Nostalgia Y Resistencia Cultural En La Obra De Juan Marsé
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Nostalgia y Resistencia Cultural en la Obra de Juan Marse Item Type text; Electronic Dissertation Authors Gabikagojeaskoa, Lourdes Publisher The University of Arizona. Rights Copyright © is held by the author. Digital access to this material is made possible by the University Libraries, University of Arizona. Further transmission, reproduction or presentation (such as public display or performance) of protected items is prohibited except with permission of the author. Download date 25/09/2021 08:58:49 Link to Item http://hdl.handle.net/10150/195830 NOSTALGIA Y RESISTENCIA CULTURAL EN LA OBRA DE JUAN MARSÉ by Lourdes Gabikagojeaskoa —————————————— Copyright © Lourdes Gabikagojeaskoa 2005 A Dissertation Submitted to the Faculty of the DEPARTMENT OF SPANISH AND PORTUGUESE In Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY In the Graduate College The University of Arizona 2005 4 AGRADECIMIENTOS Quiero agradecer la dirección del profesor Joan Gilabert quien me ha ayudado y me ha apoyado durante tantos años y además de su amistad y buenos consejos siempre me ha alentado para seguir adelante. Al igual que la participación y ayuda de los profesores Malcolm A. Compitello y Amy Williamsen. También quiero agradecer a Miguel Rodríguez Mondoñedo por la paciencia que ha tenido en ayudarme con las revisiones y los consejos que me ha dado. Al igual que a Mark Bryant por su ayuda con la parte técnica. Agradezco a mis amigas y amigos, Susan Sotelo, Julia Domínguez, Nuria Morgado, Giancarla di Laura, Delia Greth, María Diem, Sergio Martínez, Cristian Aquino, Ana Romo, Alexis Osorio, Ana Perches, Ana Maria Carvalho y Guto, Erika Franco y Bardo Padilla. Por último a todo el Departamento de Español y Portugués y en especial a las secretarias Isela Gonzales, Mercy Valente, Mary Portillo, Olga Durazo y Marie Messsina. 5 DEDICATORIA Dedico esta disertación a mi madre Jesusa Uria y a mi tía Conchita Uria por el trabajo que se tomaron durante años en convencerme que estudiar era lo mejor. A mi padre Ricardo, a mis hermanas y hermanos Mila Barbarías, Txabi, Mikel y Olatz Gabikagojeaskoa por apoyarme siempre y en especial a mis sobrinas Ibone y Adriana. 6 TABLA DE CONTENIDOS LISTA DE ILLUSTRACIONES…………………………………………………... 9 ABSTRACT............................................................................................................... 10 INTRODUCCIÓN..................................................................................................... 12 CAPÍTULO I MARCO TEÓRICO: CHARNEGOS Y ANARQUISTAS....................................... 22 1.1 Algunos aspectos de la evolución del pensamiento marxista sobre la lucha de clases........................................................................ 25 1.2 La concepción social del anarquismo.................................................... 40 1.3 Movimientos migratorios en Catalunya.................................................. 51 1.3.1 Tipos de movimientos migratorios.............................................. 52 1.3.2 La migración en Catalunya a través de la historia....................... 56 1.3.2.1 Catalunya durante la Edad Media y el Renacimiento........ 56 1.3.2.2 Catalunya en los siglos XVIII-XIX.................................... 62 1.3.2.3 Catalunya antes de la guerra civil...................................... 68 1.3.2.4 La Catalunya de Marsé (1936-1950).................................. 70 1.3.2.5 La Catalunya actual............................................................ 77 CAPÍTULO II LA REPRESENTACIÓN DE LOS HÉROES Y DE LOS POBRES........................ 81 2.1. La creación de los héroes....................................................................... 81 2.1.1 Características generales del héroe.............................................. 84 2.1.2 El viaje del héroe.......................................................................... 91 2.1.3 La heroína.................................................................................... 97 2.2 La representación del Sur....................................................................... 99 2.3 Los héroes marsenianos......................................................................... 105 2.3.1 Últimas tardes con Teresa (1966).............................................. 105 2.3.2 Un día volveré (1982)................................................................. 113 2.3.3 Rabos de lagartija (2000)............................................................ 121 2.4 La lucha de clases en Marsé.................................................................... 127 7 CAPÍTULO III LOS CHARNEGOS DE MARSÉ.............................................................................. 140 3.1. Novelas donde el charnego es la figura central....................................... 142 3.1.1 Últimas tardes con Teresa (1966)................................................. 143 3.1.2 La oscura historia de la prima Montse (1970)............................. 146 3.1.3 Ronda de Guinardó (1984)........................................................... 150 3.1.4. El amante bilingüe (1990)............................................................. 153 3.2. La ciudad y los charnegos....................................................................... 159 3.2.1. La transformación de las ciudades................................................ 160 3.2.2. La ciudad en las novelas de Marsé................................................ 173 3.2.3. El Carmelo hoy día........................................................................ 179 3.3. La antiheroicidad del charnego............................................................... 194 CAPÍTULO IV LA MUJER EN LAS NOVELAS DE JUAN MARSÉ.............................................. 203 4.1.La representación histórica de la mujer................................................... 204 4.2.La construcción del papel social de la mujer durante el franquismo....... 217 4.3. La mujer marseniana............................................................................... 223 4.3.1. Tipologías de mujer..................................................................... 224 4.3.1.1.María madre y María Magdalena......................................... 224 4.3.1.2.Burguesas y Anarquistas...................................................... 231 4.3.2. La repetición del personaje femenino......................................... 236 4.3.3. Rabos de lagartija (2000)........................................................... 240 4.4. Ausencia de voz...................................................................................... 249 CAPÍTULO V LOS ANARQUISTAS............................................................................................... 254 5.1.Historia del anarquismo catalán............................................................... 255 5.2. La novela policíaca y su función social…….......................................... 270 5.2.1. Evolución de la novela policíaca en el Estado español............ 270 5.3. Los anarquistas de Juan Marsé................................................................ 280 5.3.1.Si te dicen que caí (1973).......................................................... 282 5.3.2.Un día volveré (1982)............................................................... 285 5.3.3.Ronda de Guinardó (1984)....................................................... 290 5.3.4.Teniente Bravo (1986)............................................................... 295 5.3.5.El embrujo de Shanghai (1993)................................................ 298 5.3.6.Rabos de lagartija (2000)......................................................... 302 5.4. El sentimiento de la nostalgia en la obra de Juan Marsé......................... 306 8 CONCLUSIÓN.......................................................................................................... 317 OBRAS CITADAS.................................................................................................... 325 OBRAS CONSULTADAS........................................................................................ 334 9 LISTA DE ILUSTRACIONES Foto 1. Alrededores del Carmelo hoy día....................................................... 184 Foto 2. Dos calles principales del Carmelo.................................................... 185 Foto 3. Diferencia del Carmelo en la actualidad............................................ 186 Foto 4. Cuestas del Monte Carmelo............................................................... 187 Foto 5. Al fondo la ciudad de Barcelona........................................................ 188 Foto 6. La serpiente del Parque Güell............................................................ 189 Foto 7. El Parque Güell.................................................................................. 190 Foto 8 Las torres o chalets en el Parque Güell.............................................. 191 Foto 9 El Parque Güell y la arquitectura modernista de Gaudí..................... 192 Foto 10. El Sanatorio del Cottolengo............................................................... 193 10 ABSTRACT This investigation studies Juan Marsé’s interpretation of culture through his novels and focuses on how during the Franco era these figures — the charnego (the immigrant), the woman and the anarchist—confront the dictatorship. Implicit to Marsé’s novels is a discussion of cultural resistance to the hegemonic culture of franquismo. Marsé tells the story of the ‘other’ culture, the voiceless, and he tells the untold story of the