Revista Ejército Nº 919 (Noviembre 2017) -.:Ejército De Tierra

A LOS QUE DIERON SU VIDA SUVIDA A LOSQUEDIERON HONOR YGLORIA HONOR POR ESPAÑA POR Código de Insertar Barras

■ EJÉRCITO ■ NOVIEMBRE 2017 - año LXXVIII - núm. 919 ■ IFNI: LAGUERRA OLVIDADA. (1ªparte) DOCUMENTO: ¿Cómo actuarante el Yihadismo? − − LOM P ARA 132PÁ GINAS OJIMPORTANTE. 0,75porpliego NOVIEMBRE DE2017• AÑO LXXVIII•NÚMERO919 REVISTA DELEJÉRCITO DE TIERRA ESPAÑOL jército JULIO/AGOSTO DE 2014 AÑO LXXV

JULIO/AGOSTON Ú M EDE R O 2014 8 8 0 AÑO LXXV

N Ú M E R O 8 8 0 Encare ‘n quedem per un’ altre vegada. SumarioArtículos Aún quedamos para otra vez. (…)

Aniversario Guerra de Ifni ¿Cómo actuar ante el yihadismo? Seguridad frente a libertad

Edita: Juan Carlos Álamo López Grito de respuesta de los voluntarios catalanes ante el general Prim, Médico. Master en Seguridad y Defensa 4 después del combate, ante el pesar de su general por las muchas bajas que el batallón tuvo en Uad-Ras. La insurgencia, ¿puede ser vencida?

DIRECCIÓN José Atilano Delgado Mateo Director Subteniente. Infantería 10 General de brigada Luis FELIU BERNÁRDEZ Subdirector de Asistencia Técnica de JCISAT «Maniobrando entre brumas». Subdirector, Jefe de Colaboraciones y Administración Coronel Manuel Salvador HERRÁIZ MARTÍNEZ La logística de defensa en el siglo XXI Jefe de Ediciones Javier María Ruíz Arévalo Coronel Antonio VARET PEÑARRUBIA Coronel. Infantería 14

CONSEJO DE REDACCIÓN Coroneles El coronel Francisco Amorós, pionero de la en- Arizmendi López, Urteaga Todó, Tejeda Fernández, señanza de la gimnasia en Europa Borque Lafuente, Núñez González, Soto Rodil, Castellanos Moscoso del Prado, Guerrero Acosta Luis Negro Marco Tenientes coroneles Licenciado en Geografía e Historia 22 Gómez Blanes, Gómez Reyes, Enríquez González, Sánchez de Toca Alameda, Puig de Sobrino Comandantes Ramírez Perete, La razón de la sinrazón.¿ Hay límites a la legítima defensa? Olmedo Checa, Salinero Rayón José Enrique López Jiménez Capitanes Teniente coronel. Ingenieros 28 Rodríguez Santisteban, Domínguez Ruiz Suboficial mayor Coloma Guijarro La división. ¡Larga vida a la división! NIPO: 083-15-005-2 (edición en papel) NIPO: 083-15-004-7 (edición en línea) José Romero Serrano Depósito Legal: M. 1.633-1958 Coronel. Infantería. DEM 34 ISSN: 1696-7178 (edición papel) ISSN: 2530-2035 (edición digital) Pediatras en el Frente del Este (1941-1943): cuen- Corrector de pruebas to de hadas español para unos tristes niños rusos José Manuel Riveira Córdoba Juan Manuel Poyato Galán Servicio de Documentación Doctor en Medicina y Cirugía 40 Emilia Antúnez Monterrubio

Ofimática y Edición Nuestras inserciones Fernando Aguado Martínez Ricardo Aguado Martínez Ana María González Perdones Información al lector 21 Mª Eugenia Lamarca Montes

Imprime El Rincón del Museo del Ejército 33 Ministerio de Defensa Novedades editoriales del Ministerio de Defensa 48 Colaboraciones corporativas El ejemplo heróico de los tiempos pasados es la ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE MILITARES ESCRITORES Publicidad APP y WEB Defensa 91

Promotor de publicidad principal fuente del valor de cada generación: EDITORIAL MIC C/ Artesiano s/n. Boletín de suscripción 99 Polígono Industrial Trobajo del Camino, 24010 León Teléf.: 902 271 902 / Fax: 902 371 902 Publicaciones Militares del Ejército de Tierra 119 Email: [email protected] los hombres marchan con calma hacia las empresas más [email protected] Publicidad DIAPER 130 Fotografías peligrosas, impelidos hacia adelante por las sombras de los MDEF, DECET Interior de contraportada: Citas del cabo Carlos Martí 131 REVISTA EJÉRCITO bravos que ya no existen. Establecimiento San Nicolás calle del Factor nº 12 - 4ª planta C.P.: 28013 MADRID PUBLICIDAD: Ciberdefensa, 7 El Soldado Español (pequeño manual) Central Teléf.: 915160200 Administración y Subscripciones Teléf.: 915160485 Por Carlos Martí. Cabo de Infantería Telefax: 915160390 Imprenta y Papelería “La Universal” de Ruiz y hermano Redacción Teléf.: 915160482 Revista fundada el 30 de septiembre de 1939, siendo continuación de la revista La Ilustración Edición Teléf.: 915160480 Militar fundada en 1880, el semanario El Mundo Militar fundado en 1859 y el periódico La Gaceta San Ignacio nº 16. La Habana. 1897 [email protected] Militar fundado en 1857. NOVIEMBRE 2017 • AÑO LXXVIII. NÚM. 919

DOCUMENTO secciones

Ifni: la guerra olvidada. (1ª parte) El Rincón de la Historia La guerra Cimbria Enaitz Jar García de Andoaín Sargento. Ejército del Aire 92

Observatorio Geopolítico e Internacional de Conflictos La guerra de Ifni. Introducción Crisis en Myanmar: ¿solo tensiones étnicas? Luis Feliu Bernárdez alberto pérez moreno General de brigada. Artillería. DEM 50 Coronel. Infantería. DEM La estabilidad de Costa de Marfil en peligro Carlos Echeverría Jesús Profesor de Relaciones Internacionales de la UNED 100

Grandes Autores del Arte Militar El contexto geopolítico internacional Bernardino de Mendoza en la guerra de Ifni Pedro RamÍrez verdún Ignacio Fuente Cobo Coronel. Infantería. DEM 105 Coronel. Artillería. DEM 57 Grandes figuras militares de la Historia de España Don Sebastián de Eslava y Lazaga. Marqués de la Real Defensa. Un héroe hurtado Jesús Dolado Esteban Asociación Retógenes Amigos de la Historia 106 La presencia española contemporánea en la mar Referentes de ejemplaridad en la milicia pequeña: de Tetuán a Ifni Enfermeras de malheridos ejércitos, Andrés Miguel Cosialls Ubach hermanas de fe y alegrías Doctor en Derecho 65 Juan Pando Despierto Historiador 112

Hemos leído Óptica nueva para el infante alemán Listo para el disparo Principales actores y antecedentes próximos. RICARDO ILLÁN ROMERO Junio 1956 - noviembre 1957 Teniente coronel. Infantería 120 José Carlos López-Pozas Lanuza Coronel. Artillería 74 Filmoteca Corazones y mentes La lucha por Noruega 1940 JOSÉ MAnUEL FERNÁNDEZ LÓPEZ Teniente coronel. Transmisiones 122

Información Bibliográfica 124

Estatuto jurídico de Ifni. El Tratado de Uad Ras Archivo Gráfico 126 Andrés Miguel Cosialls Ubach Doctor en Derecho 83 Sumario Internacional 128

La Revista Ejército es la publicación profesional militar del Ejército de Tierra. Tiene como finalidad facilitar el intercambio de ideas sobre temas militares y contribuir a la actualización de conocimientos y a la cultura de defensa. Está abierta a cuantas personas sientan inquietud por los temas militares. Los trabajos publicados representan, únicamente, la opinión personal de los autores sin que la Revista Ejército, ni ningún organismo oficial, compartan necesariamente las tesis o criterios expuestos. Sección de Publicaciones de la JCISAT. Establecimiento San Nicolás, calle del Factor nº 12 - 4ª planta C.P.: 28013 MADRID. Redacción Teléf.: 91 5160482, Administración y Subcripciones Teléf.: 91 5160485 y Telefax: 91 5160390. Pág. WEB: www.ejercito.mde.es, E-mail: [email protected]. Suscripción anual: España 12,02 euros; Europa: 18,03 euros; resto del mundo: 24,04 euros. Precio unidad: 2,40 euros. (IVA y gastos de envío incluidos) La vigencia de los precios referidos será durante el año 2017. Catálogo de Publicaciones Oficiales • http://publicacionesoficiales.boe.es ¿ C ÓMO ACTUAR ANTE EL Y I H A D I S M O ?

S E G U R I D A D F RENTE

A L IBERTAD

Juan Carlos Álamo López. Médico. Máster en Seguridad y Defensa

Los dramáticos atentados yihadistas que han en todos aquellos lugares donde desarrollamos sucedido en París, El Cairo, Túnez, Bamako, nuestra vida, sea familiar, laboral o social?, ¿por San Bernardino, Susa, Ankara, Kabul, Bruselas, qué las acciones terroristas son utilizadas para Niza, Barcelona…, nos han hecho reflexionar perturbar esa seguridad y con qué fin? sobre la seguridad. Me he permitido hacer un Los terroristas pretenden, por un lado, romper recorrido por diferentes visiones, autores y es- la cotidianidad, la normalidad de nuestras vidas, cenarios para entender un poco mejor el porqué y por otro crear un ambiente social de incerti- del asunto y tratar de compartir aquello que dumbre permanente, de inseguridad y de miedo preocupa a una gran mayoría de los ciudadanos constante que condicione las decisiones de los de Occidente. gobiernos en cuanto a un conflicto determinado. Me propongo realizar un diagnóstico de la Es decir, coaccionar al Gobierno en cuestión situación lo más racional e imparcial posible, mediante acciones letales indiscriminadas. apoyándome en la historia de los pueblos y las La seguridad es trascendental para poder vivir religiones, en los problemas suscitados por la en comunidad y para conseguirla se crean los economía como causa real de muchos de los Estados; así lo afirman diferentes sociólogos- conflictos enmascarados como de índole cultu- politólogos, de los cuales los dos más relevantes ral o social, de los conceptos de violencia y sus en el tema pudieran ser Maslow (Motivación orígenes, de los fundamentalismos y fanatismos, y Personalidad) e Inglehart (Modernización y etc. y, en función de ello, intentar proponer so- Postmodernización). Estos autores estiman que luciones al problema. las sociedades, a medida que evolucionan, van ¿Por qué es tan importante y valoramos tanto demandando cubrir ciertas necesidades y con- sentirnos seguros y percibir paz y tranquilidad forme se van satisfaciendo pretenden alcanzar

4 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Seguridad y Defensa

otras nuevas superiores; de este modo escalan En los párrafos siguientes aportaremos una pirámide de necesidades que va desde lo elementos, como mantenía G. Rocher (Cambio más básico a lo más complejo del ser humano. social y acción histórica), que apoyan la te- En general, podríamos describir los siguientes sis de que cuando las necesidades básicas y escalones sociales empezando por el más bási- de seguridad de la mayoría de los miembros co: el de las necesidades básicas (comer, vestir- de la sociedad están cubiertas los individuos nos…), luego el nivel de seguridad, para proteger y sus sociedades son capaces de avanzar más y mantener nuestra forma de vida, el de las ne- solidariamente, apreciándose en ellas cómo se cesidades sociales, donde nos agrupamos según potencia el valor de la tolerancia en las ideas, nuestros intereses, y por último el de las de auto- así como el de la autocrítica, que conllevan al rrealización personal, donde el individuo per se crecimiento y la mejora de la comunidad. alcanzaría su máxima expresión dentro del grupo. Por el contrario, en algunos grupos de indivi- En nuestra sociedad occidental la mayoría duos la falta de respuesta a sus inquietudes tras- de los ciudadanos se encuentran en las esferas cendentales y necesidades básicas, así como la medias-altas de realización como seres humanos, existencia de injusticias y desigualdades sociales es decir, en las de crecimiento personal, las pos- o económicas que propician la pobreza y la materialistas, como propone Inglehart. marginalidad, pueden ser el caldo de cultivo para Sin embargo, nuestro estado de bienestar que grupos desestabilizadores capten adeptos social no es común en el resto del mundo. La con intereses espurios y sean el núcleo de accio- mayor parte de nuestros congéneres se encuen- nes antisistema o incluso terroristas. tran en situaciones precarias, en la fase de super- En el orden espiritual debemos destacar la vivencia, de necesidades básicas, sin alcanzar relación directa entre la religión y la percepción las mínimas que puedan dar continuidad a los de seguridad del grupo. Sociológicamente, las subsiguientes logros sociales que les garanticen religiones cubren la incertidumbre del más allá, una vida digna y un entorno de seguridad vital. expresado por Freud en Tótem y Tabú. De igual

La mayor parte de los seres humanos se encuentran en situaciones precarias, sin alcanzar las mínimas condiciones de una vida digna

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 5 Zona cero del 11-S. Las acciones de grupos violentos han generado una merma de libertades en beneficio de la seguridad forma, para algunos dan respuestas al mundo comunidad. En el mundo occidental la religión que les rodea. Las religiones y sus instituciones cristiana está implantada con sus diversas alterna- cubren, en gran medida, el sentimiento de miedo tivas (católica, ortodoxa, evangelista, calvinista, a lo desconocido (Feuerbach, en La esencia del luterana, etc.) y destaca especialmente que la cristianismo). Las religiones conforman grupos evolución de Europa sobre orígenes judeocris- identitarios cuyas creencias compartidas contri- tianos y grecorromanos, y la maduración como buyen a la seguridad de los mismos. sociedad con principios liberales que hemos En la historia de las religiones, fundamental- experimentado, separando Estado y religión, ha mente las monoteístas (judía, cristiana e islámica), tolerado y permitido diferentes credos, entre ellos que comparten historias comunes, la seguridad el islam, de modo que la cohabitación religiosa del grupo estaba sustentada por un dios protector está plenamente aceptada. (Freud, Moisés y el monoteísmo) que la salvaguar- La seguridad del grupo sustentada por la teo- daba y, para ello, en ocasiones y en su nombre, se cracia desapareció en el mundo occidental hace perpetraban ignominias y crueldades contra otros siglos y se ha sustituido por la seguridad que nos que no comulgaban con sus creencias. aporta el Estado a través, fundamentalmente, de Sin embargo, en nuestra actual sociedad la división de los poderes legislativo, ejecutivo y occidental, cuyos orígenes se instituyen en el judicial (Montesquieu, Del Espíritu de las Leyes). siglo xviii con la Ilustración europea (Locke, Esto no se produce en otras sociedades o Estados Rousseau, Voltaire…), el concepto de seguridad teocráticos. del grupo se desvincula totalmente de la religión. Nuestra moderna sociedad occidental ha Estado y religión, progresivamente a lo lar- evolucionado, sin duda, en sus principios y va- go de los siglos, se separan. La religión es una lores, y tenemos asumido que nuestros Estados opción personal de crecimiento interior en y gobiernos no se sumergirían en una guerra

6 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Seguridad y Defensa

santa en defensa de unos postulados religiosos; de la mayoría de los individuos dentro del grupo, sin embargo, sí pondríamos en acción nuestra para poder alcanzar la cúspide de la pirámide de maquinaria bélica en pro de la seguridad y la Maslow o los principios de posmodernidad de defensa de nuestras libertades y nuestro modelo Inglehart y, por lo tanto, si es bueno y positivo económico-social, base del estado de bienestar. para nosotros debemos, por un lado, defenderlo Los valores que defendemos, bajo el paraguas con la fuerza de la razón y de las armas si fuera de la separación entre Estado y religión, con preciso y, por otro, poner los elementos necesa- «gobiernos de base humanística y democrática», rios para que se incorporen a él, en lo posible, no otorgados ni bajo auspicios divinos ni del rey, el resto de Estados, aplicando exclusivamente la sino de la soberanía popular, son los más adecua- fuerza del convencimiento y la diplomacia. dos según la experiencia occidental. Defender Sin embargo, la historia reciente demuestra que nuestro modelo socioeconómico y político, ba- en aquella crisis o conflicto donde se ha decidido sándonos en la libertad de elección de los indi- salvaguardar o imponer nuestra forma de entender viduos que conforman la sociedad, legitima la el gobierno de un Estado por la fuerza, los resul- democracia como el más natural desarrollo de tados, en general, han sido decepcionantes. Los las sociedades (Tocqueville, La democracia en gobiernos deberían evitar precipitarse con accio- América) y una vez en ella permite crecer hacia nes inmediatas para intentar conseguir resultados cotas más altas democráticas para que el indivi- a corto plazo y querer instaurar o imponer una duo sea el verdadero protagonista de su destino forma de entender la vida y el gobierno que, sin dentro del marco que le ofrece el Estado. embargo, a los Estados occidentales ha costado Nuestro modelo de Estado, no ligado a la muchas generaciones conseguir y consolidar. teocracia, sino a la democracia, proporciona los Consecuentemente, y como está ya muy elementos conductores para la autorrealización extendido en los gobiernos occidentales, la

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 7 aproximación integral a la resolución de con- y la defensa de nuestra sociedad. Por un lado flictos es la forma más adecuada de resolverlos es un elemento disuasorio, ya que transmite a mediante actuaciones diplomáticas, económicas, los potenciales agresores la contundencia que formativas y educativas, junto al empleo de me- podríamos desarrollar si nuestras libertades y didas disuasorias o efectivas de la fuerza militar. forma de entender la vida, nuestras ideas y va- En cualquier caso, se debe evitar la imposición lores, se vieran amenazados; y, por otro lado, de nuestra forma de sociedad y vida y hay que esta capacidad de respuesta tiene un segundo tratar de comprender las demás para restablecer objetivo tan importante o más que el anterior, la comunicación entre las partes, y así intentar que es transmitir a nuestros conciudadanos que que las narrativas no sean de enfrentamiento sino la seguridad de nuestro sistema de libertades está de cooperación. Para que esto se materialice es garantizada y reafirmar la confianza en nuestro preciso ponerse en el lugar del otro, tener cierta modelo de sociedad. empatía que pueda utilizarse como herramienta Cito a Sigmund Freud en su respuesta a Albert de estabilización social, tal y como defiende Einstein, ambos activos pacifistas: «…mientras Rifkin en La civilización empática. existan imperios y naciones que estén dispuestos El uso de la empatía (V. Hueso, J. Galtung: a la destrucción sin miramientos de otros, estos La transformación de los conflictos por medios otros deberán estar preparados para la guerra» pacíficos) y las acciones en el campo del de- (Einstein, Freud, ¿Por qué la guerra?). Sin dejar de sarrollo social y económico serán más eficaces reconocer la relevancia que esta variable bélica que el empleo exclusivo de la fuerza, condición representa en el mantenimiento de la seguridad necesaria pero no suficiente para la resolución y la defensa, he de manifestar mis sentimientos de los conflictos armados. En otras palabras, pacifistas, lo que no conlleva que, como recoge la comunicación, la narrativa, el conocimien- la Carta de las Naciones Unidas, no se deba to del otro y el establecimiento de una actitud actuar en legítima defensa ante agresiones con- empática connatural a la especie humana es tra nuestra libertad y seguridad para evitar una parte de la resolución de los conflictos actuales escalada bélica del conflicto. (Ramachandran S., Fantasmas en el Cerebro. Los Este modo de gestión de crisis intenta eludir la misterios de la mente al descubierto). confrontación y debe asegurarse mediante el em- Sin embargo, las buenas intenciones se enfren- pleo de la diplomacia, el desarrollo y los medios tan a veces a las acciones de grupos extremistas de defensa. Las acciones militares, si finalmente en nuestro mundo occidental, lo que ha generado se producen, deben incorporar elementos desde una merma de las libertades en beneficio de la esa vertiente humanística y del conocimiento en seguridad, creando incomodidades individuales la que debemos sustentar nuestra estrategia, para y originando en la sociedad la percepción de que se alcancen niveles adecuados de estabili- «seguridad perdida», lo que repercute negativa- dad y gobernabilidad de nuestros contendientes, mente en los avances sociales y en las libertades y también para que la diversidad cultural y el del individuo. pluralismo religioso sean concebidos solo como El mundo occidental se encuentra inmerso en elecciones de vida dentro del amplio espectro conflictos en los que la confrontación asimétrica cultural y religioso del ser humano. o híbrida, no convencional, es habitual y donde La globalización debe potenciar la intercultu- nuestro territorio ha sido cruelmente atacado y ha ralidad, el sincretismo, el respeto y la tolerancia. pasado a ser parte de la zona de operaciones para Particularmente desecho la cosmovisión del or- los terroristas, a pesar de la lejanía del conflicto. den mundial donde solo habría un ganador, por La seguridad y la defensa de un Estado o lo que este enfrentamiento no es una lucha de alianza de Estados se han sustentado bajo el las civilizaciones (Huntigton S., El choque de prisma de la superioridad militar convencional las civilizaciones…), y tampoco la respuesta se o nuclear, y esta a su vez bajo el paraguas de la esconde en el desgarrador liberalismo de la civili- superioridad tecnológica. Sin duda, la capacidad zación occidental, como predica F. Fukuyama (El y superioridad militar, junto con la voluntad de fin de la historia y el último hombre), sino que, emplearlas, cubre dos objetivos en la seguridad por el contrario, este conflicto culminará cuando

8 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Seguridad y Defensa

La ONU ha intentado crear un clima positivo para limar asperezas y proyectar confianza entre naciones el respeto al otro sea un valor que asuman todas (París, Londres, Niza, Barcelona), debemos ser las partes y la diversidad sea un patrón que enri- conscientes de la necesidad de articular de alguna quezca al conjunto de la humanidad. forma esa iniciativa de nuevo. Desde una visión globalizadora y de moderni- Los principios de esta iniciativa quizá se re- dad, la ONU ha intentado crear un clima positivo, montan históricamente al ideario de muchos a través de diferentes proyectos, con el objetivo pensadores de siglos anteriores, algunos de de limar asperezas y proyectar confianza entre ellos islámicos (Averroes, en el siglo xii), hebreos naciones con culturas diferentes. Su base se fun- (Maimónides, siglo xii) o cristianos (Santo Tomás damenta en el respeto a la diversidad y a su vez de Aquino, siglo xiii). potencia el conocimiento, la comunicación y la En conclusión, por sí sola la imposición disposición empática entre culturas. En ese senti- por la fuerza en la resolución de los conflictos do, el «Encuentro entre Civilizaciones» asumido actuales se ha demostrado un método ineficaz y elaborado por la ONU es un proyecto en cons- y produce una falsa ilusión de controlar el pro- trucción que ha atravesado y conocido diferentes blema, cuando la realidad es palpablemente situaciones, algunas inesperadas, con importan- diferente. Los cambios de conducta, de las per- tísimos acontecimientos. Los antecedentes datan cepciones y de las narrativas orientados a la del año 1974 (Conferencia de Helsinki), cuando tolerancia están en un proceso a medio-largo todavía existían los dos bloques de la Guerra Fría. plazo que debe seguir impulsando la ONU don- Posteriormente esa iniciativa fue revalidada en la de las creencias y los valores, y los cambios en Declaración de Barcelona, en 1995, y continuó las falsas percepciones y actitudes equívocas, con múltiples encuentros, eventos y programas, son las claves del mismo. los cuales adquirieron mayor relevancia tras los Esta es la solución que a medio o largo plazo atentados yihadistas que llevaron a la destruc- se postula. Mientras tanto debe prevalecer la ción de las Torres Gemelas. Actualmente, y tras aproximación global e integrada de todas las he- los últimos sucesos que han quebrantado Europa rramientas para la resolución de los conflictos.n

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 9 L A I NSURGENCIA,

¿P U E D E S E R V ENCIDA?

José Atilano Delgado Mateo. Subteniente. Infantería ligera

¿Podemos vencer a la insurgencia desde el occidentales les resulta muy difícil, hoy en día, interior de vehículos blindados? No hay muchas poner en peligro a sus soldados. Pero los ejércitos carreteras y pistas en condiciones por los lugares no son una ONG que, naturalmente, no debería donde le gusta moverse a la guerrilla. ser enviada a lugares peligrosos, y esto es algo que «Guerrilla»… Esa palabra española ya deberían saber. La gente nos respeta porque pode- universalizada para definir la insurgencia. Los ame- mos morir al servicio de los demás y matar si las ricanos dicen «güerila» y está en su diccionario. circunstancias lo requieren como último recurso. A partir de ahora, guerrilla en el presente artículo. Si vamos a una misión humanitaria la socie- ¿Nos apoyamos en bases de fuego de artillería dad debe preguntarse: ¿es esta una causa por la y morteros? ¿Aviación y helicópteros artillados? que estamos dispuestos a ver morir a soldados ¿Carros de combate? Tienen el problema de po- españoles? Si la respuesta a esta pregunta es sibles daños colaterales no deseados y crear un afirmativa no debemos dejarnos llevar por el problema más grave que el que existía… pánico cuando el primer soldado caiga abatido Si queremos fuego potente, ¿no sería mejor por un francotirador o el primer número signifi- que nuestras patrullas llevaran misiles portátiles cativo de soldados mueran o sean mutilados en guiados, tipo SPYKE, o MILAN? Podríamos avan- combate. Pero, ¿la principal diferencia con los zar con ellos a pie. Son totalmente portátiles y civiles es que nosotros podemos morir? Negativo. pueden transportarse sin vehículos. Los civiles también podrán morir en zonas de En definitiva, cuando haya en alguna parte combate; sin embargo, la principal diferencia es insurgentes que combatir, objetivos que debamos que los soldados pueden matar, cumplimentando batir de manera directa y que los sensores elec- los Convenios de Ginebra y La Haya, y las reglas trónicos no puedan captar, salvo el ojo humano, de enfrentamiento establecidas para esa misión y donde la guerrilla mata a cualquier otro que y que son de obligado cumplimiento. vaya, siempre habrá sitio para una infantería No es una cosa tan difícil. A fin de cuentas, ligera de primera clase. ¿quién decide cuánta fuerza tiene que emplear el guerrero? El enemigo decide la amenaza. Si él LA INSTRUCCIÓN te ataca, tú le respondes. Si él emplea la fuerza En primer lugar, debemos prepararnos psico- letal, tú respondes en la misma proporción. Él lógicamente para la misión. A las democracias tiene la iniciativa y toma la decisión por ti.

10 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Operaciones

Ejercicio de tiro en el campo de maniobras de San Gregorio

De ahí que sea una cuestión capital que y no combatiente en mitad de un combate no es resolvamos con antelación si seremos capaces de admisible, va en contra de las reglas de enfren- matar a un ser humano en esas condiciones. Solo tamiento y del derecho de la guerra, y no debe cuando sepamos que podremos hacerlo tendre- realizarse bajo ningún concepto. mos la habilidad de disuadir de verdad al posible Esta es la parte más importante y más difícil enemigo y no tendremos que matarlo. Esta es la de la instrucción antes del despliegue en zona gran paradoja del combate: si realmente estás de operaciones: prepararnos para los efectos preparado para matar a alguien, menos probabi- del miedo, el cansancio, la sed, el hambre, la lidad tendrás de que quizá tengas que hacerlo. falta de sueño, la frustración ante la muerte de Para conseguir esa determinación debes haber camaradas… La restante instrucción en tácticas tomado esa decisión en tu corazón con antelación y procedimientos es mucho más fácil. a la misión. En segundo lugar, máximo adiestramiento en Es conveniente que se reúna toda la unidad y peticiones de apoyo de fuego y de evacuación hablar de estas cosas hasta que todos sus miem- sanitaria. Incluso a nivel cabo de escuadra debe bros estén convencidos de ello, de la legalidad adiestrarse este particular. No tendremos a mano de nuestra actuación en la zona de operaciones y el personal del Ejército del Aire para solicitar apo- de nuestra forma de comportarnos ante cualquier yo aéreo. Tampoco observadores avanzados de situación, por dura que sea. Téngase en cuenta artillería para pedir apoyo de fuego. La infantería que la decisión de disparar o no de un cabo en ligera debe asumir todas estas labores y debe estar una situación delicada puede convertirse en un adiestrada para realizarlas adecuadamente. incidente operacional o incluso estratégico si Por supuesto, máxima instrucción en primeros llega a altas esferas diplomáticas. auxilios en combate. Hasta el nivel más bajo, los Desde luego, no hay excusa para el maltrato soldados deben aprender a mantener con vida a de prisioneros en el fragor del combate. Los sol- su compañero hasta la evacuación sanitaria y a dados tienen que ser «hombres de temple». Los tener medios para mitigar el dolor del compañe- soldados son mejores cuanto más observen la ro herido. Una circunstancia que baja mucho la disciplina, cuanta más capacidad de control ten- moral en zona de operaciones es oír gritar a los gan sobre sí mismos. Disparar a gente desarmada compañeros por el horrible dolor de la herida y

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 11 no poder hacer nada porque los médicos llevan protegemos. Estaremos creando un ambiente más anestésico en esa ambulancia o helicóptero que seguro, que finalmente es el objetivo de la misión. está aún lejos o que no puede llegar debido al fuego enemigo. EN ZONA DE OPERACIONES En tercer lugar, instrucción exigente en pa- Tenemos mucha más potencia de fuego que la trullas, seguridad en los desplazamientos a pie, insurgencia, pero debemos usarla con proporcio- en vehículos y en bases de patrullas. A juicio nalidad y buscando solo el efecto deseado en cada del autor, es un error grave patrullar desde bases caso. El caso contrario solo producirá enemigos seguras y alejadas. Es preciso desplegar, como mortales, odio y desorden, que es precisamente lo se hizo a partir de 2009 en Afganistán, en bases que pretende y mantiene a la insurgencia. o puestos avanzados para dominar y denegar el No debemos llevar demasiado peso en el equi- uso del terreno a los insurgentes y acercarnos a po individual. Debemos tener mucha movilidad la población civil para protegerlos de ellos. Para y velocidad, sin perder nunca la posibilidad de ganar el corazón y las mentes de la población civil enlazar con nuestros elementos de apoyo de fuego que vamos a proteger y ayudar hay que vivir entre y evacuación médica mediante radios con baterías ellos. Debemos ganarnos su respeto, su confianza, que duren. No llevemos demasiada munición. pues su protección y apoyo es el principal objetivo Para fijar al enemigo (o sea, que no pueda asomar- y que estén seguros de que cualquier resistencia se y dispararnos a su vez) se deben usar siempre por parte de la insurgencia es inútil. las ametralladoras. Aquí podríamos enfrascarnos La utilización de una base de patrullas móvil, en la clásica discusión y empezar a enumerar las que estará cerca de una aldea local, permitirá con- ventajas e inconvenientes de la ametralladora de trolar el área y la insurgencia nunca sabrá dónde 7’62 frente a la de 5’56 (más o menos ligereza en está cada patrulla, y así cada ataque le resultará su- el transporte de munición, más o menos alcance mamente arriesgado. Mantendremos de esta forma eficaz, más rapidez o no al asentar, más o menos la iniciativa y le haremos ver a la población que ventajas balísticas), pero lo que debe quedar esta- todo está bajo control, que estamos allí, que les blecido es que el procedimiento de utilización de

Blocao Gozkaya, en la frontera turco-siria en 1994

12 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Operaciones

Con la milicia turca en el blocao Gozkaya este arma, sean cuales fueren sus características, contraguerrilla nosotros también debemos siem- permanece invariable en su misión de fijar por el pre ir a lo más fácil. Primero debemos implicar- fuego al enemigo. nos con las aldeas más fáciles. Cada aldea que Deberemos conocer el terreno a la perfec- ganemos intentará convencer a las vecinas del ción; dónde es posible aterrizar un helicóptero, interés de hacerse nuestros aliados y ponérselo por dónde podemos marchar sin usar sendas, difícil a la insurgencia. Si hay algún problema por dónde podemos cruzar los barrancos, que las agrupaciones anteriores no hayan conse- cuál es buen sitio para colocar bases de patru- guirlo solucionar, algún líder local que no haya llas… Debemos saber marchar sin uso de GPS. sido nunca convencido a cooperar con nuestras Debemos contactar con la población, sin enga- fuerzas, sería ideal intentar conseguirlo nada ñarles, y conseguir que confíen en nosotros. No más llegar. se debe prometer lo que no podamos realizar. Muchos expertos no ven con malos ojos el Pero no hagamos amigos, no estamos allí para que se adopten las mismas tácticas y maneras de eso. Deben respetarnos, aceptar el hecho de que actuación de los insurgentes en la zona. En algu- nuestras acciones producen beneficio para ellos nas ocasiones se ha llegado a que miembros de y confiar en nuestra integridad y capacidad de operaciones especiales se dejen bigote y barba, cumplir con nuestros compromisos, particular- como los guerrilleros de la zona. mente en cuanto a su seguridad. No debe importarnos tratar de negociar las Debemos contactar con los líderes locales y bases de cese de hostilidades con la insurgencia. su policía, preguntarles qué necesitan e intentar Por último, debemos combinar las acciones concedérselo. Es interesante tratar de acercarse operativas desarrollando programas de ayuda a las necesidades de las mujeres con el máximo humanitaria. Siempre debemos mantener la respeto de su cultura y forma de ser. Ellas quizá iniciativa. Es un error reaccionar solo cuando convencerán a sus hombres. nos atacan, servir de cebo para luego atacar a En combate convencional nunca debemos la insurgencia. Debemos mantener la iniciativa atacar el punto más fuerte del enemigo; en en todo momento.n

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 13 «MANIOBRANDO ENTRE BRUMAS»

LA LOGÍSTICA DE DEFENSA EN EL SIGLO XXI

Javier María Ruíz Arévalo. Coronel. Infantería

Si la estrategia, como la política, es el arte para hacer frente a las necesidades que pueden de lo posible, no podemos ignorar el peso que derivarse de nuevas contingencias. La logística la disponibilidad de recursos suficientes y de militar, por robusta que sea, solo será efectiva con forma oportuna tiene a la hora de hacer posible el respaldo de una economía capaz de responder una opción determinada. La estrategia determina oportunamente a las necesidades de recursos que dónde, cuándo y para qué queremos actuar; la planteen las exigencias de la defensa nacional. logística proyecta y sostiene la potencia de com- Todo lo anterior no supone ninguna novedad. bate necesaria y la táctica determina el modo de El papel tradicional de la logística permanece empleo de los medios proyectados. Según este inalterado: el movimiento de fuerzas y su soste- esquema, la logística de defensa1 es un elemento nimiento para permitirles alcanzar sus objetivos determinante de la potencia de combate porque y los principios que rigen su funcionamiento condiciona el volumen de fuerzas que puede siguen siendo los mismos: previsión, eficiencia, proyectarse a un teatro determinado, el tiempo cooperación, sencillez y agilidad2. A los respon- necesario para hacerlo y el ritmo de operaciones sables de sostener a los ejércitos en campaña sostenible. siempre se les ha exigido que sean capaces de La logística de defensa va más allá de la mera prever las necesidades, que las atiendan eco- proyección y el sostenimiento de las fuerzas (as- nomizando medios, que organicen un sistema pectos que podrían quedar englobados dentro del sencillo y coordinado con posibles aliados y que concepto de logística operativa); incluye también respondan con rapidez a situaciones imprevistas. la capacidad de la base logística nacional (la in- Lo mismo que se exige hoy a los responsables de fraestructura industrial y la cadena logística civil) los sistemas de apoyo logístico.

14 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Logística

Sin embargo, la logística de defensa afronta que la predictibilidad de todos los factores reducía nuevos retos que obligan a replantear el modo el planeamiento a esta función meramente técnica. en que estos principios deben valorarse en un A pesar de que la incertidumbre de los actuales entorno muy diferente al tradicional. Permanecen escenarios obliga a una labor de planeamiento los principios, pero varía su peso relativo y los logístico mucha más creativa y compleja, persiste condicionantes que pesan sobre ellos. esta tendencia a reducir el planeamiento a una serie de cálculos matemáticos: función por fun- DE LA GUERRA FRÍA A LA ción, se aplican tablas para calcular los recursos LOGÍSTICA EXPEDICIONARIA necesarios y su distribución escalonada y con ello Durante la Guerra Fría la principal preocupación se da por finalizado el planeamiento. Nada que de los ejércitos occidentales residía en la posibi- ver con la situación actual, en la que se deben ges- lidad de una ofensiva de la Unión Soviética en tionar el movimiento y el sostenimiento de fuerzas Europa. Dado que la amenaza estaba perfectamen- en escenarios dinámicos, inciertos, complejos, te identificada y cuantificada era posible calcular ambiguos y volátiles, lo que obliga a introducir en los medios necesarios para hacerle frente y saber el planeamiento muchos más factores y a tener en dónde deberían aplicarse. Solo se mantenía la in- cuenta las relaciones entre ellos. certidumbre respecto al cuándo. Para los logistas, Para el logista, la principal diferencia entre la el cometido principal consistía en garantizar la defensa del territorio asociada a la Guerra Fría y disponibilidad oportuna de los recursos necesarios las operaciones expedicionarias del siglo xxi es el para repeler esta ofensiva. Su labor de planeamien- grado de certidumbre asociado a cada una de estas to se centraba en calcular los recursos necesarios situaciones. La defensa del territorio implica, nor- para que una fuerza perfectamente definida se malmente, un alto grado de certidumbre, mientras enfrentara, en un escenario conocido, a un ene- que las operaciones expedicionarias suponen altas migo también definido a la perfección. De estos dosis de incertidumbre sobre las fuerzas propias, el tiempos procede cierta tendencia, aún presente, enemigo, el escenario, la misión y la duración de a confundir planeamiento y cálculos logísticos, ya la intervención. Frente al reto de la incertidumbre,

Actualmente se deben gestionar el movimiento y sostenimiento de fuerzas en escenarios dinámicos, inciertos, complejos, ambiguos y volátiles

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 15 las tecnologías brindan hoy posibilidades de pro- La variedad de posibles misiones hace impres- cesamiento de información, comunicaciones y cindible la anticipación para garantizar que la visibilidad que han revolucionado las capacidades Fuerza estará preparada y equipada cuando se de mando y control, lo que permite respuestas más requiera. Sin embargo, en la actualidad y ante ágiles y precisas (eficientes). También los materia- tanta incertidumbre, es más difícil que nunca lo- les, tanto los de apoyo como los apoyados, han grar esta anticipación. El planeamiento logístico, experimentado un cambio radical en sus capa- en estas condiciones, requiere grandes dosis de cidades y necesidades logísticas. El aumento de formación y experiencia, pero también flexibilidad eficacia que suponen las municiones inteligentes, e intuición. En la ejecución se requerirá agilidad y la posibilidad de la autodiagnosis o el telemante- capacidad de decisión e improvisación en todos nimiento son ejemplos de ello. los ámbitos. La logística de defensa afronta nuevos retos Para lograr una logística de defensa efectiva asociados a estos cambios geopolíticos y tecno- es necesario anticiparse a los problemas logísti- lógicos que exigen adaptarse a las demandas de cos que pueden afectar al plan operativo y tener una fuerza expedicionaria y mitigar la posibilidad previstas respuestas alternativas para afrontarlos. de una ruptura de la cadena de distribución. Esta De esta necesidad de anticipación ha surgido el realidad ha supuesto la necesidad de replantearse concepto de «inteligencia logística», que define y redefinir los principios logísticos vigentes, vivos, el conjunto de informaciones que, convenien- pero sometidos a nuevos condicionantes que va- temente procesadas, permite planear previendo mos a detallar a continuación. los problemas a los que deberá enfrentarse el sistema logístico. La logística reactiva propia del PREVISIÓN. LA LUCHA CONTRA siglo pasado no es capaz de afrontar los retos de LA INCERTIDUMBRE los conflictos actuales; hoy se exige al sistema De los nuevos retos a los que se enfrenta la de apoyo logístico un grado mucho mayor de logística de defensa el más relevante es el de la anticipación frente a las necesidades para prever incertidumbre. Los sistemas logísticos del siglo xxi respuestas a problemas aún inexistentes pero po- necesitan adaptarse a un amplio espectro de mi- sibles, porque las necesidades que no se hayan siones, que implican fuerzas de composición va- previsto difícilmente podrán ser atendidas opor- riable, empeñadas en operaciones de diferente tunamente. Escenarios lejanos de la base logística naturaleza y duración, en entornos multinaciona- nacional, restricciones en el transporte, exigencias les cambiantes y con apoyos de nación anfitriona de eficiencia que impiden grandes acumulaciones variables. Además, todos estos factores vienen de recursos…, son todos factores que dificultan la condicionados por el tipo de amenaza al que se respuesta a problemas imprevistos. enfrenta la Fuerza, que en este entorno no es raro Por ello es necesario anticipar y analizar po- que afronte cambios sucesivos en sus misiones tenciales operaciones futuras o cambios en las pasando de desempeñar, en el mismo escenario, actuales. Este análisis debe permitir predecir las cometidos de combate a empeñarse en operacio- necesidades, en términos de recursos logísticos, nes de contrainsurgencia o estabilización, todo así como identificar y comparar las opciones dis- ello ante un enemigo que puede ir mutando de ponibles para satisfacerlas y determinar el mejor naturaleza entre el terrorismo, la insurgencia y la modo de obtener los recursos, de hacerlos lle- amenaza convencional, en ocasiones combinada gar al teatro y de distribuirlos. Todo ello en un con dosis variables de delincuencia organizada. ambiente dominado por la escasez de informa- Todos estos factores hacen que la previsión sea ción contrastada, que dificulta el desarrollo y la más importante que nunca para intentar «des- comparación de posibles líneas de acción. Estas pejar la bruma» entre la que se desarrollan las circunstancias hacen que se comience a hablar operaciones. de la logística más como un arte que como una Se hace necesario anticipar dónde y cómo va ciencia, algo muy alejado de la vieja logística a aplicarse la fuerza militar y qué recursos serán de hojas Excel y cálculo de niveles. La falta de necesarios para mantener su capacidad operativa. esta capacidad de anticipación haría muy difícil

16 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Logística

Base logística. La falta de capacidad de anticipación haría muy difícil responder a amenazas emergentes o adaptarse a cambios inesperados responder a amenazas emergentes o adaptarse a reactiva, dependiente de órdenes y peticiones, cambios inesperados en la evolución de las ope- difícilmente sería oportuna. raciones en curso. Para ser capaces de prever y afrontar los re- Las lecciones aprendidas durante los conflictos tos que presenta la cadena de distribución se posteriores a la Guerra Fría han demostrado que ha recurrido a la introducción de una serie de para que los logistas sean capaces de anticiparse «programas de transformación» que permiten al a los acontecimientos deben trabajar en estrecho sistema apoyar tanto en escenarios de conflicto contacto con todos los actores implicados en las convencionales como en operaciones expedi- operaciones. Conocer su situación y capacidades cionarias de todo tipo. Estos programas tratan permitirá proporcionar un apoyo oportuno. Pero de superar la dificultad que supone mantener si hay alguien a quien deben estar próximos es una Fuerza permanentemente equipada para al propio comandante de la Fuerza apoyada, afrontar todos los escenarios posibles, opción cuyas intenciones y preocupaciones deben co- que resulta inalcanzable en cualquier escenario nocer en todo momento. Solo así podrán lograr presupuestario. También persiguen optimizar los una perfecta adaptación del esfuerzo logístico recursos presupuestarios y humanos disponibles a los propósitos del Mando. Más que las órde- complementándolos con procedimientos que per- nes directas, en muchos casos será este cono- mitan una rápida obtención de capacidades que cimiento de las intenciones del Mando el que no es posible mantener de modo permanente. guiará la actuación del componente logístico de Programas de obtención que contemplen el ciclo la Fuerza. Del mismo modo, este conocimiento de vida completo de los materiales, recurso a la debe permitir a la cadena logística en su con- externalización de capacidades no esenciales, junto anticiparse a las peticiones de apoyo, algo reforzada con contratos-marco o durmientes que crítico en operaciones en las que la base logística permitan una rápida obtención y procedimien- nacional puede encontrarse a miles de kilóme- tos de adquisición especiales que posibiliten una tros de distancia y constreñida por dificultades rápida contratación cuando esta sea necesaria. en el transporte. En este escenario, una logística Todos ellos son procedimientos que facilitan una

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 17 Se debe buscar un equilibrio adaptado y adecuado a la situación que permita mantener una potencia de combate necesaria con un empleo mínimo de medios más rápida adaptación del sistema logístico a las necesidades específicas que pueda plantear una (acumulación de recursos y sistemas de transporte intervención concreta. potentes), sino recurriendo al sector comercial, al Conseguir el grado requerido de previsión y de que se traslada contractualmente la exigencia de adaptación no es tarea fácil. El recurso al sector asegurar determinados recursos en plazos deter- privado plantea problemas de eficacia y autosufi- minados o de mantener determinados niveles a ciencia, y los procedimientos de adquisición exprés disposición de las Fuerzas Armadas. suelen implicar sobrecostes significativos. Pero, em- El recurso a la externalización se basa en la pleadas adecuadamente, son opciones necesarias presunción de que supone un ahorro suscepti- para reforzar la respuesta a amenazas imprevistas. ble de ser reinvertido y de que, en determinados campos, pone a disposición de las Fuerzas EFICIENCIA Armadas un grado de especialización inalcanza- Una característica muy relevante de la logística ble en el ámbito militar. Además, permite utilizar militar de nuestros días es la exigencia de eficien- adecuadamente el techo que pone el Ministerio cia a la que está sometida. La magnitud de los de Defensa en el número de militares que se retos, unida a las limitaciones presupuestarias y deben generar para una operación. Por contra, de personal, obliga a un uso muy eficiente de los puede suponer riesgos para la operatividad, la recursos disponibles. En general, en la búsqueda moral y la cohesión de la fuerza militar. Además, de la eficiencia se ha tendido a aplicar conceptos los ahorros iniciales pueden revertirse en costes desarrollados en el ámbito comercial, así como adicionales una vez las Fuerzas Armadas pierdan al empleo directo de sus servicios. De este modo, determinadas capacidades y se hagan depen- será normal que cada vez más se trate de lograr la dientes de unas empresas que pueden verse ten- seguridad no por los procedimientos tradicionales tadas a inflar los costes ante un cliente cautivo.

18 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Logística

En cualquier caso, parece claro que las em- no sea posible y la logística sea principalmente presas privadas van a seguir acompañando a las nacional en operaciones multinacionales, el há- fuerzas militares en el futuro, por lo que se im- bito de trabajar juntos conduce a la adopción de pone optimizar su empleo realizando análisis de procesos logísticos análogos, normalización que costes relativos que impidan beneficios excesivos, facilita la cooperación. mejorar la capacidad de interacción con las em- Una autoridad logística única, un plan logístico presas para obtener el mayor beneficio posible multinacional común y procesos logísticos nor- de la relación, aprender del modo de actuar de malizados son vías para conseguir la simplicidad, las empresas, extraer lecciones que permitan in- principio que debe perseguirse para evitar los crementar la eficiencia de la logística de defensa inconvenientes que plantea el sostenimiento de la e incorporándolas, en la medida de lo posible, a Fuerza en teatros de operaciones con un elevado los procesos de toma de decisiones, de forma que número de actores no sometidos a una autoridad puedan asesorar sobre posibilidades y limitacio- logística común. La falta de cooperación puede nes de apoyo, y, finalmente, mantener en manos conducir al colapso logístico en teatros incapaces militares las capacidades esenciales o en las que de asumir la complejidad de operaciones multia- ello resulte más eficiente. gencia de gran envergadura. Un equilibrio adecuado y adaptado a la situa- ción entre capacidades de abastecimiento, man- AGILIDAD tenimiento y transporte que permita mantener Lo único que es seguro en la guerra es su potencia de combate necesaria con un empleo naturaleza incierta. Esta máxima se aplica también mínimo de medios será una de las claves de la a la cadena logística. La guerra asimétrica o los eficiencia del sistema logístico, que para ello conflictos de carácter híbrido someten a las fuer- debe abandonar el planeamiento funcional y dar zas militares a amenazas imprecisas que obligan el salto hacia un análisis integral de los proble- a seguir objetivos y tácticas cambiantes. En este mas y sus soluciones3. escenario, el sistema logístico debe ser suficientemente ágil para responder en plazo a situaciones y SENCILLEZ Y COOPERACIÓN necesidades imprevistas, lo que garantice un apo- Las operaciones militares han exigido siempre yo oportuno que posibilite el cumplimiento de la cierto grado de cooperación logística entre las misión. Para ello no bastará con un conocimiento fuerzas terrestres, navales y aéreas, así como con profundo de los procedimientos; los responsables fuerzas aliadas. Recientemente, la naturaleza de del apoyo logístico deberán ser suficientemente las operaciones de estabilización ha abierto la imaginativos para encontrar soluciones a proble- puerta a la necesidad de cooperar también con mas novedosos, recurriendo a procedimientos y agencias civiles nacionales, extranjeras e inter- recursos no previstos durante el planeamiento. nacionales. Esta cooperación tiende a hacer la Los mandos logísticos necesitan para ello tener logística más compleja, por lo que se imponen autoridad suficiente para adaptar estructuras y medidas para lograr la sencillez que debe carac- procedimientos a las exigencias de la situación. terizar a toda actuación militar. Para actuar de esta manera el mando logístico Ante la existencia de un elevado número de necesita visibilidad, autoridad y capacidad. actores implicados en el sostenimiento de un Visibilidad para conocer en detalle la situación teatro de operaciones, la eficiencia pasa por la táctica y su posible evolución, así como las cooperación, mientras que la sencillez parece necesidades y capacidad logísticas, autoridad abogar por la designación de una autoridad lo- para tomar decisiones de forma ágil y capacidad gística única que ponga orden en lo que podría para reconducir medios y recursos allí donde convertirse en un caos. Conceptos como «na- sean necesarios. Esta flexibilidad solo es posible ción líder» o «especializada», o el Joint Logistic si los cuadros responsables del apoyo logísti- Support Group (JLSG) en OTAN, surgen de esta co poseen agilidad mental, adiestramiento y necesidad. Desde la perspectiva de la eficiencia, una sólida formación logística que les permitan lo ideal sería llegar a un único plan logístico adaptar los planes vigentes a las necesidades multinacional aceptado por todos. Mientras ello reales de la Fuerza apoyada.

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 19 CONCLUSIONES análisis ha conducido a una profunda transfor- La logística de defensa trata de mover fuerzas mación de la logística de defensa, que se ha visto y sostenerlas para que puedan cumplir su misión. obligada a replantear doctrina, procedimientos, Consecuentemente, es un componente esencial sistemas y materiales para hacer frente a esta exi- de la potencia de combate, ya que determina el gente situación en la que el planeamiento logístico volumen de fuerza que puede ser proyectado a adoptará, con demasiada frecuencia, la forma un determinado teatro de operaciones. Los prin- de un ciego deambular entre las brumas de la cipios que rigen su actuación han permanecido incertidumbre. inalterados a lo largo de la historia, pero su peso relativo y su materialización práctica se han visto NOTAS afectados por la naturaleza de los nuevos con- 1 El término «logística de defensa» tiene un alcance flictos surgidos tras la caída del Muro de Berlín. más amplio que el tradicional de «logística militar», El Pacto de Varsovia representaba una amenaza ya que engloba todas las capacidades nacionales al conocida en su naturaleza, su volumen y sus servicio de la defensa nacional, no solo las puramente intenciones, lo que convertía el planeamien- militares. to logístico en poco más que una operación 2 No nos referimos aquí a los principios operativos matemática encaminada a calcular los recursos definidos por nuestra doctrina, sino a unos principios suficientes para afrontar su amenaza. que, de una manera más general, deben informar la Tras el fin de la Guerra Fría el escenario es organización y funcionamiento del sistema de apoyo completamente diferente. Desde el punto de vista logístico en su conjunto. logístico, la principal diferencia estriba en la abso- 3 Una baja operatividad en determinados materiales no luta falta de certidumbres sobre el qué, el cómo, es un problema de mantenimiento, es un problema el dónde, el contra quién y el con quién de las logístico que puede abordarse incrementando los operaciones militares. A ello hay que añadir las niveles de clase IX (abastecimiento), reduciendo los exigencias que imponen las operaciones expedi- ritmos de reposición de repuestos (transporte) o va- cionarias a los sistemas logísticos responsables de riando el número o especialidad del personal espe- proyectar una fuerza y sostenerla lejos del territo- cialista (mantenimiento). En un plano más amplio, la rio nacional. Las exigencias de previsión, eficien- solución puede venir de cambios en el diseño de los cia, cooperación y simplicidad y agilidad deben materiales o de la consideración de su mantenimiento reevaluarse a la vista de esta nueva situación. Ese en el contrato de adquisición.■

Las operaciones expedicionarias imponen exigencias especiales a los sistemas logísticos

20 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 INFORMACIÓN AL LECTOR La edición electrónica de la Revista puede leerse, en diferentes formatos, a través de las siguientes direcciones de INTERNET e INTRANET:

INTERNET EJÉRCITO DE TIERRA INTRANET MINISDEF/EJÉRCITO DE TIERRA http://www.ejercito.mde.es  Publicaciones  http://intra.mdef.es  Tierra  El Ejército informa Revista Ejército  Ejército de Tierra Español  Revista Ejército • Último número Revista • Revistas año en curso • Último número publicado • Revistas de 4 años anteriores • Números anteriores

INTERNET MINISDEF http://publicaciones.defensa.gob.es/inicio/revistas  Ejército de Tierra  Ejército de Tierra Español • Último Número PDF / pasa página • Otros números… ver todos (Histórico número a número) • App Revistas Defensa: disponible en tienda Google Play http://play.google.com/store para dispositivos Android, y en App Store para iPhones y iPads, http://store.apple.com/es

OTRAS UBICACIONES PARA SEGUIR LA REVISTA • Twitter: https://twitter.com/ejercitotierra • Slideshare: http://es.slideshare.net/ejercitotierra #RevistaEjércitoTierra • Facebook: http://www.facebook.com/EjercitoTierra.Esp

Nota: En caso de que el lector desee recibir un aviso de publicación de la Revista en su correo electrónico, con diferentes enlaces a la misma, habrá de comunicarlo a la redacción de «Ejército» ([email protected])

Con motivo de su 75º Aniversario, la Revista Ejército pone a disposición de suscriptores e interesados un CD con la recopilación de todos los artículos galardonados en los Premios Revista Ejército desde su creación.

Comandante de Ingenieros DEM D. Juan Narro Romero ¡¡Más carros!! ¡¡Más inteligencia!! 524 / sep. Coronel de Infantería D. Inocencio de Funes Alegre Evaluación de pelotones 519 / abr. 1984 Teniente Coronel de Infantería DEM D. Fco. Laguna Sanquirico Reflexiones sobre las Reales Ordenanzas del ET 529 / ene. Coronel de Infantería DEM D. Juan de la Lama Cereceda Imaginación, Orgánica, Formación profesional 530 / mar. Capitán de Ingenieros DEM D. Jesús Argumosa Pila Los dos bloques del Magreb 539 / dic. 1985 Teniente General del Ejército D. Juan Cano Hevia Tradición y modernidad. Y la supervivencia... 544 / may. Coronel de Caballería DEM D. José Peñas Pérez Algunas ideas sobre la defensa móvil 549 / oct. Recopilación de Artículos Coronel de Infantería DEM D. Juan de la Lama Cereceda El fuego cambia de signo. Cohetes y misiles 549 / oct. 1986 General de Brigada de Infantería DEM D. José Uxó Palasí Gibraltar 560 / sep. 5 01 Teniente Coronel de Caballería DEM D. Miguel Jiménez Rioja Economía: Defensa, Crisis y Guerra 560 / sep. -2 Premiados en los 5 0 6 Comandante de Infantería DEM D. José M.ª Sánchez de Toca Identificar materiales 553 / feb. 3 -1 1987 Comandante de Ingenieros D. José García Valdivia C31 en la batalla terrestre 571 / ago. M

l: Premios 1988 Comandante de Artillería DEM D. Valentín Martínez Valero Terreno Inteligente 580 / may. a g e 1989 Capitán de Infantería D. Emilio Tuñón Nieto Análisis del carro de combate AMX-30 592 / may. L o it s 1990 Comandante de Artillería DEM D. José Manuel García Sieiro Análisis de la estructura de nuestro Ejército 602 / mar. ó p Revista Ejército 1991 Teniente General del Ejército D. Juan Cano Hevia La guerra del Golfo: Enseñanzas militares 616 / may. e D . 0 1992 Teniente Coronel de Artillería DEM D. Juan Batista González ¿Hay que enterrar a Clausewitz? 630 / jul. - 4 7 1993 Teniente Coronel de Infantería DEM D. Antonio Candil Muñoz Estructura de las fuerzas acorazadas del siglo xxi 647 / dic. 0 - 1 1994 Coronel de Caballería DEM D. Federico Quintero Morente Del Ejército rojo a las FAS rusas 649 / feb. 9 0 9 - 1995 Coronel de Artillería DEM D. JuanRecopilación Batista González deHispanoamérica Artículos en la estrategia por la paz 661 / abr. 4 8 - 1996 Capitán de Infantería D. Gabino Regalado de los Cobos El proceso de adaptación de la OTAN ¿implica un... 678 / dic. 8 7

9 1997 Teniente Coronel de Caballería DEM D. Juan M. García Montaño ¿Qué táctica debemos aprender? 680 / mar. :

1998 Coronel de Ingenieros DEM D. Jesús Argumosa Pila Un nuevo orden mundial sin fronteras 689 / jun. B

I Premiados en los . 1999 Comandante de Infantería DEM D. José Luis Calvo Albero El túnel estratégico 699 / may. 8

2000 Teniente Coronel de Infantería D. Francisco Lisbona Gil El impacto del Pizarro en la Infantería Mecanizada 712 / jun. 5

1 -

2001 Coronel de Artillería DEM D. Juan Batista González El síndrome de Polifemo 727 / oct. 5

1 -

2002 Teniente Coronel de Infantería DEM D. José Romero Serrano Seis modelos de Ejército 732 / mar. 3 8

Premios :

2003 Coronel de Infantería DEM D. Alberto Pérez Moreno El Irak al que se enfrenta Bush 733 / ene.

O P

2004 Licenciado en Ciencias Información D. Antonio Rodríguez Jiménez El oso herido 762 / oct. I

2005 Licenciado en Derecho D. Ángel Pérez González Disuasión y terrorismo islámico 777 / dic. a

2006 Teniente Coronel de Infantería DEM D. José Luis Calvo Albero El jefe, los cuarteles generales y el proceso de decisión 780 / abr. c

Revista Ejército T

Al Qaida y los talibán en el eje afgano-paquistaní: l

2007 Profesor de Relaciones Internacionales D. Carlos Echeverría Jesús 798 / oct. a

una amenaza sólida r e

2008 Coronel de Artillería DEM D. Miguel Ballesteros Martín Los anillos de estabilidad 802 / ene. e

xxi í

2009 General de División DEM D. Felipe Quero Rodiles Espíritu militar en el siglo 818 / jun. r

Contrainsurgencia. Corazones, mentes y ventanas r

2010 Teniente Coronel de Infantería D. José Luis Calvo Albero 827 / mar. c

de oportunidad e S

. P a

2011 Teniente Coronel de Artillería DEM D. José Luis Pontijas Calderón Fin del cuento de hadas: regreso de la geopolítica al poder 847 / oct. s

2012 Teniente Coronel de Artillería DEM D. Mario Ángel Laborie Iglesias Seguridad Internacional y Crisis 856 / jul. e R D

jercito

2013 Teniente Coronel de Artillería DEM D. Enrique Silvela Díaz-Criado La fuerza letal: Esencia de la profesión militar 870 / oct.

i r

e t

n i

t i

d E

MINISTERIO DE DEFENSA

Se puede adquirir en CD-ROM, consultarlo o descargarlo en la siguiente dirección: • http://publicaciones.defensa.gob.es/inicio/otros/cd-s/cd/ • http://www.ejercito.mde.es/publicaciones/revistaejercito/index.html • http://intra.mdef.es/portal/intradef/Ministerio_de_Defensa/Ejercito_de_Tierra/Ejercito_de_Tierra/ El_Ejercito_Informa/Revista_Ejercito EL CORONEL FRANCISCO AMORÓS, PIONERO DE LA ENSEÑANZA DE LA GIMNASIA EN EUROPA

Luis Negro Marco. Licenciado en Geografía e Historia

En 1806, a instancias de Manuel Godoy, el coronel Amorós dirigió en Madrid el Instituto Militar Pestalozziano, inspirado en los fundamen- tos del pedagogo suizo Pestalozzi. Francisco de Paula Amorós y Ondeano, nació en Valencia en 1770 y murió en París en 1843. Comenzó su carrera militar a la temprana edad de 9 años, como cadete de nobleza, imbuido de la vocación de servicio a la patria que había caracterizado a su familia. Su padre, Vicente Amorós, había sido teniente del Regimiento Inmemorial del Rey y había formado parte del contingente de tropas españolas que combatieron en América durante la guerra de Independencia de los Estados Unidos. Asimismo, su abuelo, Felipe Amorós Chafrión, fue distinguido en 1791 por el rey Carlos IV con el título de marqués de Sotelo, título que el coronel Francisco Amorós heredó en 1839. En el año 1791, a sus 21 años de edad, par- ticipó en la campaña militar de Orán y dos años después en la de los Pirineos, cuyas brillantes acciones le llevaron a ser ascendido al empleo Retrato del coronel Amorós

22 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Enseñanza

de capitán el 20 de septiembre de 1794. Su tío, el general Joaquín de Fondeviela, a la sazón gobernador de Cádiz, lo llamó entonces a su servicio y lo nombró archivero de la Biblioteca de Mapas del Ministerio de la Guerra. En el año 1796 fue trasladado a Madrid y allí casó con María Josefa de Théran, natural de Cádiz, con quien tuvo tres hijos. El 27 de agosto de 1807 (tenía entonces Francisco Amorós 37 años de edad) fue promovido al grado de coronel, el más alto empleo militar que alcanzó. Muy apreciado por el monarca Carlos IV, y también por su ministro Godoy, Amorós fue secretario de Estado, así como secretario del Despacho de la Guerra y, posteriormente, consejero de Indias. Asimismo fue el preceptor del infante de España, don Francisco de Paula.

AMORÓS Y EL INSTITUTO MILITAR PESTALOZZIANO Gracias a su brillante hoja de servicios y a su sólida formación como hombre ilustrado de su tiempo, el coronel Amorós contó pronto con el favor del ministro Manuel Godoy, quien lo inclu- yó en su plantel de agentes dentro del frustrado Emblema del Real Instituto Pestalozziano, pintado plan que concibió para la intervención española por Goya en Marruecos. El 20 de noviembre de 1805 Godoy volvía incluida en el libro de Pestalozzi El ABC de la a confiar en el coronel Amorós para que pro- visión intuitiva, o Principios de la visión relati- cediese a la apertura de un jardín botánico de vamente a los tamaños. Parte primera, publi- aclimatación de plantas1 en la ciudad gaditana cado en Madrid en el año 1807, en los talleres de Sanlúcar de Barrameda, del que el coronel de la imprenta real4. Amorós fue nombrado regidor perpetuo. Si bien el nacimiento oficial del Instituto Pero el encargo más importante que habría Militar Pestalozziano se halla en la Real Orden de encomendarle Godoy (según él mismo re- del 23 de febrero de 18055, no será hasta el 31 de lató en sus Memorias, publicadas en su exilio julio de 1806 cuando Godoy impulse la publi- de París en 1841) fue el del establecimiento de cación de otro en el que anuncie su inminente un gimnasio militar en Madrid según el método apertura, la cual se hizo efectiva el 4 de noviem- de enseñanza del pedagogo suizo Pestalozzi2, bre de 1806. Con Francisco Amorós al frente, centro de enseñanza que recibió el nombre de el 1 de enero de 1807 dicho establecimiento «Instituto Militar Pestalozziano». educativo era elevado de la categoría de escuela Una de las personas que más influyó para la a la de «Real Instituto Militar Pestalozziano, es- apertura de este centro fue el eclesiástico Juan tablecido por S.M. bajo la protección del Señor Andújar, secretario del duque de Frías, que inter- Generalísimo Príncipe de la Paz»6. cedió ante el coronel Amorós. Asimismo las ges- Godoy escribió en sus anteriormente cita- tiones llevadas a cabo por el entonces embajador das Memorias sobre este Instituto lo siguiente: español en Suiza, José Caamaño, fueron decisivas «El coronel Francisco Amorós fue su primer para la apertura de la institución en Madrid3. director, y como había sido nombrado tam- Godoy encargó a Goya que pintase el em- bién preceptor del real infante [Francisco de blema del Real Instituto, cuya ilustración fue Paula], el domicilio real hízose por tal modo

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 23 Actividades en la escuela del coronel Amorós, según un grabado de Merlet como un anejo de esta escuela…/... Este centro para sufragar el mantenimiento del centro de [el «Instituto Militar Pestalozziano»] no pere- enseñanza militar. ció todo en la borrasca de 1808. Un hombre Sin embargo, detrás de todo ello estaba el generoso y resuelto [el coronel Amorós], que enrarecido ambiente establecido en la Corte y el había yo puesto a su cabeza, en pocos días descontento popular, que presentía los trágicos lo hizo marchar a plenas velas, recogió y li- sucesos que estaban a punto de acontecer, con la bró del naufragio alguna parte suya, encontró ocupación de España por las tropas de Napoleón. amparadores y fue el fundador del gimnasio No obstante, es importante señalar que con la normal parisiense, costeado por el soberano apertura de aquel pionero centro de enseñanza, de Francia…». del que el coronel Francisco Amorós fue director, Como se deduce del anterior pasaje, la exis- España se situó en aquellos años de comienzos tencia del Instituto Militar Pestalozziano fue efí- del siglo xix en la vanguardia de la pedagogía mi- mera y mediante el Decreto Real de 13 de enero litar europea. Ningún país (ni siquiera la Francia de 1808 se anunciaba que el centro quedaría de Napoleón) disponía entonces de un centro definitivamente cerrado el día 18 de aquel mis- educativo tan avanzado e innovador. De hecho, mo mes. Godoy aducía para ello el descontento muchas naciones enviaron observadores comi- manifestado por algunos de los padres de los sionados por sus gobiernos para seguir de cerca alumnos en cuanto a los métodos de enseñanza las evoluciones del Instituto Militar Pestalozziano allí empleados, así como lo mucho que en contra de Madrid con el objetivo de poder trasladar la de él se había escrito en España7, y fundamen- experiencia a sus respectivos países. Asimismo talmente la falta de presupuesto gubernamental se incluyó en el cuadro docente de enseñanza

24 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Enseñanza

a profesores foráneos, caso del teniente coro- AMORÓS, DIRECTOR DEL PRIMER nel Franco Voitel (helvético, como el pedagogo GIMNASIO DE PARÍS Pestalozzi), capitán del Regimiento de Suizos de Convencido de que una adecuada educación Wimfen8. física era garantía para la formación de buenos militares, una vez se instaló en París trabajó para EL AFRANCESADO CORONEL AMORÓS crear su propia academia de gimnasia. Amorós Cuando, después de la ocupación de Madrid consiguió despertar el interés de personas influ- por los franceses, a partir de 1808, José I yentes, próximas al Gobierno francés, con el fin Bonaparte ocupó el trono de España, Francisco de crear en la capital del país una institución Amorós pasó a ser consejero de Estado y comisa- militar similar al Instituto Militar Pestalozziano rio regio en las provincias de Burgos, Guipúzcoa, de Madrid. Álava y el señorío de Vizcaya. Un tiempo en Muy pronto sus deseos se vieron recompensados el que Amorós tuvo que enfrentarse en varias y en 1819 el Gobierno francés resolvió conceder al ocasiones a la arbitraria actitud con la que ac- militar español un gran local en la plaza Dupleix (en tuaba el general francés Thouvenou, máxima el barrio parisino de Grenelle), en el que Amorós autoridad militar en aquellas provincias. Posteriormente, el 1 de febrero de 1810, fue nombrado ministro interino de Policía para Andalucía y el 10 de agosto de 1811 comisario real del Ejército de Portugal. Tras la derrota del general Dupont en la batalla de Bailén (19 de julio de 1808), Amorós formó parte del séquito que acompañó al rey José I en su retirada a Burgos. En 1814, tras el re- torno del rey Fernando VII a España, el militar español fue acusado de afrancesado (estos también recibían el calificativo de «juramenta- dos») y hubo de exiliarse a Francia, país del que tomó la nacionalidad. En aquel mismo año de su exilio publi- có en París «Representación del Consejero de Estado D. Francisco Amorós a Fernando VII», escrito en el que justifi- caba su decisión de servicio al rey José I en unos tiempos en que «las naciones del continente europeo cedían al poder colosal del emperador de los franceses y la España sola no podía resistirle». Alumnos de gimnasia de la escuela de Joinville

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 25 estableció un centro de enseñanza gimnástica de acuerdo con su propio método docente. Sus progresos y éxito formativo en los alumnos fueron tan rápidos y sobresalientes que, en 1831, su escuela fue elevada al grado de «Escuela Normal de Gimnasia Militar y Civil», de la que Amorós fue director. Mas, a pesar de sus excelentes resultados, la escuela desaparecería 17 años más tarde debido tanto al desinterés del Ejército francés como a la oposición de una parte de la Cámara de los diputa- dos, que se negó a seguir otorgando la subvención que anualmente concedía para el mantenimiento del centro. El coronel Amorós, muy afectado por el cierre de su escuela, murió en 1848 y fue enterrado en el cementerio parisino de Montparnasse, sobre cuya tumba se colocó una lápida con el siguiente epitafio: «Amorós, fundador de la gimnasia en Francia, murió con el hondo pesar de no haber podido hacer más por esta disciplina, debido a los numerosos obstáculos que se le interpusieron». Sobre la obra del coronel Amorós, Georges Hébert escribió: «La obra de Amorós [en materia de gimnástica] ha sido la más hermosa y completa de las llevadas a cabo en Francia»9.

NOTAS Manual de gimnasia escrito por el coronel Amorós 1 Para la fundación de este jardín bo- tánico Godoy estuvo influenciado (a través del pedagogo Pestalozzi, que colaboró con vocación hacia la docencia que le llevó a poner él) por el suizo Philipp Emanuel von Fellenberg en práctica experiencias educativas, especialmente (1771-1844), fundador de los Institutos Agrícolas, en dirigidas a los niños y jóvenes de los estratos más los que la enseñanza y el trabajo de la agricultura pobres de la sociedad, basadas en conceptos pe- constituían la base de la educación de los jóvenes dagógicos también definidos anteriormente por que en ellos se formaban. Rousseau. En 1769 contrajo matrimonio con Ana 2 Johann Heinrich Pestalozzi: nació en Zurich en Shultes y fruto de esta unión nació su hijo Jacobli, 1746 y murió en Brugg (en el cantón suizo de de cuya educación Pestalozzi sacó las anotacio- Argovia) en 1827. Desde los 14 años, el futuro nes para escribir el libro Diario de un padre. Sus maestro de la pedagogía europea del xix se distin- experiencias educativas fueron llevadas a cabo, guió por su entusiasmo político y por sus audacias casi todas, en Suiza, y fuera de su país tan solo revolucionarias. Desde esa época desarrolló una encontró apoyo en la España de los últimos años

26 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Enseñanza

del reinado de Carlos IV. Las instituciones pedagó- castellano por don Eugenio de Luque. Imprenta de gicas más importantes fundadas por Pestalozzi en Gómez Fuentenebro, Madrid; 1807. su Suiza natal fueron las siguientes: asilo para niños 7 Especialmente duros contra la institución fueron pobres en Neuhof (1775-1778); asilo para huérfa- los escritos publicados por Antonio de Capmany nos en Stanz (1798-1799); escuelas de Enseñanza (1742-1813) en su libro Centinela contra france- Primaria en Berthoud (1799); Instituto de Berthoud ses. Imprenta de Gómez Fuentenebro y Compañía, (1801-1804) y, por último, el Instituto de Yverdon Madrid; 1808. (1805-1825). Entre sus publicaciones, en las que 8 En 1806, como resultado de la influencia de Godoy Pestalozzi expone su ideario educativo, destacan en el gobierno de Carlos IV, consiguió aquel que las siguientes: Cómo instruye Gertrudis a sus hijos, un grupo de estudiantes españoles se trasladara a Leonardo y Gertrudis, Vida de una ermita, y El libro la escuela pestalozziana de Yverdon. Asimismo, un de las madres. año antes, el militar suizo Franco J. S. Voitel había 3 Además del sacerdote Andújar y del embajador sido comisionado por Godoy para que crease una Caamaño, fue muy importante para la apertura del escuela militar pestalozziana en el Regimiento de Real Instituto Militar Pestalozziano de Madrid la Tarragona, y posteriormente una escuela normal en labor desempeñada por el sacerdote y escritor espa- Santander (también bajo los métodos pedagógicos ñol Blanco White (Sevilla, 1775 – Liverpool, 1841) establecidos por Pestalozzi). Más tarde, cuando fue quien, conocedor de los avances pedagógicos lle- establecido en Madrid, en 1806, Voitel pasó a for- vados a cabo por el suizo Pestalozzi, dirigió un mar parte del profesorado del Real Instituto Militar memorial a Manuel Godoy recomendándole en- Pestalozziano. The European Journals of William carecidamente que introdujese en la educación Maclure. American Philosophical Society, Filadelfia, española los métodos de enseñanza propugnados volumen 171; 1988. por la pedagogía pestalozziana. Y en efecto, Godoy 9 Georges Hébert (1875-1957), oficial de la Armada accedió a las recomendaciones de Blanco White francesa y profesor de gimnasia en la Escuela Militar creando una escuela militar (el Instituto Militar de Joinville. Creó un método propio de enseñanza, Pestalozziano) de la que el coronel Francisco el hebertismo, cuyas enseñanzas plasmó en el li- Amorós fue director y el propio Blanco White ca- bro Le code de la force. Librairie Vuibert, París; 1911. pellán (François Rousseau, Blanco White: Souvenirs d’ un proscrit espagnol refugié en Angleterre, 1775- BIBLIOGRAFÍA 1815. en Revue Hispanique, t. XXII, 1910, pp. −− Amyot, Charles J.B. (1799-1866): Histoire du colo- 615-647). nel Amoros, de sa methode d´education physique 4 En el prefacio de este libro, traducido al español por et morale et de la fondation de la gymnastique en el padre Andújar, el coronel Francisco Amorós hace France. Editorial Colas, París; 1852. constar que, al igual que en este (en cuya portada −− Fatio, M.: Don Francisco Amorós, marqués de Sote- figura el escudo de armas del establecimiento [el lo, fondateur de la gymnastique en France - Bulletin Instituto Militar Pestalozziano], pintado por Goya), Hispanique. Vol 26, n.° 33, pp. 209-240, année en lo sucesivo, todas las obras que se publiquen 1924. por cuenta de dicho instituto lo llevarán también −− Nouvelle Encyclopédie. Tome 3. Editorial Aristide impreso. Firma el coronel Amorós estas líneas en Quillet, París; 1929. San Ildefonso, el 6 de septiembre de 1807. −− Calatayud Miquel, F.: De la gimnasia de Amorós al 5 Rafael Fernández Sirvent: Francisco Amorós, alma deporte de masas (1779-1993). Ayuntamiento de máter del Instituto Pestalozziano. Efemérides: Portal Valencia, Valencia; 2002. de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte; −− Fernández Sirvent, R.: Francisco Amorós y los inicios (CAFyD); n.° 1, mayo de 2006 (pp. 1-10). de la educación física moderna. Universidad de 6 Con la finalidad de publicitar en España no solo Alicante; 2005. el Instituto Militar Pestalozziano, sino también el −− Artola, M.: Los afrancesados. Alianza editorial, Ma- método de enseñanza del pedagogo suizo, en ese drid; 2008. mismo año de 1807 se publicó en España el li- −− Arnal, T.: Gymnastique, morale et démocratie au bro Exposición del método elemental de Henrique temps d´Amoros (1818-1838). Editorial Le Har- Pestalozzi, por Alex Chavannes, traducido al mattan, París ; 2009.■

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 27 LA RAZÓN DE LA SINRAZÓN. ¿HAY LÍMITES A LA LEGÍTIMA DEFENSA?

José Enrique López Jiménez. Teniente coronel. Ingenieros

En la magistral Historia de la decadencia y las ciudades donde vivían. Julio había apostado caída del Imperio romano, una obra maestra arqueros y soldados en los tejados de las casas. no solo de la historiografía sino de la literatura Cuando los confiados adolescentes se persona- universal, el genial historiador inglés Edward ron en el lugar convenido, a la hora señalada Gibbon (1737-1794) narra un episodio acaecido comenzó una matanza en la que los indefensos el año 379 de nuestra era. Centenares de jóve- godos fueron exterminados, acribillados por las nes godos (puede que varios miles), la mayoría flechas, lanzas y piedras que les lanzaron los no habrían cumplido los 20 años, habían sido soldados y degollados a continuación los que, acogidos en calidad de rehenes en muchas ciu- habiendo resultado heridos, pedían clemencia. dades orientales cuando sus padres se instalaron Gibbon refiere que la urgente consideración dentro de las fronteras del Imperio (375-376 d.C.) de la seguridad pública debió autorizar la vio- huyendo del avance de los hunos. La entrega lación de todas las leyes positivas y concluye de los hijos era una garantía que Roma exigió a afirmando hasta qué punto puede esa o cualquier sus «inesperados visitantes» para salvaguardar otra consideración operar para disolver las obli- su seguridad. Pero los acontecimientos se pre- gaciones naturales de humanidad y justicia; es cipitaron. La derrota del emperador Valente en una doctrina sobre la que aún desea permanecer la batalla de Adrianópolis (378 d.C.) por el godo ignorante. Fritigerno, y la sospecha de que estos jóvenes querían emular a sus mayores, llevó al general LA ÉTICA DE LA GUERRA romano Julio (responsable de su custodia) a con- A lo largo de los siglos, filósofos, humanistas, sultar al Senado de Constantinopla lo que debía teólogos, politólogos, sociólogos y un largo et- hacerse con los rehenes. La contestación fue tan cétera de intelectuales de las diversas ramas del lacónica como lapidaria: «Lo que se hiciese, se conocimiento se han acercado al estudio de la debía hacer de modo que el Estado no sufriese guerra desde los más diversos puntos de vista. detrimento». Desde la más lejana antigüedad, se ha discutido Julio resolvió entonces acabar con el proble- la necesidad y conveniencia de la guerra en tér- ma de forma expedita. Informó a los muchachos minos contrapuestos sin que hasta bien entrado de que el nuevo emperador quería hacerles enel siglo xx, especialmente tras la Segunda Guerra trega de regalos y de tierras de labor en prueba Mundial, se haya alcanzado un consenso sobre de su buena fe. A un día y a una hora determina- los casos en los que están justificadas las accio- dos, los convocó a todos en las plazas y foros de nes bélicas.

28 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Recursos Humanos

clases entre la burguesía capitalista dominante y el proletariado oprimido. Empero, dada la importancia e influencia de los acontecimientos bélicos en el devenir de las civilizaciones, la lista de sus defensores es igual de extensa que la de sus detractores. Para Nietzsche es un acto de reafirmación de la necesidad de mando y poder inherente a todo ser humano. En uno de sus libros más famosos, Así habló Zaratustra, señala lo siguiente: «¿Cómo es que decís que una buena causa santifica incluso una guerra? ¡Yo os digo: la buena guerra santifica toda causa! La guerra y el valor han hecho cosas más espléndidas que el amor al prójimo. No vuestra piedad, sino vuestra bravura es lo que ha salvado hasta ahora a los náufragos»1. Hegel, incluso, la ve indispensable. Un medio violento que permite acabar con la violencia. En su obra Filosofía del Derecho escribe: «La fuerza o violencia, por lo tanto, tomadas abstractamen- te, son injustas. La violencia es anulada con la violencia, por consiguiente, ella no solo es con- dicionalmente jurídica, sino necesaria, es decir, Para el filósofo alemán Nietzsche la guerra es la tal que segunda violencia, que es anulación de 2 reafirmación del mando y poder, inherente al ser la primera violencia» . humano Sin embargo, no debemos obviar que esos autores no conocieron las atrocidades cometidas Sócrates, por ejemplo, manifestaba que hacer en las dos guerras mundiales del siglo xx. Estos daño a los demás no era un comportamiento conflictos dieron impulso a las ideas pacifistas propio de hombres justos. Pero no pensaba así que reniegan de todo género de violencia. No la mayoría de sus contemporáneos, que veían en obstante, hay quienes aun siendo contrarios a la guerra un entorno adecuado para el desarrollo la guerra admiten una circunstancia en la que de virtudes semejantes al valor, la abnegación o sí estaría justificada y en la que es moralmente el espíritu de sacrificio. aceptable, la legítima defensa, lo que supone la Otros autores, como san Cipriano, obispo de protección de la vida en todas sus facetas, ya sea Cartago (siglo iii d.C.), denunciaban la hipocre- la personal, la de los individuos de la sociedad sía de la guerra diciendo que «si el asesinato lo a la que pertenecemos o la de las gentes de comete un individuo lo estimamos un crimen, otras comunidades o etnias que están siendo pero si cuenta con el beneplácito del Estado lo masacradas. llamamos valor». No solo san Cipriano ha criticado la guerra LIBERTAD FRENTE A SEGURIDAD con esa rotundidad. A él se suman humanistas de La defensa de la vida particular o de un cola categoría de Erasmo de Róterdam, para quien lectivo ante una amenaza exterior es una conla guerra es el medio que utilizan los gobernantes secuencia del derecho natural. Ni siquiera los con el propósito de llevar a cabo actuaciones que defensores a ultranza de los derechos humanos de otra manera serían incapaces de realizar; o se oponen a ese sencillo principio sobre el que filósofos que, por la influencia que han tenido se ha edificado el concepto de «guerra justa», en el pensamiento político del pasado siglo, no aunque restringida a una serie de preceptos podemos dejar de citar, como Carlos Marx, que que encorsetan la legítima defensa y marcan el asimila y justifica la guerra como una lucha de ineludible camino que se debe seguir a modo de

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 29 La pregunta que nos surge es un corolario del axioma anterior que la política y la filosofía moral llevan siglos tratando de resolver y de la que hasta ahora no han encontrado una respuesta totalmente satisfactoria: ¿hasta dónde está dispuesto a llegar un Estado que se enfrenta a su propia destrucción? En la antigua Roma no había discrepancia alguna a la hora de anteponer la seguridad de sus ciudadanos a las libertades públicas. En otras palabras, si había que elegir entre seguridad y derecho positivo, la seguridad del pueblo es la primera ley. Con ello, los romanos evitaban llegar a una paradoja, puesto que si la república y posteriormente el imperio desaparecían no había ninguna ley que sostener. Pero Roma se difuminó en el polvo arrastrada por el viento de la historia. En las democracias occidentales actuales, en las que prima el derecho sobre cualquier otra consideración, es inconcebible (o por lo menos lo era hasta la llegada a la presidencia de los Estados Unidos de América de George W. Bush) el inicio de acciones béli- cas o represalias contra una amenaza latente si Asa Kasher, prestigioso filósofo y lingüista israelí profesor de la Universidad de Tel Aviv esta supuesta amenaza aún no ha descargado su furia contra nosotros. ¿Debería un Estado democrático plantearse las acciones preventivas piedra miliaria de calzada romana, si no quere- en aras de proteger la seguridad y las libertades mos que la guerra justa vulnere lo éticamente de sus ciudadanos? tolerable y nos conduzca (permítaseme la ironía) a las profundidades del más oscuro y siniestro de EL CÓDIGO DE CONDUCTA los avernos. DEL EJÉRCITO ISRAELÍ Es condición sine qua non que el peligro sea Asa Kasher en un prestigioso filósofo y lingüis- inexcusablemente real. También lo es la consta israelí profesor de la Universidad de Tel Aviv. tatación de un ataque previo. Que la guerra Alabado inicialmente por quienes pretendían sea el último recurso y, sobre todo, se rija por situar el Estado de Israel en la cresta de la ola el principio de proporcionalidad. Es difícil no de la intolerancia (no olvidemos que Israel es la asentir tan bellos aforismos. Pero analizados de- única verdadera democracia de la zona) cuan- tenidamente nos podrían llevar a una paradoja do criticó a su Gobierno tras la invasión del sur en la que, al igual que en la aporía de Zenón, del Líbano en 1982, Kasher ha pasado de ser en la que Aquiles, rápido corredor, nunca atra- catalogado un activista radical defensor de los pa a la tortuga, su lento contrincante, porque le derechos humanos a estar en el punto de mira de ha dado ventaja en la carrera, si damos ventaja las feroces críticas de los mismos que le habían a nuestro enemigo, o lo que es equivalente, encumbrado. si solo podemos responder a sus ataques pre- ¿Cuál ha sido el error cometido por Kasher? cedentes, podría darse el caso de que ya no Salirse del camino constreñido por los preceptos hubiese nada que preservar, porque el Estado inexcusables para comenzar una guerra justa, o la sociedad que tenemos que defender han aunque el precio que pagar, si respetamos ta- dejado de existir tras la primera embestida de les mandatos, sea la libertad y la democracia. nuestro oponente. En 2005, Asa Kasher y el general retirado Amos

30 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Recursos Humanos

Yadlin publicaron el documento Código ético que a otras, incluso por encima de las vidas de para el combate del terror, que propone cam- los no combatientes del adversario. bios significativos en la conducta de los militares israelíes con la finalidad de evitar la muerte de CONCLUSIONES inocentes. Este documento establece una priori- Terminábamos la introducción recordando dad de vidas que un soldado hebreo debe con- que Edward Gibbon no quiere dilucidar los mo- siderar durante el combate: en primer lugar la tivos por los que la seguridad pública faculta la vida de los ciudadanos israelíes, a continuación violación de la ley (la razón del Estado) y las obli- las vidas de sus compañeros, después las de los gaciones naturales de humanidad y justicia. En la ciudadanos del enemigo y finalmente las de sus actualidad, en un Estado democrático de derecho combatientes. esas motivaciones están totalmente proscritas y ¿Dónde radica el problema de lo que pro- no hay nada permitido fuera de la Constitución pone Kasher? A fin de cuentas, la obligación y las leyes. de cualquier soldado es defender la vida de sus Volvemos entonces a la pregunta clave que compatriotas, lo que implica el uso de armas y la hemos situado en el frontispicio de este artículo y pérdida de vidas humanas. El quid de la cuestión que ha dado pábulo a lo que hasta ahora hemos está en la propia jerarquía y en si es lícito y mo- referido: ¿hay límites a la legítima defensa? La ralmente admisible dar mayor valor a unas vidas respuesta, por obvia, no puede ser más sencilla;

Soldados israelíes en operaciones

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 31 cuándo está justificada, quién la autoriza y cómo se ejerce su control. La justificación debe basarse en pruebas irre- futables, en palabras de Ignatieff: «en pruebas que puedan convencer a ciudadanos libres» de que el peligro es inminente y demostrable. No se puede cometer el error de la Administración Bush de iniciar una guerra contra el régimen iraquí de Saddam Hussein basándose en la supuesta tenencia de armas de destrucción masiva que nunca se encontraron. El asunto de la autorización es más complicado. Las Naciones Unidas no suelen permitir acciones preventivas. El veto de las grandes potencias con sus específicos intereses estratégicos juega en muchas ocasiones a favor de los Estados que no respetan la legalidad internacional. El gobierno que decida actuar con el respaldo de su asamblea legislativa debe buscar el apoyo del mayor número posible de Estados y convencerlos de que la amenaza es real y verdadera a fin de alcanzar un acuerdo multilateral. El control han de ejercerlo los parlamentos democráticamente elegidos, el poder judicial y, en última instancia, la opinión pública, la ciudadanía en cuyo nombre se van a desarrollar ataques pre- Michael Ignatieff, historiador y politólogo ventivos contra objetivos potencialmente dañinos. canadiense defiende la guerra preventiva como un mal menor Las críticas a Ignatieff no se han hecho esperar, a pesar de que él expone que la guerra es la última opción a la que recurrir después de que el límite está en lo que recojan la Constitución y hayan fallado todos los medios pacíficos y diplo- las leyes, si bien un tema diferente sería lo que máticos, y de que la circunscriba a una serie de una sociedad democrática está dispuesta a refle- condicionantes que la hagan asumible por una jar en la norma suprema del país o en las leyes sociedad democrática. que de ella emanen. La guerra es el fracaso de nuestra especie, el Según el eminente historiador y politólogo fracaso de la convivencia en paz de todos los canadiense Michael Ignatieff, «el propósito de la seres humanos. Pero es un fracaso al que debe- ética es permitirnos afrontar la realidad del mal mos enfrentarnos con firmeza, fría y desapasio- sin sucumbir a su lógica, combatirlo con males nadamente, con la única aspiración de defender menores regulados constitucionalmente, sin caer nuestro bien más preciado: la vida y nuestra en los males mayores»3. imperativa supervivencia en libertad. Para Ignatieff, la guerra preventiva contra una amenaza latente (por ejemplo, campos de en- NOTAS trenamiento de terroristas o Estados que apoyan 1 Nietzsche, Friedrich. Así Hablaba Zaratustra. a estos grupos) es un mal menor y una forma de Pág. 51. Editorial Maxtor. España. 2007. legítima defensa a la que no solo pueden sino 2 Hegel, Georg Wilhelm Friedrich. Filosofía del que deben recurrir los Estados democráticos para Derecho. Pág. 104. Fondo de Cultura Económica. proteger a sus nacionales. Evidentemente, no México. 1975 puede ser el resultado de una decisión arbitraria 3 Ignatieff, Michael. El Mal Menor. Pág. 218. Editorial de un gobierno. Debe estar claramente definido Taurus. España. 2005.■

32 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 RINCÓN DEL MUSEO DEL EJÉRCITO

ACTIVIDADES CULTURALES DEL MES DE NOVIEMBRE - Cuentacuentos: «¿Qué hace un delfín en un cañón?» El cañón que debía transportar Gabriel hasta la ciudad de Breda era el más grande que jamás había visto en su vida. Hacían falta más de diez mulas tirando de él para poder moverlo... pero pronto se dieron cuenta que el camino por el que iban no estaba pensado para llevarlo y no podrían transportalo tán facilmente como pensaban. Sin embargo, llevarlo era un encargo muy importante que le habían encomendado y no podía fallar: lo conseguiría fuese como fuese. Además, el cañón tenía un secreto que nadie conocía y que Gabriel descubrió sin querer, ¿te apuntas para conocer su historia y descubrir cúal era su secreto? . • Fechas y horarios: los domingos de noviembre en dos sesiones (a las 12:00 y 13:00 horas) excepto el domingo 26. • Duración: 30 minutos. Dirigido a todos los públicos. • Entrada libre y gratuita, hasta completar aforo. • Lugar: Sala de Dirección Historia de la Artillería. Museo del Ejército - Museo en familia C/ de la Paz, s/n El Museo del Ejército ofrece a sus visitantes actividades de visitas en familia, en las que pequeños y mayores conocerán, de una manera amena, las colecciones que 45001 Toledo el Museo atesora. • Fecha y horarios: sábado 11 a las 12:00 horas. • Dirigido a público familiar. • Lugar: Salas del Museo. • Actividad incluida en el precio de la entrada. Contacto Museo del Ejército • Modo de inscripción: en las taquillas del Museo el mismo día de la actividad. Telf. 925-238800 - Guiñol: «El caldo mágico» Fax. 925-238915 La historia que se cuenta en estos títeres tiene relación con las piezas que podemos ver [email protected] en la Sala de Patrimonio Etnográfico, más concretamente con los objetos que vinieron procedentes de las Islas Filipinas. En ella, el Museo muestra los objetos que vinieron desde tierras muy lejanas y que trajeron los soldados españoles que estuvieron allí viviendo. • Fecha y horarios: domingo 26 (a las 12:00 y 13:00 horas). • Dirigido a todos los públicos • Duración: 30 minutos. • Actividad incluida en el precio de la entrada. • Lugar: Aula Didáctica del Museo. - Exposición temporal: «Pintores que libran batallas» El Museo del Ejército muestra al público una selección del conjunto de 46 cuadros de es- cenas de batallas, donadas al Estado español por parte de Pedro Ramón y Cajal Agüeros. • Duración de la exposición: a partir del 5 de octubre. • Lugar: Sala de Exposiciones Temporales del Museo del Ejército. • Horario: el mismo que el del Museo, de 10:00 a 17:00 h. (miércoles cerrado). • Entrada gratuita. Horario De 10:00 a 17:00 horas. Contacto Fundación Cierre de taquillas: 30 minutos antes de la hora de cierre del Museo. Telf. 925-238844 www.museo.ejercito.es [email protected] El desalojo de las salas tendrá lugar 15 minutos antes del cierre. Miércoles cerrado. La División. ¡Larga Vida A La División!

José Romero Serrano. Coronel. Infantería. DEM

La idea de la división y el principio divisionario (marchar separados y combatir reunidos) respondió en su origen más a una urgencia logística que a una demanda operacional, aunque al convertir destacamentos logísticos en núcleos autosuficientes con importantes capacidades de combate se tornó en una potencial ventaja operacional. Nacía así la división.

LA DIVISIÓN PARA MARCHAR montañoso, como ya había discutido Bourcet2 Si los siglos xvii y xviii imponían a los ejércitos (1700-1780), la maniobra de este tipo era en unas rutas logísticas tortuosas dependientes de sí natural. Napoleón, que lo había leído con los depósitos y los almacenes fortificados, la atención, ejecutó magistralmente este modelo mejora de las comunicaciones y la posibilidad de obtener recursos directamente del terreno, gracias a los avances en la producción agrícola, facilitó la dispersión de los itinerarios de marcha para unos ejércitos en continuo aumento. Se considera a De Broglie (1718-1804) como el primero en aportar esta solución divisionaria. El conde de Guibert1 (1743-1790) había profeti- zado el ejército nacional, patriótico y numeroso; Carnot, ingeniero militar (1753-1823), lo regulari- zó mediante la nación en armas, la movilización y las semibrigadas, integrando en esta formación dos batallones de voluntarios y uno regular, y Napoleón puso el genio para dirigirlos en una guerra revolucionaria de enormes proporciones. La distribución de las unidades (batallones, regimientos y semibrigadas) en las nuevas agrupaciones divisionarias permitía avanzar con celeridad y no solo llegar al lugar de la batalla y disponerse en orden táctico ventajoso, sino maniobrar con anticipación para ocupar Napoleón Bonaparte supo maniobrar sobre el una posición dominante amenazando al terreno de forma magistral empleando las divisiones enemigo desde varios frentes. Si el terreno era encuadradas en cuerpos de ejército

34 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Organización

Tras la Primera Guerra Carlista, el Ejército español se reorganiza y toma la forma que ha llegado hasta nuestros días de maniobra en el norte de Italia, en Marengo En el primer caso tenemos el ejemplo de la (1800), donde recuperó en una sola batalla el División del Norte, al mando del marqués de la dominio de Italia3. Romana, que operó al servicio de Napoleón en La división, con la que Napoleón opera en Dinamarca (junto con la división de Kindelán) sus primeras campañas, constaba así de dos bri- para asegurar el embargo de los buques británicos gadas de infantería a tres regimientos, con dos y preparar la invasión de Suecia (verano de 1808). batallones por regimiento, una semibrigada de El marqués llevaba lo mejor del ejército regular infantería ligera, dos regimientos de caballería, español4: cuatro regimientos de infantería (RI) de dos batallones de artillería (uno a pie y otro a línea (Zamora, Princesa, Guadalajara y Asturias), caballo), ingenieros, un Estado Mayor y los co- dos batallones ligeros (Barcelona y Voluntarios rrespondientes trenes, en número cercano a los Catalanes), tres regimientos de caballería de línea 12.000 hombres, con un énfasis importante en (El Rey, Infante, y Algarve) más dos de caballería el choque como forma de acción. ligera (Almansa y Villaviciosa), artillería ligera Al ritmo de las campañas los efectivos se a caballo (25 piezas) y un destacamento de incrementaron en gran medida, las divisiones zapadores, más los trenes de bagajes; en total formaron los cuerpos de ejército, la unidad pre- unos 14.900 hombres. ferida de Napoleón, que agrupaba tres o cuatro El segundo caso ilustra la diversidad de una divisiones de infantería, una de caballería, artille- defensa de urgencia que agrupa todos los recur- ría, ingenieros y trenes, e incluso ejércitos, como sos disponibles. La división de Teodoro Reding5 fue el caso entre 1812 y 1815. (la primera de las cuatro que opera el general España, que entró en guerra en 1808 con unos Castaños en Bailén, julio de 1808) integra cuatro 40 regimientos de infantería (de guardias, de lí- RI (Reina, Corona, Irlanda, Jaén), uno de Suizos, nea y extranjeros) y otros tantos provinciales, vio otro de Guardias Valonas, uno Provincial (Jaén), al menos tres situaciones para articularlos dentro Voluntarios de Barbastro y de Granada, Tercio de de la división: el ejército expedicionario, la de- Tejas6, Cazadores de Antequera, cinco regimientos fensa territorial peninsular y la transformación de de caballería (Montesa, Farnesio, Dragones de la guerrillas en unidades regulares. Reina, Numancia y Olivenza), más los lanceros

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 35 Mayor, quintas y posibilidad de movilización, que se articula en regimientos dependientes de una inspección del Arma y sitos en una región militar9 y que solo en operaciones adopta dispositivos operativos mayores. Cuando en 1860 O´Donnell manda un ejército en la guerra de África formado por tres cuerpos de ejército y una división de reserva (la de Prim), con unos 33.000 hombres en total, lo hace agrupando los regimientos en unidades de combate10, en concreto en seis divisiones de infantería más una de Durante la Primera Guerra Mundial la división se constituye como caballería. En la ocasión de unidad fundamental de la maniobra táctica la batalla de Castillejos la división de Prim marchaba (garrocheros) de Utrera y de Jerez, dos baterías de curiosamente en vanguardia, con los primeros artillería y otras dos compañías de zapadores; en batallones de los RI Príncipe, Luchana y Cuenca, total unos 9.500 hombres. Esta división cierra a el Batallón de Cazadores de Vergara, dos los franceses con éxito, apoyándose en Bailén, el escuadrones de los Húsares de la Princesa, dos camino hacia Despeñaperros, y permanece en de- baterías de artillería e ingenieros. Esta división, fensiva frente a las acometidas del general Dupont. a la salida de Ceuta y tratando de abrirse El tercer caso es el de unas partidas de gue- camino hacia Tetuán, mantiene un combate de rrilleros que, a medida que transcurre la guerra encuentro con las tropas del sultán en el valle se transforman en unidades regulares, lo que de los Castillejos11. La infantería y la caballería constituye un número reducido de batallones y rechazan las acometidas de las tropas moras, que escuadrones de caballería con apoyo esporádico finalmente son derrotadas. de algunas piezas de artillería. Esta transforma- Otro ejemplo muy indicativo del uso de la ción es fruto de la legitimidad recibida de la po- división en operaciones, también con un fuerte blación7 (Aymes) y la posibilidad de encuadrarlos componente de movilidad, es la que manda el en unidades regulares superiores. De esta manera general Lachambre (1897) en Luzón (Filipinas), se hicieron más versátiles, pues a la tradicional cuya misión es limpiar la provincia de Cavite de acción de guerrilla unían una capacidad adi- insurgentes tagalos del Katipunán a las órdenes cional de formar en línea de batalla con tropas de Aguinaldo. La división se compone de tres regulares, como así lo hicieron Morillo, Longa8, brigadas más otra independiente sobre la base Mina y otros, y de forma muy eficaz los dos pri- de dos regimientos de infantería de guarnición meros en Vitoria (1813). (n.° 73 y n.° 74), 15 batallones de cazadores expedicionarios constituidos el año anterior en LA DIVISIÓN PARA LAS OPERACIONES la Península y numerosos voluntarios, más los Al final de la guerra de Independencia, y apoyos de caballería, artillería, ingenieros e in- tras la sangría de la Primera Guerra Carlista cluso una sección de la Guardia Civil; en total (1833-40), el Ejército español definitivamente se unos 12.000 hombres12. Las brigadas maniobran reorganiza y toma la forma que nos llevará hasta con gran autonomía por ejes que permiten mutuo nuestros días. Es un ejército nacional regular, apoyo en caso necesario. A esta división opera- con estudios reglados para sus oficiales, Estado tiva se superpone una organización territorial

36 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Organización

sobre la base de las comandancias. La operación unidades operan ágilmente articuladas en colum- se da por finalizada en diciembre de ese mismo nas y con objetivos limitados, hasta que finalizan año y la división se disuelve. las operaciones en 1927. Sin embargo, cuando se adopta la primera «Doctrina de empleo de LA DIVISIÓN PARA LA ORGÁNICA las Armas y los Servicios» (1924), a imagen de DEL TERRITORIO la francesa, los argumentos son exclusivamente Tras la repatriación de las tropas de aquellos de la guerra europea vivida durante la ultramar, consecuencia de la pérdida de Cuba Primera Guerra Mundial. y Filipinas, entre otras posesiones, los intentos de reorganización y modernización del Ejército La división de 1924, que es de Tierra son numerosos, con varios planes «orgánica», consta de dos propuestos por ministros de la guerra, como brigadas de infantería a dos López Domínguez, Luque, Weyler y Polavieja, regimientos de tres batallones aunque ninguno prospera en su conjunto. En cada una; un grupo de caballería; cualquier caso, en 1903, tomando la propuesta de una brigada de artillería a dos Linares, se decide una reordenación del territorio regimientos ligeros de cañones en seis regiones militares, en cuyas cabeceras se y de obuses; un batallón de constituye un cuerpo de ejército que a la postre zapadores-minadores; una tendrá dos divisiones que se completarían con compañía de telégrafos, una los efectivos de la movilización. Estas cabeceras sección de alumbrado; sección de se transformarán en «divisiones orgánicas» en aerostación y servicios (parques, 1931, durante la Segunda República, de las que intendencia, sanidad, veterinaria, colgaban dos brigadas a dos regimientos y otro carros y policía). de caballería divisionario. Estructuras que estaban ideadas para operaciones (como la división y el CE), siguiendo En la Guerra Civil española (1936-39), que el modelo alemán imperante tras su victoria en acontece «durante una pausa entre las dos gue- 1870 frente a Francia, se fijan con permanencia rras europeas» (Alonso Baquer), los dos ejércitos en el territorio y se hacen orgánicas y estables. La enfrentados adoptan una simetría en cuanto a sus división entonces adopta una orgánica territorial esfuerzos y organización de guerra. No obstante, de composición fija. y siendo muy reduccionistas, el Ejército Nacional se articula sobre la división13, mientras que el LA DIVISIÓN COMO UNIDAD DE MEDIDA Ejército Republicano lo hace sobre las brigadas Cuando estalla la Primera Guerra Mundial la mixtas, en parte debido a la preferencia por uni- división se constituye como unidad básica con dades que mostraran su faceta social, regular capacidad operativa. Es la unidad de composi- y revolucionaria, al modo que lo hicieran las ción fija interarmas, sobre 15.000 hombres, con semibrigadas jacobinas. Los nacionales terminan 12 batallones de infantería, con unos 6.000 se- operando con siete cuerpos de ejército (campañas movientes. El esfuerzo de las naciones se mide de Aragón y de Cataluña) que encuadran unas en divisiones. Alemania alinea unas 200 divisio- 30 divisiones en cada una de las campañas. Los nes en el Frente Occidental en 1918 (Ofensiva republicanos pondrán en pie de guerra unas 200 Ludendorff), número que solo pueden equilibrar brigadas mixtas durante todo el conflicto, también Francia, Reino Unido y EE. UU. conjuntamente articuladas en divisiones y cuerpos de ejército. (110, 65 y 42, respectivamente, aunque estas Durante la Segunda Guerra Mundial la uni- últimas doblaban el tamaño de las europeas). La dad de mayor valor operacional fue la división división se constituye como la unidad fundamen- panzer, con su regimiento de carros y dos de in- tal de la maniobra táctica. fantería blindada (organización ternaria). La apor- En España la atención por entonces se cen- tación del Régimen de Franco al ejército alemán tra en el Rif, donde tras el desastre de Annual en el Frente del Este fue la División Española de (1921) y el desembarco de Alhucemas (1925) las Voluntarios (DEV), con la numeración 250, formada

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 37 originariamente sobre cuatro RI, un grupo de caballería, un regimiento de artillería, grupo contracarro, batallón de ingenieros y una compañía de esquiadores, con su núcleo de tropas divisionario (unos 18.000 hombres en total), pero que se adaptó a la orgáni- ca de la Wehrmatch de tres regimientos, al convertir uno de ellos en un batallón de reserva móvil14, una unidad que buscaba el énfasis en su potencia de fuego. Sus misiones fueron ofensivas y defensivas sobre un frente endiabladamente dinámico en el río Volchov y Elementos de la 24ª División Panzer camino de Stalingrado. el sur de Leningrado. La ba- La división panzer fue la unidad de mayor valor operacional durante la talla defensiva de Krasny Bor Segunda Guerra Mundial (febrero de 1943) constituyó el momento álgido de la par- ticipación de la DEV en Rusia. del territorio. Durante la Transición española se La Guerra Fría y la aproximación a EE. UU. sucedieron los distintos planes de modernización (evidente desde el Acuerdo Bilateral de 1953) (META, RETO, NORTE) y, en un nuevo clima in- nos dejó el experimento de las divisiones pentó- ternacional, el Ejército de Tierra encontró su lu- micas15, inicialmente tres (1960), cada una con gar adecuado en el ámbito aliado (entrada en la cinco núcleos o agrupaciones de tipo regimental, OTAN en 1982 y en la estructura militar en 1997) un batallón de carros (de nueva creación) y una y una modalidad de integración en la estructura agrupación blindada (de caballería), más los apo- de fuerzas fue la aportación de la Spanish Division yos de combate y logísticos. Estas tres divisiones (Fuerza de Acción Rápida, FAR) dentro del Allied experimentales, con otras cinco en transforma- Rapid Reaction Corps (ARRC) de la OTAN y de la ción, debían ser aptas para moverse y combatir División Mecanizada en el Eurocorps (1994) asig- en ambiente nuclear. El Ejército de Tierra mantuvo nado a la Unión Europea. La división se conside- además sus peculiares divisiones de montaña (4), raba la unidad mínima de carácter exclusivamente la acorazada (a tres regimientos) y la de caballería nacional para operaciones de guerra. (con cuatro regimientos de dragones). Fue, no Aunque las misiones internacionales (Balcanes obstante, de nuevo en el norte de África donde se y Afganistán) se basaron sobre contingentes de abrían las preocupaciones nacionales, a raíz de la tipo agrupación diseñadas y preparadas por un independencia de Marruecos. En 1957 y 1958 se cuartel general de fuerzas terrestres, la idea de la desataron las operaciones en Ifni y Sáhara. En la división nunca se eclipsó en el Ejército de Tierra primera dos agrupaciones, cada una de entidad y las actuales divisiones San Marcial y Castillejos brigada reforzada, formando legionarios, paracai- dan buena prueba de ello. distas, tiradores de Ifni y soldados regulares (particularmente del Soria 9) operaron para defender CONCLUSIÓN el perímetro exterior del territorio16. En definitiva, la división ha sido y continúa Hacia 1965, tras una nueva reorganización, el siendo un elemento de prestigio internacional Ejército de Tierra tenía tres divisiones (acorazada, por ser de una entidad solo al alcance de al- mecanizada y motorizable), un núcleo de sus fuer- gunas pocas naciones europeas. La división es, zas de intervención inmediata y otro de defensa además, la unidad que da a un ejército un plus

38 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Organización

3 Que en 1796 le había costado cinco. 4 Según Gómez de Arteche, Guerra de la Independencia, Depósito de la guerra, Madrid, 1875. 5 Op. cit., también del mismo autor (G. de Arteche). 6 Tropas con destino a la defensa de Tejas pero que fueron reteni- das por el levantamiento (nota del Cor. Sañudo, IHCM). 7 J. R. Aymes explica muy bien esa confianza del jefe político regional en las unidades guerri- lleras venidas en regulares. La guerra de la Independencia de España (1808-1814). Siglo XXI Editores, Madrid; 1975. Unidad de caballería de la división Castillejos 8 Ver la obra de José Pardo de Santallana sobre cómo la partida de capacidades en operaciones, como hemos de Lonja se transforma en la División Iberia dentro subrayado a lo largo de este artículo, que otras del 6.° Ejército de Galicia. Francisco de Longa, de unidades menores no pueden aportar y más en guerrillero a general. Leynfer, Madrid; 2007. escenarios actuales de tanta incertidumbre (de 9 Las capitanías o regiones militares fueron reestableci- baja intensidad, híbridos, convencionales), de los das por Felipe V como parte de su proyecto de Nueva que nunca se puede descartar el enfrentamiento Planta de organización administrativa territorial. convencional de alta intensidad, sabiendo que 10 Según Martín Arrué (Guerra Hispano marroquí de 1859 no es lo mismo hablar de una maniobra de di- y 1860. Toledo; 1916), en conjunto 52 batallones. visión que actuar con unas fuerzas de entidad 11 La división del general Ríos y los voluntarios catala- división, como en Ifni en 1957, por ejemplo. nes se sumarán después, en el camino hacia Tetuán. Como vemos, en diferentes formas a lo largo 12 Ver Campaña de Filipinas. La División Lachambre, de la historia, ya sea operativa u orgánica, privile- de Federico de Monteverde y Sedano. Librería de giando el choque (tiempo de Napoleón), la movi- Hernando y cía., Madrid; 1898. Según el autor, du- lidad (ultramar), el fuego (guerras mundiales) o la rante la campaña infringieron 8.110 muertos vistos a protección y la supervivencia (ambiente nuclear), los rebeldes. pero con estructuras muy próximas entre sí, la 13 Como curiosidad, la «División Reforzada de Madrid» división siempre ha estado ahí como unidad (enero del 1937) del bando nacional, que V. Rojo, fundamental de la maniobra táctica y base de jefe de Estado Mayor republicano, calificaba como las unidades superiores. Algo tendrá la división «un auténtico ejército», era tan poderosa como el cuando los ejércitos la ven como la culminación ejército de O´Donnell de 1860; unos 50 batallones. de su orgánica en la actualidad y a lo que aspiran 14 Ver Morir en Rusia, de Carlos Caballero. Quirón alcanzar en sus estructuras las fuerzas irregulares. Ediciones, Valladolid; 2004. ¡Larga vida a la división! 15 Mediante IG 158-107 de 21 de noviembre de 1958 y posterior 160-115 del EMC, de 15 de enero de 1960, NOTAS «Reorganización del Ejército de Maniobra». Las 1 Su Essai général de tactique fue una referencia del Divisiones de Infantería Experimentales 11, 22 y pensamiento militar en Europa. 31 tenían sus cabeceras en Madrid, Algeciras y 2 Escribió Principes de la guerre de montagnes inspi- Valencia. rado en la campaña franco-española en el Piamonte 16 Revista Ejército nº 798 de octubre 2007, «50 años (1743-1744). de las operaciones de Ifni-Sahara».■

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 39 EDIATRAS EN EL RENTE DEL STE (1941-1943):

UENTO DE ADAS SPAÑOL PARA UNOS RISTES IÑOS USOS

Juan Manuel Poyato Galán. Doctor en Medicina y Cirugía

INTRODUCCIÓN carnes propias los efectos de las armas de guerra se Dejando de lado el aspecto romántico y épico unieron indefectiblemente a un aspecto de capital que el Hollywood de la posguerra trató de darle, importancia en el caso de la infancia y la juventud: además de ser el teatro de operaciones de mayor el desmedido daño psicológico que les supuso la letalidad de toda la Segunda Guerra Mundial, el violencia física y emocional que sobre ellos se Frente del Este fue el talón de Aquiles y, a la postre, ejerció, con el cual debieron convivir hasta mu- el origen de la derrota nazi. En medio de tal de- chos años después de la finalización de la guerra. vastación, como en todos los enfrentamientos ar- En los territorios ocupados de la URSS la per- mados desde que el hombre es hombre, los niños secución a la que fueron sometidos (con ase- fueron algo más que víctimas inocentes, pues en sinatos en masa y políticas de exterminio), los total se calcula que más de 14 millones de niños trabajos forzados, las represalias y las deportacio- y jóvenes soviéticos perdieron la vida durante el nes se unieron a las tremendas hambrunas, con conflicto. La especial vulnerabilidad infantil se un resultado mortal para la población infantil. pone de manifiesto en el estremecedor dato de La escasez de reservas de alimento por el desvío que durante los 26 meses de ocupación alemana de las mismas hacia las tropas del Ejército Rojo en la URSS se perdieron diez veces más vidas de (para mantenerlas operativas) se sumó al hecho niños y adolescentes que en el resto de las nacio- de que los alemanes confiscaban a su antojo los nes europeas juntas a lo largo de toda la guerra. suministros de las más de 1.710 ciudades y los La terrible ruptura que la guerra supuso en la 70.000 pueblos destruidos desde el inicio de la infancia soviética no solo se limitó a la mera in- operación Barbarroja. Los campos de cultivo eran terrupción de su rutina escolar y el fulminante bombardeados de manera asoladora para destruir desplome de sus esquemas vitales. El desmem- las cosechas, contaminar las tierras con chatarra bramiento de las familias, con el incremento de guerra, envenenar los acuíferos con los produc- exponencial del número de huérfanos, el despla- tos resultantes de las grandes explosiones y matar zamiento de sus domicilios con la lógica sensa- a las reses necesarias para el trabajo agrícola. En ción de desarraigo, la falta de agua corriente así tales condiciones ninguna semilla se podía plantar como de alimentos de primera necesidad, con el ni ningún cultivo se podía recolectar. La población inevitable estrago de la malnutrición, y el sufrir en moría de hambre.

40 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Geografía e Historia

CONTEXTO a desmontar tamaña falacia, lo que propició una Cuando en el otoño de 1941 la División productiva camaradería con amplios espacios de Española de Voluntarios (conocida como colaboración. «División Azul») se despliega en el frente ruso A diferencia de otros países, la sanidad mili- lo hace acompañada por una estructura sanitaria tar española en campaña se caracteriza desde innovadora para la época, con una logística asis- los gloriosos tiempos de los tercios de Flandes tencial y de evacuación que poco a poco se fue por unos valores y una actitud operativa que no engranando con una organización hospitalaria de son únicamente la protección y la promoción campaña y de retaguardia que alcanzó a contar de la salud de los efectivos militares propios, con más de 2.500 camas hospitalarias y llegó a sino también la de los otros contendientes y, realizar más de 80.000 asistencias hasta finales por extensión, la de la población civil autócto- del año 1943, fecha de su repatriación. Junto na. Llevados por estos principios humanitarios, con un material médico tecnológicamente muy en Rusia el comportamiento con la población avanzado en sus manos (equipos portátiles de local de las tropas españolas en general y de rayos X, potabilizadoras de agua, buscadores de las estructuras sanitarias en particular difirió metralla por ultrasonidos, material de anestesia de mucho del mostrado por los germanos. Esta última generación…) proporcionado por el Heer realidad entronca con el hecho de que del total (Ejército alemán), los médicos españoles contaban de 248 médicos militares que pasaron por la con una herramienta que les iba a resultar muy división española de voluntarios llama la aten- útil: el bagaje experiencial de una reciente guerra ción un notorio a la vez que inaudito factor: la civil a sus espaldas. Esto, y el carácter hispánico, mayoría de estos tenían una sólida formación hicieron el resto. en Pediatría y Puericultura (como contemplaban La gestión del escalón sanitario de la División las ordenanzas). Algunos contaban incluso con Azul se caracterizó por su alta capacidad adap- el título de especialista en su currículo. Ante tativa en un agreste entorno que alternaba las tal tesitura, el aposentamiento de las unidades nieves inmisericordes en invierno (registrando temperaturas por debajo de -45° C) con los ingober- nables fangos primavera- les producto del deshielo. Tal versatilidad desde su dirección y el arrojo que sus profesionales demos- traron en el trabajo diario hicieron posible que se alcanzaran elevadas cotas de calidad asistencial. Si bien en sus comienzos los médicos españoles se dieron de bruces con el recelo de sus colegas alemanes, que los miraban con cierta superioridad, en corto espacio de tiempo la eficacia de los mé- todos divisionarios y los incontestables resultados en salud de los cuadros Los pediatras divisionarios iniciaron un plan de ayuda integral sanitarios patrios vinieron ante la crudeza de la vida de niños y jóvenes

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 41 españolas sobre el terreno (cuales- quiera que fuesen los frentes en los que actuase, Voljov o Leningrado) trajo consigo el acerca- miento natural de los médicos espa- ñoles a la población infantil. A continua- ción se desgranan los aspectos organi- zativos y asistenciales que los médicos divisionarios prestaron a los niños y jóvenes rusos, algo inaudito hasta fechas muy recientes.

Los pediatras divisionarios establecieron colaboraciones permanentes con las doctoras rusas de la zona. Ellas se encargaron de administrar y distribuir los suministros, ropas, leche y demás alimentos

SITUACIÓN DE LOS NIÑOS Y JÓVENES Cuando las tropas españolas llegaron a Rusia la situación de niños y jóvenes era dramática e insostenible; meses de atrocidades, crueldad y sufrimiento se habían asentado de manera irreparable sobre las vidas de personas en su etapa inicial de desarrollo, que no acababan de comprender nada, truncando irreversiblemente su existencia. La mortalidad entre 0 y 4 años de edad alcanzaba unas estremecedoras cotas por encima del 70%, había innume- rables huérfanos abandonados a su propia suerte (muchos se agrupaban en bandas itinerantes semisalvajes que sobrevivían como salteadores, robando, mendigando e incluso prostituyéndose para subsistir), otros malvivían entre los despojos de la guerra, la malnutrición afectaba a más del 95% de la población infantil, algunos vagabundeaban sin rumbo y casi un 20% de los adolescentes habían sido reclutados como soldados

42 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Geografía e Historia

por los partisanos y el Ejército Rojo. En este orden de cosas, aparte del daño físico, niños y jóvenes sufrían de baja autoestima, desconfianza, tendencias depresivas y ansiosas, abuso de sustancias nocivas (principalmente alcohol), actitudes suicidas y organización de com- portamientos erráticos, agresivos y antisociales que, en conjunto, aca- baron con la desestructuración de unos críos sin proyectos de futuro. Descontando las muertes que se producían por el propio efecto de la acción bélica (bombardeos, combates, minas, etc.) y los fenómenos accidentales, dado que culturalmen- te la sociedad rusa se encontraba bien protegida frente a los estragos de las bajas temperaturas, las principales causas del elevado fallecimiento infantil que identificaron los pediatras de la División Española de Voluntarios fueron: −−Diarrea y disentería. −−Neumonía y otras enfermedades respiratorias. −−Malaria y otras fiebres. −−Prematuridad en el parto. El carácter hispano y la proximidad a los niños rusos hicieron −−Hemorragias e infecciones de bálsamo con el que aliviar el tremendo sufrimiento que la durante o inmediatamente guerra causó a la población infantil rusa después del parto. En el caso del frente ruso, la desnutrición fuerzas sobre el terreno, a instancias del general se asociaba (agravándolos) casi al 100% de los Muñoz Grandes (al mando de la División Azul) casos por lo que, si consideramos la mortalidad se realizó un detallado informe sobre la situa- infantil como un índice del bienestar y de la ción sanitaria de la región. Las descorazonadoras salud poblacionales, podríamos decir sin temor conclusiones del mismo, como se ha podido a equivocarnos que la trágica realidad que el comprobar en párrafos precedentes, propicia- pueblo ruso tuvo que afrontar desborda cualquier ron que desde la estructura médica divisionaria enfoque sensato de un drama que sacudió los se promovieran una serie de iniciativas para la cimientos de su propio ser como nación, de- mejora de las condiciones de la infancia bajo su biendo pagar hasta hoy en día tan desmesuradas influencia. facturas. De manera inmediata se estipularon normas que vinieron a formalizar un comportamiento DESPLIEGUE DE LA PEDIATRÍA hacia la población civil que las tropas ya venían DIVISIONARIA manifestando de forma espontánea, como indi- Desde el preciso momento en que los médi- camos a continuación: cos españoles se incorporaron a sus respectivos −−Como manera más eficaz de canalizar las ne- destinos, de manera simultánea al lógico apoyo cesidades asistenciales no solamente se aten- sanitario, al despliegue y mantenimiento de las dió de forma reglada a niños y jóvenes en

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 43 los centros sanitarios españoles (que incluso llegaron a rotular sus entra- das en ruso para que todos pudieran identificarlos, algo que no gustó particularmente a los alemanes), sino que se colaboró intensamente con los pequeños dispensarios locales mediante la donación de material médico y el desplazamiento pun- tual de determinados profesionales para prestar servicios concretos in situ. De hecho, no era infrecuente que cirujanos pediátricos españoles se desplazaran a extirpar algunas amígdalas, para gran sorpresa de las madres, que nunca habían ob- servado tales prácticas terapéuticas. −−Se promovió la mejora de la nutri- ción desviando hacia la población infantil gran parte de la leche y los alimentos frescos destinados a la tropa. En este sentido, los famosos caramelos de vitamina C que la Wehrmacht repartía a todos los soldados eran «sospechosamente» extraviados de los almacenes espa- ñoles y acababan en manos de los niños. Como igual de «extrañas» fueron algunas pequeñas epidemias que observaron los médicos de de- Siempre había un momento para la diversión y la alegría terminadas unidades de combate: con los niños cuando se lograba salvar una vida infantil se dieron casos en los que, por ri- guroso turno, ciertas fuerzas iban padeciendo trastornos gastrointestinales que, las carreteras principales. Esta actividad fue si bien no les impedían combatir, sí que les especialmente importante en la prevención limitaban para ingerir alimentos, por lo que de enfermedades infectocontagiosas y pato- las raciones eran directamente gestionadas logías intestinales por una doble explicación: por los pediatras para su reparto entre niños por una parte, porque la elevada contami- y jóvenes. nación por parásitos y toxinas de las aguas −−Dada la malnutrición de las madres lactantes, estancadas las hacía del todo imbebibles; la calidad de sus leches había disminuido por otra, porque tras el deshielo de la nieve grandemente; por tal razón, de cara a promo- acumulada en los cráteres de las bombas era ver una preparación saludable de los alimen- muy frecuente que aparecieran flotando los tos infantiles (elaborados a partir de leche en cadáveres que se habían ido quedando en el polvo pero no tan avanzados como los cono- fondo de los mismos, lo que inhabilitaba el cemos hoy en día), se movilizaron equipos consumo del líquido elemento. de potabilización y depuración de aguas para −−Un pilar fundamental para la crianza del niño el consumo humano y se organizaron inclu- sano es la educación para la salud que se so caravanas con vehículos cisterna para la realiza a las madres, una herramienta crucial distribución a los poblados más alejados de en manos de los pediatras. Por eso, sin ser

44 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Geografía e Historia

menos que sus colegas civiles, los pedia- enviasen balones de reglamento… Sin ellas tras divisionarios organizaron charlas para saberlo, estos útiles acababan inexorable- los representantes de la población local y mente en campos de juego infantiles. encuentros con las médicas rusas que ha- bían quedado tras el repliegue del Ejército CONCLUSIONES Rojo (que se había llevado a los varones en Mucho se ha hablado del choque cultural que edad militar) para tratar temas de salud ma- supuso el mutuo conocimiento entre rusos y es- ternoinfantil, preparación al parto y mane- pañoles, pero lo cierto es que después de salvar jo de las complicaciones del mismo. También estas doctoras soviéticas fueron las encargadas de la recepción y distribución no únicamente de medi- camentos, sino de ropa e incluso juguetes que los propios soldados españo- les confeccionaban para los infantes; en consonan- cia con los comunes gus- tos por el balompié de los niños de todo el mundo, a las madrinas de guerra que esperaban en España les sorprendió mucho que los divisionarios con los que se carteaban les solicita- sen repetidamente que les

Instantáneas de dos niñas de entonces 73 años después de que los divisionarios dejasen su tierra. Aún hoy son capaces de entonar en castellano canciones infantiles como Mambrú se fue a la guerra y La Tarara

las obvias diferencias de unas sociedades tan distintas, la convivencia fue abriendo innume- rables puentes de cordial coexistencia. Los divisionarios españoles se integraron con cierta naturalidad en la vida de una nación ocupada, como reconocen

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 45 ningún pretexto, subie- se a bordo. Cuando lo hacían los españoles los carros se inunda- ban de niños que iban de un lado a otro con los carreros. Los Josés y Manueles andaban por las calles rodeados de niños colgados de brazos y espaldas. 17 de septiembre de 1942. Ocurrió un su- ceso que conmovió a la población. Un huér- fano de guerra que an- daba vagabundeando robó un pan, por lo que estuvo a punto de ser

Intervención quirúrgica practicada en 1942 por el famoso cirujano cardiovascular Dr. Muñoz Calero en el puesto de socorro y clasificación español de Grigorowo a un niño ruso los propios supervivientes de entonces. Gracias al profesor Carlos Caballero Jurado y a la revista Blau Division (Hermandad de la División Azul de Alicante) disponemos del inestimable testimonio que nos proporcionan dos cortes del diario de doña Lidia Osipova, una adolescente entonces: fusilado por los alemanes, a no ser por la enér- «25 de agosto de 1942. Los españoles recibían dos gica intervención de un capitán español (…)». raciones de suministro, una del Ejército alemán y Todas las medidas que se han enumerado se otra de España, y lo que les sobraba lo repartían aplicaron en función de la entidad de las uni- entre la población. La población civil valoró de dades en las que se encuadraban los médicos y inmediato el benevolente talante de los españoles otros profesionales sanitarios que las llevaban a y rápidamente se establecieron lazos de afecto cabo. Esto es, a nivel de compañía (que contaban no solo con las jóvenes, sino especialmente con con un suboficial enfermero, uno o dos soldados los niños. Tales relaciones eran impensables con sanitarios y algunos estudiantes de Medicina que los alemanes. Cuando los alemanes se movían hacían funciones de ayudantes) apenas se reali- con sus carros jamás consentían que nadie, bajo zaban curas y asistencias de urgencia, aunque

46 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Geografía e Historia

existía la sensibilidad para derivar a los pe- queños pacientes a estructuras sanitarias superiores cuando los casos así lo exigían. En los hospitalillos de ba- tallón (que incluían un oficial médico y varios suboficiales / soldados sanitarios) ya se pres- taban cuidados más en profundidad. Y ya en los puestos de socorro y clasificación (pequeños hospitales multiusos con los que contaba cada una de las dos compañías sanitarias que tenía la División Azul), dota- El ruso de la foto cabalgó más de 300 kilómetros para traer a su dos con dos equipos nieto, gravemente enfermo, a los médicos divisionarios quirúrgicos completos e incluso una zona de urgencias / observación y (hoy ancianos) todavía cantan las canciones otra de hospitalización, tenía lugar la asistencia infantiles con las que les aliviaban sus dolores. de los casos más complejos. Llegada la nece- ¡Y las cantan en perfecto castellano! Aunque sidad se ha recogido que, excepcionalmente, esas sean las únicas palabras que conocen del algunos casos especialmente dramáticos fueron idioma de Cervantes. evacuados al Hospital de Campaña Divisionario El efecto llamada que tuvieron las asisten- (en retaguardia) para recibir una atención como cias que los pediatras españoles prestaron a mínimo igual que la que recibían los propios sus pequeños pacientes hizo que, con el paso divisionarios españoles. de los meses, se elevara el número de casos Los niveles de gestión y calidad asistencial tratados y con él tanto el número de éxitos alcanzados con los niños y adolescentes rusos como desafortunadamente de fracasos. Dada atendidos rozaron la excelencia, no únicamente la implicación afectiva de los profesionales sa- por la alta cualificación de los médicos divisio- nitarios españoles hasta en el más nimio caso, narios ni por disponer de la tecnología más pun- las muertes infantiles (incluso las inevitables por tera de la época, sino por el carácter entregado su gravedad) eran motivo de tremendo pesar y de los divisionarios y la implicación afectiva dolor por tan pequeñas e inocentes víctimas de de todos los equipos sanitarios desplazados a la violencia armada. 4.000 kilómetros de España, como así lo atesti- De cualquier manera, a pesar de estar inmersa gua la memoria colectiva rusa que aún hogaño en la crueldad de la guerra, la actividad desa- persiste. En este sentido, es especialmente en- rrollada por los pediatras divisionarios hace 75 ternecedor el detalle (que este autor ha podido años en pos de la salud infantojuvenil soviética comprobar) de que entre las muchas actividades fue y sigue siendo muy valorada en Rusia, lo que que el personal sanitario divisionario inventaba abre cauces para la esperanza y motivos para para distraer de sus dolencias a sus pequeños confiar en la capacidad de la especie humana pacientes (aparte de juegos y trucos, teatrillos y para aprender y promover puentes que nos her- demás distracciones), a fecha de hoy, en pleno manen en lo que nos une y nos den paciencia 2017, pasados más de 70 años, aquellos niños para resolver lo que nos separe.n

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 47

JOSÉ ROCA Y BROS: MAESTRO MAYOR DE JOSÉ ROCA Y BROS: MAESTRO MAYOR FORTIFICACIONESDE FIGUERES DEL CASTILLO (1844-1865) DE SAN FERNANDO DE FORTIFICACIONES DEL CASTILLO ALFONS J. MARTÍNEZ PUIG DE SAN FERNANDO DE FIGUERES (1844-1865) Alfons J. Martínez Puig

136 páginas PVP: 6 euros

Edición electrónica: 3 euros Colección: Cuadernos del Castillo de San Fernando ISBN: 978-84-9091-288-1

MINISTERIO DE DEFENSA

EL AGUA: ¿FUENTE DE CONFLICTO O COOPERACIÓN?

Instituto Instituto Español de Estudios Estratégicos Cuadernos de Estrategia 186 Español de Estudios El agua: ¿fuente de conﬂ icto Estratégicos o cooperación? 274 páginas PVP: 6 euros Edición electrónica: 0 euros ISBN: 978-84-9091-286-7

MINISTERIO DE DEFENSA

años de historia

60 AÑOS DE HISTORIA DE LA BASE Base Aérea AÉREA DE TORREJÓN de Torrejón Luis Miguel de Diego Pareja

434 páginas PVP: 25 euros Edición electrónica: 5 euros ISBN: 978-84-9091-261-4 MINISTERIO DE DEFENSA

BUQUES DE GUERRA ESPAÑOLES. EL SIGLO XIX. DESDE EL VAPOR Buques Valentín Ruesga Herreros de guerra españoles 358 páginas El siglo XIX. Desde el vapor PVP: Edición electrónica: 5 euros VALENTÍN RUESGA HERREROS Impresión bajo demanda: 16 euros ISBN: 978-84-9091-257-7

MINISTERIO DE DEFENSA

SECRETARÍA EDITORIALES NOVEDADES GENERAL TÉCNICA

SUBDIRECCIÓN GENERAL DE PUBLICACIONES Y PATRIMONIO CULTURAL https://publicaciones.defensa.gob.es/ Ifni: La guerra olvidada (1ª parte) LA GUERRA DE IFNI

INTRODUCCIÓN

Luis Feliu Bernárdez. General de brigada. Artillería. DEM

En la noche del 23 de noviembre de 1957 empezaba en Ifni la última guerra colonial librada por España. Una guerra corta pero intensa de la que la sociedad española de la época tuvo muy poco conocimiento, bastante desinformación y algo de propaganda, y sobre la que aún hoy en día no se sabe demasiado.

El territorio de Ifni. En 1958 quedó reducido al 15 % de la extensión inicial

50 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 dos líneasenlapágina509.Enotras, comoen Ricardo delaCierva elconflictodeIfniocupa olvida, porrazones incomprensibles,losmúlti- tiende arecordarlosfracasos olastragedias pero es deaplicaciónytenemosunamemoriaque cula recientedemuestra queenEspañaestono que pasa a la memoria colectiva. Alguna pelí- rodea asushéroesconunaaureoladeleyenda de algunos países se recuerdan, se mitifican o se a veces desgraciados ofunestospara lahistoria estrepitosos como triunfos relativos. Episodios casos. Enalgunoscasossepresentanfracasos mitifica suhistoria, ya seadetriunfosofra- libros yartículossobrelaguerra deIfni. Ubach almenossepuede disponerdealgunos Lorenzo Vidal Guardiolao Andrés Cossialls Fernández-Aceytuno Gabarrón,oaciviles como litares comoRafaelCasasdela Vega oMariano aparece. Sinembargo,gracias alesfuerzodemi la de Tuñón de Lara y García de Cortázar, ni en absoluto. EM delterritorio,norecuerdo ambientebélico 1964, cuandoestabadestinado mipadreenel Sin embargo,yo queestuve deniñoenIfni, cambio, esdesuponer, dealgunacontrapartida. se cedeoficialmenteelterritorioaMarruecos gún acuerdo o tratado bilateral, en 1969, cuando ysegúnotras, alnoincluirseennin - de 1958, y acabó,segúnalgunasfuentes,amediados artículo. Ifni, aunqueasíloseguirédenominandoeneste un pocogrande aloquerealmentepasóenSidi presión dequeelnombre«guerra» lequeda En cualquiercaso,personalmentemedalaim- montañoso enclave, y lo hicieronhasta 1969. llas, trincheras ypuestosdevigilanciaaquel reemplazo sirvieronysufrieronenlaspatru heridos. Además, muchos milesdesoldados es deunos300españolesmuertosymásde 500 la cifra debajasenlaquehay máscoincidencia guerra oculta».Segúnalgunosdatospublicados, época ladenominó«laguerra olvidada»,«la perdió perotampocoseganó.Laprensadela precedieron. epopeyas delasquefueronactoreslosnos ples éxitos,actosheroicos,hazañaseincluso Cualquier paísoccidentalcuidaeincluso En laHistoriabásica La guerra de Ifni empezó a finales de 1957 La guerra deIfniempezóafinalesde 1957 La deIfnifueunaguerra extraña, quenose de laEspañaactual - - nos antecedenteshistóricos. A principiosdelsi- la opiniónpúblicacomounavictoria. no obstante,maquillólarealidadyvendió a a equipo,materialyarmamento.ElGobierno, tenía enunestadodesemiabandonocuanto ellos, yquizássalvaron ladelGobiernoquelos dieron lacara, comosiempre,conmediososin la cara enelconflicto.Losmilitaresespañoles soldados, detodoslosmilitares,loquesalvó la abnegación y el espíritu de sacrificio de los tud enelcumplimientodelamisión,juntocon fue ladisciplina,esdecir, lalealtadyexacti- padre. conversaciones rememorando vivencias conmi ducido espacioeselqueyo recuerdoenalgunas sin, aparentemente, más compensación. Ese re- en 1958ypasóadevolver laciudadaMarruecos la extensióndelterritoriocontroladoporEspaña incluía el aeródromo; quedó reducida al 15 % kilómetrosdeseguridadque y unradio de 10 bates soloseconservó lacapital delaprovincia Protectorado francés, queya sehabíanacordado de Marruecos,sefijanlos límites deesteconel hispano-francés sobreelProtectorado español Mar Pequeña. costa delocéanocercana aSantaCruzdela que concedía a perpetuidad a S.M. católica la y Amistad entreEspañayMarruecos en Tetuán, sefirmóel abrilde 1860 26 de Tratado de Paz pueblecito costero cercano llamado Sidi Ifni. El nunca fueencontrado. Seescogióportantoun aquel primerasentamientodeSantaCruzque factoría pesquera donde se suponía que estaba de Paz, secedióelderecho deinstalaruna nar laguerra enMarruecos,mediante el Tratado continuación. Cruz delaMarPequeña yqueabandonarona un pequeñoasentamientoalquellamaronSanta castellanos que llegaron a esa costa fundaron entre las islas y la costa africana. Los marineros del «pequeñomar»oel«marmenor»deBerbería por la costa africana asegurándose las dos orillas Canarias yensuexpansiónlasislascontinuó glo América ynofuehasta1860cuando,altermi- Pero volvamos lavistaatrás yveamos algu- Sin mediosadecuados,conmaterialobsoleto, Lo quesíesciertodespuésdeloscom En 1912,comoconsecuencia del Tratado En lossiglos xv la Corona de Castilla inicia la conquista de laCoronadeCastillainiciaconquista REVISTA EJÉRCITO •N.919NOVIEMBRE •2017 xvi y xvii Españasecentróen La guerraolvidada(1ªparte)

51 - Ifni:

DOCUMENTO de alguna forma en el acuerdo bilateral de 1904. hacia el sur para atacar a las tropas francesas y La provincia de Ifni quedó como una media luna no tardaron en atacar también a las españolas de 70 kilómetros de largo por 25 kilómetros de en lo que se denominaba entonces la «zona sur ancho. A pesar de ello, el territorio no se ocupó del Protectorado español de Marruecos», que de forma permanente hasta abril de 1934, con formalmente no estaba recogido en los acuerdos el gobierno de la Segunda República, mediante de 1912. la misión liderada por el coronel Capaz, que A la vista del incremento de las acciones del adelantándose a los franceses que deseaban Ejército de Liberación y de las continuas quejas ocupar esa parte de la costa sur de Marruecos francesas sobre la actitud española de no ayudar estableció un asentamiento permanente. Antes a evitarlos, en septiembre de 1957 tuvo lugar una hubo alguna expedición geológica con apoyo conferencia hispano-francesa de coordinación militar y también la de Bens, que dio nombre entre los mandos militares supremos de cada a un pequeño poblado, Villa Bens (del que se zona para desarrollar un plan de acción conjunta conservan fotografías), situado a 60 kilómetros y las operaciones Teide, española, y Huracán, al sur de Ifni junto a Cabo Juby, prácticamente francesa, sin que las tropas francesas pudieran en el límite norte del Sáhara español, llamado traspasar el paralelo 27° 40’, límite norte del posteriormente Tarfaya. Sáhara español. A pesar de los desencuentros políticos con El enclave de Ifni, en el Protectorado sur, los franceses en cuanto al Sáhara e Ifni, la falta situado a más de 50 kilómetros al norte de ese de ayuda de España a algunos requerimientos límite, quedó naturalmente fuera del Tratado franceses, tras olvidar España la ayuda francesa de El Pardo y por ello el Ejército de Liberación imprescindible para derrotar a Abd el-Krim o atacó Sidi Ifni nueve meses después de la firma, para conseguir un éxito pleno en el desembarco en la noche del 23 de noviembre de 1957. Los de Alhucemas, el Gobierno español marcó dis- insurgentes atacaron Ifni a la vez que lo hacían tancias con el francés creyendo, erróneamente, las cabilas rifeñas en Melilla. Quizás fue solo que la insurgencia y el terrorismo que sufrían una coincidencia que el sultán estuviera en los los franceses iba dirigida solo a ellos y nunca se EE. UU. negociando quién sabe qué y quería volvería contra nosotros. A finales de los años demostrar cierta capacidad militar. O quizás cincuenta el Gobierno español, a regañadientes, también porque, como hemos mencionado, en aceptó la ayuda gala a la vista del incremento el Tratado firmado en El Pardo no se incluyen de la violencia que se extendía a territorios bajo los territorios no contemplados en el Tratado control español. de 1912, entre ellos Ceuta, Melilla, peñones, Casi por sorpresa, el 2 de marzo de 1956 el el Sáhara occidental, Tarfaya / Cabo Juby y el Gobierno francés y el sultán Mohamed V lle- enclave a 60 kilómetros al norte de Tarfaya co- garon a un acuerdo sobre la independencia de nocido como Sidi Ifni. Todos estos territorios, Marruecos sin que el Gobierno español parti- no retrocedidos en febrero de 1957 a Mohamed cipara en el mismo o hubiera sido apercibido. V, fueron objetivos inmediatos del Ejército de Mohamed V declaró extinguidos los estatutos Liberación. El contagio en Marruecos de las de Tánger, mencionados antes, y en la zona es- acciones del Frente de Liberación en Argelia era pañola empezaron los tumultos. Ante la deci- evidente y el conflicto se extendió hasta 1969 sión francesa, quizás tomada por la guerra de en Ifni y luego y definitivamente hasta 1975 en Independencia en Argelia, que empezó en 1954, el Sáhara español. a Franco no le quedó otra opción que negociar Aunque, como hemos dicho, el enfrentamien- un acuerdo con Marruecos, el 7 de abril de 1956, to de Ifni empezó en la noche del 23 de no- que reconocía la independencia de este país. El viembre de 1957, ya meses atrás comenzaron Tratado final se firmó en el Palacio de El Pardo los incidentes que iban en aumento desde cabo el 12 de febrero de 1957. Una vez firmados los Bojador hasta en las cercanías de Ifni, cuan- dos tratados, con Francia y España, las bandas do, por ejemplo, patrullas paracaidistas fueron del Ejército de Liberación, con la connivencia al tiroteadas, en ese caso no por el Ejército de menos de las fuerzas del sultán, se desplazaron Liberación, sino por el marroquí, lo que parecía

52 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Paracaidista yla VI Bandera de la LegiónaSidi 19 fuerontrasladados juntoconlaIBandera de losregimientosCádiz 41, Soria9yPavía proyección defuerza bienrealizada.Batallones Heinkel delaSegundaGuerra Mundial,enuna Melilla yCanariasmedianteaviones Junkers y 27 y30 de noviembre desdelapenínsula,Ceuta, zada yquelosrefuerzosllegaronentredías que la reacción militar fue rápida y bien organi Algunos, queparecenbieninformados,piensan de comunicaciónespañoles. combate censurado ydeformadoenlosmedios taban muycontentos.Fue,sinlugaradudas,un noes- que maquillarysobreellosEE. UU. ONU en1955.Esdecir, unconflictoquehabía ydosañosdespuésdeingresarenla de 1954 losacuerdos hispano-norteamericano de 1953, unos pocosañosdespuésdeltratado bilateral años veinte. Una guerra inoportuna que surgía Marruecos libradas por el Ejército español en los lectiva lapesadilladelasguerras enelnortede una guerra que podría traer a la memoria co por este. indicar queaquelestabatotalmentecontrolado No hay concordanciaentreloshistoriadores. Una guerra acababa de comenzar en África, - - una guerra muylimitada porlascapacidades tentes. Tengo queaceptar, sinembargo,que fue en elEjército era disciplinaymandoscompe- Ifni fuedesorganizada,pues sialgonofaltaba ciones contradicen lastesisdequelaguerra de refuerzos yelplaneamientorápido deopera Todo esedespliegueinmediatoyorganizadode casos peor, sintenerventaja tecnológicaalguna. armamento igualquelosrebeldesyenalgunos tuvieron queutilizar, enelmejordeloscasos, samente remendada».Lossoldadosespañoles la Vega posteriormente, «vieja chatarra cuidado En resumen,comoescribióelgeneral Casasde utilizado eneldesastrede Annual 35añosantes. obsoleto ynoera muydistintoalquesehabía material deaquelEjército deloscincuentaestaba mento, noesmenosciertoqueelarmamentoy cientes para controlarlasituaciónenaquelmo- presión. noreste delaprovincia yquesufrían lamayor de los destacamentos militares ubicados en el dominar larapidez enlaacciónde liberación la «limpieza»deinsurgentes,yGento,porpre- nes Ifni. Seplanearoninmediatamentelasoperacio Si bienesciertoquellegaronunidadessufi- Netol, llamadaasípor tener comoobjetivo REVISTA EJÉRCITO •N.919NOVIEMBRE •2017 La guerraolvidada(1ªparte) Vista aérea delaPlazaEspaña Vista Sidi Ifnien1957. 53 - - - Ifni:

DOCUMENTO Una patrulla de paracaidistas comprueba la identidad de dos nativos

empleadas y ante el desfase y la evidente falta Durante ese primer período de operaciones de material y armamento. se sufrieron derrotas dolorosas como la de Ait Sin embargo, cinco meses antes, el 6 de Usugum, en la que murieron el teniente para- julio de 1957, el ministro del Ejército había caidista Polanco y muchos de sus hombres, o la informado a la prensa de que «el Ejército iba de Tennin de Amelú, donde se sufrieron muchas a ser transformado y modernizado» ante la bajas. Pero también hubo victorias como la del situación lamentable a la que se había llegado salto paracaidista sobre Tiliuin, donde se cogió y forzado por la entrada de ayuda americana. al enemigo por la retaguardia y se desconges- Ese anuncio llegó tarde para las operaciones tionó la presión que ejercían los rebeldes sobre en Ifni. Como manifestó en varias ocasiones el Telata dándoles un golpe importante. El resultado general norteamericano McArthur, la derrota se final de la operación fue un éxito que trajo la escribe siempre con dos palabras, «demasiado definitiva liberación de todos los destacamentos tarde». sitiados y el rechazo de la presión rebelde sobre Desde el primer momento se organizaron Ifni en las primeras dos semanas. Sin embargo, columnas para socorrer a los destacamentos la recuperación y ocupación del resto del terri- avanzados mencionados que estaban sitiados. torio no se llevaría a cabo, lo que dejó en tablas Una de las columnas de socorro, luego la más prácticamente la acción militar. Informalmente, conocida, fue la del teniente Ortiz de Zárate, se cambió seguridad por territorio. que trató de llegar al fuerte de Telata (Zelata) de Pasadas las Navidades del año 1957, con Isbuía a toda costa. En la operación murió con actuaciones de artistas famosos y aguinaldos heroísmo este oficial, al que le fue concedida la navideños, el conflicto empezó a languidecer Medalla Militar, y también dieron su vida varios hasta el mes de marzo, que es cuando, al me- soldados tras quedar cercada la unidad al mando nos oficialmente, finalizan las hostilidades. Sin del sargento Moncada. Días más tarde fueron embargo poco antes, el 28 de enero, se pone liberados por fuerzas del Grupo de Tiradores de en marcha la operación Diana para controlar Ifni y de la Legión. dos reductos enemigos, pero es limitada y tiene

54 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 de 10 kilómetrosalrededordelamisma. Ifni salvo laciudadyelperímetrodeseguridad no quererhacerlo,secediótodalaprovincia de oficial, pornotenercapacidaddeocupación o militares deentrega.Sinembargo,formano Marruecos lofueron«oficialmente»,conactos rádica hasta1959.Lascesionesmencionadasa de partidasenemigascontinuóformaespo- acciones hostilesremitieron,aunquelaactividad como pagopara lograr elaltofuegoenIfni,las ga aMarruecosde Tarfaya yCaboJuby, quizás en Tabelcut yreplieguealalíneadefensiva. operación nuevo tuvo lugar una acción limitada aese día, la defebrero antes delas17:00horas. El16 duró pocashoras, pueslasunidadesseretiraron enemigos. Losobjetivos fueronmuylimitadosy para controlarelincrementodelosactoshostiles febrero sedictalaordendeoperaciones Siroco la misma,yasísemantendráhasta1969.El8 de ciudad deSidiIfniestabaa10o12kilómetros había perdido y la línea defensiva alrededorde la poca repercusión; lamayor partedelterritoriose ae d nr e 1969,fecha delacesión deenerode ta el4 pequeñas adaptacionessemantuvo vigentehas de Liberación sedictóelPlanCerrojo, quecon de IfnilejoslasaccioneshostilesdelEjército Finalmente, en mayo de 1958, con la entre- Finalmente, en mayo de 1958, En consecuencia, para mantener la ciudad Pegaso, para efectuarpresenciamilitar - mantuvo sololaciudad. del Protectorado españolpasóalahistoria,se La denominadaprovincia deIfniylazonasur después como Tarfaya, abrilde 1958. el10 de y latransferencia oficialen VillaBens,conocida negociaciones tuvieronlugarenSintra, Portugal, partida delcesedehostilidadesenelSáhara. Las bido a la presión norteamericana y como contra Cabo Juby yparte de la provincia de Sidi Ifni de rir lazonasurdelProtectorado español, Tarfaya, Ministros reunidoenElPardo, sedecidiótransfe Ceuta yMelillatambiénsealivió. bajo soberanía plenamarroquí.Lapresiónsobre es decir, alnortedelSáhara español,quedaron ello lasciudadesalnortedelparalelo 27°40’, definitiva de la ciudad deIfni a Marruecos. Con si sepensabaentregarelterritorio?Ifnicostaba vida centenaresdeespañoles?¿Por quéseluchó ba sinmásunterritorioporelquehabíandadola Melilla. ¿Quéhabíapasado?¿Por quéseentrega españolidad deSidiIfni,comolaCeutay de diezañosantesFranco defendíaamuertela dieron comoresultadolaentregaimprevista.Más negociaciones secretasentreEspañayMarruecos meses antes.Nadiesuponadadeantemano;las de Ifni,aunqueladecisiónsehabíatomadoseis Gobierno españolentregóoficialmentelaciudad iamne l3 d ui e 1969el dejuniode Finalmente, el30 1958,enConsejode demarzode El 28 REVISTA EJÉRCITO •N.919NOVIEMBRE •2017 La actriz Carmen SevillaenIfniconmiembros dela La actrizCarmen Brigada ParacaidistayelEjército delAire Navidad de 1957. La guerraolvidada(1ªparte)

55 - - - - Ifni:

DOCUMENTO en aquella época un millón de pesetas al día y se convirtió en un insólito oasis con muy buenas in- fraestructuras, con puerto y aeropuerto. En 1969 Ifni brillaba con luz propia. Desgraciadamente, la ciudad y toda la infraestructura que desarrolló España están en un estado lamentable hoy en día. Hassan II visitó el territorio de Ifni recién liberado en 1969 para recoger el aplauso del pueblo agradecido y fue recibido por la población local con abucheos de «no somos moros, somos bamaranis y queremos seguir siendo españoles». Hassan II, molesto con aquella afrenta, no volvió a pisar aquella tierra que liberó y dejó totalmente desatendida a aquella población, que en su mayoría habla español (al menos todos los mayores de 40 años). Los artículos que siguen a este, a modo de introducción, pretenden en este LX aniversario del conflicto recuperar la memoria de aquella guerra que nunca existió, de aquellos militares que cumplieron con su deber, la guerra ignorada sobre la que tan poco se ha escrito y menos aún se ha investigado.n

La bandera española es, finalmente, arriada en Sidi Ifni

56 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 uno de los principales puntos de acceso al Berlín occidental desde la parte Check pointCharlie,unodelosprincipalespuntos accesoalBerlínoccidentaldesdelaparte politburó dirigíaelpaíscontrolandotodoslos en elqueunapequeñaéliteencuadrada enel presentaba como un estado marxista-leninista Unión deRepúblicasSocialistasSoviéticas se la Segunda Guerra Mundial. Por una parte,la superpotencias quehabíansurgidodespuésde y deequilibriobipolarentrelasdosgrandes Guerra Fría, unperíododetensióngeopolítica EL MUNDODELAGUERRAFRÍA DEM Ignacio FuenteCobo.Coronel.Artillería. E I E soviética apoyando laspurgasdeStalinlos que sehabíaabiertopasoenlajerarquía Nikita Kruschev, unantiguocomisariopolítico Partido ComunistadelaUniónSoviética, era en aquellaépoca,comoprimersecretariodel estaba completamenteplanificada.Sulíder mecanismos delEstadoyenelquelaeconomía comunista delaciudadysímbolo deunmundobipolarpresidido porlasdossuperpotencias nterna En 1957elmundoseencontraba enplena l n C L a ontexto G cional uerra G

D eopolítico e I fni dirigidas amejorar lavidadelosciudadanos la represión estalinista y sus políticas internas en 1953.Su«discursosecreto» lucha porelpoderdesencadenadatras sumuerte años treintayquehabíasalidovictoriosoenla un sistema de economía de libre mercado en los imperioscoloniales». historia comolaépocadelderrumbamientode que vivimos actualmente será conocida por la colonialismo afirmando que la postura de la Unión Soviética frente al delPartido,En el XX Congreso definió de 1953, gran popularidad entre los ciudadanos soviéticos. de laagricultura, leotorgaron,noobstante,una soviéticos, ineficacesespecialmenteenelárea 5 efbeod 1956,enelquedenunciaba defebrerode 25 Por otra parteestabanlosEstadosUnidos,con REVISTA EJÉRCITO •N.919NOVIEMBRE •2017

La guerraolvidada(1ªparte) 1 «la época en la ,

pronunciado el

57 Ifni:

DOCUMENTO el que los responsables políticos eran elegidos Indochina y durante la crisis de Suez de 1956 democráticamente. Su presidente en 1957 era condenó la invasión israelí, británica y francesa Dwight Eisenhower, un general de cinco estrellas de Egipto y les obligó a retirarse. Ello no impidió durante la Segunda Guerra Mundial, en la que que favoreciese la intervención norteamericana había sido comandante supremo de las Fuerzas en Guatemala y en Irán, y que llegase, incluso, Aliadas en Europa y responsable de la victoria en a amenazar con el empleo de armas nucleares el Frente Occidental contra la Alemania de Hitler. durante la guerra de Corea. Su doctrina estratégica, conocida como «de re- Las dos superpotencias nunca se empeñaron presalia masiva», fue expuesta en un discurso directamente en un combate a gran escala, pero del secretario de Estado, John Foster Dulles, el sí que fueron incrementando progresivamente sus 12 de enero de 19542, en el que preconizaba el arsenales en previsión de una hipotética guerra uso disuasivo de las armas nucleares y la inter- nuclear. La doctrina de destrucción mutua ase- vención en cualquier conflicto dondequiera que gurada (MAD) que presidía el pensamiento es- se observara la influencia soviética, con el fin de tratégico de la época garantizaba que un ataque contener la amenaza de la Unión Soviética. nuclear por cualquiera de las partes llevaría a la Su discurso de despedida a la nación del total destrucción del atacante, dado que la parte 17 de enero de 1961, en el que denunciaba atacada conservaría siempre una capacidad re- los peligros del enorme gasto militar del país y sidual suficiente para asegurar la represalia. Esta en el que acuñó el término «complejo indus- capacidad de represalia mutua se tradujo en un trial-militar»3 al referirse a los contratos que el equilibrio estable basado en la seguridad de que Gobierno tenía con los fabricantes privados de ninguno de los adversarios podía obtener una armamento, se hizo muy popular en las décadas ventaja decisiva sobre el otro4. siguientes al alentar todo tipo de teorías de la De esta manera, en un mundo bipolar pre- conspiración. Contrario al orden colonial de las sidido por las dos superpotencias, se manifestó potencias europeas, negó su apoyo a Francia en inviable el modelo de seguridad internacional

Carros soviéticos abandonando Hungría en 1990. Las grandes potencias optaron por intervenir directamente en los países que consideraban dentro de su esfera

58 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 evitar laintromisióncompetitiva delasgrandes de lasNacionesUnidasbuscabanenesaépoca empezó ahaceraguasrápidamente antesu bloques antagonistas,porloqueelsistema Fría sehabíaimpuestolacompetenciaentre que ya no existía. Con el comienzo de la Guerra Unidas era queestabadiseñadopara unaépoca sistema deseguridadcolectiva delasNaciones ción porpartedelacomunidadinternacional constituía un delito o hecho merecedor de san- internacional oera unactodelegítimadefensao VII). Es decir, el uso de la fuerza en el derecho acción deseguridadcolectiva (capítulos VI y decididas porelConsejodeSeguridadenuna ejercicio delalegítimadefensaylasmedidas nes que admitía el sistema venían dadas por el de los Estados miembros. Las únicas excepcio- intervenir, cuandofuera necesario, ennombre en materiadeseguridadinternacionalquedebía internacional (laONU)dotadadecompetencias saba enelestablecimientodeunaorganización final delaSegundaGuerra Mundial y, queseba- aprobado enlaconferenciadeSanFrancisco al intereses estratégicos importantes. Así ocurríaen planeta dondelasgrandes potenciasnotuvieran cimiento deunaOMPenaquellas regionesdel Esto significaba que solo se admitía el estable- ciendo unpapeldeinterposiciónentrelaspartes. potencias enlaszonasdeconflictoslocalesejer macia preventiva delosconflictos» de desarrollooaplicaciónlallamada«diplo- las NacionesUnidassobreelterreno» través de la presencia pacificadora y preventiva de a conflictos yamortiguar las crisis internacionales y cuyo objetivo era «rebajarlatemperatura delos «operaciones demantenimientola paz» (OMP) durante las décadassiguientes conocidas como las forma deintervención queseibaapopularizar Unidas enCoreadiolugaralaaparicióndeuna artículo 42 de laCartadeNacionesUnidas. en práctica laaccióncoercitiva conformeal sur donde,sinembargo,fueimposibleponer por partedeCoreadelNortesobresuvecino del guerra de Corea, considerada un acto de agresión y constitucionalsehizoevidenteen1950conla y laseguridadinternacionales.Lacrisispolítica incapacidad para asegurar coercitivamente la paz Ahora bien, el principal problema de este Concebidas en sus orígenes como una medida Concebidas ensusorígenes comounamedida El fracaso delaactuaciónlasNaciones 7 6 , lasOMP . 5 . - lución 1.560 del Consejo de Seguridad sobre el ConsejodeSeguridadsobreel lución 1.560 del cuando,conlareso- acentuará apartirde 1960 los conflictos. Esta forma de actuación, que se mecanismos delasNacionesUnidaspara resolver su interésnoera vitalprefirierondelegarenlos obstante, en aquellos espacios geográficos donde poder ysuinfluenciaportodoelmundo.No grandes potenciassededicabanamaximizarsu por elmecanismodelequilibrioestratégico, las nales deladécadaloscincuenta,conjurado guerra globaldecarácter nuclearparecía,afi- menor medida,asututelacoactiva. pendientes podríanquedarsujetos,enmayor o una vez sehubieran convertido enEstadosinde la descolonizaciónenelentendimientodeque, Estados Unidosfavorecieron losmovimientos de y el Reino Unido, donde la Unión Soviética y los a laspotenciaseuropeas,principalmenteFrancia las extensaszonasdelmundosometidastodavía control, incluso por la fuerza, aquellos Estados control, inclusoporlafuerza, aquellosEstados intervenir directamente para conservar bajo su estratégicos, lasgrandes potenciasoptaronpor tendían queseponíanen juegosusintereses y laretirada delasfuerzasinvasoras. asegurar ysupervisarelcesedelashostilidades Naciones Unidas(UNEF)conelmandatode una fuerzainternacionaldeemergencialas por elveto deloseuropeos,ladecisión deenviar vocó, ante la parálisis del Consejo de Seguridad estos paísescoaligadasconfuerzasisraelíes pro invasión delcanalportropasexpedicionariasde entonces, enmanosbritánicasyfrancesas. La presidente Gamal Abdel NasserdeEgiptoy, hasta canal deSuezen1956,nacionalizadoporel las NacionesUnidassediodurante lacrisisdel modelo deseguridadinternacionalbasadoen obligar alaretirada delastropas» y elestablecimientodeotra fuerzaconvistasa cese delashostilidadesconunaretirada detropas el establecimientodeunafuerzapara asegurar el Hammarskjöld, «hay unadiferenciaobvia entre cias, porque, como afirmara el secretario general miento delas partes,incluidaslasgrandes poten fundamentalmente en África, exigíaelconsenti- de Pandora delosprocesosdescolonización, de lospaísesypuebloscolonialesseabra lacaja derecho alaindependencia(autodeterminación) En un contexto en el que el peligro de una En uncontextoenelquepeligrodeuna Sin embargo,enaquelloslugaresdonde El ejemplomásclarodeaplicacióndelnuevo REVISTA EJÉRCITO •N.919NOVIEMBRE •2017 La guerraolvidada(1ªparte) 8 .

59 - - - - Ifni:

DOCUMENTO que consideraban pertenecientes a su esfera de in- vigilancia y alambre de púas, pero también de fluencia. Así ocurrió, por ejemplo, con Hungría en condiciones de habitabilidad aceptable, tuvo un 1956, invadida por tropas del Pacto de Varsovia, importante éxito al ocasionar la pérdida de las o con Guatemala, donde intervinieron los nor- fuentes de suministro de los insurgentes y el apo- teamericanos en 1954. De esta manera, en un yo de la población local. En los años sucesivos contexto de Guerra Fría, los Estados que forma- será considerado como un ejemplo de doctrina ban en esa época la comunidad internacional contrainsurgencia basado en el empleo de pocas se vieron obligados a posicionarse, en mayor o tropas y mucho apoyo local. menor medida, a «alinearse» en favor de una u Por el contrario, en Indochina los franceses otra superpotencia. trataron desesperadamente, en los primeros años cincuenta, de mantener el control de sus colonias, EL FIN DEL COLONIALISMO EUROPEO Vietnam, Camboya y Laos, sin éxito. En el prime- Pero Suez supuso algo más que una crisis in- ro de estos países, Vietnam, las fuerzas militares ternacional. Fue la expresión más representativa francesas sufrirán en la primavera de 1954 una de que la era de los imperios coloniales europeos contundente derrota en Dien Bien Phu, una base estaba llegando a su fin. La negativa norteameri- fuertemente fortificada que caerá, después de un cana de apoyar a sus aliados europeos, junto con sitio de cuatro meses, en manos del líder nacio- la posibilidad de que los soviéticos interviniesen nalista Ho Chi Min. Los franceses contarán 2.293 para ayudar a Nasser, obligó a franceses y britá- muertos de los 20.000 hombres que componían nicos a aceptar un alto el fuego patrocinado por la guarnición, así como 11.721 prisioneros, en lo Naciones Unidas el 6 de noviembre de 1956 y a que supuso el ocaso de la presencia militar fran- retirar sus tropas. La condena norteamericana a cesa en Extremo Oriente y su sustitución como la intervención militar europea en Suez provocó potencia regional por los Estados Unidos. la dimisión del primer ministro británico Anthony Otro escenario relevante por las consecuen- Eden en enero de 1957 y cuestionó la continui- cias que tuvo en el conflicto de Ifni fue Argelia, dad de la presencia política y militar europea donde el 1 de noviembre de 1954, durante el en Oriente Medio. El resultado sería la llamada conocido como «Toussaint rouge»10, el Frente «doctrina Eisenhower»9, producto de la creciente de Liberación Nacional argelino inició una insu- hostilidad árabe hacia Occidente y del aumento rrección armada contra Francia que daría lugar a de la influencia soviética en Oriente Medio, que una cruenta guerra de liberación que hipotecó a fue expresada en enero de 1957 y aprobada por 400.000 soldados franceses, así como 170.000 el congreso dos meses más tarde. Según esta soldados argelinos que servían en el ejército doctrina, cualquier país podría solicitar la asis- regular francés. Las capacidades políticas y mi- tencia económica norteamericana, así como la litares de la IV República quedaron consumidas, ayuda de sus fuerzas militares, si estaba siendo por lo que fue sustituida en 1958 por una V amenazado o agredido por otro. Esta doctrina República de carácter presidencialista dirigida definirá el inicio de un ciclo de intervenciones por el general De Gaulle. La guerra de Argelia, norteamericanas en Oriente Medio ante el vacío coincidente en el tiempo con la campaña de dejado por las potencias europeas y el temor a Ifni, se extendería hasta 1962 y concluiría con que fuera ocupado por la Unión Soviética, miedo su independencia reconocida por Francia en los que se extenderá hasta nuestros días. tratados de Évian, dejando tras de sí un balance La debilidad europea se pondrá de manifies- de más de medio millón de muertos. to, con resultados desiguales, también en otros escenarios. Así, en Malasia las fuerzas británicas LA CONSTRUCCIÓN DE EUROPA Y del general sir Harold Briggs tendrán un conside- EL PROBLEMA DE LA SEGURIDAD rable éxito en combatir la insurgencia local de En el contexto europeo, el problema de la se- ideología comunista. Su estrategia basada en la guridad continental provocó, durante los años que experiencia de la segunda guerra Bóer, en la que siguieron al final de la Segunda Guerra Mundial, la población civil fue trasladada a asentamien- un acalorado debate basado fundamentalmente tos nuevos equipados con reflectores, torres de en dos aspectos: por una parte cómo configurar

60 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 recuerdos delaocupaciónestabantodavía muy UniónSoviética. Sinembargo, los con la bloque quepermitiríarelacionarsemásfácilmente el escenariodeuna guerra fría,crearíaunnuevo sido laSegundaGuerra Mundialalavez que,en la posibilidad de una guerra fratricida como había pensaba quelauniónmilitardeEuropaexcluiría propiamente europeas. De esta manera se medio delacreaciónunasFuerzas Armadas por la integración militar y defensiva de Europa gobierno francés René Pleven cuya finalidad era de una iniciativa propuestaen1950porel jefe Europeade Defensa (CED), de una Comunidad fracaso enaquellosañosfueeldelacreación en losviciosdelmilitarismodeinfaustorecuerdo. incorporarse alaseguridadcontinentalsincaer las potenciasvencedoras, de manera que pudiera por otra quéhacerconla Alemania ocupadapor países situadosalotroladodeltelóndeacero,y que amenazaba con expandirse y con engullir los la seguridadeuropeafrenteaunaUniónSoviética en palabras delquefuera primercanciller de Bretaña, rechazaron estapropuestapensando, país, EstadosUnidos,junto conFrancia yGran ocupantes acondiciónde la neutralización del Alemania ylaretirada delascuatropotencias de Stalin» Aunque lossoviéticos, enlallamada«nota Grecia y Turquía. la deEuropaoccidental.En1952seunieron vinculando ladefensade América del norte con contener elexpansionismodelaUniónSoviética Así surgióla Alianza Atlántica, cuyo objetivo era frente aunaagresióncontra cualquiera deellos. cho alaautodefensa,lespermitiera defenderse 51 de la Carta de las Naciones Unidas del dere- defensa colectiva que,basándoseenelartículo se comprometieronacrearunaorganizaciónde el cualdiezpaísesdeambosladosdel Atlántico mantuvo apesardelfracaso delaCED, mediante Unión Occidental(Tratado deDunkerque) quese tado de Washington en 1949, sobre la base de la fue la creación de la OTAN, aprobada por el tra proyecto el30 deagostode 1954. la Asamblea Nacionalfrancesa rechazó este la acciónpolíticaenFrancia. Consecuentemente, recientes yeltemoraunrearmealemánparalizó En cuantoalaseguridadcontinental,elmayor El casode Alemania fuemáscomplicado. Pero lagran iniciativa deseguridad occidental 11 , propusieronlareunificaciónde -

Por elloinsistieronenlaideadequeuna «neutralización significabasovietización». Alemania OccidentalConrad Adenauer, que Praga en1968. intervención militarenBudapest en1956 y en «doctrina Brezhnev» que seríarecogidaañosmás tardeenlallamada del Partido Comunista, una concepciónestratégica países enlosquesecuestionará lapreeminencia aceptar elprincipiodeintervención enaquellos líder delmovimiento socialistaglobal. Ello suponía a defenderelsistemacomunistayactuarcomo como garantizar ala Unión Soviética suderecho control soviético deEuropacentral yoriental,así OTAN, el Pacto de Varsovia permitió consolidar el como larespuestaformalalestablecimientode la existente en el resto del mundo. Considerado creaba unazonademercado independientede de Asistencia Económica Mutua (COMECON) que complementado enmayo de 1955 conunConsejo entre laUniónSoviética ysieteEstadossatélites, de Amistad, Cooperación y Asistencia Mutua de del Pacto Varsovia, nominalmenteel Tratado nuestro continente» como «unmomentodecisorioenlahistoriade Asuntos ExterioresdeNoruega, que fueconsiderado porelentoncesministrode de Alemaniaaccedióen1955alaOTAN enlo europeas. Deestamanera, la a lasorganizacionesdeseguridadydefensa además, tenerlibertadpara rearmarseyunirse Alemania unificadanodebíaserneutral ydebía, La consecuencia inmediata fue la creación La consecuenciainmediatafuelacreación REVISTA EJÉRCITO •N.919NOVIEMBRE •2017 El presidente Truman eltratado firma 12 13 de creación delaOTAN en1949 . y que desembocaría en la yquedesembocaríaenla La guerraolvidada(1ªparte) República Federal Halvard Lange,

61 Ifni:

DOCUMENTO EL REGRESO DE ESPAÑA A LA de sus Fuerzas Armadas hasta los 877.000 efec- ÓRBITA OCCIDENTAL tivos. No obstante, su equipamiento se califi- Al final de la Segunda Guerra Mundial, en 1945, caba de «obsoleto», lo que era principalmente España era un país aislado internacionalmente relevante en la fuerza aérea, que apenas conta- y empobrecido económicamente como ba con 330 aviones operativos, en su mayoría consecuencia de la guerra civil y de la afinidad procedentes de la guerra civil. En caso de guerra del régimen del general Franco con las potencias generalizada, los norteamericanos estimaban que perdedoras del conflicto; habrá que esperar hasta el ejército soviético podía llegar a los Pirineos el 14 de diciembre de 1955 para que España en 45 días con 20 divisiones y ocupar la penín- ingrese en la ONU. sula en 35 días, además de cerrar el estrecho de Ahora bien, la división de Europa en bloques y Gibraltar, lo que supondría un golpe crucial a la amenaza soviética sobre los Estados de Europa una eventual llegada de refuerzos desde el otro occidental, puesta de manifiesto con el golpe lado de Atlántico14. de Estado de Checoslovaquia en 1947 y la cri- La asimetría de fuerzas en el entramado de de- sis de Berlín de 1948, revalorizaron la posición fensa de Europa se puso de manifiesto con la for- estratégica del territorio español y crearon la mación de la Alianza Atlántica en 1949, en la que percepción, fundamentalmente en los Estados España quiso participar, sin éxito, desde sus co- Unidos, de la necesidad de establecer algún mienzos, y con la guerra de Corea en 1951, que tipo de vínculo militar que permitiese la partici- comprometerá buena parte de las fuerzas nortea- pación de España en la seguridad de Occidente. mericanas desplegadas en Europa e imposibili- El llamado «Plan Pincher», desarrollado por el tará la generación de las fuerzas convencionales Comité Conjunto de Planificación de la Guerra suficientes para el mantenimiento de las líneas de del Pentágono, indicaba que España contaba con defensa continentales. Ello revalorizará la situa- un considerable potencial militar que ascendía a ción de la península ibérica. Como consecuen- 22 divisiones, las cuales podían ser movilizadas cia de esta modificación de los planteamientos en 60 días y reforzadas con 200.000 soldados estratégicos norteamericanos, en la que prima- adicionales en 120 días, lo que elevaba el total ron los intereses militares sobre los políticos,

Firma del Acuerdo Bilateral defensivo entre los Estados Unidos y España, en 1953

62 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 teamericano, mientras quealEjército del Aire de sermodernizadassiguiendoelmodelonor el equipamientodetresdivisiones quehabrían Como contrapartida, elEjército de Tierra recibiría unidas porunoleoducto. val deRota,quequedaron Morón y la base aerona de Torrejón, Zaragoza y construir lasbasesaéreas 1956 se empezaron a de tar yapoyo internacional. de ayuda económica,mili de serconjuntas,acambio suelo español,quehabían la utilizacióndebasesen ba a los norteamericanos acuerdo queproporciona- Unidos y España, un Defensivo entrelosEstados de carácter menorentre dos Estadosubicados derado comounproblemadedescolonización, y, por tanto, el conflicto deIfnidebíaser consi- dentro delazonainfluencia norteamericana la épocaseconsideraba quequedabanincluidas dependizado en 1956 como la España aislada de geopolítica, tanto el Marruecos recientemente in las dossuperpotencias. bipolar enlaquepredominabanlosinteresesde tema internacionaladquirióunaconfiguración principalmente Francia yGran Bretaña, el sis el declive delaspotenciascolonialesclásicas, hegemonía delosasuntosinternacionales.Con ajedrez sobreeltableroglobaldisputándosela y laUniónSoviética, jugabanunapartidade que lasdossuperpotencias,losEstadosUnidos descrito, unaépocadeequilibrioinestableenla drarla enelentornodeGuerra Fría queseha LA CAMPAÑA DEIFNI 1.000 millonesdedólares. presidente Eisenhower, en1959,alcanzaríalos total, enelmomentodelavisitaaEspañadel helicópteros yarmamentodiverso. Elbalance tores, 12 dragaminas y60 barcos más,asícomo llegarían 492aviones yala Armada dosdestruc firmó el AcuerdoBilateral se en septiembrede 1953 De estamanera, apartir En estecontextodeintensacompetencia hay queencua- La campañadeIfnide 1957 ------en laseguridaddeEspaña, un asuntoqueacabó bilidad delnortede África ysusimplicaciones niente delEste, no setuvo encuenta la inesta- al considerarse únicamentelaamenazaprove - un compromisodedefensa. por EstadosUnidosconotrospaísesalnoexistir las garantías existentesenlosacuerdosfirmados un acuerdodescompensado,dadoquenoofrecía de defensa occidental. No obstante, se trataba de importante» utilización, seconvirtió en«elelementomás jaban conprecisiónlossupuestos y zonasde tratado deseguridadmutuadadoquenosefi- si biennopuedeconsiderarse propiamenteun España ylosEstadosUnidosfirmadoen1953, Varsovia. a unhipotéticoataquedelasfuerzasdelPacto de contra ataques terrestres, marítimos y aéreos frente de lapenínsulaibéricaylasposesionesespañolas fensa, juntoconPortugal yotras fuerzasamigas, no participaciónespañolaenlaOTAN, alade- este papelquedabalimitado,enuncontextode en ladefensadeOccidente.EnelcasoEspaña España yMarruecosteníanunpapelquejugar consideraba aliados.Seentendía,además,que confrontación bélicaabiertaentredosEstadosque blema localpudiera alcanzarelcarácter deuna Estados Unidosnuncapensaronenqueunpro- geopolíticamente dentrodelamismaórbita.Los la época,alintegrar aEspañaeneldispositivo Finalmente, comosehavistorecientemente, En este sentido, el acuerdo defensivo entre REVISTA EJÉRCITO •N.919NOVIEMBRE •2017 15 de lapolíticaexteriorespañolade Base navaldeRota La guerraolvidada(1ªparte) 63 Ifni:

DOCUMENTO siendo sobrevalorado por parte española a la 6 Fernández Sánchez, A.: Operaciones de las NN.UU. hora de negociar las contraprestaciones militares para el mantenimiento de la paz. Vol I. Universidad con los Estados Unidos, que quedaron sometidas de Huelva; p. 15. 1998. a la posibilidad de veto del uso de armamento 7 Annan, K.: Alianza para una comunidad internacio- y material norteamericano para ámbitos que no nal. Memoria anual 1998, New York; p. 11. 1998. fueran los relacionados con la seguridad euro- 8 Naciones Unidas. Doc.A/3302, 06.11.1956, párrafo pea. Este aspecto resultó de gran importancia en 10. la campaña de Ifni ya que, cuando comenzaron 9 Eisenhower, Dwight D. Eisenhower Doctrine. las hostilidades, las Fuerzas Armadas españolas January 5, 1957. https://www.eisenhower.archives. se vieron privadas del empleo del material más gov/education/bsa/citizenship_merit_badge/spee- moderno con que contaban procedente de la ches_national_historical_importance/eisenhower_ ayuda norteamericana. doctrine.pdf. 10 Arsenault, C. Il y a 60 ans en Algérie, la «Toussaint NOTAS rouge». RFI Afrique. 01.11.2014. http://www.rfi.fr/ 1 Medvedev, R.: El discurso secreto de Khrushchev y afrique/20141031-algerie-france-60-ans-fln-tous- el fin del comunismo. Project Syndicate.20.02.2006. saint-rouge-1er-novembre-1954-guerre-indepen- https://www.projectsyndicate.org/commentary/ dance. khrushchevs-secret-speech-and-end-of-communis 11 Fisac Seco, J.: De la IIª Guerra Mundial a la Guerra m?version=spanish&barrier=accessreg. Fría. Tomo II. Lulu.com Edit., Londres. p. 174. 2013. 2 Immerman, Richard H. (editor): John Foster Dulles 12 Fernández Guerrero, A.F., et al.: Formación del and the Diplomacy of the Cold War. Princeton mundo bipolar. 24.04.2014. http://formacionmun- University Press, New Jersey; p. 66. 1990. dobipolar.blogspot.com.es/2014/04/formacion-del- 3 Chirinos, C.: 50 años de la advertencia sobre mundo-bipolar.html. el «complejo militar-industrial». BBC Mundo, 13 La doctrina de la soberanía limitada. Moscú. El País. Washington. 17.01.2011. http://www.bbc.com/ 12.11.1982. https://elpais.com/diario/1982/11/12/ mundo/noticias/2011/01/110117_eeuu_eisen- internacional/405903611_850215.html. hower_discurso_armamento_wbm.shtml. 14 Ross, S.T.: American War Plans 1945-50. Routledge, 4 Mearsheimer, J.: The Tragedy of Great Power politics. New York; p.41-42. 1988. W.W. Norton&Compàny, New York; p. 138-168. 2001. 15 Viñas, Á.: Perspectiva crítica de los acuerdos 5 Díaz Barrado, C.: El uso de la Fuerza en las relacio- España-EE. UU. España. ¿Qué defensa? Instituto de nes internacionales. Ministerio de Defensa, Madrid; cuestiones internacionales, Madrid; p. 204. 1981.n pp. 179-185. 1999.

Base aérea de Torrejón

64 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 INTRODUCCIÓN Andrés MiguelCosiallsUbach. DoctorenDerecho D E L persistencia de la ocupación de su «ciudad santa» persistencia delaocupación desu«ciudadsanta» existía unaampliacontestación socialantela de lasobligacionesdel Tratado. Además, muy costosaynogarantizaba elcumplimiento ocupación de Tetuán porlastropasespañolasera cercanos alGobierno bajalato de Tetuán. Sin embargo, en los círculos ocupación de Tetuán yelantiguoterritoriodel LA OCUPACIÓN DE TETUÁN por Marruecoscasiunacenturiaantes. con éxitolaocupacióndeunterritoriocedido siguientes. Finalmente, elcoronelCapazculminó intentos deocupaciónalolargolasdécadas se dilató en el tiempo y se produjeron diferentes Sin embargo,elcumplimiento de esta obligación textojurídico. se señalabanenelartículo8 del de laMarPequeña, segúnlascondicionesque Tratado era laentregaaEspañadeSantaCruz en territoriodesoberanía española. litar de Tetuán seperfeccionaríayconvertiría por Marruecosimplicaríaquelaocupaciónmi- incumplimiento delasobligacionescontraídas jalato. El Tratado deUad-Rasestablecíaqueel ocupación de la plaza de Tetuán y todo su ba- 1860fue la pañola enlaguerra de África de C Una delasconsecuenciaslavictoriaes- latcl . del Tratado establecíala El artículo9.2 Una delasobligacionesprincipalesdel a n ontemporána e P REVISTA EJÉRCITO •N.919NOVIEMBRE •2017 L T resncia a etuán M ar 1 seestimabaquela P AI La guerraolvidada(1ªparte) E equña spañola fni

65 Ifni: :

DOCUMENTO y la inactividad del sultán para expulsar a los al príncipe Muley El-Abbas una seria adverten- españoles. La convicción en España era que, cia: «el Gobierno de S.M. la reina, mi augusta ante la imposibilidad del cumplimiento, debía soberana, se atendrá al texto del Tratado de Paz entregarse en propiedad o en prenda parte del y conservará Tetuán, declarando dicha ciudad de territorio marroquí cuya posición no fuera tan Tetuán y su territorio incorporado para siempre a costosa de mantener como Tetuán2, especialmente la monarquía española en virtud del derecho que Mogador. Merry redactó un artículo adicional al efecto le asiste por causa de la inobservancia al Convenio del 4 de marzo de 1861 con el de todos los artículos del referido Tratado de Paz. siguiente tenor: «La ciudad de Mogador será Las razones que he expuesto a V.A. de palabra ocupada inmediatamente por las tropas españolas demuestran la justicia y el derecho perfecto que y permanecerá en poder de España mientras no asiste a España para proceder de este modo, en se cumplan las estipulaciones acordadas3. Al vista de la inconcebible resistencia de S.M. el mismo tiempo que la ocupación de Mogador se sultán a cumplir estipulaciones sagradas»6. verificará la evacuación de Tetuán»4. La opción de permuta de Tetuán por Mogador El 3 de junio de 1861 Merry volvió a entre- fracasó y fue desechada7. Finalmente, las bases de vistarse con el califa Muley El-Abbas e informó la salida de Tetuán se materializarían con el Tratado de que respecto a «lo de Mogador no se muestra para arreglar las diferencias suscitadas sobre el dispuesto a ceder. Le he vuelto a repetir que la cumplimiento del Convenio de Límites con Melilla resolución del Gobierno de S.M. en este punto es de 1859 y del Tratado de Paz de 1860, firmado el irrevocable»5. La negativa del Gobierno marroquí 30 de octubre de 18618. Además, ambas partes se a entregar Santa Cruz de la Mar Pequeña, cum- comprometían a firmar un Tratado de Comercio9 plir con las estipulaciones económicas previstas antes de la salida del Ejército español de la plaza en el Tratado de 1860 o admitir la permuta de norteafricana y se volvía a ratificar la entrega a Tetuán por Mogador motivó que Merry enviara España de Santa Cruz de la Mar Pequeña.

Mapa que muestra los posibles emplazamientos de Santa Cruz de la Mar Pequeña

66 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Sin embargo,laocupaciónnoseverificó porque La comisiónseembarcaría enelvapor Vulcano. de Tenerife yunsecretario-intérpretedeárabe. como representante del comercio de Santa Cruz cesante ManuelRafael Vargas, Juan Cumella Canarias Francisco Clavijo, elgobernadorcivil Juan Tello, elingenierojefedelaprovincia de fragata Juan Topete, elcomandantedeingenieros ría laComisión,queintegrarían elcapitánde Real Decretode18 de febrerode 1861 nombra- se hicieran sinla hostilidad de los naturales» que esostrabajos ylosreconocimientosprecisos imposibilidad en que se encontraba de garantizar la faltadeseguridadaquellosterritoriosy nombrarse porqueelsultánalegónuevamente marroquí quenombrara lasuya; estanollegóa prevista en el Tratado y «se pidió al Gobierno Figueras, España nombró la comisión española Pequeña en1861 OCUPACIÓN DEIFNI PRIMEROS INTENTOS DE el caboNunyríoDraa. Arrocha, elBlascodeGarayfijó surumbohacia los prácticos canarios Tomas Reyes y Florencio para recoger a enerode 1878, Arrecife, el9 de otros empleadossubalternos). Tras unaescalaen navío, Vicente Climent,coroneldeingenieros,y intérprete, CesáreoFernández Duro,capitánde comisionado deEspaña,AntonioOrfila,segundo Álvarez Pérez, cónsuldeEspañaenMogador y sición delaComisiónhispano-marroquí(José de la salida del vapor de guerra y la compo del sur deMarruecos estaría acompañado e ingenieroartilleroSidiOmarBen Amara. Este sultán nombróalcomisionadomarroquí:eltaleb tiones ylavalentía delintérpreteespañolRey, el marroquí. Finalmente, a través de las buenas ges Pequeña einstaríaaqueelsultándesignase ñol para ubicar y delimitar Santa Cruz de la Mar de 1877 ficaría alGobiernomarroquí,el22 de septiembre las autoridadesjerifianas,EduardoRomea pliendo el Tratado deUad-Ras. Marruecos nonombrósuscomisionados,incum alféreces delejército delsultán España intentaría ocupar Santa Cruz de la Mar Desde Españaseordenólasalidainmediata Una décadadespués,antelainactividad de Blasco deGaray. Laprensa 14 , ladesignacióndelcomisionadoespa 17 10 yunmarineropráctico moro. ; incluso,comoseñalaGarcía 15 poruncomandanteydos 16 18 naturales del seharíaeco 13 noti 11 . El . El 12 - - - - -

comisionados españoleslasrazones quehacían del tierra, limitándoseaextenderdosactasbordo ofrecido, nosedecidiólaComisiónabajar «no enviando losmorosrehenesquehabían ran a ciertos rehenes tampoco se llevó a cabo y entre losespañolesymorospara queentrega por completosuactitud. Asimismo, elacuerdo nativos unacartadeljerifequeleshizomudar Muhammad ElKuri desembarcó para leeralos cho para serlapreferida».Sinembargo,el caid territorio ycada[kabila]alegabamejordere que lafactoríaespañolaseestablecieseensu Ifni, delatribulos Ait-Bu-Amarán, «deseaban de laMarPequeña. LosjefesdeSidi-Worzek e a la conclusión de que Uad-Ifni era Santa Cruz por todalacosta,losexpedicionariosllegaron Muñoz, cónsuldeEspaña enMogador, Juan sionados españolesserían Francisco Lozano Ifni abordodelagoletaLa Ligera . Loscomi bramiento deotra Comisión para quevisitara comisión mixta. esperarse ala constitución deunanueva no severificó laocupaciónpuestoquedebía militares quedebíanocuparIfni.Sinembargo, y 20.000raciones degalletapara surtiralos provisiones devino,arroz,garbanzos,tocino para elcuartel general, hornosdecampaña, ambulancias, tiendaspara 400hombres,tiendas de SantaCruzlaMarPequeña, aménde necesario para gestionar elenclave español Canarias delpersonaldeadministración militar la inmediata partida de Cádiz hacia las islas 13 de noviembre de 1882 partió de San Fernando con la goleta La estaban almandodelcomandanteEscuin,que la toma de Ifni. Las compañías de infantería las tropas Cruz de Tenerife conelfindeacompañar con 500hombres de doscompañíasinfanteríamarina de nuevo deIfni;así,ordenólapreparación 1882elGobiernoseocuparía noviembre de terreno dejadopara lafactoría» por los comisariosmarroquíes, designando el Pequeña con Uad-Ifni presumir lacoincidenciadeSantaCruzMar Después deobservar diferenteslocalizaciones Un nuevo climapolíticopropicióelnom Pasó denuevo ladécadasinresultados.En Blasco deGaray: una haciendo constar los REVISTA EJÉRCITO •N.919NOVIEMBRE •2017 23 del capitángeneral deCanariasen del 21 para estacionarlasenSanta 19 y la otra firmada también 24 .

Asimismo se mandó La guerraolvidada(1ªparte) 20 .

Ligera el

67 22 - - - -

Ifni:

DOCUMENTO de la Mar Pequeña27. Sin embargo, la cuestión de la ocupación de Ifni volvió a ser olvidada en los años posteriores; ni la prensa ni la opinión públi- ca o los representantes en las Cortes prestaron la atención al asunto. Recuérdese que el Convenio de 1904 que delimitaba el territorio de Ifni fue secreto.

LA GRAN OPERACIÓN MILITAR DE 1911 Y LA FRUSTRADA OCUPACIÓN Con la firma del Tratado hispano-marroquí de 1910 se retomó la idea de la ocupación de Ifni28. Según las negociaciones con el Gobierno de Marruecos, esta debería verificarse el 1 de mayo. El 7 de marzo de 191129 marcharía de Cádiz el crucero Infanta Isabel con destino a Santa Cruz de la Mar Pequeña, mandado por el capitán de fragata Manuel Flores. La dotación era de 200 tripulantes. La Comisión diplomático-militar formada por el cónsul de Mogador, Gustavo de Sostoa, y por el capitán Gautier Atienza30, que viajaría de paisano31, se trasladó a Ifni para tratar con los naturales del lugar32. Tras las gestiones oportunas, a finales de verano se decidió que debía ocuparse Ifni. El rey Alfonso XII, bajo cuyo reinado se intentó El día 10 de agosto, el ministro de Guerra in- ubicar Santa Cruz de la Mar Pequeña. Lienzo formaba al capitán general de Canarias que de Casado del Alisal. (1884) el personal «que ha de desembarcar en la Mar Pequeña son 500 hombres y unos 50 caballos. Urge me diga telégrafo de qué elementos se dis- León y Castillo, ingeniero jefe de caminos, pone teniendo en cuenta condiciones especiales Ramón Jaúdenes, comandante de Estado Mayor, aquella costa»33. Pedro del Castillo, teniente de navío, y Salvador El día 15 de agosto, el ministro de Guerra tele- Bettencourt, comandante de ingenieros; y los grafiaba al capitán general de Canarias ordenan- comisionados marroquíes serían el sheriff Muley do dejar el mando de la fuerza expedicionaria al Hamed-el-Babghiti, el caid Buxta-el-Bagdadi, coronel Ricardo Burguete y Lana34 y asignando los administradores El Hach-Mohammed-El- al capitán Gautier a la misión expedicionaria. Gassal y Sidi Mohammed Ebheado, el ingeniero Asimismo, disponía la preparación de dos com- Muley Hamed Essuiri y el maestro de obras El pañías expedicionarias (una de Las Palmas y Hach-Abd-Selam-Beunani25. otra de Tenerife) para antes de final de mes. El Tras examinar toda la costa desde Puerto día 24 de agosto, el embajador de Francia ante Cansado hasta Sidi Mohammed Ben-Abdallá, los la Corte española, Sr. Geoffray, remitiría una comisionados se reunieron en Mogador el 2 de carta oficial al ministro de Estado, García Prieto, septiembre de 188326. Los integrantes españoles pidiéndole explicaciones sobre las noticias de la defendían que la localización de Santa Cruz de la prensa que informaban de próximos movimien- Mar Pequeña se encontraba en Ifni, mientras que tos militares en Marruecos y, concretamente, los marroquíes, sin rechazar este punto, no quisie- de la ocupación de Ifni. Además le indicaba ron firmar el acta hasta la aprobación del sultán. que esperaba que dichas noticias fueran falsas Finalmente, España lograría el ansiado reconoci- y añadiendo que, de ser ciertas, España estaría miento del sultán a las peticiones sobre Santa Cruz vulnerando los acuerdos bilaterales de 1904 y

68 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 prensa posteriorelpresidente delGobierno, tó sobrelaocupacióndeIfni de 1911. 8 del Tratado de 1860 seejecutaríael 1 de mayo promesa solemneyporescritodequeelartículo marroquí denoviembre Mokrihizola de 1910, maba que,conocasióndel Acuerdo hispano- de 1904 reconocíasuexistencia. Asimismo, afir del Convenio hispano-marroquí el artículo 4 jamás fueabrogadoomodificado,alcontrario, tencia. Lemanifestabaqueel Tratado de 1860 de EspañaconFrancia oconcualquierotra po- anterior acualquieracuerdosobreMarruecos Leindicabaqueese PazTratado de 1860. era ficaba en función del artículo 8 del Tratado de en lacostameridionaldesuimperiosejusti- de entregaral Gobierno español un territorio cumpliera con eltratado de 1904 viva sorpresa» al recibir la carta exigiéndole que al embajadordeFrancia manifestándolesu«más francesa contraria aEspaña. que dicha ocupacióncrearíaunaopiniónpública le recordóquelaobligacióndeS.M.jerifiana El 31 de agosto,elConsejodeMinistrostra- El 31 de El 25 de agosto,elministrodeEstadocontestó 36 . Enlaruedade El ministro deEstadoGarcía PrietoyelembajadorfrancésM.Geoffray 35 . El ministro - to charan» laintervención francesa eneste asun- sigilo, de manera que «los españoles no sospe- Tánger querealizaselasgestionesconrapidez y Melilla». Inquiríaaldiplomáticodestinadoen en plenapropiedaddelazonacircundante de España un«intercambio deIfnipor lacesión que convenciera alsultándequepropusiesea zaría el5 de septiembre. Asimismo, leordenaba le habíacomunicadoquelaocupaciónsereali- en Tánger para indicarle que el Gobierno español de urgenciaalencargadonegociosFrancia este mes» ocupación de Ifni] quedará cumplido dentro de plido loquepactamosconelMajzén.Esto[la sar elmesdeseptiembresinquesehaya cum- Canalejas, confirmóquenosepodía«dejarpa- ministro de Asuntos Exterioresgalotelegrafiaría un despacho el ministrode Asuntos Exterioresgaloenviaría cesas aestosdospuntos El sultán le conminó a que enviara tropas fran- para tratar sobre la ocupación de Ifni y Tazza. francés MoiniersereunióenFez conelsultán 38 La noche de ese mismo día 31 de agosto,el La noche deesemismodía31 de . La mañana del 1 de septiembre,elgeneral . Lamañanadel1 de REVISTA EJÉRCITO •N.919NOVIEMBRE •2017 37 . 40 alministrodelaGuerra francés, 39 . El 2 de septiembre, . El2 de La guerraolvidada(1ªparte)

69 Ifni:

DOCUMENTO general Messimy, advirtiéndole de la inmediatez el presidente del Gobierno, Canalejas, se entre- de la ocupación de Ifni por España. Ante esta vistaría con el embajador francés M. Geoffray situación y los posibles problemas en el sur de en San Sebastián. El objeto de la entrevista fue Marruecos, le recordaba que era extremadamen- tratar sobre la exigencia francesa de abandonar te urgente la necesidad de afirmarse en la ciudad la ocupación de Ifni. Canalejas le indicó que el de Marrakech e instalar allí una misión militar abandono de la ocupación de Ifni provocaría francesa sin dilación alguna. El 3 de septiem- malestar en la opinión pública española y en el bre, el ministro de Guerra indicaría al capitán propio Gobierno. Sin embargo, Geoffray le con- general de Canarias que «para evitar torcidas testaría en los mismos términos que lo hiciera el interpretaciones, llame Vuestra Excelencia al co- ministro galo al embajador Pérez Caballero dos ronel Burguete y, exigiéndole absoluta reserva, días antes. El embajador francés le reiteró que transmítale lo siguiente: por fines diplomáticos Francia necesitaba que España realizase una serie precisa que la expedición a Ifni se efectúe cuan- de concesiones en África para calmar la opinión do nadie hable de ella, pues la publicidad es pública francesa. Entre ellas se encontraba Ifni. perjudicial. Me prestará Vuestra Excelencia buen Esta conversación fue telegrafiada con urgencia servicio no haciendo comentarios de todas suer- a París43. tes y para que la expedición lleve más elementos Al mediodía del 5 de septiembre, hay que esperar a que llegue a esa el barco que S.M. Alfonso XIII, acompañado del coronel los conduce»41. Echagüe, se entrevistaría con el embajador inglés El 5 de septiembre, el ministro de Estado ante la Corte, sir Maurice de Bunsen. El rey le García Prieto declararía, en una rueda de pren- preguntó si estaba enterado de las demandas que sa, que las informaciones aparecidas en medios venía realizando Francia sobre Marruecos y, par- franceses sobre la suspensión de las operaciones ticularmente, el ultimátum que había formulado militares para ocupar Ifni eran falsas. El ministro el Gobierno galo sobre Ifni. El rey le confesó afirmó que era «falso que Francia se opusiera a que la cuestión de Ifni afectaba al amor propio nuestros intentos»42 de ocupar Ifni, cuando era español y era considerado como un asunto na- todo lo contrario. La mañana de ese mismo día, cional. Si el Gobierno renunciaba a ese punto de la costa se encontraría en una situación política difícilmente superable. El día 6 de septiembre, el presidente del Gobierno, Canalejas, afirmaría sobre la ocu- pación de Ifni que «tan mal parece a la prensa francesa, nosotros mandamos a las potencias una nota señalando cuándo vencía el plazo para que el sultán designase el delegado marroquí que hiciese entrega a España de dicho territorio y estamos dispuestos a subsanar estas deficiencias antes de octubre44. Seguimos nuestro camino y avanzamos en él. Primero limpiaremos de insurgentes las proximidades del Kert»45. Sin embargo, la prensa publicaría que el ministro francés «arrancó a [nuestro embajador] el aplazamiento sine die de la ejecución de nuestros incontrovertibles derechos»46 sobre Ifni. El 7 de septiembre, el Consejo de Ministros se re- unía para tratar sobre los asuntos de Marruecos y «especialmente de las dificultades puestas por Francia para la ocupación»47. Posteriormente se informaba de que el Gobierno español ha- El coronel Capaz, llevó a cabo la ocupación bía ordenado al coronel Francisco Larrea «que efectiva el 6 de abril de 1934

70 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 posesión deIfniyle«autorizabaarealizarla plácito deFrancia para llevar acabolatomade saber aBensqueEspañacontabaconelbene- de realizarla».Enelpropioradiograma sehacía de Ifniycreíaque[había]llegadoelmomento estudiado atentamente el asunto de la ocupación se expresabaqueel«GobiernodeS.M.había Bens recibióunradiograma deMadridenelque agasajaron mucho alcapitán» pailebot actitud de las cabilas. Llegó a Ifni a bordo del Novo Rosasfueenviado aIfnipara observar la no progresaría. A principios de otoño, el capitán nantes y la operación militar de ocupar Ifni ya Sin embargo,laspresionesgalasfuerondetermi toridades tenían prevista la ocupación de Ifni Finalizada esta operación de «policía», lasau- exterminase alosagresoresaisladosdeKert». la comisión el 4 de agosto la comisiónel4 de frente aIfniydesembarcaron losintegrantes de Álvarez Amado). Elbuquedela Armada ancló de Tetuán bajolasórdenesdeltenienteFernando traban los30soldados procedentesdelamehala oficiales, 50indígenas(entrelosqueseencon- comandante Cañizares, acompañado de varios estaba formadaporelgobernadordeCaboJuby, agosto Almirante Lobo el1 de indígenas enCaboJuby abordodelcañonero ción seinicióconelembarquede 30 soldados Ifni. Sinembargo,fueronunfracaso. Laopera- operaciones para llevar acabolaocupaciónde sin frutos. a cobrar fuerzaafinalesdelosaños veinte, pero rante añosseríaunaideaabandonada,vuelven proyectos para tomarposesióndelIfni,quedu- que el Gobierno no desistía en la empresa». Los que estuviera proyectado, aunquelecomunicaba que leordenaba«dejarensuspensotodoaquello biría un radiograma de 1919 toma deposesiónIfniserealizaríaenmarzo cuada». Así, Bensacordóconlosifneños quela ocupación delaformaqueestimara másade- DE OCUPACIÓN OTROS INTENTOS FALLIDOS nadie salvo quefuera para realizar negociosy les indicóquenopermitiría eldesembarco de El 28 de febrerode 1919 Durante agostode 1933 serealizaríannuevas 51 San Ildefonsoylosjefesdelascabilas . Sin embargo, el 9 de abril 53 del ministro de Estado en el 55 50 . EljefelocaldeIfni , el teniente coronel , eltenientecoronel 49 54 . . Laexpedición 52 , Bens reci 48 - - .

negociadores, levó anclas Lobo, tras esperar cuatro días el regreso de los y alsegundomediantelapidación.ElAlmirante ordenó matar al primeroconuntiro en lanuca el caudillomoro,alver quevenían sindinero, e interpreteMohamedSalembarka.Sinembargo, Mohamed Bucheraia yelfielservidordeEspaña ros notablespara negociar:eljequeysantón rechazó cualquierchantaje yenvío adosmo- gobernador, embarcado enelAlmiranteLobo, pesetasporcadauno a cambiode 25.000 del jefemoro,queúnicamentelosentregaría go, elrestodeintegrantes quedaron enpoder teniente pudiera volver alcañonero.Sinembar influencia religiosaenellugar, permitióqueel Mohamed Lagadaf ben Ma-el-Ainin, con gran dados de la apresó aloficialespañolyrestodelossol NOTAS Tratado deUad-Ras. recuperado Tetuán, alargaroneldesenlacedel Marruecos encumplirlopactado,habiendo ciertas potenciaseuropeasyeldesinterésde ocupar aquelloqueera suyo. Losinteresesde lables sacrificios personales y materiales para de realizarestahazañaEspañahizoincalcu Sinembargo,hastaelmomento abril de 1934. OCUPACIÓN FINAL 5 4 3 2 1 Despacho delencargadodenegociosEspaña Tánger alministro deEstado,4 de juniode 1861. Despacho delencargadodenegociosEspañaen mayo de 1861. España en Tánger alministrodeEstado,24 de Anejo al despacho del encargado de negocios de Las del Tratado dePaz de 1860. 3994, martes28 demayo de 1861,p.1. de laindemnización». Vid. La Época, Año XIII,n.° los 260millonesderealesqueaúnnosfaltapercibir sea detalimportanciaquepuedaservirprensaa cuya conservación noseacostosa,yqueademás «Debe, pues,cambiarsea Tetuán porotropunto y 86.1903. siglo XIX. Tipolitografía Raoul Peánt, Madrid; pp. 85 diplomáticasduranteel Marruecos –Susrelaciones sión delGobierno». Vid. Jerónimo Becker: Españay posición, ya que«hubonotablescambiosdedeci- Sin embargo, Becker señalaque no existía una clara Ifni fueocupadoporelcoronelCapaz6 de REVISTA EJÉRCITO •N.919NOVIEMBRE •2017 mehala. La intervención del jeque 57 . La guerraolvidada(1ªparte)

56 . El 71 - - - Ifni:

DOCUMENTO en Tánger al ministro de Estado, de 28 de mayo Wad-Nun y Sidi Muhammad el Kuri era de la de 1861. Seguia-el-Hamra. Cfr. Cesáreo Fernández Duro: 6 Carta del encargado de negocios de España en «Exploración de una parte de la costa noroeste de Tánger al príncipe Muley-El-Abbas, de 13 de junio África, en busca de Santa Cruz de la Mar Pequeña». de 1861. Clasificado «muy reservado». Boletín de la Sociedad Geográfica de Madrid, Año 7 La ocupación de Mogador hubiera sido tan favora- III, n.° 3, marzo 1878, p. 184. ble que hubiera permitido establecerse en la costa 18 Vid. La Correspondencia de España, Año XXVIII, n.° occidental africana, controlar así el tráfico marítimo 7.296, 15 de diciembre de 1877, p. 2; La Iberia, Año hacia las Canarias y, posteriormente, ocupar desde XXIV, n.° 6.476, primera edición, 15 de diciembre allí Santa Cruz de la Mar Pequeña. de 1877, p. 3; El Globo, Año III, segunda época, n.° 8 Gaceta de Madrid, n.° 12, Año CCI, domingo 12 de 797, 16 de diciembre de 1877, p. 3. enero de 1862, p. 1. 19 Esta acta únicamente fue firmada por los enviados 9 Gaceta de Madrid, n.° 102, Año CCI, sábado 12 de españoles pues, como recuerda Bautista Vilar, «los abril de 1861, pp. 1 y 2. comisionados xerifianos alegaron, sin embargo, no 10 Previo a ello, el Gobierno enviaría varios barcos estar autorizados para firmarla». Vid. Juan Bautista a Mogador con la Comisión de Hacienda, en- Vilar: España en Argelia, Túnez, Ifni y Sáhara, du- cargada de cobrar la indemnización de guerra. rante el siglo XIX. Ed. Instituto de Estudios Africanos Vid. Enrique Barbudo Duarte: El capitán de navío (CSIC), Madrid; p. 80. 1970. Fernández Duro, explorador de la costa noroeste 20 Vid. Jerónimo Becker: España y Marruecos…, op. de África. Ed. Instituto de Estudios Africanos; p. 69. cit., p. 171. 1947. Cfr. Joaquín Portillo Pascual del Riquelme: 21 Vid. El Día, n.° 899, 14 de noviembre de 1882, p. Historia de los Saharauis y Crónica de la Agresión 3; Diario Oficial de Avisos de Madrid, Año CXXIV, Colonial en el Sáhara Occidental. Tesis Doctoral, n.° 320, 16 de noviembre de 1882, p. 2. Ed. Universidad Complutense de Madrid; p. 370. 22 Vid. El Liberal, Año IV, n.° 1.228, 15 de noviembre 1991. de 1882, p. 2. 11 Tomás García Figueras: Marruecos – La Acción 23 Consistiría en otra compañía de infantería de ma- Española en el Norte de África. Ediciones FE, rina y, además, otra del batallón provincial de la Barcelona; p. 306. 1939. capitanía general de Canarias con el material de 12 Cumella había entablado relaciones comerciales campaña necesario. Cfr. Diario de Sesiones de las con los naturales de la costa de Mar Pequeña en Cortes Generales – Senado, n.° 142, 8 de junio abril de 1845, concretamente con el jeque Beiruk de 1894, p. 2.704. del Sus. Sin embargo, el intercambio comercial 24 Diario de San Fernando, 12 de noviembre de 1882. nunca llegó a producirse. Cfr. Pelayo Alcalá Galiano: Vid. El Día, n.° 899, 14 de noviembre de 1882, p. 3. Santa Cruz de la Mar Pequeña – Pesquerías y 25 Vid. Jerónimo Becker: España y Marruecos…, op. Comercio en la Costa NO de África. Imprenta del cit., p. 217. Ministerio de Marina, Madrid; pp. 119 y 120. 1900. 26 Vid. Andrés Miguel Cosialls Ubach: Ifni. Del Tratado 13 Encargado de negocios de España en Tánger. de Wad-Ras a su ocupación. Ministerio de Defensa, 14 Nota del encargado de negocios de España en Madrid. Anexo III. 2016. Tánger a Sid Musa Ben Ahmed de 22 de sep- 27 Nota de Mohammed Vargas al encargado de nego- tiembre de 1877. Vid. Jerónimo Becker: España y cios de España de 20 de octubre de 1883. Marruecos…, op. cit., p. 168. 28 Para un análisis detallado de las operaciones milita- 15 Vid. La Iberia, Año XXIV, n.° 6.476, primera edición, res para ocupar Ifni en 1911, véase Andrés Miguel (15) de diciembre de 1877, p. 3. Cosialls Ubach, Ifni…, op. cit., pp. 138-175. 16 El caid Sidi Muhammad el Kuri y los oficiales Sidi 29 Vid. Despacho telegráfico del ministro de Marina al Umar ibn Umuer y Sidi Abd-Allah ibn Bu-Beker. Vid. capitán general de Canarias, 8 de marzo de 1911, Jerónimo Becker: España y Marruecos…, op. cit., AIMC, Caja 634, Carpeta 6, Folio 11. p. 169. Cfr. Juan Bautista Vilar: España en Argelia, 30 Vid. Informe de la marcha a la Corte del capitán Túnez, Ifni…, op. cit., p. 77. Gautier y del cónsul de Mogador para informar 17 Fernández Duro señala que Sidi Umar ibn Umuer sobre la expedición a Ifni, 1 de abril de 1911, AIMC, y Sidi Abd-Allah ibn Bu-Beker eran naturales de Caja 634, Carpeta 6, Folio 40.

72 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 41 31 44 43 42 40 39 38 37 36 35 34 33 32 fechas, el estadodelmardificultaríaeldesembarco. La fecha deoctubrenoera baladí. A partirdeesas de 1911, alas13:45h.Clasificado«muyurgente». M. De Selves, n.° 227, 228, 229, de 5 de septiembre Geoffray, al ministro de Asuntos Exteriores francés, Telegramas delembajadordeFrancia enMadrid,M. tiembre de 1911,p.2. Vid. 11. tiembre de 1911, AIMC, Caja634,Carpeta7,Folio ral Messimy, n.°863,de2 deseptiembrede 1911. M. DeSelves, alministrodelaGuerra francés, gene Despacho delministrode Asuntos Exterioresfrancés, septiembre de 1911,p.2. Vid. agosto de 1911,alas21:45h. Francia en Tánger, M.DeBilly, n.°371,de31 de cés, M.DeSelves, alencargadodenegocios Telegrama delministrode Asuntos Exterioresfran- septiembre de 1911,p.2. Cfr. agosto de 1911,p.2. Cfr. París ; p.269. 1955. Imprimerie Nationale, Alfred CostesLibraire-Éditeur, 1911), Tome XIV, 1 diplomatiques français(1871-1914),2 Cfr. este temaquemanteníaelgabinetedeMadrid. francesa lasvíasyintencionesgenerales sobre del Ministeriode Asuntos ExterioresdelaRepública Juan Pérez Caballero,informóaldirectorpolítico agosto,elembajadordeEspañaenParís,El 20 de Infantería Tenerife n.°64. En esemomento,coroneldelRegimientode de 1911, AIMC, Caja634,Carpeta8,Folio 12. capitán general de Canarias,Urgente,10 de agosto Vid. Despacho telegráfico delministrodeGuerra al agosto de 1911,p.2. Heraldo de Madrid los ifneñoseinvestigando laslocalizaciones.Cfr. Estuvieron durante 8díasenIfniconversando con AIMC, Caja634,Carpeta6,Folio 26. Canarias alcapitánGautier, marzode 1911, 13 de este carácter». Vid. Notadelcapitángeneral de ir vestido de«traje depaisanoyaparentementecon al capitánGautier, elministrodeterminóquedebía Según lasinstruccionesparticularesquesedieron al capitángeneral deCanarias,Urgente,3 de sep- Vid. Despacho Telegráfico delministrodeGuerra El Telegrama delRif, Año X,n.°2.947,31 de Ministère des Ministère Étrangères: Affaires El de Telegrama delRif, Año X,n.°2.948,1 Heraldo deMadrid, Año XXII,n.° 7.587,7 de Gaceta de Tenerife Gaceta sep- , Año II,n.°545,6 de ñ XI . .7,2 de , Año XXII, n.° 7.578, 29 er Juillet-4 Novembre 1911, e série(1901- Documents - 53 50 49 48 47 46 45 57 56 55 54 52 51 109. 1980. II –Exposésécritsetdocuments(suite),LaHaye; p. Internationale deJustice: S 1919.Cfr. Cour deabrilde tro deEstado,10 Cfr. InformedeldelegadodeCaboJuby alminis- de 1911, p.3. deoctubre sesiones africanas, Año XI,n.°901,9 Cfr. «UnviajeaIfni»,Las- Canariasynuestraspo tiembre de 1911,p.2. Cfr. septiembre de 1911,p.579. Vid. XXXIII, n.° 11.633,8 deseptiembrede 1911,p.1. noticia elperiódicoElLiberal.Vid. namental En primerlugarlopublicaríaelrotativo proguber 1.089, 7 deseptiembrede 1911,p.3 tiembre de 1911, p.2;ElDíadeMadrid, Año IV, n.° Vid. de 1934, pp.22y23.n estrenar». Cfr. «Ifni:Unacolonia quetieneEspañaaúnsin dores queaterrizabanenIfni. Esta era lacifra queexigíancomorescatealosavia p. 16.1948. Años 1945-1946-1947.Editora Marroquí,Larache; Ayuntamiento delaCiudadSidi-Ifni:Memoria septiembre de 1933,p.16. de Heraldo deMadrid, Año XLIII,n.°14.850,4 esa colonianuestra para elporvenir deEspaña», Cfr. MiguelCapaz:«Querepresenta yquevale Emilio Guinea López: Cuesta; Manuel Alia Medina;Carlos Vidal Boxy y Esteban;Francisco Hernández-Pacheco dela de abril. Vid. Eduardo Hernández-Pachecoel 6 Isabel, quesedirigióatodamáquinahaciaIfni 109. 1980. II –Exposésécritsetdocuments(suite),LaHaye; p. Internationale deJustice: S 1919. Vid. Cour deabrilde de Estado,10 Cfr. InformedeldelegadodeCaboJuby alMinistro p. 174.1949. Científicas, InstitutodeEstudios Africanos,Madrid; . Ed.ConsejoSuperiordeInvestigacionesbotánico El Sáharaespañol: estudiogeológico, geográficoy Medina; Carlos Vidal Box y Emilio Guinea López: Hernández-Pacheco delaCuesta;Manuel Alia Eduardo Hernández-Pacheco yEsteban;Francisco p. 174. El radiograma fueentregadoporelcañoneroInfanta Gaceta de Tenerife Gaceta sep- , Año II,n.°546,7 de REVISTA EJÉRCITO •N.919NOVIEMBRE •2017 La Lectura Dominical, Año XVIII,n.°923,9 de El Globo, sep- Año XXXXVII,n.°12.451,7 de La Mañanayaldía siguiente recogeríala , Año 7, n.° 318, 10 de febrero , Estampa Año 7,n.°318,10 de El Sá á á , Volumehara Occidental . Volumehara Occidental hara español, op. cit., La guerraolvidada(1ªparte) El Liberal,Año

73 - - Ifni:

DOCUMENTO Principales Actores y Antecedentes Próximos

JUNIO 1956 - NOVIEMBRE 1957

José Carlos López-Pozas Lanuza. Coronel. Artillería

Antes de ver los actores y las actividades pre- vias al ataque a Ifni de noviembre de 1957 es necesario conocer las causas, ya que dicho ataque no surgió de la nada, sino que era parte del irredentismo marroquí1 y, aunque antes y durante el Protectorado las potencias europeas no hubieran tenido en cuenta a Marruecos (que también fue objeto de reparto por su situación interna), este también deseaba territorios más allá de sus fronteras. Al resurgir el irredentismo, a finales del Protectorado, era necesaria una razón que pudiera defenderse ante la comunidad internacional. Esa razón fue el «Gran Marruecos», fundamento que ya no era meramente subjetivo, como pueden ser los lazos culturales, sino que propugnaba que, hasta la llegada de los europeos, los sultanes marroquíes ejercían su soberanía en todo ese Marruecos ampliado.

EL CONCEPTO DEL «GRAN MARRUECOS» Entre 1953 y 1956 Al-lal el Fassi, dirigente del partido Istiqlal, empezó a propagar su tesis sobre lo que se denominó «Gran Marruecos», cuyos límites llegaban mucho más allá de las fronteras establecidas, pues se habían fijado en el río Senegal y coincidían con los alcanzados por los almorávides en el siglo xi2. Previamente hubo esporádicas alusiones ignoradas por la comunidad internacional, al considerarse que carecían de fundamento3. Tras la desaparición de los protectorados fran- cés y español en la primavera de 1956, la prensa

74 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 José CarlosLópez-Pozas Lanuza.Coronel.Artillería en Mapa del «Gran Marruecos» elaborado por Abdelkader el Fassi y publicado Mapa del«GranMarruecos»elaborado porAbdelkaderelFassiypublicado V evitóinicialmenteapoyar deformaexplíci- al español. el Sáhara francés», obviando cualquierreferencia abril de 1957 sepublicóque«ElFassi reclamaba «Gran Marruecos»nielSáhara español,yen del IstiqlalenMauritania,sinmencionarniel dio cuentadedisturbiosfomentadosporagentes cés, sin afectar al español. Así, en julio de 1956 maciones marroquíesselimitabanalSáhara fran como elmapa.Inicialmentereflejóquelasrecla- sus límiteshastaelríoSenegal. muy considerables de Argelia yMali,llegando españolas, la totalidad de Mauritania y partes que abarcaba Marruecos, todas las posesiones Istiqlal, publicóunmapadel«Gran Marruecos» Sáhara. Istiqlal sobreCeuta,Melilla,Ifni,CaboJuby yel el «Gran Marruecos»ysobrelasapetenciasdel internacional comenzóapublicarnoticiassobre embargo, ante la incertidumbre que generaba la aún presente en Mauritania y en Argelia. Sin independencia necesitabaelapoyo deFrancia, ta el«Gran Marruecos»,puespara afianzarla Al Alam(MauriceBarbier, LeconflictduSaharaOccidental, 1982,pág.77) Por suparte,elmonarca alauitaMohamed La prensaespañolaignorótantoelconcepto En julio,eldiarioAlAlam,vinculadoal - del Istiqlal, el rey empezó a hacerle guiños y a revolución socialdelafacción másprogresista pero elGobiernofrancés lorestituyó enno reses. Mohamed V fue desterrado a Madagascar, Mohamed ben Arafa, másdócil frente a sus inte su apoyo alaindependencia ylosustituyó por PRINCIPALES ACTORES LA GUERRADEIFNI-SÁHARA. Dirección de Asuntos Saharauis yFronterizos. Sáhara yMauritaniaennoviembre secreóla reivindicó los derechos de Marruecossobre el en laComisióndeDescolonizaciónONU que leenemistara conFrancia oEspaña. pero sin llegar ahacerlo de una forma ostensible dar másapoyo alastesisirredentistasdeEl aunque soloentrególapartenorteymantuvo te elProtectorado. Españahizolomismoenabril, Argelia y, enmarzode 1956, entregóformalmen ciar, alestartambiéninmersaenelconflictode Liberación antelasqueFrancia prefirió nego consecuencia delasaccionesdelEjército de desaparición delProtectorado francés fueron 1955.Larestauración yposterior viembre de En 1953Francia derrocóaMohamed V por 1957,eldelegadomarroquí En octubrede REVISTA EJÉRCITO •N.919NOVIEMBRE •2017 el régimenmanteníamuy gociaciones. Sin embargo, incluso alaruptura dene ron constantesysellegó tensiones conFrancia fue gran peso,porloquelas quí elpartidoIstiqlaltenía España. Liberación, Francia y marroquí, elEjército de principales: el Gobierno lado por cuatro actores Marruecos estabacontro- finitiva, elterritoriode tuvieron asalvo. Ende las zonasespañolas es zona gala,mientras que siguió susaccionesenla el Ejército deLiberación de las tropas europeas y nificaron ladesaparición entregas formalesnosig- el Protectorado Sur. Las En el Gobierno marro - La guerraolvidada(1ªparte) Fassi, 75 ------Ifni:

DOCUMENTO buenas relaciones con el Ejército de Liberación, Información del Gobierno de Rabat para difun- tanto por deberle la restitución del rey y la inde- dir sus comunicados y finalmente se llegó a la pendencia como por ser la única entidad capaz ruptura de negociaciones entre ambos Estados de controlar el sur y amplias zonas fronterizas el 22 de octubre de 1956, en las mismas fechas con Argelia, en las que el rey alauita, en fase de en que el Ejército de Liberación se infiltraba en organización de sus Fuerzas Armadas, no podía Argelia y Mauritania y atacaba los destacamentos ejercer su autoridad. franceses. El segundo actor que hay que citar es el España veía desde fuera estos enfrentamien- Yeicht Taharir o Ejército de Liberación, cuyo ori- tos. Ante el aislamiento internacional que sufría gen se remonta a Al Mounaddama Assiryala, entonces intentó ampliar sus relaciones con los organización secreta fundada en 1951. Tras el países árabes por lo que, contra lo que pudiera derrocamiento de Mohamed V en 1953 fue des- parecer en principio, la postura española se de- mantelada y sus dirigentes se refugiaron en el cantó por el bando marroquí: no aceptó el de- Protectorado Norte español, donde fundaron rrocamiento de Mohamed V y censuró al nuevo el Ejército de Liberación en 1955 y comenza- sultán. Posteriormente, los dirigentes de la Al ron una guerra de guerrillas en el Protectorado Mounaddama Assiryala encontraron refugio en francés, sin realizar ningún ataque en la zona el Protectorado Norte y crearon el Ejército de española, donde encontraron cierta «compren- Liberación a pesar de las quejas de Francia sobre sión y apoyos». Tras la independencia, el Ejército las connivencias españolas con los rebeldes, e de Liberación no desapareció; una parte se in- incluso sobre la existencia de un campo de entre- tegró en el ejército marroquí (FAR) pero otra, namiento en Nador. En 1956, el periódico ABC la más radical, continuó luchando contra los ensalzaba al Ejército de Liberación calificando franceses y se dieron situaciones de máxima a sus miembros como los nuevos guardianes tensión al coincidir el nuevo Gobierno marro- del orden público de la siguiente forma: «Su quí, representantes franceses y del Ejército de dirección (Ejército de Liberación) va dando cada Liberación con normalidad en actos protocola- día nuevas pruebas de desarrollar un programa rios4. Respecto a la zona que rodeaba Ifni, tras político más que militar. Sus fuerzas, a las que la independencia, la sección sur del Ejército de tantos consideraban poco menos que formadas Liberación, también denominado «Ejército de por bandas de guerrilleros sin ley, se hacen car- Liberación del Sur» (ELS), operaba en toda la go, de la noche a la mañana, del mantenimiento región al sur de Agadir, donde la presencia de las del orden público y demuestran que pueden FAR era mínima. En 1956 apareció el Ejército de sustituir sin ningún peligro a la gendarmería fran- Liberación del Sáhara Marroquí (ELSM), nueva cesa. Actúan con perfecta disciplina militar y con acepción del ELS, bajo la dirección política de cabal respeto para la población europea cuando Mohamed Bensaid Ait Idder y cuyo jefe militar no se trata de militares o policía». era Mohamed Benhammou Mesfioui, más cono- En la misma línea, calificaba a Al-lal el Fassi cido como «Ben Hammu». Mucho después, en de moderado y de amigo, incluso cuando ya 2010, Bensaid declaró que el dinero y las armas había planteado, en abril de 1956, que la in- se recibían entonces de Casablanca a través de dependencia no era el final del camino y que, Nadel el Hachemi, jefe del Ejército de Liberación despues, había que lograr el «Gran Marruecos». en Smara, que seguía las directrices directas de En cambio, la prensa internacional auguró pro- Rabat. blemas para España al jugar el sultán un papel En cuanto al tercer actor, Francia, su afán fue ambiguo al respecto. que la pérdida de Marruecos interfiriera lo menos El Departamento de Estado de EE. UU. tam- posible en Argelia y Mauritania. Sin embargo, bién tuvo conocimiento de que Mohamed V tras la independencia, los encontronazos con quería las posesiones españolas: «….el sultán Marruecos fueron continuos por los desplan- declaró que tanto él como su Gobierno harán tes, las agresiones, los secuestros y la expulsión todo lo posible para recuperar la soberanía so- de ciudadanos galos5. Por otro lado, el Ejército bre los territorios en los que Marruecos la tuvo de Liberación empleaba el nuevo Ministerio de antaño, especialmente Ifni, Río de Oro, Melilla,

76 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Portada delperiódico llegada delsultánMohamedVaMadrid 40’) nocoincidíaconlanatural (elríoDraa) zona donde la frontera política (el paralelo 27° lista ydefensordel«Gran Marruecos»en una existencia deunejército irregular, anticolonia- ba controladaporelEjército deLiberación. La parte meridionaldelProtectorado francés esta- en queMohamed V pudiera hacerlo,ya quela controlado. Sin embargo, Franco no confiaba pañol, fuera estableo,cuandomenos,estuviera Protectorado Sur, fronterizoconelSáhara es políticas. mado del segundo, que marcaba las directrices Francia seveía alprimerocomoelbrazo ar dos entes relacionados pero independientes, en el binomio Ejército de Liberación e Istiqlal como hecho, aunquedesdeEspañasiempresepresentó sobre elEjército deLiberación era enorme tarse al líder del principal partido y cuyo influjo Liberación deformaencubiertapara noenfren- ción ylaindependencia,apoyó alEjército de visto colmadassusaspiraciones consurestitu- Mohamed V, porloqueeste,podíahaber resumir enque Al-lal elFassi queríadeponera John Foster Dulles,lavisióndeFranco sepuede sación conelsecretariodeEstadoEE. UU., frontera argelino-marroquí» Ceuta, nortedeMauritaniaypara rectificarla Para losinteresesespañoles era vitalque el España anunciandola 6 . Según una conver 7 . De - - - a quiencolaboródestacadamente conFrancia, noviembre secuestróa87franceses yrepresalió seguía actuandocontra Francia; entremarzoy Tal ycomo sehacitado,elEjército deLiberación que obedecieran aElFassi comolíderdelIstiqlal. como unpeligropara lamonarquíaalauitaaun- los quenoquerían,empezaronaperfilarse integrarse en el nuevo ejército marroquí (FAR) y ron alaluzlasdisensionesentrepartidariosde hasta revolucionarios antimonárquicos),salie Liberación (desdenacionalistasmonárquicos geneidad deloscomponentesdelEjército de (JUNIO DE1956-NOVIEMBRE DE1957) ANTECEDENTES PRÓXIMOS LA GUERRADEIFNI-SÁHARA: (españolas) yestasrecelosasdelatropanativa. nifestaba encontra delasautoridadeseuropeas daño estabahecho ylapoblaciónnativa sema- cobro de impuestos fue suspendido en abril, el y enviar refuerzos desde Canarias. Aunque el por loquehubodesarmaradossecciones negó aobedecerlasórdenesenmarzode 1956, nativa para larequisadeganado,peroestase la falta de pago del impuesto se empleó tropa superior, loquefueconsiderado uninsulto. Ante que poseíanganadoperocuyo estatussocialera Tras laindependencia,ydebidoahetero- REVISTA EJÉRCITO •N.919NOVIEMBRE •2017 rechazo local,complicado tos. Estoocasionóungran en Ifni:elcobrodeimpues entre nativos yespañoles me dañoen las relaciones dentismo, causóunenor que ver conelindepen en principionoteníanada Marruecos. tregó elProtectorado Sura marroquí, Españano en por unidadesdelejército del Ejército deLiberación te sustituyendo unidades de lamisma,simplemen ta degarantías decontrol de problemasy, antelafal- era unapotencialfuente zara de«pastores» de lapoblaciónsecategori además porqueenelcenso Además, unsuceso,que La guerraolvidada(1ªparte) a nativos 77 ------Ifni:

DOCUMENTO Despliegue del ELSM y de los destacamentos franceses. (López-Pozas, 2015, 85). sin que las nuevas FAR del rey alauita pudieran aunque existe una versión más política pero me- imponer el orden por la superioridad del Ejército nos creíble según la cual su intención era conde Liberación. vencer a los saharauis de que debían permanecer Muchos de los miembros del Ejército de bajo el gobierno de los españoles. Siguiendo ins- Liberación que no se integraron en las FAR pasa- trucciones de Madrid, se intentó ganar tiempo sin ron a engrosar las filas del Ejército de Liberación contestar a la petición, lo cual no se consiguió del Sur, cuyo puesto de mando fue instalado hasta octubre, cuando ya no se pudo dilatar el en Guilmin y se estructuró en 18 sectores de asunto, y se acordó el paso de pequeños grupos combate, que abarcaban todo el sur marroquí y sin mostrar uniformes ni detenerse en territorio partes de Argelia y del Sáhara español. Algunos saharaui. La posición de España era compleja, ya de estos sectores estuvieron bajo el mando de que si actuaba a favor de Francia se indisponía oficiales de las FAR8. con Marruecos y si se posicionaba abiertamente El 1 de junio de 1956, el destacamento francés a favor del Ejército de Liberación se indisponía de Tinduf (Argelia) sufrió un ataque procedente contra Francia. Tal y como sugieren varios au- del norte. Los galos reaccionaron tomando posi- tores, la solución era dejar pasar al Ejército de ciones en la localidad de Foum Oued Lahsene, Liberación y que las tropas francesas acabaran al norte de Tinduf y cerca de la frontera con con él, y aunque la prensa española tuviera muy Marruecos, por donde el Ejército de Liberación buenas palabras para el Ejército de Liberación y entraba a Argelia. Apenas un mes más tarde Marruecos, el gobernador del África Occidental Ben Hammu se entrevistó con el comandante Española (AOE) mostró su inquietud por la esca- Álvarez Chas (delegado del Gobierno y jefe de la sez de la guarnición española. Policía) y solicitó que se permitiera al Ejército de El objetivo del Ejército de Liberación era Liberación atravesar el Sáhara español para ata- atacar las posiciones francesas que bordeaban car a los destacamentos franceses de Mauritania, el Sáhara español desde Tinduf (Argelia) hasta

78 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Comandantes delEjército deLiberaciónsereúnen conmandosespañoles Fort Trinquet, apoyado porloserguibatdesdeel febreroatacó hasta Atar (Mauritania)yel14 de El Ejército deLiberación ya sehabíainfiltrado Marruecos yel África OccidentalFrancesa (AOF). galas pornohaberdelimitadolasfronteras entre respondió quelaculpaera delasautoridades elGobiernofrancés protestóyRabat de 1957, las persecuciones. terreno desértico,locualera determinanteen la aviación podíaactuarconlibertadalserel ellas enMauritaniay Tinduf, en Argelia. Además, Ben Amira yPort Etienne(actualNuadibú),todas con guarnicionesenFort Trinquet, Fort Gouraud, a lolargodelafrontera conelSáhara español, bargo, Francia teníaunfuertedispositivo militar un santuarioenelquepoderrefugiarse.Sinem- de laindependencia:atacaralosfranceses desde repetir laformadeactuaciónya empleadaantes ataques directosdesdeMarruecos,sevolvió a con latomadeFoum OuedLahsenecesaronlos la costaatlánticadeMauritania. Toda vez que obligado pasopara alcanzar Argelia. al oestedelaargelinaFoum OuedLahsene,de tieron enFoum elHassane,localidadmarroquí tas franceses yelEjército deLiberación comba- o delSáhara español.El23 de marzo,paracaidis quier intentodepenetración através delríoDraa fuerzas responderían inmediatamente antecual Sáhara español.Francia fuecontundente:sus para negociarelpasodeunidades delELMporterritorioespañol Tras unnuevo ataquesobre Tinduf aprimeros - - febrero de 1957,5). de Marruecos sobrelasfronteras (Falange, 28 franceses defaltavoluntad para dialogarcon el tiempodelasreivindicaciones», culpóalos saldrá una frontera. Ha llegado para el Sáhara Mauritania. Unnuevo frente deguerra del que titular «Losfranceses tambiénpuedenmoriren lo que pudiera parecer, el diarioFalange , bajo el tiendo quepartíandeterritorioespañol.Contra solo hizobreves referenciasalosataques,omi- Ejército deLiberación noafectabanylaprensa cía que los enfrentamientos entre Francia y el Río deOro dio cuentadetresataquesperpetrados desde parlamentaria enelConsejodelaRepúblicase territorio español;inclusoenunaintervención indirectamente aEspaña)deinfiltrarse desde Sáhara conMauritania había realizadounataqueenlafrontera surdel de una partida del Ejército de Liberación que como lacaptura, desarmeyenvío aMarruecos los secretos, realizaron algunas colaboraciones españolas cerraron losojosy, conelmayor de territorio españolmientras lasautoridadeslocales persecución, atravesó lafrontera yseinternóen más enlacalidadquecantidad,ya queel saharauis estácontrastada, perosuvalor estriba Francia acusó al Ejército deLiberación (e Sobre el terreno, Francia aplicó el derecho de La participacióndeloserguibatyotras tribus REVISTA EJÉRCITO •N.919NOVIEMBRE •2017 9 . Mientras tanto,enEspañapare Ejército deLiberación ELM sus respuestasforzaronal cés y la contundencia de en Marruecos. Francia ymástardeexiliado de la Asamblea Nacionalde Ould Babana,exdiputado tre losquedestacaHorma aliados mauritanos, en 1993, 32). También hubo tra losmarroquíes(Bernus, erguibat se rebelaron con entregado CaboJuby, los vez queen1958,unavez apoyo nodurómucho, toda nocía. Encualquiercasoese que noera elsuyo ydesco- sitaba guías en un territorio Ejército deLiberación nece 10 El fuertedispositivo fran- . La guerraolvidada(1ªparte)

79 - - - - Ifni:

DOCUMENTO Tropas paracaidistas españolas a la espera de embarcar para efectuar un salto en Ifni

a permanecer en el Sáhara español, donde sus incidentes entre las autoridades españolas y ac- campamentos, inicialmente de paso, cada vez tivistas promarroquíes. albergaban más personal y cuyo control por parte En la primavera de 1957, coincidiendo con de las exiguas fuerzas españolas era imposible. El el fracaso de las operaciones en Mauritania, las territorio se encontró invadido por un movimien- acciones del Ejército de Liberación se incremen- to anticolonial que, aunque hasta entonces no taron en Ifni y ya no se limitaron al corte de hubiera actuado contra los españoles (más para tendidos telefónicos, como se venía efectuando conservar un santuario desde el que poder atacar desde enero. Entre mayo y junio cuatro soldados a los galos que por tener algún tipo de afecto a nativos fueron asesinados en diferentes atenta- los hispanos), empezaba a perfilarse como una dos. En Ifni las buenas relaciones entre cuadros amenaza, entre otros motivos porque sospechaba del Istiqlal y las autoridades españolas finalizaron que los españoles avisaban a los franceses cuan- y una decena de dirigentes fueron detenidos y do iniciaban el paso por el Sáhara español para deportados a Canarias. Lo cierto es que, aunque atacarles, por lo que la política inicial de cerrar oficialmente no había malas relaciones, el go- los ojos se volvió contra España. bernador general, el general Pardo de Santayana, Además de la infiltración consentida del preocupado por el escenario, aunque inicial- Ejército de Liberación en territorio francés, hay mente creía poder controlarlo, había informado que tener en cuenta que en diciembre de 1952, a Madrid de la situación pero no había obtenido antes de la independencia de Marruecos, el ningún apoyo. Istiqlal fue prohibido y descabezado por el re- El Gobierno español, tras las inquietudes presidente general francés Guillaume. Muchos re- sentadas por su sucesor, el general Gómez de fugiados marroquíes llegaron a Ifni y a Cabo Zamalloa, que corroboraba las de su antecesor, y Juby, sobre todo a partir de 1954, donde gozaron dadas las exiguas fuerzas españolas en el Sáhara, de libertad de movimientos. El Istiqlal abrió di- concentró las fuerzas en El Aaiún, Villa Cisneros versas delegaciones y estableció un sistema de y La Güera y dejó pequeños destacamentos de gobierno paralelo al español que desembocó, en nativos en los puestos interiores. En Cabo Juby se diciembre de 1955 y enero de 1956, en varios hizo lo mismo, pero se mantuvieron los puestos

80 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 minios. Pese aello,aúnseresaltabaqueElFassi que Marruecos quería incorporar Ifni a sus do- ambiente ylaprensaespañolaya noocultaba a ataquesorganizadoslasfuerzasespañolas. dentes quepasódeatentadosysabotajesaislados de 1957 seprodujounanueva escaladadeinci- junio llególaIVBandera delaLegión.Enverano Heinkel-111, avión debombardeomedio, y en seenvió unescuadrónde tos. Enabrilde 1957 ocasionados por el ya referido cobro de impues por soldadoseuropeosaraíz delosincidentes y gran partedelatropanativa fuesustituida Bandera Paracaidista fuedesplegadaenIfni I pocodespués,la juliode 1956; Aaiún el1 de delaLegióndesembarcó enEl La XIII Bandera si noloabandonabanporsupropiavoluntad. expulsar alEjército deLiberación delterritorio centración comenzó el envío de refuerzos para estaba alotroladodelafrontera. Tras lacon- y porque el grueso del Ejército de Liberación en Ifni,posiblementeporlacercanía conlacosta no fueatendida,ytras elataquegeneralizado que seprodujeronapartir del verano de 1957, fronterizos, dados los continuos enfrentamientos las fuerzasfrancesas, loquenohizoenIfni los incidentesentreelEjército deLiberación y bargo, Marruecosintervinocomomediadoren Liberación noestababajosucontrol.Sinem marroquí siemprealegóqueelEjército de miembros de las nuevas FAR, ya que el Gobierno con másespeculacioneseslaparticipaciónde y la VI en El Aaiún. Legión fuedesplegadaen Villa Bens (Cabo Juby) siguió enviando refuerzos: laIIBandera dela escalada, durante ese mes de noviembre España hostigamientos sehabíangeneralizado. Dadala midades de Ifni y a primeros de noviembre los traciones delEjército deLiberación enlasproxi colonialistas franceses». dando alosespañoles“quenosealíen”con de humor, redondeó supensamientorecomen- que esunhombredeinteligenciafina,atentay ses. SegúnelperiódicoLa Vanguardia, «ElFassi, no seenturbiaran lasrelacionesentreambospaí españoles yqueelIstiqlalintervendría para que no queríaningúntipodeviolenciacontra los La peticióndequelaFAR ocupara lospuestos En la esfera política también se caldeaba el Una de las cuestiones menos tratadas pero A finales de octubre eran detectadas concen- 11 - - - - . acusó alaguarnicióndeIfnihaberatacado noviembre eldiarioAl de Ifnidel23 de NOTAS (Tahiri, 2003). Driss benNaceur, jefedel12.°Sector, alnoroeste 13.° Sector, alnortedeIfni,yelalférezElHarti te Mrabti Ansari MohamedbenMokhtar, jefedel al surestedeIfni.Lomismoocurrióconeltenien de Liberación, mandóel11.°SectordeCombate de Liberación en Agadir. Incorporado alEjército debatía enlasreunionesdealtonivel delEjército Su principalmisiónera informarledeloquese en lasFAR asuvueltaconunacompensación. como militarconlapromesadeserreintegrado de Ifni.Para ellotuvo quepresentarsurenuncia combatir con el Ejército de Liberación en la zona por el príncipe Muley Hassan, quien le envió a teniente delaFAR, KaddiMellal,fueconvocado Marruecos. Según sus memorias, el entonces 2 3 6 5 4 1 Deputy Director for Plans ofthe Central Director Deputy Intelligence [Traducción the delautor].Memorandumfrom lo queoriginólasprotestasdel Gobiernogalo. El 10 de septiembrefueronexpulsados 64franceses, francés Cogny, anteelestupordelcitadogeneral. momento para larendicióndehonoresalgeneral destacamento delEjército deLiberación enelúltimo enquesepresentóun juliode 1956), Agadir (5 de ocasión delrelevo deldestacamentofrancés en vestidos depaisano.Elsegundoejemplofuecon y finalmenteasistieronenlatribunadeautoridades tendían desfilar, loquenoaceptaronlosfranceses, ya quepre- mayo de 1956), cito marroquí(14 de del Ejército deLiberación alprimerdesfiledelejér Cabe citardosejemplos:laasistenciadedirigentes 1904, 209). autoridad hastalasriberas delríoSenegal(Poulet, tender elapoyo deMael Ainin para establecersu A finalesdelsiglo llegaban alríoDraa. loslímitesnisiquiera hispano-marroquí de 1767, teriza con elSáhara español, según el Acuerdo nuyó hastadesaparecer. Respectoalazonafron- muerte (1727)lainfluenciadelosmismosdismi- aceptó elvasallaje alossultanes,perotras su glo almorávides nunca sevolvieron aalcanzar. Enelsi Una vez perdidos,estoslímiteslogrados porlos territorio porrazones históricas, de lengua,raza, etc. Actitud políticaquepropugnalaanexióndeun xviii REVISTA EJÉRCITO •N.919NOVIEMBRE •2017 , Alí Chandora, emirde Trarza (Mauritania), xix elsultánnoocultabapre La guerraolvidada(1ªparte) Alam

81 - - - - Ifni:

DOCUMENTO Agency to the Secretary of State’s Special Assistant for Intelligence. Washington, 30 de julio de 1956. Biblioteca del Departamento de Estado (EE. UU.), Relaciones Exteriores, 1955-1957, Vol. XVIII, doc. n.° 197. 7 Memorandum of a Conversation. Madrid, 20 de diciembre de 1957, ibídem, Vol. XVII, doc. n.° 207. 8 Este asunto se detallará más adelante. 9 Consejo de la República, sesión del 6 de marzo de 1958: Journal officiel de la République Française. 1958, 18, 420. 10 A finales de mayo de 1957 se negoció en Port Etienne la autorización para ejercer la persecución hasta 30 kilómetros. Posteriormente dicha distancia fue aumentada y se sentaron las bases para una colaboración hispano-francesa (Suárez Fernández, 1987, 322). 11 Algunos ejemplos son los secuestros del coronel Mazuris y otros cuatro franceses (primavera de 1956), el envío a Mequínez de dos batallones de las FAR ante los ataques del Ejército de Liberación a los galos, la investigación del incidente entre el Ejército de Liberación y el Ejército francés en Colom Bechar, los enfrentamientos de los franceses con civiles en Taza (todos en junio de 1956) o el envío de tropas marroquíes a Agadir y Foum el Hassan ante la tensión con los destacamentos franceses.

BIBLIOGRAFÍA −− Amouch, H.: Memòries d’un combattant. 2012. En línea. −− http://www.mondeberbere.com/histoire/rif/amezya- ne.htm (consultado el 15 de septiembre de 2012, actualmente fuera de línea). −− Azcona, J. y Gonzalo, A.: «La Guerra de Ifni-Sáhara 1957-1958», Estudios de Ciencias Sociales, VII; 68-91. 1994. −− Derhouri, S. (director): 2M TV (Producción) Sa- hara: vraies guerres et fausses paix [video]. Ma- rruecos. 2010. En línea http://www.youtube.com/ watch?v=f68IU-bvBQk (consultado el 12 de julio de 2012). −− Dertois, M.: Agadir et le sud marocain. Courcelles publishing, París. 2008. −− López-Pozas, J.: África Occidental Española: la cuestión de la soberanía y la retirada del Sáhara (tesis doctoral). IUGM-UNED, Madrid. 2015. −− Tahiri, B.: Le temps des anciens: résistants et mem- bres de l’Armée de libération. Omnia, Rabat. 2003.n

82 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 ocurrir conotras zonasde África controladaspor posesión delmismo. A diferenciadeloquepudo España, ynofuehasta1934cuandosetomó se encontraba elterritorioquedebíacedersea no se concretaría, jurídicamente, el lugar donde o deUad-Ras.Noobstante,hastaelaño1883 la territorialdelartículo8 de Tratado de Tetuán fundamento jurídicoseencontraba enlacláusu de lavictoriaenguerra de ElÁfrica de 1860. que pasóaformarpartedeEspañaconocasión elaborado en1959,fueunterritoriosoberano Andrés MiguelCosiallsUbach. DoctorenDerecho E mayores bastimentos,ovasos alaentrada». capaz degoletas,bergantines yotras fustas río, queentra latierra adentromásdetresleguas, expedición llegóamedianoche «ala bocadeun fuerza que iba a situar» en la Mar Pequeña. La «muchas provisiones para laprontafábrica dela estaría formadaporseisembarcaciones yllevaba ayudado a conquistar las islas Canarias. La flota Lanzarote conmuchos caballerosquelehabían capitán DiegoGarcía deHerrera, quesaldríade de SantaCruzlaMarPequeña acargodel Pedro Agustín delCastillo continente. Elalférezmayor delaGran Canaria, Pequeña, espacio marítimoentreLanzaroteyel a finalesdelsiglo el territorioquehabíaconquistadoEspaña artículo 8, unacláusulaterritorialpara recuperar PERÍODO PREVIO AL TRATADO DEUAD-RAS y defensa. España y, portanto,era necesariasuocupación los Tratados dePaz. Ifniera parteintegrante de territorial acordeconlatradición diplomáticade una victoria militar y, envirtud, de una cláusula nacional anterioralrepartocolonial,frutode de Ifniteníasufundamentoenuntratado inter otras potenciaseuropeas,elcarácter español INTRODUCCIÓN E El «Territorio de Ifni», como reza el mapa El Tratado de Tetuán establecía,en su statuto l T ratado xiv J enlacostadeMar 1 urídico , relataría la conquista , relataríalaconquista D e U ad D 2 y - - -R e que lanovedad habíadeincitaralosmorosel diesen losavisos necesarios,«puesprudenciaba apresada, ganadoydejóunafustapara quele García de Herrera se volvió a Lanzarote con gente posición «SantaCruzdelaMarPequeña». Diego a Alonso deCabrera», nombrando aaquella ponerle artillería y alojamientos; y por alcayde del recinto,«loejecutócontodapresteza,hasta una trinchera alolargodetodoelperímetro al amanecerdesembarcó latropayestableció Nos cuentaelalférezmayor DelCastilloque Pequeña en1524.Enlosúltimosaños delsiglo heroicos defensores de Santa Cruz de la Mar que enaquellaislapadecían no pudo llegar a tiempo por las enfermedades sitio yataquesesolicitósocorroaLanzarote,que castillo seperdióen1524porque,tras nuevo y otrosvecinos deLanzarote» Diego deCabrera, DiegoMeliandeBetancourt alcaides deaquellaplaza«AlonsoCabrera, a DiegoGarcía deHerrera. Enlovenidero fueron Mar Pequeña, adquirido por los Reyes Católicos la reedificacióndelcastillodeSantaCruz En 1492, el gobernador Alonso Fajardo ordenó muchos génerosdeganadosalaMarPequeña». los sexosyedades,volviendo conlapresay mandaba latropa,«160personasdetodos enemigo ycapturóelcapitánCabrera, que de Juan Camacho, llegaronalcampamentodel nombre Gelurguat, que se bautizó con el nombre barcas. Valiéndose losespañolesdeunárabe de Cabrera yotros600hombresenseisnavíos y Saavedra, Juan Alonso deSanabria,elcapitán Diego García deHerrera, Pedro Hernándezde para buscarsocorroyllegaronensuauxilio y 30 lanceros. Afortunadamente zarpó la fusta jefes delaregiónquereunieron100peones Cruz delaMarPequeña loencabezaronvarios sin tardanza el primer sitio que sufrió Santa que intentasen acometimientos». Efectivamente, I Así, porfaltadesocorro sucumbieron los as fni REVISTA EJÉRCITO •N.919NOVIEMBRE •2017 . 4 . La guerraolvidada(1ªparte) 3 . Sinembargo,el 83 Ifni:

DOCUMENTO xvi y principios del xvii volvieron los españoles a examinó la situación de Santa Cruz de la Mar la costa, en la que levantaron posiciones cuyos Pequeña a la vista de la amenaza británica a ese restos se conservan todavía hoy. Tomando por territorio. base la Torre de Santa Cruz de la Mar Pequeña, El Tratado de Paz y de Comercio entre España los soldados españoles continuaron las incur- y Marruecos7, firmado el 28 de mayo de 1767, siones por el interior hasta mediados del siglo es considerado como el primero de los textos xvii. Los corsarios de Salé y Larache hostigaron legales donde las autoridades de Marruecos re- tan repetidamente nuestras posiciones que se conocen que su Estado no alcanza el sur del decidió abandonarlas, junto con los castillos y río Nun, porque no llegan «allá sus dominios». torres. Carlos III intentó, sin resultado, la readqui- Esta afirmación se incluye en el artículo 18 del sición de las posesiones usando procedimientos Tratado8 como consecuencia de la imposibili- diplomáticos5. Pasados los años, la Mar Pequeña dad de Marruecos de garantizar la seguridad seguía, por razones geográficas, encontrándose del establecimiento pesquero que España quería en la órbita de los intereses españoles. Así, se establecer en dicha zona9. siguió de cerca el interés de la nación británica en establecer y fortificar un puerto en la costa TRATADO DE UAD-RAS africana. El 28 de noviembre de 1764, el co- El Tratado del Uad-Ras10, que pondría fin ronel Fernández del Castillo y Ruíz de Vergara6 a la guerra de África, estableció una serie de compensaciones para España. De entre ellas, el artículo 8 destaca para nuestro estudio, dado que supondría la base legal para la cesión del territorio de Ifni: «S.M. marroquí se obliga a conceder a perpetuidad a S.M. Católica en la costa del Océano junto a Santa Cruz de la Mar Pequeña el territorio suficiente para la formación de un establecimiento de pesquería como el que España tuvo allí antiguamente». Como señala Sevilla Andrés, la adopción de este acuerdo ya había sido tratada en las bases preliminares del 25 de marzo de 1860, donde «se prometía la factoría de Santa Cruz de la Mar Pequeña y la ra- tificación, “a la mayor brevedad posible”, de los Convenios de Tetuán de 24 de agosto de 1859»11. El artículo 2 de las bases preliminares del Tratado de Paz de 25 de marzo de 1860 establecía que «del mismo modo12, S.M. el rey de Marruecos se obliga a conceder a perpetuidad en la costa del Océano en Santa Cruz de la Mar Pequeña el territorio suficiente para la formación de un establecimiento como el que España tuvo allí anteriormente»13. Sin embargo, el apartado segundo del artículo 8 del Tratado de Uad-Ras sería la clara prueba del desconocimiento de la situación exacta de Santa Cruz de la Mar Pequeña por parte de los negociadores españoles14. Así, «para llevar a efecto lo convenido en este artículo se pondrán previamente de acuerdo los Gobiernos de S.M. Católica y S.M. marroquí, los cuales Sello conmemorativo con la efigie del capitán deberán nombrar comisionados por una y otra Diego García de Herrera

84 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 para exigir elcumplimientodel Tratado ynombró años, elGobiernoespañol retomóelimpulso tenían lafacultaddeobligar alsultán. Tras varios y afirmó que los comisionados marroquíes no embargo, el sultán no quiso admitir tales hechos allí era dondedebíacumplirseel Tratado. Sin que Ifniera SantaCruzdelaMarPequeña yque buque españolBlascodeGaray, quedeterminó comisión mixtahispano-marroquí,abordodel Mar Pequeña. En1878senombróunaprimera para establecerloslímitesdeSantaCruzla con la obligación de nombrar sus comisionados numerosas ocasionesqueMarruecoscumpliera acreditados enlaCortedelsultánreiteraron en Posteriormente, los diplomáticos españoles fueron infructuosastodaslasgestionesrealizadas. Marruecos nonombrólossuyos, porloque encomendados a esta tarea; sin embargo, España nombraría losprimeroscomisionados de Santa Cruz de la Mar Pequeña para quesefijasenloslímitesdelterritorio conminó endiferentesocasionesaMarruecos NEGOCIACIONES SOBREIFNI deba tenerelreferidoestablecimiento». parte para señalarelterrenoyloslímitesque Desde lafirmadel Tratado en1860,España trazó lascompensacionesquesuponenlabaselegaldecesiónIfni Firma delTratadoFirma deUadRaselcual,traslaguerraconMarruecos, 15 . En 1861 Santa CruzdelaMarPequeña conocimiento delsultána las peticionessobre firmar elactahastacomunicarloalsultán marroquíes, sin rechazar este punto, no quisieron Pequeña se encontraba enIfni,mientras quelos que lalocalizacióndeSantaCruzMar de 1883 los comisionados se reunieron el 2 de septiembre Cansado hastaSidiMohammedBen-Abdallá, Hach-Abd-Selam-Beunani Muley HamedEssuiriyelmaestrodeobras El Gassal y Sidi Mohammed Ebheado, el ingeniero los administradores ElHach-Mohammed-El- Hamed-el-Babghiti, elcaidBuxta-el-Bagdadi, comisionados marroquíesseríanelsheriffMuley Bettencourt, comandante de ingenieros; y los Pedro delCastillo,tenientedenavío, ySalvador Ramón Jaudenes, comandantedeEstadoMayor, Juan LeónyCastillo,ingenierojefedecaminos, Lozano Muñoz,cónsuldeEspañaenMogador, Los comisionadosespañolesseríanFrancisco esta ocasión abordo de la goleta La Ligera. una nueva Comisión para que visitara Ifni, en Mar Pequeña noera IfnisinoGuidezErredchila, maba que, según su criterio, Santa Cruz de la Finalmente, Españalograría elansiadore Tras examinartodalacostadesdePuerto REVISTA EJÉRCITO •N.919NOVIEMBRE •2017 17 . Losintegrantes españolesdefendían

16 . La guerraolvidada(1ªparte) 19 . Marruecosafir 18 . 85 - - Ifni:

DOCUMENTO El coronel Capaz contempla el desembarco de la fuerza en Ifni, en abril de 1934

«pero que queriendo demostrar sus deseos de celebrado el 16 de noviembre de 1910, mantener y aumentar las buenas y amistosas re- Marruecos confirmaría que Ifni debía entregarse laciones con España, no sostenía discusión sobre en virtud del Tratado de Uad-Ras24. Ello motivó ese punto y accedía a que se formase en Ifni el un importante despliegue de tropas y pertrechos establecimiento de pesquería del que trataba el para ocupar Ifni a finales de agosto de 1911, 28 artículo 8 del Tratado de Paz»20. El diplomático años después del reconocimiento del enclave Diosdado y Castillo destacaba la acción decidi- por parte de Marruecos. A pesar de ello, la da del sultán para que se reconociera Ifni como operación militar no pudo finalizarse con éxito Santa Cruz de la Mar Pequeña después de tantas por injerencias y presiones de diferentes países negativas y dilaciones21. europeos, principalmente Francia. No debe restarse importancia a este documento. El artículo 8.2 del Tratado de Uad-Ras LA OCUPACIÓN FINAL DE IFNI establecía que la localización concreta de Santa Tras numerosos intentos de ocupación25, Cruz de la Mar Pequeña se realizaría en un futuro los primeros días del mes de abril de 1934, el entre ambas partes22. Marruecos transigió en la Gobierno enviaría a la costa de Ifni el cañone- interpretación española de que Santa Cruz de la ro Canalejas. En él se encontraban el coronel Mar Pequeña era Ifni23. A la postre, Marruecos Capaz, el capitán De Oro, el teniente Llorenci y aceptó la determinación del objeto de la cesión. el cabo de la compañía de mar Fernando Gómez, En la hipotética circunstancia de que se hubie- que debía acompañarlos en el bote. Se acerca- ran descubierto posteriormente los restos de la ron los cuatro a la orilla para comprobar si el fortaleza de Diego García de Herrera en otra recibimiento era positivo. Este hecho se con- localización, España no la podría solicitar en firmó. Desembarcaron el coronel Capaz y el función del artículo 8 del Tratado. cabo radiotelegrafista para comunicarse con el Sin embargo, la ocupación del territorio barco. El día 6 de abril, el coronel Capaz, una español de Ifni todavía no se produciría. vez alcanzado el Morabito de Sidi Ifni, radio- Con ocasión del Acuerdo hispano-marroquí telegrafiaría a España. El radiotelegrafista del

86 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 ser útilesanuestra patriaencualquierlugarnos rales de Ait Bo Amarán, buena conducta, sean de esteterritorio,prefiriéndolosqueseannatu- que pudieran servirbaseorganizaciónguarnición dados indígenascontresfusilesametralladores Lazaga miento másrápido, quepudiera serundestructor con solounradio yunmotorista.Por procedi- zas jalifianasyuna radio modelomás manejable envío avión capitánMaldonadoinspecciónfuer V.E. estetelegrama poravión. Ruégoleurgente encontremos. Campoaterrizajepreparado envío magistrado delanación que meacompañan,ruegoeleve alprimer presidente elrespetuososaludomíoyoficiales bandera españolaenterritorioIfni,permítamesr. él semanifestaba:«Urgentísimo:allevantar la abril.En lamadrugadadel7 de hasta las3 de la DirecciónGeneral deMarruecosyColonias, abril. ElmensajenoserecibiríaenMadrid, del6 de viar elmensajecifrado alas12 horas cañonero confianza. Capitán AntoniodeOro,teniente allí viniera BreguetenCaboJuby conmotores aunque mejorseríallevase CaboJuby y desde pido, hepreparado campotomatierra mismo, En previsiónenvíe V.E. entrimotorcivil loque y oficiales aviación enespeciallosdeltrimotor. rinería ytambiénoficialescomandantebuque para suboficiales, clases de tropa auxiliares y ma a España,porloqueruego V.E. especialmención Canalejas yaviadores raya alaaltura quemerece tro díasenlamar. Comportamientotripulación este necesitará repostarse urgente por llevar cua de guerra demáspoderquecañonero,ya que que pidoporavión y, aserposible,unbuque parado. Meurgepresenciaaquíoficialesy radio Proyecto organizacióntotalterritoriova porse- indígenas Ifni que ruego se cree con urgencia. de la Vega, Regimiento11,aoficinaasuntos urgente capitán Antonio OroytenienteLorenzi Melis meesnecesaria,comoasimismodestino pre malestado. También incorporación teniente esté preparada primeraviso, puesaquímarsiem oficiales. Nohacefaltacolumnaaunquesíque niente. Elementos europeos solo dese radio y recluta local en número que V.E. crea conve Romero Sixto cuales fuerenactualesdestinos,órdenesteniente me autoriceorganizaciónfuerzasterritoriocon 27 , ruego envío desde Ceuta unos 100 sol Canalejas seríaelencargadodeen 28 intervenciones civiles. Ruegose 26 connuestrodeseode ------NOTAS la victoriadeUad-Rasen1860. entre nuestra naciónyMarruecosen Tetuán tras territoriales del Tratado Internacionalfirmado timamente adquirido a través de las cláusulas tomaría posesión de un territorio soberano legí- y procelosocaminollenodedificultades,España respetuosamente» nuevos súbditosEspañasaludan conmigoa V.E. Fernando GómezdeladotaciónCanalejascon Lorenzi dela Vega ycabomarineríaseñalero 1 8 7 6 5 4 3 2 Folios 126recto,verso, 127recto,verso. Biblioteca NacionaldeEspaña,Sig.MSS/7132, de Canaria.Manuscrito,1739,depositadoenla Descripción HistóricayGeográficadelasIslas Vid. Pedro Agustín del Castillo Ruiz de Vergara: pre haofendidoyaprisionado aloscanarios.De la gentequehabitaelpaíserrante y ferozquesiem dieren acausadenollegarallá susdominios,yser responsable delosaccidenteso desgracias quesuce fundar alsurdelríoNun,puesnopuedehacerse el establecimientoquesuMajestadcatólicaquiere «Su Majestadimperialseapartadedeliberar sobre Algarbe, Sus, Tafilete yDra. Ben-Abdala, Ben-Ismael,reydeFez, Mequínez, Juan, yelemperador deMarruecosSidiMohamed bajador plenipotenciarioenlaCortemarroquí,Jorge de EspañaylasIndias,representadoporelem- Acuerdo internacionalsuscritoentreCarlosIII,rey Caja 54,n.°1. de 1764, ABMTFE, Fondo CastillodeSanCristóbal, de noviembre Cruz dela Mar Pequeña, de28 Vid. Informesobrelosderechos deEspañaenSanta 18 de noviembre de 1910,p.1. de la Mar Pequeña», «España en África – La nueva posesión – Santa Cruz 194 verso. Biblioteca Nacional de España, Sig. MSS/7132, Folio de Canaria.Manuscrito,1739,depositadoenla Descripción HistóricayGeográficadelasIslas Cfr. Pedro Agustín delCastilloRuizde Vergara: 193 recto. Biblioteca Nacional de España, Sig. MSS/7132, Folio de Canaria.Manuscrito,1739,depositadoenla Descripción HistóricayGeográficadelasIslas Cfr. Pedro Agustín delCastilloRuizde Vergara: empleaba confrecuenciaenexploraciones. Buque ligeroderemosyconunoodospalosquese Finalmente, el6 de abrilde 1934, tras unlargo REVISTA EJÉRCITO •N.919NOVIEMBRE •2017 29 . Diario de Córdoba , n.° 18.530, La guerraolvidada(1ªparte)

87 - - Ifni:

DOCUMENTO Santa Cruz al norte su Majestad concede a estos y a García: «El Tratado Hispano-Marroquí de Amistad los españoles la pesca sin permitir que otra ninguna y Comercio de 1767. Contextualización histórica: nación la ejecute en ninguna parte de la costa, que “Encuentro y Desencuentros”». Sendebar – Revista quedará enteramente por ellos». Vid. Alejandro Del de Traducción e Interpretación, Vol. 16, p. 22; 2005. Cantillo: Tratados, Convenios y Declaraciones de Cfr. Vicente Rodríguez Casado: Política marroquí de Paz y de Comercio. Imprenta de Alegría y Charlain, Carlos III. Ed. CSIC, Madrid; p. 117. 1946. Madrid; p. 507, 1843. Sin embargo, la traducción 9 No obstante, sí se consiguió la autorización para árabe del Tratado no especificaba una concreta pescar exclusivamente frente a las costas bañadas zona geográfica, sino que el sultán se exoneraba desde Santa Cruz de la Mar Pequeña hacia el norte. de cualquier responsabilidad ante un ataque a pes- 10 «Tratado de Paz y Amistad entre los muy poderosos cadores canarios. La interpretación de este artículo Príncipes S.M. Doña Isabel II, Reina de las Españas, 18 fue objeto de análisis por la Corte Internacional y Sidi-Mohamed, Rey de Marruecos, Fez, Mequínez de Justicia con ocasión del asunto del Sáhara oc- &c». Gaceta de Madrid, n.° 157, Año CXCXI, 5 de cidental. Vid. Guadalupe Pérez García: «La fala- junio de 1860, p. 1. cia histórica sobre la colonia de Ifni», Historia y 11 Cfr. Diego Sevilla Andrés: África en la política espa- Comunicación Social, n.° 8, 2003, p. 214. No obs- ñola del Siglo XIX. Ed. Instituto de Estudios Africanos tante, recuerda la carta de Abú-el-Abbás Ahmad (CSIC), Madrid; p. 152. 1960. Ibn al-Mahdi al-Gazzal al-Andalusi, que siguiendo 12 Esta expresión debe entenderse con referencia al las órdenes del sultán durante las negociaciones anterior artículo 1.° de las bases preliminares, en las del Tratado, manifestaría que aquellos territorios de que se cedía «a perpetuidad y en pleno dominio y la desembocadura del Nun «no son suyos» y que, soberanía», todo el territorio comprendido desde el por tanto, no puede empeñar la palabra y que deja mar, siguiendo las alturas de Sierra-Bullones hasta a juicio del Rey el controlar la zona, pero sin ha- el barranco de Anghera. Vid. «Bases preliminares cerse responsable de los sucesos. Vid. Manuel Feria para la celebración de un tratado de paz que ha

Cabo Mogador. A la izquierda se aprecian las baterías que defendían el puerto

88 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 15 14 13 banco de los mares sahariacos(Costabanco delosmares de occidental l Tratado de Wad8 de Ras ylaspesqueríasenel de suimperio». Vid. RafaelFernández Neda:Elart. uno, sinomediadocenadesecaderos enlascostas fuera solopara pesqueríaya noshubiera dadono y asílocomprendeelGobiernodelsultán,puessi la industriaquemejorcuadreanuestrosintereses, ción; senosdaunterrenodondeestableceremos de Uad-Rasteníaqueentrar endetallesdeaplica- apoyo para empresasdeotra índole,niel Tratado establecimiento alguno de pesca, sino fortalezas de España tuvo allí ni en otro paraje de la misma costa como elqueallítuvo Españaenotrotiempo.Ni hecho solopara unestablecimientodepesquería, señala: «alguiendirá quelaconcesiónsenosha ción para construirunapesquería?Fernández Neda por haberganadolaguerra solofuera laautoriza- ¿Cómo podíaserquelacompensaciónterritorial pesquería; sinembargo,Españaestabaencontra. transmitir elespaciosuficientepara construiruna ñol de Tetuán, Marruecosentendíaquesolodebía Transcurridos los años y evacuado el Ejército espa- Éditeur Militaire,París; pp.50y123.1903. PolitiqueNotre . HenriCharles-Lavauzelle, auMaroc del siglo blecer la frontera con el Sáhara argelino a mediados negociaciones deFrancia conMarruecospara esta- Sin embargo,elgeneral Luzeux,refiriéndosealas Signatura SC-C-4-24. 1859 [sic].Depositadoenel AMS, Registro7032, Librería de Gaspar y Roig, Editores, Madrid; p. 289. de untestigo la Guerra de África. paz…», p.50.Cfr. Pedro Antonio de Alarcón: Diario preliminares para la celebración de un tratado de de España en virtud de este Tratado. Vid. «Bases una discusiónsobreelalcancedelosderechos de Uad-Rasyquemotivará alolargodelosaños quería», quesíapareceenelartículo8 del Tratado no sehacereferenciaalgunaalaexpresión«pes- Debe fijarseellectorqueenlasbasespreliminares gistro 476. Madrid; p.50.1860.Depositadoenel AMNR, re- riódico LasNovedades. ImprentadeLasNovedades, Álbum delaGuerra de África publicadoporelpe- del ImperiodeMarruecosypríncipe Algarbe». ejército españolen África yMuley-el-Abbas, califa O’Donnell, duquede Tetuán ycapitángeneral del España yMarruecos, convenidas entreD. Leopoldo de ponertérminoalaguerra hoy existenteentre buenos geógrafos desupaís. Vid. general Luzeux: xix , afirmaquelosmarroquíessonunos Imprenta y 17 18 16 23 22 21 20 19 mañana, alas7,hancelebrado suúltimaconfe- III. 2016. ocupación. MinisteriodeDefensa,Madrid; Anexo Cosialls Ubach: Ifni. Del Tratado de Wad-Ras asu 634, Carpeta3,Folios 1a5. Vid. Andrés Miguel «Informe sobreladescripcióndeIfni». AIMC, Caja 1883,edicióndelanoche, p.1.Cfr. tiembre de desep 1883».ElDía,19 deseptiembrede 2 Cruz delaMarPequeña. A bordodeLa Ligera . La Comisiónhispano-marroquíenbuscadeSanta Jiménez: «Nuestra Expedición al África. CartaXVII. que habíadedirigiralGobierno». Vid. Saturnino reunió enelConsuladopara ultimarelinforme deamos en Mogador… La Comisión española se septiembre«alasdosdelatarde,fon - el día1 de embarcado enla Ligera, dejabaconstanciadeque Jiménez, directordelperiódicoElDía,también Tipolitografía RaoulPeánt, Madrid;p.217.1903. diplomáticas durante el siglo XIX. Sus relaciones Vid. Jerónimo Becker: EspañayMarruecos– Madrid; p.25.1901. África). ImprentadelosHijosM.G.Hernández, 16 septembre1895,p.10. –Revuel’Argent Indépendante Bi-Mensuelle,n.°7, Cfr. en «Europe Afrique (Suiteetfin)». ción futura. la transmisión deunobjetofuturoorealiza- Esta figura secontemplaenlalegislacióncivil como documents (suite),LaHaye; p.28.1980. », Sahara Occidental Volume II – Exposés écrits et Cfr.tubre de 1883. «Cour Internationale de Justice: España alministrodeEstado,n.° 198, de20 de oc- Vid. Despacho delembajador plenipotenciario de cit., p.218. Vid. Jerónimo Becker: EspañayMarruecos…,op. cios deEspaña20 deoctubrede 1883. Nota deMohammed Vargas alencargadodenego- p. 1. Jiménez: «Nuestra Expediciónal África…», op.cit., Ifni; los moros por Puerto Cansado». Vid. Saturnino hambre. Ensuma,losespañolessepronuncianpor tado en la cárcel de Fez y allí se le dejó morir de Santa CruzdelaMarPequeña era Ifni,fuesepul- Comisión delBlascoque,porhaberfirmadoque Se acuerdan de aquel delegado del sultán en la a suscribiractaalguna,seaenproocontra. que componenestasehannegadorotundamente rencia lascomisionesespañolaymarroquí.Los La reuniónserealizóenMogador. Así, Saturnino Saturnino Jiménezescribiríaesemismodía«Esta REVISTA EJÉRCITO •N.919NOVIEMBRE •2017 La guerraolvidada(1ªparte) L’Or et

89 - Ifni:

DOCUMENTO 24 El capitán de infantería García Pérez recogía en su ar- En la versión del telegrama que se publicó en los tículo el compromiso marroquí: « […] Os informamos medios de comunicación hacía referencia a «presi- que el Majzen acepta vuestra opinión y enviará una dente de la República». delegación jerifiana para ejecutar lo que se previene en 27 El destructor Lazaga de la Armada española era el artículo citado [8.° del Tratado] y en la carta mencio- un destructor de la clase Alsedo. Entró en servi- nada más arriba, saliendo de Mogador la delegación cio en 1927. Estaba previsto que participara en el jerifiana junto con la delegación española –después de Desembarco de Alhucemas, pero no fue posible. Fue reunirse ambas allí– el día primero de mayo de 1911, dado de baja en 1961. Finalmente, no participó en bien haya llegado o no el Majzen a Marráquez. Que la las operaciones de ocupación de Ifni. satisfacción más completa sea siempre con vos. Escrito 28 El teniente de infantería Manuel Romero Sixto ha- en Madrid a 14 Dul-Kaada de 1323 (17 Noviembre bía sido destinado a la mehaznía armada de la 1910). Firmado Mohamed el Mokri». Vid. Antonio intervención civil de la Yebala oriental (Tetuán) en García Pérez: «La España Africana – Santa Cruz de situación «Al servicio del Protectorado». El teniente la Mar Pequeña». Diario de Córdoba, Año LXII, n.° procedía del Grupo de Fuerzas Regulares Indígenas 18.572, 2 de enero de 1911, p. 2. de Tetuán n.° 1. Vid. Diario Oficial del Ministerio 25 Principalmente en 1861, en 1911 y en 1933. Artículo de la Guerra, Año XLVI, Tomo III, n.° 228, 29 de del autor titulado: «De Tetuán a Ifni: la presencia septiembre de 1933, p. 703 española en la Mar Pequeña». Cfr. Andrés Miguel 29 Despacho telegráfico de 6 de abril de 1934 del Cosialls Ubach: Ifni. Del Tratado de Wad-Ras a su coronel Capaz al presidente del Consejo de ocupación. Ministerio de Defensa, Madrid; 2016. Ministros. Vid. AGMAV, Fondo «Documentación 26 El primer magistrado de la nación era el título que en Roja – Archivo de la Guerra de Liberación», Legajo alguna ocasión recibía el presidente de la República. 5, Carpeta 12, Folios 5v, 5r, 6.n

Situación del Magreb occidental en 1956

90 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 App Revistas de Defensa

Nuestro fondo editorial en formato electrónico para dispositivos Apple y Android

La aplicación, REVISTAS DE DEFENSA, es una herramienta pensada para proporcionar un fácil acceso a la información de las publicaciones periódicas editadas por el Ministerio de Defensa, de una manera dinámica y amena. Los contenidos se pueden visualizar “on line” o en PDF, así mismo se pueden descargar los distintos números: Todo ello de una forma ágil, sencilla e intuitiva.

La app REVISTAS DE DEFENSA es gratuita y está disponible en las tiendas Google Play y en App Store.

WEB Catálogo de Publicaciones de Defensa Nuestro Catálogo de Publicaciones de Defensa, a su disposición con más de mil títulos http://publicaciones.defensa.gob.es/

La página web del Catálogo de Publicaciones de Defensa pone a disposición de los usuarios la información acerca del amplio catálogo que compone el fondo editorial del Ministerio de Defensa. Publicaciones en diversos formatos y soportes, y difusión de toda la información y actividad que se genera en el Departamento. LIBROS Incluye un fondo editorial de libros con más de mil títulos, agrupados en varias colecciones, que abarcan la gran variedad de materias: disciplinas cientíﬁ cas, técnicas, históricas o aquellas referidas al patrimonio mueble e inmueble custodiado por el Ministerio de Defensa. REVISTAS El Ministerio de Defensa edita una serie de publicaciones periódicas. Se dirigen tanto al conjunto de la sociedad, como a los propios integrantes de las Fuerzas Armadas. Asimismo se publican otro grupo de revistas con una larga trayectoria y calidad: como la historia, el derecho o la medicina. CARTOGRAFÍA Y LÁMINAS Una gran variedad de productos de información geográﬁ ca en papel y nuevos soportes informáticos, que están también a disposición de todo aquel que desee adquirirlos. Así mismo existe un atractivo fondo compuesto por más de trescientas reproducciones de láminas y de cartografía histórica.

00 RED Publicidad APP y WEB.indd 1 31/03/15 12:11 LA GUERRA CIMBRIA

Enaitz Jar García de Andoaín. Sargento. Ejército del Aire

LA MARCHA CIMBRIA El En el año 120 a.C. tuvo lugar en la península E de Jutlandia un fenómeno natural, la llamada «inundación cimbria», que provocó que las aguas del Øresund fuesen ganando paulatinamente terreno mediante violentas tormentas de modo que, Rincón para el año 114 a.C., la línea costera se había alterado notablemente, lo que hacía muy difícil R la vida de los lugareños. Ante esta situación, los caudillos de las tribus de la germánicas de Jutlandia optaron por emprender una migración hacia el sur (un tanto desorgani- zada) en busca de nuevas tierras, la denominada «Marcha Cimbria», y desplazaron en su camino a otras tribus, generalmente de origen céltico, que Historia ante el avance germánico se veían empujadas hacia la frontera de la entonces República romana. Surgió entonces la figura de Boiorix, caudillo H de los cimbrios cuyo origen se pierde en la noche de los tiempos. La etimología de su antropónimo significa «rey de los boyos», una tribu germáni- ca asentada en la actual Austria, demarcación cruzada por la Marcha Cimbria en sus primeros momentos, por lo que los historiadores especu- lan que Boiorix pudo ser el jefe de un grupo de boyos que se unió a la Marcha Cimbria o bien un guerrero cimbrio que recibió tal apodo tras alguna olvidada victoria frente a los boyos. En cualquier caso, aproximadamente a partir del año 113 a.C., Boiorix, junto a Teutobod (caudillo de los teutones), colideraba una amalgama de tribus, pueblos y naciones germánicas y celtas, incluyendo a cimbrios, teutones, ambrones, tigurinos, helvecios y boyos, una marea humana conforma- da no solo por guerreros sino por la población completa de las diferentes tribus, cuyo número iba creciendo constantemente desde los apenas 30.000 cimbrios de origen a los más de 300.000 improvisados guerreros que tomaron parte por el bando bárbaro en la batalla de Arausio, lo que esta victoria sin lucha y con su jefe buscando puso en riesgo incluso a la propia Roma, algo alcanzar la gloria mediante el exterminio de lo que no sucedía desde la Segunda Guerra Púnica. que debió de parecerle un grupo de parias, pretendieron tenderles una trampa destacando un INICIO DE LA GUERRA CIMBRIA pequeño contingente que debía servir como guía Tras unos comienzos llenos de incertidumbre en a los invasores en retirada hacia sus lugares de los que las luchas por el poder entre los caudillos partida, pero que en realidad buscaba conducir- de los diferentes grupos estaban a la orden del día les hacia una emboscada que acabase con ellos. y minaban su potencial, la llegada al poder de Boiorix y Teutobod descubrieron el plan gra- Boiorix y su oportuno entendimiento con Teutobod cias a una traición de los guías celtas, que se SECCIONES FIJAS forjó una alianza entre los dos pueblos más pode- suponían aliados de Roma, por lo que embos- rosos, que pudieron someter al resto de tribus que caron a los emboscadores y cayeron sobre ellos conformaban la Marcha Cimbria y actuar a partir por sorpresa aplastándolos. La divina providencia de entonces ordenadamente, justo lo contrario de quiso que, cuando los romanos se batían en lo que sus enemigos romanos esperaban de ellos. retirada y los protogermánicos se disponían a Prueba de esta infravaloración fue la batalla de tocar a degüello y aniquilar al enemigo en fuga Noreya (112 a.C.), en la que tras pretender asen- (la práctica habitual en tales fastos) se desatase tarse en tierras de tauriscios y noricanos (aliados una tormenta eléctrica que fue interpretada por de Roma), estos solicitaron apoyo militar a la los bárbaros como señal de descontento de sus urbe, que envió un ejército inferior en efectivos dioses, a quienes temían más que a los romanos, pero muy superior en preparación y equipamien- por lo que permitieron a los vencidos retirarse to, por lo que tras ser invitados los invasores a hacia la península itálica. Cneo Papirio perdió retirarse estos juiciosamente se avinieron a ello. el título de cónsul, aunque tuvo la suerte de no Sin embargo, los romanos, bajo el mando del acabar en el exilio, como solía ocurrir a los co- cónsul Cneo Papirio Carbón, envalentonados por mandantes derrotados.

Migraciones de los cimbrios a través de Europa

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 93 de sus respectivas madres, la fuerza se dislocó en dos grupos que actuaban independientemente y cuyo principal interés no era derrotar a los cimbrios sino evitar que el otro grupo los derrotase primero. Así, ambos grupos se dirigieron por diferentes caminos hacia el Ródano, donde esperaban encontrarse con los cimbrios, lo que ocurrió finalmente en las cercanías de la actual ciudad de Orange, el 6 de octubre del año 105 a.C. Mientras emisarios del Senado trataban de convencer a ambos comandantes para que uniesen sus fuerzas, que habían acampado a varios kilómetros de distancia y separados por Las tribus cimbrias cruzando el río Rin. (Autor desco- el Ródano, Malio decidió enviar su caballería nocido) 55 kilómetros hacia el norte para presionar a los cimbrios, pero estos, al ver cómo los casi LA BATALLA DE ARAUSIO 5.000 jinetes acampaban perdiendo la movili- Animada por este éxito contra Roma, y tra- dad (la baza de la caballería) y permaneciendo tando aún de localizar tierras donde asentarse, además sin cobertura por la lejanía del grueso la Marcha Cimbria tomó rumbo a la Galia, donde su ejército, optaron por caer sobre ellos y los de en el año 107 a.C. la tribu de los tigurinos, aniquilaron por completo además de capturar a que ahora marchaba junto a los cimbrios, logró su orgulloso líder, Marco Aurelio Escauro, otro otra victoria en la batalla de Burdigala (actual patricio de alta cuna que, para perplejidad de Burdeos) más por cobardía e ineptitud romana los cimbrios, insistía en exigir su rendición aun que por capacidades tigurinas. tras haber sido derrotado, amenazándoles con La República romana, que empezaba a pre- toda suerte de males si no le obedecían. Los ocuparse por los 300.000 indocumentados que bárbaros, que no destacaban precisamente por vagaban por sus supuestos dominios sembrando su paciencia, optaron por quemarlo vivo en una el terror con su incultura y malos modales, decidió cesta de mimbre. poner fin a la situación enviando al mayor ejército Malio comenzó entonces una muy oportuna movilizado por la República o el Imperio: 80.000 ronda de negociaciones con los cimbrios, pero legionarios y unas tropas auxiliares compuestas por Cepio, temeroso de que Malio consiguiese el otros 40.000 individuos. A su mando colocaron éxito a través de la diplomacia, lanzó un impro- al cónsul Cneo Malio Máximo, ayudado por el visado ataque unilateral con el grueso de sus procónsul Quinto Servilio Cepio el Viejo (que pro- tropas que, debido a la precipitación, acabó en bablemente había comprado el cargo con el oro de desastre. La fuerza atacante resultó aniquilada y Tolosa, obtenido de la conquista de esa ciudad y el grupo de Cepio se perdió por completo. que el procónsul se había quedado para sí mismo, Boiorix, que a estas alturas no debía de tener acusando a las tribus celtas de la zona de haberlo un gran concepto de la tan manida disciplina robado). Ambos debían liderar el ejército en lo del ejército romano, intuyó la desmoralización que se suponía iba a ser una fácil victoria sobre que la derrota de Cepio debía de haber cau- una horda de cavernícolas mugrientos y esperaban sado en las tropas de Malio y trató de aprove- volver a Roma como salvadores de la patria. charla lanzando un ataque por sorpresa a este Sin embargo, Cepio se resistió a obedecer a último, quien al no contar ya con caballería se Malio (que era el primero de su familia en al- vio desbordado y atrapado entre los cimbrios y canzar un puesto notorio) al entenderse hidalgo el Ródano, y fue aplastado por los primeros y de más alta cuna que aquel, por lo que tras una sumergido en el segundo. serie de altercados en los que sacaron a relucir En el bando romano apenas hubo 200 temas como la limpieza de sangre, la longitud de supervivientes, incluyendo entre ellos a Cepio sus árboles genealógicos y, finalmente, la virtud y a Malio, que esta vez sí optaron por unir sus

94 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Mientras cimbrios y teutones perdían tres años en incursiones por Hispania y la Galia (al menos, Boiorix aprovechó para aprender latín) Mario se dedicó a reformar profundamente el ejército romano reorganizando su estructura, mejorando su armamento y reclutando gentes de toda condi- ción (no solo nobles y ciudadanos acomodados, como era costumbre) para someterlos a una dura instrucción con el objetivo específico de aprovechar los puntos débiles de los bárbaros. SECCIONES FIJAS Tras sus exitosas incursiones, los cimbrios y los teutones, que debían de tener ya un concepto bastante negativo del poder romano, decidieron finalmente probar suerte en la península itálica, para lo cual (dado el buen resultado que les ha- bía dado dividir la fuerza) acordaron dirigirse por tres rutas diferentes hacia Roma: Teutobod, que acababa de saquear Marsella con teutones y ambrones, entraría por el oeste; Boiorix con sus cimbrios entraría por el norte cruzando los Alpes por el paso de Verona; y los tigurinos, con los queruscos y los marcómanos, entrarían por el este Batalla de Teotoburgo o el desastre de Varo, por (por el paso del Tergeste). Cayo Mario, conocedor Otto Albert Koch (1909) de las intenciones del enemigo, envió un ejército al mando del procónsul Quinto Lutacio Cátulo fuerzas para lograr una poco triunfal vuelta a César para interceptar a los cimbrios mientras él, Roma tras protagonizar la mayor derrota sufrida personalmente, se ocupaba de los teutones. La por la República o el Imperio en su historia. idea era vencer a ambas tribus por separado pero Ambos fueron deshonrados y perdieron sus a la vez y luego unificar fuerzas para acabar con cargos, y Cepio además fue condenado al exilio. el tercer grupo de bárbaros.

REORGANIZACIÓN ROMANA LA VENGANZA ROMANA Cuando los romanos veían ya su capital arra- Cayo Mario, que contaba con espías de habla sada, los bárbaros les sorprendieron al decidir celta infiltrados entre sus enemigos, esperó la lle- no entrar en la península itálica. En su lugar, y gada de las fuerzas de Teutobod en una posición debido a los problemas logísticos derivados de su dominante junto al paso oeste de los Alpes en éxito (el grupo era cada vez más numeroso y re- Aquae Sextiae (actual Aix-en-Provence), donde sultaba difícil de mandar, organizar y alimentar), en el año 102 a.C. se libró la batalla del mismo optaron por dividirse en dos bloques, de modo nombre. que marcharon los cimbrios hacia Hispania y los La posición táctica del ejército romano era teutones hacia el norte de la Galia. inmejorable, lo que obligaba a los bárbaros a El Senado, en situación desesperada, reaccio- cargar cuesta arriba. Esto, sumado al error de los nó nombrando cónsul (de forma ilegal) a Cayo ambrones, que iban en vanguardia y atacaron sin Mario e invistiéndole imperator (comandante esperar apoyo, provocó que fueran diezmados y supremo de las Fuerzas Armadas), lo que le otor- hubieran de retroceder en espera de refuerzos. gaba poderes sin precedentes en la República. Mario, que había previsto esta contingencia, man- Mario, un experimentado jefe militar veterano tenía oculto en las colinas cercanas un selecto de la guerra de Yugurta, bloqueó los pasos de grupo de legionarios que, iniciada la batalla, sa- los Alpes, estudió el terreno y ocupó las mejores lieron a campo abierto y atacaron la retaguardia posiciones en espera de acontecimientos. teutona arruinándoles el día. Los romanos (únicas

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 95 Senado ofreció a Mario regresar para colmarle de honores. Mario, que tenía preocupaciones más acuciantes, declinó la oferta para preparar el em- bate de las fuerzas de Boiorix adecuadamente. Por otra parte, Cátulo no solo había sido in- capaz de contener a los cimbrios (resulta com- prensible si se considera que solo contaba con 10.000 hombres frente a 200.000), sino que ni siquiera estaba ya al mando de su fuerza. La pé- sima ubicación que eligió para su campamento, con evidente riesgo de ser masacrados por el enemigo, fue usada por Lucio Cornelio Sila como pretexto para provocar un motín y relevarle, tras lo cual ordenó un repliegue. Cuando las fuerzas de Mario se unieron a las de Sila los cimbrios ya habían cruzado los Alpes pero, por suerte para los romanos, Boiorix, que no era precisamente Alejandro Magno, en lugar de buscar y liquidar la pequeña fuerza de Sila para obtener cierta ventaja en futuros enfrentamientos se había empleado en saquear la rica Galia cisalpina. El jefe Breno y su parte del botín, por Paul Jamin El rey de los cimbrios, que ignoraba tanto la (1893) derrota de los teutones como la deserción de los tigurinos, se dirigió a Mario para solicitarle fuentes primarias existentes) hablaron de 100.000 unas tierras donde asentarse, especificando que bajas entre teutones y ambrones y 80.000 pri- en caso de no serle concedidas no le quedaría sioneros, entre ellos el propio Teutobod, que fue sino unirse a Teutobod para tomarlas por la fuer- llevado a Roma y ejecutado. za. Mario le contestó que «a vuestros hermanos Tras la aplastante victoria romana, el grupo teutones ya les hemos dado tierra», por lo que conformado por tigurinos, queruscos y marcóma- Boiorix, de acuerdo con sus costumbres, ofreció a nos decidió reorientar su carrera laboral y volvie- Mario que eligiese fecha y lugar para enfrentar sus ron a sus lugares de origen, por lo que el exultante fuerzas. Así dio comienzo la batalla de Vercelae,

La batalla contra los cimbrios, obra de Carl Rahl

96 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 SECCIONES FIJAS

El triunfo de Cayo Mario sobre los cimbrios, por Francesco Saverio Altamura que tuvo lugar el 30 de julio del año 101 a.C. en conceder la ciudadanía a todas las legiones itáli- la llanura de Raudine, sitio escogido por Mario cas, lo que supuso una mayor profesionalización por las ventajas que ofrecía a su caballería. del ejército romano e inauguró una tendencia Esta vez la batalla dejó patente la superioridad por la que los ejércitos mostraban más fidelidad romana en todos los sentidos. Las fuerzas cim- a sus generales que al Gobierno de la República. brias (que, recordemos, incluían a prácticamente La desobediencia de Mario fue la primera pie- toda la tribu, incluyendo no combatientes) tripli- dra en la construcción de lo que finalmente sería caban a las romanas y luchaban con el valor que el Imperio romano, pues el culto a la personali- da hacerlo para salvar la vida, pero sus oleadas dad de algunos militares llevó a una pérdida de chocaron contra el muro formado por los es- competencias del Senado y, con ello, a la caída cudos y armaduras romanos, que mantenían la de la República a favor de una forma de gobierno integridad de su formación al tiempo que acu- más personalista, el Imperio, que nació en el año chillaban a los desprotegidos bárbaros a través 27 a.C. con la concesión al general Octavio del de los pequeños huecos que se abrían entre los título de imperator Cesar Augusto. escudos, lo que convirtió el lance en una carni- Las consecuencias de la guerra Cimbria tras- cería en la que murieron más de 80.000 cimbrios cendieron las fronteras romanas: al este del Rin y las pérdidas romanas fueron casi testimoniales. llegaron noticias de las derrotas del «invulnera- Boiorix y su lugarteniente Lugius murieron en la ble» ejército romano que, pese a su victoria final, batalla y cuando la derrota ya era inminente gran sirvieron de acicate a futuras revueltas, y tuvo es- parte de las mujeres cimbrias optaron por el suici- pecial trascendencia la victoria de Arminio frente dio (igual que las mujeres teutonas tras la derrota a Varo en la batalla del bosque de Teutoburgo, en de Aquae Sextiae) y mataron antes a sus hijos. Los el año 9 d.C., que hizo finalmente desistir a los escasos supervivientes fueron esclavizados. romanos de absorber y romanizar a los pueblos germánicos y marcó en dicho río una frontera cul- CONSECUENCIAS, ANÁLISIS tural entre latinos y germánicos que aún persiste. Y VALORES MILITARES Analizando las sorprendentes derrotas romanas Tras estas victorias Cayo Mario fue nombrado en Noreya, Burdigala y Arausio se observa cómo tercer fundador de Roma y alcanzó una fama sin los caudillos romanos, en su mayoría políticos sin precedentes; llegó a ser reelegido cónsul siete ve- formación militar, en lugar de buscar un acuerdo ces (algo inaudito en la historia de la República), que sirviese a los intereses de la República (es y eso a pesar de que desobedeció al Senado al posible que Boiorix y Teutobod hubiesen aceptado

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 97 convertirse en clientes y aliados de Roma a cambio de unas tierras donde asentarse) pretendieron utilizarlos, con la falta de escrúpulos característica de los políticos romanos, para conseguir lo que consideraron una victoria fácil que les colmase de honores, fallando además en la estimación de las capacidades del enemigo, que actuaba con una coordinación muy superior a la esperada tras haber sido capaz de organizarse a pesar de las diferentes costumbres de cada tribu. Esta búsqueda de la gloria personal pudo servir para desmotivar a sus tropas, que no debían de tener mucho interés en perder la vida luchando en una tierra extraña con el único objetivo de conseguir una corona de laureles para su comandante. Así, cuando el objetivo pasó a ser conservar la propia vida, ya era demasiado tarde para hacer algo productivo. Una vez Cayo Mario alcanzó el mando, los líderes protogermánicos cayeron en el error de considerar a todos los ejércitos romanos igualmen- te ineptos y abandonaron la cautela inicial (que les hizo desistir de atacar Roma) para entrar en la península itálica y enfrentarse a un enemigo que había usado la inteligencia militar para conocer sus planes y capacidades, y pudo aprovechar el tiempo disponible para adaptarse y, explotando las carencias de los germanos, aniquilarlos sin compa- sión. Siempre serán importantes virtudes militares el valor (aunque a veces puede confundirse con la desesperación), el entusiasmo y la tenacidad (voluntad de vencer) mostradas por las huestes de Boiorix y Teutobod, pero a la larga resultaron más eficaces la disciplina, la capacidad organizativa, la información y la prudencia de Mario, especialmente al disponer de un armamento y equipo romano superior al del enemigo, lo que le hizo innecesario sufrir los riesgos aparejados a veces a un «exceso» de valentía.

BIBLIOGRAFÍA −− Plutarco: Βίοι Παράλληλοι. Finales del siglo 1 d.C. −− Maris, L. y Fluuiorum, R.: Geographica Orbis No- titia. 1648. −− Gotthelfi Struvii, B.: Corpus Historiae Germanicae. 1730. −− Mommsen, T.: Historia de Roma. Libro IV, Capítulo 5.° «Los pueblos del norte». 1855. −− Guerra Cimbria (n.d.). En Wikipedia. Recuperado el 1 de enero de 2017, de https://es.wikipedia.org/ wiki/Guerra_cimbria ■

98 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 BOLETÍN DE SUSCRIPCIÓN A LA REVISTA

PARA SUSCRIPCIÓN, RELLENAR EL BOLETÍN INFERIOR Y ENVIAR A: Sección de Publicaciones de la JCISAT Establecimiento San Nicolás Calle del Factor nº 12, 4.ª planta. C.P. 28013 Madrid email: [email protected] [email protected]

Datos facturación: D...... Empleo (militar)...... Escala (militar)...... Cuerpo/Esp. Fund...... NIF...... Teléfono...... Correo electrónico...... Dirección de envío D...... Calle...... Nº...... Esc...... Planta...... Puerta...... Población...... C.P...... Provincia...... Deseo suscribirme a los 10 números ordinarios y 2 extraordinarios de la revista «Ejército» que se editan anualmente y cuyo importe total es de: Para España...... 12,02€ anuales (IVA y gastos de envío incluidos) Para Unión Europea...... 18,03€ anuales (IVA y gastos de envío incluidos) Para el resto del mundo...... 24,04€ anuales (IVA y gastos de envío incluidos) Que abonaré mediante: Cheque nominativo a favor del «Centro de Publicaciones del MINISDEF». Transferencia bancaria a favor de: «Centro de Publicaciones del MINISDEF», con código de cuenta: ES28 0182 2370 4702 0150 3658 del BBVA, en Madrid (España). Domiciliación Bancaria (no válida para suscripciones desde el extranjero). Rellenar solamente en caso de domiciliación bancaria D...... autorizo al Centro de Publicaciones del Ministerio de Defensa, para que con cargo a mi cc. Núm. (IBAN),

Del Banco o Caja...... Con domicilio en la Calle...... Población...... C.P...... Provincia...... Sean abonados los recibos correspondientes a la suscripción de la Revista «Ejército». En...... , a...... de...... de 20.....

Firmado:

Datos de carácter personal Suscriptores En cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de carácter personal, la Sección de Publicaciones de la Subdirección de Asistencia Técnica (SUBAT) procesará los datos personales, incluyéndolos en el fichero de colaboradores y suscriptores de la Revista Ejército. Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiéndose por escrito a la Subdirección de Asistencia Técnica (SUBAT), Establecimiento San Nicolás, calle del Factor, 12 - 4.ª planta, Madrid (28013) o por correo electrónico a [email protected]. El suscriptor será responsables de la inexactitud o falta de actualización de los Datos Personales aportados.

Puede suscribirse rellenando el boletín de suscripción electrónica en la siguientre dirección http://www.ejercito.mde.es/Galerias/Descarga_pdf/EjercitoTierra/revista_ejercito/Boletin_de_Suscripcion.pdf Observatorio Geopolítico e Internacional de Conflictos

Crisis en Myanmar: ¿sÓlo Con todo, lo más grave de esta crisis en tensiones étnicas? Myanmar —un país con 50 millones de habitan- tes, que es importante en el sudeste asiático por Alberto Pérez Moreno. Coronel. Infantería. su situación entre India y China y sus recursos DEM. (R) naturales— es el aumento de la radicalización y del sentimiento antimusulmán que puede amena- En el décimo aniversario de la «Revolución zar su estabilidad, poner en peligro la transición del azafrán» que llevó a los monjes budistas a del país, e incluso, desestabilizar la región por lanzarse a la calle en protesta por las fuertes nuevos brotes del yihadismo. subidas de los carburantes, Myanmar, la antigua Birmania, ha vuelto a atraer una cierta atención Inseguridad en el Estado de mundial con motivo de la grave crisis humanita- Rakhine y aparición de ARSA ria de los rohingyas, provocada por la violenta y La transcendencia del éxodo de los rohingya, desproporcionada respuesta del Ejército birmano y su repercusión regional, se debe al volumen a los ataques del Ejército de Salvación Rohingya de los afectados —casi un tercio del total— de Arakan (ARSA) el 25 de agosto.1 pero también a la dureza desproporcionada de En menos de un mes el número de rohingyas la represión: quema de 200 poblados, matanzas huidos del Estado de Rakhine ha aumentado ex- indiscriminadas por parte del Ejército y la ne- ponencialmente, pasando de los 270.000 iniciales gativa de las autoridades birmanas a permitir a a 500.000 a primeros de octubre, hasta el punto NN. UU. y ONG internacionales visitar el Estado que han desbordado la capacidad de Bangladesh, de Rakhine, ni llevar ayuda humanitaria. y de la propia ONU, que ha tenido que solicitar En realidad esta nueva represión del Ejército 434 millones de dólares para ayudarles.2 birmano a la discriminada comunidad musulma- La respuesta del Gobierno birmano ha sido na rohingya, no es nada nuevo. Desde 1978 los que se trataba de terroristas, y la consejera de rohingya, asentados principalmente en el Estado Estado Aung Suu Kyi incluso evitaba la palabra de Rakhine, han sufrido ataques y han tenido que rohingya en su mensaje televisado. En la ONU el huir principalmente a Bangladesh. A una primera alto comisionado de ACNUR hablaba de «limpie- oleada en 1978 siguió una segunda más nume- za étnica de libro», su secretario general, Antonio rosa en 1991-1992 que, en gran parte, regresó Guterres, pedía el fin de la cooperación militar a Myanmar a finales de los noventa. Una nueva y, aunque Nikki Haley, embajadora de EE. UU., violencia religiosa desatada por los budistas en llegaba a sugerir el bloqueo de la ayuda y san- 2012 volvió a desplazar musulmanes rohingya ciones, la realidad es que nadie parece dispuesto a Bangladesh. a intervenir en la crisis. Por el contrario, China y Es verdad que también ha habido iniciativas Rusia apoyaban al gobierno birmano.3 para solucionar los problemas en Rakhine como

100 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 de vueltaaKarachi estableciócontactocondi- Saudí dondeposiblementeconsiguiera apoyo, y Este líder, posteriormente,setrasladó a Arabia probablemente luchó en Afganistán yPakistán. de Atu Ullah,unrohingya nacidoenKarachi que yelregresoaMyanmar ques budistasde 2012 clara. Fuentes de AFP la relacionan con los ata- intentos depazenRakhine. parece indicarque ARSA intentabasocavar los ataques conlapublicacióndelinforme Annan individuos. Elhechode 87.000 decoincidirlos en octubre 2016, provocando una nueva huida ARSA montósusprimerosataquescoordinados zona. Pero pocoduróeloptimismopuestoque acceso humanitariosinrestriccionesentodala forzosa debudistasymusulmanespermitirun didas concretaspara ponerfinalasegregación dirigida por Kofi Annan, la Comisión Asesora, apoyada porSuuKyi y vínculo congruposterroristas internacionales, ahora porDaeshy Al Qaeda,ynegadocualquier zado elapoyo «financieroymilitar»ofrecido y ayuda. Sinembargo, ARSA nosoloharecha- versos gruposyihadistasenbuscade armamento De todasformaslacreaciónde ARSA noestá Mapa deMyanmarconlasituaciónpoblaciónrohingya 4 que recomendó me - La Meca,yEE. UU.trate delimitarlainfluencia hecho que el grupo dirigente de ARSA esté en de tierras sinrecibircompensación alguna.El protestas delosrohingyas alhabersidoprivados sido motivo de acciones delEjército ante las ambos financiados y construidos porChina, han hía deBengalaalaprovincia china de Yunnan, en construcción que se extienden desde la ba- de Swe,enserviciodesde2014,yeloleoducto petróleo de Myanmar. El gasoducto del campo al desarrollodelacrisisrohingya, esdelgasyel asiático, ademásdeFilipinas. oportunidad de abrir nuevos frentes en el sudeste ante el temor de que los yihadistas vean una que se implique en lo que ocurre en Myanmar, Pakistán, sehanunidovoces quepidena ASEAN las condenasdeIndonesia,Malasia, Turquía y parte delmundomusulmányasiático. A cado otras acciones,comolareaccióndeuna O favor delosrohingyas. sino quehapedidoaNN. UU. queintervenga a tras conseueniasdelarisis Un aspecto, menos aireado, pero que se suma Un aspecto,menosaireado,peroquesesuma La crisisdelosrohingyas tambiénhaprovo- REVISTA EJÉRCITO •N.919NOVIEMBRE •2017 5 6 101

SECCIONES FIJAS Oleoducto y gasoducto birmano china en Myanmar, no deja de ser otro punto a de esta crisis en Myanmar, que no termina de tener en cuenta en la crisis, aunque haya sido solucionarse, es que ha significado una llamada poco difundido.7 de atención para el resto de los países del sureste En definitiva, todo parece indicar que no hay asiático sobre los intentos del yihadismo de esta- una solución sencilla para una crisis compleja blecerse en su suelo. con raíces profundas de varios siglos y diversos Finalizado por el autor: 7 octubre de 2017 actores. El Gobierno y el Ejército tratan de acallar la repulsa internacional negando la barbarie co- NOTAS metida y ofreciendo readmitir a los rohingyas que 1 «Myanmar Tips into New Crisis after Rakhine State acrediten su condición de vivir en Myanmar. Suu Attacks». ICG 27/8/2010. Kyi ha visto como la crisis ha supuesto su des- 2 «Rohingya refugees living in “dire” conditions, se- prestigio internacional —se ha llegado a solicitar nior UN officials warn, appealing for assistance». que la despojen del Premio Nobel— mientras UN News Service 4/10/2010. en el interior mantiene su popularidad ya que 3 «US Envoy to UN Demands Myanmar Prosecutions, muchos birmanos, especialmente los budistas, Weapons Curbs». Reuters. 29/9/2010. consideran que los rohingya son musulmanes 4 «Final Report of the Advisory Commission on bengalíes que no tienen derecho ni siquiera a Rakhine State». Kofi Annan Foundation. September permanecer en Myanmar. 2016. En el exterior, Bangladesh, un país con escasos 5 Cochrane, L.: «Rohingya exodus: Myanmar at risk recursos, ha sido uno de los más afectados al ver- of becoming a magnet for global jihadists». NEWS se desbordado por tener que acoger a una masa Yangon 24/9/2010. de gente que supera sus escasas posibilidades, 6 Pennington, M.: «Islamic State Poses a Growing pero sobretodo, porque supone más problemas Threat to Southeast Asia». Bloomberg. 19/6/2010. al poner en peligro su alianza con India que 7 Webb, W.: «Oil, gas, Geopolitics Guide US Hand considera a los rohingya un peligro y quiere in Playing the Rohingya Crisis». MPN NEWS. deportarlos. Probablemente lo único positivo 20/9/2010.

102 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Blé Goudé,yelnuevo quoparececonsoli- statu de unamiliciaactiva durante elconflicto,Charles Corte Penal Internacional(CPI),juntoconellíder Gbagbo estáactualmentesiendojuzgadoporla esta nueva crisis se extendió entre 2010 y 2011. mando la supuesta victoria de Gbagbo. Aun así, y hacerseconelcontroldelasituacióndeslegiti- capaz deañadirmásfuerzasasusapoyos delnorte cedores, yelconflictoperduró,peroOuattara fue comicios enlosqueambosseconsideraron ven- Alassane Ouattara, eljefedeEstadohoy. yestabanlideradas por presidenciales de 2000, al presidenteLaurentGbagbo,elegidoenlas Las FuerzasNuevas habíanintentadoderrocar bajo sucontrolelnortedelpaíshasta2011. gunda ciudaddeCostaMarfil,mantuvieron su baseprincipalestablecidaenBouaké,lase- las denominadas Fuerzas Nuevas (FN) que, con de estado fallido que enfrentó al Gobierno con turado porelconflictoprovocado por ungolpe DEL CONFLITO ANTECEDENTES Y mientos recientesprovocan ciertapreocupación. década pudiera reabrirse,peroalgunosaconteci los temoresdequeelconflictolapasada en abrilde 2004, pareciócerrar definitivamente 30 de junio, que ponía fin a una misión iniciada Marfil (UNOCI,ensussiglasinglés),elpasado de laMisiónNacionesUnidaspara Costade no exentadeincertidumbres.Elfindelmandato Occidental se encuentra inmerso en una etapa vidas enlosúltimosaños,estepaísde África es rmtd olrod 2017han pensa prometidayalo largo de al presidente Gbagbo, esperan aún la recom marfileñas en2010para conseguirderrocar FN que,incorporados a las Fuerzas Armadas heridas dejadasporlaguerra aúnsiguenabiertas. dado conOuattara alfrentedelpaís,peroalgunas la pasadadécadaylasvicisitudespolíticasvi- Internacionales delaUNED Carlos Echeverría Jesús. ProfesordeRelaciones Ambos líderes concurrieron en 2010 a unos Ambos líderesconcurrieronen2010 aunos Entre 2002 y 2003 Costa de Marfil se vio frac Una deellasafectaa8.400miembroslas Tras el conflicto que sacudió Costa de Marfil LA ESTABILIDAD DECOSTA DEMARFIL EN PELIGRO DESARROLLO - - - 1 LAS CLA este otrora prósperopaís. de carácter intercomunitario queensangrentó que trataban depasarpáginaaunduroconflicto en conflictolos Acuerdosde Paz deUagadugu, que en2007sehabíanfirmadoentrelaspartes cuatro delosamotinadosmurieron. diversas ciudadesdelpaís,fueronreprimidos y dor de 6.000 efectivos ytuvieroncomoescenario tines de mayo fueron protagonizados por alrede promesas hechas haceahora sieteaños. el Gobierno de Ouattara para que cumpla las cientes aprincipiosdeoctubre,enunpulsocon en mayo, seguidospormanifestacionesmásre- protagonizado dosmotines,unoeneneroyotro han permitido descubrir importantes arsenales que han permitidodescubririmportantesarsenalesque año protagonizadosporexrebeldesinsatisfechos que algunosdeellosocupanimportantescargos. pasada décadapermanecen,nosoloimpunessino protagonistas de páginas violencia durante la muchos marfileñosinsuficientepuesnumerosos y de Goudé enel banquillo de la CPI es para para podersuperarlas. Lapresencia deGbagbo ha tratado conlaceleridadquesehacenecesaria abiertas queelrégimendelpresidenteOuattara no réndum constitucional,lociertoesquehay heridas normalidad, yen2016secelebrótambiénun refe ciones presidencialesygenerales marcadas porla Alassane Ouattara,actualpresidente deCosta Aunque en2015y2016secelebraron elec sellegógracias a A laseleccionesde 2010 Además, los susodichos motines producidos este Además, lossusodichos motinesproducidoseste REVISTA EJÉRCITO •N.919NOVIEMBRE •2017 VES DELA TENSIÓN Marfil A CTUAL 2 Losmo 103 - - - -

SECCIONES FIJAS no habían sido destruidos, y han mostrado también Bouaké, en el centro del país, y en Man, región la impunidad con la que militares y exguerrilleros occidental, que si bien no han sido ni tan nume- se mueven por el país. El arsenal descubierto en rosas ni tan coaccionadoras como las de enero y mayo en Bouaké, en el domicilio de Souleymane mayo —no han sido motines con hombres arma- Kamarate Kone, jefe de Protocolo del presidente dos como fueran aquellas pues recordemos, que de la Asamblea Nacional, Guillaume Soro, uno de hablamos de ex rebeldes que hoy forman parte los jefes de guerra premiados con un importante de las Fuerzas Armadas del país7— sí ponen de cargo frente a otros muchos que no lo fueron y manifiesto que el problema sigue sin resolverse se amotinan ahora, puso de manifiesto que los añadiendo tensión a la arena política marfileña.7 compromisos alcanzados en esta dimensión en los La impunidad denunciada, dentro y fuera del Acuerdos de Paz no se han cumplido.3 país, permite además no solo mantener sino in- Este descubrimiento es importante porque, cluso agravar situaciones de tensión y de en- dado que el presidente Ouattara no puede pre- frentamiento que la guerra de 2002-2003 avivó, sentarse a las presidenciales de 2020, salvo que la sobre todo en términos de choques intercomuni- Constitución vigente fuera modificada para ello, tarios que estallaron de nuevo en marzo de 2016 uno de los nombres que comienzan a barajarse, en Bouna, provocando decenas de muertos y como su posible sucesor, es el de Guillaume Soro miles de desplazados. Aparte de la susodicha im- y este descubrimiento podría poner en peligro, en punidad otros problemas no resueltos tienen que condiciones normales, su carrera política.4 El 27 de ver con la desmovilización que se hubiera hecho septiembre se producía un nuevo descubrimiento necesaria — tanto tras la guerra de 2002-2003 y de un importante depósito de armas, esta vez en los Acuerdos de Uagadugu (2007) como tras el Abiyán, conteniendo lanzagranadas, fusiles de asal- nuevo brote de violencia de 2010-2011— y que to, abundante munición y explosivos, y todo ello no se ha producido, acompañada de un proceso como colofón de unos meses de verano en los que de desarme, un DDR (Desarme, Desmovilización se han robado armas en comisarías de policía y y Reinserción), que no ha tenido lugar y todo ello cuarteles de la Gendarmería en todo el país.5 Uno en un escenario en el que la salida de la UNOCI de esos robos se había producido el día anterior, el pasado mes de julio no hace sino alimentar el 26 de septiembre, cuando asaltantes en moto aún más incertidumbres. robaban armas en una comisaría del barrio popular Finalizado por el autor: 9 de octubre de 2017. de Abobo, al norte de Abiyán, en el que sería el sexto robo producido desde que el 19 de julio se NOTAS: produjera el primero con un asalto a la Escuela de 1 «Côte d’ Ivoire: UN Peacekeeping Mission Ends», Policía de Abiyán que provocó un muerto. Estos, y Human Rights Watch, 30 de junio de 2017. los demás robos producidos en Azaguié (22 de ju- 2 PARELLADA, G.: «Amotinados por una guerra que lio), en Fresco (29 de julio), en Adzopé (4 de agosto) no cobraron», El País, 29 de mayo de 2017. y en Songon (3 de septiembre) han sido calificados 3 BAVIER, J.: «UN expert mission assists Ivory Coast por el Gobierno de «acciones desestabilizadoras» arms cache investigation», Reuters, 8 de junio llevadas a cabo por seguidores del expresidente de 2017. Gbagbo. Motines, robos de armas y tres impor- 4 «Côte d’Ivoire: “Nous sommes ouverts à preparer tantes fugas de presos producidas entre agosto y l’alternance à M. Ouattara en 2020”», Le Monde septiembre, muestran un deterioro de la seguridad Afrique, 2 de octubre de 2017. que sirve para explicar los cambios llevados a cabo 5 «Côte d’Ivoire: une cache d’armes découverte à por el presidente Ouattara en el Gobierno: ha de- Abidjan», Le Monde Afrique, 28 de septiembre signado ministro de Defensa al hasta hace poco de 2017. ministro del Interior, Hamed Bakayoko, y para cu- 6 SANOGO, I.: «Côte d’Ivoire: un commissariat brir el puesto que dejaba este vacante ha designado d’Abidjan attaqué par des hommes à moto», Le al hasta ahora prefecto de Abiyán, Sidiki Diakité.6 Monde Afrique, 26 de septiembre de 2017. Las movilizaciones de los insatisfechos han 7 «Côte d’Ivoire: nouvelles manifestations d’anciens seguido celebrándose y el 2 de octubre se han rebelles démobilisés à Man et Bouaké», Jeune producido manifestaciones en las calles de Afrique, 3 de octubre de 2017.■

104 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 SECCIONES FIJAS Bernardino de Mendoza Maestre de Campo y Embajador

Nació en Guadalajara en 1540. Estudió en España. Totalmente ciego en los últimos años de la Universidad de Alcalá, donde recibió la licen- su vida, falleció en 1604 en su retiro del monas- ciatura en Artes y Filosofía en 1556. terio de San Bernardo de Madrid. Fue uno de los Comenzó su servicio militar como soldado de primeros tratadistas cuyo pensamiento militar lo los Tercios, en tiempos del reinado de Felipe II, y enfocan a los ejércitos como perteneciente a la encuadrado como mando de sus unidades, comba- máxima autoridad real. Aspecto que ya inspiró tió en Italia, África y los Países Bajos en las batallas el empleo de los mismos por Gonzalo Fernández de Mons, Nimega, Haarlem y Mook, a las órdenes de Córdoba, el Gran Capitán. de Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, III duque de Alba. Participó en expediciones a África del Norte y al Peñón de Vélez de la Gomera en 1563 y 1564 y en una acción de la flota para romper el De sus obras destacamos: sitio de Malta por los turcos en 1565. En 1576 fue elegido caballero de la Orden de Santiago. −−Teórica y práctica de la guerra (publi- En 1578 Bernardino de Mendoza fue designa- cada en 1577). do embajador ante la corte inglesa de Isabel I, −−Comentario de lo sucedido en los Paí- sustituyendo a Guerau de Espés, que había sido ses Bajos desde el año 1567 hasta el expulsado debido a la conspiración de Ridolfi. de 1577. Durante su misión en Inglaterra ayudaba a la −−Odas a la conversión de un peca- oposición católica y utilizaba códigos secre- dor (Francisco Cerdá y Rico la in- tos para comunicarse con el gobierno de España. cluyó en Poesías espirituales editada Seis años más tarde, en 1584, fue expulsado en1779). de Inglaterra por participar en la conjuración −−Tradujo al español la obra Politicorum de Francis Throckmorton contra la reina Isabel I, sive civilis doctrinae libri sex (Del filó- en la antesala de la guerra anglo-española. sofo flamenco Justo Lipsio -1604-). Después de ser expulsado de Inglaterra, fue embajador ante Francia desde 1584 hasta 1590. Apoyó la denominada revuelta de Los Dieciséis en 1588. Pero después de la victo- Pedro Ramírez Verdún ria de Enrique IV, Bernardino tuvo que volver a Coronel. Infantería. DEM

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 105 GRANDES FIGURAS MILITARES DE LA HISTORIA DE ESPAÑA

DON SEBASTIÁN DE ESLAVA Y LAZAGA MARQUÉS DE LA REAL DEFENSA UN HÉROE HURTADO

Jesús Dolado Esteban. Asociación Retógenes de Amigos de la Historia

Nació don Sebastián en Enériz en enero Guardias españolas1 y en 1707 obtiene su desde 1685, siendo bautizado el día 19 en la parro- pacho de alférez, destinado, por la brillantez de quia de Santa María Magdalena. Era la familia sus servicios al Rey, como abanderado del Primer de Eslava de rancio linaje navarro y profundo ca- Batallón del Regimiento de Guardias Españolas. rácter militar. Su padre don Gaspar fue sargento El 18 de septiembre de 1715 asciende a ca- mayor del Tercio de Navarra y gobernador de las pitán, empleo con el que participa a las órdenes villas italianas de Amalfu y de Casale. del conde de Montemar, don Pedro Carrillo de Siguiendo los pasos de su padre, con apenas Albornoz, en la campaña de Sicilia. El 12 de 14 años, ingresó como cadete en el Tercio de julio de 1716 se hizo merced del hábito de las Navarra. Pronto le seguiría su hermano Rafael. Órdenes Militares, sin exceptuar la de Santiago, En 1700, obtiene la Corona de España, por dis- al Capitán de Guardias Españolas D. Sebastián posición testamentaria de Carlos II, el duque de de Eslava2 y el día del mismo mes el Rey mandó Anjou, primer soberano de la dinastía borbónica, al Consejo se hiciesen las informaciones en tales que reinará en España con el nombre de Felipe V. casos acostumbradas de sus cualidades y si las Participa don Sebastián en la Guerra de tuviere le expidieran el título. Sucesión por el trono de España, combatien- do en las batallas de Almansa, Villaviciosa, CORONEL DEL REGIMIENTO DE ASTURIAS Almenara, Zaragoza, Brihuega, Salvatierra, Segura, El 22 de mayo de 1718, don Álvaro de Navia Bosmarinhos, Casteldavide, Montalbán…, en mu- y Osorio es ascendido a mariscal de campo, chas de ellas coincidirá con su hermano Rafael, entregando el mando del Regimiento, en el que destacando los dos Eslava por su arrojo y valor. tanta gloria había ganado, al recientemente El 23 de noviembre de 1705 se le despachó nombrado coronel don Sebastián de Eslava. El patente de subayudante mayor del Regimiento de día 26 se dio pasaporte al capitán de Guardias

106 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 DON SEBASTIÁN DE ESLAVA Y LAZAGA. MARQUÉS DE LA REAL DEFENSA. UN HÉROE HURTADO

Reales don Sebastián de Eslava para que, con un alférez, un cadete, un sargento y un soldado MILITARES saliesen de Madrid con destino a Cataluña a incorporarse al Regimiento3. Según la biografía DE LA HISTORIA DE ESPAÑA escrita por el teniente coronel de Estado Mayor D. Cándido Pardo:…recibe comisión de organizar el regimiento de Asturias que había quedado en cuadro, lo organizó de tal modo, que más tarde, en la campaña de Sicilia y mandado por Eslava, fue el Cuerpo que más se distinguió en el sitio y rendición de Messina, batallas de Melarzo y Francavila… En apenas 19 años de servicio ha alcanzado el empleo de coronel, recibiendo la orden de marchar al mando de su regimiento a Sicilia para participar en la expedición mandada por el marqués de Lede. El 19 de junio embarca en la Ciudad Condal rumbo a Cagliari (Cerdeña). Sobre la heroica actuación del nuevo coronel del Don Sebastián de Eslava y Lazaga Asturias durante la batalla de Francavilla (20 de junio de 1719) son muchos los testimonios que dé la prueba del error de Clonard, que se man- existen. tiene en la actualidad y que se ha ido repitiendo Desde el punto de vista militar destaca su historial tras historial. La antigüedad acreditada extraordinaria capacidad normativa. Fruto de su por RD de la Infantería de Marina tiene su origen trabajo serán los reglamentos militares (Inválidos, en un error similar del conde de Clonard que Cabos, Infantería…) que regularon el funciona- reitera Joly. miento de nuestra Infantería durante buena parte del siglo XVIII. AL MANDO DEL REGIMIENTO DE CASTILLA Por carta del conde de Siruela, director gene- UN HÉROE HURTADO ral de la Infantería, fechada en Madrid el 25 de De lo poco y mal estudiada que ha sido la agosto de 1731, le da noticia de que el Rey había figura de Eslava es buena prueba la obra del puesto a su cargo el Regimiento de Castilla y conde de Clonard4 Historia Orgánica de la Armas confiando que le pondría en el más sobresaliente de Infantería y Caballería5, en la que se basan estado, unión y buena regla6, si bien la orden no los historiales de nuestras unidades, así como la será efectiva hasta su regreso del norte de África, revisión realizada por Rey Joly. publicándose en la Gaceta de Madrid del martes Data Clonard el año 1734 como el de la toma 15 de abril de 1732 que el Asturias cambia de del mando del Regimiento de Asturias por don jefe, al ser nombrado don Sebastián Eslava coro- Sebastián, adjudicando, como parece es una nel del de Castilla7 relevando en el mando a don constante en su vida, los méritos de su mando al Juan de Prado Portocarrero y Luna. de Navia, que por cierto había muerto en 1732 Aparece como coronel del primer batallón del en Orán cuando fue hecho prisionero y deca- Regimiento Castilla en el año 17328 año en que, pitado, paseando sus enemigos su cabeza por por real orden comunicada de 20 de junio fir- las calles de Argel. Parece también desconocer mada por don José Patiño, obtuviera el despacho Clonard que don Álvaro de Navia fue ascendido de brigadier.9 En 1734 el regimiento de Castilla a mariscal de campo el 22 de mayo de 1718, es trasladado al reino de Nápoles donde, tras un ostentando el año de su muerte el empleo de te- largo bloqueo, toma la plaza de Cápua el 30 de niente general, y que en 1734 Eslava ya no man- noviembre. daba el Asturias sino el Regimiento de Castilla. De aquella misión resulta la amistad de Será el propio marqués de Santa Cruz quien nos Ensenada y Eslava que pudo ser origen de la

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 107 solicitud de este para prestar sus servicios en la Eslava pronto comenzaría las tareas de forti- Armada, lo que conocemos por carta de don José ficación de la plaza, para lo cual contó con la Patiño a Eslava escrita el 22 de octubre de 1734, eficaz colaboración del coronel de Ingenieros D. en la que le dice que a la instancia que había Carlos Souvillard Desnaux16. En él encontraría hecho a S.M. para que se le concediere licencia un fiel ayudante destacando por su capacidad para ir a continuar su mérito en la Armada S.M. profesional y heroísmo. estando muy satisfecho de su celo, tiene por conveniente que permanezca en aquellas Cortes. 1740, BLAS DE LEZO EN En P.D autógrafa le añade: que S. M. le ha nom- CARTAGENA DE INDIAS brado Mariscal de Campo10. El 2 de noviembre El 23 de julio de 1736 don Blas de Lezo es de 173411 obtiene patente de mariscal de campo. nombrado comandante general de una flota formada por los navíos Conquistador y Fuerte, ocho RUMBO A AMÉRICA galeones y dos registros. Zarpando del puerto de En 1739 es ascendido a teniente general y Cádiz el 3 de febrero de 1737 llegará a Cartagena por Real Orden el 29 de abril de ese año se de Indias el 11 de marzo. le confirió el virreinato y capitanía general del El 21 de noviembre de 1739, y casi sin re- Nuevo Reino de Granada con la presidencia de sistencia, cae en manos del almirante Vernon la Audiencia de Santa Fe, y el grado de teniente la ciudad de Portobelo. El siguiente objetivo general.12 Eslava es uno de los generales más de la flota británica será Cartagena de Indias, cualificados de nuestro Ejército, con una carrera principal plaza española en la región. El 23 de llena de servicios al Reino, y así lo entendió febrero de 1740 muere el gobernador don Pedro Felipe V quien, entre una lista de cinco tenientes Hidalgo, sustituyéndolo Melchor Navarrete, generales,13 le elige para un nuevo servicio. quien se ocupó de las tareas administrativas de- Por real cédula de 20 de agosto de 1739 se jando el mando militar al almirante Lezo quien, restaura el Virreinato de Nueva Granada (creado informado de que la escuadra británica había por real cédula de 29 de diciembre de 1712, fue partido con rumbo a Cartagena comenzó a pre- suprimido temporalmente entre los años 1723 y parar la defensa de la plaza, fortaleciendo Boca 1739) poniendo a su cargo: Chica, paso obligatorio de los buques enemigos, … al teniente general don Sebastián de Eslava, con dos navíos y cerrando con cadenas la entra- caballero de la Orden de Santiago, y teniente da en la rada. de ayo del infante don Felipe, mi muy caro y El 7 de marzo de 1740 ocho navíos ingleses amado hijo. acompañados de dos brulotes, tres bombardas y La elección de Eslava no responde a un ca- un paquebote zarparon de Port Royal, llegando pricho real. El inminente peligro que acecha el día 13 a Cartagena. Durante 5 días reconocen al virreinato requiere de un general capaz y de la zona entrando en acción el 18, día en que, prestigio, como sin duda lo era Eslava. La tensa siguiendo las órdenes de Vernon, las bombardas situación política entre España e Inglaterra de- abren fuego contra la ciudad incendiando varios bida a las diferencias sobre el uso del «Asiento edificios principales, entre ellos la catedral y el de Negros» y el «Navío de Permiso»14, así como colegio de los jesuitas. el mal rumbo de las negociaciones que, desde El mal estado de los cañones de las fortalezas 1734, mantienen ambos gobiernos parecen tener y su incapacidad para alcanzar los objetivos que desembocar irremediablemente en la guerra. enemigos obligó a Lezo a desembarcar cañones En 1739, pese a la firma del Tratado del Pardo de sus buques, que una vez apostados en las y meses antes de la declaración formal de guerra, fortalezas, sus certeros disparos obligaron a las una potente escuadra al mando del vicealmirante bombardas a huir mar adentro. La provocación Edward Vernon parte, el 23 de julio, del puerto de Vernon para que Lezo presentara batalla en el de Spithead con rumbo al Caribe. El 20 de agosto mar con sus cinco navíos había fracasado. en previsión de futuros acontecimientos, Felipe V El 3 de mayo, apenas habían trascurrido dos nombraba virrey de Nueva Granada al teniente meses del ataque, los ingleses lo intentan de general Sebastián Eslava.15 nuevo, esta vez con trece buques de guerra y

108 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 DON SEBASTIÁN DE ESLAVA Y LAZAGA. MARQUÉS DE LA REAL DEFENSA. UN HÉROE HURTADO

haber encontrado una Plaza tan importante tan abandonada. Aún antes de que llegaran Vernon y su Armada, don Blas de Lezo —hombre avezado en la mar y acostumbrado a dirigir sus navíos desde una autoridad indiscutible— se vio obligado a poner pie a tierra, y enviar buena parte de sus hombres y los cañones de sus barcos a cubrir puestos en la mura- lla, porque no había con qué hacerlo. Lezo rivalizó enseguida con el virrey Eslava, con el gobernador, con los jefes de los batallones de infantería y… creyendo sin duda estos caballeros terrestres que los de nuestra profesión sólo saben manejar los navíos, pero la experiencia, aunque no lo confiesen, les habrá desengañado de que en este Cuerpo hay hombres para todo, escribía el almirante…19 Eslava sabe que la flota inglesa había partido de sus bases en Jamaica para el ataque defi- nitivo. La amenaza británica era una realidad. A una flota compuesta por 186 barcos se le sumaba una fuerza de desembarco compuesta por 11.000 soldados al mando del general Don Blas de Lezo. Óleo del Museo Naval de Madrid Wentworth. Completaban la cifra los 12.600 marineros embarcados. una bombarda que bombardearon la ciudad. Sin embargo, las defensas de Cartagena se en- Lezo despliega sus naves utilizando de forma contraban en pésimo estado por lo que el primer magistral la artillería de sus navíos obligando a objetivo del virrey Eslava fueron las tareas de fortifi- Vernon a retirase por segunda vez. Lezo había cación de la plaza para lo cual cuenta con la eficaz vuelto a salvar a Cartagena de Indias. colaboración del coronel de ingenieros Desnaux. Lamentablemente, y casi por encima de la 1741, ESLAVA, EL HÉROE HURTADO heroica victoria de las Armas españolas sobre los EN CARTAGENA DE INDIAS ingleses, lo que parece perdurar hasta la actuali- En enero de 1740 embarca Eslava en el puerto dad es la rivalidad entre Eslava y Lezo, en la que de Cádiz hacia su nuevo destino. Lleva consigo, a día de hoy parece ser el primero el que lleva la a bordo de los navíos San Carlos y Galicia, a peor parte. La justa campaña de reivindicación 1.308 hombres pertenecientes a los segundos de la figura de don Blas de Lezo no siempre se batallones de los regimientos de España, Granada está haciendo desde el mayor rigor histórico y Aragón17. Tras burlar el cerco de la Armada in- pareciendo, no en pocas ocasiones, que venció glesa arriba a Cartagena el 21 de abril de 1740. no sólo a los ingleses sino a la ineptitud, inca- Un mes después tuvo lugar el segundo ataque pacidad y cobardía de don Sebastián de Eslava. de los ingleses. Pese a que ambos tenían el empleo de teniente La situación en la que el nuevo virrey encuen- general, Eslava de los Reales Ejércitos y Lezo de tra la ciudad no duda en calificarla de desastro- la Real Armada, la mayor antigüedad del marino, sa sin ningún estado de defensa y sin tropa ni tan importante en el status militar de la época, no para cubrir los puestos de centinela. No era el era más que un insignificante detalle ante la auto- único que así opinaba. Unos meses antes que ridad real que había sido depositada por el Rey en don Sebastián llegó a la ciudad el gobernador Eslava. Don Sebastian, en su condición de virrey, don Pedro Fidalgo18. Sobre el lamentable es- asume responsabilidades militares que Lezo cree tado en la que estaba la defensa de la ciudad de competencia exclusivamente suyas, a lo que no pudo ser más claro: me hallo sonrojado de sumamos que sea un «caballero terrestre», más

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 109 moderno en el empleo, el que asuma el mando de las operaciones al frente de las tropas de tierra y mar. El enfrentamiento es inevitable. Muestra del enfrentamiento es el informe que Eslava envía por vía reservada el 1 de junio de 1741 al secretario de Indias don José Quintana20 y que es minuciosamente estudiado por el profesor Juan Marchena21 en su obra Soldados del Rey. Las intromisiones de Lezo en las decisiones de Eslava, sus continuas desavenen- cias, incluso hasta el punto de dejarlo en ridículo delante de sus oficiales,22 hacen que el virrey ter- mine ignorando cualquier propuesta procedente de Lezo, quien acabará solicitándole su relevo en el mando, petición a la que Eslava accederá. Las continuas muestras de insubordinación hacia su persona, justificará el cese de Lezo en Murallas del castillo de san Felipe de Barajas, en el mando y un informe remitido por Eslava por Cartagena de Indias, donde se estrellaron todos los ataques ingleses el que Lezo fuera llamado a dar explicaciones en Madrid. Blas de Lezo escribió un diario con su versión de lo acontecido. El documento, burlan- Por carta del 5 de septiembre José de la do todos los controles, fue llevado al marqués de Quintana felicita a Eslava dándole la enhorabue- Villarías, ministro de Estado en el mismo barco na, en nombre del rey, por haber abatido el orgu- en el que viajaba su expediente oficial. En su llo de la nación inglesa y, en atención al mérito escrito personal alegaba que a Eslava no le obe- contraído en la defensa de Cartagena de Indias, decía nadie, que nunca se arrimó al fuego, y que el 15 de octubre de 1741 se le dio título de ca- sólo la tropa de marina salvó el honor porque la pitán general25. El sueño del virreinato del Perú, infantería tuvo un comportamiento pésimo. 23 que Eslava anhelaba, parece estar al alcance de En honor a la verdad hay que decir que, una su mano. Sin embargo, con el relevo de Quintana vez desartillados los buques y emplazados sus por José Campillo y Cossío, la suerte del virrey cañones en tierra los marinos, sin duda bien en- sufre un importante revés viendo cómo se ale- trenados por su almirante, jugaron un importan- jaban sus aspiraciones al virreinato del Perú. te papel como artilleros, causando importantes Campillo, el nuevo secretario de Guerra, Marina daños a los navíos enemigos. Reconocido esto e Indias es hombre muy próximo a la Armada, solo podemos considerar, cuanto menos, una en cuyas filas comenzó como oficial de conta- exageración lo mantenido por don Blas. duría, llegando a ser comisario de Marina. De Sin embargo, despreciar el heroico comporta- ser cierto lo afirmado por los profesores Kuethe miento de los infantes de los regimientos de España, y Marchena26, el enfrentamiento de Eslava con Aragón y Fijo de la plaza, y la magnífica actuación Lezo le trajo el de toda la Marina y no pocos de los ingenieros no parece justo. Con un mínimo enemigos en la corte. estudio de lo ocurrido no parece muy sostenible la La victoria española en la defensa de versión de Lezo. Hasta los mayores detractores de Cartagena de Indias es la suma de la genialidad, Eslava le atribuyen un valor temerario, encontrán- heroísmo y valentía de nuestros Ejércitos, de dose frecuentemente en primera línea. sus oficiales y sobre todo de su tropa. La gesta En el archivo del marqués de Eslava se con- tiene como protagonistas indiscutibles a los in- serva una carta24 del secretario de Guerra don fantes de los regimientos España y Aragón, a las José del Campillo y Cossío en la que comunica, unidades de milicias, a las de los pardos, a los siguiendo la recomendación de Eslava, que … indios del interior, a los marinos, a los artilleros su S.M. ha resuelto suspender de todo mando al de la Armada, a los infantes de marina, sin olvi- referido D. Blas de Lezo. dar a los civiles del virreinato. En ella sin duda

110 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 DON SEBASTIÁN DE ESLAVA Y LAZAGA. MARQUÉS DE LA REAL DEFENSA. UN HÉROE HURTADO

destacan héroes como Lezo o como Desnaux años del reinado de Felipe V, 1701 a 1710, está sin poder olvidar que, tropa y oficiales estaban dedicado a su antigua misión, la de guarda del mandados por don Sebastián Eslava. Sobre la Monarca, tomando la denominación de Castilla capacidad del virrey, el resultado final para las en 1707 por la Ordenanza de 28 de febrero, nom- armas españolas no deja lugar a la duda. bre que cambiara en 1710 por el de Regimiento En España, el enaltecimiento de Lezo arranca, de Infantería Inmemorial de Castilla. Heráldica de probablemente, en la primera mitad del siglo los Historiales. INFANTERÍA TOMO I –SERVICIO XIX, siendo uno de sus máximos responsables el HISTÓRICO MILITAR 1973. ilustre marino y escritor don Martín Fernández 8 Cuaderno 13 (1732) (A.G.S. Guerra Moderna Legajo Navarrete (1765-1844), autor de una reseña bio- 2642). gráfica, con claros tintes apologéticos, en la que 9 A.G.S Suplemento de Guerra del XVIII legajo 374. se han inspirado la mayor parte de los autores 10 Suplemento de Guerra legajo 374. posteriores. El atractivo de la figura de Lezo, 11 Secretaría de Guerra nº 5461 folio 47. engrandecida por sus propias limitaciones físicas 12 Secretaría de Guerra del siglo XVIII libro nº 5461 «medio hombre», y su contribución indudable a folio 106. una de las más importantes victorias obtenidas 13 Virreyes Españoles en América. José Montoro. frente a los ingleses, hicieron el resto. Editorial Mitre. Tras conocerse la victoria, Felipe V otorgó a 14 Ambos privilegios en tierras americanas los obtuvo Sebastián Eslava el empleo de capitán general Inglaterra tras la firma del tratado de Utrecht y cons- y a Desnaux y Navarrete el de brigadier. El 7 de tituían una importante fuente de ingresos para las septiembre de 1741 fallece Lezo en Cartagena de arcas británicas. Indias, donde es enterrado, teniendo pendiente 15 La Guerra de la Oreja de Jenkins. Miguel del Rey & cumplir la orden de S.M. de acudir a Madrid Leza Suárez. Ristre. in primo transito navium para dar cuenta de su 16 Hombre de confianza de Eslava llama la atención actuación en Cartagena de Indias. lo poco que se ha escrito sobre la gesta de este ofi- En 1760 el rey Carlos III crea el Marquesado cial de ingenieros, uno de los héroes indiscutibles de Oviedo que concede a favor de don Blas de de la defensa de Cartagena, cuyos relatos sobre lo Lezo y Pacheco, en memoria de su padre Blas ocurrido en 1741 son imprescindibles para conocer de Lezo y Olabarrieta. El 18 de marzo de 1760 la verdad, relatos obviados, cuando no silenciados, el monarca le otorga el Marquesado de la Real por muchos historiadores. Defensa, en reconocimiento a la labor desem- 17 En Cartagena de Indias se quedarán las tropas de peñada por Sebastián de Eslava en la defensa de los batallones de España y Aragón pasando los del Cartagena de Indias a don Gaspar de Eslava y Granada a reforzar la guarnición de Panamá. Monzón, sobrino carnal del virrey. 18 Apenas ejerció en el puesto falleciendo a los pocos días de llegar. Ocupó su puesto como gober- NOTAS nador interino D. Melchor de Navarrete, coronel 1 A.G.S Estado nº 7998. Fo15 vto. del Fijo. 2 A.G.S Contaduría Gral. Registro de Mercedes de 19 «Soldados del Rey. El ejército borbónico en la Guerra, Indias y Hacienda, Leg nº 16. América colonial en vísperas de la Independencia» 3 A.G.S Secretaría de Guerra del siglo XVIII número Allan J. Kuethe y Juan Marchena. Universidad Jaime I. 2218. 20 Archivo General de Indias. Santa Fe. 572. 4 Preocupantemente tanto Clonard como Rey Joly son 21 Doctor en Historia de América es profesor de la consideradas como fuentes indiscutibles y son la Universidad Pablo Olavide de Sevilla. base histórica para la confección de los historiales 22 Soldados del Rey. Ídem. de las unidades del E.T. 23 Soldados del Rey. Ídem. 5 LIBRO XXI. CAPÍTULO XXXV 24 Documento facilitado al autor por D. Luis Fernando 6 A.G.S Suplemento de Guerra del siglo XVIII legajo Londaiz y Mencos, IV marqués de Eslava. 374. 25 Registro de mercedes de Guerra, Indias y Hacienda. 7 Se le otorga a Eslava el regimiento considerado más Legajo del año 1741. antiguo de nuestro Ejército. Durante los primeros 26 Soldados del Rey- OC.■

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 111 Referentes de ejemplaridad en la Milicia

ENFERMERAS DE MALHERIDOS EJÉRCITOS, HERMANAS DE FE Y ALEGRÍAS

Juan Pando Despierto. Historiador Al Cuerpo de Enfermería del Ejército de Tierra

In Memoriam: Celia Giménez Costeira, (+ Tenerife 1991), Mercedes Milá Nolla, (+ Madrid, 1990), Daría Andiarena Sagaseta, Aurelia Arambarri Fuente, Aurora López González y Agustina Peña Rodríguez, (las cuatro últimas + en Madrid, 1936) eran Hijas de la Caridad, Siervas de María, Damas Enfermeras o Voluntarias de Falange.

Publicado con la colaboración de

La historia de los pueblos y sus ejércitos honra esperanza. Sanadora de ansiedades, protectora a los héroes anónimos, pero suele olvidar a los de la paz de los padres, hermanos y las novias de colectivos patrios, quienes, por su magnitud, tantos hombres reventados. Celia fue visitadora hacen inasimilable tal concepto al necesitar de de heridos y enfermos sin esperas ni distancias. una identidad concreta. De ahí los nombres que En la asistencia no solo sanitaria, sino también encabezan estas semblanzas. No están solas, en lo familiar, moral y social, adonde les era impo- primero porque sería improcedente; segundo por sible llegar a los jefes y oficiales médicos, las damas lo injusto del caso. Los infinitivos de los verbos enfermeras y monjas de enfermería con naturalidad «cuidar», «sanar» y «velar» por la salud y sosiego y tenacidad llegaban. Nada más sacrificado que de las familias, tuvieron un transmisor irrepetible atender a los enfermos crónicos o malheridos en en Celia Giménez, zaragozana con genio a lo sus fétidas o llagadas convalecencias. Nada más Agustina de Aragón quien, en lugar de mecha exigente para cualquier cuerpo y mente, que la de para aplicar sobre un cañón de baluarte, hizo de situarse junto al doliente y, en su mirada, entender enfermera radiofónica y tutora de cuantos espa- la inminencia del auxilio que requiere; solicitud a ñoles, heridos en los frentes del Este, se dirigían menudo enmudecida o apuntada con levísimo ges- a ella como luz de su madrinazgo desde Radio to, guion peticionario que se repite día tras día, casi Berlín, adonde enviaban sus cartas de socorro, a la misma hora y sin que importe si es de noche o y a las que Celia adjuntaba consejos, su fe y amanece, si los demás duermen o a gritos sueñan.

112 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Referentes de ejemplaridad CARTAS A LA VIDA EN NOMBRE DE QUIENES atendiese al agonizante general Concha en la SIENTEN PERDIDA LA SUYA casona de los Munárriz en Abárzuza (Navarra), No se concibe mayor dificultad que la de tras caer herido de muerte en las rampas de escribir una carta de despedida a los padres, la Monte Muru—, a Santiago Ramón y Cajal, Severo esposa o al hermano de quien se siente «muer- Cenarro, Felipe Ovilo, Fidel Pagés, Antonio en la Milicia to», pero antes de serlo clínicamente, envía ins- Vallejo Nájera, sí de mejores hospitales. Pero trucciones a los suyos para que sobrevivan a su ningún hospital bien equipado puede sustituir al fallecimiento. No hay cosa más triste que la de humanismo solidario, que todo paciente en grave escribir cartas de amor de un enamorado desahu- estado merece. Y a la inversa, ninguna pauta re- ciado, que nunca más abrazará a su prometida, glamentista, ninguna instrucción escrita, colgada SECCIONES FIJAS pero a la cual pide que nunca le olvide, como en distante pared o sujeta en puerta acristalada, él a su vez promete, desde esa presencia oscura puede reemplazar a la comprensión, incluso a que sobre su mente percibe, dar fe de su pasión la ternura que todo militar sufriente confía le sea hacia la persona amada. No hay situación más reintegrada, a cambio del sufrimiento donado a complicada que reorientar una situación clínica su patria o ante su invalidez total irreversible, que inapelable, ante quienes necesitan una señal de hará incomprensible la vida que aún le espera. esperanza, sin que parezca fácil consuelo, puesto que prepara el ánimo para noticia peor; que otra RECUPERAR LA FE A PARTIR DE LA ALEGRÍA carta, oficial esta y llegada más tarde, dirigida a Y LA FOTOGRAFÍA los padres del ya difunto, a su esposa o novia, En ese combate diario, para no desfallecer, redactada según los formularios institucionales luchan pacientes y cuidadores. Unos y otros de pésame, sin por eso dar muerte a quien la lea, intercambian creencias y energías. A través de la ciertamente lo mata. ironía o la gracia bien dicha, porque no todo es España nunca estuvo en falta de insignes mé- dolor, ni abatimiento. Y porque de vez en cuando dicos militares: desde Nicasio Landa —el que toca reírse para no morirse de pena. Monjas que

Grupo de enfermeras, monjas y médicos

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 113 Grupo de convalecientes junto a tres enfermeras. (Año de 1927) hacen chistes o chistosos atentos a no faltar a las Ningún resto a la vista de aquella gran batalla: «hermanas» o «madres», pues sus compañeros grupos de convalecientes con un capitán médico jamás se lo tolerarían. Enfermeras que cantan y sus enfermeras a las puertas hospitalarias de Cala como los ángeles o monjas que cocinan de ma- Bonita. Las monjas con sus tocados de cigüeña en ravilla, porque comer bien es parte de la vida que forma de alas semi-desplegadas, dispuestas a em- se creía perdida. Reír por causa justa no es burlar prender vuelo hacia hogares de familias enfermas a la muerte, sino perderla el miedo. por falta de noticias. En las guerras y posguerras, Hará unos veinte años que, en una feria de la mujer es la persona que más fácilmente ríe Militaria, de las primeras celebradas en Madrid, mientras persevera en sus afanes: trabaje en un pude adquirir una colección de catorce fotogra- taller, una fábrica o en el campo, cuida del padre fías en blanco y negro, positivadas en formato 6 x enfermo con el mismo cariño con el que educa 9: copias por contacto de los negativos originales. a sus hijos, mantiene la hacienda del marido au- Ocho de los catorce positivos fueron «informa- sente, mientras que el desmovilizado, sin regresar dos» en su anverso, precisándose el lugar de la enfermo o mutilado, suele convertirse en un ser toma y el año de su fecha: siete llevaban su día y mudo y sombrío que deambula por la casa. Se mes con el «27» al final. Nada más verlos, reco- niega a recordar; pues en cuanto lo intenta, rompe nocí las playas de Alhucemas en su arco oriental a llorar. Los rostros de los amigos muertos o desa- —Cala del Quemado, El Espalmadero, Morro parecidos en acción; las imágenes de sus cuerpos Viejo—, donde tuvieron lugar los más encarniza- rotos; esas susurrantes recomendaciones confiadas dos combates en aquellos días de pugna entre las a quien, como albacea testamentario sobre el fuerzas españolas y rifeñas, enzarzadas desde el campo de batalla para cuantos a su lado cayeron, 8 de septiembre de 1925 al 2 de enero de 1926 conocidos o desconocidos, pero camaradas todos, (asalto e incendio de Axdir, capital del Rif Libre). le torturan. Incluso los enemigos fulminados por

114 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 su mano, le asedian. Y nada puede consolarle que 23 años, en la cima del incendiado Igueriben, al tales muertes lo fueran para salvar no ya su vida, pie de su silenciosa batería Schneider de 75 mm, sino la de sus inermes compañeros. Al recordar, sin munición para sus piezas, calmo él ante la ava- perece. Llegada la noche, ni duerme ni descansa. lancha de furias y alaridos que se le echa encima, Revivir lo sufrido duele, pero recapacitar por lo no siendo entonces las dos y media de la tarde del evitado es pesadilla que prosigue, incluso supera- viernes 21 de julio de 1921. A cinco kilómetros en do el alba. Y aún quedará todo el día por delante. dirección noreste, su hermano Miguel, de 30, ca- Esas inminentes horas pueden convertirse en un pitán artillero en el campamento de Annual, hacia martirio o abrazada tregua. Dependerá de gesto el mediodía del sábado 22, jornada de luto para el y voz femenina: sean besos, consejos, silencios Ejército al suicidarse el general Silvestre y perecer SECCIONES FIJAS compartidos y hasta sufrimientos presentidos. De la tercera parte de su acribillada columna en su re- ahí al suspiro y la sonrisa, corto será el trecho a tirarse hacia el siniestro Izzumar, seguir hasta Drius, recorrer. Hablamos no ya de enfermeras ni de salvar la vida en el cruce del Igan —merced al monjas, sino de esposas, hermanas o hijas del sacrificio de los jinetes del regimiento Alcántara— superviviente martirizado. Para las Españas en y alcanzar Arruit, para resistir allí once días y ser Ultramar y las de África, esas mujeres salvaron degollada nada más rendirse (09.08.1921). mentes y cuerpos, pero también familias y descen- En estas imágenes, los padecimientos indivi- dencias. Nadie las condecoró, nadie las ayudó. duales no salieron a la luz. El elemento purificador En la recuperación de sus casi perdidos esposos o era la mujer: fuese dama enfermera, monja de la hijos, su bien ganada distinción obtuvieron. Caridad o sierva de María, asumió que su función no consistía solo en sanar los cuerpos, sino tam- QUIRÓFANOS EN ALUMINIO, MENTE DE bién rehabilitar confianzas discapacitadas o risas ACERO PARA SUPERAR LA MUERTE DE DOS extintas sin razón clínica explícita. Su fórmula, HERMANOS sencilla: todos afuera, que luce un sol que da Aquellos barracones fueron ideados por gloria y nos harán fotos. Con fechas que hacia el Rodolphe Haccius, ingeniero helvético, contra- final de la guerra ansiosas corrieron —«5-2-27», tado en octubre de 1925 por Carmen Angoloti, «3-3-27», «17-4-27», «1-5-27»—, convalecientes alma mater y pulso constante de la Cruz Roja y cuidadoras, españoles hospitalizados y hospita- Española (CRE), quien contaba con su alma geme- larios rifeños, dejaron atrás furias y penalidades. la y activísima donante: la reina Victoria Eugenia1. Vivir sin olvidar la guerra sufrida si no se quiere Existen fotografías, en el Archivo General de la repetirla. Lucidez, que no penitencia del militar Administración, de la simbiosis entre la clarivi- sobreviviente, centinela de acechantes excesos. dencia de Haccius y la respuesta constructiva de El hecho de salir al campo en aquel Rif en cal- Carmen Angoloti y Doña Victoria Eugenia. En una ma, excombatiente de sí mismo, que se hallaba de ellas, tomada entre mayo de 1926 —termina- a dos meses y diez días de conocer el final de ción del hospital en Cala Bonita, dotado con cien una guerra de siete años —discurso del general camas— y el final de aquel verano, penúltimo Sanjurjo en Bab Taza el 10 de julio 1927— para de la guerra del Rif, aparece Carmen, expresión ver el azul del mar y el transitar de las nubes des- satisfecha ante rutilante quirófano manufacturado de las arenas de Cala Bonita, recuperó no pocos en aluminio, anclado a un sólido pilar esmalta- casos irrecuperables. La medicina que mejor cura do, del que sobresalen ruedas de giro y manijas es la que llega de puntillas, pero junto a quienes de maniobra, rodeada de sus enfermeras, entre han hecho del auxilio y el afecto su forma de ser, las que, pese a encontrarse en la tercera fila, se su huella de fe, su patronímico. percibe la tenue sonrisa de María Fuencisla de la Paz Orduña, alta como ninguna y artillera con MILÁ, CUERPO DE LEONA Y puntería frente a reiterados desalientos o avisos MENTE MATEMÁTICA PARA ENCAJAR de «imposibilidad manifiesta». PROBLEMAS Y SOLUCIONES Todo es factible para quien ha superado la pér- Mercedes Milá renovó sus votos sanitarios en dida de sus hermanos con menos de un día de la inmensidad bélica de Rusia. Subsiste una foto- diferencia: el capitán Federico de la Paz Orduña, grafía de la época, en la que aparece al frente de

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 115 cuatro filas de uniformes con una excepción: a su en el Berlín aún no calcinado y en Königsberg, derecha, Celia Jiménez Costeira, que la mira entre la patria de Emmanuel Kant, luego sovietizada absorta y preocupada; a su izquierda un general de (actual Kaliningrado). la Wehrmacht. En la segunda fila, divisionarios de Estancias recuperadoras sin imaginar que pron- la Azul, uno más espontáneo por su animoso gesto to ingresarían en el mismísimo Cielo tras serles hacia Milá y de ahí la sonrisa de ésta. Mercedes anunciado, por sorpresa: «De aquí a tres días tal y como era: tronco de complexión fortísima, vais a subir al tren que a España os llevará de brazos al compás, cuerpo y cuello de leona, dis- vuelta» Ante tal anuncio, incluso los mutilados puesta a contraatacar adversidades y negativas, se consideraron «ilesos»2. Volver a casa, bendita dificultades verídicas o imaginarias. Su matemática medalla que a todos convirtió en laureados por tal mental a unas avergonzó y a las demás espantó. esperanza compartida, felicidad que inalcanzable Mantener la línea del frente, en Rusia, fue les pareciese tan solo horas antes. Sin embargo, desafío superado pese a la desproporción de cuando la locomotora pitaba su aviso de arranca- fuerzas. Los guripas de la Blau luchaban en la da, las penas reaparecían. Centradas en un lugar: proporción de uno contra tres o contra diez. Si Mestelowo, bajo cuyas alineaciones de cruces, tenían suerte, sobrevivían con herida afín: las miles de camaradas sepultados quedaban. que tardan en sanar mas no incapacitan; las que mutilan pero permiten vivir. Les esperaban hospi- VIDAS VOLCADAS HACIA CUANTOS tales de sangre, no lejos de la triturada Novgorod; SUFRÍAN Y SOLO GRACIAS A ELLAS hospitales de rehabilitación en países bálticos SOBREVIVIERON de cordial acogida en sus capitales —Riga en Mercedes Milá, nacida en Barcelona Estonia, Vilna en Lituania—; centros de reposo en (22.09.1895), se crio en Ceuta, donde su pa- Hof (Baviera, 143 km al noreste de Nüremberg); dre era el comandante de marina de la plaza.

Mercedes Milá, inspectora del Cuerpo de Enfermeras, en el Frente del Este

116 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Educada en ámbito internacionalista (el lon- antes (11 de noviembre) Rafael había cumpli- dinense Bedford College), la eticidad inheren- do 31 años. Compagni tenía la misma edad. El te a la Sanidad Militar marcó su rumbo vital. segundo apellido de Rafael, morisco de origen, Sirvió a la República mientras fuese «Estado» y provenía de su madre: María Ben-Hamou Ariza. no barahúnda revolucionaria. La guerra civil la De las fotografías que se conservan de Celia, sorprendió en Madrid. No dudó en cumplir su y pueden verse en el foro Memoriablau, hay una labor asistencial en el hotel Ritz, convertido en en la que luce sus distintivos, su apostura y mira- hospital. Alertada por aviso de su jefe que «algu- da soñadora, no entristecida. Y es que la tristeza, nos milicianos te buscan», la tarde de aquel día, cuando golpea a mujer fuerte, la zarandea, pero vestida con su uniforme de enfermera, subió al no puede con ella. Al retirarse, en reconocimien- SECCIONES FIJAS tren de Barcelona; en Reus recogió a su madre to a quien le ha vencido, a tal faz embellece. y a Francia pasaron. De ahí a Ginebra, bajo la Celia se alistó en la aviación civil. Como jefa protección de la Cruz Roja Internacional; retor- de mayordomía de Aviaco, supervisaba la labor no a tierra francesa y reingreso en España vía de azafatas y sobrecargos, facilitándoles cuanto Navarra. Y a Salamanca. Fonda, comida justa necesitaran. Durante los años cincuenta pudo y espera larga; dinero que se acaba y salvado- vérsela en Barajas «pilotando» singular monopla- ra propuesta que llega del Cuartel General de no de ala baja: un Biscuter, con el que se desli- Franco: directora de los Servicios de Enfermería. zaba bajo las panzas de los Bristol como abeja Sueldo: 500 ptas mensuales. Bastaron para dar polinizadora. Aviadora en tierra, Celia entraba formidable revolcón al caos sanitario imperante. en los hangares, frenaba en seco, ordenaba esto La trascendencia de lo conseguido por Milá fue y aquello y salía volando. Al jubilarse, se retiró a tal, que Franco la nombró (Burgos, 24.03.1937) inspectora general del Cuerpo de Enfermeras: nueve mil diplomadas y auxiliares a sus órdenes. Al finalizar la guerra, Milá mandaba sobre un auténtico ejército: 15.308 enfermeras, el 58,8% más de sus efectivos iniciales. Celia Giménez, tras sus años en Berlín por mediación de Wilhelm von Faupel, embajador en Salamanca, quien hablaba elogiosamente de ella3, cumplió como enfermera en el hospital berlinés de Neukölln. Celia regresó a España en 1943, a la par que los últimos Tercios de la Azul. Era viuda de guerra, pues había perdido a su marido, oficial aviador. Este historiador le ha buscado en los archivos y le ha encontrado: se llamaba Rafael Jiménez «Benhamou», según resolución del BOE (18.08.1938), firmada en Burgos por el general Luis Valdés; y al final con su grafía correcta, Ben-Hamou, pues así aparece en los Anuarios. El capitán Jiménez cayó del cielo, donde como guerrero del aire habitaba, el 10 de diciembre de 1936. El informe oficial de su muerte, indica: al regresar (a Salamanca) de un servicio de guerra sobre Madrid, es alcanzado por tres cazas enemigos, que le incendian el apa- rato, cayendo envuelto en llamas sobre nuestras líneas, cerca de Nogués (Toledo), muriendo por la Patria. Junto a él pereció su observador, capitán Celia Giménez Costeira luciendo boina roja y José Compagni Fernández Bernal. Tres semanas distintivos de Falange

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 117 la isla de Tenerife. Esta agustina del aire, nacida intolerable, pena de muerte. La primera en ser en Zaragoza (1 marzo 1905), falleció en tierras ejecutada (05.12.1936), en Las Rozas, es la san- atlánticas el 21 de junio de 1991, a los 86 años. tanderina sor Agustina Peña Rodríguez. Tenía 36 Está enterrada en Santa Lastenia, cementerio años. Tres son apresadas en Pozuelo de Alarcón: próximo a Santa Cruz de Tenerife. la vitoriana Aurelia Arambarri Fuente, 72 años; Mercedes Milá murió el 13 de diciembre la navarrica Daría Andariena Sagaseta, de 57, la de 1990 en el Hospital Militar del Generalísimo, madrileña Aurora López González, de 86. Las donde se hallaba internada, mole situada entre la ejecutan en la madrugada del 6 al 7 de diciem- avenida de Cea Bermúdez y la calle de Joaquín bre. Agustina, Aurelia, Aurora, Daría, Celia, Mª María López. Tenía 95 años. La última parte de Fuencisla y Mercedes. Las siete representan a su vida encajó tremendo castigo: con artrosis de millares de su estirpe. Anónimas patriotas, pero cadera, se fracturó el fémur izquierdo, viéndose identificadas por sus entregas y cumplimientos obligada a usar muletas. Al final, quedó postra- más allá de lo asimilable en lo que entendemos da en una silla de ruedas. Dura como peñasco, como «deber» y «servir», infinitivos supremos de Mercedes lo soportó todo. Personas como ella, nuestra máxima condición humana. Así deben ni buscándolas por medio mundo se encuentran. seguir si nosotros nos comprometemos a man- Qué ejemplo para cualquier pueblo. Milá fue tenerlas intactas no ya en nuestra memoria, sino más catalana cuanto más española, honesta y en el ejercicio de nuestra obligación hacia los recia se mostraba. Mercedes está enterrada en Principios que nos unen y por eso nos fortalecen. La Almudena, Madrid. Juan Pando Despierto / 19-31 de marzo 2017 SIERVAS DE MARÍA: MINISTRAS DE LOS ENFERMOS, MÁRTIRES SIN TEMOR Y HOY Agradecimiento: A los funcionarios del PRESENTES Registro Civil en Sta. Cruz de Tenerife, quie- En 1851, una madrileña, Bibiana Antonia nes me enviaron, en un día, el Certificado de Manuela Torres Acosta, siente que su fe la im- Defunción de Celia Giménez. Y mi renovada gra- pulsa a socorrer a los más necesitados. El pá- titud a Paloma Bengoechea y Eloy Blanco (sé de rroco de Chamberí, Miguel Martínez Sanz, la su eficacia desde 1996 y 2005 respectivamente), incluye entre sus filas: auxiliar a los enfermos. del Archivo Histórico del EA en Villaviciosa de Manuela se convierte en sor Soledad. Al partir Odón. Ellos me proporcionaron todos los datos hacia Guinea el padre Miguel y fallecer, ex- del Expte P-250, capitán Jiménez Ben-Hamou. haustas, dos de sus compañeras y renunciar las demás, Soledad se queda sola, al frente de una Notas congregación «deshabitada». Cesada como su- 1 Martínez, F. J.: Estado de necesidad: la Cruz Roja periora sin razón, solo el auxilio de Isabel II evita Española en Marruecos (1886-1927). História, la desaparición de su Obra. En 1872, Soledad Ciencias, Sáude-Magarinhos. Río de Janeiro; sep- reúne a las más bravas y decide llevárselas a tiembre 2016, págs. 876 y 881. la guerra, dinástica y revolucionaria: España 2 Conversaciones con José de Cea Fernández en rela- afronta el tercer conflicto carlista y el mal del ción a su hermano Ramón, voluntario en la División cantonalismo. En Valencia, el arzobispo Mariano Azul, quien sufrió la amputación de los dedos del Barrio intenta disuadirlas, pero Soledad habla pie derecho en los frentes del Voljov y el lago Ilman. con Pedro Barrientos, presidente de la Junta Ramón, Medalla de Sufrimientos por la Patria, ob- Revolucionaria, quien las envía a las barricadas, tuvo plaza en el Instituto Nacional de Previsión y donde heridos no faltan bajo el cañoneo cons- fue popular locutor en Radio Segovia. Falleció en tante. Allí curan y admiran. Cuando Valencia se 1996. José murió en 1993. Era mi suegro. A diario rinde al general Martínez Campos, ellas salen, está presente en nuestra emoción. Nadie tampoco victoriosas y vitoreadas. ha olvidado al leal «tío Ramón». En 1936 la congregación se dispersa para evi- 3 Wayne H. Bowten: Spaniards and Nazi Germany. tar ejecuciones en masa. Cuatro son denuncia- Collaboration in the New Order. Universidad de das por «habérselas visto rezar». A provocación Missouri, 2000, págs. 86-87.■

118 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Publicaciones del Ejército de Tierra

MANUAL DE INSTRUCCIÓN - CONDUCTOR «F» DEL TOA (MI-008)

Resolución 513/12943/17 • «BOD» n. 177 El MI-008 tiene por finalidad aportar a los cuadros de mando ins- tructores los conocimientos necesarios para instruir al personal de tropa profesional de una manera homogénea y dotarlo del nivel de formación necesario al puesto táctico asignado. Este manual servirá de herramienta guía a todos los cuadros de mando responsables de su ejecución, sirviendo a su vez como texto de consulta del personal de tropa conductor del TOA. Las fichas de teoría, tras su desarrollo, contienen un resumen de la materia que se considera imprescindible saber y que debe servir de base a la evaluación. Las fichas de tarea son complementadas con una guía de evaluación que establece los aspectos a superar para considerar la tarea como realizada correctamente.

PUBLICACIÓN DOCTRINAL – TÁCTICA. EMPLEO DE LAS UNIDADES DE MORTEROS (PD4-015)

Resolución 513/15052/17 • «BOD» n. 205 Esta PD contribuye al conocimiento de empleo de las unidades de morteros tradicionales, conocimiento que debe salvaguardarse como fundamento y base doctrinal, potenciada por la posibilidades de empleo que facilita la tecnología actual: con sistemas de morteros que enlacen al jefe de la unidad con los observadores y con cada una de las armas instantáneamente, unidades de morteros con posibilidades de descentralización en los movimientos, asentamientos, tiro e incluso mando y control. Los avances tecnológicos, los movimientos descentralizados, los amplios despliegues, etc. no están, sin embargo en contradicción con los tradicionales conceptos de empleo de las unidades de morteros sincronizados con las unidades de combate

PUBLICACIÓN DOCTRINAL - EXPLOTACIÓN C-IED NIVEL 1 (PD4-019)

Resolución 513/15051/17 • «BOD» n. 205 Esta publicación proporciona una referencia doctrinal de empleo del equipo de investigación de incidentes (WIT) en el nivel 1 de la explota- ción C-IED. Debe ser también considerada como una guía técnica y de procedimientos para su empleo durante la investigación, la recogida de pruebas, su custodia, y la confección de informes de explotación C-IED. El primer nivel de explotación se encarga de procesar detalles de campo del incidente IED, así como de preservar, describir y recuperar pruebas técnicas y forenses que faciliten la labor posterior del nivel 2 de explotación. En este primer nivel se realiza un análisis táctico inmediato.

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 119 ÓPTICA NUEVA PARA EL INFANTE ALEMÁN de visión de 8º permite monitorear la escena El Ejército alemán ha adjudicado un contrato sobre un área bastante amplia. por un valor de 370 millones de euros para el −−el visor réflex RSA-S. Diseñado para ser usa- suministro de dispositivos ópticos que equipen do como mira de punto rojo y adquirir ob- unidades de infantería. Los nuevos sistemas se jetivos a corta distancia. Este visor pesa sólo entregarán entre 2018 y 2020 y serán suficientes 100 gramos, es impermeable y extremada- para equipar a unos 2.500 soldados. mente resistente a choques y vibraciones. Basado en lo que el Ejército denomina un −−el telescopio SPOTTER 60, la mira concepto holístico del sistema de infantería, el telescópica ZF 6-24x72 y otros accesorios sistema (IdZ-ES) integra las pequeñas unidades adicionales. de infantería, e infantería mecanizada, con sus Todos los elementos pueden fijarse rápida vehículos, que sirven como estaciones base den- y fácilmente al arma, sin necesidad de herra- tro del entramado de la red habilitada para el mientas adicionales, a través del carril Picatinny combate. y del carril de la OTAN, de acuerdo con el Entre los equipos que forman parte del sistema STANAG 4694. Los nuevos equipos permitirán se incluyen: que los soldados de infantería reconozcan mejor −−el sistema infrarrojo de imagen térmica e identifiquen incluso a largas distancias y con IRV 600 A1. Dispositivo de imagen térmica poca visibilidad. El valor total del pedido supera sin refrigerar y sin ruido, con una resolución los 29 millones de euros. de 640x480 píxeles que permite la más alta Además de los equipos mencionados ante- resolución geométrica. Es más compacta y riormente, se mejoran el casco, el uniforme, que un 28 % más ligera que su predecesora, la puede adaptarse fácilmente a las condiciones IRV 600. ambientales y de temperatura, el chaleco antiba- −−el visor nocturno NSV 600. Se puede usar las, el módulo de mando para el jefe de sección, con los visores de ópticas de luz natural, que consiste en una computadora portátil ope- haciendo que el soldado se beneficie de la rada a través de pantalla táctil, un pulsador para ampliación de cuatro veces la óptica básica, hablar, montado sobre el fusil, que permite la incluso en situaciones de poca luz. comunicación inalámbrica, etc., etc., etc. −−el visor óptico ZO 4x30. Sirve para la adqui- (“Advanced Electro Optic Systems for Germany’s sición rápida de objetivos y para apuntarlos Soldier Modernisation Programme” en de forma rápida y fiable. Su amplio campo www.monch.com)

120 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 por unoficialrelacionadoconelLaWS,hablan Golfo Pérsico. Losdetalles,declarados alaCNN un barco de transporte anfibio, desplegadoen el que lleva abordoelUSSPonce, televisión CNN. estadounidense alacadenade te, segúnhadeclarado laMarina con una precisión impresionan mente funcionalypuededisparar de queesunsistemacompleta Bond, dicelaarticulista. Y aña sacado deunapelículaJames ( sistema, conocidocomoLaWS nes, está lista para la acción. Este do, unaquepuede«matar»avio- que elprimerarmaláserdelmun Laura Geggel,endondesedice gital LISTO PARA ELDISPARO las armaslásernopueden serempleadas el combatenaval. aire sinoquetambiénpuede serempleadoen sólo escapazdeeliminarlasamenazasenel efectos delasexplosiones. Y esqueelLaWSno se producenporlafaltadeprecisiónolos colaterales queconlasarmasconvencionales más, con lo que se pueden evitar los daños nave, por ejemploelmotor, ynodañarnada se puededirigireldisparoaunapartedela el láser está dirigido contra un barco enemigo, dólar pordescarga. disparo esrelativamente barato: alrededordeun suministro deelectricidad.Sinembargo,cada res yunpequeñogenerador para alimentarsu de dólares.Requiereunequipotresoperado barato todavía. Sucosteesdeunos40 millones probando CoreadelNorte. misil balísticointercontinental, comolosqueestá significa quees50.000 veces más rápido queun so yrápido; viajaalavelocidad delaluzyeso rayo láserescompletamenteinvisible, silencio- con materialesespecialesqueliberan fotones.El como unpunteroláser, conunacámara dentro del funcionamientosistemaquefunciona Laser WeaponsSystem ), parece El LaWS es parte ya del arsenal Hemos leídoenlarevistadi Según lasreglasdelaConvención deGinebra, Además esunarma«quirúrgica»ya que,si Algo tanextraordinario comoelLaWsnoes Live Scienceunartículode - - - - - Laser Weapon System Weapon Laser - soldado. y llegaraserpartedelarmamentoindividual del para hacerdeestasarmasalgomásmanejables temas quelogrensuperar lasbarreras actuales de armasbasadasenelláser. han propuestoydesarrolladomuchos sistemas el láserabsorbiendosuenergía.Noobstante,se y tambiénporelpolvo enelaire,loquedebilita mitado por la gran cantidad de energía necesaria uso derayos láserpara destruirobjetivos estáli- arma guiadapuedaencontrarlo ydestruirlo.El en unobjetivo, marcándolo demodoqueun designador láserseutilizapara «pintar»unpunto misiles. Al igualqueelpunteroláserfamiliar, el mentando lasarmastradicionales, talescomo principalmente enfuncionesdeapoyo, comple- no tripulados. amenazas quenoseanaviones oembarcaciones generación quepodríansercapacesdeatacar cana ya estádesarrollandosistemasdesegunda protocolo. En cualquier caso, la Marina ameri- EE. UU. ya han declarado que cumplirán con ese directamente contra laspersonasporloquelos Podemos esperar aver, sintardarmucho, sis- Hoy endía,sabemosqueelláserseutiliza (“World’s 1st Laser Weapon Is Ready toBlast REVISTA EJÉRCITO •N.919NOVIEMBRE •2017 (LaWS)situadoenelbuqueanfibio Rogue” porLaura Drones Geggelen Teniente coronel.Infantería www.livescience.com) Ricardo IllánRomero USS Ponce 121

SECCIONES FIJAS CORAZONES Y MENTES

Un documental sobre la participación norteamericana en la guerra de Vietnam. El mérito se encuentra en el realismo y la falta de manipula- ción. Esto permite que el espectador extraiga sus propias conclusiones sobre toda la situación sin verse influenciado. La característica principal de la cinta estriba en ser capaz de mostrar cómo al ejercer el Mando los caracteres humanos pasan a segundo plano para conseguir el cumplimiento de la misión. A pesar de que puede a priori ser aburrido por tratarse de un documental, esta cinta está bien

FICHA TÉCNICA construida y montada. Con cierta carga sobre- cogedora escuchamos los pareceres de militares, políticos y personas que no tuvieron más Titulo Original: Hearts and Minds (Cora- remedio que ir a la guerra de Vietnam. Por eso zones y mentes). las imágenes impactantes más importantes no Director: Peter Davies. son las de los combates (que también aparecen Intérpretes: Miembros de las Fuerzas y sobre todo al final) sino las de los testimonios Armadas de los Estados Unidos. de muchos participantes. El año de realización de este documental Música: Bandas Sonoras. (1974) le confiere un cierto aditamento de cer- Guión: Peter Davies. canía y de frescura con el tema que aborda, prin- Fotografía: Richard Pearce. cipalmente los grandes daños psicológicos cau- sados a todos los que participaron en esa guerra. Nacionalidad: EE. UU., 1974. 112 minu- El final, durante los títulos de crédito, es lo más tos.Color. impactante por la llamada a la reflexión sobre si ¿Dónde se puede encontrar esta película? realmente valió la pena haber ido a esta guerra. Editada en DVD. En definitiva, contemplamos a los soldados NOTA: Sobre esta película pueden dirigir que dicen lo que piensan. Esta producción fue nominada como Mejor comentarios a: documental en 1974 a los Globos de Oro. [email protected] En 1975 recibió el Oscar al Mejor Documental.

122 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 atlántica. ner preponderancia sobre Alemania enlacosta de Gran Bretañapara ocuparNoruegayasíte- de 1939.Comopasoprevio,secitanlosplanes finalmente lainvasión de Polonia enseptiembre de Checoslovaquia, elacuerdodeMunich y brevemente la anexiónde Austria, la división a laPrimera Guerra Mundialydesdeahírelata rechazo del Tratado de Versalles que puso fin la SegundaGuerra Mundial.Comienzaconel parte delastropasalemanasen1940durante que condujeronalainvasión deNoruegapor LA LUCHAPORNORUEGA1940 Se describelasecuenciadeacontecimientos comentarios a: NOTA: https://youtu.be/Qo89xtcpyh0 En internetdemanera gratuita enelenlace: Disponible en DVD en Alemania yNoruega. ¿Dónde sepuedeencontrar estapelícula? Blanco yNegro. Nacionalidad: Fotografía: UFA. alemán. Guión: Música: Franz R.Friedl. Intérpretes: UnidadesdelEjército alemán. Director: MartinRikli y Dr. Werner Buhre. Norwegen -Feldzug 1940. Título Original: [email protected] Sobre estapelículapuedendirigir UFA y Alto MandodelEjército FICHA TÉCNICA Alemania, 1940. 81 minutos. Alemania, 1940.81minutos. Kampf um militar.n ingleses, francesesypolacos». porsupatria». noruegos quelucharon Orden Mundial…quedescansenenpaz…». contra el Nuevoalemanes quelucharon watch?v=hPnPRAR56s0 dad en internet película inicial) incluidas con posteriori sas dedicatorias (que no figuraban en la la copia. Jostein Saakvitnedescubrióestoycompró 2005. Elprofesordelauniversidad noruega lió a la luz en una subasta por Internet en embargo, una copia de nitrato completa sa en todosloscatálogoscomo«pérdida».Sin Alemania. Durante muchos añosfiguraba REVISTA EJÉRCITO •N.919NOVIEMBRE• 2017 Toda una joya deldocumentalismo «que descansenenpazlossoldados «que descansenenpazlossoldados «Un sencillohomenajealossoldados Llaman laatenciónlastrescurio La películanuncasevisionóen Tenientecoronel. Transmisiones José Manuel Fernández López https://www.youtube.com/ 123 - - -

SECCIONES FIJAS INFORMACIÓN Bibliográfica

IFNI. Del Tratado de Wad-Ras a su Ocupación

Autor: Andrés Miguel Cosialls Ubach Editorial: Ministerio de Defensa

Esta obra pretende acercar al lector la historia de una España no muy lejana pero casi olvidada por la mayoría. Esta es una historia que no se debió únicamente a la obra del coronel Capaz, cuyo 80 aniversario se cumplió en 2014, sino que la historia se remonta a la conquista de las islas Canarias como puesto avanzado y estra- tégico de España en el África septentrional y al testamento de la reina Isabel la Católica. El autor se fundamenta en el análisis de la documentación original procedente de los Fon- dos y Archivos del Ministerio de Defensa, en muchos casos documentos únicos, así como de otras instituciones públicas, además de consultar exhaustivamente la prensa contemporánea de los hechos acaecidos. El texto está redactado de forma cronológi- ca, siguiendo sistemáticamente el hilo de todos los hechos acaecidos al Ejército español y a la Administración y sociedad española de aquel momento. Así podremos seguir las vicisitudes de la guerra con Marruecos en 1860, las comisiones que se formaron para tomar posesión de aquel territorio, las negociaciones de nuestros diplomá- ticos, posteriores al conflicto, o las operaciones Civil en 2007 y el Doctorado en Derecho con de nuestros soldados en la guerra de 1957/58. la calificación Sobresaliente «Cum laude» en Una obra fundamental para entender una par- 2009. Ha sido Premio Josep Llovet Mont-Ros te de la historia de España en África, casi total- 2009, al mejor estudio de análisis económico mente desconocida por el gran público. y prospectiva sobre la agroalimentación y el mundo rural. Reseña del autor En la actualidad es profesor contratado doctor Andrés Miguel Casialls Ubach nació en de derecho del Centro Universitario de la Defen- Baells, en la provincia de Huesca. Licenciado sa de Zaragoza. en Ciencias Políticas y de la Administración Entre sus trabajos destacan, además del libro por la Universitat Oberta de Catalunya en el que presentamos, obras sobre el derecho agroa- 2004, ese mismo año obtuvo la Licenciatura limentario, la gestión de las tierras rurales, o una de Derecho por la Universidad de Lleida. Pos- guía para «conocer mejor tu historia» además teriormente, y en esa misma universidad obtuvo de importantes estudios y memorias sobre estos el Diploma de Estudios Avanzados de Derecho temas.

124 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 vividos porelautor. de unosacontecimientosqueensudíafueron por lahumanidaddesarrolladaenexposición la obra ylehacensentirsecadavez másganado prenden gratamente conanécdotasquesalpican historiador, noabruman allector, sinoquelesor apoyo documentalylaprecisióndemeticuloso tórica del tema, tratando con gran objetividad, en varios deloshechos recogidosenestaobra. historiador ydesucalidadtestigoexcepción mación, habidacuentadesuexperienciacomo que elautorhapodidodaratanampliainfor mientos, sinotambiénporelacertadotratamiento consultadas yporlaproximidadalosaconteci- histórico, nosoloporlavariedad delasfuentes tura, añade además un alto valor como documento de la Vega, degran categoríaliteraria yamenalec además elgrado Posee delidiomainglés. teligencia enel Alto EstadoMayor obteniendo Caballería. pasó destinadoalEstadoMayor delaDivisión de ploma deEstadoMayor en1961y acontinuación del idiomaruso. de su Arma, obteniendoademáselgrado Posee unidades de Caballería y realizó diversos cursos el 15 dediciembrede 1948. promovido alempleodetenienteCaballería Academia General Militarenelaño1944yfue Ingresó enla abrilde 1926. (Madrid) el30 de Breve reseña delautor conocido laderrotaenelaspectomilitar. verse obligadaasuposteriorabandonosinhaber de errores políticos, difícilmente explicables, África occidentalyluego,antelaacumulación ron aEspañaejercer suinfluenciaentierras del desenlace delosacontecimientosquepermitie- fin, conocerconclaridadlagénesis,evolucióny imprescindible para todoaquelquequiera, por Editorial: MinisteriodeDefensa Autor: RafaelCasasdela Vega LA ÚLTIMA GUERRADE ÁFRICA (CampañadeIfni-Sáhara) La abundanciadedatosylarigurosidadhis- Realizó elcursodeInteligencia yContrain- Ascendido acapitánen1957,obtuvo elDi- En esteempleoestuvo destinadoendiversas Rafael Casasdela Vega nacióen Aranjuez La últimaguerrade África constituye unaobra Este libro, debido a la pluma del general Casas Este libro,debidoalaplumadelgeneral Casas - - - Estratégicos delCESEDEN. de defensaenelInstituto Español deEstudios de diversos seminariosrelacionadoscontemas miembro del Tribunal deIdiomasdelEjército y como observador, hasidoenrepetidasocasiones cionales yextranjeros, tantocomoparticipante pleo degeneral debrigada. jefe deEstadoMayor delaDivisión Brunetenº1. en Logística,ascendióacoronel1981,siendo Caballería delIII Tercio deLaLegión. ascenso atenientecoronelen1976. fesor delaEscuelaEstadoMayor hastasu Además deasistiranumerososejercicios na- fuepromovido alem- En diciembrede 1983 Después deasistiralCursoEspecialización En 1977obtuvo elmando del GrupoLigerode Ascendido acomandanteen1969,fuepro- REVISTA EJÉRCITO •N.919NOVIEMBRE •2017 125

SECCIONES FIJAS Archivo Gráfico PROTECTORADO ESPAÑOL DE MARRUECOS En esta Sección, y a lo largo de sucesivos números, presentamos viejas fotografías, curiosas e interesantes, que traerán a nuestros lectores de más edad viejos recuerdos llenos de nostalgia, y conocimiento y saber a las nuevas generaciones.

▼ Guardia jalifiana

▲ Murallas de Arcila. Foto AGM Muller. Publicado septiembre 2004

126 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 Archivo Gráfico

▲ Paseando por la calle

▲ Vendedora de pan

▲ Transporte de leña. Foto Vallmitjana. Publicado septiembre 2004 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 127 SUMMARY

HOW TO DEAL WITH JIHADISM...... 4 that the Defense Logistics faces, the most relevant is How to fight the most violent and radical branches inside that of uncertainty, to which the demands imposed on political Islam? expeditionary operations must be added. How to fight organized terrorist groups in this asymmetrical war? ANNIVERSARY OF THE IFNI WAR...... 49 Before these questions we think that the war option is This November marks the 60th anniversary of the Ifni not the only action, and behind it, if needed to be used to war. The last colonial war waged by the Spanish army. The keep our “status quo”, other alternatives should fit leading war started on the night of November 23, 1957 when armed to tolerance, allowing to combine permanent wills, a bands of the so-called Moroccan Liberation Army attacked mutual recognition of cultural identities, and the respect for the outposts the Spanish Army had in place at that time in difference; all this framed within a non-theocratic State of the territory. democratic sign, banning socio-economic inequality and It was a short and intense war of which the Spanish poverty of the majority that result in many occasions in a society heard too little information about, and even today, nursery of the destabilizing groups. many aspects are unknown. It was a war carried out with an army equipped with obsolete weaponry, an army that MANEUVERING IN THE MIST...... 14 succeeded thanks to the discipline, courage and self-denial The role of logistics in the 21st century is still the of all its components, officers and ranks, most of whom were traditional: the movement of forces and their support conscripts, as well as civilian staff, who put all their effort and in order to enable them to achieve their goals. And the sacrifice at Spain’s service. principles governing its operation remain the same: To commemorate this anniversary, the Army Journal foresight, efficiency, cooperation-simplicity and agility. offers in two issues a Document that aims to recover the However, it faces new challenges associated with memory of a war that for many never existed, the memory geopolitical and technological changes which require of those soldiers that fulfilled their duty; in short, of a war adapting to a new scenario. This reality demands to redefine of which very little has been written and still less has been the existing logistics principles. Of all the new challenges investigated.

SOMMAIRE 17-0582

COMMENT AGIR FACE AU DJIHADISME...... 4 Parmi les nouveaux défis de la logistique de la défense, le plus Comment lutter contre les factions les plus violentes et remarquable est celui de l’incertitude, auquel il faut ajouter radicales de l’Islam politique ? les contraintes imposées par les opérations expéditionnaires. Comment combattre les groupes organisés terroristes dans cette guerre asymétrique ? L’ANNIVERSAIRE DE LA GUERRE D’IFNI...... 49 Pour répondre à ces questions, il convient de se deman- C’est au cours du mois de novembre qu’a lieu l’anniver- der si l’alternative belliciste nécessaire pour maintenir notre saire de la Guerre d’Ifni, la dernière guerre coloniale menée statu quo n’est pas l’unique solution et s’il faudrait adopter par l’armée de Terre espagnole et qui s’est amorcée la nuit du d’autres mesures visant la tolérance. Ceci permettrait de 23 novembre 1957 quand des groupes armés de la dénom- mettre d’accord des volontés permanentes, la reconnaissance mée Armée de libération marocaine ont attaqué les postes mutuelle des identités culturelles et le respect de la diversité, avancés que l’armée de terre espagnole avaient déployé à ce encadrés dans un état non théocratique démocratique. Un moment sur le territoire. état proscrivant l’inégalité socioéconomique et la pauvre- Ce fut une guerre courte et intense dont les nouvelles té de la majorité qui sont, souvent, le vivier de groupes sont arrivées à la société espagnole avec difficulté et, de déstabilisateurs. nombreux aspects, de nos jours, continuent d’être mécon- nus. Une guerre menée par une armée dotée d’un armement LA MANOEUVRE ENTRE LES BRUMES...... 14 obsolescent mais dont le résultat s’est révélé positif grâce à la Le rôle de la logistique au XXIe siècle est toujours le discipline, le courage et le sacrifice de tous les composants même : le mouvement des forces et leur soutien afin de leur de l’armée, cadres et troupe, étant la plupart de ces derniers permettre d’atteindre leurs objectifs. Et les principes qui des soldats de conscription qui ont offert tout leur effort et gèrent leur fonctionnement continuent d’être les mêmes : la sacrifice au service de l’Espagne. prévision, l’efficacité, la coopération, la simplicité et la sou- Pour célébrer cet anniversaire, la revue Ejército publie plesse. Cependant, elle doit affronter de nouveaux défis asun document en deux fascicules qui prétend récupérer la sociés aux changements géopolitiques et technologiques qui mémoire d’une guerre qui, pour certains, n’a jamais existé, exigent une adaptation à un nouveau scénario. Cette réalité ainsi que celle des militaires qui ont accompli les tâches entraîne une redéfinition des principes logistiques en vigueur. dérivées d’une guerre peu décrite et encore moins analysée. Traducción efectuada por el GABINETE de TRADUCTORES e INTÉRPRETES DEL EME, registrada con el nº e INTÉRPRETES DEL EME, registrada TRADUCTORES efectuada por el GABINETE de Traducción

128 REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 SUMMARY INHALT

WIE VOR DSCHIHADISMUS DURCHFÜHREN...... 4 neues Szenario erfordern. Diese Realität erfordert die Neude- Wie man gegen gewalttätigere und radikalere Branchen finition bestehender logistischer Prinzipien. Die Ungewissheit innerhalb des politischen Islam kämpfen kann?. ist die wichtigste der neuen Herausforderungen, denen sich Wie man gegen organisierte Terrorgruppen in diesem die Verteidigungslogistik gegenübersieht, zu der die Anforde- asymmetrischen Krieg kämpfen kann? rungen der Auslandseinsätze hinzukommen. Angesichts dieser Fragen, kann man behaupten, dass die militärische Option nicht die einzige Aktion zu führen ist. JAHRESTAG DES IFNI-KRIEGES...... 49 Falls wäre es nötig die anzuwenden, um unsere ‚statu quo‘ zu Im November findet der 60. Jahrestag des Ifni Krieges statt. erhalten, sollte man andere Maßnahmen zur Toleranz anpas- Der letzte bei spanischer Armee geführte Kolonialkrieg be- sen. Toleranz, die erlaubt, ständige Willen, eine gegenseitige gann am 23. November in der Nacht, als bewaffnete Gruppen SECCIONES FIJAS Anerkennung der kulturellen Identitäten und die Achtung der der sogenannten marokkanischen Befreiungsarmee die Stel- Unterschied zu kombinieren. All dies wäre in einem nicht lungen des spanischen Heeres im diesem Gebiet angriffen. theokratischen sondern demokratischen Staat gerahmt, die die Ein kurzer und intensiver Krieg, worüber die spanische sozio-ökonomischer Ungleichheit und die Armut der Mehr- Gesellschaft kaum Auskunft bekam und sogar viele dessen heit verbietet, oft Nährboden für destabilisierende Gruppen. Aspekte immer noch heute unbekannt bleiben. Der Krieg wurde bei einer mit veralteten Waffen ausgerüsteten Armee MANÖVER BEIM NEBELN...... 14 durchgeführt, die dank der Disziplin, dem Mut und der Selbst- Die Rolle der Logistik im 21. Jahrhundert bleibt im- verleugnung von Offizieren und Soldaten (am meisten Wehr- mer noch traditionell: Die Bewegung der Kräfte und ihre pflichtige) und Zivilisten, die alle ihre Anstrengungen und Unterstützung, damit sie ihre Ziele erreichen können. Die Opfer im Dienst Spaniens setzten, mit Erfolg enden könnte. Grundsätze für seinen Betrieb bleiben auch unverändert: Zur Erinnerung dieses Jahrestag bietet „Ejército“ in zwei Vorausschau, Wirksamkeit, Kooperation - Einfachheit und Lieferungen ein Dokumment um diesen Krieg, den für viele Beweglichkeit. Allerdings steht diese Rolle vor neuen Her- nie existierte, jene Soldaten, die ihren Pflicht nachkamen und ausforderungen, die mit geopolitischen und technologischen einen Krieg worüber man so wenig geschrieben hat und es Veränderungen verbunden sind, die eine Anpassung an ein noch viel weniger untersucht wurde, in Erinnerung zu bringen.

SOMMARIO

COME AGIRE DI FRONTE AL JIHADISMO...... 4 della difesa affronta, la più rilevante è quella dell’incertezza, Come combattere i rami più violenti e radicali nell’ambito alle quali devono essere aggiunte le richieste imposte dalle dell’Islam politico? operazioni di spedizione. Come combattere i gruppi terroristici organizzati in questa guerra asimmetrica? ANNIVERSARIO DELLA GUERRA D’IFNI...... 49 Di fronte a queste domande, sosteniamo che l’alternativa Questo novembre segna il 60° anniversario della guerra guerriera, necessaria per mantenere il nostro “status quo”, d’Ifni, ultima guerra coloniale condotta dall’esercito spa- non è l’unica azione e deve essere adattata ad altri che gnolo. Questa guerra iniziò la notte del 23 novembre 1957, conducono alla tolleranza. Ciò permetterà la combinazione quando bande armate del cosiddetto Esercito di liberazione di volontà permanenti, il reciproco riconoscimento delle marocchino attaccavano gli avamposti che l’esercito spagnolo identità culturali e il rispetto per la differenza, tutti circondati aveva stabilito a quel tempo nel territorio. da uno stato non teocratico di segno democrático. Uno stato È stata una guerra corta e intensa, di cui la società spa- che scoraggia la disuguaglianza socioeconomica e la povertà gnola non ha avuto informazioni e di cui ancora oggi molti della maggioranza, che è spesso un terreno fertile per i gruppi aspetti sono sconosciuti. Una guerra condotta con un esercito destabilizzanti. dotato di un armamento obsoleto e in cui ha avuto successo grazie alla disciplina, al valore e all’abnegazione di tutte le MUOVENDOCI TRA LE NEBBIE...... 14 componenti dell’esercito, comandanti e truppa, la maggior Il ruolo della logistica nel XXI secolo resta quello tra- parte della qualle erano militari di leva, nonché diversi per- dizionale: il movimento delle forze e il loro sostegno per sonali civili che hanno messo tutti i loro sforzi e sacrifici in consentire loro di raggiungere i loro obiettivi. I principi che servizio della Spagna. governano il suo funzionamento rimangono uguali: la pro- Per celebrare questo anniversario, la rivista Ejército offre spettiva, l’efficienza, la cooperazione, la semplicità e l’a- in due consegne un documento con cui cerca di recuperare gilità. Tuttavia, affronta nuove sfide legate ai cambiamenti la memoria di una guerra che per molti non esistei mai, geopolitici e tecnologici, che richiedono l’adattamento a un di quei soldati che hanno adempiuto al loro dovere, di nuovo scenario. Questa realtà richiede una ridefinizione dei una guerra che poco è stato scritto e ancora meno è stato principi logistici esistenti. Tra le nuove sfide che la logistica indagato.

REVISTA EJÉRCITO • N. 919 NOVIEMBRE • 2017 129

JULIO/AGOSTO DE 2014 AÑO LXXV

JULIO/AGOSTON Ú M EDE R O 2014 8 8 0 AÑO LXXV

N Ú M E R O 8 8 0 Encare ‘n quedem per un’ altre vegada. SumarioArtículos Aún quedamos para otra vez. (…)

Aniversario Guerra de Ifni ¿Cómo actuar ante el yihadismo? Seguridad frente a libertad

Ofimática y Edición Nuestras inserciones Fernando Aguado Martínez Ricardo Aguado Martínez Ana María González Perdones Información al lector 21 Mª Eugenia Lamarca Montes

■ EJÉRCITO ■ NOVIEMBRE 2017 - año LXXVIII - núm. 919 ■ IFNI: LAGUERRA OLVIDADA. (1ªparte) DOCUMENTO: Como actuarcontra el Yihadismo − − LOM P ARA 132PÁ GINAS OJIMPORTANTE. 0,75porpliego NOVIEMBRE DE2017• AÑO LXXVIII•NÚMERO919 REVISTA DELEJÉRCITO DE TIERRA ESPAÑOL jército