivc v`f-AwkwrI pusqksUcI pRkwiSq kIqI geI[ sYNtrl sMdrB lwiebRyrI, klk`qw dy ijMmy pMjwbI BwSw ivc pRkwiSq pusqkW dI sUcI iqAwr krnw AwieAw hY qW jo auh BwrqI rwStrI pusqksUcI (INB) nUM mukMml rUp ‗c iqAwr kr skx[ pr AnykW XqnW dy bwvjUd ieh kMm rwj p`Dr ‗qy nhIN ho sikAw[ 1971 ivc BwSw ivBwg, pMjwb v`loN pRkwiSq pusqkW dI ivBwg v`loN hI iek ivSw pusqksUcI (Subject bibliography) iqAwr krvweI geI[ ies qoN auprMq v`K-v`K XUnIvristIAW dy pRkwSn ivBwgW, lwiebRyrIAW, pRkwSkW, srkwrI Aqy gYr-srkwrI sMsQwvW v`loN smyN-smyN ‗qy pMjwbI ivc keI mh`qvpUrn pusqksUcIAW qy kYtwlOg pRkwiSq kIqy jw rhy hn jo Akwdimk Koj dy imAwr nUM au`cw cu`kx ivc kwPI kwrgr is`D ho rhy

12 xii pRsqwvnw hn[ pRmwx dy qOr ‗qy kuJ inmnilKq pusqksUcIAW pyS kIqIAW jw skdIAW hn: pMjwbI swihq dI Alocnw: pusqksUcI/ hwkm isMG Aqy Amr isMG. pitAwlw: pMjwbI XUnIvristI, 1972. 33pMny; BweI vIr isMG sMdrB koS/ ivSvwnwQ iqvwVI, hirMdr pMnUM Aqy jgqwr. cMfIgVH: pMjwb XUnIvristI, 1974. 220 pMny; fwktr gMfw isMG: pusqk sUcI/divMdr kumwr vrmw Aqy jsmyr isMG. rwjpurw: Amn pbiliSMg hwaUs, 1989. v, 94 pMny; pRo. swihb isMG sMdrB koS/ fw. mnivMdr isMG. AMimRqsr: ivigAwn BwrqI, 1999. 269 pMny; mwNgvy moqI: 1849 qoN 2004 q`k pMjwbI ivc Anuvwidq hoeIAW ikqwbW dI vrgIikRq sUcI/sudrSn kOr syTI. pitAwlw: pMjwbI XUnIvristI, pblIkySn ibaUro, 2008. xx, 225 pMny. ISBN 81-302- 0164-X; pMjwbI Koj sMdrB/ fw. Drm isMG. dUjw sMskrn. AMimRqsr: rvI swihq pRkwSn, 2015. 256 pMny; purwqn is`K ilKqW/ cyqn isMG. smwxw: sMgm pblIkySnz, 2016. 436 pMny. ISBN 978-93-5231-157-6; Sbd guru: guru gRMQ swihb dIAW durlB h`Q ilKqW dI sUcI/ fw. muihMdr isMG. nvIN id`lI: ihmwilAw buks, 2017. 4 Bwg. ij`QoN q`k pusqkwvlI dIAW iksmW dw sMbMD hY, ieMnikaUnwbulw (Incunabula) ies dI pihlI vMngI hY jo 15vIN sdI dy AwrMiBk pRkwiSq sUcnw sroqW nwl sMbMiDq hY[ ieh auh smW sI jdoN gutnbrg ny ipRMitMg pRY`s dI eIjwd kIqI[ ivSv-ivAwpI pusqksUcI (Universal bibliography) iek hor iksm hY jo aunHW pRkwiSq sroqW nUM Swml krdI hY jo iksy Kws smyN, Kyqr, BwSw, ivSy jW rUp dy muQwj nhIN huMdy[ ieMnHW dw Gyrw bhuq ivSwl huMdw hY[ ies qoN ielwvw pusqksUcI dIAW hor vI bhuq swrIAW vMngIAW hn, ijvyN vpwrk pusqksUcI (Trade bibliography)- ijs dw sMbMD bjwr ivc ivkx vwlIAW ikqwbW nwl huMdw hY Aqy ieh Aksr 13 xiii pRsqwvnw pRkwSkW Aqy pusqk ivkryqwvW v`loN iqAwr kIqIAW jWdIAW hn, ijvyN Indian Books in Print, 1955-67: A select bibliography of Egnlish books published in India, Delhi; rwStrI pusqksUcI (National bibliography)- iksy dyS/rwStr ivclIAW pRkwiSq pusqkW dI islislyvwr sUcI nUM rwStrI pusqksUcI kihMdy hn jo Kws rUp, BwSw, ivSy Awid nwl sMbMiDq nhIN huMdI blik iksy rwStr ivcly smu`cy sUcnw sroqW nUM Awpxy klwvy ‗c lYNdI hY, ijvyN BwrqI rwStrI pusqksUcI (INB); ivSw pusqksUcI (Subject bibliography)- ieh iksy Kws ivSy au`qy auplbD smu`cy sUcnw sroqW (pusqkW, rswilAW, ikqwbicAW Aqy hor pVHn sm`grI) dI qrqIbvwr sUcI huMdI hY, ijvypMjwbI nwtkW dI pusqk sUcI/ joigMdr isMG bwjvw Aqy Awr. Awr. gupqw. pitAwlw: mwfrn lwiebRyrI pbilSrz, 1982. 95 pMny; lyKk pusqksUcI (Author bibliography)- iksy lyKk v`loN rcy smu`cy swihq jW/Aqy iksy lyKk au`qy auplbD hornW lyKkW dy smu`cy sUcnw sroqW dI sUcI nUM lyKk pusqksUcI kihMdy hn, ijvyN pUrn isMG: ivvrxwqmk pusqkwvlI/ sqIS kumwr vrmw. pitAwlw: pMjwbI XUnIvristI, pblIkySn ibaUro, 2002. viii, 120 pMny; Adwrw pusqksUcI (Institutional bibliography)- ieh pusqsUcI iksy Adwry ivcly pusqkwly jW/Aqy aus Adwry ivcly pusqkwilAW dy smUh ivc iksy ivSy au`qy aupl`bD smu`cy sUcnw sRoqW dI sUcI huMdI hY, ijvyN guru nwnk dyv: BweI gurdws lwiebRyrI iv`c AMgryjI, pMjwbI qy ihMdI dIAW ikqwbW dI sUcI. AMimRqsr: gurU nwnk dyv XUnIvristI, BweI gurdws lwiebRyrI, 2009. 56 pMny; mhWpusqksUcI (Bibliography of bibliographies)- ieh v`f-AwkwrI pusqksUcI v`K-v`K iviSAW au`qy A`fo A`f pRkwiSq pusqksUcIAW nUM iek jgHw ‗qy lY ky AwauNdI hY, ijvyN A World Bibliography of Bibliographies and of Bibliographical Catalogues/ Theodore Besterman. ies qrHW dIAW pusqksUcIAW ‗qIjy drjy dy sUcnw sroq‘ dI SRyxI ivc AwauNdI hn; coxvIN pusqksUcI (Select bibliography)- mh`qvpUrn, coxvIAW qy pVHnXog pusqkW dI qrksMgq sUcI nUM coxvIN pusqksUcI kihMdy hn, ijvyN World's best books: Homer to Hemingway/ Don Dickinson. New York: Wilson, 1953. Aqy vY`blIEgRwPI (Webliography)- ieh pusqksUcI dI mOjUdw Aqy AwDuink vMngI hY ijs dw sMbMD iksy ivSy au`qy pRwpq aunHW

xiv14 pRsqwvnw ifjItl sUcnw sroqW Aqy pVHn sm`grI nwl huMdw hY jo A`j dy ‗sUcnw Xu`g‘ ivc vY`b au`pr auplbD hn[ auproq ivcwr-crcw qoN ieh g`l is`D huMdI hY ik vY`blIEgRwPI pusqkwvlI dI iek nvykLI Aqy AwDuink iksm hY ijs dw sMbMD vY`b au`qy auplbD ifjItl sUcnw sroqW qy pVHn sm`grI nwl huMdw hY Aqy jo ieMtrnY`t dI shUlq nwl ibnHW iksy AOkV dy sihjy hI hwsl kIqy jw skdy hn[ Ajoky smyN ivc gurU nwnk swihb nwl sMbMiDq AnykW mh`qvpUrn Aqy durlB ifjItl sUcnw sroq vY`b au`qy mukMml rUp ivc auplbD hn[ ieMnHW nUM pVHn, sunx, vyKx Aqy auqwrn (fwaUnlof) leI iksy vI qrHW dI koeI kImq nhIN ckwauxI pYNdI Aqy ibnHW iksy AOiKAweI dy ieh sroq ieMtrnYt dI suivDw nwl pRwpq kIqy jw skdy hn[ ieMnHW ifjItl sroqW ivc pusqkW, h`Q KrVy, Koj pRbMD, Koj inbMD, Koj p`qr, sMdrB sroq, ikqwbcy, rswly, PotoAW, nkSy Awid hn jo mu`K rUp ivc pI. fI. AY`P (PDF) rUp ‗c auplbD hn[ ieh smu`cy sUcnw sroq pRkwiSq rUp ivc v`K-v`K pusqkwilAW Aqy h`Q KrVy kyNdrW ivc vI auplbD hn Aqy ieMnHI dI ifjItl qbdIlI qoN bwAd hux ieh ibnW iksy kImq dy vY`b qoN vI auqwry jw skdy hn[ hQlI pusqk AwpxI iksm dI pihlI vY`blIEgRwPI hY ijsnUM sMkilq krn dw mu`K mMqv gurU nwnk swihb nwl sMbMiDq aunHW pusqkW dI mukMml qy ivENqb~D jwxkwrI dyxw hY jo v`K-v`K vY`b portlW Aqy ifjItl lwiebRyrIAW au`pr ifjItweIzf rUp ‗c muPq aupl`bD hn[ ies pusqk ivc AMgryzI, pMjwbI Aqy ihMdI BwSwvW ivc auplbD 550 ifjItweIzf pusqkW dy ieMdrwj drj hn ijMnHW dw sMbMD gurU nwnk jI dy jIvn, is`iKAwvW, drSn, ieiqhws, bwxIAW, audwsIAW, sMbMiDq ivAkqI Aqy gurduAwirAW Awid nwl hY[ hryk BwSw hyT AnykW is`iKAwdweI bwl pusqkW dy ieMdrwj vI id`qy gey hn qW jo b`icAW ivc pusqkW pVHn dI rucI v`D sky[ kuJ pusqkW iek qoN v`D vY`b portlW ‗qy auplbD hn[ pr pusqk vyrvy nUM sMKyp krn leI aunHW pusqkW dw isrP iek hI vY`b ilMk id`qw igAw hY[ ijMnHW pusqkW dy lyKkW dw pqw nhIN l`g sikAw aunHW pusqkW dy ieMdrwjW nUM AigAwq/ Annonymous nW hyT r`iKAw igAw hY[ 15 xv pRsqwvnw pusqk dy AKIr ivc id`qy gey pMj ieMfYks (lyKk, isrlyK (AMgryzI, pMjwbI Aqy ihMdI) Aqy AMqr-sMbMiDq ivSy) iksy loVINdI pusqk nUM lVI nMbrW dI shwieqw nwl iekdm pRwpq krn ivc mdd krdy hn[ ifjItl pusqk dy hryk ieMdrwj ivc auprokq id`qy gey vyrvy dy q`qW qo ielwvw AMq ivc iek vY`b ilMk vI id`qw igAw hY ijs dI mdd nwl vY`blIEgRwPI ivclIAW swrIAW pusqkW nUM AOnlweIn piVHAw jW auqwirAw (fwaUnlof) jw skdw hY[ vYblIEgRwPI dw ieh q`q (vY`b ilMk) hI iesnUM ibblIEgRwPI dIAW dUjIAW vMngIAW qoN inKyVdw hY[ ies qoN ielwvw keI pusqkW nUM gUVy A`KrW ivc ibAwn krn dI koiSS vI kIqI geI hY[ audwhrn dy qOr ‗qy hyTW id`qy gey ieMdrwj vyKy jw skdy hn: Mann, Jasbir Singh (Ed.) E35 Recent researches in : Papers contributed at religious conferences held in Canada and the U.SA./ edited by Jasbir Singh Mann and . Patiala: Punjabi University, Publication Bureau, 1992. 411p. URL: http://pdf.to/bookinfo/recent-researches-in-sikhism.pdf/ [Divided into three parts, the first part of the book contains two articles related with the First Guru. They are: Political ideas of Guru Nanak: The originator of the Sikh faith/Gurtej Singh and Guru Nanak in the history of religious thought/ Kharak Singh.] blkwr isMG (sMpw.) P238 is`K AiDAYn; myvw isMG is`DU, shwiek sMpw. pitAwlw: pMjwbI XUnIvristI, pblIkySn ibaUro, 1998. 223 pM. ISBN 81-7380-426- 5, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Sikh-Adhyan [gurU nwnk swihb nwl sMbMiDq pusqk ivc Swml 11 Koj inbMDW dw vyrvw ies pRkwr hY: gurU nwnk dI kImq mImWsw/ fw. jsivMdr kOr iF`loN; gurU nwnk bwxI ivc nYiqkqw dw sMklp/ fw. jgbIr isMG; gurU nwnk bwxI: icMnH ivigAwnk phuMc-ivDI/ fw. Em pRkwS iviSiSt; gurU swihbwn dI bwxI Aqy sMgIq dw sMbMD/ fw. jgIr isMG; gurU nwnk bwxI: isDWq: pRqIk AiBivAMjnw/ fw. blbIr kOr; gurU nwnk bwxI ivc AwdrS mnu`K dw sMklp/ fw. guxvMq

16xvi pRsqwvnw

kOr; is`D gosit dy sMdrB ivc gurU nwnk dw icMqn/ fw. joD isMG; gurU nwnk dyv jI dw bRhm dw sMklp/ fw. gurbKS klsI; mUl mMqr ivc ivAkq prm-hkIkq/ ipR. jgjIq isMG; gurU nwnk dyv dI bwxI dw lok-qwqivk AiDAYn/ fw. blivMdr kOr brwV; Mysiticism of Guru Nanak/ fw. dIvwn isMG.] AOlK, AjIq is

17 xvii

18

Acknowledgement

Firstly, I pay my obeisance to for the grace, wisdom and perseverance He has bestowed upon me to accomplish this work. The publication of this book has been made possible by the financial support received from Master Chaman Lal Ji (Harike Pattan) as a part of Guru Nanak’s 550th Birth Anniversary commemoration. I thankfully acknowledge his generous contribution. I express my sincere, heartfelt and humble gratitude to my teacher Dr. M. P. Satija, Emeritus Professor, Department of Library & Information Science, Guru Nanak Dev University, Amritsar for his invaluable guidance, inspiration and constant encouragement throughout the preparation of this Webliography. His consistent support and valuable suggestions are greatly appreciated. I am greatly indebted to the executives of SRFLISIndia for publishing this book and agreed my request to publish it online as well. I feel delighted and honoured to express my thank to Dr. Sarbjinder Singh, Prof. & Head, Department of Sri Studies, Punjabi University, Patiala for writing foreword of this book. Back home, my family has been a source of strength. With their ever- inspiring and cooperative attitude, I could tread the path smoothly.

xix19

20

List of Abbreviations Used

Comp. Compiler Ed. Editor s.l. Sine loco (Without location/place) s.n. Sine nomine (Without name) Tr. Translator URL Uniform Resource Locator Vol. Volume Anu. Anuvwdk soD. soDk sMs sMskrn sMpw. sMpwdk ic`. ic`qrkwr tIkw. tIkwkwr pM. pMny Anu. Anuvwdk p÷. p÷àT s

21xx i

22

Contents do Sbd vii pRsqwvnw ix Acknowledgement xix List of Abbreviations Used xxi Part-I Full-Text Books in English Guru Nanak (General Books) 3 Life and Teachings 16 Janam Sakhis 24 Nanak Bani (General Books) 25 Japuji Sahib 28 & Bara Maha 37 Travels () 38 Philosophy of Guru Nanak 39 Bibliographies 41 Dictionaries 44 Sayings of Guru Nanak 45 Guru Nanak as a Historical Figure 46 Related 51 Books for children 52 Related Persons 58

23xxiii

Part-II Full-Text Books in Punjabi gurU nwnk (jnrl pusqkW) 61 jnm swKIAW 71 gurU nwnk bwxI (jnrl pusqkW) 79 jpujI swihb 80 Awsw dI vwr 91 bwrhmwh (quKwrI) 92 goStIAW 94 bwl pusqkW 95 sMbMiDq gurduAwry 98 audwsIAW 101 sMbMiDq ivAkqI 102 ieiqhwsk pusqkW 105 Koj inbMD/lyK pusqkW 107 Part-III Full-Text Books in Hindi gu{ nwnk 115 jIvn Ev< iS@wE<< 117 nwnk vwŸI 118 jpujI swhb 119 Awsw kI vwr 120 bwrhmwhw 120

xxiv24

is© goiát 121 bwl ikqwby< 121

Author Index 125 Title Index (English) 135 Title Index (Punjabi) 147 Title Index (Hindi) 163 Relative Subject Index 167

xv25

26

Part-I Full-Text Books in English

27 www.PunjabiLibrary.com

28

Guru Nanak (General Books)

Anand, Balwant Singh E1

Guru Nanak: Religion and ethics. Patiala: Punjabi University, 1968. 80p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=9262 &page=1&CategoryID=1&Searched

Ardaman Singh (Bhai) E2

Guru Nanak’s solution of national unity and integration. : Panjab University, Department of Guru Nanak Sikh Studies, 1977. 48p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=5630 &page=1&CategoryID=1&Searched=

Bal, Surjit Singh (Ed.) E3

Guru Nanak in the eyes of non-. Chandigarh: Panjab University, Publication Bureau, 1995. 192p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15882&page=1&CategoryID=1&Searched=

Banerjee, Anil Chandra E4

Guru Nanak: The teacher of man. Chandigarh: Panjab University, Department of Guru Nanak Sikh Studies, 1979. 52p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=5629 &page=1&CategoryID=1&Searched=

Bhattacharya, Vivek Ranjan E5

Secular thoughts of the Sikh ; foreword by Giani Zail Singh. Delhi: Gian Publishing House, 1988. 188p. ISBN 81-212-0231-0, URL:http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 3075&page=1&CategoryID=1&Searched=

3 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi E6

[Chapters related with Guru Nanak are: Sikhism: A full-fledged religion; Concept of religion as realised by Guru Nanak; Secular thoughts: Hallmark of the ; Guru Nanak: Apostle of secularism]

Chahal, Devinder Singh E6

Nanak: The Guru: The founder of Sikhism/ Devinder Singh Chahal, Kulbir Singh Thind and Avtar Singh Dhaliwal; edited by Jesse Schell. Canada: Institute for Understanding Sikhism, 2015. 73p. ISBN 978-0- 9734291-4-5, URL:

http://www.iuscanada.com/books/2015/ebook_Nanak_The%20Guru_ The_Founder_of_Sikhism.pdf

Chief Diwan E7

The watch-cry of Sri Guru Nanak Dev. Amritsar: The Chief Khalsa Diwan, [Year?]. 28p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=7759 &page=1&CategoryID=1&Searched=

Daljit Singh E8

Guru Nanak. : The Unity Publishers, 1943. 165p. URL: https://ia801902.us.archive.org/4/items/in.ernet.dli.2015.128541/2015 .128541.Gura-Nanak.pdf

Daljit Singh E9

The greatest of all: Guru Nanak Dev ji. New Delhi: Sikh Foundation, [Year?]. 20p. URL: http://www.sikhbookclub.com/Book/The-Greatest- Of-All-Guru-Nanak-Dev-Ji3

Dilgeer, Harjinder Singh E10

Who are the Sikhs? England: The Sikh University Press, 2009. 209p. URL: http://www.gurmatveechar.com/books/English_Books/Who.are.the.Sik hs.by.Harjinder.Singh.Dilgeer.(GurmatVeechar.com).pdf 4 E15 Guru Nanak (General Books)

[Along with other concepts of Sikhism, the author also talks about the life, scriptures and shrines related with Guru Nanak.]

Diwan Singh E11

The revolution of Guru Nanak. Chandigarh: Peoples Publishing House, 1993. 354p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5541&page=1&CategoryID=1&Searched=

Gill, Harjeet Singh E12

Baba Nanak. Patiala: Punjabi University, Publication Bureau, 2007. 262p. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Baba-Nanak4

Gopal Singh E13

Guru Nanak. New Delhi: , India, 1967. 156p. URL:http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp ?ID=4705&page=1&CategoryID=1&Searched=

Gurmit Singh E14

Guru Nanak: Champion of secularism. 2nd ed. Ludhiana: Sikh Book Centre, 1997. 16p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=40848 &page=1&CategoryID=12&Searched=

Gurmit Singh E15

The versatile: Guru Nanak. Sirsa: Usha Institute of Religious Studies, 1972. 216p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15877&page=1&CategoryID=1&Searched=

5 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi E16

Gurmukh Nihal Singh E16

The message of Nanak. Lahore: Sikh Association, 1936. 16p. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5114&page=1&CategoryID=1&Searched=

Harbans Singh (Ed.) E17

Perspectives on Guru Nanak: Seminar papers. Patiala: Punjabi University, Department of Religious Studies, 1975. 570p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=6222 &page=1&CategoryID=1&Searched=

Harbans Singh (Ed.) E18

Perspectives on Guru Nanak: Seminar papers. Patiala: Punjabi University, Publication Bureau, 1995. 556p. URL:

http://sikhbookclub.com/Book/Perspectives-on-Guru-Nanak-Seminar- Papers3

Harbans Singh E19

Guru Nanak and origins of the Sikh faith. Bombay: Publishing House, 1969. 243p. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Guru-Nanak- and-Origins-of-The-Sikh-Faith3

[Also available in Hindi H10]

Harbans Singh E20

Guru Nanak. Patiala: Punjabi University, 1969. 68p. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5535&page=1&CategoryID=1&Searched=

6 E25 Guru Nanak (General Books)

Harchand Singh E21

Guru Nanak: The man with a message. Patiala: Guru Nanak Dev Mission, [Year?]. Part II, 74p. URL:

https://archive.org/download/GuruNanak- TheManWithAMessagePart2/GuruNanak- TheManWithAMessagePart2.pdf

Harkishen Singh E22

Guru Nanak’s approach to education. New Delhi: Parchar Trust, [Year?]. 24p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=5639 &page=1&CategoryID=1&Searched=

Inderpal Singh (Ed.) E23

Guru Nanak: A global vision/ edited by Inderpal Singh & Madanjit Kaur. Amritsar: Guru Nanak Dev University, 1997. 200p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=6211 &page=1&CategoryID=1&Searched=

Jagat Singh E24

Guru Nanak’s gift. Amritsar: Sikh College, Parchar Sahaik Committee, 1929. 44p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=6903 &page=1&CategoryID=1&Searched=

Jhakar Singh E25

Comparison of Guru Nanak with Jesus Christ. Amritsar: The Author, 1906. 32p. URL:

https://archive.org/download/ComparisonOfGuruNanakWithJesusChr ist/ComparisonOfGuruNanakWithJesusChrist.pdf

7 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi E26

Jodh Singh (Bhai) E26

Guru Nanak and Indian religious thought/ Bhai and Balwant Singh Anand; edited by Taran Singh. Patiala: Punjabi University, Publication Bureau, 1990. 261p. URL: http://www.sikhbookclub.com/Book/Guru-Nanak-And-Indian- Religious-Thought3

Jodh Singh (Bhai) E27

Guru Nanak Lectures: Lectures delivered at the University of Madras. Madras: University of Madras, 1969. 78p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=7993 &page=1&CategoryID=1&Searched=

Jogendra Singh E28

The great humanist: Guru Nanak/ Jogendra Singh and Daljit Singh. New Delhi: The Unity Publishers, [1943]. 174p. URL:

http://www.gurmatveechar.com/books/English_Books/The.Great.Hum anist.Guru.Nanak.Dev.Ji.by.Sir.Joginder.Singh.(GurmatVeechar.com) .pdf

Johar, Surinder Singh E29

Guru Nanak. Jalandhar: New Book Company, 1969. 188p. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 4683&page=1&CategoryID=1&Searched=

Kalsi, Sewa Singh E30

Religions of the world: Sikhism. New York: Chelsea House, 2005. 175p. ISBN 0-7910-8098-6, URL:

http://www.pdf.to/bookinfo/sikhism-religions-of-the-world.pdf/

[Its second chapter provides a detailed essay on Guru Nanak]

8 E34 Guru Nanak (General Books)

Kapur Singh E31

Contributions of Guru Nanak. Chandigarh: Panjab University, Department of Guru Nanak Sikh Studies, 1976. 30p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5632&page=1&CategoryID=1&Searched=

Kapur Singh E32

Guru Nanak: His status and silence. Amritsar: Khalsa College 1977. 16p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=40932 &page=1&CategoryID=12&Searched=

Kartar Singh E33

Guru Nanak. New Delhi: Hemkunt Press, 2008. 129p. ISBN 81-7010- 162-X, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Life-Story-of-Guru- Nanak3

Kharag, Ranjit Singh E34

Golden crystals: Essays on Sikh history; compiled and edited by Er. Karamjit Singh. Chandigarh: Unistar Books, Pvt. Ltd., 2013. 249p. ISBN 978-93-5113-048-2, URL:

https://ia800607.us.archive.org/26/items/GoldenCrystalsEssaysOnSik hHistoryRanjitSinghKharag/Golden%20Crystals%20- %20Essays%20on%20Sikh%20History%20- %20Ranjit%20Singh%20Kharag.pdf

[Also includes essays on Guru Nanak like Baba ji at ; Guru Nanak: The angel of revolution; Date of birth of Guru Nanak; Guru Nanak: A scientist of the realm of spirit; Prophet of the people; Guru Nanak on economic problems; Guru Nanak and the Muslims.]

9 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi E35

Mann, Jasbir Singh (Ed.) E35

Recent researches in Sikhism: Papers contributed at religious conferences held in Canada and the U.SA./ edited by Jasbir Singh Mann and Kharak Singh. Patiala: Punjabi University, Publication Bureau, 1992. 411p. URL: http://pdf.to/bookinfo/recent-researches- in-sikhism.pdf/

[Divided into three parts, the first part of the book contains two articles related with the First Guru. They are: Political ideas of Guru Nanak: The originator of the Sikh faith/Gurtej Singh and Guru Nanak in the history of religious thought/ Kharak Singh.]

Mansukhani, Gobind Singh E36

Guru Nanak: The apostle of love. New Delhi: Hemkunt Press Publishers, 1969. 134p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15876&page=1&CategoryID=1&Searched=

Mansukhani, Gobind Singh E37

Guru Nanak: World teacher. New Delhi: India Book House, 1968. 112p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=5644 &page=1&CategoryID=1&Searched=

McLeod, W.H. E38

Guru Nanak and the Sikh religion. Delhi: , 1968. 276p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15883&page=1&CategoryID=1&Searched=

10 E43 Guru Nanak (General Books)

Narain Singh E39

Guru Nanak Dev’s view of life, amplified. Amritsar: Puran Singh All India Pingalwara Society, [Year?]. 664p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15852&page=1&CategoryID=1&Searched=

Narain Singh E40

Guru Nanak re-interpreted. Amritsar: The Author, 1965. 436p. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 2050&page=1&CategoryID=1&Searched=

Nijhaawan, Purushottam E41

Nanak: An introduction. Mumbai: Vakils, Feffer and Simons Private Limited 2004. 143p. ISBN 81-87111-67-4, URL:

http://www.sikhbookclub.com/Book/Nanak-An-Introduction

Puran Singh E42

Guru Nanak’s rabab. Amritsar: The Chief Khalsa Diwan, [Year?]. 28p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=7756 &page=1&CategoryID=1&Searched=

Puran Singh E43

Spirit of Sikh. Patiala: Punjabi University, Publication Bureau, 2004. vol. 2, 275p. ISBN 81-7380-906-2, URL:

` http://www.sikhbookclub.com/Book/Spirit-of-the-Sikh1-Part-2

[In the first chapter, the author talks about Guru Nanak and his divine grace.]

11 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi E44

Puran Singh E44

The book of the ten masters. Patiala: Punjabi University, Publication Bureau, 1997. 127p. ISBN 81-7380-383-8, URL:

http://sikhbookclub.com/Book/The-Book-of-Ten-Masters3

[The life and contribution of Guru Nanak have been described in the first chapter (pp. 16-36).]

Sekhon, Singh (Ed.) E45

Papers on Guru Nanak: Guru Nanak today. Ludhiana: Lahore Book Shop, 1979. 152p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=9286 &page=1&CategoryID=1&Searched=

Shan, E46

Guru Nanak Dev: The founder of Sikhism. Miami: Guru Nanak Mission, 2007. 44p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=41079 &page=1&CategoryID=12&Searched=

Shan, Harnam Singh E47

Guru Nanak in his own words. Amritsar: Chief Khalsa Diwan, 1970. 152p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=7245 &page=1&CategoryID=1&Searched=

Sher Singh E48

Guru Nanak on the malady of man. Delhi: Sterling Publishers Ltd, 1968. 86p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15868&page=1&CategoryID=1&Searched=

12 E53 Guru Nanak (General Books)

Sher Singh E49

Guru Nanak: The saviour of the world. Calcutta: The Sikh Missionary Association, 1935. 57p. URL:

https://archive.org/download/GuruNanakTheSaviourOfTheWorld1469 1538/Guru%20Nanak%20The%20Saviour%20of%20the%20world%2 0(1469-1538).pdf

Sher Singh E50

Sri Guru Nanak Dev ji. Jammu: The Author, 1933. 41p. URL: https://archive.org/download/SriGuruNanakDevJiSherSinghMScKash mir/Sri%20Guru%20Nanak%20Dev%20ji%20- %20Sher%20Singh%20MSc%20Kashmir.pdf

Sher Singh (Tr.) E51

The Dakhni Onkar: The word divine uttered by Siri Guru Nanak Dev. s.l. : Bibi Balwant Kaur, [Year?]. 49p. URL:

https://ia800609.us.archive.org/14/items/TheDakhniOnkartheWordDi vineUtteredBySriGuruNanakDevInTheSouth/TheDakhniOnkartheWor dDivineUtteredBySriGuruNanakDevInTheSouth.pdf

Sikh Misionary College E52

Guru Nanak Dev ji and his religion. Ludhiana: Sikh Misiionary College, [Year?]. 25p. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Guru- Nanak-Dev-Ji-and-His-Religion

Sikka, E53

Sing songs unto Guru Nanak. Ludhiana: Sikka Publishing House, 1995. 76p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=5626 &page=1&CategoryID=1&Searched=

13 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi E54

Soch, H.S. E54

Guru Nanak: Ideals and institutions/ H.S. Soch and Madanjit Kaur. Amritsar: Guru Nanak Dev University, 1998. 241p. URL:

http://sikhbookclub.com/Book/Guru-Nanak-Ideals-and-Institutions3

Talib, Gurbachan Singh (Ed.) E55

Guru Nanak commemorative volume. Patiala: Punjabi University, Publication Bureau, [Year?]. 276p. URL:

http://www.sikhbookclub.com/Book/Guru-Nanak-Commemorative- Volume3

Talib, Gurbachan Singh E56

Guru Nanak: His personality and vision. Delhi: Gur Das Kapur & Sons Ltd, 1969. 372p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5528&page=1&CategoryID=1&Searched=

Taran Singh (Ed.) E57

Guru Nanak and Indian religious thought. Patiala: Punjabi University, Sri Guru Granth Sahib Studies Department, 1970. 270p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15865&page=1&CategoryID=1&Searched=

Teja Singh E58

Guru Nanak and his mission. Amritsar: Shiromani Parbandhak Committee, 1959. 26p. URL:

https://ia800502.us.archive.org/34/items/GuruNanakAndHisMissionP rincipalTejaSingh/Guru%20Nanak%20And%20His%20Mission%20- %20Principal%20Teja%20Singh.pdf

14 E63 Guru Nanak (General Books)

Teja Singh E59

Guru Nanak and his religion. Patiala: Academy of Sikh Religion and Culture, [1981?]. 44p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=5631 &page=1&CategoryID=1&Searched=

Trilochan Singh E60

Dimensions of Guru Nanak’s religion. Patiala: Academy of Sikh Religion and Culture, 1988. 36p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=8412 &page=1&CategoryID=1&Searched=

Trilochan Singh E61

Guru Nanak’s religion: A comparative study of religions. Delhi: Rajkamal Prakashan Pvt. Ltd., [Year?]. 48p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPageContent.j sp?ID=6494&page=1&CategoryID=1&Searched=

Varma, Sharad Chandra E62

Guru Nanak and the logos of divine manifestation. Delhi: Gurdwara Prabandhak Committee, 1969. 456p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15873&page=1&CategoryID=1&Searched=

Vaswani, T.L. E63

In the Sikh sanctuary. Madras: Ganesh & Company, 1922. 106p. URL:https://archive.org/download/InTheSikhSanctuary/InTheSikhSan ctuary.pdf

[Chapter 2, The Guru and his gospel relates to Guru Nanak.]

15 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi E64

Virk, B.S. (Ed.) E64

Guru Nanak: The prophet of peace. Hoshiarpur: Khalsa College, Garhdiwala, 1970. 218p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=9288 &page=1&CategoryID=1&Searched=

Life and Teachings

Anonymous E65

Nanak: A sketch of his life and teachings. Madras: G.A. Natesan & Co., [Year?]. 70p. URL:

https://archive.org/download/in.ernet.dli.2015.36787/2015.36787.Nan ak-A-Sketch-Of-His-Life-And-Teachings.pdf

Anonymous E66

The Sikh Gurus. Detroit, Michigan: Sikh Missionary Centre, 1990. 251p. ISBN 0- 9625383-0-2, URL:

http://sikhbookclub.com/Book/The-Sikh-Gurus1

[Third chapter provides valuable information regarding the life and teachings of Guru Nanak.]

Aulakh, Ajit Singh E67

Life stories of Sikh Gurus. Amritsar: B. Chattar Singh Jiwan Singh, 2011. 125p. ISBN 81-7601-628-4, URL:

http://www.sikhbookclub.com/Book/Life-Stories-of-Sikh-Gurus

[On pages 5-36, there is an account of the life and teachings of Guru Nanak.] 16 E72 Life & Teachings

Bal, Sarjit Singh E68

Life of Guru Nanak. Chandigarh: Panjab University, Publication Bureau, 1969. 300p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 36875&page=1&CategoryID=1&Searched=

Bal, Sarjit Singh E69

Life of Guru Nanak. Chandigarh: Panjab University, Publication Bureau, 1984. 282p. URL: http://www.sikhbookclub.com/Book/Life- of-Guru-Nanak3

Bawa Chhajju Singh E70

The ten gurus and their teachings. Lahore: Punjab Printing Works, 1903. 448p. URL:

https://archive.org/download/in.ernet.dli.2015.46706/2015.46706.The -Ten-Gurus-And-Their-Teachings.pdf

[The first part contains thirteen chapters concerned with the life and teachings of Guru Nanak.]

Chauhan, G.S. E71

Shri Guru Nanak Dev: Life, travels and teachings/ G.S. Chauhan and Meenakshi Rajan. Amritsar: All India Pingalwara Charitable Society, 2012. 344p. ISBN 978-81-923150-1-0, URL:

http://pingalwara.org/wp-content/uploads/2017/02/Shri-Guru-Nanak- Dev-life-travels-and-teachings.pdf

Chhabar Singh E72

Gospel of Guru Nanak. Patiala: Language Department, Punjab, 1969. 216p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 3638&page=1&CategoryID=1&Searched=

17 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi E73

Dua, Shyam E73

The luminous life of Guru Nanak Dev. Delhi: Tiny Tot Publications, 2004. 100p. ISBN 81-7573-817-0, URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 36989&page=1&CategoryID=1&Searched=

Duggal, K.S. E74

The Sikh Gurus: Their lives and teachings. New Delhi: Vikas Publishing House, 1980. 260p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=5071 &page=1&CategoryID=1&Searched=

[The life of Guru Nanak has been given in the first chapter (pp. 7- 53).]

Engle, Jon. E75

Servants of God: Lives of the ten Sikh Gurus; illustrated by Jonas Gerard. Franklin: Sant Bani Ashram, 1980. 190p. ISBN 0-89142-035- 5, URL: http://www.ajaib.com/Other-Books/servants.pdf

[The Life, historical events and teachings of Guru Nanak have been described in the first chapter (pp. 15-48).]

Ganda Singh E76

Sources on the life teachings of Guru Nanak. Patiala: Punjabi University, [Year?]. 278p. URL:

https://archive.org/download/SourcesOnTheLifeTeachingsOfGuruNan ak/SourcesOnTheLifeTeachingsOfGuruNanak.pdf

Goraya, Mukhtar Singh E77

The Sikh Gurus: Lives, works and teachings: A brief description. Amritsar: All India Pingalwara Charitable Society, 2015. 226p. ISBN 978-81-923150-5-8, URL:

18 E81 Life & Teachings

http://pingalwara.org/wp-content/uploads/2015/12/The-Sikh-Gurus- final-1-Nov-2015.pdf

[The first chapter (13-58p.) highlights the life and teachings of Guru Nanak. At the end of the book, important information about Mool and Diyan Baniyan, etc. has been also included.]

Gujrati, Balwant Singh E78

Introducing the ten masters. Delhi: Sterling Publishers, 1970. 88p. URL:http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 6220&page=1&CategoryID=1&Searched=

[The author briefly explains the life and teachings of Guru Nanak in the first chapter (pp. 7-14) of the book.]

Gurmukh Nihal Singh (Ed.) E79

Guru Nanak: His life, time and teachings. New Delhi: Guru Nanak Foundation, 1981. 330p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=9285 &page=1&CategoryID=1&Searched=

[Also available in Hindi H12]

Gurmukh Nihal Singh E80

Guru Nanak his life and his mission. Amritsar: Shahid Sikh Missionary College, Parchar Sahaik Committee, 1929. 26p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=6892 &page=1&CategoryID=1&Searched=

Harbans Singh E81

Berkeley lectures on Sikhism. Manohar Publishers, 1995. 144p. ISBN 81-7304-067-2, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Berkeley- Lectures-on-Sikhism3

19 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi E82

[Valuable information regarding the life, teachings and contribution of Guru Nanak is in the first chapter.]

Harbans Singh E82

The heritage of the Sikhs. New York: Asia Publishing House, 1964. 224p. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Heritage-of-Sikhs3

[The life of Guru Nanank has been given in the first chapter of the book.]

Kapur, Prithipal Singh E83

Life and teachings of Guru Nanak. Amritsar: Guru Nanak Dev University, 2001. 15p. ISBN 81-7770-035-9, URL:

http://www.sikhbookclub.com/Book/Life-and-Teachings-of-Guru- Nanak

Kartar Singh E84

Guru Nanak Dev: Life and teachings. Ludhiana: Lahore Book Shop, 2008. 337p. URL: http://www.sikhbookclub.com/Book/Guru-Nanak- Dev-Life-and-Teachings

Kartar Singh E85

Life of Guru Nanak Dev. Amritsar: Jaidev Singh Jogindar Singh, 1937. 344p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 4703&page=1&CategoryID=1&Searched=

Madanjit Kaur (Ed.) E86

Guru Nanak’s life and thought/ edited by Madanjit Kaur and Piar Singh. Amritsar: Guru Nanak Dev University, 2001. 247p. ISBN 81- 7770-012-X, URL:

http://www.sikhbookclub.com/Book/Guru-Nanak's-Life-And-Thought3

20 E91 Life & Teachings

Prema Kaur E87

The life and teachings of Guru Nanak; introduction by . California: Spiritual Community, 1972. 140p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=5637 &page=1&CategoryID=1&Searched=

Pritam Singh E88

Saints and sages of India. New Delhi: New Book Society of India, 1948. 154p. URL:

https://archive.org/download/in.ernet.dli.2015.149512/2015.149512.S aints-And-Sages-Of-India-Ed-1st.pdf

[Chapter 9th of the first part relates to Guru Nanak.]

Puran Singh E89

A brief life of Guru Nanak Dev ji. Ludhiana: Lahore Book Shop, [Year?]. 36p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 35&page=1&CategoryID=1&Searched=

Roopinder Singh E90

Guru Nanak: His life and teachings. New Delhi: Rupa Co., 2007. 97p. URL: http://www.sikhbookclub.com/Book/Guru-Nanak-His-Life-&- Teachings

Sahib Singh (Prof.) E91

Guru Nanak Dev and his teachings; translated by Dalip Singh. Amritsar: Lok Sahit Parkashan, 2002. 378p. URL: http://www.sikhbookclub.com/Book/Guru-Nanak-Dev-and-His- Teachings

21 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi E92

Sewaram Singh E92

The divine master: A study of the life and teachings of Sri Guru Nanak Dev. Lahore: Rai Sahib M. Gulab Singh & Sons, 1930. 346p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15895&page=1&CategoryID=1&Searched=

Shamsher Singh E93

Life of Guru Nanak through pictures/ Shamsher Singh and Narendra Singh Virdi; paintings by Phulan Rani. Amritsar: Modern Sahit Academy, 1969. 96p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=7511 &page=1&CategoryID=1&Searched=

Sharma, Amrita E94

Guru Nanak Dev: The life and teachings. Amritsar: Singh Bothers, 2012. 65p. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Guru-Nanak-Dev- His-Life-and-Teachings

Singh, Nikky Guninder Kaur E95

World religion: Sikhism; 3rd edition. New York: Chelsea House, 2009. 145p. ISBN 978-1-60413-114-7, URL:

http://www.pdf.to/bookinfo/sikhism-3rd-edition-world-religions-facts- on-file.pdf/

[Along with the basic tenets of Sikhism, the book describes the life and teachings of Guru Nanak in its second chapter. Coloured photographs related with the First Guru have been also given.]

Talib, Gurbachan Singh E96

Moral core of Guru Nanak’s teaching. Chandigarh: Panjab University, Department of Guru Nanak Sikh Studies, 1976. 42p. URL:

22 E101 Life & Teachings

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5633&page=1&CategoryID=1&Searched=

Taran Singh (Ed.) E97

Teachings of Guru Nanak Dev. Patiala: Punjabi University, 1977. 152p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=6658 &page=1&CategoryID=1&Searched=

Taran Singh (Ed.) E98

Teachings of Guru Nanak Dev. Patiala: Punjabi University, Publication Bureau, 2001. 136p. ISBN 81-7380-742-6, URL: http://www.sikhbookclub.com/Book/Teachings-Of-Guru-Nanak-Dev- Ji

Tewari, V.N. E99

Na ko Hindu na Musalman; translated by Bal Krishan. Chandigarh: Panjab University, Publication Bureau, 1990. 65p. ISBN 81-85322- 07-4, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Na-Ko-Hindu-Na- Musalman3

Thakur Singh E100

Life and teachings of Guru Nanak. Amritsar: Wazir-e-Hind Press, 1906. 122p. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Life-Teachings-of- Guru-Nanak

Thapar, Sewaram Singh E101

A critical study of the life and teachings of Sri Guru Nanak Dev, the founder of Sikhism. Rawalpindi: The Commercial Union Press, 1904. 208p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 10288&page=1&CategoryID=1&Searched=

23 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi E102

Trilochan Singh E102

A brief life sketch of Guru Nanak. Delhi: Gurdwara Parbandhak Committee, 1969. 52p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5532&page=1&CategoryID=1&Searched=

Trilochan Singh E103

Guru Nanak: Founder of Sikhism (A biography). Delhi: Gurdwara Parbandhak Committee, 1969. 598p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5529&page=1&CategoryID=1&Searched=

Vir Singh (Bhai) E104

Cherished events of the life of pehli patshahi, Sri Guru Nanak Dev ji; translated by Ujagar Singh Bawa. Gaithersburg: The Washington Sikh Centre, The Sikh Youth Forum, 1989. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 4725&page=1&CategoryID=1&Searched= Janam Sakhis

Bindra, Pritpal Singh E105

Guru kian saakhian= Tales of the Sikh Gurus. Amritsar: Singh Brothers, 2005. 233p. URL:

http://www.sikhbookclub.com/Book/Guru-Kian-Saakhian-Tales-of- Sikh-Gurus

Hans, Surjit (Ed.) E106

Janamsakhi Guru Baba Nanak: Paintings. Amritsar: Guru Nanak Dev University, [Year?]. 137p. ISBN 81-7770-011-1, URL:

http://www.sikhbookclub.com/Book/Janamsakhi-Guru-Baba-Nanak- Paintings 24 E111 (Nanak Bani General Books)

[Also available in Punjabi P71]

Kirpal Singh E107

Janamsakhi tradition: An analytical study; edited by Prithipal Singh Kapur. Amritsar: Singh Brothers, 2004. ISBN 81-7205-311-8, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Janamsakhi-Tradition-An-Analytical- Study

McLeod, W.H. E108

Early Sikh tradition: A study of the Janam-Sakhis. Oxford: Clarendon Press, 1980. 325p. ISBN 0-19-826-532-8, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Early-Sikh-Traditions-A-Study-of-the- Janamsakhis

McLeod, W.H. E109

The B40 Janam-sakhi. Amritsar: Guru Nanak Dev University, 1980. 336p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15855&page=1&CategoryID=1&Searched=

Nanak Bani (General Books)

Dewan Singh E110

Mysticism of Guru Nanak. Amritsar: Singh Brothers, 1995. 117p. ISBN 81-7205- 141-7, URL:http://sikhbookclub.com/Book/Mysticism- of-Guru-Nanak3

Gill, Harjeet Singh E111

Nanak bani: Interpreted in free verse. Patiala: Punjabi University, Publication Bureau, 2007. vol. 1, 593p. ISBN 81-302-0088-0, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Nanak-Bani-Volume-13

25 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi E112

Gill, Harjeet Singh E112

Nanak bani: Interpreted in free verse. Patiala: Punjabi University, Publication Bureau, 2007. vol. 2, 640p. ISBN 81-302-0099-6, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Nanak-Bani-Volume-23

Gill, Nirmal Singh E113

Moksha (Salvation): As interpreted in Guru Nanak’s bani and ancient Indian thought. Chandigarh: Arun Publishing House Pvt. Ltd., 1995. 152p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=6223 &page=1&CategoryID=1&Searched=

Khushwant Singh (Tr.) E114

Hymns of Guru Nanak. New Delhi: Orient Longman, 1969. 216p. URL:http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 4634&page=1&CategoryID=1&Searched=

McAuliffe, M. E115

The Sikh religion: Its Gurus, sacred writings and authors. London: The Clarendon Press, 1909. vol. 1, 487p. URL:

http://www.rajkaregakhalsa.net/literature/General%20Sikhism/Sikh% 20Religion%20- %20Its%20Gurus%20Sacred%20Writtings%20And%20Authors%20- %20Macauliffe%20Max%20Arthur/Sikh_Religion_Vol_1.pdf

[The book talks about the life of Guru Nanak Dev and his works on Twelve months, , Asa Ki War, Rahiras, , and additional sloks.]

[Also available in Punjabi P92]

Narang, S.S. E116

The divine message of Guru Nanak: Can save the human race from a catastrophic end. Gravesend, Kent: 1998. 20p. URL:

26 E120 (Nanak Bani General Books)

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=40830 &page=1&CategoryID=12&Searched=

Nirmaljeet Kaur E117

Concepts of human rights in Guru Nanak bani. Amritsar: Guru Nanak Dev University, Deptt. of Guru Nanak Studies, 2010. 333p. Ph.D. thesis, URL:

https://archive.org/download/ConceptOfHumanRightsInGuruNanakB ani/ConceptOfHumanRightsInGuruNanakBani.pdf

Sarna, Jasbir Singh E118

Flora and fauna in Guru Nanak’s Bani. 2nd ed. J&K: Sant and Singh Publisher, 2018. 65p. ISBN 978-81-86741-36-8, URL:

https://ia801507.us.archive.org/7/items/FloraAndFaunaInGuruNanak sBaniDr.JasbirSinghSarna/Flora%20and%20Fauna%20in%20Guru %20Nanak's%20Bani%20-%20Dr.%20Jasbir%20Singh%20Sarna.pdf

Shan, Harnam Singh E119

God as known to Guru Nanak. Delhi: Guru Nanak Bhandar Trust, 1971. 118p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=6406 &page=1&CategoryID=1&Searched=

Sharma, Vas Dev E120

Cosmic view of life in Guru Nanak bani. Patiala: Language Department, Punjab, 1996. 264p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5561&page=1&CategoryID=1&Searched=

27 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi E121

Japuji Sahib

Ahluwalia, Manohar Singh (Tr.) E121

Japji Sahib: Translated in English verse. Chandigarh: The Author, 1996. 36p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 4733&page=1&CategoryID=1&Searched=

Bedi, Gursharan Singh (Tr.) E122

The psalm of life: An English translation of Guru Nanak’s Japji. Amritsar: Sikh Publishing House Ltd, 1950. 162p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5622&page=1&CategoryID=1&Searched=

Bhagat Singh (Tr.) E123

Japji: The Morning Prayer; translated by Bhagat Singh and G.P. Singh. New Delhi: Hemkunt Press, 1986. 60p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5526&page=1&CategoryID=1&Searched=

Bhagat Singh (Tr.) E124

Japji: The Sikh Morning Prayer. New Delhi: Hemkunt Press, 1986. 131p. ISBN 81- 7010-182-4, URL:

http://sikhbookclub.com/Book/Japji-The-Sikh-Morning-Prayer3

Bhajan Singh (Tr.) E125

Jap (u) ji: Original text, translation in Roman script and translation. Amritsar: Khalsa Brothers, [Year?]. 78p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5634&page=1&CategoryID=1&Searched=

28 E130 Japuji Sahib

Bhatti, S.S. E126

Japuji: Exegesis & poetic rendering. Chandigarh: The Author, 2015. 70p. URL:

https://archive.org/download/JapujiExegesisAndPoeticRenderingDr.S .S.Bhatti/Japuji%20Exegesis%20and%20Poetic%20Rendering%20- %20Dr.%20S.S.%20Bhatti.pdf

Chahal, Devinder Singh E127

Jap: The verses of Guru Nanak/ Devinder Singh Chahal and Kulbir Singh Thind; edited by Jesse Schell. Canada: Institute for Understanding Sikhism, 2016. 207p. ISBN 978-0-9734291-5-2, URL: http://www.iuscanada.com/books/2016/jap2016.pdf

Chauhan, G.S. E128

Nitnem: Japu ji Sahib/ G.S. Chauhan and Meenakshi Rajan. Amritsar: All India Pingalwara Charitable Society, 2012. 105p. ISBN 978-81- 923150-0-3, URL:

http://pingalwara.org/wp-content/uploads/2015/04/japjisahib_2.pdf

Chauhan, G.S. E129

Shri Guru Nanak Dev’s Japji. Amritsar: All India Pingalwara Charitable Society, 2013. 35p. URL: http://pingalwara.org/wp- content/uploads/2015/04/japjisahibfirstpages.pdf

Chellaram (Tr.) E130

Jap ji. 3rd ed. New Delhi: Nira Guna Balik Satsang Mandal, 1963. 188p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 37773&page=1&CategoryID=1&Searched=

[Also available in Hindi H24]

29 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi E131

Dewan Singh E131

Guru Nanak’s message in Japji. Amritsar: Faqir Singh & Sons, 1970. 128p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=5625 &page=1&CategoryID=1&Searched=

Dewan Singh E132

Guru Nanak’s message in Japji. Amritsar: Singh Bothers, 1991. 105p. ISBN- 81-7205-049-6. URL:

http://www.sikhbookclub.com/Book/Guru-Nanak's-Message-In-Japji3

Doabia, Harbans Singh E133

Sacred Japji: Original Panjabi, Romanised translation and summary. Amritsar: Singh Brothers, 1985. 100p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 4741&page=1&CategoryID=1&Searched=

Ek Ong Kaar Kaur (Tr.) E134

Japji Sahib: The song of the soul. s.l. : s.n., 2004. 103p. ISBN 978-1- 928761-14-3, URL:

http://www.soulanswer.com/sitebuildercontent/sitebuilderfiles/japji_s ahib.pdf

Gill, Harjeet Singh (Ed.) E135

Nitnem: Phonetic transcription of Japuji, Jap Sahib, Anand Sahib, Rehras and Sohila. Patiala: Punjabi University, 2011. 230p. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Nitnem:-Phonetic-Transcription3

[Japuji Sahib has been given on pages 27-78.]

30 E141 Japuji Sahib

Gill, Harjeet Singh E136

Thus spake Baba Nanak; photographed by Anila Ariane Gill. Patiala: Punjabi University, [Year?]. 453p. URL:

https://archive.org/download/ThusSpakeBabaNanak/__Thus_Spake_B aba_Nanak.pdf

Guninder Kaur Singh (Tr.) E137

Verses of the Sikh Gurus. New Delhi: Penguin, 2001. 271p. URL: http://www.sikhbookclub.com/Book/The-Name-Of-My-Beloved- Verses-Of-The-Sikh-Gurus

H.C. Kumar E138

Guru Nanak as an occultist: The philosophy of the Japji. Hyderabad Sindh: Blavatsky Press, 1926. 62p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=7761 &page=1&CategoryID=1&Searched=

Harnam Singh E139

The Japji: Translated and explained. New Delhi: Surindar Singh, Santosh Cottage, 1957. 184p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15859&page=1&CategoryID=1&Searched=

Inder Singh (Tr.) E140

Jap Ji Sahib. Meerut: The Author, 1975. 120p. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5621&page=1&CategoryID=1&Searched=

Iqbal Singh E141

The essence of truth: Japji and other . New York: Allen, 1986. 244p. ISBN 0-934839-06-9, URL:

31 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi E142

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 8776&page=1&CategoryID=1&Searched=

Jiwan Singh (Tr.) E142

The divine message: Japji sahib. Dehradun: Gurmat Parchar Parvar, 1968. 100p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=5642 &page=1&CategoryID=1&Searched=

Khokhar, Kulwant Singh E143

Nit Nem=inqnym=Daily prayer: An easy translation. Chester, USA: Dr. Baljeet Singh Sidhu Dr. Jatinder Kaur Sidhu, 2003. 322p. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Nitnem:-A-Daily-Prayer

[Original Japuji Sahib and its translation have been given on pages 22-88.]

Khushwant Singh (Tr.) E144

Guru Nanak’s Jupji: The Sikh Morning Prayer. Chandigarh: Capt. Anant Singh, [1969]. 52p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5523&page=1&CategoryID=1&Searched=

Khushwant Singh (Tr.) E145

The Japji and the Rehras: The morning and evening prayer of the Sikhs; illustrated by Mohit Suneja. New Delhi: Rupa Publications, 2013. 95p. ISBN 978-81-291-2409-8, URL: http://www.sikhbookclub.com/Book/The-Japji-And-The-Rehras

Kirpal Singh (Sant) E146

Jap ji: The message of Guru Nanak; 3rd ed. Delhi: Ruhani Satsang, 1967. 176p. URL:

32 E151 Japuji Sahib

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15862&page=1&CategoryID=1&Searched=

Kirpal Singh (Sant) E147

The Jap ji: The message of Guru Nanak (Literal translation from the original Punjabi text with introduction, commentary, notes and a biographical study of Guru Nanak.). 5th ed. Sanbornton: Sant Bani Ashram, 1976. 177p. ISBN 0-89142-029-0, URL:

http://www.ajaib.com/kirpal/books/japji.pdf

Majhail, Harjinder Singh E148

Japuji: A gate way to liberation; edited by Gurjinder Singh Majhail and Yuvraj Singh Majhail. Chandigarh: Unistar Books, 2007. 148p. URL: http://www.sikhbookclub.com/Book/Japuji-A-Great-Way-to- Liberation

Mehta, Udhodas E149

The Japji Sahib: A master piece of Guru Nanak. Bahawalpur: The Author, 1932. 316p. URL:

https://ia801604.us.archive.org/5/items/in.ernet.dli.2015.68927/2015. 68927.The-Japji-Sahib.pdf

McAuliffe, M. E150

Translation of the Japuji. Great Britain: Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, 1900. 25p. URL:

https://ia800801.us.archive.org/35/items/TranslationOfTheJapjiM.Ma cauliffe/Translation%20of%20the%20Japji%20- %20M.%20Macauliffe.pdf

Narain Singh (Tr.) E151

The Jap of the name: Guru Nanak Dev’s Japji Sahib. Amritsar: , [Year?]. 240p. URL:

33 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi E152

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5623&page=1&CategoryID=1&Searched=

Onkar Singh (Tr.) E152

Jap ji: English translation/ Onkar Singh and Gurukiran Kaur. s.l.:s.n., [Year?]. 77p. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Jap-ji

Parkash Singh E153

Guru Nanak and his Japji. Amritsar: Singh Brothers, 1969. 104p. URL: http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=5624 &page=1&CategoryID=1&Searched=

Peace, M.L. (Tr.) E154

Japji: Sri Guru Nanak’s immortal morning prayer. Delhi: The Author, 1956. 50p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5620&page=1&CategoryID=1&Searched=

Puri, Shamsher Singh E155

The essence of Japji. Amritsar: Singh Brothers, 2005. 150p. ISBN 81- 7205-330-4, URL: http://www.sikhbookclub.com/Book/The-Essence- of-Japji

Randhawa, G.S. E156

Guru Nanak’s Japu ji: Translation and study. 4th ed. Amritsar: Guru Nanak Dev University, 1996. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15851&page=1&CategoryID=1&Searched=

34 E161 Japuji Sahib

Rohi, Rajinder Kaur E157

Japuji Sahib: Text and translation in Punjabi, Hindi & English. Patiala: Punjabi University, Publication Bureau, 2010. ISBN 81-7380- 936-4, URL: http://www.sikhbookclub.com/Book/Japuji-Sahib

Sher Singh E158

The Japji: Guru Nanak Dev’s master key. 2nd ed. Ambala: Ram Singh Gurbax Kaur, 1980. 73p. URL:

https://ia800504.us.archive.org/33/items/TheJapjiGuruNanakDevsMa sterKeyHolyToTheMysteryOfDeificationOfMan/The%20Japji%20- %20Guru%20Nanak%20Dev's%20Master%20Key- Holy%20To%20The%20Mystery%20Of%20Deification%20Of%20M an.pdf

Sidhu, Tejinder Singh E159

Jap ji: The journey inwards. Mohali: Harminder Singh Pannu, 2010. 144p. URL: http://www.sikhbookclub.com/Book/Jap-ji-The-Journey- Inwards

Sodhi, T.S. E160

Educational concepts of Guru Nanak in Japji Sahib/ T.S. Sodhi and Kamaljeet Kaur. Ludhiana: Mukand Publications, 1980. 48p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5524&page=1&CategoryID=1&Searched=

Sohan Singh E161

The seeker’s path: Being an interpretation of Guru Nanak’s Japji. Bombay: Orient Longmans, 1959. 142p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=5643 &page=1&CategoryID=1&Searched=

35 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi E162

Surinderjit Singh (Tr.) E162

Japuji: Translation and transliteration/ Surinderjit Singh and Balkar Singh. Patiala: Punjabi University, Publication Bureau, 1986. 104p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPageContent.j sp?ID=15860&page=1&CategoryID=1&Searched=W3GX

Surinderjit Singh (Tr.) E163

Japuji: Translation and transliteration; Patiala: Punjabi University, Publication Bureau, 1994. 92p. ISBN 81-7380-068-5, URL: http://www.sikhbookclub.com/Book/Japuji-Translation-and- Transliteration

Surinderjit Singh E164

Nitnem: A Sikh’s communion with the guru. Amritsar: Singh Brothers, 2005. 376p. ISBN 81-7205-335-5, URL:

http://www.sikhbookclub.com/Book/Nitnem-The-Sikh-Communion- With-The-Guru

[The translation of Japuji Sahib has been given on pages 55-118.]

Talib, Gurbachan Singh E165

Vinoba Bhave Commentary on Japuji: Guru Nanak's great composition. Patiala: Punjabi University, Publication Bureau, 1989. 77p. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Vinoba-Bhave- Commentary-on-Japuji

Teja Singh (Tr.) E166

Japji Sahib. Baru Sahib, : The Kalgidhar Trust, 2001. 48p. URL: http://sikhbookclub.com/Book/JapJi-Sahib-A- Translation

36 E171 Asa Di Var & Bara Maha

Vir Singh (Bhai) E167

Sri Japji Sahib of Sri Guru Nanak Dev ji: Based on Sri Santhya Pothi, Part 1 of Sri Guru Granth Sahib. Bombay: The Veekay Weekly, 1968. 68p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5527&page=1&CategoryID=1&Searched=

[Also available in Punjabi P155] Asa Di Var & Bara Maha

Ajaib Singh E168

In the palace of love: Comments on Asa di Var of Guru Nanak; translated by Raaj Kumar Bagga and Russel Perkins. New Hampshire: Sant Bani Ashram, 1992. 236p. URL: http://pdf.to/bookinfo/in-the- palace-of-love-comments-on-the-asa-di-vars-of-guru-nanak.pdf/

Chauhan, G.S. E169

Nitnem: Assa di Vaar/ G.S. Chauhan and Meenakshi Rajan. Amritsar: All India Pingalwara Charitable Society, 2012. 77p. ISBN 978-81- 923150-0-3, URL:

http://pingalwara.org/wp-content/uploads/2015/04/asadivaar.pdf

Layal, Naunihal Singh E170

Asa di War of Guru Nanak. New Delhi: Connaught Circus, 1968. 212p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 4678&page=1&CategoryID=1&Searched=

Sikh Misiionary College E171

Bara Maha (Steek): Tukhari and Majh. Ludhiana: Sikh Misiionary College, [Year?]. 36p. URL:

37 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi E172

http://www.rajkaregakhalsa.net/downloads/Gurbani%20Related/Sri% 20Guru%20Granth%20Sahib%20Ji%20Maharaj/Bara%20Maha%20 %28Steek%29%20%28Tukhari%20and%20Majh%29.pdf

Teja Singh (Tr.) E172

Asa Di Var. Amritsar: Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee, 1990. 156p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5817&page=1&CategoryID=1&Searched=

Teja Singh (Tr.) E173

Asa Di War: Guru Nanak's ode. 5th ed. Amritsar: The Author, 1998. 152p.URL: http://sikhbookclub.com/Book/Asa-Di-Var3 Travels (Udasis)

Baljit Singh E174

Travels of Guru Nanak. New Delhi: Sikh Foundation, 2009. 68p. ISBN 81-7873- 011-1, URL:

http://www.sikhbookclub.com/Book/Travels-of-Guru-Nanak1

Fauja Singh E175

Atlas: Travels of Guru Nanak/ Fauja Singh and Kirpal Singh. Patiala: Punjabi University, Publication Bureau, 1991. 131p. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Atlas-Guru-Nanak-Dev-Ji-De-Safar

[Also available in Punjabi P212]

Kohli, Surinder Singh E176

Travels of Guru Nanak. Chandigarh: Panjab University, Publication Bureau, 1969. 222p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15879&page=1&CategoryID=1&Searched=

38 E181 Philosphy of Guru Nanak

Kohli, Surinder Singh E177

Travels of Guru Nanak. Chandigarh: Panjab University, Publication Bureau, 1997. 218p.URL:

http://www.sikhbookclub.com/Book/Travels-of-Guru-Nanak3

Naqshabandhi, Taajudin E178

Guru Nanak journey to the Middle East; translated by Inderjit Singh Jhajj. s.l.: Kunwarajit Singh, 2012. 49p. URL:

http://sikhbookclub.com/Book/Guru-Nanak's-Journeys-To-The- Middle-East

Philosophy of Guru Nanak

Baldev Singh E179

Nanakian philosophy (Gurmat): The path of enlightenment. California: s.n, [Year?]. 139p. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Nanakian-Philosophy-The-Path-of- Enlightenment

Chahal, Devinder Singh E180

The essence of Nanakian philosophy: A scientific and logical interpretation. Canada: Institute for Understanding Sikhism, 2018. 303p. ISBN 978-0-9734291-6-9, URL:

http://www.iuscanada.com/books/2018/JAP2ndEdition2018a.pdf

Guru Iqbal Singh E181

Philosophy of Guru Nanak. Jodhpur: Usha Publishing House, 1981. 234p. URL:

https://archive.org/download/in.ernet.dli.2015.489078/2015.489078.P hilosophy-of.pdf 39 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi E182

Khazan Singh E182

History and philosophy of the Sikh religion. Lahore: The Author, [1914?]. Part 2: Philosophy, 384p. URL:

https://ia802508.us.archive.org/28/items/HistoryAndPhilosophyOfThe SikhReligionPart2/HistoryAndPhilosophyOfTheSikhReligionPart2.pdf

Kohli, Surindar Singh E183

Philosophy of Guru Nanak. Chandigarh: Panjab University, Publication Bureau, 1969. 216p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15867&page=1&CategoryID=1&Searched=

Kohli, Surinder Singh E184

Philosophy of Guru Nanak. Chandigarh: Panjab University, Publication Bureau, 1980. 206p.URL:

http://www.sikhbookclub.com/Book/Philosophy-of-Guru-Nanak3

Nayar, Kamala Elizabeth E185

The socially involved renunciate: Guru Nanak’s discourse to the . Albany: State University of New York Press, 2007. 294p. URL:https://archive.org/download/TheSociallyInvolvedRenunciate/Th e%20Socially%20Involved%20Renunciate_%20Guru%20Nan%20- %20Kamala%20Elizabeth%20Nayar;Jaswinder%20Singh%20San.pdf

Parmvir Singh E186

Sikh Gurus: Concepts and culture. New Delhi: Sikh Foundation, 2008. 36p. URL: http://www.sikhbookclub.com/Book/Sikh-Gurus-Concept- and-Culture

Raina, Amrit Kaur E187

The educational philosophy of the Sikh Gurus. Patiala: Language Department, Punjab, 1987. 233p. URL:

40 E191 Bibliographies

http://www.sikhbookclub.com/Book/The-Educational-Philosophy-of- The-Sikh-Gurus

[Also available in Punjabi P241]

Ravinder G.B. Singh E188

Indian philosophical tradition and Guru Nanak: A study based on the conceptual terminology used in Guru Nanak Bani. Patiala: Punjab Publishing House, 1982. 216p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5537&page=1&CategoryID=1&Searched=

Trilochan Singh E189

The ethical philosophy of Guru Nanak. Calcutta: The University of Calcutta, 1973. 88p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=8429 &page=1&CategoryID=1&Searched=

Wazir Singh E190

Aspects of Guru Nanak philosophy. Ludhiana: Lahore Book Shop, 1969. 105p. URL: http://www.sikhbookclub.com/Book/Aspects-of- Guru-Nanak-Philosophy Bibliographies

Chilana, Rajwant Singh E191

International bibliography of Sikh studies. Dordrechd: Springer, 2005. 586p. ISBN 1-4020-3043-6, URL:

http://pdf.to/bookinfo/international-bibliography-of-sikh-studies.pdf/

[It brings together all the print and electronic documents produced and published in the field of Sikh Studies until June 2004. A number of entries on several aspects of Guru Nanak have

41 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi E192

been also included in the second and third chapters of this publication.]

Chopra, H.S. E192

From Guru Nanak to Maharaja Ranjit Singh: Bibliographic description of books in English. Amritsar: Guru Nanak Dev University, Bhai Gurdas Library, [Year?]. 197p. URL: https://archive.org/download/FromGuruNanakToMaharajaRanjitSing h/FromGuruNanakToMaharajaRanjitSingh.pdf

Deora, Man Singh E193

Guru Nanak: A select bibliography: 1965-1980. Amritsar: Guru Nanak Dev University, Dept. of Guru Nanak Studies, Journal of Sikh Studies, [Year?]. 43p. URL:

https://ia800603.us.archive.org/13/items/GuruNanakASelectBibliogra phy19651980ManSinghDeora/Guru%20Nanak%20- %20A%20Select%20Bibliography%20(1965-1980)%20- %20Man%20Singh%20Deora.pdf

Ganda Singh E194

Guru Nanak's works: A bibliography. Indian Literature, Vol. 12 (3): 28-49p. URL:

https://ia800202.us.archive.org/20/items/GuruNanaksWorksABibliogr aphyDr.GandaSingh/Guru%20Nanak's%20Works%20A%20Bibliogra phy%20-%20Dr.%20Ganda%20Singh.pdf

[Provides entries of books on Guru Nanak published in English, Persian, Urdu, Hindi, Bengali, Sanskrit, Marathi, Gujrati, Sindhi, Oriya and Punjabi]

Gulati, S.P. E195

Bibliography: Sikh studies/ edited by S.P. Gulati and Rajinder Singh. Delhi: National Book Shop, 1989. 228p. ISBN 81-7116-071-9, URL: http://www.sikhbookclub.com/Book/Bibliography-of-Sikh-Studies

42 E198 Bibliographies

Jasmer Singh E196

Sri Guru Granth Sahib: A descriptive bibliography of Punjabi manuscripts. Patiala: Punjabi University, Publication Bureau, 2005. 227p. ISBN 81-7380-956-9, URL:

https://ia600509.us.archive.org/3/items/SriGuruGranthSahib- ADescriptiveBibliographyOfPunjabiManuscripts/SriGuruGranthSahi b-ADescriptiveBibliographyOfPunjabiManuscripts.pdf

[Along with other manuscripts, the bibliography also describes the manuscripts related with Japuji Sahib, Asa ki War and Sidh Gosht]

Kesavan, B.S. (Ed.) E197

The National bibliography of Indian literature, 1901-1953 (Comprising Marathi, Oriya, Punjabi and Sanskrit). New Delhi: Sahitya Akademi, 1970. 110p. URL: https://ia801907.us.archive.org/21/items/TheNationalBibliographyOfI ndianLiterature19011953Vol.3PanjabiDr.GandaSingh/The%20Nation al%20Bibliography%20of%20Indian%20Literature%20(1901- 1953)%20Vol.%203%20(Panjabi)%20- %20Dr.%20Ganda%20Singh.pdf

[Along with other literature, the bibliography also includes entries of books under which are related with the life and bani of Guru Nanak]

Kirpal Singh E198

A catalogue of Punjabi and Urdu manuscripts in the Sikh History Research Department. Amritsar: Khalsa College, Sikh History Research Department, 1963. 266p. URL: http://www.gurmatveechar.com/books/Punjabi_Books/A.Catalogue.of. Manuscripts.in.Punjabi.and.Urdu.by.Kirpal.Singh.(GurmatVeechar.c ).pdf [It contains descriptions of 330 manuscripts available in Punjabi and Urdu. Manuscripts related with Guru Nanak are mainly concerned with Janam Sakhis, Sidh Gosht, Japuji Sahib, etc.] 43 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi E199

Kirpal Singh E199

Guru Nanak's Japuji: A descriptive bibliography. Patiala: Punjabi University, 1990. 387p. URL:

http://www.sikhbookclub.com/Book/Guru-Nanak's-Japuji Dictionaries

Cole, W. Owen E200

A popular dictionary of Sikhism/ W. Owen Cole and Piara Singh Sambhi. London; New York: Routledge Curzon, 2005. 96p. ISBN 0- 203-98609-1, URL: http://pdf.to/bookinfo/a-popular-dictionary-of- sikhism-sikh-religion-and-philosophy-popular-dictionaries-of-rel.pdf/

[Provides most of the terms related to the principles, percepts, practices, history, culture and social arrangements of Sikhism including Guru Nanak Sahib.]

Dilgeer, Harjinder Singh E201

Dictionary of Sikh Philosophy. Belgium: The Sikh University, 2005. 273p. ISBN 2-930247-08-8, URL:

https://ia802507.us.archive.org/9/items/DictionaryOfSikhPhilosophy/ DictionaryOfSikhPhilosophy.pdf

[More than 600 concepts of Sikh philosophy, Sikh culture, Sikh literature and Sikh polity have been given.]

Fenech, Louis E. E202

Historical dictionary of Sikhism/ Louis E. Fenech and W. H. McLeod. Lanham: Rowman & Littlefield, 2014. 447p. ISBN 978-1-4422-3601- 1, URL: http://pdf.to/bookinfo/historical-dictionary-of-sikhism_1.pdf/

Kohli, Surinder Singh E203

Dictionary of Guru Granth Sahib. Amritsar: Singh Brothers, 2005. 421p. ISBN 81-7205-174-3, URL:

44 E208 Saying of Guru Nanak

https://ia800305.us.archive.org/16/items/DictionaryOfGuruGranthSa hib/DictionaryOfGuruGranthSahib.pdf

McLeod, W.H. E204

The A to Z of Sikhism. Lanham, Md: The Scarecrow Press, 2009. 331p. ISBN 978-0-8108-6828-1, URL: http://pdf.to/bookinfo/the-a-to- z-of-sikhism-the-a-to-z-guide.pdf/

[A comprehensive dictionary to know the principles, percepts, practices, history, culture and social arrangements of Sikhism including Baba Nanak.] Sayings of Guru Nanak

Harbhajan Singh E205

Gems of thoughts from Guru Nanak bani. Amritsar: Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee, 1971. 230p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=5627 &page=1&CategoryID=1&Searched=

Jogendra Singh (Comp.) E206

Thus spoke Guru Nanak: A collection of the sayings of Guru Nanak. Chandigarh: Panjab Religious Book Society, 1967. 130p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15874&page=1&CategoryID=1&Searched=

Shan, Harnam Singh E207

A dictionary of the thoughts of Guru Nanak Dev. Amritsar: Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee, 2002. 629p. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Sayings-of-Guru-Nanak3

Shan, Harnam Singh E208

Five hundred thoughts of Guru Nanak = gurU nwnk swihb dy pMj sO bcn. 2nd edition. Chandigarh: Punjab Government, 1993. 336p. URL: 45 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi E209

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=7242 &page=1&CategoryID=1&Searched=

Shan, Harnam Singh E209

Sayings of Guru Nanak = gurU nwnk bcnwvlI. Amritsar: Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee, 1969. 346p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=7241 &page=1&CategoryID=1&Searched= Guru Nanak as a Historical Figure

Avtar Singh E210

Tales from Sikh history: Guru Nanak Dev; illustrated by K.S. Kohli. Patiala: Mohit Enterprises, [Year?]. vol. 1, 97p. URL:

http://sikhbookclub.com/Book/Tales-From-Sikh-History-Book-1

Banerjee, Anil Chandra E211

Guru Nanak and his times. Patiala: Punjabi University, Publication Bureau, 2000. 236p. ISBN 81-7380-621-7, URL:

http://www.sikhbookclub.com/Book/Guru-Nanak-and-His-Times3

Bhatia, Singh (Ed.) E212

The Sikh tradition: A continuing reality: Essays in history and religion; edited by Sardar Singh Bhatia and Anand Spencer. Patiala: Punjabi University, Publication Bureau, 1999. 362p. ISBN 81-7380- 558-X, URL: http://sikhbookclub.com/Book/The-Sikh-Tradition-A- Continuing-Reality

[Along with the other historical and religious essays, the book also provides essays on Guru Nanak such as Guru Nanak and the Hindu heritage/ K.L. Seshagiri Rao; Guru Nanak as historical memory and continuing reality in Sikh tradition/ Harbans Singh; Guru Nanak’s teachings in relation to Sufism/ .] 46 E216 Guru Nanak as a Historical Figure

Ganda Singh E213

Guru Nanak’s impact on history. Patiala: Guru Nanak Dev Mission, [Year?]. 31p. URL:

https://archive.org/download/GuruNanaksImpactOnHistory/GuruNan aksImpactOnHistory.pdf

Gandhi, Surjit Singh E214

History of the Sikh gurus: A comprehensive study. Delhi: Gur Das Kapur and Sons, 1978. 662p. URL: https://archive.org/download/HistoryOfTheSikhGurus- AComprehensiveStudy/HistoryOfTheSikhGurus- AComprehensiveStudy.pdf

Gopal Singh E215

A history of the Sikh people. New Delhi: World Book Centre, 1939. 892p. URL:

https://ia801601.us.archive.org/12/items/in.ernet.dli.2015.136527/201 5.136527.A-History-Of-The-Sikh-People-Ed-1st.pdf

[Divided into two parts, the first part consists of four chapters having relevance with Guru Nanak. They are: Chapter II: Guru Nanak; Chapter III: The sources of Guru Nanak's biography; Chapter IV: Guru Nanak's travels; Chapter V: Guru Nanak as a philosopher and a poet.]

Grewal, J.S. E216

From Guru Nanak to Maharaja Ranjit Singh: Essays in Sikh history. Amritsar: Guru Nanak Dev University, 1972. 210p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=9294 &page=1&CategoryID=1&Searched=

47 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi E217

Grewal, J.S. E217

Guru Nanak in history. Chandigarh: Panjab University, Publication Bureau, 1969. 376p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 4722&page=1&CategoryID=1&Searched=

Grewal, J.S. E218

Guru Nanak in history. Chandigarh: Panjab University, Publication Bureau, 1998. 358p. URL:

http://www.sikhbookclub.com/Book/Guru-Nanak-in-History3

Grewal, J.S. (Ed.) E219

Sikh history from Persian sources/ J.S. Grewal and Irfan Habib. New Delhi: Tulika, 2001. 238p. ISBN 81-85229-17-1, URL:

https://www.vidhia.com/Historical%2C%20Political%2C%20Philoso phical%20and%20Informational/Sikh_History_From_Persian_Sourc es_-_JS_Grewal_Irfan_Habib.pdf

[Two of the twenty chapters relating to Guru Nanak are: A visit to the tomb of Guru Nanak before 1647/ tr. by S. Ali Nadeem Rezavi (pp. 85-89) and Guru Nanak, Guru Gobind and the revolt under Banda Bahadur/ tr. by Irfan Habib (pp. 110-130)]

Grewal, J.S. E220

The new Cambridge : The Sikhs of the Punjab. New York: Cambridge University Press, 2008. 293p. ISBN 0-521-26884-2, URL:https://www.vidhia.com/Historical%2C%20Political%2C%20P hilosophical%20and%20Informational/The_Sikhs_of_Punjab.pdf

[Second chapter, Foundation of the Sikh Panth is dedicated to the life and philosophy of Guru Nanak.]

48 E224 Guru Nanak as a Historical Figure

Gupta, Ram E221 History of the Sikhs: The Sikh gurus, 1469-1708. 3rd edition. New Delhi: Munshiram Manoharlal Publishers, 2008. 468p. ISBN 978-81- 215-0276-4, URL: https://ia802509.us.archive.org/14/items/HistoryOfTheSikhsVol.ITheS ikhGurus1469-1708_34/HistoryOfTheSikhsVol.ITheSikhGurus1469- 1708.pdf [Chapters related with Guru Nanak are: Chapter 2: Guru Nanak and his times; Chapter 3: Janam Sakhis of Guru Nanak; Chapter 4: Guru Nanak, 1469-1539, early life and travels; Chapter 5: Guru Nanak's teachings; Chapter 6: Guru Nanak's famous compositions.] Gurnam Singh E222 Guru Nanak in the historical perspective: Speeches in connection with the 500thBirth Anniversary of Guru Nanak Dev Jee. Chandigarh: Punjab Government, Guru Nanak Quincentenary State Celebration Committee, [1969]. 58p. URL: http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=3078 &page=1&CategoryID=1&Searched= Kartar Singh E223 Stories from Sikh history: Guru Nanak Dev/ Kartar Singh and Gurdial Singh; edited by P.M. Macormack. New Delhi: Hemkunt Press, 1992. vol. 1, 111p. ISBN 81- 7010-015-1, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Stories-From-Sikh-History-Book-1 Khazan Singh E224 History and philosophy of the Sikh religion. Lahore: The Author, 1914. Part 1: History, 348p. URL: http://www.rajkaregakhalsa.net/literature/General%20Sikhism/Histor y_and_Philosophy_of_Sikh_Religon__- _Khazan_Singh/History_and_philosophy_of_Sikh_Religon__- _Khazan_Singh_Part1.pdf 49 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi E225

[Introduction and chapter first (pp. 55-107) provide vital information on Guru Nanak.]

Narang, K.S. E225

History of the Punjab/ K.S. Narang and H.R. Gupta. Delhi: U.C. Kapur and Sons, 1969. 418p. URL:

http://www.vidhia.com/Historical%2C%20Political%2C%20Philosop hical%20and%20Informational/History_of_the_Punjab_- _KS_Narang.pdf

[Chaptes concerned with Guru Nanak are: Chapter 3: movement and its spread in the Punjab; Chapter 4: Baba Nanak and his teachings; Chapter 5: Consolidation of Guru Nanak’s work.]

Sagar, Sabinderjit Singh E226

Historical analysis of Nanak Parkash. Amritsar: Guru Nanak Dev University, 1993. 176p. URL:

http://www.sikhbookclub.com/Book/Historical-Analysis-of-Nanak- Prakash3

Sikh Misionary College E227

Brief history of the Sikh Gurus. Ludhiana: Sikh Misiionary College, [Year?]. 81p. URL: http://www.sikhbookclub.com/Book/Brief- History-of-The-Sikh-Gurus3

Teja Singh E228

A short history of the Sikhs/ Teja Singh and Ganda Singh. Patiala: Punjabi University, Publication Bureau, 2006. 209p. ISBN 81-7380- 007-3, URL:

http://www.gurmatveechar.com/books/English_Books/A.Short.History. of.The.Sikhs.by.Teja.Singh.Ganda.Singh.(GurmatVeechar.com).pdf

50 E232 Related Gurudwaras

[Divided into three parts, the first part of the book contains a chapter (pp. 2-16) related with Guru Nanak.]

Teja Singh (Principal) E229

High roads of Sikh history; edited by Gurdit Singh. Patiala: Punjabi University, 2001. vol. 3, 71p. ISBN 81-7380-630-6, URL: http://sikhbookclub.com/Book/High-Roads-of-Sikh-History-Vol

[First two chapters of the book relate to Guru Nanak.]

Related Gurdwaras

Ahluwalia, Jagjit Singh E230

Selected Sikh gurudwaras in India and abroad. New Delhi: The Author, 2001. 56p. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=3017 &page=1&CategoryID=1&Searched=

[Chapters two and three present Sikh shrines relating to the first Guru.]

Guru Nanak Dev Mission E231

Guru Nanak Jhira. Patiala: Guru Nanak Dev Mission, [Year?]. 28p. URL:https://archive.org/download/GuruNanakJhira/GuruNanakJhira .pdf

Johar, Surinder Singh E232

The Sikh Gurus and their shrines. Delhi: Vivek Publishing House, 1976. 366p. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 36725&page=1&CategoryID=1&Searched=

[Chapter eight highlights Gurdwaras related to Guru Nanak.]

51 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi E233

Maskeen, Sant Singh E233

Management and class of preachers of Indian and Foreign gurdwaras; edited by Harjit Singh. Alwar: Gurjyoti Enterprises, 2012. 128p. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Management-and-Class-of-Preachers- of-Indian-and-Foreign-Gurdwaras

[Also available in Punjabi P207]

Narain Singh E234

Nankana Sahib. Patiala: Guru Nanak Dev Mission, [Year?]. 28p. URL:https://archive.org/download/NankanaSahibTractNo.412/Nanak anaSahib.pdf

[Also available in Punjabi P204]

Qaisar, Iqbal E235

Historical Sikh shrines in ; translated by Khalid Mehboob and others. Lahore: Punjabi History Board, 1998. 423p. URL: http://www.sikhbookclub.com/Book/Historical-Sikh-Shrines-in- Pakistan

[The book is divided into English, Punjabi and Urdu languages.]

Books for Children

Anand, Tejinder Kaur E236

The essence of Sikhism: The lives and teachings of the Sikh Gurus. New Delhi: Madhuban Educational Books, 2009. vol.1, 33p. URL: http://sikhbookclub.com/Book/The-Essence-of-Sikhism-1

Anand, Tejinder Kaur E237

The essence of Sikhism: The lives and teachings of the Sikh Gurus. New Delhi: Madhuban Educational Books, 2009. vol.2, 49 p. URL: http://sikhbookclub.com/Book/The-Essence-of-Sikhism-2

52 E243 Books for Children

Anand, Tejinder Kaur E238 The essence of Sikhism: Guru Nanak Dev ji. New Delhi: Madhuban Educational Books, 2010. vol. 3, 65 p. URL: http://sikhbookclub.com/Book/The-Essence-of-Sikhism-3 Anonymous E239 Guru Nanak Dev ji: Founder of Sikhi. Fremont, California: Khalsa School, [Year?]. 36p. URL: http://www.insightvaluation.com/sc/Sikhi411/GuruNanak.pdf Anonymous E240 The Sikh Gurus. [New Delhi]: Madhuban Educational Books, [Year?]. 111p. URL: http://sikhbookclub.com/Book/The-Sikh-Gurus [First chapter discusses Guru Nanak.] Anonymous E241 The greatest of all: Guru Nanak Dev ji. s.l.: s.n., [Year?]. 17p. URL: http://sikhbookclub.com/Book/The-Greatest-Of-All-Guru-Nanak-Dev- Ji-1 Aulakh, Ajit Singh E242 Illustrated life stories of Guru Nanak Dev ji. Amritsar: Bhai Chattar Singh Jiwan Singh, 2011. 101p. ISBN 81-7601-051-0, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Illustrated-Life-Stories-of-Guru-Nanak- Dev-Ji3 [Also available in Punjabi and Hindi P181, H34] Aulakh, Ajit Singh E243 Illustrated life stories of Guru Sahibs'. Amritsar: Bhai Chattar Singh Jiwan Singh, [Year?]. 487p. ISBN 81-7601-493-1, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Illustrated-Life-Stories-of-Guru-Sahibs [Also available in Punjabi and Hindi P182, H33]

53 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi E244

Baljit Singh E244

Question bank of the Sikhs: Faith, history and heritage/ Baljit Singh and Inderjeet Singh. [New Delhi]: Sikh Foundation, 2009. 169p. ISBN 978-81-7873-027-1, URL:

https://ia802509.us.archive.org/31/items/QuestionBankOfTheSikhsfait hHistoryAndHeritage/QuestionBankOfTheSikhsfaithHistoryAndHerita ge.pdf

[MCQs and their breif answers in the first chapter deal with Guru Nanak Sahib.]

Chawla, Surjit Singh E245

Navin Paniri: Stories from the life of Guru Nanak Dev. New Delhi: Bhai Vir Singh Sahitya Sadan, 2007. vol.1, 42p. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Navin-Paniri-Guru-Nanak-Dev-Ji- Part-13

[Also available in Punjabi P190]

Chawla, Surjit Singh E246

Navin Paniri: Stories from the life of Guru Nanak Dev. New Delhi: Bhai Vir Singh Sahitya Sadan, 2007. vol. 2, 40p. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Navin-Paniri-Guru-Nanak-Dev-Ji-Part- 23

[Also available in Punjabi P191]

Dhillon, Nasib Singh E247

Images of the Sikh Gurus. Chandigarh: The Author, 1991. 144p. URL: http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=6343 &page=1&CategoryID=1&Searched=

54 E251 Books for Children

Dyal, Mala E248

Nanak: The guru; illustrated by Arpana Caur. New Delhi: Rupa Company, 2005. 53p. ISBN 81-291-0679-5, URL: http://www.sikhbookclub.com/Book/Nanak-The-Guru

Ganeri, Anita E249

Sikh stories; illustrated by Carole Gray. New Delhi: Sterling Publishers Ltd, 2000. 36p. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Sikh- Stories

[First three stories namely The rich man and the needle of heaven (Story of Duni Chand); The milk and the jasmine flower (Story of ) and The story of are related with Guru Nanak.]

Gurbaksh Singh E250

Sikh sakhis for the youth. Ludhiana: Sikh Missionary College, [Year?]. 129p. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Sikh-Sakhis-for- the-Youth3

[Divided into four parts, the first part of the book contains eight sakhis related to Guru Nanak.]

Kanwaljit Kaur E251

Stories about Sikh traditions. New Delhi: Hemkunt Press, 2012. 55p. ISBN 81-7010-351-7, URL:

https://ia802501.us.archive.org/25/items/StoriesAboutSikhTraditions/ StoriesAboutSikhTraditions.pdf

[Stories about Guru Nanak Sahib covers Guru Nanak feeding the hungry; Guru Nanak disappears; Guru Nanak and the leper; Two villages; Lalo and Bhago; Bowl of milk; and The Qazi and the Nawab.]

55 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi E252

Mala Singh E252

The story of Guru Nanak. New Delhi: Hemkunt Press, 2007. 65p. ISBN 81-7010- 160-3, URL: http://www.sikhbookclub.com/Book/The- Story-of-Guru-Nanak

Mittal, Mahendra E253

Guru Nanak Dev; translated by IGEN B. Delhi: Manoj Publications, [Year?]. 49p. ISBN 81-8133-991-6, URL:

http://www.sikhbookclub.com/Book/Guru-Nanak-Dev2

Pai, Anant (Ed.) E254

Guru Nanak. Bombay: H.G. Mirchandani, [Year?]. 36p. URL: https://ia800502.us.archive.org/26/items/GuruNanak_562/Anant_Pai _Amar_Chitra_Katha_-_Guru_Nanak.pdf

Pristine E255

The beginning: Guru Nanak Dev ji (Comics). Ludhiana: Pristine Publications, [Year?]. vol. 1, 64p. URL:

http://sikhbookclub.com/Book/The-Beginning-Guru-Nanak-Dev-Ji

Pristine E256

The eternal abode: Guru Nanak Dev ji (Comics). Ludhiana: Pristine Publications, [Year?]. vol. 3, 56p. URL:

http://sikhbookclub.com/Book/The-Eternal-Abode-Guru-Nanak-Dev-Ji

Pristine E257

The mystics: Guru Nanak Dev ji (Comics). Ludhiana: Pristine Publications, [Year?]. vol. 2, 56p. URL:

http://sikhbookclub.com/Book/The-Mystics-Guru-Nanak-Dev-Ji

56 E262 Books for Children

Santokh Singh Jagdev E258

Bed time stories: Guru Nanak Dev ji. Birmingham, England: Sikh Missionary Resource Centre, 2011. vol.2, 86p. ISBN 1-872580-21-1, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Bed-Time-Stories-23

Sobti, Harcharan Singh E259

The Sikh gurus/ Harcharan Singh Sobti and Arahat Inderjit Singh; illustrated by Bodhraj, Mehar Singh and Ram Singh. New Delhi: Perfect Press, 1996. 40p. URL: https://ia802503.us.archive.org/13/items/TheSikhGurus/TheSikhGurus .pdf

[First chapter briefly talks about Guru Nanak.]

Singha, H.S. E260

Sikh Studies/H.S. Singha and Rupinder Kaur. New Delhi: Hemkunt Press, 1994. 44p. URL:

https://ia802506.us.archive.org/34/items/SikhStudies/SikhStudies.pdf

Vir Singh (Bhai) E261

Gur Balam Sakhian: Stories of beloved Guru Nanak; translated by M.L. Mongia. New Delhi: Bhai Vir Singh Sahitya Sadan, 2007. 216p. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Gur-Balam-Sakhian-Guru- Nanak-Dev-Ji3

[Also available in Punjabi P195]

Vir Singh (Bhai) E262

Guru Nanak Chamatkar; translated by M.L. Mongia. New Delhi: Bhai Vir Singh Sahitya Sadan, 2008. vol.1, 456p. ISBN 978-81-904956-1-5, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Guru-Nanak-Chamatkar-Part-1

[Also available in Punjabi and Hindi P193, H39]

57 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi E263

Vir Singh (Bhai) E263 Guru Nanak Chamatkar; translated by M.L. Mongia. New Delhi: Bhai Vir Singh Sahitya Sadan, 2008. vol. 2, 408p. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Guru-Nanak-Chamatkar-Part-2 [Also available in Punjabi and Hindi P194, H40] Related Persons Aneja, Gagan E264 Great Sikh women. Chandigarh: Unistar, 2007. 91p. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Great-Sikh-Women [Divided into two parts, the first part of the book contains three chapters related to , Bibi Nanaki, and Mata Sulakhani.] Chauhan, G.S. E265 The Gospel of the Sikh Gurus. New Delhi: The Author, 2009. 77p. URL: http://www.sikhbookclub.com/Book/Gospel-Of-The-Sikh-Gurus [Chapter 2 of the book focuses on the disciples of Guru Nanak such as Bhai Taru Popat, Bhai Moola Keer, Bhai Pritha and Bhai Khera, Rababi, Bhai Prithimal and Didi, Daulat Khan Lodhi, Bhai Malo and Bhai Manga, Bhai Kalu , Bhai Seehan and Bhai Gajan, Chaudhary Bhagirath, Bhai Ajita Randhawa, Bhai Budha, Bhai Firna Khaira and Bhai Jodh.] Gill, M.K. (Ed.) E266 Eminent Sikh women. [New Delhi]: [Vijay Publications], [Year?]. 90p. URL: https://www.vidhia.com/Historical%2C%20Political%2C%20Philoso phical%20and%20Informational/Eminant_Sikh_Women_- _M_K_Gill.pdf [The Book presents biographies of eminent Sikh women including Bebe Nanaki.]

58

Part-II Full-Text Books in Punjabi

59

www.PunjabiLibrary.com

60 gurU nwnk (jnrl pusqkW) aUDm isMG P1

s`cw gurU. swaUQwl: isK imSnrI suswietI XU. ky., 1983. 244 pM. URL: http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=5021 &page=1&CategoryID=1&Searched=

AigAwq P2

sRI gurU nwnk jI mhwrwj dw iek eISvr-vwd. kwdIAwn, gurdwspur: nwizr dwAvqo- qblIZ, 1970. 456 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPageContent.j sp?ID=8837&page=1&CategoryID=1&Searched=

Ajmyr isMG P3

gurU nwnk: ivAkiqqv qy icMqn/ Ajmyr isMG Aqy mihMdr isMG mukr. pitAwlw: qYR-kwl pRkwSn, 1972. 112 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 4935&page=1&CategoryID=1&Searched=

AxKI, Bwg isMG P4

gurmiq sMgIq qy BgqI kIrqn prMprw. Bwg isMG AxKI Aqy idljIq isMG bydI. AMimRqsr: cI& Kwlsw dIvwn, [swl?]. 217 pM. URL: https://ia802302.us.archive.org/2/items/GurmatSangeetTeBhagtiKirta nParampara/GurmatSangeetTeBhagtiKirtanParampara.pdf

Avqwr isMG P5

gurU rivdws Aqy gurU nwnk dyv dy AiDAwqimk icMqn dw qulnwqmk AiDAn. pitAwlw: BwSw ivBwg, pMjwb, 1999. 304 pM. URL: http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=7133 &page=1&CategoryID=1&Searched=

61 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi P6

Srmw, tI. Awr. P6

gurU nwnk kQw. pitAwlw: BwSw ivBwg, pMjwb, 1971. 122 pM. URL: http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=7105 &page=1&CategoryID=1&Searched=

[Also available in Hindi H17] srUp dws B`lw P7

gurU nwnk mihmw. pitAwlw: BwSw ivBwg, pMjwb, 1970. 352 pM. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5533&page=1&CategoryID=1&Searched= swihb isMG (pRo.) P8

bwbwxIAW khwxIAW. AMimRqsr: isMG bRdrz, 2011. 233 pM. ISBN 81- 7205-133-6, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Babaaniya- Kahaniya

[pusqk ivclw pihlw AiDAwie gurU nwnk jI dI jIvnI qy is`iKAwvW nwl sMbMiDq hY] isnhw, s`qX nwrwiex (sMpw.) P9

gurU nwnk. nvIN id`lI: pRkwSn ivBwg, sUcnw Aqy pRswrx mMqRwlX, Bwrq, 1969. 266 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 11701&page=1&CategoryID=1&Searched= sIql, sohx isMG P10

gurU nwnk dyv jI dy SuB ivcwr. luiDAwxw: sIql pusqk BMfwr, 1969. 72 pM. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=9242 &page=1&CategoryID=1&Searched=

62 P16 gurU nwnk (jnrl pusqkW) sIql, sohx isMG P11

bwbw nwnk. luiDAwxw: sIql pusqk BMfwr, 1974. 151 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Baba-Nanak1 sIql, sohx isMG P12 mnu`Kqw dy gurU: gurU nwnk dyv jI. AMimRqsr: drbwr pbiliSMg hwaUs, 1969. 212 pM. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15875&page=1&CategoryID=1&Searched= sMpUrn isMG P13 pRwx sMglI; jgjIq isMGKwnpurI, sMpw.pitAwlw: pMjwbI XUnIvristI, pblIkySn ibaUro, 1999. 673 pM. ISBN 81-7380-534-2, URL: http://www.sikhbookclub.com/Book/Pran-Sangali [Also available in Hindi H8] hzrq imrzw P14 gurU nwnk jI dI ieslwm bwry gvwhI; Abwdau`lw igAwnI, Anu. auntwrIE: dw AihmdIAw mUvmYNt ien ieslwm, 1987. 31 pM. URL: https://ia800800.us.archive.org/21/items/islambaraygwahi/islambaray gwahi.pdf hrbMs isMG P15

gurU nwnk dyv dI kwiv-klw; gurcrn isMG, soD. pitAwlw: pMjwbI XunIvristI, pblIkySn ibaUro, 2003. 363 pM. ISBN 81-7380-740- X, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Guru-Nanak-Dev-Di-Kav- Kala hirBjn isMG P16 gurU nwnk drSn. AMimRqsr: SomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI, 1969. 636 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15869&page=1&CategoryID=1&Searched= 63 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi P17 kpUr isMG P17

gurU nwnk dyv jI dI pd-pdvI. pitAwlw: gurU nwnk dyv imSn, [swl?]. 27 pM. URL:

https://archive.org/download/GuruNanakDevDiPadPadvi_356/GuruN anakDevDiPadPadvi.pdf kWg, kulbIr isMG P18

mhW kvI gurU nwnk: punr mu`lWkx qy punr-ivAwiKAw. AMimRqsr: rGbIr rcnw pRkwSn, 1977. 128 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 4729&page=1&CategoryID=1&Searched= kozlov, v. P19

gurU nwnk; gurbKS, Anu. sovIAq XunIAn: pRgqI pRkwSn, 1977. 180 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 36971&page=1&CategoryID=1&Searched= gryvwl, hrivMdr kOr P20

sRI gurU nwnk dyv jI dIAW vwrW dI smwjk mh`qqw. jlMDr: hzUrIAW AYNf snz, 1976. 112 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 4937&page=1&CategoryID=1&Searched= gurbKS isMG P21

msqI dw nmwzI gurU bwbw nwnk. pitAwlw: pMjwbI XUnIvristI, 1970. 112 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5542&page=1&CategoryID=1&Searched=

64 P26 gurU nwnk (jnrl pusqkW) gurb^S isMG (sMpw.) P22

msqI dw nmwzI gurU bwbw nwnk. pitAwlw: pMjwbI XunIvristI, pblIkySn ibaUro, 1999. 112 pM. ISBN 81-7380-577-6, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Masti-Da-Namazi-Guru-Baba-Nanak gurU nwnk dyv imSn P23

gurU nwnk dyv jI dw sMigq dw sMklp. pitAwlw: gurU nwnk dyv imSn, [swl?]. 23 pM. URL:

https://archive.org/download/GuruNanakDevjiDaSangtiDaSankalp/G uruNanakDevjiDaSangtiDaSankalp.pdf gurU nwnk dyv imSn P24

gurU nwnk dyv dw kRWqIkwrI AMdoln. pitAwlw: gurU nwnk dyv imSn, [swl?]. 84 pM. URL:

https://ia800502.us.archive.org/5/items/GuruNanakDaKrantikariAndo lan/GuruNanakDaKrantikariAndolan.pdf jsvMq isMG Amn P25

sRI gurU nwnk dyv jI dy rwjnIiqk ivcwr. pitAwlw: gurU nwnk dyv imSn, 2003. 28 pM. URL:

https://archive.org/download/GuruNanakDevJiDeyRaajneetikVichaar _305/GuruNanakDevJiDeyRaajneetikVichaar.pdf joigMdr isMG P26

gurU joq-pRkwS: Drm qoN qKq q`k. nvIN id`lI: suMdr srUp pRkwSn, 1991. 250 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 4909&page=1&CategoryID=1&Searched=

65 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi P27

[pusqk ivcly pihly pMj AiDAwie gurU nwnk jI dI jIvnI, is`iKAw qy ivcwrDwrw nwl sMbMiDq hn] joD isMG (BweI) P27

gurU nwnk dyv jI dI is`iKAw qy hor lyK; gurmu`K isMG, sMpw. AMimRqsr: isMG bRdrz, 2014. 265 pM. ISBN 81-7205-510-2, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Guru-Nanak-Dev-Ji-Di-Sikhiya-Te- Hor-Lekh joD isMG (BweI) P28

gurU nwnk m`q drpn. dUjw sMs. pitAwlw: BwSw ivBwg, pMjwb, 1995. 194 pM. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=7102 &page=1&CategoryID=1&Searched= qwrn isMG P29

nwnk: dr Gr. AMimRqsr: BweI PkIr isMG AYNf snz, 1969. 292 pM. URL:http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 1684&page=1&CategoryID=1&Searched= qwrw (BweI) P30

gurU nwnk mihmw/ BweI qwrw Aqy Amr isMG. AMimRqsr: is`K bu`k kMpnI, 1970. 300 pM. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=8401 &page=1&CategoryID=1&Searched= iqvwVI, ivSvw nwQ P31

krWqIkwr gurU nwnk. cMfIgVH: pMjwb XUnIvristI, pblIkySn ibEro, 1969. 184 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15881&page=1&CategoryID=1&Searched=

66 P36 gurU nwnk (jnrl pusqkW) qulsI, ieMdrjIq isMG P32

prm purK (gurU nwnk pwqSwh): mhWkwiv. cMfIgVH: pMjwb XUnIvristI, pblIkySn ibEro, 1970. 646 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5540&page=1&CategoryID=1&Searched= qulsI, bljIq P33

imtI DuMd jg cwnx hoAw. pitAwlw: BwSw ivBwg, pMjwb, 1971. 258 pM. URL:http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 9255&page=1&CategoryID=1&Searched= drdI, rwm nrYx isMG P34

rwvI dw dys qy rwvI dw sweIN sRI gurU bwbw nwnk. luiDAwxw: gurU AMgd dyv kwilj, 1969. 162 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5534&page=1&CategoryID=1&Searched= dwqw, ipAwrw isMG P35

sB qoN vfw siqgur nwnk. id`lI: nYSnl buk Swp, [swl?]. 166 pM. URL:http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 8598&page=1&CategoryID=1&Searched= id`q isMG (BweI) P36

sRI gurU nwnk pRboD. AMimRqsr: qwrw isMG ikSn isMG, 1932. 248 pM. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15138&page=1&CategoryID=1&Searched=

[pusqk ivc gurU nwnk jI dy jIvn Aqy is`iKAwvW nUM kwivk rUp iv`c pyS kIqw igAw hY]

67 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi P37 dyivMdr dIp P37

gurU gRMQ swihb ivc sMkilq gurU nwnk bwxI ivc BwrqI siBAwcwr dw icqRn. pitAwlw: BwSw ivBwg, pMjwb, 1983. 390 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15891&page=1&CategoryID=1&Searched= nrYx isMG P38

nwnk inrml pMQ clwieAw. pitAwlw: gurU nwnk imSn, 1971. 186. URL:http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp ?ID=16033&page=1&CategoryID=1&Searched= nwnk isMG P39

ipAwr dw dyvqw: bwbw nwnk. AMimRqsr: BweI jYdyv isMG joigMdR isMG, [swl?]. 56 pM. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=2190 &page=1&CategoryID=1&Searched= pdm, ipAwrw isMG P40

gurU nwnk swgr: gurU swihb dI SKsIAq qy is`iKAw dw srbMgI AiDAYn. pitAwlw: lyKk, 1993. 300 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 37021&page=1&CategoryID=1&Searched= pdm, ipAwrw isMG P41

guru nwnku ijn suixAw pyiKAw. pitAwlw: lyKk, 1969. 140 pM. URL: http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=5652 &page=1&CategoryID=1&Searched=

68 P47 gurU nwnk (jnrl pusqkW) pRIqm isMG P42

gurU nwnk ivcwr AiDAYn. AMimRqsr: SRomxI gurduAwrw pRbMDkI kmytI, gurU nwnk pMj sO swlw pRkwS auqsv kmytI, 1969. 396 pM. URL:http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp ?ID=4926&page=1&CategoryID=1&Searched= pRym pRkwS isMG P43

gurU nwnk qy inrgux Dwrw. pitAwlw: BwSw ivBwg, pMjwb, 1973. 416 pM. URL:http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 2041&page=1&CategoryID=1&Searched=

POjw isMG P44 nwnk pMQI sUcI. AMimRqsr: SRomxI gurduAwrw pRbMDkI kmytI, gurU nwnk pMj sO swlw pRkwS auqsv kmytI, [1969?]. 26 pM. URL: http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=1574 &page=1&CategoryID=1&Searched= blI, bljIq isMG (sMpw.) P45

Xu`g purS/ bljIq isMG blI Aqy purdmn isMG bydI, (sMpw.). cMfIgVH: gurU nwnk imSnrI, 1973. 100 pM. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5538&page=1&CategoryID=1&Searched= bydI, kwlw isMG P46 gurU nwnk drSn. id`lI: pMjwbI pRkwSk, 1965. 284 pM. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15872&page=1&CategoryID=1&Searched=

Bwg isMG P47 gurU nwnk drpx: iek ivcwr-au`qyjk lyK-sMgRih. AMbwlw: lyKk, 1969. 136 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 4727&page=1&CategoryID=1&Searched= 69 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi P48 mihkmw pMjwbI, (sMpw.) P48

mhWkvI gurU nwnk. pitAwlw: mihkmw pMjwbI, 1956. 216 pM. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 4933&page=1&CategoryID=1&Searched= mwhIAw, gurbcn isMG P49

s`c dw sUrj. AMimRqsr: krqwr isMG bl`gx, [swl?]. 150 pM. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 4914&page=1&CategoryID=1&Searched= rxjIq isMG P50

Xug purS (mhW kwiv). luiDAwxw: jsvMq ipRMtrz, 2006. 81 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Yug-Pursh rwijMdr kOr P51

gurU nwnk ivcwrDwrw. cMfIgVH: Akwl siqsMg pbiliSMg hwaUs, 1977. 138 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 4719&page=1&CategoryID=1&Searched= rwm isMG P52

gurU nwnk dI suhj-klw: ds SbdW dI swih`qk vIcwr. AMimRqsr: isMG bRdrz, 1968. 190 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5539&page=1&CategoryID=1&Searched= rwm isMG P53

gurU nwnk dw rh`svwd. AMimRqsr: gurU nwnk dyv XUnIvristI, 1974. 60 pM. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=4624 &page=1&CategoryID=1&Searched= 70 P58 jnm swKIAW vzIr isMG P54

gurU nwnk is`DWq. luiDAwxw: pMjwbI swihq AkwdmI, 1969. 146 pM. URL:http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp ?ID=37190&page=1&CategoryID=1&Searched= vwsn, dlIp isMG P55

sRI gurU nwnk dyv jI dI ivcwrDwrw. luiDAwxw: lwhOr bu`k Swp, 2005. 275 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Sri-Guru-Nanak-Dev-Ji- Di-Vichardhara vIr isMG (BweI) P56

sB qy vfw siqguru nwnku. nvIN id`lI: BweI swihb vIr isMG stfI srkl, 1969. 84 pM. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=6488 &page=1&CategoryID=1&Searched= jnm swKIAW aupl, sIhW P57

jnm swKI prMprw dI jnm-dwqI: swKI mhlu pihly kI; s. s. pdm, sMpw. Alocnwqmk sMs. AMimRqsr: isMG bRdrz, 2014. 262 pM. ISBN 81-7205-515-3, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Sakhi-Mehal- Pehle-Ki

AigAwq P58

jnm swKI sRI gurU nwnk dyv jI(ijs ivc soFI imhrbwn dy spuqRW dIAW do poQIAW sMpwidq kIqIAW geIAW hn- poQI hirjI qy poQI cqurBuj). AMimRqsr: ^wlsw kwlj, isK ihstrI rIsrc fIpwrtmYNt, 1969. dUjI sYNcI, 766 pM. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=6844 &page=1&CategoryID=1&Searched=

71 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi P59

AigAwq P59

purwqn jnmswKI: sRI gurU nwnk dyv jI. AMimRqsr: Kwlsw smwcwr, 1948. 162 pM. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 3330&page=1&CategoryID=1&Searched= siqbIr isMG P60

bilE crwg: jIvnI sRI gurU nwnk dyv jI. jlMDr: inaU bu`k kMpnI, 2004. 240 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Baliyon- Chiraag-Jeevani-Sri-Guru-Nanak-Dev-Ji swihb isMG (pRo.) P61 jIvn-ibRqWq: gurU nwnk dyv jI. AMimRqsr: isMG bRdrz, 1969. 338 pM. URL:http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp ?ID=15889&page=1&CategoryID=1&Searched= swihb isMG (pRo.) P62

jIvn-ibRqWq: sRI gurU nwnk dyv jI. AMimRqsr: isMG bRdrz, 2013. 274 pM. ISBN 81-7205-135-2, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Jeewan-Britant-Guru-Nanak-Dev is`K imSnrI kwlj P63

jIvn gwQw qy isDWq sRI gurU nwnk dyv jI. luiDAwxw: is`K imSnrI kwlj, [swl?]. 57 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Jeevan-Gatha-Te-Sidhant-Guru-Nanak- Dev-Ji Syr isMG P64

sRI gurU bwby jI dI chu-jugI jnm-swKI. AMimRqsr: AYfItr, gurU cmqkwr, [swl?]. 186 pM. URL: https://archive.org/download/AnAutobiographyOfTheEternalNanak/A nAutobiographyOfTheEternalNanak.pdf 72 P69 jnm swKIAW

Syr isMG Syr P65

sicAwr gurU nwnk: gurU nwnk swihb dI jIvnI, iPlwsPI, sMswr ivc Drm dw mu`F, ivkws qy mnorQ Aqy is`K Drm dIAW ivSySqweIAW. jlMDr: pMjwb ikqwb Gr, 1972. 322 pM. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=1729 &page=1&CategoryID=1&Searched= syvk, syvw isMG (sMpw.) P66

pRwcIn jnm swKI: sRI gurU nwnk dyv jI. jlMDr: inaU bu`k kMpnI, 2006. 295 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Prachin-Janam-Sakhi- Sri-Guru-Nanak-Dev-ji soFI, imhrbwn P67

jnm swKI sRI gurU nwnk dyv jI; ikrpwl isMG, sMpw. AMimRqsr: Kwlsw kwlj, isK ihstrI rIsrc fIpwrtmYNt, 1962. pihlw Bwg, 672 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Janam-Sakhi-Shri-Guru-Nanak- Dev-Vol-1 sMqoK isMG (BweI) P68

sRI gurU nwnk pRkwS. AMimRqsr: vzIr ihMd pRY`s, 1927. dUjI poQI, 490 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15896&page=1&CategoryID=1&Searched=

[pusqk iv`c gurU nwnk jI dy smu`cy jIvn pRsMg nUM pyS kIqw igAw hY] sMqoK isMG (BweI) P69

sRI gurU nwnk pRkwS. AMimRqsr: vzIr ihMd pRY`s, 1928. cOQI ijld, 508 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15897&page=1&CategoryID=1&Searched=

73 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi P70 hrBjn isMG P70

swKI-suriq/hrBjn isMG Aqy mnjIq isMG. AMimRqsr: &kIr isMG AYNf sMnz, 1982. 164 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 4709&page=1&CategoryID=1&Searched= hWs, surjIq P71

jnm swKI gurU bwbw nwnk: pyitMgz. AMimRqsr: gurU nwnk dyv XUnIvristI, [swl?]. 137 pMny. ISBN 81-7770-011-1, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Janamsakhi-Guru-Baba-Nanak- Paintings

[E106 Also available in English] ikrpwl isMG P72

jnm swKI prMprw: ieiqhwsk idRStIkox qoN. pitAwlw: pMjwbI XUnIvristI, 1969. 622 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 4931&page=1&CategoryID=1&Searched= ikrpwl isMG P73

jnm swKIAW dw ivkws Aqy ieiqhwsk ivSySqw. pitAwlw: gurU nwnk dyv imSn, 1994. 33 pM. URL:

https://archive.org/download/JanamsakhianDaaVikasTeyItihasikPras angikta/JanamsakhianDaaVikasTeyItihasikPrasangikta.pdf krqwr isMG P74

jIvn kQw sRI gurU nwnk dyv jI. luiDAwxw: lwhOr bu`k Swp, 2008. 426 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Jeevan-Katha-Shri-Guru- Nanak-Dev-Ji

74 P79 jnm swKIAW krqwr isMG P75

inrMkwrI cmqkwr: jIvn kQw sRI gurU nwnk dyv jI. luiDAwxw: lwhOr buk Swp, 1947. 274 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 9164&page=1&CategoryID=1&Searched= kohlI, suirMdr isMG (sMpw.) P76

jnmswKI BweI bwlw; jgjIq isMG, shwiek sMpw. cMfIgVH: pMjwb XUnIvristI, pblIkySn ibEro, 1975. 326 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 9176&page=1&CategoryID=1&Searched= koml, ikrpwl isMG (sMpw.) P77

jnmswKI AiDAYn. PrIdkot: ipRMsIpl ibRijMdr kwilj, 1970. 80 pM. URL:http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp ?ID=3455&page=1&CategoryID=1&Searched= cMdn, ikrpwl isMG P78

jIvn gwQw qy isDWq: sRI gurU nwnk dyv jI. luiDAwxw: is`K imSnrI kwlj, [swl?]. 113 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Jeevan- Gatha-Te-Sidhant-Guru-Nanak-Dev-Ji

[Also available in Hindi H14] iCbr, sMq dws P79

jnm swKI sRI gurU nwnk swh kI. pitAwlw: pMjwbI XUnIvristI, pblIkySn ibEro, 1985 pM. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=5113 &page=1&CategoryID=1&Searched=

75 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi P80 jgjIq isMG P80

jnmswKIAW: sRI gurU nwnk dyv jI dw qwrikk AiDAYn. luiDAwxw: pMjwbI swihq AkwfmI, 1970. 238 pM. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=8427 &page=1&CategoryID=1&Searched= j`gI, rqn isMG P81

purwqn jnm swKI: AiDAYn Aqy sMpwdn. gurSrn kOr j`gI, shwiek sMpw. pitAwlw: gurmiq pRkwSn, 2010. 287 pM. ISBN 978-93-80210- 08-7, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Puratan-Janamsakhi- Adhiyan-Ate-Sampadan qwilb, gurbcn isMG P82

piv`qr jIvn kQwvW. pitAwlw: pMjwbI XUnIvristI, pblIkySn ibaUro, 2001. 101 pM. ISBN 81-7380-775-2, URL:

http://sikhbookclub.com/Book/Pavvitar-Jiwan-Kathavan

[ikqwb dw A`TvW AiDAwie gurU nwnk jI dy jIvn qy is`iKAwvW nwl sMbMiDq hY] iqRlocn isMG P83

jIvn cir`qR gurU nwnk. id`lI: id`lI is`K gurdvwrw borf, 1972. 552 pM. URL:http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp ?ID=5530&page=1&CategoryID=1&Searched= pRkwS isMG (sMpw.) P84

jnm swKI sRI gurU nwnk dyv jI; AMimRqsr: Kwlsw kwlj, isK ihstrI rIsrc fIpwrtmYNt, 1969. Bwg dUjw, 760 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Janam-Sakhi-Shri-Guru-Nanak-Dev- Vol-2

76 P89 jnm swKIAW ipAwr isMG (sMpw.) P85

SMBU nwQ vwlI jnm pqRI bwby nwnk jI kI: pRis`D nW Awid swKIAW. luiDAwxw: lwhOr bu`k Swp, 1969. 164 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 3349&page=1&CategoryID=1&Searched= ipAwr isMG (sMpw.) P86

jnm swKI sRI gurU nwnk dyv jI. AMimRqsr: gurU nwnk dyv XUnIvristI, pMjwbI BwSw, swihq qy s`iBAwcwr ivBwg, 1974. 188 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Janam-Sakhi-Guru-Nanak ipAwr isMG (sMpw.) P87

B40 jnmswKI sRI gurU nwnk dyv jI. AMimRqsr: gurU nwnk dyv XUnIvristI, 1989. 222 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15854&page=1&CategoryID=1&Searched= bwlw (BweI) P88

BweI bwly vwlI sRI gurU nwnk dyv jI dI jnm swKI (pMjy swihb dI swKI Aqy dsW pwqSwhIAW dIAW jIvnIAW sihq, sMpUrn swKIAW drj hn). AMimRqsr: Bw. cqr isMG jIvn isMG, 2010. 797 pM. ISBN 81- 7601-000-8, URL:

https://ia801300.us.archive.org/2/items/BhaiBaleWaliJanamSakhi/Bh aiBaleWaliJanamSakhi.pdf bydI, gxySw isMG P89

gurU nwnk sUrjody jnmswKI. pitAwlw: BwSw ivBwg, pMjwb, 1990. 752 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 36979&page=1&CategoryID=1&Searched=

77 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi P90 mnI isMG (BweI) P90

purwqn jnm swKI: sRI gurU nwnk dyv jI; BweI gurpRqwp isMG, sMpw. cOQw sMs. AMimRqsr: Bw. cqr isMG jIvn isMG, 2013. 488 pM. ISBN 81- 7601-195-9, URL: https://archive.org/download/PuratanJanamSakhiSriGuruNanakDevJi _428/PuratanJanamSakhiSriGuruNanakDevJi.pdf mwn isMG P91

bwby qwry cwr c`k. nvIN id`lI: gurU nwnk imSn, 1969. 174 pM. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15774&page=1&CategoryID=1&Searched= mYkwilP, AY`m. P92

is`K Drm, gurU swihbwn, piv`qr rcnwvW Aqy rcnwkwr; ikrpwl isMG, Anu. pitAwlw: pMjwbI XUnIvristI, pblIkySn ibaUro, 2003. ijld pihlI, 196 pM. ISBN 81-7380-789-2, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Sikh-Dharam-Guru-Sahiban-Pavitra- Rachanawan-Ate-Rachanakar-Vol-I [E115 Also available in English] mYkwilP, AY`m. (sMpw.) P93

jnm swKI bwby nwnk jI kI. rwvlipMfI: gulSn pMjwb pRY`s, 1885. 310 pM. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 4923&page=1&CategoryID=1&Searched= vIr isMG (BweI), sMpw. P94

purwqn jnm swKI: sRI gurU nwnk dyv. 15vW sMs. id`lI: BweI vIr isMG swihq sdn, 2006. 224 pM. URL:

http://sikhbookclub.com/Book/Puratan-Janam-Sakhi-Shri-Guru- Nanak-Dev-Ji 78 P99 nwnk bwxI (jnrl pusqkW) nwnk bwxI (jnrl pusqkW)

AOlK, AjIq isMG P95

quk qqkrw: sRI guru gRMQ swihb jI. AMimRqsr: Bw. cqr isMG jIvn isMG, 2005. 753 pM. ISBN 81-7601-115-0, URL: https://ia802309.us.archive.org/24/items/TukTatkara- SriGuruGranthSahibJi/TukTatkara-SriGuruGranthSahibJi.pdf

Swn, hrnwm isMG (sMpw.) P96

gurU-bwby dI bwxI. AMimRqsr: SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI, 1996. Bwg pihlw, 264 pM. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=7243 &page=1&CategoryID=1&Searched=

[pusqk ivc gurU nwnk jI dI gurU gRMQ swihb iv`c QwauN-QW AMikq bwxI nUM sMgRih kIqw igAw hY]

Swn, hrnwm isMG (sMpw.) P97

Amr bwxI. cMfIgVH: pMjwb XUnIvristI, 1951. 260pM. URL: http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=6233 &page=1&CategoryID=1&Searched=

[pusqk dw qIjw AiDAwie gurU nwnk jI dI smu`cI bwxI nwl sMbMiDq hY] jgjIq isMG (sMq bwbw) P98

AwrqI. sulqwnpur loDI: lyKk, [swl?]. 18 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Aarti qwrn isMG (sMpw. qy tIkw.) P99

gurU nwnk bwxI pRkwS. pMjwbI XunIvristI, pblIkySn ibaUro, 1996. Bwg pihlw, 790 pM. ISBN 81-7380-312-9, URL:

http://sikhbookclub.com/Book/Guru-Nanak-Bani-Prakash-Vol-1

79 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi P100 qwrn isMG (sMpw. qy tIkw.) P100

gurU nwnk bwxI pRkwS. pMjwbI XunIvristI, pblIkySn ibaUro, 1996. Bwg dUjw, 797 pMny. ISBN 81-7380-312-10, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Guru-Nanak-Bani-Prakash-Vol-2 nrYx isMG P101

EAMkwr coN mwxk moqI. AMimRqsr: Bgq pUrn isMG ipMglvwVw, [swl?]. 170 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Dakhni-Onkar-Teeka nrYx isMG P102

SrDw pUrn= sMktmocn Sbd. sqvW sMs. AMimRqsr: Bw. cqr isMG jIvn isMG, 2014. 109 pM. ISBN 81-7601-300-5, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Shardha-Puran bRhmjgdIS isMG P103

gurU gRMQ sMklp koS. AMimRqsr: vwirs Swh &wauNfySn, 2013. 401 pM. ISBN 978-81-7856-392-3, URL: https://ia801302.us.archive.org/33/items/GuruGranthSankalpKosh/Gu ruGranthSankalpKosh.pdf vzIr isMG P104

nwnk bwxI icMqn. luiDAwxw: lwhOr bu`k Swp, 1969. 112 pM. URL: http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=1730 &page=1&CategoryID=1&Searched= jpujI swihb

EAMkwr isMG P105

inqnym stIk. sRI AnMdpur swihb: pRo. swihb isMG gurmiq tr`st, 2012. 335 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Nitnem-Steek3

[jpujI swihb dw mUl pwT Aqy ArQ 1-79 pMinAW ‗qy AMikq hY]

80 P110 jpujI swihb

ESo P106

< siqnwm: nwnk-bwxI. AMimRqsr: Bw. cqr isMG jIvn isMG, 2002. 669 pM. ISBN 81-7601-497-4, URL: http://punjabilibrary.com/wp-content/uploads/2017/08/Nanak- Bani_Osho_PunjabiLibrary.pdf

[ESo ny jpujI swihb auqy ihMdI BwSw iv`c 20 pRvcn id`qy sn[ aus ikqwb dw nwm ‗< siqnwm hY‘[ ieh pMjwbI Anuvwd aunHW hI 20 pRvcnW dI l&z-b-l&z rcnw hY] Avqwr isMG (igAwnI) P107

inqnym stIk. AMimRqsr: gurduAwrw gurdrSn pRkwS, 2012. 385 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Nitnem-Steek1

[ikqwb ivcly pMny 18-127 ‗jpujI swihb‘ dy tIky nwl sMbMiDq hn] swihb isMG (pRo.) P108 jpu swihb stIk. luiDAwxw: lwhOr bu`k Swp, 1949. 180 pM. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 10285&page=1&CategoryID=1&Searched= swihb isMG (pRo.) P109

jpu swihb stIk. AMimRqsr: isMG bRdrz, 2011. 135 pM. URL: https://www.vidhia.com/Professor%20Sahib%20Singh/Japji%20Sahib %20Steek-Prof%20Sahib%20Singh-Punjabi.pdf [Also available in Hindi H28] swihb isMG (pRo.) P110 inqnym stIk. AMimRqsr: isMG bRdrz, 2012. 304 pM. ISBN 81-7205- 028-3, URL: https://ia802309.us.archive.org/33/items/NitnemSteek- ProfSahibSingh/NitnemSteek-ProfSahibSingh.pdf

[pusqk dy pihly 100 pMny ‗jpujI swihb‘ dI stIk nwl sMbMiDq hn]

[Also available in Hindi H29] 81 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi P111

Swn, hrnwm isMG (sMpw.) P111

gurU nwnk dw Swhkwr jpu jI: iek Alocnwqmk AiDAn qy ieiqhwsk srvyKx. cMfIgVH: pMjwb XUnIvristI, pblIkySn ibEro, 1975. 488 pM. URL:http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 6411&page=1&CategoryID=1&Searched= is`K imSnrI kwlj P112

jpu jI swihb stIk. luiDAwxw: is`K imSnrI kwlj, [swl?]. 65 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Japji-Sahib-Steek1 is`K imSnrI kwlj P113

in`qnym qy hor bwxIAW. luiDAwxw: is`K imSnrI kwlj, 2012. 85 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Nitnem1

[pusqk ivcly pMny 5-38 jpujI swihb dy mUl pwT nwl sMbMiDq hn[] syTI, joigMdr isMG P114

suixAY dUK pwp kw nwsu: jpujI swihb dIAW ‗suixAY‘ dIAW cwr pauVIAW dI ivAwiKAw. muMbeI: gurU qyg bhwdr nwm-ismrn PwaUNfySn, 1998. 216 pM. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=1995 &page=1&CategoryID=1&Searched= syTI, joigMdr isMG P115

pMj pauVIAW: jpu jI swihb dIAW pihlIAW pMj pauVIAW dI ivAwiKAw. muMbeI: gurU qyg bhwdr nwm-ismrn PwaUNfySn, 1994. 268pM. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=2937 &page=1&CategoryID=1&Searched=

82 P121 jpujI swihb soFI, sqpwl kOr P116

jpu jI swihb qy jIvn jwc: Anuvwd qy ivAwiKAw. AMimRqsr: Bw. cqr isMG jIvn isMG, 2003. 182 pM. ISBN 81-7601-571-7, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Japji-Sahib-Te-Jevan-Jaach soFI hzwrw isMG P117

jpu-bIcwr. AMimRqsr: lyKk, [swl?]. 128 pM. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 4693&page=1&CategoryID=1&Searched= soFI hzwrw isMG P118

jpu ivAwiKAw. luiDAwxw: lwhOr bu`k Swp, 1992. 165 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Jap-Viakhia soFI qyjw isMG (tIkw.) P119

80 swKIAW vwlw kQw swgr= sRI jpu jI stIk. AMimRqsr: BweI cqr isMG jIvn isMG, 1973. 344 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 36985&page=1&CategoryID=1&Searched= sMqoK isMG P120

sRI jpu swihb stIk: grb gMjnI tIkw. AMimRqsr: Bw. cqr isMG jIvn isMG, 2006. 180 pM. ISBN 81-7601-801-5, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Sri-Jap-Ji-Sahib-Steek-Garab-Ganjani- Tika hrcMd isMG P121

jpu jI stIk: ividAwrQIAW leI. snOr, pitAwlw: gurU nwnk dyv imSn, 1981. 56 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 4731&page=1&CategoryID=1&Searched=

83 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi P122 hirbMs isMG P122 AMimRq inqnym stIk: aucwrnW, ibsrwm-soDW qy ArQW sihq. pitAwlw: gurbwxI syvw pRkwSn, 2009. 305 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Amrit-Nitnem-Steek [jpujI swihb dw mUl pwT Aqy ies dy ArQ ies ikqwb dy pMny 8-78 ‗qy AMikq hY] hirbMs isMG (tIkw.) P123 jpu-inrxX. cMfIgVH: lyKk, 1963. 292 pM. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 4697&page=1&CategoryID=1&Searched= hirbMs isMG P124 nvIn gurbwxI inqnym (stIk): hryk gurbwxI dI ieiqhwsk jwx-pCwx, aucwrn-syDW, ibsrwm, pd-ArQ, ArQ. 7vWsMs. pitAwlw: gurbwxI syvw pRkwSn, 2011. 273 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Navin- -Nitnem-Steek [ikqwb dy pMny 24-28 jpujI swihb dI ieiqhwsk jwx-pCwx krvwauNdy hn Aqy ies qoN Agly pMny (29-91) ‗qy jpujI swihb dI stIk id`qI geI hY] glHOqRw, sohx isMG P125 jpu jI sMdyS: sRI gurU nwnk dyv jI ricq jpu jI swihb ivc Awey iviSAW dI gurmiq Anuswr ivAwiKAw qy aus dw ivigAwnk, dwrSink Aqy AiDAwqmk idRStIkox qoN tIkw. AMimRqsr: isMG bRdrz, 2008. 168 pM. ISBN 81-7205-409-2, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Jap-Ji-Sandesh gMgw isMG P126 ivAwiKAw sRI jpujI swihb. qrn qwrn: AMimRq ipRMitMg pRY`s, 1934. 252 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 10292&page=1&CategoryID=1&Searched=

84 P131 jpujI swihb jwck, jgqwr isMG P127

< drpx. AMimRqsr: isMG bRdrz, 2008. 357 pM. ISBN 81-7205-406- 8, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Ik-Onkar-Darpan

[pusqk ivc is`KI dy pwvn sMcwlk gurU nwnk jI dy Adu`qI mUl mMqr dI ivAwiKAw hY] joigMdr isMG P128

jpu jI swihb: srl stIk. dUjw sMs. AMimRqsr: isMG bRdrz, 2005. 103 pM. ISBN 81-7205-203-0, URL:

http://sikhbookclub.com/Book/Jap-Ji-Sahib-Saral-Steek joigMdr isMG P129

jpu: s`cI tkswl. id`lI: lyKk, 1969. 142 pM. URL: http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=1755 &page=1&CategoryID=1&Searched= qlvwVw, joigMdr isMG P130

inqnym: srl stIk. AMimRqsr: isMG bRdrz, 2011. 350 pM. ISBN 81- 7205-164-6, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Nitnem-Saral-Steek

[pusqk dy 16-94 pMny jpujI swihb dy mUl pwT qy ies dy srl tIky nwl sMbMiDq hn] qwrw isMG (mhMq) P131

jpu jI stIk: bwl bodnI tIkw. AMimRqsr: Bw. cqr isMG jIvn isMG, 2007. 96 pM. ISBN 81-7601-841-4, URL:

http://sikhbookclub.com/Book/Jap-Ji-Sateek

85 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi P132 qwrn isMG P132

jpu: drSn dIdwr. AMimRqsr: &kIr isMG AYNf snz, 1969. 278 pM. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 4943&page=1&CategoryID=1&Searched= qyjw isMG P133

jpu-ivAwiKAw. nvIN id`lI: sUpr pRY`s ilimitf, 1955. 192 pM. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 10427&page=1&CategoryID=1&Searched= qyjw isMG P134

jpujI swihb dw tIkw. AMimRqsr: PulvwVI, 1925. 216 pM. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15137&page=1&CategoryID=1&Searched= dlIp isMG dIp P135

jpu jI: ie`k qulnwqmk AiDAYn. pitAwlw: BwSw ivBwg, pMjwb, 1972. 208 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15863&page=1&CategoryID=1&Searched= dIvwn isMG P136

jpujI swihb dw mUl aupdyS. qrn qwrn: mnjIq isMG, 1969. 30 pM. URL:http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp ?ID=5522&page=1&CategoryID=1&Searched= duAwbIAw, hrbMs isMG P137

jpu jI swihb Aqy Sbd hzwry: ArQW Aqy ivAwiKAw sihq. cMfIgVH: gurmiq AYjUkySnl AYNf cYrItybl tr`st, 1981. 118 pM. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 8801&page=1&CategoryID=1&Searched=

86 P142 jpujI swihb

Drm isMG (inhMg isMG) P138

nwd vyd bIcwru: jpujI ivAwiKAw (ivSyS qOr qy gurmiq dy pRcwrkW leI). KMnw: sc Koj AkYfmI pRkwSn, 1996. 128 pM. URL:

https://sachkhojacademy.files.wordpress.com/2017/10/naad-ved- bhichar-japu-viaakhiaa-sach-khoj.pdf nrYx isMG (igAwnI) P139

sRI jpu jI swihb: stIk. AMimRqsr: Bw. jvwhr isMG ikRpwl isMG AYNf ko., [swl?]. 100 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Sri-Japji- Sahib-Steek nrYx isMG (igAwnI) P140

jpujI swihb: tIkw ivAwiKAw sihq. AMimRqsr: Bgq pUrn isMG, [swl?]. 244pM. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 8822&page=1&CategoryID=1&Searched= nrYx isMG (igAwnI) P141

inqnym stIk: BwvpRkwSnI tIkw. AMimRqsr: Bw. jvwhr isMG ikRpwl isMG AYNf kM., [?]. 329 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Nitnem- Steek

[ies pusqk dy pMny 5-100 gurU nwnk jI duAwrw rcI geI bwxI ‗jpujI swihb‘ dy mUl pwT qy aus dy ArQW nwl sMbMiDq hn] nwrw, eISr isMG P142

sRI jpujI – prmwrQ: gurU nwnk dyv jI v`loN gurU AMgd jI pRQWey jpujI pwT mhwqm qy ArQ boD aucwrn. nvIN id`lI: lyKk, 1982. 120 pM. URL:http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5649&page=1&CategoryID=1&Searched=

87 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi P143 nUr, siqMdr isMG P143

<: ivkws Aqy sMklpI ichn. pitAwlw: pMjwbI XUnIvristI, pblIkySn ibaUro, 2012. 92 pM. ISBN 978-81-302-0149-8, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Ikkoankar-Vikas-Ate-Sankalpi-Chihan ipRqpwl isMG P144

jpujI-ivvycn. pitAwlw: pYpsU bu`k ifpo, 1981. 228 pM. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15861&page=1&CategoryID=1&Searched= bYNs, mlkIq isMG P145

jpu swr: is`K drSn. AMimRqsr: lyKk, 2005. 287 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Jap-Saar

Bgq isMG hIrw P146

jpu pRvcn: A critical study of Guru Nanak’s Japu ji. nvIN id`lI: lyKk, 1982. 438 pM. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=4627 &page=1&CategoryID=1&Searched=

Bwvy, ivnobw (sMq), tIkw. P147

jpujI; sIqw rwm bwhrI, Anu. pitAwlw: pMjwbI XUnIvristI, sRI gurU gRMQ swihb Koj ivBwg, 1969. 128 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15858&page=1&CategoryID=1&Searched=

Bogl, ipAwrw isMG P148

jpujI dw swihqk AiDAn. jlMDr: ihrdyjIq pRkwSn, 1970. 232 pM. URL:http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp ?ID=15857&page=1&CategoryID=1&Searched=

88 P153 jpujI swihb mskIn, sMq isMG P149

jpu Dwrw: ivAwiKAw jpu jI swihb. dUjw sMs. Alvr: gur joqI AYNtrpRweIjz, 2011. 377 pM. URL:

http://www.gurmatveechar.com/books/Steeks_and_Teekas/Jap.Dhara. by.Giani.Sant.Singh.Maskeen.(GurmatVeechar.com).pdf mskIn, sMq isMG P150

jpu nIswx: jpu jI swihb dI ivAwiKAw; ipRQIpwl isMG kohwlw, sMpw. AMimRqsr: Bw. cqr isMG jIvn isMG, 2007. 423 pM. ISBN 81-7601- 793-0, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Jap-Nissan2

[Also available in Hindi H26] mihqw, gurcrn isMG P151

‗jpu‘ jI swihb: ivAwiKAw, ivcwr drSn Aqy klw. shwrnpur: dSmyS pRcwr sBw, 2004. 100 pM. URL:

https://ia802707.us.archive.org/19/items/JapJiSahibVyakhyaVicharD arshanAteyKala/Jap%20Ji%20Sahib%20- %20Vyakhya,%20Vichar%20Darshan%20atey%20Kala.pdf mohn isMG pRym P152

gurU nwnk bwxI: jpujI swihb qy Awsw dI vwr stIk. jlMDr: Dnpq rwey AYNf snz, [swl?]. 332 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 4677&page=1&CategoryID=1&Searched= rUhI, rijMdr kOr P153

jpujI swihb. pitAwlw: pMjwbI XunIvristI, pblIkySn ibaUro, 2010. 122 pM. ISBN 81-7380-5936-4, URL:

http://sikhbookclub.com/Book/Japuji-Sahib

89 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi P154 ivkrm isMG P154

mUl mMqr dw pRmwixk srUp. AMimRqsr: SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI, [swl?]. 26 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Mool-Mantar-Da- Parmanit-Saroop vIr isMG (BweI) P155

jpu jI stIk: sMQXw sRI gurU gRMQ swihb jI poQI pihlI ivcoN. nvIN id`lI: BweI vIr isMG swihq sdn, 2010. 182 pM. ISBN 978-81-944956-5-3, URL:https://www.vidhia.com/Bhai%20Veer%20Singh%20Ji/Jap%20J i%20Sahib%20Stik-Bhai%20Vir%20Singh%20Punjabi.pdf

[E167 Also available in English] vIr isMG (BweI) P156

inqnym stIk. nvIN id`lI: BweI vIr isMG swihq sdn, 2012. 192 pM. ISBN 978-93-80854-95-3, URL:

https://archive.org/download/NitnemSteek-BhaiVirSingh/NitnemSteek- BhaiVirSingh.pdf

[‗jpujI swihb‘dI stIk nUM ies pusqk dy pMny 1-60 iv`c Swml kIqw igAw hY] vohrw, AwSwnMd P157

jpujI dw AwlMkwirk soNdrX: BwrqI AlMkwr SwsqR Aqy jpujI tIkw grb gMjnI qy AwDwirq ivvycnwqmk AiDAYn; AmrjIq vohrw, sMpw. rohqk: jYn bu`k ifpo, 1975. 348 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 4688&page=1&CategoryID=1&Searched=

90 P163 Awsw dI vwr

Awsw dI vwr swihb isMG (pRo.) P158

Awsw dI vwr stIk. AMimRqsr: isMG bRdrz, 2011. 137 pM. ISBN 81- 7205-149-2, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Aasaa-Di-Var-Steek [Also available in Hindi H30] swihb isMG (pRo.) P159

Awsw dI vwr stIk. luiDAwxw: lwhOr bu`k Swp, [swl?]. 112 pM. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 10252&page=1&CategoryID=1&Searched= is`K imSnrI kwlj P160

Awsw kI vwr stIk. luiDAwxw: is`K imSnrI kwlj, [swl?]. 72 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Asa-KI-War-Steek hirbMs isMG (igAwnI), tIkw. P161

Awsw kI vwr: drSn inrxY. pitAwlw: gurbwxI syvw pRkwSn, 2005. 266 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Asa-Ki-War krqwr isMG (tIkw.) P162

Awsw dI vwr stIk. luiDAwxw: lwhOr bu`k Swp, [swl?]. 148 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Asa-Di-Vaar-Steek ikRpwl isMG (igAwnI), tIkw. P163

sRI Awsw dI vwr: stIk. AMimRqsr: Bw. cqr isMG jIvn isMG, 2009. 361 pM. ISBN 81-7601-771-X, URL:

http://sikhbookclub.com/Book/Sri-Asa-Di-Vaar-Steek

91 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi P164

GuMmx, ibkrm isMG P164

Awsw dI vwr: iek swihqk AiDAYn. jlMDr: inaU buk kMpnI, 1972. 112 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 10049&page=1&CategoryID=1&Searched= idAwl isMG P165

gurmiq sMgIq swgr: Awsw dI vwr qy Sbd. nvIN id`lI: gurU nwnk ividAw BMfwr tr`st, 2010. 90 pM. URL:

https://ia601400.us.archive.org/32/items/GurmatSangeetSagarAsaDi VarDeShabad/GurmatSangeetSagarAsaDiVarDeShabad.pdf mskIn, sMq isMG P166

ivAwiKAw Awsw dI vwr. qIjw sMs; myvw isMG gryvwl, sMpw. hrjIq isMG, shwiek sMpw. Alvr: gur joqI eyntrpRwiezz, 2012. 313 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Viakhia-Asa-Di-Vaar mihqw, gurcrn isMG P167

Awsw kI vwr: ivAwiKAw, ivcwr drSn Aqy klw. shwrnpur: dSmyS pRcwr sBw, 2006. 116 pM. URL:

https://ia600300.us.archive.org/24/items/AsaKiVaarVyakhyaVicharD arshanAteyKalaDr.GurcharanSinghMehta/Asa%20ki%20Vaar%20- %20Vyakhya,%20Vichar%20Darshan%20atey%20Kala%20- %20Dr.%20Gurcharan%20Singh%20Mehta.pdf bwrhmwh (quKwrI) siqbIr isMG P168

bwrh mwhw iqny. dUjw sMs. jlMDr: inaU bu`k kMpnI, 1996. 105 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Barah-Maha-Tinney

92 P174 bwrhmwh (quKwrI) swihb isMG (pRo.) P169

bwrhmwh quKwrI qy mwJ: bhu-p`KI ivcwr/ swihb isMG qy kulvMq isMG. AMimRqsr: isMG bRdrz, 2011. 117 pM. ISBN 81-7205-030-5, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Baramah-Tukkhari-Te-Maaj hrjIq isMG (sMpw.) P170

bwrhmwhw (―pMQ rqn‖ igAwnI sMq isMG jI mskIn). cOQw sMs. Alvr: gur joqI ey`ntrpRwiezz, 2011. 113 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Barah-Maha qwrn isMG P171

bwrh mwh drpx. dUjw sMs. jlMDr: inaU bu`k kMpnI, 2002. 125 pM. ISBN 81-87476-09-5, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Barah- mah-Darpan

[pusqk dw Bwg dUjw (pM. 97-111) gurU nwnk jI duAwrw ricq ‗bwrh mwh quKwrI‘ nwl sMbMiDq hY] hirbMs isMG P172

bwrhmwhw drpx: qulnwqmk AiDAYn. pitAwlw: gurbwxI syvw pRkwSn, 1994. 171 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Bareh-Maha- Darpan qlvwVw, joigMdr isMG P173

stIk bwrh mwhw (rwgumWJ qy quKwrI). AMimRqsr: isMG bRdrz, 2006. 77 pM. ISBN 81-7205-355-X, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Steek- Barah-Maha vIr isMG (BweI) P174

tIkw Anyk bwxIAW. cOQw sMs. nvIN id`lI: BweI vIr isMG swihq sdn, 2008. dUjI sYNcI, 326 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Teeka- Anek-Bania-Part-23

93 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi P175

[pusqk dy SurUAwq ivc gurU nwnk jI duAwrw ricq ‗bwrhmwh quKwrI‘ dw mUl Aqy ies dy ArQ id`qy gey hn] goStIAW swihb isMG (pRo.) P175 isD gosit stIk. AMimRqsr: isMG bRdrz, 2006. 110 pM. URL: https://www.vidhia.com/Professor%20Sahib%20Singh/Sidh%20Gosht -Prof%20Sahib%20Singh-Punjabi.pdf sYn, sukumwr P176

goStIAW; sUbw isMG, Anu. pitAwlw: BwSw ivBwg, pMjwb, 1970. 202 pM. URL:http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp ?ID=4929&page=1&CategoryID=1&Searched=

[pusqk dw Bwg qIsrw gurU nwnk jI dIAW goStIAW nwl sMbMiDq hY] kulvMq isMG (sMpw.) P177 m`ky mdIny dI goSit. pitAwlw: pMjwbI XUnIvristI, 1995. 332 pM. URL:http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 8105&page=1&CategoryID=1&Searched=

Drm isMG (inhMg isMG) P178 sihj smwiD bnwm suMn smwD: isD goSit stIk (ivSyS qOr qy gurmiq dy pRcwrkW leI). KMnw: sc Koj AkYfmI pRkwSn, 1999. 181 pM. URL: https://sachkhojacademy.files.wordpress.com/2017/10/sahj-samadhi- vers-sunn-sidh-ghost-sach-khoj.pdf vIr isMG (BweI) P179

tIkw Anyk bwxIAW. cOQw sMs. nvIN id`lI: BweI vIr isMG swihq sdn, 2008. pihlI sYNcI, 361 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Teeka-Anek-Bania-Part-13

[pusqk dy 208-238 pMinAW ‗qy ‗isD gosit‘ dw vrnx hY]

94 P183 bwl pusqkW bwl pusqkW aujwgr isMG P180

gurU nwnk vwrqw-2. pitAwlw: BwSw ivBwg, pMjwb, 1969. 92 pM. URL: http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=1621 &page=1&CategoryID=1&Searched=

AOlK, AjIq isMG P181

sic`qr jIvn swKIAW: gurU nwnk dyv jI. cOQw sMs. AMimRqsr: BwweI cqr isMG jIvn isMG, 2014. 101 pM. ISBN 81-7601-052-9, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Sachittar-Jeevan-Sakhian-Guru-Nanak- Dev-Ji

[E242 H34, Also available in English and Hindi]

AOlK, AjIq isMG P182

sic`qr jIvn swKIAW: ds gurU swihbwn. dUjw sMs. AMimRqsr: Bw. cqr isMG jIvn isMG, 2011. 125 pM. ISBN 81-7601-751-5, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Sachiter-Jeevan-Sakhiya-Das-Guru- Sahiban3

[E243 H33, Also available in English and Hindi]

SwsqrI, Drm pwl P183

s`cy gurU. jlMDr: XUnIvristI pbilSrz, [swl?]. 36 pM. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15190&page=1&CategoryID=1&Searched=

[pusqk ivclIAW iqMn swKIAW iv`coN iek swKI ‗AmIrI qy grIbI‘ gurU nwnk jI nwl sMbMiDq hY]

95 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi P184 is`K bu`k kl`b P184

sRI gurU nwnk dyv: mwnvqw dy rkSk. [s.l.]: is`K bu`k kl`b, [swl?]. 66 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Guru-Nanak-Dev-Manavta- De-Rakshak is`K bu`k kl`b P185

sRI gurU nwnk dyv qy kMDwrI dw GmMf. [s.l.]: is`K bu`k kl`b, [swl?]. 66 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Shri-Guru-Nanak-Dev-Te- Kandhari-Da-Ghamand is`K bu`k kl`b P186

gurU nwnk dyv: igAwn dy pRkwS. [s.l.]: is`K bu`k kl`b, [swl?]. 60 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Guru-Nanak-Dev-Gyan-De- Prakash is`K imSnrI kwlj P187

sMKyp ieiqhws: ds gurU swihbwn. luiDAwxw: is`K imSnrI kwlj, [swl?]. 73 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Sankhep-Itihas- Das-Guru-Sahiban dljIq isMG (ipRMsIpl) P188

is`K gurUAW dy bcpn dIAW swKIAW: gurU swihbwn dy bwl kOqk. cMfIgVH: lokgIq pRkwSn, 2014. 123 pM. ISBN 978-93-5068-967-7, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Sikh-Guran-De-Bachpan-Diya-Sakhiya pdm, ipAwrw isMG P189

swfy gurdyv (ds gurU-jIvn). 7vW sMs. AMimRqsr: isMG bRdrz, 2012. 145 pM. ISBN 81-7205-161-1, URL:

http://sikhbookclub.com/Book/Sade-Gurdev

[gurU nwnk jI dy jIvn nUM ies pusqk ivcly pMny 22-32 ‗qy pRgtwieAw igAw hY] 96 P193 bwl pusqkW

Bjn isMG (igAwnI) P190

nvIN pnIrI: bwlm swKIAW gurU nwnk dyv. boD rwj, ic`. id`lI: BweI vIr isMG swihq sdn, 2007. Bwg pihlw, 42 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Navin-Paniri-Guru-Nanak-Dev-Ji1- Part-1

[E245 Also available in English]

Bjn isMG (igAwnI) P191

nvIN pnIrI: bwlm swKIAW gurU nwnk dyv; boD rwj, ic`. id`lI: BweI vIr isMG swihq sdn, 2007. Bwg dUjw, 40 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Navin-Paniri-Guru-Nanak-DevJi-Part- 2

[E246 H36, Also available in English and Hindi]

Bjn isMG (igAwnI) P192

nvIN pnIrI: bwlm swKIAW gurU nwnk dyv. boD rwj, ic`. id`lI: BweI vIr isMG swihq sdn, 2007. Bwg qIjw, 40 pM. URL: https://www.vidhia.com/Bhai%20Veer%20Singh%20Ji/Navin%20Pan eeri%20Guru%20Nanak%20Dev%20Ji%20%28Part%203%29- Bhai%20Vir%20Singh%20Children%20Punjabi.pdf

[Also available in Hindi H37] vIr isMG (BweI) P193

sRI gurU nwnk cmqkwr= jIvn cirqR swihb sRI gurU nwnk dyv jI. 22vW sMs. nvIN id`lI: BweI vIr isMG swihq sdn, 2011. Bwg pihlw, 534 pM. ISBN 978-93-80854-40-3, URL:

http://sikhbookclub.com/Book/Sri-Guru-Nanak-Chamatkar-Part-13

97 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi P194

[E262 H39, Also available in English and Hindi] vIr isMG (BweI) P194

sRI gurU nwnk cmqkwr= jIvn cirqR swihb sRI gurU nwnk dyv jI. 20vW sMs. nvIN id`lI: BweI vIr isMG swihq sdn, 2011. Bwg dUjw, 411 pM. ISBN 978-93-80854-40- 3, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Sri- Guru-Nanak-Chamatkar-Part-23 [E263 H40, Also available in English and Hindi] vIr isMG (BweI) P195

sRI gurU nwnk dyv jI dIAW gur bwlm swKIAW. 14vW nvIN id`lI: BweI vIr isMG swihq sdn, 2008. 217 pM. ISBN 978-93-80854-38-0, URL:https://www.vidhia.com/Bhai%20Veer%20Singh%20Ji/Gur%20 Balam%20Sakhian%28Guru%20Nanak%20Dev%20Ji%29- Bhai%20Vir%20Singh%20Punjabi-children.pdf [E261 Also available in English] vIr isMG (BweI) P196

ipAwry dw ipAwrw: sRI gurU nwnk dyv jI dI AlOikk SKsIAq dy cmqkwrW dI iek Jlk. nvIN id`lI: BweI vIr isMG, 2012. 61 pM. ISBN 978-93-80854-56-4, URL: https://www.vidhia.com/Bhai%20Veer%20Singh%20Ji/Pyarey%20Da %20Pyara-Bhai%20Vir%20Singh%20Punjabi.pdf [Also available in Hindi H38] sMbMiDq gurduAwry

SmSyr isMG ASok P197

SRI gurU nwnk dyv jI dy pivqR sQwn: DrmSwlW qy gurduAwry (qsvIrW smyq). AMimRqsr: SRomxI gurduAwrw pRbMDkI kmytI, gurU nwnk pMj sO swlw pRkwS auqsv kmytI, 1970. 53 pM. URL:

98 P202 sMbMiDq gurduAwry

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=4625 &page=1&CategoryID=1&Searched= syTI, joigMdr isMG P198

Xwqrw nnkwxy dI (sPrnwmw). muMbeI: gurU qyg bhwdr nwm-ismrn PwaUNfySn, 2005. 124 pM. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=2988 &page=1&CategoryID=1&Searched= hsIjw, mdn lwl P199

nwnk mqw: srvy pusqk. pitAwlw: BwSw ivBwg, pMjwb, 1997. 168 pM. URL:http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 6814&page=1&CategoryID=1&Searched= kYsr, iekbwl P200

pwiksqwn iv`c is`KW dy ieiqhwisk piv`qr AsQwn; jmIl Aihmd pOl Aqy hor, Anu. lwhOr. pMjwbI qvwrIK borf, 1998. 423 pM. URL: http://www.sikhbookclub.com/Book/Historical-Sikh-Shrines-in- Pakistan gurU nwnk dyv imSn P201

nwnk JIrw Aqy gurmiq Swh rwh. pitAwlw: gurU nwnk dyv imSn, [swl?]. 35 pM. URL:

https://archive.org/download/NanakJhiraTeGurmatShahRah/NanakJh iraTeGurmatShahRah.pdf

GuMmx, kpUr isMG (sMpw.) P202

sulqwnpur loDI: srvy pusqk. pitAwlw: BwSw ivBwg, pMjwb, [1969?]. 262 pM. URL: 99 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi P203

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 2633&page=1&CategoryID=1&Searched=

GuMmx, kpUr isMG (sMpw.) P203

fyhrw bwbw nwnk: srvy pusqk. pitAwlw: BwSw ivBwg, pMjwb, [1969?]. 246 pM. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 2627&page=1&CategoryID=1&Searched= nrYx isMG P204

is`KW dI jnm BUmI sRI nnkwxw swihb. pitAwlw: gurU nwnk dyv imSn, [swl?]. 14 pM. URL: https://archive.org/download/SikhanDiJanamBhoomi- SriNanakanaSahib/SikhanDiJanamBhoomi-SriNanakanaSahib.pdf [E234 Also available in English] nrYx isMG P205

nnkwxw swihb. crnjIq isMG iBMfr, sMpw. pitAwlw: BwSw ivBwg, pMjwb, [1969?]. 130 pM. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 2868&page=1&CategoryID=1&Searched= nrYx isMG P206

nnkwxw swihb dy bIqy smyN qy iek Jwq. pitAwlw: gurU nwnk dyv imSn, [swl?]. 14 pM. URL: https://archive.org/download/NanakanaSahibDeyBeetaySameyTeyIkJ haat/NanakanaSahibDeyBeetaySameyTeyIkJhaat.pdf mskIn, sMq isMG P207

dyS-ivdyS dy gurduAwirAW dw pRbMDkI FWcw Aqy pRcwrk SRyxI. qIjw sMs. Alvr: lyKk, 2000 pM. URL:

100 P210 audwsIAW

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=5234 &page=1&CategoryID=1&Searched=

[E233 Also available in English] m`Kx isMG P208

ieiqhws gurduAwrw sRI nwnk mqw swihb jI. nYnIqwl: lyKk, 1963. 80 pM. URL:

http://panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=4635 &page=1&CategoryID=1&Searched= vIr isMG (BweI) P209

sulqwn puroN iqAwrIAW. nvIN id`lI: BweI vIr isMG swihq sdn, 2011. 42 pM. ISBN 978-93-80854-86-1, URL:

http://sikhbookclub.com/Book/Sultanpur-Ton-Taiyarian audwsIAW hirbMs isMG P210

gwQw: jIvn drSn: ds gurU swihbwn (gurbwxI Aqy swKI swihq dy cwnx iv`c jIvn drSn sRI gurU nwnk dyv jI qoN lYky sRI gurU Arjn dyv jI q`k). pitAwlw: gurbwxI syvw pRkwSn, 2010. Bwg pihlw, 409 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Gatha-Jiwan- Darshan-Dus-Guru-Sahiban-Part-I

[pusqk ivc gurU nwnk jI dw jIvn drSn pMny 49-208 ‗qy drj hY, ijs iv`c gurU swihb dy jnm qoN lY ky cwr audwsIAW qy gurU nwnk dyv jI nwl sMbMiDq gurduAwirAW dw izkr kIqw igAw hY]

101 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi P211 kMvr AjIq isMG(sMpw.) P211

bwby dI bgdwd PyrI (A`KIN dyKI h`f bIqI). pitAwlw: gurmiq ivcwr kyNdr, 2011. 20 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Babe-Di- Baghdad-Pheri

POjw isMG P212

AYtls: gurU nwnk dyv jI dy s&r/ POjw isMG qy ikrpwl isMG. pitAwlw: pMjwbI XunIvristI, pblIkySn ibaUro, 1991. 131 pM. ISBN 81-7380-577-6 URL: http://sikhbookclub.com/Book/Atlas-Guru- Nanak-Dev-Ji-De-Safar

[E175 Also available in English] mohn isMG (pRo.) P213

nwnkwiex. pitAwlw: pMjwbI XUnIvristI, 1971. 248 pM. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5411&page=1&CategoryID=1&Searched=

[Cy srgW iv`c vMfI ieh pusqk gurU nwnk jI dy jIvn nUM kwivk rUp ‗c pyS krdI hY, ijs ivc qlvMfI, sulqwnpur, iqMn audwsIAW qy krqwrpur iv`c ibqwey gurU swihb dy jIvn nUM ibAwn kIqw igAw hY] sMbMiDq ivAkqI siqbIr isMG P214

purwqn ieiqhwsk jIvnIAW: ijMnHW bwry AsIN kuJ nhIN jwxdy. 8vW sMs. jlMDr: inaU bu`k kMpnI, 2006. 233 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Puratan-Ithasik-Jiwanian

[pusqk iv`c byby nwnkI, BweI mrdwnw, BweI lwlo qy nvwb dOlq ^wn loDI dy jIvn dw vyrvw hY]

102 P218 sMbMiDq ivAkqI srnw, jsbIr isMG P215

mOilk pYVW isrjdw is`K ieiqhws. cMfIgVH: lokgIq pRkwSn, 2015. 411pM. ISBN 978-93-5204-183-1, URL:

https://archive.org/download/MaulikPaidanSirajdaSikhItihasDr.Jasbi rSinghSarna/Maulik%20Paidan%20Sirajda%20Sikh%20Itihas%20- %20Dr.%20Jasbir%20Singh%20Sarna.pdf

[pihly Bwg ivclw AiDAwie 17 gurU nwnk jI dy muslmwn aupwSkW nwl sMbMiDq hY] ismrn kOr P216

pRis`D is`K bIbIAW. cOQw sMs. AMimRqsr: isMG bRdrz, 2002. 161 pM. ISBN 81-7205-113-1, URL: http://punjabilibrary.com/wp- content/uploads/2017/10/PARSID-SIKH-BIBIAN.pdf

[ikqwb dy pihly cwr AiDAwie dOlqW dweI, mwqw iqRpqw, byby nwnkI qy mwqw sul`KxI nwl sMbMiDq hn] syKoN, hrBjn isMG P217

BweI mrdwnw. luiDAwxw: lyKk, 2015. 152 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Gurmat-Sangeet-Da-Pehla-Rababi- Bhai-Mardana ikRpwl kOr P218

mwqw sul`KxI. zIrw: mmqw pRkwSn, 2002. 182 pM. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5395&page=1&CategoryID=1&Searched=

103 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi P219 kMvl, gurcrn isMG P219

Adu`qI vIr dI Adu`qI BYx byby nwnkI. nvIN id`lI: lyKk, 1994. 74 pM. URL:http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp ?ID=4942&page=1&CategoryID=1&Searched= ig`l, mihMdr kOr P220

BweI mrdwnw. pitAwlw: pMjwbI XUnIvristI, pblIkySn ibaUro, 2010. 98 pM. ISBN 81-302-258-1, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Bhai- Mardana nwrw, eISr isMG P221

ieiqhws bwbw sRI cMd jI swihb Aqy audwsIn sMpRdwie. id`lI: lyKk, [swl?]. 582 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15885&page=1&CategoryID=1&Searched= inrml isMG (Kwlsw) P222

gurmiq sMgIq dy Anmol rqn. pitAwlw: pMjwbI XUnIvristI, pblIkySn ibaUro, [swl?]. xv, 210 pM. URL:

https://ia802306.us.archive.org/24/items/GurmatSangeetDeAnmolRatt an/GurmatSangeetDeAnmolRattan.pdf

[pusqk ivclw pihlw AiDAwie BweI mrdwnw nwl sMbMiDq hY] mulqwnI, kysr isMG P223

jIvn cirqR byby nwnkI jI; BweI kwnH isMG nwBw, soD. luiDAwxw: lwhOr bu`k Swp, 1995. 113 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Jiwan- Charitra-Bebe-Nanaki-Ji

104 P227 ieiqhwsk pusqkW rxDIr isMG P224

audwsI is`KW dI iv`iQAw. AMimRqsr: SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI, 1959. 625 pM. URL:

https://ia802600.us.archive.org/4/items/UdasiSikhanDiVithyaRandhir SinghResearchScholar/%20Sikhan%20di%20Vithya%20- %20Randhir%20Singh%20Research%20Scholar.pdf vIr isMG (BweI) P225

BweI mrdwnw. cOQw sMs. nvIN id`lI. BweI vIr isMG swihq sdn, 2011. 72 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Bhai-Mardana4 ieiqhwsk pusqkW siqbIr isMG P226

swfw ieiqhws: ds pwqSwhIAW (1469-1708). 12vWsMs. jlMDr: inaU bu`k kMpnI, 2011. Bwg pihlw, 457 pM. ISBN 81-87476-00-1, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Sada-Itihas-Life-Story-of-Ten-Masters- Part-1

[pusqk ivcly 7 AiDAwie (4, 6-11) gurU nwnk jI dy smyN rwjsI dSw, gurU swihb dy apdyS, jIvn, audwsIAW, SKsIAq, Awid nwl sMbMiDq hn] swihb isMG (pRo.) P227

gurbwxI qy ieiqhws bwry. AMimRqsr: isMG bRdrz, 2006.159 pM. ISBN 81-7205-122-0, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Gurbani-Te- Sikh-Itihas-Bare

[pusqk ivclw pihlw, dUjw Aqy CyvW lyK gurU nwnk jI dI bwxI dy ieiqhws qy auhnW dy Awgmn smyN nwl sMbMD r`Kdy hn]

105 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi P228 sIql, sohx isMG P228

gur ieiqhws: ds pwqSwhIAW. luiDAwxw: sIql pusqk BMfwr, 1989. 436 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 37172&page=1&CategoryID=1&Searched=

[pusqk dy pihly Bwg ivcly s`q kWf gurU nwnk swihb jI dy smu`cy jIvn dI gwQw hY] ikrpwl isMG P229

BweI sMqoK isMG ikRq sRI gurU nwnk pRkwS: ieiqhwsk pirpyK. AMimRqsr: isMG bRdrz, 2006. 127 pM. ISBN 81-7205-375-4, URL: http://www.sikhbookclub.com/Book/Sri-Guru-Nanak-Prakash- Itihasik-Pripekh

[pusqk gurU nwnk swihb jI dy jIvn dw smu`cw ibrqWq hY]

KuSvMq isMG P230

is`K ieiqhws (1469-1839). gurcrn isMG AOlK, Anu. luiDAwxw: lwhOr bu`k Swp, 2013. Bwg pihlw, 353 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Sikh-Itihaas-Bhaag-Pehla igAwn isMG (igAwnI) P231

qvwrIK gurU Kwlsw: ieiqhws gurU nwnk dyv jI. sI, ey., XU. AY~s. ey. : BweI blijMdr isMG, [swl?]. 272 pM. URL:

https://www.vidhia.com/Giani%20Gian%20Singh/Twarikh%20Guru %20Khalsa%20%28Patshahi%2001%29.pdf

106 P235 Koj inbMD/lyK pusqkW iqRlok isMG (igAwnI), tIkw. P232

BweI swihb BweI sMqoK isMG jI ricq inrMkwrI drSn (ieqhws gurU nwnk dyv, gurU AMgd dyv Aqy gurU Amrdws jI). 9vW sMs. AMimRqsr: Bw. jvwhr isMG ikRpwl isMG AYNf koN, 2003. 553 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Nirankari-Darshan idlgIr, hrijMdr isMG P233

is`K qvwrI^ 1469-1708: nwnikrwju clwieAw. bYlzIAm: is`K XunIvristI pRY~s, 2008. pihlw ih`sw, 372 pM. ISBN 2-930-247-24-X, URL: http://punjabilibrary.com/wp-content/uploads/2017/11/Sikh- History-1469-to-1708_Punjabi-Library.pdf

Koj inbMD/lyK pusqkW ikrpwl isMG (sMpw.) P234

is`K ieqhws dy Koj inbMD. pitAwlw: BwSw ivBwg, pMjwb, 2002. 145 pM. URL: http://www.sikhbookclub.com/Book/Sikh-Itihaas-De-Khoj- Nibandh

[pusqk dy pihly ih`sy ivcly 2-5 q`k dy Koj inbMD jnm swKIAW dy ieiqhwsk p`K qy ‗mihmw pRkwS‘ ivc gurU nwnk swihb jI dy ibrqWq nwl sMbMD r`Kdy hn] swihb isMG (pRo.) P235

gurbwxI qy ieiqhws bwry. AMimRqsr: isMG bRdrz, 2006. 159 pM. ISBN 81-7205-122-0, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Gurbani-Te- Sikh-Itihas-Bare

[pusqk dy pihly Bwg ivc gurU nwnk swihb nwl sMbMiDq do Dwrimk lyK drz hn ijMnHW dw vyrvw ies pRkwr hY: gurU nwnk dyv jI ny bwxI Awp iek`TI kIqI ?; gurU nwnk dyv jI ny swrI bwxI iks nUM id`qI?]

107 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi P236 drSn isMG P236

Drm AiDAYn Aqy is`K Drm AiDAYn. pitAwlw: pMjwbI XUnIvristI, pblIkySn ibaUro, 2008. 241 pM. ISBN 81-7380-673-X, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Dharam-Adheyan-Ate-Sikh-Adheyan

[pusqk ivcly Cy AiDAwie (jpu Aqrx: ie`k punr ivcwr; pUrn isMG jI dI jpujI ivAwiKAw dI ivl`Kxqw; vwr mwJ dy prsMg ivc AMqr- Drm sMbMD; vwr mlwr dy prsMg ivc jIvn-sMgrwm; gurU nwnk bwxI ivc mnu`K Aqy gurU nwnk qy sMq prMprw) dw is`Dw sMbMD gurU nwnk jI nwl hY] pRIqm isMG (sMpw.) P237

Alocnw: gurU nwnk AMk. ijld 15 (1-4), 1969. 512 pM. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15880&page=1&CategoryID=1&Searched=

[‘Alocnw‘ dw ieh ivSyS AMk gurU nwnk jI dy 500 swlw pRkwS auqsv nUM smripq hY[ ies AMk ivc nwmvwr lyKkW v`loN ricq 33 Koj inbMD drj hn, ijMnHW dw vyrvw ies pRkwr hY: gurU nwnk swihb dy pMj sO swl/ pRIqm isMG; jIvn ibRqWq gurU nwnk/ swihb isMG; BweI gurdws dI pihlI vwr ivc gurU nwnk dw srUp/ rwm isMG; gurU bwby dw jnm idn/ rxDIr isMG; qlvMfI ivc 32 vrHy/ siqbIr isMG; bwby dIAW krwmwqW/ rOSn lwl AhUjw; bwby dy clwxy dI iqQ/ ipAwr isMG; Awvx AT`qry jwx sqwnvyN/ rxDIr isMG; BwrqI sMsikRqI ivc gurU nwnk dI Adu`qI siQqI/ is`DySvr vrmw; gurU nwnk dw swimAk ipCokV/ ihMmq isMG soFI; gurU nwnk qy icMqw-gRisq lok/ suirMdr isMG nrUlw; gurU nwnk swihb qy is`K ieiqhws/ hirMdr mihbUb; gurU nwnk dI BwSw ivc DunI- ivauNq/ hrkIrq isMG; nwnk-bwxI dy kuJ SbdW dw AiDAYn/ sIqw rwm bwhrI; nwnk bwxI dy coxvyN ivSy/ gurdyv isMG; gurU nwnk dI kwiv- Bwvnw/ hirBjn isMG; gurU nwnk suhj-boD/ gurbcn isMG qwilb; nwnk bwxI dIAW ivSySqweIAW/ blbIr isMG idl; gurU nwnk dI ibMb Xojnw/ siqMdr isMG; gurU nwnk bwxI ivc AlMkwr/ blbIr kOr; gurU nwnk bwxI ivc swDwrxIkrn dI sm`isAw/ bI. AY`s. vydI; gurU nwnk dyv qy k`cI bwxI dI sm`isAw/ divMdr isMG ‗ividAwrQI‘; gurU nwnk kwiv ivc

108 P240 Koj inbMD/lyK pusqkW pusqkW

pRikrqI-vrxn/ rqn isMG j`gI; Sbd dw isDWq: gurU nwnk jI qy kbIr dI qulnw/ fblXU. AY`c. mYklof; gurU nwnk dw mnu`Kvwd/idlbIr kOr; gurbwxI qy mnu`K dI AwzwdI/ ikSn isMG; gurU nwnk dw dwrSink idRStIkox, dyx qy Byd/ imgyNdr isMG; nwnk bwxI ivc Drm/ ikRSn lwl Srmw; bwxI ivc gurU nwnk dw srUp/ suirMdr isMG dusWJ; jpujI dw ibMb pRbMD/ jgjIq isMG CwbVw; Awsw dI vwr—iek sWsikRq AiDAYn/ AwSw nMd vohrw; bwrhmwhw quKwrI—suhjvwdI idRStIkox/vzIr isMG; slok shsikRqI/ goivMd nwQ rwjgurU.] blkwr isMG (sMpw.) P238

is`K AiDAYn; myvw isMG is`DU, shwiek sMpw. pitAwlw: pMjwbI XUnIvristI, pblIkySn ibaUro, 1998. 223 pM. ISBN 81-7380-426-5, URL: http://sikhbookclub.com/Book/Sikh-Adhyan

[pusqk ivc id`qy gey 11Koj inbMDW dw sMbMD gurU nwnk jI Aqy auhnW dI bwxI nwl hY, ijvyN gurU nwnk dI kImq mImWsw/ fw. jsivMdr kOr iF`loN; gurU nwnk bwxI ivc nYiqkqw dw sMklp/ fw. jgbIr isMG; gurU nwnk bwxI: icMnH ivigAwnk phuMc-ivDI/ fw. Em pRkwS iviSiSt; gurU swihbwn dI bwxI Aqy sMgIq dw sMbMD/ fw. jgIr isMG; gurU nwnk bwxI: isDWq: pRqIk AiBivAMjnw/ fw. blbIr kOr; gurU nwnk bwxI ivc AwdrS mnu`K dw sMklp/ fw. guxvMq kOr; is`D gosit dy sMdrB ivc gurU nwnk dw icMqn/ fw. joD isMG; gurU nwnk dyv jI dw bRhm dw sMklp/ fw. gurbKS klsI; mUl mMqr ivc ivAkq prm-hkIkq/ ipR. jgjIq isMG; gurU nwnk dyv dI bwxI dw lok-qwqivk AiDAYn/ fw. blivMdr kOr brwV; Mysiticism of Guru Nanak/ fw. dIvwn isMG.]

Bwg isMG P239

gurU nwnk drpx : iek ivcwr-au`qyjk lyK sMgRih. dUjw sMs. AMbwlw: lyKk, 1971. 83 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Guru-Nanak- Darpan mwrko, mnohr isMG P240

bilhwrI gur Awpxy. nvIN id`lI: mwrkoirsrc PwaUNfySn, 1994. 101 pM. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Balihari-Gur-Aapne 109 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi P241

[pusqk iv`c gurU nwnk jI nwl sMbMiDq lyK ‗hsmuK gurU nwnk‘ pMny 19- 46 ‗qy drj hY] rYxw, AMimRq kOr P241

is`K gurUAW dI ividAk dyx. mwnsw: aufwn pblIkySnz, 2002. 148 pM. URL:http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp ?ID=4898&page=1&CategoryID=1&Searched=

[gurU nwnk jI nwl sMbMiDq lyK ‗gurU nwnk dyv-ividAk idRStIkox‘ pusqk dy pMny 18-31'qy hY]

[E187 Also available in English] lwl isMG (sMpw.) P242

pMjwbI dunIAw: gurU nwnk AMk. pitAwlw: BwSw ivBwg, pMjwb, [swl?]. 350 pM. URL:

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 15884&page=1&CategoryID=1&Searched=

[‘pMjwbI dunIAW‘ dw ieh gurU nwnk ivSyS AMk iqMn BwgW iv`c vMifAW hoieAw hY jo gurU nwnk swihb dy jIvn, is`iKAwvW qy bwxI Awid dy v`K- v`K p`KW nUM aujwgr krdy hn[ iqMn BwgW iv`c Swml Koj inbMDW dw vyrvw ies pRkwr hY: pihlw Bwg—gurU nwnk pircY: gurU nwnk/ gurnwm isMG; gurU nwnk jI dw SKsI jIvn/ ipMR. qyjw isMG; gurU nwnk/ lwl isMG; vyKy ivgsY kr ivcwr/ Awr. AY`l. AwhUjw; gurU nwnk jI dI ieiqhwsk mhwnqw/ sIqw rwm kohlI; gurU nwnk—suDwrk jW kRWqIkwrI/ ikrpwl isMG nwrMg. dUjw Bwg—Xu`g qy drSn: gurU nwnk drSn dy mUl-q`q/ PUlw rwxI; gurU nwnk Anuswr bRhm jIv qy mwieAw dw srUp/ mnmohn isMG; gurU nwnk jI dI swDnw qy mukqI/ surYx isMG ivlKU; gurU nwnk Aqy sruqI swihq/ ihMmq isMG soFI; gurU nwnk Aqy Xog m`q/ BweI joD isMG; gurU nwnk dyv Aqy vydWq/ jI. AY`l. Srmw; gurU nwnk jI dw mwnvqwvwd/ gurmuK isMG muswPr; gurU nwnk dw mwnvqwvwdI icMqn/ vzIr isMG; gurU nwnk kRWqIkwrI/ ky. sI. gupqw; gurU nwnk jI dI mhwnqw/ hrI cMd pRwSr; smwijk cyqnw dy sUrj: sRI gurU nwnk dyv jI/ buD rwm qwier.

110 P242 Koj inbMD/lyK pusqkW pusqkW

qIjw Bwg—bwxI AiDAYn: jpujI swihb dw ivSw vsqU/ pRkwS isMG; < siq/ hirBjn isMG; jpujI ivc pMj KMfw dw rh`s/ dIvwn isMG; ikv sicAwrw hoeIAY/ ky. AY`s. inrml; jpujI swihb dI bolI/ pRkwS isMG; jpujI dI SYlI/ iSv pRBw; Awsw dI vwr—iek sWsikRq AiDAYn/ AwSw nMd vohrw; Awsw dI vwr ivc Xu`g-icqRx/ rwijMdr kOr; mwJ kI vwr/ s. soz; mlwr kI vwr mhlw 1/ pRIqm isMG c`gr; is`D gosit ivc is`DW dw ivcwr jgq/ rwm isMG; bwrhmwhw quKwrI/ qwrn isMG; bwrhmwhw quKwrI/ ipAwrw isMG pdm; bwrhmwhw quKwrI dI kwivk ivSySqw/ mnmohn isMG; bwbr vwxI: smwijk qy rwjnIqk p`K/ ieMdrjIq isMG; gurU nwnk dI Awid bwxI ptI ilKI/ jIq isMG sIql; isrI rwg ivc sMicq gurU nwnk bwxI/hrnwm isMG Swn.]

111

112

Part-III Full-Text Books in Hindi

113

www.PunjabiLibrary.com

114 gu{ nwnk qwMby, mDu H1 nwnk AOr kbIr kw qulnwËmk Bw†w vYzwink AiDAn. elwhwbwd: ihNdI ivBwg, 1993. 505 p÷. (SoD-pRbND) URL: https://ia801609.us.archive.org/31/items/in.ernet.dli.2015.480597/201 5.480597.Nanak-aur.pdf qwilb, gurbcn is

isK-eiqHws. s

ÎXws, BvwnI S

SqwiÑdXo<~ ky s

115 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi H7

Smw~, rwmkֈx H7

gu{nwnk mhwkwÛX. jXpur: rwjáQwn põkwSn, 1989. 248 p÷. URL: https://ia801600.us.archive.org/0/items/in.ernet.dli.2015.441984/2015.4 41984.Guru-Nanak.pdf sMprUx is

‰I gu{ nwnk swhyb kI põwx s

https://ia800206.us.archive.org/27/items/PranSangliPartIII/Pran%20 Sangli%20Part%20-%20I,%20II.pdf

[P13 Also available in Punjabi] hrI is

isK gu}©wry Aqy eiqhwisk áQwn (pwikáqwn ivc). ne~ idØlI: EiSXn pÑlIkySn si~vsj, 1996. 125 p÷. URL:

http://sikhbookclub.com/Book/Sikh-Gurudaware-Ate-Itihasik-Sathan hrb

gu{ nwnk qQw is#K Dm~ kw ad`Bv; ‰uiqkwNq Smw~, Anu. pitXwlw: p

https://ia801400.us.archive.org/27/items/GuruNanakTathaSikhDhara mKaUdhbhav/GuruNanakTathaSikhDharamKaUdhbhav.pdf

[E19 Also available in English] hWfw, sIqw H11

gu{ nwnk: ÛXi#qËv AOr ivcwr. jXpur: icNmX põkwSn, [v†~?]. 151 p÷. URL: https://ia801904.us.archive.org/31/items/in.ernet.dli.2015.538426/2015. 538426.Guru-Nanak.pdf

116 H15 jIvn Ev< iS@wE< jIvn Ev< iS@wE< gurmuK inHwl is

gu{ nwnk: jIvnI, Xug Ev< iS@wE<. idØlI: nySnl piÑliS

https://ia801609.us.archive.org/32/items/in.ernet.dli.2015.545625/201 5.545625.Guru-Nanak.pdf

[E79 Also available in English] goVboly, Ariv

gu{ nwnk qy gu{ goiv

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=34 19&page=1&CategoryID=1&Searched=W3GX&sbtsro=0 c

jIvn XwZw qQw is©wNq: ‰I gu{ nwnk dyv jI; kulbIr is

https://ia802303.us.archive.org/12/items/JeevanYatraTathaSidhanta- SriGuruNanakDevJi/JeevanYatraTathaSidhanta- SriGuruNanakDevJi.pdf

[P78 Also available in Punjabi] jsbIr is

jIvn v÷ÁwNq: ‰I gu{ nwnk dyv jI. c&fIgF«: kõw

http://www.sikhbookclub.com/Book/Jeevan-Vritant-Sri-Guru-Nanak- Dev-Ji

117 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi H16 mhIp is

gu{ nwnk: jIvn pRs

Smw~, tI. Awr. H17

gu{ bwbw nwnk kI jIvn kQw. ‰I Am÷qsr: iSromxI gu{dùwrw pRbNDk kmytI, Dm~~pRcwr kmytI, 1969. 112 p÷. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 4707&page=1&CategoryID=1&Searched=&sbtsro=1 [P6 Also available in Punjabi] isK imSnrI kwlyj H18

ds gu{Ao< kw s

vicZ jIvn gu{ nwnk dyv jI. Am÷qsr: Bw. cqr is

jIvn v÷qw

gu{ nwnk vwŸI põkwS. pitXwlw: p

nwnk vwŸI; ‰I ™àŸ dws, s

https://ia801604.us.archive.org/3/items/in.ernet.dli.2015.424422/2015.4 24422.nanak-vani.pdf

jpujI swhb kr<

jpujI swhb; mhyÜvr An

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=47 35&page=1&CategoryID=1&Searched=&sbtsro=1 cylwrwm (Anu.) H24

jp jI: gu{nwnk. sp{n: ingu_n bwilk pÑlIkySNs, 1967. 202 p÷. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 5818&page=7&CategoryID=1&Searched=&sbtsro=1

[E130 Also available in English]

Dvn, AmrjIq is

‰I jpujI-dp~Ÿ. c&fIgF: lyKk, 1966. 102 p÷. URL: http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=56 47&page=1&CategoryID=1&Searched=&sbtsro=1 mskIn, s

jpu nIswxu: jpu jI swihb kI ÛXw$Xw. Am÷qsr: Bw.cqr is

[P150 Also avialble in Punjabi]

119 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi H27 muhMmd, Kwn bhwdur $vwjwidl H27

‰I jpujI swihb AOr ‰I suKmnI swihb: suKYn aduR~ nj¡m my<<< stIk; gurbcn is

jpujI swihb tIkw; Amr is

[P109 Also available in Punjabi] swihb is

inqnym: tIkw. Am÷qsr: is

[P110 Also available in Punjabi]

Awsw kI vwr swihb is

Awsw kI vwr tIkw; gurSrnjIq is

[P158 Also available in Punjabi]

bwrhmwhw kulbIr is

bwrhmwhw átIk (srlwQ~~): quKwrI v mwJ. luiDXwnw: isK imSnrI kwlyj, [v†~?]. 59 p÷. URL: http://sikhbookclub.com/Book/Barahmaha-Steek

120 H36 bwl ikqwby< is© goiát c

is© goiát stIk (srlwQ~); kulbIr is

AOlK, AjIq is

sicZ jIvn swiKXw<: ds gu{ swihbwn. Am÷qsr: Bw. cqr is

http://www.sikhbookclub.com/Book/Sachiter-Jeevan-Sakhiya-Das- Guru-Sahiban

[E243, P182 Also available in Punjabi and English]

AOlK, AjIq is

sicZ jIvn swiKXw<: ‰I gu{ nwnk dyv jI. Am÷qsr: Bw cqr is

http://www.sikhbookclub.com/Book/Sachiter-Jiwan-Sakhia-Shri-Guru- Nanak-Dev-Ji

[E242, P181 Also available in Punjabi and English] pwTk, nryNdõ H35

gu{ nwnk dyv (ikSoro ky ilXy). idØlI: sNmwg~ põkwSn, 1970. 122 p÷. URL: https://ia601606.us.archive.org/33/items/in.ernet.dli.2015.545642/2015. 545642.Guru-Nanak.pdf

Bjn is

nvI< pnIrI: bwl kQwE> gu{ nwnk dyv; gurcrn is

121 Guru Nanak: A Webliography: Open Access Books in English, Punjabi & Hindi H37

https://ia801400.us.archive.org/6/items/NavinPaneeriBaalKathayeGu ruNanakDevBhagDoosra/NavinPaneeriBaalKathayeGuruNanakDevB hagDoosra.pdf

[E246, P191 Also available in Punjabi and English]

Bjn is

nvI< pnIrI: bwl kQwE> gu{ nwnk dyv; gurbcn is

[P192 Also available in Punjabi] vIr is

ÎXwry kw ÎXwrw: ‰I gu{ nwnk dyv jI ky AlOikk ÛXi#qËv ky cmËkwr kI Ek Jlk. ne~ idØlI: Bwe~ vIr is

[P196 Also available in Punjabi] vIr is

‰I gu{ nwnk cmËkwr= jIvn cirZ: swihb ‰I gu{ nwnk dyv jI. ne~ idØlI: Bwe~ vIr is

http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID= 10305&page=1&CategoryID=1&Searched=&sbtsro=1

[E262, P193 Also available in Punjabi and English] vIr is

‰I gu{ nwnk cmËkwr= jIvn cirZ: swihb ‰I gu{ nwnk dyv jI. ne~ idØlI: Bwe~ vIr is

[E263, P194 Also available in Punjabi and English] 122 H42 bwl ikqwby< vIr is

‰I gu{ nwnk cmËkwr= jIvn cirZ: swihb ‰I gu{ nwnk dyv jI. ne~ idØlI: Bwe~ vIr is

https://ia801401.us.archive.org/10/items/SriGuruNanakChamatkarBha g3/SriGuruNanakChamatkarBhag3.pdf vIr is

‰I gu{ nwnk cmËkwr= jIvn cirZ: swihb ‰I gu{ nwnk dyv jI. neI idØlI: Bwe~ vIr is

123

124

Author Index

Ahluwalia, Jagjit Singh E230 Bal, Sarjit Singh E3, E68-E69

Ahluwalia, Manohar Singh E121 Bala (Bhai) P88

Ahuja, Roshan Lal P237, P242 Balbir Kaur P237-P238

Ajaib Singh E168 Baldev Singh E179

Ajmer Singh P3 Bali, Baljeet Singh P45

Amar Singh P30 Baljit Singh E174, E244

Anand, Balwant Singh E1, E26 Balkar Singh E162, P238

Anand, Tejinder Kaur E236-E238 Banerjee, Anil Chandra E4, E211

Aneja, Gagan E264 Bawa Chhajju Singh E70

Ankhi, Bhag Singh P4 Bawa, Ujagar Singh E104

Arahat Inderjit Singh E259 Bedi Kala Singh P46

Ardaman Singh (Bhai) E2 Bedi, Daljit Singh P4

Arpana Caur E248 Bedi, Ganesha Singh P89

Ashok, Shamsher Singh P197 Bedi, Gursharan Singh E122

Aulakh, Ajit Singh E67, E242-E243, Bedi, Purdaman Singh P45 P95, P181-P182, H33-H34 Bhag Singh P47, P239 Avtar Singh E210, P5, P107 Bhagat Singh E123-E125, P146, Bagga, Raaj Kumar E168 P190-P192, H36-H37

Bahri, Seeta Ram P237 Bhatia, Sardar Singh E212

Bains, Malkeet Singh P145 Bhattacharya, Vivek Ranjan E5

Bal Krishan E99 Bhatti, S.S. E126

125 Author Index

Bhave, Vinobha (Sant) P147 Dardi, Ram Narayan Singh P34

Bhogal, Piara Singh P148 Darshan Singh P236

Bindra, Pritpal Singh E105 Data, Piara Singh P35

Bodh Raj E259, P190-P192 Davinder Singh P237

Brahamjagdish Singh P103 Deora, Man Singh E193

Brar, Balwinder Kaur P238 Deshraj, Thakur H3

Chaggar, Pritam Singh P242 Devinder Deep P37

Chahal, Devinder Singh E6, E127, Dewan Singh E110, E131-E132 E180 Dhaliwal, Avtar Singh E6 Chakar, Amar Singh H28 P138, P178 Chandan, Kirpal Singh P78, H14, H32 Dhawan, Amarjit Singh H25

Chauhan, G. S. E71, E128-E129, Dhillon, Jaswinder Kaur P238 E169, E265 Dhillon, Nasib Singh E247 Chawla, Surjit Singh E245-E246 Dil, Balbir Singh P237 Chellaram E130, H24 Dilbir Kaur P237 Chhabar Singh E72 Dilgeer, Harjinder Singh E10, E201, Chhabra, Jagjit Singh P237 P233

Chhiber, Sant Das P79 Dit Singh (Bhai) P36

Chilana, Rajwant Singh E191 Diwan Singh E11, P136, P238, P242

Chopra, H.S. E192 Doabia, Harbans Singh E133, P137

Cole, W. Owen E200 Dua, Shyam E73

Dalip Singh Deep E91, P135 Duggal, K.S. E74

Daljit Singh E8-E9, E28, P188 Dusanjh, Surinder Singh P237

126 Author Index

Dyal Singh P165 Grewal, Harwinder Kaur P20

Dyal, Mala E248 Grewal, J. S. E216-E220

Ek Ong Kaar Kaur E134 Gujrati, Balwant Singh E78

Engle, Jon. E75 Gulati, S.P. E195

Fauja Singh E175, P44, P212 Guninder Kaur Singh E137

Fenech, Louis E. E202 Gunwant Kaur P238

Galhotra, Sohan Singh P125 Gupta, Hari Ram E221, E225

Ganda Singh E76, E194, E213, E228 Gupta, K. C. P242

Gandhi, Surjit Singh E214 Gurbakhsh Singh E250, P19, P21-P22

Ganeri, Anita E249 Gurcharan Singh P15, H36-H37

Ganga Singh P126 Gurdev Singh P237

Gerard, Jonas E75 Gurdial Singh E223

Ghuman, Bikram Singh P164 Gurdit Singh E229

Ghuman, Kapur Singh P202-P203 Gurmit Singh E14-E15

Gill, Anila Ariane E136 Gurmukh Nihal Singh E16, E79-E80, H12 Gill, Harjeet Singh E12, E111-E112, E135-E136 Gurmukh Singh P27

Gill, Mahinder Kaur E266, P220 Gurnam Singh E222, P242

Gill, Nirmal Singh E113 Gurpartap Singh P90

Gopal Singh E13, E215 Gursharanjit Singh H30

Goraya, Mukhtar Singh E77 Gurtej Singh E35

Gordbole, Arvind H13 Guru Iqbal Singh E181

Gray, Carole E249 Gyan Singh (Giani) P231

127 Author Index

H.C. Kumar E138 Jaggi, Gursharan Kaur P81

Hans, Surjit E106, P71 Jaggi, Ratan Singh P81, P237

Harbans Singh E17-E20, E81-E82, Jagir Singh P238 E212, P15, P122-P124, P161, P172, P210, H10 Jagjit Singh P76, P80, P98, P238

Harbhajan Singh (Yogi) E87 Jasbir Singh H15

Harbhajan Singh E205, P16, P70, Jasmer Singh E196 P237, P242 Jaswant Singh P25 Harchand Singh E21, E121 Jhajj, Inderjit Singh E178 Hari Singh H9 Jhakar Singh E25 Harjit Singh E233, P170 Jiwan Singh E142 Harkirat Singh P237 Jodh Singh (Bhai) E26-E27, P27-P28, Harkishen Singh E22 P238, P242

Harnam Singh E139 Jogendra Singh E28, E206

Hasija, Madan Lal P199 Joginder Singh P26, P128-P129

Honda, Seeta H11 Johar, Surinder Singh E29, E232

IGEN B. E253 Kahn Singh (Bhai) P223

Inder Singh E140 Kaisar, Iqbal P200

Inderjeet Singh E244, P242 Kalsi, Gurbakhsh P238

Inderpal Singh E23 Kalsi, Sewa Singh E30

Iqbal Singh E141 Kamaljeet Kaur E160

Jachak, Jagtar Singh P127 Kang, Kulbir Singh P18

Jagat Singh E24 Kanwal, Gurcharan Singh P219

Jagbir Singh P238 Kanwaljit Kaur E251

128 Author Index

Kanwar Ajit Singh P211 Krandikar, Maheshwar Anant, H23

Kapur Singh E31-E32, P17 Kulbir Singh H14, H31-H32

Kapur, Prithipal Singh E83, E107 Kulwant Singh P169, P177

Karamjit Singh E34 Lal Singh P242, H5

Kartar Singh E33, E84-E85, E223, Layal, Naunihal Singh E170 P74-P75, P162 Maan Singh P91 Kesavan, B.S. E197 Macormack, P.M. E223 Khanpuri, Jagjit Singh P13 Madanjit Kaur E23, E54, E86 Kharag, Ranjit Singh E34 Maginder Singh P237 Kharak Singh E35 Maheep Singh H16 Khazan Singh E182, E224 Mahia, Gurbachan Singh P49 Khokhar, Kulwant Singh E143 Majhail, Gurjinder Singh E148 Khushwant Singh E114, E144-E145, P230 Majhail, Harjinder Singh E148

Kirpal Kaur P218 Majhail, Yuvraj Singh E148

Kirpal Singh E107, E146-E147, Makhan Singh P208 E175, E198-E199, P72-P73, P163, P229, P234 Mala Singh E252

Kishan Singh P237 Mani Singh (Bhai) P90

Kohli, K.S. E210 Manjit Singh P70

Kohli, Seeta Ram P242 Manmohan Singh P242

Kohli, Surindar Singh E176-E177, Mann, Jasbir Singh E35 E183-E184, E203, P76 Mansukhani, Gobind Singh E36-E37 Komal, Kirpal Singh P77 Marco, Manohar Singh P240 Kozlov, V. P19

129 Author Index

Maskeen, Sant Singh E233, P149- Narain Singh E39-E40, E151, E234, P150, P166, P207, H26 P38, P101-P102, P139-P141, P204-P206 McAuliffe, M. E115, E150, P92- P93 Narang, K.S. E225, P242

McLeod, W. H. E38, E108-E109, Narang, S.S. E116 E202, E204, P237 Narula, Surinder Singh P237 Meenakshi Rajan E71, E128, E169 Nayar, Kamala Elizabeth E185 Mehar Singh E259 Nijhaawan, Purushottam E41 Mehboob, Harinder P237 Nirmal Singh (Khalsa) P222 Mehboob, Khalid, E235 Nirmal, K. S. P242 Mehta, Gurcharan Singh P151, 167 Nirmaljeet Kaur E117 Mehta, Udhodas E149 Noor, Satinder Singh P143 Mirza, Hazrat P14 Onkar Singh E152, P105 Mishra, Jairam H22 Osho P106 Mittal, Mahendra E253 Padam, Piara Singh P40-41, P189, Mohammad, Khan Bahadur, H27 P242

Mohan Singh P152, P213 Padam, S. S. P57

Mongia, M. L. E261-E263 Pai, Anant E254

Mukar, Mahinder Singh P3 Parbhakar, Mahinder Singh H4

Multani, Kesar Singh P223 Parkash Singh E153, P84, P242

Musafir, Gurmukh Singh P242 Parmvir Singh E186

Nanak Singh P39 Pathak, Narinder H35

Naqshabandhi, Taajudin E178 Paul, Jameel Ahmad P200

Nara, Ishar Singh P142, P221 Peace, M.L. E154

130 Author Index

Perkins, Russel E168 Ravinder G.B. Singh E188

Phulan Rani E93, P242 Roopinder Singh E90

Piar Singh E86, P237 Ruhi, Rajinder Kaur E157, P153

Prashar, Hari Chand P242 Rupinder Kaur E260

Prem Parkash Singh P43 Sagar, Sabinderjit Singh E226

Prema Kaur E87 (Prof.) E91, P8, P61-P62, P108-P110, P158-159, P169, Pristine E255-257 P175, P227, P235, P237

Pritam Singh E88, P42, P237 Sambhi, Piara Singh E200

Pritpal Singh P144 Sampuran Singh P13, H8

Puran Singh E42-E44, E89 Santokh Singh E258, P68-P69, P120

Puri, Shamsher Singh E155 Sarna, Jasbir Singh E118, P215

Pyar Singh P85-P87 Sarup Das P7

Qaisar, Iqbal E235 Satbir Singh P60, P168, P214, P226, P237 Raina, Amrit Kaur E187, P241 Satinder Singh P237 Rajguru, Govind Nath P237 Schell, Jesse E6, E127 Rajinder Kaur P51, P242 Seetal, Jeet Singh P242 Rajinder Singh E195 Seetal, Sohan Singh P10-P12, P228 Ram Singh E259, P52-P53, P237, P242 Sehgal, Manmohan H2

Randhawa, G.S. E156 Sekhon, Harbhajan Singh P217

Randhir Singh P224, P237 Sekhon, Sant Singh E45

Ranjit Singh P50 Sen, Sukumar P176

Rao, K.L. Seshagiri E212 Sethi, Joginder Singh P114-P115, P198 131 Author Index

Sewak, Sewa Singh P66 Soch, H.S. E54

Sewaram Singh E92 Sodhi Teja Singh P119

Shamsher Singh E93 Sodhi, Hazara Singh P117-P118

Shan, Harnam Singh E46-E47, E119, Sodhi, P237, P242 E207-E209, P96-P97, P111, P242 Sodhi, Meharban P67

Sharma, Amrita E94 Sodhi, Satpal Kaur P116

Sharma, G. L. P242 Sodhi, Teja Singh E160, H19

Sharma, Krishan Lal P237 Sohan Singh E161

Sharma, Ram Krishan H7 Spencer, Anand E212

Sharma, Shrutikant, H10 Suneja, Mohit E145

Sharma, T. R. P6, H17 Surinderjit Singh E162-E164

Sharma, Vas Dev E120 Swarn Singh H23

Shashtri, Dharmpal P183 Talib, Gurbachan Singh E55-E56, E96-E98, E165, E212, P237, Sher Singh E48-E51, E158, P64-P65 P82, H2

Shiv Prabha P242 Talwara, Joginder Singh P130, P173

Sidhu, Mewa Singh P238 Tambe, Madhu H1

Sidhu, Tejinder Singh E159 Tara (Bhai) P30

Sikka, Ajit Singh E53 (Mahant) P131

Simran Kaur P216 Taran Singh E26, E57, P29, P99- P100, P132, P171, P242, H21 Singh, Nikky Guninder Kaur E95 Teja Singh (Principal) E58-E59, Singha, H.S. E260 E166, E172-E173, E228-E229, P133-P134, P242 Sinha, Narayan P9 Tewari, V.N. E99 Sobti, Harcharan Singh E259 132 Author Index

Thakur Singh E100 Vasan, Dalip Singh P55

Thapar, Sewaram Singh E101 Vashisht, Om Parkash P238

Thind, Kulbir Singh E6, E127 Vaswani, T.L. E63

Tirlochan Singh P83 Vedi, B. S. P237

Tirlok Singh P232, H20 Vikram Singh P154

Tiwari, Nath P31 Vilkhu, Surain Singh P242

Trilochan Singh E60-E61, E102- Vir Singh (Bhai) E104, E167, E261- E103, E189 E263, P56, P94, P155-P156, P174, P179, P193-P196, P209, Tulsi, Baljeet P33 P225, H38-H42

Tulsi, Inderjit Singh P32 Virdi, Narendra Singh E93

Ubdullah P14 Virk, B.S. E64

Udham Singh P1 Viyas, Bhvani Shankar, H6

Ujagar Singh P180 Vohra, Amarjeet P157

Uppal, Sihan P57 Vohra, Ashanand P157, P237, P242

Varma, Sharad Chandra E62 Wazir Singh E190, P54, P104, P237, P242 Varma, Sidheshwar P237 Zail Singh (Giani) E5

133

134

Title Index

A brief life of Guru Nanak Dev ji E89

A brief life sketch of Guru Nanak E102

A catalogue of Punjabi and Urdu manuscripts in the Sikh History Research Department E198

A critical study of the life and teachings of Sri Guru Nanak Dev, the founder of Sikhism E101

A dictionary of the thoughts of Guru Nanak Dev E207

A history of the Sikh people E215

A popular dictionary of Sikhism E200

A short history of the Sikhs E228

Asa Di Var E172

Asa di War of Guru Nanak E170

Asa Di War: Guru Nanak's ode E173

Aspects of Guru Nanak philosophy E190

Atlas: Travels of Guru Nanak E175

Baba Nanak E12

Bara Maha (Steek): Tukhari and Majh E171

Bed time stories: Guru Nanak Dev ji E258

Berkeley lectures on Sikhism E81

Bibliography: Sikh studies E195

Brief history of the Sikh Gurus E227

135 Title Index

Cherished events of the life of pehli patshahi, Sri Guru Nanak Dev ji E104

Comparison of Guru Nanak with Jesus Christ E25

Concepts of human rights in Guru Nanak bani E117

Contributions of Guru Nanak E31

Cosmic view of life in Guru Nanak bani E120

Dictionary of Guru Granth Sahib E203

Dictionary of Sikh Philosophy E201

Dimensions of Guru Nanak’s religion E60

Early Sikh tradition: A study of the Janam-Sakhis E108

Educational concepts of Guru Nanak in Japji Sahib E160

Eminent Sikh women E266

Five hundred thoughts of Guru Nanak E208

Flora and fauna in Guru Nanak’s Bani E118

From Guru Nanak to Maharaja Ranjit Singh: Bibliographic description of books in English E192

From Guru Nanak to Maharaja Ranjit Singh: Essays in Sikh history E216

Gems of thoughts from Guru Nanak bani E205

God as known to Guru Nanak E119

Golden crystals: Essays on Sikh history E34

Gospel of Guru Nanak E72

Great Sikh women E264

Gur Balam Sakhian: Stories of beloved Guru Nanak E261

136 Title Index

Guru kian saakhian= Tales of the Sikh Gurus E105

Guru Nanak and his Japji E153

Guru Nanak and his mission E58

Guru Nanak and his religion E59

Guru Nanak and his times E211

Guru Nanak and Indian religious thought E26, E57

Guru Nanak and origins of the Sikh faith E19

Guru Nanak and the logos of divine manifestation E62

Guru Nanak and the Sikh religion E38

Guru Nanak as an occultist: The philosophy of the Japji E138

Guru Nanak Chamatkar E262-E263

Guru Nanak commemorative volume E55

Guru Nanak Dev and his teachings E91

Guru Nanak Dev E253

Guru Nanak Dev ji and his religion E52

Guru Nanak Dev ji: Founder of Sikhi E239

Guru Nanak Dev: Life and teachings E84

Guru Nanak Dev: The founder of Sikhism E46

Guru Nanak Dev: The life and teachings E94

Guru Nanak Dev’s view of life, amplified E39

Guru Nanak E8, E13-E14, E20, E29, E33, E254

Guru Nanak his life and his mission E80 137 Title Index

Guru Nanak in his own words E47

Guru Nanak in history E217-E218

Guru Nanak in the eyes of non-Sikhs E3

Guru Nanak in the historical perspective: Speeches in connection with the 500thBirth Anniversary of Guru Nanak Dev Jee E222

Guru Nanak Jhira E231

Guru Nanak journey to the Middle East E178

Guru Nanak Lectures: Lectures delivered at the University of Madras E27

Guru Nanak on the malady of man E48

Guru Nanak re-interpreted E40

Guru Nanak: A global vision E23

Guru Nanak: A select bibliography: 1965-1980 E193

Guru Nanak: Founder of Sikhism (A biography) E103

Guru Nanak: His life and teachings E90

Guru Nanak: His life, time and teachings E79

Guru Nanak: His personality and vision E56

Guru Nanak: His status and silence E32

Guru Nanak: Ideals and institutions E54

Guru Nanak: Religion and ethics E1

Guru Nanak: The apostle of love E36

Guru Nanak: The man with a message E21

Guru Nanak: The prophet of peace E64

138 Title Index

Guru Nanak: The saviour of the world E49

Guru Nanak: The teacher of man E4

Guru Nanak: World teacher E37

Guru Nanak’s approach to education E22

Guru Nanak’s gift E24

Guru Nanak’s impact on history E213

Guru Nanak’s Japu ji: Translation and study E156

Guru Nanak’s Jupji: The Sikh morning prayer E144

Guru Nanak’s life and thought E86

Guru Nanak’s message in Japji E131-E132

Guru Nanak’s rabab E42

Guru Nanak’s religion: A comparative study of religions E61

Guru Nanak’s solution of national unity and integration E2

Guru Nanak's Japuji: A descriptive bibliography E199

Guru Nanak's works: A bibliography E194

High roads of Sikh history E229

Historical analysis of Nanak Parkash E226

Historical dictionary of Sikhism E202

Historical Sikh shrines in Pakistan E235

History and philosophy of the Sikh religion E182

History of the Punjab E225

History of the Sikh gurus: A comprehensive study E214 139 Title Index

History of the Sikhs: The Sikh gurus, 1469-1708 E221

Hymns of Guru Nanak E114

Illustrated life stories of Guru Nanak Dev ji E242

Illustrated life stories of Guru Sahibs' E243

Images of the Sikh Gurus E247

In the palace of love: Comments on Asa di Var of Guru Nanak E168

In the Sikh sanctuary E63

Indian philosophical tradition and Guru Nanak: A study based on the conceptual terminology used in Guru Nanak Bani E188

International bibliography of Sikh studies E191

Introducing the ten masters E78

Janamsakhi Guru Baba Nanak: Paintings E106

Janamsakhi tradition: An analytical study E107

Jap (u) ji: Original text, translation in Roman script and translation E125

Jap ji E130

Jap Ji Sahib E140

Jap ji: English translation E152

Jap ji: The journey inwards E159

Jap ji: The message of Guru Nanak E146

Jap: The verses of Guru Nanak E127

Japji Sahib E166

Japji Sahib: The song of the soul E134

140 Title Index

Japji Sahib: Translated in English verse E121

Japji: Sri Guru Nanak’s immortal Morning Prayer E154

Japji: The Morning Prayer E123-E124

Japuji Sahib: Text and translation in Punjabi, Hindi & English E157

Japuji: A gate way to liberation E148

Japuji: Exegesis & poetic rendering E126

Japuji: Translation and transliteration E162-E163

Life and teachings of Guru Nanak E83, E100

Life of Guru Nanak E68-E69, E85

Life of Guru Nanak through pictures E93

Life stories of Sikh Gurus E67

Management and class of preachers of Indian and Foreign gurdwaras E233

Moksha (Salvation): As interpreted in Guru Nanak’s bani and ancient Indian thought E113

Moral core of Guru Nanak’s teaching E96

Mysticism of Guru Nanak E110

Na ko Hindu na Musalman E99

Nanak bani: Interpreted in free verse E111-E112

Nanak: A sketch of his life and teachings E65

Nanak: An introduction E41

Nanak: The guru E248

Nanak: The Guru: The founder of Sikhism E6

141 Title Index

Nanakian philosophy (Gurmat): The path of enlightenment E179

Nankana Sahib E234

Navin Paniri: Stories from the life of Guru Nanak Dev E245-E246

Nit Nem= Daily prayer: An easy translation E143

Nitnem: A Sikh’s communion with the guru E164

Nitnem: Assa di Vaar E169

Nitnem: Japu ji Sahib E128

Nitnem: Phonetic transcription of Japuji, Jap Sahib, Anand Sahib, Rehras and Sohila E135

Papers on Guru Nanak: Guru Nanak today E45

Perspectives on Guru Nanak: Seminar papers E17-E18

Philosophy of Guru Nanak E181, E183-E184

Question bank of the Sikhs: Faith, history and heritage E244

Recent researches in Sikhism: Papers contributed at religious conferences held in Canada and the U.SA. E35

Religions of the world: Sikhism E30

Sacred Japji: Original Panjabi, Romanised translation and summary E133

Saints and sages of India E88

Sayings of Guru Nanak E209

Secular thoughts of the Sikh Gurus E5

Selected Sikh gurudwaras in India and abroad E230

Servants of God: Lives of the ten Sikh Gurus E75

Shri Guru Nanak Dev: Life, travels and teachings E71 142 Title Index

Shri Guru Nanak Dev’s Japji E129

Sikh Gurus: Concepts and culture E186

Sikh history from Persian sources E219

Sikh sakhis for the youth E250

Sikh stories E249

Sikh Studies E260

Sing songs unto Guru Nanak E53

Sources on the life teachings of Guru Nanak E76

Spirit of Sikh E43

Sri Guru Granth Sahib: A descriptive bibliography of Punjabi manuscripts E196

Sri Guru Nanak Dev ji E50

Sri Japji sahib of Sri Guru Nanak Dev ji: Based on Sri Santhya Pothi, Part 1 of Sri Guru Granth Sahib, E167

Stories about Sikh traditions E251

Stories from Sikh history: Guru Nanak Dev E223

Tales from Sikh history: Guru Nanak Dev E210

Teachings of Guru Nanak Dev E97-E98

The A to Z of Sikhism E204

The B40 Janam-sakhi E109

The beginning: Guru Nanak Dev ji (Comics) E255

The book of the ten masters E44

The Dakhni Onkar: The word divine uttered by Siri Guru Nanak Dev E51 143 Title Index

The divine master: A study of the life and teachings of Sri Guru Nanak Dev E92

The divine message of Guru Nanak: Can save the human race from a catastrophic end E116

The divine message: Japji sahib E142

The educational philosophy of the Sikh Gurus E187

The essence of Japji E155

The essence of Nanakian philosophy: A scientific and logical interpretation E180

The essence of Sikhism: Guru Nanak Dev ji E238

The essence of Sikhism: The lives and teachings of the Sikh Gurus E236- E237

The essence of truth: Japji and other Sikh scriptures E141

The eternal abode: Guru Nanak Dev ji (Comics) E256

The ethical philosophy of Guru Nanak E189

The Gospel of the Sikh Gurus E265

The great humanist: Guru Nanak E28

The greatest of all: Guru Nanak Dev ji E9, E241

The heritage of the Sikhs E82

The Jap ji: The message of Guru Nanak (Literal translation from the original Punjabi text with introduction, commentary, notes and a biographical study of Guru Nanak.) E147

The Jap of the name: Guru Nanak Dev’s Japji Sahib E151

The Japji and the Rehras: The morning and evening prayer of the Sikhs E145

144 Title Index

The Japji Sahib: A master piece of Guru Nanak E149

The Japji: Guru Nanak Dev’s master key E158

The Japji: Translated and explained E139

The life and teachings of Guru Nanak E87

The luminous life of Guru Nanak Dev E73

The message of Nanak E16

The mystics: Guru Nanak Dev ji (Comics) E257

The National bibliography of Indian literature, 1901-1953 (Comprising Marathi, Oriya, Punjabi and Sanskrit) E197

The new Cambridge history of India: The Sikhs of the Punjab E220

The psalm of life: An English translation of Guru Nanak’s Japji E122

The revolution of Guru Nanak E11

The seeker’s path: Being an interpretation of Guru Nanak’s Japji E161

The Sikh Gurus and their shrines E232

The Sikh Gurus E66, E240, E259

The Sikh Gurus: Lives, works and teachings: A brief description E77

The Sikh Gurus: Their lives and teachings E74

The Sikh religion: Its Gurus, sacred writings and authors E115

The Sikh tradition: A continuing reality: Essays in history and religion E212

The socially involved renunciate: Guru Nanak’s discourse to the Nath Yogis E185

The story of Guru Nanak E252

The ten gurus and their teachings E70 145 Title Index

The versatile: Guru Nanak E15

The watch-cry of Sri Guru Nanak Dev E7

Thus spake Baba Nanak E136

Thus spoke Guru Nanak: A collection of the sayings of Guru Nanak E206

Translation of the Japuji E150

Travels of Guru Nanak E174, E176-E177

Verses of the Sikh Gurus E137

Vinoba Bhave Commentary on Japuji: Guru Nanak's great composition E165

Who are the Sikhs? E10

World religion: Sikhism E95

146

isrlyK AnukRmixkw

< siq P242

< siqnwm: nwnk-bwxI P106

< drpx P127

<: ivkws Aqy sMklpI ichn P143 audwsI is`KW dI iv`iQAw P224

‗EAMkwr‘ coN mwxk moqI P101

A`sI (80) swKIAW vwlw kQw swgr= sRI jpu jI stIk P119

Adu`qI vIr dI Adu`qI BYx byby nwnkI P219

Amr bwxI P97

Alocnw: gurU nwnk AMk P237

Awsw kI vwr: drSn inrxY P161

Awsw kI vwr: ivAwiKAw, ivcwr drSn Aqy klw P167

Awsw dI vwr—iek sWsikRq AiDAYn P237, P242

Awsw dI vwr: iek swihqk AiDAYn P164

Awsw dI vwr stIk P158-P160, P162

Awsw dI vwr ivc Xu`g-icqRx P242

AwrqI P98

Awvx AT`qry jwx sqwnvyN P237

AYtls: gurU nwnk dyv jI dy s&r P212

147 isrlyK AnukRmixkw

AMimRq inqnym stIk: aucwrnW, ibsrwm-soDW qy ArQW sihq P122 ieiqhws gurduAwrw sRI nwnk mqw swihb jI P208 ieiqhws bwbw sRI cMd jI swihb Aqy audwsIn sMpRdwie P221 sihj smwiD bnwm suMn smwD: isD goSit stIk (ivSyS qOr qy gurmiq dy pRcwrkW leI) P178 s`c dw sUrj P49 s`cw gurU P1 sicAwr gurU nwnk: gurU nwnk swihb dI jIvnI, iPlwsPI, sMswr ivc Drm dw mu`F, ivkws qy mnorQ Aqy is`K Drm dIAW ivSySqweIAW P65 sic`qr jIvn swKIAW: gurU nwnk dyv jI P181 sic`qr jIvn swKIAW: ds gurU swihbwn P182 s`cy gurU P183 stIk bwrhmwhw (rwgumWJ qy quKwrI) P173

Sbd dw isDWq: gurU nwnk jI qy kbIr dI qulnw P237 sB qoN vfw siqgur nwnk P35 smwijk cyqnw dy sUrj: sRI gurU nwnk dyv jI P242

SrDw pUrn= sMktmocn Sbd P102 slok shsikRqI P237 swKI-suriq P70 swfw ieiqhws: ds pwqSwhIAW (1469-1708) P226 swfy gurdyv (ds gurU-jIvn) P189

148 isrlyK AnukRmixkw is`K AiDAYn P238 is`K ieiqhws (1469-1839) P230 is`K ieqhws dy Koj inbMD P234 is`K gurUAW dI ividAk dyx P241 is`K gurUAW dy bcpn dIAW swKIAW: gurU swihbwn dy bwl kOqk P188 is`K qvwrI^ 1469-1708: nwnik rwju clwieAw P233 is`K Drm, gurU swihbwn, piv`qr rcnwvW Aqy rcnwkwr P92 is`KW dI jnm BUmI sRI nnkwxw swihb P204 isD gosit stIk P175 is`D gosit dy sMdrB ivc gurU nwnk dw icMqn P238 is`D gosit ivc is`DW dw ivcwr jgq P242 isrI rwg ivc sMicq gurU nwnk bwxI P242 suixAY dUK pwp kw nwsu: jpujI swihb dIAW ‗suixAY‘ dIAW cwr pauVIAW dI ivAwiKAw P114 sulqwnpur loDI: srvy pusqk P202 sulqwn puroN iqAwrIAW P209 sMKyp ieiqhws: ds gurU swihbwn P187

SMBU nwQ vwlI jnm pqRI bwby nwnk jI kI: pRis`D nW Awid swKIAW P85 sRI Awsw dI vwr: stIk P163 sRI gurU nwnk cmqkwr= jIvn cirqR swihb sRI gurU nwnk dyv jI, Bwg pihlw P193

149 isrlyK AnukRmixkw sRI gurU nwnk cmqkwr= jIvn cirqR swihb sRI gurU nwnk dyv jI, Bwg dUjw, P194 sRI gurU nwnk jI mhwrwj dw iek eISvr-vwd P2 sRI gurU nwnk dyv jI dI ivcwrDwrw P55 sRI gurU nwnk dyv jI dIAW gur bwlm swKIAW P195 sRI gurU nwnk dyv jI dIAW vwrW dI smwjk mh`qqw P20

SRI gurU nwnk dyv jI dy pivqR sQwn: DrmSwlW qy gurduAwry (qsvIrW smyq) P197 sRI gurU nwnk dyv jI dy rwjnIiqk ivcwr P25 sRI gurU nwnk dyv qy kMDwrI dw GmMf P185 sRI gurU nwnk dyv: mwnvqw dy rkSk P184 sRI gurU nwnk pRkwS, dUjI poQI P68 sRI gurU nwnk pRkwS, cOQI ijld P69 sRI gurU nwnk pRboD P36 sRI gurU bwby jI dI chu-jugI jnm-swKI P64 sRI jpu swihb stIk: grb gMjnI tIkw P120 sRI jpu jI swihb: stIk P139 sRI jpujI – prmwrQ: gurU nwnk dyv jI v`loN gurU AMgd jI pRQWey jpujI pwT mhwqm qy ArQ boD aucwrn P142 krWqIkwr gurU nwnk P31 ikv sicAwrw hoeIAY P242

150 isrlyK AnukRmixkw gwQw: jIvn drSn: ds gurU swihbwn (gurbwxI Aqy swKI swihq dy cwnx iv`c jIvn drSn sRI gurU nwnk dyv jI qoN lY ky sRI gurU Arjn dyv jI q`k) P210 gur ieiqhws: ds pwqSwhIAW P228 gurbwxI qy ieiqhws bwry P235 gurbwxI qy mnu`K dI AwzwdI P237 gurmiq sMgIq swgr: Awsw dI vwr qy Sbd P165 gurmiq sMgIq qy BgqI kIrqn prMprw P4 gurmiq sMgIq dy Anmol rqn P222 gurU swihbwn dI bwxI Aqy sMgIq dw sMbMD P238 gurU gRMQ swihb ivc sMkilq gurU nwnk bwxI ivc BwrqI siBAwcwr dw icqRn P37 gurU gRMQ sMklp koS P103 gurU joq-pRkwS: Drm qoN qKq q`k P26 gurU nwnk P9, P19, P242 gurU nwnk Aqy sruqI swihq P242 gurU nwnk Aqy Xog m`q P242 gurU nwnk Anuswr bRhm jIv qy mwieAw dw srUp P242 gurU nwnk swihb dy pMj sO swl P237 gurU nwnk swihb qy is`K ieiqhws P237 gurU nwnk swgr: gurU swihb dI SKsIAq qy is`iKAw dw srbMgI AiDAYn P40 gurU nwnk is`DWq P54

151 isrlyK AnukRmixkw gurU nwnk suhj-boD P237 gurU nwnk—suDwrk jW kRWqIkwrI P242 gurU nwnk sUrjody jnmswKI P89 gurU nwnk kQw P6 gurU nwnk kRWqIkwrI P242 gurU nwnk kwiv ivc pRikrqI-vrxn P237 gurU nwnku ijn suixAw pyiKAw P41 gurU nwnk jI dw SKsI jIvn P242 gurU nwnk jI dw mwnvqwvwd P242 gurU nwnk jI dI swDnw qy mukqI P242 gurU nwnk jI dI ieslwm bwry gvwhI P14 gurU nwnk jI dI mhwnqw P242 gurU nwnk qy icMqw-gRisq lok P237 gurU nwnk qy inrgux Dwrw P43 gurU nwnk drSn, P16, P46 gurU nwnk drSn dy mUl-q`q P242 gurU nwnk drpx: iek ivcwr-au`qyjk lyK-sMgRih P47 gurU nwnk dw Swhkwr jpu jI: iek Alocnwqmk AiDAn qy ieiqhwsk srvyKx P111 gurU nwnk dw swimAk ipCokV P237 gurU nwnk dw dwrSink idRStIkox, dyx qy Byd P237

152 isrlyK AnukRmixkw gurU nwnk dw mnu`Kvwd P237 gurU nwnk dw mwnvqwvwdI icMqn P242 gurU nwnk dw rh`svwd P53 gurU nwnk dI Awid bwxI ptI ilKI P242 gurU nwnk dI suhj-klw: ds SbdW dI swih`qk vIcwr P52 gurU nwnk dI kwiv-Bwvnw P237 gurU nwnk dI kImq mImWsw P238 gurU nwnk dI ibMb Xojnw P237 gurU nwnk dI BwSw ivc DunI-ivauNq P237 gurU nwnk dyv Aqy vydWq P242 gurU nwnk dyv: igAwn dy pRkwS P186 gurU nwnk dyv jI dw sMigq dw sMklp P23 gurU nwnk dyv jI dw bRhm dw sMklp P238 gurU nwnk jI dI ieiqhwsk mhwnqw P242 gurU nwnk dyv jI dI is`iKAw qy hor lyK P27 gurU nwnk dyv jI dI pd-pdvI P17 gurU nwnk dyv dI bwxI dw lok-qwqivk AiDAYn P238 gurU nwnk dyv jI dy SuB ivcwr P10 gurU nwnk dyv qy k`cI bwxI dI sm`isAw P237 gurU nwnk dyv dw kRWqIkwrI AMdoln P24

153 isrlyK AnukRmixkw gurU nwnk dyv dI kwiv-klw P15 gurU nwnk bwxI: isDWq: pRqIk AiBivAMjnw P238 gurU nwnk bwxI: icMnH ivigAwnk phuMc-ivDI P238 gurU nwnk bwxI: jpujI swihb qy Awsw dI vwr stIk P152 gurU nwnk bwxI pRkwS, Bwg pihlw P99 gurU nwnk bwxI pRkwS, Bwg dUjw P100 gurU nwnk bwxI ivc AlMkwr P237 gurU nwnk bwxI ivc AwdrS mnu`K dw sMklp P238 gurU nwnk bwxI ivc swDwrxIkrn dI sm`isAw P237 gurU nwnk bwxI ivc nYiqkqw dw sMklp P238 gurU nwnk mihmw P7, P30 gurU nwnk m`q drpn P28 gurU nwnk vwrqw-2 P180 gurU nwnk: ivAkiqqv qy icMqn P3 gurU nwnk ivcwr AiDAYn P42 gurU nwnk ivcwrDwrw P51 gurU bwby dw jnm idn P237 gurU-bwby dI bwxI P96 gurU rivdws Aqy gurU nwnk dyv dy AiDAwqimk icMqn dw qulnwqmk AiDAn P5 goStIAW P176

154 isrlyK AnukRmixkw jnmswKI AiDAYn P77 jnm swKI sRI gurU nwnk swh kI P77 jnm swKI sRI gurU nwnk dyv jI P65, P82, P84 jnm swKI sRI gurU nwnk dyv jI (ijs ivc soFI imhrbwn dy spuqRW dIAW do poQIAW sMpwidq kIqIAW geIAW hn- poQI hirjI qy poQI cqurBuj) P58 jnm swKI gurU bwbw nwnk: pyitMgz P71 jnm swKI prMprw: ieiqhwsk idRStIkox qoN P72 jnm swKI prMprw dI jnm-dwqI: swKI mhlu pihly kI P57 jnm swKI bwby nwnk jI kI P93 jnmswKI BweI bwlw P76 jnmswKIAW: sRI gurU nwnk dyv jI dw qwrikk AiDAYn P80 jnm swKIAW dw ivkws Aqy ieiqhwsk ivSySqw P73 jpu: s`cI tkswl P129 jpu swihb stIk P108-P109 jpu swr: is`K drSn P145 jpujI P147 jpu jI: ie`k qulnwqmk AiDAYn P135 jpu jI stIk: sMQXw sRI gurU gRMQ swihb jI poQI pihlI ivcoN P155 jpu jI stIk: bwl bodnI tIkw P131 jpu jI stIk: ividAwrQIAW leI P121 jpujI swihb P153 155 isrlyK AnukRmixkw jpu jI swihb Aqy Sbd hzwry: ArQW Aqy ivAwiKAw sihq P137 jpu jI swihb: srl stIk P128 jpujI swihb: tIkw ivAwiKAw sihq P140 jpu jI swihb qy jIvn jwc: Anuvwd qy ivAwiKAw P116 jpujI swihb dw tIkw P134 jpujI swihb dw mUl aupdyS P136 jpujI swihb dw ivSw vsqU P242 jpujI dI SYlI P242 jpujI swihb dI bolI P242

‗jpu‘ jI swihb: ivAwiKAw, ivcwr drSn Aqy klw P151 jpu jI sMdyS: sRI gurU nwnk dyv jI ricq jpu jI swihb ivc Awey iviSAW dI gurmiq Anuswr ivAwiKAw qy aus dw ivigAwnk, dwrSink Aqy AiDAwqmk idRStIkox qoN tIkw P125 jpujI dw AwlMkwirk soNdrX: BwrqI AlMkwr SwsqR Aqy jpujI tIkw grb gMjnI qy AwDwirq ivvycnwqmk AiDAYn P157 jpujI dw swihqk AiDAn P148 jpujI dw ibMb pRbMD P237 jpujI ivc pMj KMfw dw rh`s P242 jpujI-ivvycn P144 jpu: drSn dIdwr P132 jpu Dwrw: ivAwiKAw jpu jI swihb P149 jpu-inrxX P123 156 isrlyK AnukRmixkw jpu nIswx: jpu jI swihb dI ivAwiKAw P150 jpu pRvcn P146 jpu-bIcwr P117 jpu ivAwiKAw P118 jIvn kQw sRI gurU nwnk dyv jI P74 jIvn gwQw qy isDWq sRI gurU nwnk dyv jI P63 jIvn cir`qR gurU nwnk P83 jIvn cirqR byby nwnkI jI P223 jIvn-ibRqWq: gurU nwnk dyv jI P61, P237 tIkw Anyk bwxIAW P179 fyhrw bwbw nwnk: srvy pusqk P203 qlvMfI ivc 32 vrHy P237 qvwrIK gurU Kwlsw: ieiqhws gurU nwnk dyv jI P231 quk qqkrw: sRI guru gRMQ swihb jI P95 dyS-ivdyS dy gurduAwirAW dw pRbMDkI FWcw Aqy pRcwrk SRyxI P207

Drm AiDAYn Aqy is`K Drm AiDAYn P236 nnkwxw swihb P205 nnkwxw swihb dy bIqy smyN qy iek Jwq P206 nvIN pnIrI: bwlm swKIAW gurU nwnk dyv, Bwg pihlw P190 nvIN pnIrI: bwlm swKIAW gurU nwnk dyv, Bwg dUjw P191

157 isrlyK AnukRmixkw nvIN pnIrI: bwlm swKIAW gurU nwnk dyv, Bwg qIjw P192 nvIn gurbwxI inqnym (stIk): hryk gurbwxI dI ieiqhwsk jwx-pCwx, aucwrn-syDW, ibsrwm, pd-ArQ, ArQ P124 nwd vyd bIcwru: jpujI ivAwiKAw (ivSyS qOr qy gurmiq dy pRcwrkW leI) P138 nwnkwiex P213 nwnk JIrw Aqy gurmiq Swh rwh P201 nwnk: dr Gr P29 nwnk inrml pMQ clwieAw P38 nwnk pMQI sUcI P44 nwnk bwxI icMqn P104 nwnk bwxI dIAW ivSySqweIAW P237 nwnk-bwxI dy kuJ SbdW dw AiDAYn P237 nwnk bwxI dy coxvyN ivSy P237 nwnk bwxI ivc Drm P237 nwnk mqw: srvy pusqk P199 inqnym stIk P105, P107, P110, P156 inqnym stIk: Bwv pRkwSnI tIkw P141 inqnym: srl stIk P130 in`qnym qy hor bwxIAW P113 inrMkwrI cmqkwr: jIvn kQw sRI gurU nwnk dyv jI P75 prm purK (gurU nwnk pwqSwh): mhWkwiv P32 158 isrlyK AnukRmixkw piv`qr jIvn kQwvW P82 pwiksqwn iv`c is`KW dy ieiqhwisk piv`qr AsQwn P200 ipAwr dw dyvqw: bwbw nwnk P39 ipAwry dw ipAwrw: sRI gurU nwnk dyv jI dI AlOikk SKsIAq dy cmqkwrW dI iek Jlk P196 purwqn ieiqhwsk jIvnIAW: ijMnHW bwry AsIN kuJ nhIN jwxdy P214 purwqn jnm swKI: AiDAYn Aqy sMpwdn P81 purwqn jnm swKI: sRI gurU nwnk dyv P90, P94 pMj pauVIAW: jpu jI swihb dIAW pihlIAW pMj pauVIAW dI ivAwiKAw P115 pMjwbI dunIAw: gurU nwnk AMk P242 pRis`D is`K bIbIAW P216 pRwcIn jnm swKI: sRI gurU nwnk dyv jI P66 pRwx sMglI P13

B40 jnmswKI sRI gurU nwnk dyv jI P87 bilE crwg: jIvnI sRI gurU nwnk dyv jI P60 bilhwrI gur Awpxy P240 bwxI ivc gurU nwnk dw srUp P237 bwbw nwnk P11 bwbwxIAW khwxIAW P8 bwby qwry cwr c`k P91 bwby dI bgdwd PyrI (A`KIN dyKI h`f bIqI) P211 159 isrlyK AnukRmixkw bwby dIAW krwmwqW P237 bwby dy clwxy dI iqQ P237 bwbr vwxI: smwijk qy rwjnIqk p`K P242 bwrhmwhw (―pMQ rqn‖ igAwnI sMq isMG jI mskIn) P170 bwrhmwhw iqny P168 bwrhmwhw quKwrI P242 bwrhmwhw quKwrI—suhjvwdI idRStIkox P237 bwrhmwh quKwrI qy mwJ: bhu-p`KI ivcwr P169 bwrhmwhw quKwrI dI kwivk ivSySqw P242 bwrhmwh drpx P171 bwrhmwhw drpx: qulnwqmk AiDAYn P172

BweI sMqoK isMG ikRq sRI gurU nwnk pRkwS: ieiqhws pirpyK P229

BweI swihb BweI sMqoK isMG jI ricq inrMkwrI drSn (ieqhws gurU nwnk dyv, gurU AMgd dyv Aqy gurU Amrdws jI) P232

BweI gurdws dI pihlI vwr ivc gurU nwnk dw srUp P237

BweI bwly vwlI sRI gurU nwnk dyv jI dI jnm swKI (pMjy swihb dI swKI Aqy dsW pwqSwhIAW dIAW jIvnIAW sihq, sMpUrn swKIAW drj hn) P88

BweI mrdwnw P217, P220, P225

BwrqI sMsikRqI ivc gurU nwnk dI Adu`qI siQqI P237 msqI dw nmwzI gurU bwbw nwnk P21-P22 mhWkvI gurU nwnk P48

160 isrlyK AnukRmixkw mhW kvI gurU nwnk: punr mu`lWkx qy punr-ivAwiKAw P18 m`ky mdIny dI goSit P177 mnu`Kqw dy gurU: gurU nwnk dyv jI P12 mlwr kI vwr mhlw 1 P242 mwJ kI vwr P242 mwqw sul`KxI P218 imtI DuMd jg cwnx hoAw P33 mUl mMqr dw pRmwixk srUp P154 mUl mMqr ivc ivAkq prm-hkIkq P238 mOilk pYVW isrjdw is`K ieiqhws P215

Xu`g purS P45

Xug purS (mhW kwiv) P50

Xwqrw nnkwxy dI (sPrnwmw) P198 rwvI dw dys qy rwvI dw sweIN sRI gurU bwbw nwnk P34 ivAwiKAw Awsw dI vwr P166 ivAwiKAw sRI jpujI swihb P126 vyKy ivgsY kr ivcwr P242

161

162

SI†~k sUcI

Awsw kI vwr tIkw H30 gu{ nwnk kw s

163 SI†~k sUcI jIvn v÷ÁwNq: ‰I gu{ nwnk dyv jI H15 ds gu{Ao< kw sgu{ nwnk dyv, dUsrw Bwg H36 nvI< pnIrI: bwl kQwE>gu{ nwnk dyv, qIsrw Bwg H37 nwnk AOr kbIr kw qulnwËmk Bw†w vYzwink AiDAn H1 nwnk vwŸI H22 inqnym: tIkw H29

ÎXwry kw ÎXwrw: ‰I gu{ nwnk dyv jI ky AlOikk ÛXi#qËv ky cmËkwr kI Ek Jlk H38 bwrhmwhw átIk (srlwQ~~): quKwrI v mwJ H31 vicZ jIvn gu{ nwnk dyv jI H19

SqwiÑdXo<~ ky s

‰I gu{ nwnk swhyb kI põwx s

‰I jpujI - dp~Ÿ H25

‰I jpujI swihb AOr ‰I suKmnI swihb: suKYn aduR~ nj¡m my<<< stIk H27

‰I gu{ nwnk cmËkwr= jIvn cirZ: swihb ‰I gu{ nwnk dyv jI, phlw Bwg H39

164 SI†~k sUcI

‰I gu{ nwnk cmËkwr= jIvn cirZ: swihb ‰I gu{ nwnk dyv jI, i©qIX Bwg H40

‰I gu{ nwnk cmËkwr= jIvn cirZ: swihb ‰I gu{ nwnk dyv jI, q÷qIX Bwg H41

‰I gu{ nwnk cmËkwr= jIvn cirZ: swihb ‰I gu{ nwnk dyv jI, cquQ~ Bwg H42

165

166

Relative Subject Index

Subjects refer to the serial numbers of entries.

Asa di Vaar E168-E170, E172-E173, P158-P167, P237, P242, H30

B40 Janam Sakhi E109, P87

Babar Vani P242

Bal Sahit E236-E263, P180-P196, H33-H42

Bara Maha

tukhari E115, E171, P168-P174, P237, P242, H31

Bhagat and Guru Nanak ---Comparative studies H1

Bhakti movement E225

Bibliographies E191-E199

Guru Granth Sahib E196

Guru Nanak E192-E194

Indian literature E197

Japuji Sahib E199

Punjabi and Urdu manuscripts E198

Sikh studies E191, E195

Biographies E1-E109, P1-P94, H1-H20

Budha (Bhai) E265

Chaudhary Bhagirath E265

Children’s literature E236-E263, P180-P196, H33-H42

comics E255-E257 167 Relative Subject Index

Dakhani Onkar E51, PP101

Daultan Dai P216

Dera Baba Nanak P203

Dictionaries E200-E204, P103

Guru Granth Sahib E203, P103

Sikh philosophy E201

Sikhism E200, E202, E204

Disciples

Guru Nanak E265, P214-P215, P217, P220, P222, P225

Bhai Ajita Randhawa E265

Bhai Budha E265

Bhai Firna Khaira E265

Bhai Gajan E265

Bhai Jodh E265

Bhai Kalu Khatri E265

Bhai Khera E265

Bhai Lalo P214

Bhai Malo E265

Bhai Manga E265

Bhai Mardana E265, P214, P217, P220, P222, P225

Bhai Moola Keer E265

Bhai Pritha E265 168 Relative Subject Index

Bhai Prithimal E265

Bhai Seehan E265

Bhai Taru Popat E265

Chaudhary Bhagirath E265

Daulat Khan Lodhi E265, P214

Rama Didi E265

Education

Guru Nanak E22, E187, P241

Japuji E160

Essays

Guru Nanak E34, E216, P27, P47, P234-P242

Ethical Philosophy

Guru Nanak E189

Gajan (Bhai) E265

Gurmit Sangeet P4, P23, P222, P238

Guru Granth Sahib—Manuscripts E196

dictionaries E203, P103

indexes P95

Guru Nanak

aesthetic art P52

bani E110-E120, P95-P104, H21-H22

bibliographies E191-E199 169 Relative Subject Index biographies E1-E109, P1-P94, P237, P242, H1-H20 conference proceedings E17-E18, E27, E45 dictionaries E200-E204, P103 disciples E265, P215 discourses E185, P175-P179, P242 economic aspects E34 general books E1-E64, P1-P56, H1-H11 gurdwaras E230-E235, P197-P209

India E230

Pakistan E235, P200 history E210-E229, P226-P233, P242 hymns E114-E115

Janam Sakhis E105-E109, P57-P94

MCQs E244 P2 nativity E34, P237 paintings E106, P71 philosophy E179-E190, P55, P237 poetic art P15, P157, P237 political aspects E35, P25 quotations E205-E209 research E17-E18, E27, E35, E45 170 Relative Subject Index

teachings E65-E109, E212, E221, E225, P8, P25, H12-H20

voyages and travels E34, E71, E174-E178, E215, E221, P210-P213

atlas E175, P212

Guru Nanak and Bhagat Kabir---Comparative studies P237, H1

Guru Nanak and Guru ---Comparative studies P5

Guru Nanak and Jesus Christ—Comparative studies E25

Guru Nanak and Muslims E34, P14, P215

Guru Nanak—Date of death P237

Guru Nanak Jhira E231

Guru Nanak—Related persons E264-E266, P214-P225

Nanaki (Bebe) E264, E266, P214, P216, P219, P223

Sri Chand (Baba) P221

Sulakhani (Mata) E264, P216, P218

Tripta (Mata) E264, P216

Human Rights

Guru Nanak Bani E117

Hymns

Guru Nanak E114-E115

Janam Sakhis E105-E109, P57-P94

Japuji Sahib E121-E167, E199, P105-P157, P237, P242, H23-H29

Jesus Christ and Guru Nanak —Comparative studies E25

Jodh (Bhai) E265 171 Relative Subject Index

Kalu Khatri (Bhai) E265

Kandhari, (Baba) P185

Keer, Moola (Bhai) E265

Khaira, Firna (Bhai) E265

Khera (Bhai) E265

Lalo (Bhai) P214

Lectures and lecturing E27, E81, E222

Guru Nanak E27, E222

Sikhism E81

Lodhi, Daulat Khan E265, P214

Majh ki Vaar P242

Malo (Bhai) E265

Manga (Bhai) E265

Mardana (Bhai) E265, P214, P217, P220, P222, P225

Moksha E113

Monotheism

Guru Nanak P2

Mool Mantar E77, P127, P154, P238

Muslims and Guru Nanak E34, P14, P215

Mysticism

Guru Nanak E110, P53, P238

Nanak Bani E110-E120, P95-P104, P237, H21-H22 172 Relative Subject Index

Asa di Vaar E168-E170, E172-E173, P158-P167, H30

Bara Maha—Tukhari E115, E171, P168-P174, H31

Dakhani Onkar E51, PP101

fauna E117

flora E117

humanism P237, P242

human rights E117

hymns E114-E115

indexes P95

Indian culture P37

Japuji Sahib E121-E167, E199, P105-P157, P237, P242, H23-H29

monotheism P2

Mool Mantar E77, P127, P154, P238

mysticism E110, P53, P238

salvation E113

Nanak Jhira P201

Nanak Mata P199, P208

Nanak Parkash E226, P229

Nanaki (Bebe) E264, E266, P214, P216, P219, P223

Nankana Sahib E234, P198, P204-P206

Nitnem E128, E135, E143, E164, E169, P110, P113, P124, P130, P141, P156, H29

173 Relative Subject Index

Paintings

Guru Nanak E93, E106, P71

Philosophy

Guru Nanak E179-E190, P237

Poetic art

Guru Nanak P15, P157, P237

Popat, Taru (Bhai) P265

Pran Sangali P13, H8

Pritha (Bhai) E265

Punjab—History E225

Punjabi—Manuscripts E196, E198

Quotations—Dictionaries

Guru Nanak E205-E209

Rama Didi E265

Randhawa, Ajita (Bhai) E265

Sacred music P4, P23, P222, P238

Saints—India E88

Secularism E5, E14

Seehan (Bhai) E265

Sidh Gosht E185, E198, P175-P179, P238, P242, H32

Sikh Scriptures E77, E110-E120, P105-P157

Sikh—History E201 174 Relative Subject Index

Sikhism E30, E38, E52, E60, E95, E200-E204, E224, E236-E238

Sikh—Philosophy E201

Sri Chand (Baba) P221

Sri Raag P242

Sulakhani (Mata) E264, P216, P218

Sultanpur Lodhi P202, P209

Tripta (Mata) E264, P216

Twelve months E115, E171, P168-P174, H31

175

176

SRFLIS series in library science/ed. by Dr. K. P Singh

Satija, M.P. et al. Colon Classification: A Practical Guide. New Delhi: SRFLIS, 2013.

Singh, K.P. ODLIS -Online Dictionary of Library and Information Science. New Delhi: SRFLIS; Today and Tomorrow’s Printers and Publishers, 2013.

Singh, K.P. et al. Proceedings of the International Conference-Content to Connectivity. New Delhi: SRFLIS, 2014.

Malhan, I.V., A.S. Chandel, and M.P. Satija. Human Resource Management in Libraries and Information Centres. New Delhi: SRFLIS, 2015.

Singh, K.P., et al. Proceedings of the International Conference-Grey to Green. New Delhi: SRFLIS, 2015.

Satija, M P Martinez-Avila, D. and Rosa San Segundo. Library Classification and S R Ranganathan. New Delhi: Ess Ess Publications, 2018.

Satija, M P. Colon Classification: A student Companion. New Delhi: Ess Ess Publications, 2018.

Satija, M.P., Sukhdev Singh, and Harish Chander. Punjabi Reference Sources: A Descriptive Guide. New Delhi: SRFLIS, 2018.

177 www.PunjabiLibrary.com