MITTEILUNGSBLATT Amtliche Bekanntmachungen Der Gemeindeverwaltung

MITTEILUNGSBLATT Amtliche Bekanntmachungen der Gemeindeverwaltung

43. Jahrgang Donnerstag, 17. Oktober 2019 Nr. 42

Saisonabschluss für die Räu- berbahn am So. 20.10.2019 Letzte Fahrten durch die bunte Herbstlandschaft vor der Winterpause 2 | Donnerstag, 17. Oktober 2019 8

NOTRUFE UND BEREITSCHAFTSDIENSTE

NOTRUFE UND RETTUNGSDIENST 112 Elisabethenheim Ostrach 07585/ 930730 Feuerwehr PFLEGESTÜTZPUNKT LANDKREIS SIGMARINGEN Kommandant Eugen Kieferle 0175/9157636 Stv. Kommandant Martin Widmer 0177/6565416 Beratung für hilfe- & pﬂ egebedürftige Menschen und deren Angehörige Feuerwehrleitstelle 0751/50915335 Hofstraße 12, 88512 Mengen, Tel.(07572) 7137 -431 sowie -372 und -368 E-Mail: p [email protected] Polizei/Notruf 110 Ö nungszeiten: vormittags: Mo-Do 09.30-11.30 Uhr Polizeirevier Bad Saulgau 07581/4820 nachmittags: Do 16.00-17.30 Uhr Rotes Kreuz Krankenfahrten 07571/742329 Um Terminvereinbarung wird gebeten. Giftnotruf Notfalltelefon 0761/19240 Kläranlage/Abwasser 0172/7420978 APOTHEKENNOTDIENST Wasserversorgung 0172/7420976 Apotheken Notdienstﬁ nder 0800/0022833 Gas-Stördienst 0800/0824505 Donnerstag, 17.10.2019 Apotheke St. Michael, Hohentengen Tel: 07572/711588

ÄRZTLICHER NOTDIENST Freitag, 18.10.2019 Ärztlicher Notdienst 116117 Adler Apotheke, Sigmaringendorf Tel: 07571/12864 Stadt Apotheke, Bad Buchau Tel: 07582/91184 Die Notfallpraxis am Krankenhaus Bad Saulgau ist von 8.00 – 22.00 Uhr. Auch au- ßerhalb dieser Zeiten ist über die obige Telefonnummer ein diensthabender Arzt Samstag, 19.10.2019 zu erreichen. Hohenzollern Apotheke, Krauchenwies Tel: 07576/96060

Zahnarzt Notfalldienst 0180/5911650 Sonntag, 20.10.2019 Laizer Apotheke, Laiz Tel: 07571/4455 Augenarzt nur Wochenende/Feiertage Marien Apotheke, Ertingen Tel: 07371/6225 Notfalldienst 0180/1929340 Montag, 21.10.2019 Kinder- und Jugendärztliche Notfallpraxis Ravensburg, Oberschwabenklinik Strüb Apotheke Veringenstadt Tel: 07577/7326 GmbH, Nikolausstraße 10, 88212 Ravensburg Kanzach-Apotheke, Dürmentingen Tel: 07371/129333 Samstags, Sonn- und Feiertags: 09:00 Uhr - 13:00 Uhr / 15:00 Uhr - 19:00 Uhr 0180 6077312 Dienstag, 22.10.2019 Kastanien Apotheke, Bingen Tel: 07571/74600 FAMILIENHILFE PFLEGEDIENST Rathaus Apotheke, Bad Schussenried Tel: 07583/505 Mittwoch, 23.10.2019 Familienhilfe im ländlichen Raum Götz`sche Apotheke, Ostrach Tel: 07585/615 Dorfhelferinnenstation 07585 300 18 Donnerstag, 24.10.2019 SOZIALSTATION Apotheke im Hanfertal, Sigmaringen Tel: 07571/5513 Donau Apotheke, Riedlingen Tel: 07371/93260 St. Elisabeth e.V. Pfullendorf-Ostrach „Wir sind der P egedienst ihrer Pfarrgemeinde“ 07552 1212 KEHRBEZIRK GEMEINDE OSTRACH St. Anna, Sozialstation Außenst.Hohentengen/Mengen/Scheer Herrn Michael Blatt  Sedanstr. 25  72474 Winterlingen 24 Std.bereitschaft 07572/76293 Tel.: 07434/5520215  [email protected] Pfl egedienst Burth, Marktstraße 5, 88356 Ostrach 07585 6250549 Die Zieglerische e. V. FORSTREVIER OSTRACH Diakonie-Sozialstation Wilhelmsdorf 07503/929900 Ambulante Dienste der Behindertenhilfe 07503/929525 Wolfgang Richter, Tel: 0 75 85 / 12 10, Fax: 0 75 85 / 93 41 44 Interdisziplinäre Frühförderstelle Sigmaringen 07571/74867001 e-mail: [email protected] Haus der Sozialen Dienste, Antonstraße 20, 72488 Sigmaringen Beratungsstelle der Mariaberger CARITASGEMEINSCHAFT OSTRACHTAL Heime für Familien mit behinderten Angehörigen 07571/74867003 Helferkreis Hospiz 0152/01826728 Spitalpfl ege Pfarrhofgasse 3 88630 Pfullendorf 07552/252463 HERZ UND HAND NACHBARSCHAFTSHILFE HEBAMME [email protected]  Tel. 07585/4879995 Barbara Hilgenfeldt Buchenweg 10, 88636 Illmensee 07558/938946 GEMEINDEVERWALTUNG Andrea Trautmann Matthias-Erzberger-Straße 22, 88348 Bad Saulgau 07581/2007529 Gemeindeverwaltung Tel. 07585/300-0 Bürgerbüro 07585/300-31, 32, 35 Hebammensprechstunde Standesamt/ Rentenberatung 07585-300-33, 34 Kostenlose Einzelberatung dienstags von 9.00 bis 12.00 Uhr (ohne Terminvereinbarung). Kasse 07585/300-19, 20 LRA Sigmaringen, Hohenzollernstraße 12, 72488 Sigmaringen, Steueramt 07585/300-16 www.familienamstart-sig.de Bauamt 07585/300-13, 22 Ö nungszeiten: CARITAS Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 Uhr Do. 13.30 Uhr – 18.00 Uhr - Caritassozialdienst Nächste Sprechstunde: Donnerstag, 31.10.2019 von 9.00 bis 12.00 Uhr im Bürgerbüro zusätzlich Mo. 13.30 Uhr – 17.00 Uhr Elisabethenhaus, Altbau, Haupteingang, Hauptstraße 11, 88356 Ostrach IMPRESSUM Termine nur nach telefonischer Vereinbarung: 07575-925413 - Beratungsstelle für ältere Menschen und pfl egende Angehörige Amtliche Bekanntmachung der Gemeindeverwaltung Ostrach Sprechstunde am Dienstag, 05.11.2019 von 9.00 bis 10.30 Uhr Verantwortlich für den redaktionellen Teil: im Elisabethenhaus Ostrach 07571/730135 Bürgermeister Christoph Schulz Caritasverband Sigmaringen Verantwortlich für den Anzeigenteil/ Druck: Beratungsstelle häusliche Gewalt(BhG) 07571/7301-0 Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG SKM Sigmaringen 07571/50767 Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40 Suchtberatung Sigmaringen E-Mail: [email protected] Suchtberatung-sigmaringen@agj-freiburg.de 07571/4188 Homepage: www.primo-stockach.de Donnerstag, 17. Oktober 2019 | 3

GEMEINDENACHRICHTEN

Hinweis auf Übung der Zerstörung der Sitzbank am Biotop Kalkreute Bundeswehr Anfang September wurde die Sitzbank Folgende Übung der Bundeswehr ndet am Biotop Kalkreute zerstört. Personen mit 80 Soldaten und 15 Radfahrzeugen im die solche Sachbeschädigungen vor- Bereich Hahnennest, Burgweiler, Kalkreute, Spöck, Dichtenhausen, Magenbuch, Le- nehmen, nehmen damit Menschen, die vertsweiler, Habsthal, Bernweiler, Wangen, nicht mehr gut zu Fuß sind, einen Platz Jettkofen statt: Montag 22.10.19, 6 Uhr bis 17 Uhr zum Ausruhen weg. Die Bank ist wieder repariert worden – hierfür vielen Dank Außerdem ndet ein „Orientierungsmarsch an Hr. Schwarz. Sollte jemand noch Nacht“ mit 30 Soldaten und 4 Radfahrzeu- gen im Bereich Zoznegg sowie Kalkreute am Hinweise auf den Täter haben, melden Montag, 21.10.19 von 15 bis 24 Uhr statt. Sie sich gerne im Rathaus, Ordnungs-

amt Fr. Schultz, Tel 300-26.

Abwasserzweckverband Ostrachtal (AZVO) Information zur dezentralen Abwasserbeseitigung Im Rahmen der dezentralen Abwasserbeseitigung wird in der KW 43 und KW 44 das Abwasser aus Kleinkläranlagen und geschlossenen Gruben , von den Ortsteilen Ulzhausen, Egelreute, Ostrach und Levertsweiler, durch die Fa. Alba entsorgt.

gez. Götz Abwasserzweckverband Ostrachtal

RÄUBERBAHN Saisonabschluss für Räuber- einst hö sche Welt zu Zeiten von Kaiser und der Räuberbahn-Bahnsteig am Stadtgarten Grafen. Dabei weiß auch die Zofe die ein Pfullendorf. Länge: circa 2,2 Kilometer. Den und Moorbahn oder andere persönliche Anekdote über ihre Zinkenplan gibt es beim Zugbegleiter der Herrschaft auszuplaudern. Abfahrt mit den Räuberbahn. beiden ist am 20. Oktober um 14:17 Uhr ab Aulendorf nach Bad Wurzach und zurück. Für den großen und kleinen Hunger ndet in Pfullendorf am 19. und 20. Oktober das Mit dem Erlebnisrucksack das Moor ent- erste Street-Food-Festival statt. Am Sonntag decken: ist in Pfullendorf zudem von 13:00-18:00 Uhr Auf Entdeckungsreise mit dem roten Moo- verkaufso ener Sonntag. rerlebnisrucksack, in dem sich allerlei nütz- Mit Räuber- und Moorbahn direkt in die liche Utensilien be nden, z. B. ein Steinlot, Aulendorfer Schwaben-Therme eine Lupe, eine kleine Schaufel, Augenbin- Lassen Sie herbstliche Kälte und graues Wet- den und die Routenbeschreibung. Gemein- ter in der Schwaben-Therme in Aulendorf Letzte Fahrten durch bunte, herbstliche sam mit der Moorhexe Calluna machen hinter sich: Unsere Freizeitbahnen bringen Landschaft vor der Winterpause sich die Teilnehmer auf den Weg ins Ried. Sie direkt nach Aulendorf; vom dortigen An elf Stationen kann experimentiert und Bahnhof erreichen Sie nach kurzem Fußweg Eine tolle Fahrsaison der beliebten ober- Aufgaben gelöst werden – für das richtige die Schwaben-Therme mit einer Vielzahl an schwäbischen Freizeitbahnen geht zu Lösungswort wartet eine Überraschung im Erholungsmöglichkeiten für Alt und Jung Ende: Die Räuberbahn von Aulendorf Moor Extrem. mit Freizeitbecken, Wasserrutsche, Thermal- nach Pfullendorf und die Moorbahn von www.moorextrem.de becken und einer ausgeprägten Saunaland- Aulendorf nach Bad Wurzach fahren am schaft. Sonntag, 20. Oktober zum letzten Mal in Pfullendorf für Groß und Klein dieser Saison. Ob Stadtbesichtigung, Zinkenpfad für Kin- Mit bodo-Tarifen günstig unterwegs der oder Besuch im Seepark Linzgau: im Das Fahrvergnügen ist dank der familien- Für einen gelungenen herbstlichen Aus ug mittelalterlichen Pfullendorf ist für jeden freundlichen bodo-Tarife erschwinglich. hier noch ein paar schöne Touren- und Frei- Geschmack was geboten. Beispielsweise kostet eine Fahrt von Aulen- zeittipps entlang der Schiene: dorf nach Pfullendorf oder Bad Wurzach als Bei Kindern besonders beliebt: Der „Zinken- Einzel-Tageskarte nur 11,10 Euro (5 Zonen), Gräﬁ n Paula mit Zofe unterwegs in der pfad für Räuberkinder“, auf dem sie auf We- das Gruppenticket für bis zu 5 Personen gibt Moorbahn gen der Räuber wandern, Spuren nden und es für nur 17,20 Euro. Die Radmitnahme ist Die beiden Stars der Aulendorfer Schloss- Fährten legen. Zwischendrin gibt es noch kostenlos. geschichten entführen die Besucher in die was zum Malen, Raten und zum Schmun- Tickets gibt es direkt bei den netten Zugbe- zeln. Start und Ende des Zinkenpfades ist gleitern im Zug. 4 | Donnerstag, 17. Oktober 2019 8

In der Räuberbahn sorgt ein Bordimbiss für ein einheitliches, einfaches Tarifsystem in- Landesweite Fahrplanauskunft: das leibliche Wohl. klusive der Stadt- und Ortsverkehre sowie die 01805/ 77 99 66 Nutzung von Bus & Bahn mit einem durchge- (14 Cent/Min aus dem deutschen Festnetz; Wir wünschen eine gute Fahrt und tolle Er- henden Fahrschein. Mobilfunk max. 42Ct/Min) lebnisse entlang der Strecke! Internet: www.bodo.de, www.bodo-freizeit- Nähere Infos zu diesen Aus ugstipps gibt es land.de unter www.bodo-seitenblicke.de . Mehr Fahrscheinen und Preisen gibt es un- Mobil: Fahrplan-App für Android und iOS ter : https://www.bodo.de/tickets eCard: www.bodo-ecard.de Der Bodensee-Oberschwaben Verkehrsver- (eTicket-Angebot) bund (bodo), ist der Mobilitätsdienstleister in den drei Landkreisen Bodenseekreis, Lindau HandyTicket: www.bodo.de/handyticket und Ravensburg. Der Verkehrsverbund bietet

GLÜCKWÜNSCHE - GEBURTSTAGE

J u b i l a r e Die Gemeinde Ostrach wünscht allen ge- 21.10.2019 22.10.2019 nannten und nicht genannten Jubilaren viel Hildegard Fischer, Einhart 85 Jahre Elfriede Frik, Habsthal 70 Jahre Gesundheit, Glück und Freude auf ihrem weiteren Lebensweg. 21.10.2019 23.10.2019 Gisela Hörsch, Ostrach 85 Jahre Hans-Günther Oswald, Ostrach 70 Jahre 19.10.2019 Martin Berenbold, Ostrach 70 Jahre 22.10.2019 Wilhelm Weiß, Levertsweiler 70 Jahre

GEMEINDERAT SPRECHTAGE Einladung zur Sitzung des Nächster Rentensprechtag andere schadsto haltige Sto e, die nicht in den Restmülleimer oder ins Abwasser gehö- Gemeinderates 23. Oktober 2019 ren. Sehr geehrte Damen und Herren, 8.40 – 15.10 Uhr ich möchte Sie zur Gemeinderatssitzung am Hauptstraße 17, altes Rathaus Nicht angenommen werden beim Schad- Montag, 21.10.2019 um 19.00 Uhr (EG 1.Zimmer rechts) stoﬀ mobil: im Pfarrheim in Ostrach Terminvereinbarungen bitte unter Lösungsmittelfreie Farbreste wie z.B. Dis- einladen. 07571/7452-0 persionsfarben oder Abtönfarben aber auch sonstige ausgetrocknete Farb- und Lackres- Mit freundlichem Gruß te. Diese sind im ausgetrockneten Zustand Christoph Schulz, Bürgermeister MÜLLWIRTSCHAFT über den Restmüll zu entsorgen.

Öff entliche Tagesordnung Das Schadstoff mobil kommt Außerdem werden nicht angenommen 1. Ernennung Ortsvorsteher Tafertsweiler nach Ostrach am: Altöle, Kühlgeräte, Fernsehgeräte, PC-Moni- 2. Bebauungsplan „Sonnenbühl“ in Burg- tore sowie Problemsto e bzw. Sondermüll weiler Freitag, 18.10.2019 aus dem Gewerbe. Für Altöle besteht eine - Abwägung 16.30 bis 17.30 Rücknahmep icht der Vertreiber. Kühlgerä- - Satzungsbeschluss Parkplatz an der Buchbühlhalle te, Fernseher sowie PC-Monitore werden auf 3. Baugesuche der Entsorgungsanlage Ringgenbach, Um- 4. Vergaben Folgende Problemstoff e können beim ladestation Bad Saulgau und ehemaligen 5. Ab ca. 20 Uhr Schadstoff mobil abgegeben werden: Umladestation Gammertingen kostenlos Regionalplanfortschreibung Reste von Reinigungsmitteln, Unkrautbe- angenommen. - Vorstellung durch Regionaldirektor kämpfungs- u. P anzenschutzmittel, Holz- Herr Franke schutzmittel, Spraydosen mit Restinhalten, Hinweis zu gebrauchten Batterien: 6. European Energy Award Imprägniermittel, Photochemikalien, Wach- Starterbatterien werden zwar bei der - Energiepolitisches Leitbild se, Schmierfette, Kleber, Säuren, Laugen, Sal- Schadsto sammlung angenommen, kön- 7. Verschiedenes ze, Quecksilber, lösungsmittelhaltige Farben nen aber auch bei jeder Verkaufsstelle für und Lacke (nur in üssigem Zustand), Beiz- Starterbatterien abgegeben werden. Gemäß mittel, Lösungsmittel, Leuchtsto röhren, der Batterieverordnung sind Vertreiber, die Energiesparlampen, Batterien aller Art (max. an Endverbraucher schadsto haltige Star- 3 Stück Starterbatterien pro Haushalt) und terbatterien abgeben, verp ichtet diese auch unentgeltlich zurückzunehmen. Eben- Donnerstag, 17. Oktober 2019 | 5 so kann beim Kauf einer neuen Starterbat- Bezirk 1: Ostrach terie eine gebrauchte Batterie abgegeben Bezirk 2: Bachhaupten, Einhart, Habsthal, Jettkofen, Tafertsweiler, Wirnsweiler, Burgweiler, werden. Dichtenhausen, Eschendorf, Gunzenhausen und Wangen Bezirk 3: Bernweiler, Egelreute, Hahnennest, Kalkreute, Laubbach, Lausheim, Levertswei- Gerätebatterien können auch bei jeder ler, Magenbuch, Mettenbuch, Ochsenbach, Spöck, Ulzhausen, Unterweiler, Wald- Verkaufsstelle unentgeltlich in der von der beuren, Zoznegg Stiftung Gemeinsames Rücknahmesystem Restmüllabfuhr Bez. Dienstag, 22.10.2019 Batterien (GRS Batterien) aufgestellten grü- 3 nen Box sowie auf den Recyclinghöfen im Landkreis abgegeben werden Bez. Mittwoch, 23.10.2019 1/ 2 Lithiumhaltige Batterien können außer- „Gelber Sack“ Bez. Montag, 21.10.2019 dem auf den Recyclinghöfen im Landkreis 1 - 3 oder auf der Entsorgungsanlage Meß- kirch-Ringgenbach abgegeben werden. Papiertonne Bez. Donnerstag, 24.10.2019 1-3 Bei Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der Abfallberatung gerne zur Verfügung: Nadine Steinhart: Telefon 07571 / 102 – 6607 oder E-Mail [email protected] Der Standort der Glascontainer an der Altshauser Straße wird von der Firma Alba ab dem Volker Riester: Telefon 07571 / 102 – 6608 21.10.2019 aufgelöst. oder E-Mail Volker.Riester@LRASIG. Die Container-Standorte auf dem Recycling Hof, bei der Firma BayWa, am Tennisplatz so- Weitere Informationen erhalten Sie in der wie am Reinhold-Frank-Schulzentrum bleiben erhalten. Abfall-App der Kreisabfallwirtschaft oder Wir bitten um Beachtung auf der Homepage des Landkreises unter www.landkreis-sigmaringen.de.

FUNDSACHEN

Abgegeben wurden: Schlüssel Handy Geldbeutel mit Inhalt

Die Fundsachen können im Bürger- und Informationsbüro abgeholt werden (Anfragen unter Tel. 300-31/-32/-35).

VERANSTALTUNGEN

Á ACHTUNG VEREINE Á

Veranstaltungskalender 2020 Wie jedes Jahr bitten wir wieder alle Vereine um die Abgabe der Termine für die jeweiligen Veranstaltungen zur Erstellung des Veranstal- tungskalenders. Sollte für eine Veranstaltung das Geschirrmobil benötigt werden, ist dies ebenfalls gleichzeitig mitzuteilen. Sofern Sie am Funkensonntag traditionsgemäß das Abbrennen eines Funkens veranstalten, möchten wir Sie auch hier bitten, dies ebenfalls uns mit Platzbeschreibung, Termin und Uhrzeit, mitzuteilen.

Alle Termine für das Jahr 2020 sind mit Angabe von Datum, Uhrzeit und Ort der Veranstaltung bis spätestens 25. Oktober 2019

beim Bürgermeisteramt Ostrach, Frau Wurst, schriftlich, per Fax 07585/30066 oder an die e-mail-Adresse [email protected] abzugeben.

Dorfgeplauder anno 1822 Nach einer ersten erfolgreichen Saison der Erlebnisführung durch Ostrach nden zum Saisonende noch zwei ö entliche Führungen statt. Am Donnerstag, 24.10.19 um 16.00 Uhr, sowie am Sonntag, 27.10.19 um 14.00 Uhr erzählt Agnes erneut ihre spannende Geschichte um die bewegte Zeit, die sie als Pfarrhausere in Ostrach erlebt und erlebte. Tre punkt: Pfarrkirche St. Pankratius, Eingang Kirchplatz Kosten: 3,00 Euro

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich

6 | Donnerstag, 17. Oktober 2019 8

ORTSVERWALTUNGEN Ortschaftsrat Wangen Ortschaftsrat Ortschaft Jettkofen Einladung Magenbuch-Lausheim Einladung aller Bürger zur öﬀ entlichen Informationsveranstaltung, Volkstrauertag in Magenbuch ist schon Zur ö entlichen Sitzung des Ortschaftsrates an Allerheiligen am Donnerstag, den 17.10.2019 um Wangen am 19 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Aufgrund der Kirchenrennovation ndet in Magenbuch lediglich an Allerheiligen, am Donnerstag, den 17. Oktober 2019, Freitag, 01.11.2019 ein Gottesdienst in der Es informiert, die Breitbandversorgungs- um 20:00 Uhr gesellschaft im Landkreis Sigmaringen Sporthalle statt. Nach diesem Gottesdienst, im Dorfgemeinschaftshaus Wangen der um 10:00 Uhr beginnt, begeben sich alle mbH & Co. KG, bezüglich des möglichen Ausbaues Teilnehmer hinauf zum Kriegerdenkmal, um lade ich hiermit ein. die Gedenkfeier abzuhalten. mit Glaserfaser bis ins Haus (FTTB). Für schnelles Surfen im Internet, digitales Tagesordnung: gez. Hubert Frank, Ortsvorsteher Fernsehen und andere zukünftige An- 1. Stellungnahme zum Regionalplan 2020 wendungen bietet ein solcher Anschluss 2. Bekanntgaben, Anfragen und Sonstiges alle Möglichkeiten für die Zukunft. Selbst wer einen solchen Anschluss aktuell nicht Mit freundlichem Gruß Ortschaft Spöck / Kalkreute benötigt, erreicht damit eine Wertsteige- Franz Steinhart Einladung rung seiner Immobilie, ob Eigennutzung Ortsvorsteher oder Vermietung. Netzbetreiber wäre die Zur ö entlichen Ortschaftsratsitzung NetCom BW GmbH.

Die Firma Netze-Gesellschaft Südwest Ortschaftsrat am Donnerstag den 17.10.2019 mbH, wird an diesem Abend ebenfalls Magenbuch-Lausheim um 1930 Uhr über die Rahmen- im Dorfgemeinschaftshaus in Kalkreute bedingungen und Kosten von mögli- Zur ö entlichen Sitzung des Ortschaftsrates chen Erdgas-Hausanschlüsse im „Unter- Magenbuch-Lausheim lade ich hiermit ein. dorf“ von Jettkofen informieren. Ich ho e auf eine rege Teilnahme. Am Dienstag, den 22.10.2019 1. Fortschreibung Regionalplan (Ausweisung Freundlich grüßt um 20:00 Uhr im Sitzungszimmer von Vorranggebieten für den Natur-und des Dorfgemeinschaftshauses in Landschaftsschutz) Jürgen Arnold, Ortsvorsteher Magenbuch Stellungnahme durch den Ortschaftsrat. 2.Verschiedenes lade ich hiermit ein. Mit freundlichen Grüßen Mit freundlichen Grüßen gez. Hubert Frank, Ortsvorsteher Rudolf Birkhofer Ortsvorsteher Tagesordnung: 1. Stellungnahme zur Fortschreibung des Regionalplans 2. Bekanntgaben, Anfragen und sonstiges

KINDERGARTENNACHRICHTEN

Vater – Kind – Aktion im Kindergarten St. Pankratius An einem Freitagnachmittag im Oktober trafen sich die Kindergartenväter mit ihren Kindern im Kindergarten um Rübengeister anzufertigen. Nach der Auswahl der Rüben gingen sie gut ausgerüstet mit Messern und Lö eln an die Herstellung des Rübengeistes. Die Ergebnisse konnten sich durchaus gut sehen lassen. Nach einer Stärkung trugen die Kinder ihren Vätern zum Abschluss den Rübengeisterrapp vor. Ein herzliches Dankeschön an Familie Scholter, für die Bereitstellung der Rüben.

Donnerstag, 17. Oktober 2019 | 7

Im Rahmen der Veranstal- Elternbeiratswahlen in den Kindergarten St. Monika, Ostrach 1. Vorsitzende: Tina Weiß tungsreihe „ElefAnt - Eltern Kindergärten 2. Vorsitzende: Franziska Träger erfahren Antworten“ ﬁ ndet Kindergarten St. Blasius, Burgweiler folgende Veranstaltung statt: Stefanie Heinzle Schriftführer: Anne Fröhlich-Merk Simone Diesch „Fit für den Haushalt - Wie Kinder gerne Martina Jung Wir bedanken uns recht herzlich für die Be- im Haushalt mithelfen“ am Dienstag, den Corina Bauer reitschaft dieses Amt zu übernehmen und 05.11.2019 um 19:30 Uhr freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit im Kindergarten St. Blasius Burgweiler mit Ihnen. Schulstraße 10, 88356 Ostrach- Burgweiler

Referentin: Sabine Ruthardt-Storz Hauswirtschaftsmeisterin, Referentin für Be- Waldkindergarten Ostrach wusste Kinderernährung BW (BeKi) Am Sa. 12.10.19 fand bei Inhalt der Veranstaltung: uns auf unserem Wald- Solange die Kinder klein sind, helfen sie kindergarten Gelände gerne im Haushalt mit. Diese Bereitschaft das Regionaltre en al- nimmt mit zu-nehmendem Alter rapide ab. ler Waldkindergärten Erfahrungsgemäß ist am Anfang die Mithilfe statt. Bei Sonnenschein der Kinder nicht nur eine Erleichterung. Aber kamen 55 Erzieher/ Unwissenheit, Ärger und Bequemlichkeit Pädagogen um sich mancher Eltern stehen der Mithilfe im Weg. unseren Waldkinder- In diesem Vortrag lernen Sie die gro- garten anzusehen und ßen Chancen der Mithilfe kennen: das kennenzulernen. Wir Selbst-vertrauen der Kinder wird gestärkt, zeigten Ihnen unser sie lernen Verantwortung zu übernehmen Gelände, den Wald, den und werden durch die erworbenen Kompe- Bauwagen und stell- tenzen für ihr weiteres Leben vorbereitet. ten den Ablauf unse- Sie erhalten alltagserprobte Tipps: Welche res Morgenkreises vor. Aufgaben sind für das entsprechende Zwischendrin konnten Alter geeignet? Wie leite ich mein Kind an? Fragen gestellt werden Welche Probleme können auftreten? oder man tauschte sich Wie motiviere ich mein Kind? einfach aus. So konnten neue Eindrücke gewonnen und wichtige Erfahrungen gesammelt werden. Unser 1. Vorstand stand ebenfalls für Fragen zur Verfügung. Zur Stärkung wurde ge- Eintritt: 3,-€ gen Mittag gegrillt. In der Abschlussrunde konnten dann die letzten Fragen gestellt werden und man diskutierte darüber. Es war ein sehr gelungener Tag. Vielen Dank an den Elternbeirat Veranstalter: Kindergarten für die Organisation des Kuchenbu ets und des Ka ee´s. Und vielen Dank an alle Familien, St. Blasius Burgweiler die einen oder sogar 2 Kuchen gespendet haben. Ansprechperson: Sabrina Münst ‚ 07585/ 2159 E-Mail: kiga-burgwei- [email protected] Anmeldung beim Veranstalter bis spätes- tens 29.10.2019 ist erforderlich.

SCHULNACHRICHTEN

Reinhold-Frank-Schulzentrum Ostrachtal Elternbeirat im Schuljahr 2019/20 In der konstituierenden Sitzung am Mittwoch, 09. Oktober 2019 wurden Martina Schaerer und Jan Kechel als Elternbeiratsvorsitzende ge- wählt. Ihre Stellvertreter sind Bettina Stehle, Manuela Schwartz und Melanie Reimer. Die Wahlen der Elternvertreter für das Schuljahr 2019/20 erbrachten folgende Ergebnisse:

Elternbeirat Klasse Klassenelternvertreter Stellvertreter G1/2a Jasmin Burth, Laubbach Margarete Matthes, Ostrach G1/2b Anna Weber, Ostrach Katharina Werner, Ostrach G1/2c Bettina Stehle, Ostrach Sonja Bender, Ostrach G1/2d Andrea Zimmermann, Spöck Ramona Keller, Ostrach G1/2e Martina Markov, Levertsweiler Melanie Reimer, Einhart G3/4a Tamara Witt, Ostrach Angela Leuze, Einhart G3/4b Ulrike Pachner-Zech, Ostrach Karin Eisele, Ostrach G3/4c Jan Kechel, Waldbeuren Nicole Reis, Ostrach G3/4d Silke Renz, Ochsenbach Susanne Hamburger, Ostrach G3/4e Ralf Eberhard, Ostrach Jasmin Krall, Ostrach GMS5a Bettina Acker, Einhart Manuela Schwartz, Ostrach GMS5b Martina Schaerer, Ostrach Renate Birk, Pfullendorf GMS6 Sindy Rist, Ostrach Michaela Pialoudis, Ostrach 8 | Donnerstag, 17. Oktober 2019 8

GMS7 Marijo Rajkovic, Ostrach Manuela Stöckl, Krauchenwies GMS8a Tanja Reiser, Jettkofen Martina Sorg, Ostrach VEREINSNACHRICHTEN GMS8b Ingrid Enderle, Krauchenwies Anja König, Ostrach GMS9a Jaqueline Klein, Ostrach Vitaly Gradwohl, Pfullendorf GMS9b Joachim Osswald, Laubbach Sigrid Schuster, Spöck Arbeitskreis Ostrach GMS10 Sabine Boscher, Ostrach Renate Mayer, Ostrach TREFF INTERNATIONAL Vorsitzende: Martina Schaerer (GMS), Ostrach SYRIEN KENNENLERNEN und Jan Kechel (GS), Waldbeuren Im Rahmen der interkulturellen Wochen Stellvertr. Vorsitzende GS: Bettina Stehle, Ostrach und Melanie Reimer, gaben am vergangenen Samstag unsere sy- Einhart rischen Mitbürger Ahmad Salem, Bilal Taha Stellvertr. Vorsitzende GMS: Manuela Schwartz, Ostrach und Rafa Abo Allhaija (auf dem Foto von Schriftführerin: Bettina Acker, Einhart rechts) mit einer selbst zusammengestellten Präsentation und Fotos einen Einblick in ihr Elternvertreter und Stellvertreter Martina Schaerer (GMS), Ostrach Heimatland, ganz bewussst ohne auf die ak- in der Schulkonferenz: Jan Kechel (GS), Waldbeuren tuelle Kon iktlage im Land einzugehen. Manuela Schwartz (GMS), Ostrach Beeindruckend war nicht nur die Fülle inte- Melanie Reimer (GS), Einhart ressanter Informationen, sondern auch die Bettina Stehle (GS), Ostrach Fähigkeit der Drei, diese selbstgestellte Auf- Michaela Pialoudis (GMS), Ostrach gabe sprachlich zu bewältigen. Die große Besucherzahl und die zahlreichen Fragen im Anschluss an den Vortrag zeigten das starke Interesse an dem Thema, ebenso die folgenden Gespräche an den Ausstellungstischen und am kleinen, lecke- ren Bu et.

Herzlichen Dank an alle Beteiligten für diese Einladung. Syrien ist uns näher gekommen. Vielen Dank auch an alle, die diese Veranstal- tung organisatorisch ermöglichten.

Ich gratuliere allen gewählten Elternvertreterinnen und Elternvertretern zu ihrem Amt, danke ihnen für die Übernahme dieser für das Schulleben wichtigen Aufgabe und freue mich auf eine gute und vertrauensvolle Zusam- menarbeit. ______Oliver Paul Schulleiter Arbeitskreis Ostrach

TREFF INTERNATIONAL Wieder gibt es eine Reihe von Wünschen: Gesucht werden ein Einzelbett, ein Reinhold-Frank-Schulzentrum Ostrachtal Schuhschrank, ein Staubsauger, ein Einladung zur Informationsveranstaltung über weiterführende Schulen Schlafzimmerschrank und für eine kinder- Wir laden alle Eltern und Erziehungsberechtigte der Klassen 4 zu einer Informationsveran- reiche Familie ein Computer oder Laptop. staltung über weiterführende Schulen am Unsere Tre en nden statt an jedem Donnerstag um 18 Uhr Mittwoch, 23. Oktober 2019 im TREFF INTERNATIONAL, Kirchstraße 6 um 19:00 Uhr Es ist Zeit für Gespräche, Austausch, Rat und in die Aula (Bau B, Raum 106) des Reinhold-Frank-Schulzentrums Ostrachtal Hilfe. Kommen Sie einfach mal vorbei! Möbel/Haushaltsgegenstände/Kleidung: ein. Christel John, 07576-7012, 015228708921 Fahrräder: Anton Strobel, 07585-1336 Sie werden zunächst allgemein über den Ablauf des Übergangsverfahrens von Klasse 4 nach Kleidung: Olga Klaus, 07585-91691 Klasse 5 informiert. Kontakt: Sigrid Maria Weydemann 07585- 3805, weydemann@tre -international.org, Anschließend erfahren Sie alles Wichtige über die weiterführenden Schulen in Baden-Würt- Matthias Scheible temberg. 07585-9244940, Besime Tekin 07585-932150 Vertreter der verschiedenen Schularten stehen Ihnen gerne für Fragen zur Verfügung. ______

Mit freundlichen Grüßen SPRACHKURS DEUTSCH FÜR ANFÄNGER - BITTE WEITERSAGEN Oliver Paul Im Oktober startet wieder ein Anfän- Schulleiter ger-Sprachkurs in Ostrach mit den erfah- renen Lehrerinnen Susan Egli-Gerster und Heidi Best-Huse.

Donnerstag, 17. Oktober 2019 | 9

Jeden Montag und Mittwoch ndet eine und Sicherung der Jugendfeuerwehr. Freiw. Feuerwehr Ostrach e. V. Doppelstunde statt. Für den ersten Block Eltern können am Lagerfeuer warten bei kann man sich jetzt anmelden. Er umfasst Wurst und Bier/Getränke. Dürfen aber auch Feuerwehr Ostrach 40 Stunden, also 20 Termine. Weitere Einhei- mitgehen wenn die Kinder noch klein sind Einladung Jahreshauptübung ten folgen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. oder es wollen. Am Samstag, 19.10.2019 um 15.00 Uhr, lädt Anmeldung und Informationen am Don- der Löschzug sowie alle Lösch-gruppen der nerstag in unserem TREFF INTERNATIONAL Ab 19.00 Uhr zusammensitzen am Lagerfeu- Feuerwehr Ostrach die Bevölkerung und oder bei Sigrid Maria Weydemann 07585- er und teilen der Beute. ihre Ehrenmitglieder 3805, weydemann@tre -international.org zur Jahreshauptübung recht herzlich ein. und Besime Tekin 07585-932150 Hubert Strobel Die Übung ndet dieses Jahr am Kloster Feuerwehr, Löschruppe Einhart Habsthal statt.

Übungsannahme: Durch einen techni- Bildungswerk schen Defekt ist in der Scheune neben dem Hauptprobe in Habsthal Kloster ein Brand entstanden. Es wird der Samstag 19.10. 2019 eintre enden Wehr mitgeteilt, dass sich Alarmierung 15.00 Uhr. noch eine Person im Gebäude be ndet. Antreten um 14.30 Uhr am Feuerwehrhaus. Der Löschzug und die Löschgruppe Einhart Nach der Übung sind wir im Bürgerhaus Le- führen die Personensuche und die Rettung vertsweiler. durch. Da das Kloster durch die entstehende Wär- Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen mestrahlung sowie durch Funken ug ge- die Übung zu beobachten. fährdet ist, wird die Drehleiter von Mengen Hubert Strobel für eine Riegelstellung eingesetzt. Abteilungkommandant Hierfür bauen die restlichen Löschgruppen über eine Strecke von einem Kilometer von der Ostrach die Wasserversorgung auf. Freiw. Feuerwehr LG Laubbach Kieferle, Kommandant

Voranzeige Schrottsammlung,

der Löschgruppe Laubbach, am 26.10.2019 Löschzug Ostrach Hauptübung Auch in diesem Jahr ndet wieder eine Tre punkt für die Hauptübung ist um 14.40 Schrottsammlung in den Ortsteilen Laub- Uhr am Gerätehaus. bach, Unter- und Oberweiler statt. Kieferle, Kommandant Mitgenommen werden sämtliche Alteisen,

Bleche, ... . Freiw. Feuerwehr LG Burgweiler Gefrier- und Kühlschränke, Batterien sowie Freiw. Feuerwehr Ölhaltige Metalle können nicht mitgenom- LG Tafertsweiler Voranzeige: men werden. Einladung zum Herbstfest Wir tre en uns zur Hauptübung der Gesamt- Wir bitten den Schrott ab 9:00 Uhr am Stra- wehr Ostrach am Samstag 19.10.2019 um Am Sonntag, den 27.Okt. 2019 veranstal- ßenrand bereit zu halten. 14.45 Uhr vor dem Gerätehaus. tet die Freiwillige Feuerwehr Löschgruppe Wie schon angekündigt ist das Übungsob- Burgweiler ihr diesjähriges Herbstfest im jekt das Kloster Habsthal. Feuerwehrheim. J. Spachtholz Freiw. Feuerwehr LG Leverts- Löschgruppenführer A. Götz weiler/Habsthal

Abteilungskommandant Probe: Am Samstag, den 19. Oktober 2019 ndet Fußballclub Ostrach um 15:00 Uhr die Jahreshauptübung im Freiw. Feuerwehr LG Einhart Kloster Habsthal statt. Vielen Dank! Antreten ist um 14:30 Uhr am Gerätehaus Rübengeister 2019 Levertsweiler. Wir blicken auf ein wundervolles Jubi- Einladung läumswochenende zurück und es ist an Am Sonntag 27.10., 16.30 Uhr. Löschgruppenführer, der Zeit „Danke“ zu sagen. Es dürfen alle kommen nicht nur Kinder aus Patrick Weiß dem Weithart. Wir danken insbesondere:

Gemeinsames schnitzen der Rübengeister. IST IHRE HAUSNUMMER • Unseren Herren Pfarrern Huber und Mitzubringen sind: GUT ERKENNBAR? Jung, sowie dem Organisten Kumme- Messer und Lö el zum ausschaben. rer welche den Gottesdienst organi- Kurze Kerzenstumpen, Feuerzeug. Im Notfall sierten und das Festwochenende mit Tasche zum abschleppen der Süßigkeiten. kann diese einem würdigen Rahmen erö neten Rüben sind genügend vorhanden. entscheidend • Dem Chronikteam, welches in unzäh- KomBiLe Magenbuch hat wieder viele und ligen Arbeitsstunden in einem fabel- Rüben angep anzt. für rasche Hilfe haften Buch Geschichte zusammenge- Herzlichen Dank durch den Arzt fasst und zugleich selbst geschrieben oder den hat Ab 18.00 Uhr Rettungsdienst Rübengeistertreiben in Einhart kleine Grup- pen gehen von Haus zu Haus unter Führung sein! 10 | Donnerstag, 17. Oktober 2019 8

FCO III spielfrei 2010 WRZ II - GM Lauterach/Marchtal/Kir- • Unseren befreundeten Vereinen mit Infos unter: www.fcostrach.de chen (Neherarena) ihren jeweiligen Fahnenabordnungen Jugend Aktuell 15.00 Uhr A-Jugend SGM Dettingen/Ehin- • Dem Musikverein Ostrach für die musi- F-Jugend aktuell gen-Süd/Rottenacker - SGM Ostrach/FG kalische Untermalung am Festbankett 3. Spieltag der F-Jugend in Altshausen. 2010 WRZ und für die Übernahme des Theken- Am Samstag ging es für unsere zwei Mann- Sonntag 20.10.2019 dienstes schaften nach Altshausen. Unsere F2 tat sich 10.30 Uhr B-Jugend FC Friedrichshafen- • Den zahlreichen Fans beim Derby, die erneut schwer und so konnten unsere Jungs SGM FG 2010 WRZ /Ostrach eine einzigartige Atmosphäre geschaf- und Mädels leider keines der vier Spiele ge- Mittwoch 23.10.2019 fen haben winnen. Insgesamt ist jedoch von Spiel zu A-Jugend Pokalspiel 19.00 Uhr SGM • Den vielen Besuchern der fetzigen Ok- Spiel eine Verbesserung zu erkennen und Fleischwangen/F.F.B.- SGM Ostrach/FG 2010 toberfestparty und des stimmungsvol- so wird es nur noch eine Frage der Zeit sein, WRZ len Frühschoppens am Sonntag bis auch die Ergebnisse positiv ausfallen. Die • Dem DRK für ihren Einsatz am Sams- F1 startete sehr gut und konnte die ersten tagabend drei Spiele teils mit hohem Vorsprung ge- Fußballverein Weithart • Den Personen der Orgateams für ih- winnen. Das letzte Spiel wurde leider kurz ren unermüdlichen Einsatz. Den un- vor Schluss gegen einen starken Gegner Herren zähligen Helfern rund um unser 100 aus Saulgau knapp aus der Hand gegeben. So., 13.10.2019 jähriges Jubiläum, welche es erst er- Insgesamt war es wieder eine sehr gute Leis- FV Weithart – SGM Rulﬁ ngen/Blochingen möglichten das Fest auf diese Weise zu tung unserer Kleinen, die mit sehr viel Be- 3:3 bewältigen geisterung und Einsatz dabei sind. Tore: M. Strobel (3x) Beim Derby gegen die SGM Rul ngen/ Wir danken herzlichst und sind stolz auf D-Jugend aktuell Blochingen geriet man zu früh (4. Minute) so viel Unterstützung zurückzublicken! D-Jugend D9 SGM Ostrach - SGM Hettin- nach einem Konter mit 0:1 in Rückstand. Als Zeichen unserer Dankbarkeit laden gen 3:0 Manuel Strobel erkämpfte sich daraufhin wir all unsere Helfer zum Helferfest am Im Spiel gegen Hettingen war unsere Mann- in der 24. Spielminute die Kugel am gegne- 25.10.2019 ab 19.19 Uhr in die Buch- schaft gefordert. Wir hatten bis zur Halbzeit rischen Sechszehner und glich zum 1:1 aus. bühlhalle ein! Wir freuen uns auf einen mehr Spielanteile, konnten aber nicht zwin- Ein Fehler im Aufbauspiel vom FVW brachte tollen Abend! gendes erzielen. Noch kurz vor der Halbzeit die Gäste nach gut einer halben Stunde wie- mussten wir unseren Torwart Gian-Luca ver- der mit 1:2 in Führung. Zwei weitere Tre er letzungsbedingt auswechseln. In der zwei- von Manuel Strobel (33., 39. Min.) ergaben

ten Spielhälfte zeigten unsere Jungs Ihr gan- eine Führung zur Halbzeit mit 3:2. In Durch- FCO aktuell zes Können und das Spiel wurde zu Recht in gang Zwei achte die Partie etwas ab und dieser Höhe gewonnen. die SGM erzielte kurz vor Schluss (87. Min.) Nachtrag: Unserem Torwart wünschen wir alles Gute nach einem schnell ausgeführten Freistoß FCO I – FC Mengen 3:3(1:2) und eine schnelle Genesung! der Tre er zum Endstand von 3:3. Eine tolle Partie erlebten die ca. 800 Zu- schauer im Ostracher Buchbühlstadion. Im D-Jugend D7 SGM Ostrach II – SGM FV Weithart II – SGM Rulﬁ ngen/Blochin- Duell der „Hundertjährigen“ war alles drin Ebersbach-Blönried 4:4 gen 0:1 was sich ein Fußballherz wünscht, dazu Gegen die SGM Ebersbach mussten unsere Spannung bis zum Abp . Die Zebras konn- Spieler der D7 Ihr ganzes Können darbie- Vorschau ten durch Tenshi Kleiner verdient in Führung ten und konnten einen verdienten Punkt So., 20.10.2019 gehen, verpassten es aber danach diese ergattern. Im ganzen Spiel konnten unsere Die beiden Spiele gegen die SGM SV auszubauen. Die Gäste kamen kurz vor der Mannschaft den Zuschauer ein schönes und SCHMEIEN/SV SIGMARINGEN II/FC LAIZ II Pause zurück und plötzlich stand es 1:2 aus schnelles Spiel darbieten. wurden verlegt. Der Termin für die Nachhol- Sicht der Heimelf. Nach dem Seitenwechsel spiele wird noch bekannt gegeben. drückten die Schwarz-Weißen auf den Aus- C-Jugend aktuell gleich. Patrick Hugger vollendete zu Mitte SGM Neufra- SGM Ostrach 3:2(1:1) Damen der 2. Halbzeit zum 2:2. Nachdem sich die Eine vermeidbare Niederlage kassierte die Vorschau Küchler-Elf, wegen einer Gelbroten Karte, C-Jugend in Neufra. Verdient ging man in So., 19.10.2019 dezimierten, sah es nach einem Erfolg der Führung. Der Gastgeber konnte danach aus- FV Weithart – SGM Fulgenstadt/ Herber- Ostracher aus. Leider wurden gute Möglich- gleichen und erhöhte kurz nach der Pause tingen 14:00 Uhr keiten vergeben. Aber auch Mengen hätte auf 2:1. Die Emminger-Elf kämpfte und er- Nach dem spielfreien Wochenende ist der die Führung erzielen können. Als alle auf zielte den Ausgleichstre er. Kurz vor Ende amtierende Tabellenführer zu Gast in Rosna. den Schlußp warteten, ging es nochmals der Partie musste die C-Jugend dann das 2:3 rund. Alex Klotz brachte die Fuhrmannstäd- einstecken, was dann auch der Endstand be- ter in der 92. Minute per Foulelfmeter wie- deutet. Die Tore erzielten Vivien Probst und Sportheim der in Front. Fast im Gegenzug glich aber Romeo. Im Sportheim kann ab dem 05.11.2019 ein Mirko Schiemann zum 3:3 aus. Mittagstisch (mit Lieferservice) für 7,50 € Vorschau: bestellt werden. Ebenso besteht die Mög- Vorschau: Freitag den,18.10.2019 lichkeit das Sportheim für Weihnachts-/ VfB Friedrichshafen – FCO I am Samstag 17.30 Uhr D-Jugend D9 SV Ennetach – SGM oder Jahresabschlussfeiern zu reservieren. 19.10 um 15:30 Uhr Ostrach Bitte meldet euch bei Interesse unter der Ein kni ige Aufgabe haben die Zebras in Samstag 19.10.2019 folgende Nummer: 0162 / 8399110 Friedrichshafen vor der Brust. Nach zuletzt 10.15 Uhr E-Jugend SV Bolstern II – SGM 13 Gegentore in vier Partien will man unbe- Ostrach II Viele Grüße dingt die Null halten, was sehr schwer sein 11.15 Uhr E-Jugend SV Bolstern I – SGM Gabi wird!! Ostrach I SV Sigmaringen - FCO II am Sonntag, den 12.00 Uhr D-Jugend D7 SGM Hohentengen 20.10 um 13:15 Uhr II – SGM Ostrach II Ein schweres Spiel bestreiten die kleinen 13.30 Uhr C-Jugend C11 SGM Ostrach/FG Zebras in Sigmaringen. Beim Bezirksliga- 2010 WRZ I - SGM Hohentengen/Ölkofen/ absteiger will man die Auswärts-Serie aber Hundersingen (Stadion) weiterführen! 13.30 Uhr C-Jugend C7 -SGM Ostrach/FG Donnerstag, 17. Oktober 2019 | 11

Hegering Jahrgang 1944 Herbstschau zur Verfügung stellt. Ein hei- meliges Zwitschern, Krähen und Gackern Hegering Krauchenwies-Ostrach Erster Tre nach unserem Aus ug ist am hieß die Besucher willkommen Und dann Montag, 28. Oktober 2019 um 19.00 Uhr in überraschte die Farbenbuntheit in Ge eder Einladung zum Hegeringschießen der Pizzeria Ostrach ( Bilder vom Aus ug und Fell der 320 Kaninchen, Hühner, Enten, Sehr geehrte Jägerschaft, etc.). Gänse und Tauben. Spezialisten nahmen die das Hegeringschießen ndet am Freundliche Grüße Gelegenheit wahr, Vergleiche anzustellen Alwin und Meinungen auszuwechseln. Sonntag, 20. Oktober 2019 von Drei Landesverbandehrenpreise konnte Vor- 10 - 12 Uhr sitzender Karl Hornstein bei der Siegereh- Kleintierzuchtverein rung für die Note „Vorzüglich“ vergeben: auf dem Schießstand in Herbertingen statt. Ludwig Buck (Kaninchen „Neuseeländer“), Es können alle DJV-Disziplinen geschossen Kleintierschau – Erfolg für Züchter und Adelbert Engstler (Kaninchen „Zwergwid- werden. Besucher. der“, Ludwig Buck (Ge ügel „New Hampsi- Zahlreiche Preise werden verlost, zusätzlich re“). Das Ostrachtalband für die Note „Sehr kann die Keiler- und Flintennadel 2019 er- gut“ ging an Klara Liebl („Kaninchen Zwerg- worben werden. Um rege Teilnahme wird widder blau“), Ludwig Buck (Ge ügel „New gebeten! Hampshire“) und Karl Hornstein (Tauben Mit freundlichem Gruß und Waidmannsheil Orientalische Roller“). Ehrenpreise der Ge- meinde Ostrach bekamen Hanna Zimmer- Hubert Rauch, Hegeringleiter mann (Ge ügel „Vorwerkhühner“) und und Werner Rumpel, Schießobmann Rudolf Birkhofer (Tauben „Elsterpurzler rot“). Benedikt Hansbauer hatte das beste Tier der Jungzüchter (Tauben „Kölner Tümmler“) zur Internetcafe Ostrach Schau gestellt.

Klara Liebl züchtet leidenschaftlich Kanin- chen. Der Zwergwidder brachte ihr das „Ostrachtalband“ ein.

Einen Familienaus ug war die Kleintier- schau wert. Die Kinder waren begeistert.

Kolbenfresser im Dreiländereck Hallo zusammen am Samstag den19.10. ist unser Stammtisch /Oktoberfest bei unserem Vereinskamerad Peter in der Boxengasse beginn ist 19:30 fürs Leibliche wohl ist bestens gesorgt

Gruß Franz

Krieger- und Reservistenka- meradschaft e. V. Magenbuch

Bilder: Josef Unger Vorankündigung Einladung Für die Besucher der Herbstschau des Klein- zur tierzuchtvereins Ostrach – und hier ganz Herbstwanderung Jahrgang besonders für die Kinder- ist sie eine Begeg- nung mit Tieren, die ansonsten eher im Ver- Es ist wieder soweit der Herbst ist da. Unsere borgenen leben. Für die Züchter ist sie ein Herbstwanderung führt uns diesmal nach An alle Klassenkameraden und Maßstab über die züchterischen Erfolge des Burgweiler zum Herbstfest der FFW. 1958-Jahrgänger abgelaufenen Jahres. Der Erfahrungsaus- Am Samstag, 02. November 2019, wol- tausch unter den Tierhaltern und Züchtern Wann: Sonntag 27.10.2019 len wir uns ab 17.00 Uhr im Gasthaus ist die weitere positive Seite aller Ausstel- Tre punkt: 10:00 Uhr am Dorfplatz in Schwanen in Unterweiler zu unserem 1. lungen. Der Start in das Herbstprogramm in Magenbuch. Stammtisch tre en. Ostrach am vergangenen Wochenende war, was den Besuch anbelangt, erwartungsge- Auch bei schlechter Witterung tre en wir Anmeldung bis zum 26.10.2019 mäß ein Erfolg. Noch höher zu bewerten uns und führen unsere Herbstwanderung 07585 /1668 Wilma oder sind die züchterischen Fortschritte, welche durch. 07585 / 1816 Andrea von den Ergebnissen der Preisrichter deutlich abzulesen sind. Die Kleintierzüchter Natürlich sind auch Nichtmitglieder/Gäste p egen die Nachbarschaft. So ist es auch zu herzlich willkommen. verstehen, dass die Vereine Hohentengen, Pfullendorf, Riedlingen und Sigmaringen- Auf eine rege Teilnahme freuen wir uns. dorf die Schau mit Einzeltieren beschickten. Zweifellos ist es ein Glücksfall, dass die Fa- Mit kameradschaftlichen Grüßen milie Knoll ihre Reithalle alljährlich für die Die Vorstandschaft 12 | Donnerstag, 17. Oktober 2019 8

Mit Herz und Hand - Nachbar- Musikverein Burgweiler Treﬀ punkt 13.00 Uhr am Herbert-Barth- Platz. schaftshilfe Weithart u. Umge- Aktive Kapelle: Einkehr im „ Rundhaus „ in Riedhausen. bung Mitglieder und Gäste sind herzlich einge- Die nächste Musikprobe ndet am Freitag laden. Mitfahrgelegenheit ist geboten. Für Einladung zur „Begegnung und den 18.10.2019 um 20.00 Uhr statt. Nichtmitglieder erfolgt die Teilnahme auf Bewegung“ eigene Gefahr. für ältere Menschen eine Begegnung am Unsere jährliche Generalversammlung ist Auf viele Teilnehmer freuen sich die Wander- Vormittag am Samstag den 19.10.2019 um 20.00 Uhr führer Karl und Brigitte

im Musikheim. Nächste Begegnung:

Donnerstag, den 24.10.2019 !!!! Traditionell werden wir am Sonntag den von 9:30 Uhr – 11:15 Uhr 27.10.2019 unsere Feuerwehrkammeraden Shotokan Karate Ostrach im Schulhaus in Einhart. aus Burgweiler Neuer Anfängerkurs für Erwachsene Auf Ihr Kommen freut sich: bei Ihrem Kirchgang begleiten. Anschlie- Karate Karin Fischer ßend spielen wir zum Frühschoppen im im Shotokan-Karate Ostrach e.V. Feuerwehrhaus. Vier Wochen Probetraining gratis ! Mittwochstreﬀ der Alleinste- Musikalische Grüße Das Anfängertraining ndet jeden Montag henden Euer Vorstandsteam und Mittwoch von 18.15 Uhr bis 19.00 Uhr statt Mittwochstre Beginn: Montag der 18. November 2019 Wir tre en uns am Mittwoch, 23.10.2019 um Musikverein Weithart Wo: 88356 Ostrach Friedhofstraße 28 19.00 Uhr im Gasthaus Engel in Hoßkirch. Wann: 18.15 Uhr bis 19.00 Uhr Bitte meldet Euch bei Margot Krautter, Tel. Nächste Probe 932940 ob ihr mitkommt. Unsere nächste Probe halten wir am Frei- Anmeldungen unter: Wir freuen uns auf Euch. tag, 18.10., wie üblich um 20:00 Uhr im Ingo Klein Liebe Grüße Probelokal ab. 1. Vorstand / Dojoleiter Ste y, Gabi und Edeltraud Tel: 075049719444 Probewochenende 25. – 27.10.19 mobil: 017676685363 Vom 25. – 27.10.19 halten wir unser Probe- email: [email protected] Museum wochenende für die anstehende Hitparade www.shotokan-karate-ostrach.de ab. Los geht’s am Freitag um 19:00 Uhr mit Zweck und Schönheit einer Gesamtprobe. Der Samstag besteht aus Registerproben und dauert von 9:00 Uhr Volkskunde Museum Ostrach - Sammlung bis 13:00 Uhr. Am Sonntagmorgen schlie- Turnverein Ostrach Prof. Dr. A. Bogenschütz ßen wir dann das Wochenende mit einer Die Sportabzeichen Saison 2019 geht dem Gesamtprobe. Ende entgegen. Gerätschaften des Handwerks werden allge- Letzter Abnahmetermin. mein der Gebrauchskunst zugeordnet. Doch Bläserschule Montag 21. Oktober ab 17:30 Uhr in der trotz oder gerade wegen der damaligen Die nächste JuKa-Probe ndet am 18.10. Sportanlage der Ostrachtalschule. Armut unserer Vorfahren sind diese Werk- zur gewohnten Zeit in Krauchenwies statt. Abnahme des Langstreckens wird bis zu zeuge über ihre Zweckmäßigkeit hinaus diesem Termin am Trainingsabend von den handwerklich und künstlerisch besonders Musikalisch grüßt Sportabzeichenprüfern abgenommen. schön ausgefertigt. Die Sammlung Prof. Dr. Das Vorstands-Team + Team der Bläserschule Schwimmabnahme am 24. Oktober von Bogenschütz beherbergt eine Vielzahl von 19:00 Uhr bis 20:00 Uhr in der Ostracher Beispielen aus unterschiedlichen Epochen Schwimmhalle möglich. und Regionen. Neben der Präsentation in Schwäbischer Albverein Einzelne Abnahmen auch beim Schwimm- der ständigen Ausstellung werden anläss- meister in Bad Saulgau möglich. lich des Themenjahres des Kreiskulturfo- Ortsgruppe Ostrach Rückfragen an Herrn Erich Baur Tel 1018 rums Sigmaringen zusätzlich Exponate aus ostrach.albverein.eu Viel Erfolg beim Endspurt wünscht Euch das dem Depot gezeigt und laden die Besucher Sportabzeichen – Abnahme- Team zu vertieftem Einblick in Form und Ausge- 17. Oktober 2019 um 18.00 Uhr staltung früherer Handwerkzeuge ein. Besprechung Wanderplan Sonntags- wanderungen 2020 und Wanderurlaub Geö net jeweils am 1. Sonntag im Monat 2020 in der Pizzeria „Golfo di Napoli“ in TVO Abteilung Tischtennis von 14 -17 Uhr. Ostrach. Letzte Ergebnisse: Die erweiterte Schau ist vom 03. 11. 2019 bis ******************************************** zum 03. 05. 2020 zu sehen Sonntagswanderung am 20. Oktober ------Sonderführungen am 03. 11. 2019 und 2019 Jungen U 11.10.2019 03. 05. 2020, 15.30 Uhr. Weingarten Freibad - Rößler Weiher - Stiller TV Ostrach II : TV Ostrach III 8:2 Bach ------Volkskunde Museum im Ostracher Amts- Unsere Wanderung beginnt beim Freiba- Jungen U18 11.10.2019 haus Rentamtstr. 1 dparkplatz in Weingarten. Nach einem TV Ostrach : SV Sulmentingen 4:6 Infos: Gemeindeverwaltung 88356 Ostrach, Abstieg Richtung Weingarten mit schöner ------Rathaus 07585/300-35 Aussicht zur Basilika St. Martin, folgen wir ******************************************** www.ostrach.de dem Bachlauf aufwärts zum Rößler Weiher M. Kober den wir umrunden um dann dem Verlauf ******************************************** Bitte beachten Sie auch die termingerechte des Stillen Bachs zu folgen. Eine Wanderung Veranstaltung bei der Fa. Bogenbau Penzel auf guten Wegen mit geringen Steigungen. am 03. 11. 2019 und 03.05. 2020 um 13.30 Uhr Wanderstrecke 9 km. Fahrstrecke gesamt 70 in Ostrach km ( 3.50 € ).

Donnerstag, 17. Oktober 2019 | 13

VdK von den 730 Unfallopfern 420 Menschen der Sozialverband VdK seinen Mitgliedern am Arbeitsplatz und 310 Personen auf dem Sozialrechtsschutz gewähren. Für die Bera- Der Ortsverband Ostrach informiert: Arbeitsweg. Im Vergleich zum Vorjahr habe tung und die Vertretung im Widerspruchs- Mehr tödliche Arbeitsunfälle es laut DGUV nur ein Todesopfer weniger verfahren und vor den Sozialgerichten In Deutschland sind 2018 im Schnitt zwei gegeben. Die Zahl der meldep ichtigen Ar- stehen allein in Baden-Württemberg 58 Menschen pro Tag bei der Arbeit oder auf beitsunfälle nahm hingegen leicht um 0,4 hauptamtliche Sozialrechtsreferenten in 35 dem Weg zur Arbeit tödlich verunglückt. Wie Prozent auf 877 198 zu, so die DGUV. Das VdK-Servicestellen zur Verfügung. Deren Ad- die Deutsche Gesetzliche Unfallversiche- seien durchschnittlich gut 2400 Fälle am Tag. ressen und Sprechzeiten nden sich unter rung (DGUV) kürzlich informierte, starben Auch bei Arbeits- oder Wegeunfällen kann www.vdk.de/bawue im Internet.

PARTEIEN

SPD & Freie Bürger Politischer Stammtisch Wir haben letzte Woche einen sehr lebhaften, gut besuchten politischen Stammtisch erlebt. Die zentralen Themen, Umgestaltung der Hauptstraße/Verkehrskonzept sowie die mögliche Aktivierung der Zehntscheuer, haben eine breite Diskussion eingenommen.

Die Anwesenden waren sich einig, dass die Umgestaltung der Hauptstraße mit einer Belebung ihres Umfeldes einhergehen sollte. Eine wichtige Voraussetzung dafür ist die Beruhigung v.a. des Schwerlastverkehrs, die über eine Geschwindigkeitsbegrenzung erreicht werden soll.

Die Tatsache, dass ein privater Investor die Zehntscheuer erwerben, diese nach den Bedürfnissen der Gemeinde umbauen und dann das Gebäude langfristig an die Kommune vermieten will, wird als Chance angesehen, über die ernsthaft nachgedacht werden sollte.

Es würde das komplette Amtshaus- Ensemble aufgewertet und für spätere Generationen erhalten. Die Gemeinde würde zu überschaubaren nanziellen Konditionen stimmungsvolle Räumlichkeiten für vielerlei kulturelle Aktivitäten erhalten. Jörg Schmitt

REMO

Landkreis Forchheim besucht LEADER-Aktionsgruppe Mittleres Oberschwaben

Rund 30 Bürgermeisterinnen und Bürger- nare zu den Themen Imkerei und Bienen angeboten. Im Arbeits- und Schleuderraum wird meister sowie der Landrat vom Landkreis die Ernte von derzeit insgesamt 80 Bienenvölker verarbeitet und im Lagerraum gelagert. Im Forchheim besuchten am 7. Oktober die Verkaufsraum können Besucher neben Honig auch Kerzen aus Bienenwachs und weitere re- LEADER-Region Mittleres Oberschwaben, gionale Produkte erwerben. um die LEADER-Aktionsgruppe sowie einzelne LEADER-Projekte kennenzulernen.

Nach der Begrüßung der Abordnung aus Forchheim durch den 1. Vorsitzenden von REMO, Daniel Steiner, stellte Lena Schutt- kowski von der Geschäftsstelle den Gästen die LEADER-Aktionsgruppe Mittleres Ober- schwaben vor. Beim gemeinsamen Mittag- essen konnte bereits ein erster Austausch statt nden.

Nach der kulinarischen Stärkung erhielt die Gruppe durch den Umweltbeauftragten der Stadt Bad Saulgau, Thomas Lehenherr, eine Führung entlang des Themen- und Erlebniswegs Wasser im NaturThemenPark Bad Saulgau. Der Themen- und Erlebnisweg Wasser ist eines von drei Projekten des Na- turThemenParks, das über LEADER geför- dert werden konnte. Die Besucher hatten auch die Möglichkeit, die beiden anderen Projekte, den Info-Punkt sowie die Interakti- ven Naturerlebniselemente, zu besichtigen. Fotograf: REMO e.V. Im Anschluss erfolgte die Weiterfahrt nach Feldmoos zur Imkerei Lupberger. Jürgen Lupberger führte die Gruppe durch seine neu errichteten Räumlichkeiten der eigenen Imkerei. Im Schulungsraum werden Semi- 14 | Donnerstag, 17. Oktober 2019 8

AKTUELLES

mer zweifach ab. Dies gilt auch für Kel- ler, Garagen und Speicher. SPRACHKURS DEUTSCH FÜR 5. Verstecken Sie ihren Haus- und Woh- ANFÄNGER - BITTE WEITER- nungsschlüssel nie außerhalb der SAGEN Wohnung. 6. Wechseln Sie bei Verlust des Schlüs- Noch im Oktober startet wieder ein An- sels unverzüglich den Schließzylin- fänger-Sprachkurs in Ostrach mit den er- der aus. fahrenen Lehrerinnen Susan Egli-Gerster 7. Auch bei kurzer Abwesenheit sollten und Heidi Best-Huse. Fenster- und Balkontüren verschlos- Jeden Montag und Mittwoch ndet eine sen werden. Gekippte Fenster und Bal- Doppelstunde statt. Für den ersten Block kontüren ö nen Einbrecher besonders HILFE BEI FÜHRERSCHEINENT- kann man sich jetzt anmelden. Er um- schnell. fasst 40 Stunden, also 20 Termine. Weite- 8. Sorgen Sie dafür, dass die Wohnung ZUG WEGEN ALKOHOL ODER re Einheiten folgen. Die Teilnehmerzahl auch bei längerer Abwesenheit be- DROGEN ist begrenzt. wohnt erscheint. Lassen Sie beispiels- Anmeldung und Informationen am Don- weise den Briefkasten leeren. Im November beginnt im Verkehrsbera- nerstag ab 18 Uhr in unserem TREFF 9. Geben Sie in sozialen Netzwerken (z.B. tungszentrum der Suchtberatungsstelle INTERNATIONAL oder bei Sigrid Maria durch Statusmeldungen) keine Hin- Sigmaringen wieder ein Führerschein-Semi- Weydemann 07585-3805, weydemann@ weise auf eine längere Abwesenheit. nar. Es ndet an 5 Freitagnachmittagen im tre - international.org und Besime Tekin Dies gilt ebenso für Anrufbeantworter/ Zeitraum vom 08.11. bis 20.12.2019 statt. 07585-93215 Mailboxen. Dieses Seminar richtet sich an die Personen, 10. Wählen Sie bei verdächtigen Wahrneh- denen wegen Alkohol oder Drogen der Füh- SPRACHKURS DEUTSCH FÜR ANFÄN- mungen unverzüglich den Polizei-Not- rerschein entzogen wurde und die für eine GER - BITTE WEITERSAGEN ruf 110! Versuchen Sie niemals, Ein- Wiedererteilung des Führerscheins ein posi- brecher selbst festzuhalten! tives MPU (Medizinisch-Psychologische Un- 11. Lernen Sie Ihre Nachbarn kennen, tau- tersuchung) - Gutachten vorlegen müssen. schen Sie sich mit Ihnen aus und geben Weitere Informationen und Anmeldungen Sie Bescheid, wenn Sie in den Urlaub zu einem kostenlosen Vorgespräch sind un- Wie sicher ist Ihr Zuhause? fahren. ter 07571/4188 (Suchtberatung Sigmarin- Im Herbst beginnen die Einbruchszahlen gen, Lucia Biniecki) möglich. II. Mechanische und elektronische Si- erfahrungsgemäß wieder zu steigen. Die cherungstechniken Monate Oktober bis März sind Hochsaison Meist werden Fenster oder Türen von Ein- der Einbrecher. Oft wird die früher einset- brechern mit einfachem Werkzeug aufge- Puppenbühne Ostrach zende Dunkelheit von den Tätern genutzt. hebelt. Zwar sind die Einbrüche in den letzten drei Am Sonntag, 20.10. um 15:00 Uhr spielt die Bei Neu- und Umbauten erhalten Sie durch Jahren deutlich zurückgegangen, eine Ent- Puppenbühne Ostrach ihre witzige Urwald- den Einbau geprüfter einbruchhemmender warnung kann jedoch nie gegeben werden. geschichte Fenster und Türen nach DIN EN 1627, min- Ein Einbruch kann jeden tre en und neben destens Widerstandsklasse RC 2, einen gu- dem materiellen Schaden müssen sich die ten Einbruchschutz. Betro enen oft auch mit psychischen Fol- Bereits eingebaute Fenster und Fenstertü- gen auseinandersetzen. Das Sicherheitsge- ren können nachgerüstet und der Einbruch- fühl ist nach einem erfolgten Einbruch meist schutz so deutlich verbessert werden. In erheblich beeinträchtigt. Frage kommen hierfür eine Nachrüstung Bemerkenswert ist die Tatsache, dass es zwi- mit einbruchhemmenden Fensterbeschlä- schenzeitlich bei fast der Hälfte der Taten gen nach DIN 18104 in Verbindung mit ab- beim Versuch bleibt. Hierzu tragen vor allem schließbaren Fenstergri en oder geprüfte das Vorhandensein mechanischer Siche- Zusatzsicherungen. Auch Haus-, Wohnungs- rungstechnik, ergänzende elektronische und Nebeneingangstüren können in der Re- Absicherung, aber auch das eigene Ver- gel gut nachgerüstet werden. halten und aufmerksame Nachbarn bei. Mechanische Sicherungen, die sinnvoll auf- Die Polizei möchte Sie dazu im Rahmen der einander abgestimmt sind, sollten an erster Einbruchsprävention mit Präventionstipps Stelle stehen. Sie können dem Täter einen sensibilisieren. bestimmten Widerstand entgegensetzen und dadurch einen Einbruch deutlich er- I Allgemeine Handlungsempfehlungen schweren wenn nicht sogar verhindern. Zu-

sätzlich eingebaute Einbruchmeldeanlagen 1. Halten Sie die Hauseingangstüre auch und Videotechnik erhöhen darüber hinaus tagsüber geschlossen. Prüfen Sie auch durch die Meldewirkung das Risiko für den immer, wer ins Haus will, bevor Sie die Einbrecher, entdeckt zu werden, wesentlich. Tür ö nen. Das Kragenunga für Kinder ab 5 Jahren Nutzen Sie das Angebot Ihrer Polizei, 2. Lassen Sie keine fremden Personen in damit Sie wissen, ob Sie ausreichend Ihre Wohnung. in ihrem Theater in der Pfullendorfer Str. 5. geschützt sind und wie Sie sich besser si- 3. Achten Sie bewusst auf fremde Per- Platzreservierungen unter Tel.: 07585 - 3315. chern können: Die Kriminalpolizeilichen sonen im Haus und auf dem Grund- Besuchen Sie uns auch im Internet unter: Beratungsstellen bieten kompetente, stück. www.puppenbuehne-ostrach.de kostenlose und neutrale Vor-Ort-Bera- 4. Lassen Sie die Wohnungstür nicht nur tungen an und geben Ihnen Sicherungs- „ins Schloss fallen“, sondern schließen empfehlungen. Sie Ihre Wohnungseingangstür im- Donnerstag, 17. Oktober 2019 | 15

Termine können Sie bei der für Ihren Veranstaltung ndet im Besprechungsraum P icht und stellen weitgehende Forderun- Landkreis zuständigen Beratungsstelle 306 der Agentur für Arbeit in der Gartenstra- gen an die Landwirtschaft mit einschnei- des Polizeipräsidiums Konstanz unter der ße 12 in Sigmaringen statt. denden, gesetzlich verankerten Verände- Telefonnummer 07571/104302 vereinba- rungen für die landwirtschaftliche Praxis. ren. Bitte beachten: Anders als sonst üblich Beispielhaft gehört hierzu das geplante Ver- Weitere Informationen zum Thema Ein- ﬁ ndet die Veranstaltung ausnahmsweise bot von P anzenschutzmitteln in den meis- bruchsschutz nden Sie unter www.k-ein- an einem Mittwoch statt und eine Woche ten Landschaftsschutzgebieten und in Na- bruch.de oder polizei-beratung.de. später als ursprünglich geplant. tura 2000-Gebieten.

Polizeipräsidium Konstanz Rechtsanwältin Diana Maria Hopt-Bley gibt Über die Fachthemen und die Auswirkun- Referat Prävention Antworten auf die vielen Fragen, die es in gen eines positiven Volksbegehrens für die diesem Zusammenhang geben kann. Sie Landwirtschaft referieren Wilfried Beck, erklärt beispielsweise, welche Fragen der Hans-Peter Eller und Gerhard Gommeringer Jagdgenossenschaft Arbeitgeber in einem Vorstellungsgespräch vom Landratsamt Sigmaringen, Fachbereich stellen darf und welche nicht, ob es bei Ar- Landwirtschaft. Ursendorf beitsverträgen auf eine bestimmte Form an- Einladung zur Generalversammlung kommt, was man bei einer Kündigung alles Am Dienstag, den 12. November 2019 n- beachten muss und ob es Rechtsansprüche Werden Sie Gastfamilie! det um 20:00 Uhr die Generalversammlung auf Teilzeitarbeit und Elternzeit gibt. der Jagdgenossenschaft im Nebenzimmer Wir suchen Familien, Lebensgemeinschaf- des Dorfgemeinschaftshauses in Ursendorf Angesprochen sind mit diesem Thema nicht ten und Alleinlebende, die eine Person mit statt. nur erwerbstätige Frauen, sondern auch einer seelischen Behinderung bei sich zu jene aus der so genannten „stillen Reserve“, Hause aufnehmen und im Alltag begleiten Tagesordnung: also die oft gut ausgebildeten Frauen, die können. Die Verweildauer kann von einigen 1. Erö nung und Begrüßung jahrelang hauptberu ich als Mutter oder in Wochen bis hin zu einem längeren Zeitraum 2. Protokollverlesung der häuslichen P ege tätig waren und jetzt sein. Dabei ist eine ständige Präsenz nicht 3. Bericht des Vorstands die Rückkehr in den Beruf planen und damit erforderlich. Für die Unterkunft, Verp egung 4. Kassenbericht ein großes Potenzial zur Deckung des regio- und Betreuung erhalten Sie ein monatliches, 5. Kassenprüfungsbericht nalen Fachkräftebedarfs darstellen. steuerfreies Entgelt. 6. Entlastung 7. Verwendung des Reinertrags Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wei- Aktuell leben 80 seelisch behinderte Men- 8. Verschiedenes, Wünsche und Anträge tere Informationen erhalten Interessentin- schen in den Landkreisen Ravensburg und nen unter [email protected]. Friedrichshafen in dieser inklusiven Wohn- Eingeladen sind die im Jagdkataster Ur- und Betreuungsform. Für die Bewohner/ sendorf eingetragenen Grundstückseigen- innen ist so ein normales Leben außerhalb tümer. Anträge, über die bei der General- Verein zur landwirtschaft- eines Heims möglich. Die Gastfamilien erleben die Unterstützung und Betreuung ihrer versammlung unter Punkt 8 abgestimmt lichen Fortbildung im Kreis werden sollen, sind spätestens bis zum 05. Bewohner/in als bereichernde und zufrie- November 2019 schriftlich beim Vorstand Sigmaringen e.V. denstellende Tätigkeit. einzureichen. Zur Auszahlung des Jagdschil- Biodiversität in der Landwirtschaft – Ar- lings wird gebeten, Eigentumsänderungen Die Gastfamilien werden fachlich begleitet tenschutz und Volksbegehren und haben in uns einen zuverlässigen An- dem Vorstand mitzuteilen. Informationsveranstaltung im Grünen sprechpartner. Zentrum in Laiz Gerne informieren wir Sie unverbindlich. Wir Es lädt ein: Sigmaringen. Der Verein zur landwirtschaft- Die Vorstandschaft freuen uns auf ihren Anruf! lichen Fortbildung im Kreis Sigmaringen e.V. Gez. Günthör-Adams veranstaltet am Dienstag, den 22.10.2019, Arkade e.V., BWF-Betreutes Wohnen in um 19:30 Uhr einen Informations- und Ge- Familien sprächsabend im Grünen Zentrum in der Voranzeige Eisenbahnstraße 30/1, 88212 Ravensburg Winterlinger Straße 9 in Sigmaringen-Laiz, Tel. 0751. 366 55 80 um über die Themen Biodiversität und Ar- e-mail: [email protected] tenschutz in der Landwirtschaft sowie über Homepage: www.arkade-ev.de die Forderungen der Initiative Volksbegeh- ren Artenschutz - „Rettet die Bienen“ in Ba- den-Württemberg und deren Auswirkungen zu informieren. Ferienregion nördlicher Bodensee

Spätestens seit die „Krefelder Studie“ über – die vergangenen Jahrzehnte einen drama- Gewinn geht nach Ruschweiler tischen Rückgang von Fluginsekten festge- Verlosung im Rahmen des neuen Zinken- stellt hat, wird in der Gesellschaft über die pfades durchgeführt Der Zinkenpfad, der an der Pfullendorfer Ursachen des Insektensterbens, die Not- Haltestelle der Räuberbahn beginnt, wur- wendigkeit des Insektenschutzes und die de inzwischen schon von vielen Kindern Veranstaltung in Sigmaringen: Handlungsoptionen breit diskutiert. Der Schutz von Lebensräumen als eine wesent- erkundet. Im Begleitheft des Zinkenpfades Was Frauen wissen sollten - liche Voraussetzung für den Artenschutz hat gibt es die Möglichkeit, ein Räuberbild zu Arbeitsrecht von A - Z eine gesamtgesellschaftliche Dimension. malen und dieses in der Tourist-Information, im Café Mocca oor oder in der Räuberbahn Für Frauen, die berufstätig sind oder (wie- Eine wichtige Aufgabe kommt zweifellos abzugeben und damit an einer Verlosung der) sein wollen, ist es wichtig, ihre Rechte der Landwirtschaft zu, wenn es um die Er- teilzunehmen. So fanden schon einige schö- und P ichten zu kennen. Im Rahmen der höhung der Biodiversität, sprich der biolo- ne und farbenfrohe Kunstwerke ihren Weg Informationsreihe BiZ & DONNA für Frauen gischen Vielfalt in der Kulturlandschaft geht. zurück in die Tourist-Info. steht deshalb am Mittwoch, dem 30. Okto- Die Initiatoren des Volksbegehrens sehen Am 08. Oktober wurde eine Verlosung ber von 10:00 bis 12:00 Uhr das Thema „Ar- die Landwirtschaft in einer besonderen durchgeführt, die nächste ist für Ende Mai beitsrecht von A - Z“ auf dem Programm. Die 2020 geplant. 16 | Donnerstag, 17. Oktober 2019 8

Frau Witschel vom Café Mocca oor zog zu- Samstag, 19. Oktober Samstag, 26. Oktober sammen mit Frau Braunwarth von der Tou- Gebrauchtwarenbörse Herbstball mit den Schlagerbengel rist-Information ein Bild aus dem Lostopf. Pfullendorf, Stadthalle, 09:00 bis 11:00 Uhr, Pfullendorf-Aach-Linz, Schlossgartenhalle Der glückliche Gewinner aus Ruschweiler Preis: 4,00 € Erwachsene, 1,00 € Kinder Aach-Linz, 20:00 Uhr, erhält von der Tourist-Information zwei Ein- Veranstalter.: Siebenbürgisch-Sächsischer trittskarten für das Pfullendorfer Waldfrei- Samstag, 19. Oktober – Sonntag, 20. Ok- Brauchtumsverein bad. Die Tourist-Information gratuliert ganz tober herzlich! Streetfood Festival Samstag, 26. Okt. - Sonntag, 27. Okt. Ein herzliches Dankeschön gilt auch allen Pfullendorf Marktplatz, Hauptstr. 26, Sa.: Herbstfest mit Theaterauff ührung anderen Räuberkindern für die tollen Bilder. 12:00 - 22:00 Uhr, So.: 12.00 Uhr - 18.00 Uhr, Wilhelmsdorf-Zußdorf, DHG Schalander, Die Tourist-Information freut sich schon auf frisch zubereiteten Street Food Speisen aus Veranstalter: Musikverein und Waldbühne viele weitere bunte, lustige und fantasievol- aller Welt, chillige Musik uvm. Zußdorf le Kunstwerke. Sonntag, 20. Oktober Samstag, 26. Oktober Verkaufsoff ener Sonntag Theater 1. Spieltermin Pfullendorf, Innenstadt und Seeparkcenter, Ostrach-Burgweiler, Riedhalle, 19:30 Uhr, 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr im Rahmen Kartenvorbestellung ab 10.10.2019 unter zweitägigen Streetfood-Festivals mit et- Tel.: 07581/52 70 77; 18.00 - 20.00 Uhr, Ver- lichen Foodtrucks, Musik und Kinderpro- anstalter: Theatergruppe Burgweiler gramm Samstag, 26.Oktober Sonntag, 20. Oktober 11. Walder Volksfest „O‘ zapft is !“ Räuberbahn - Bahnerlebnis ab/bis Pful- Wald, Zehn-Dörfer-Halle, Sankertsweilerstr. lendorf 6, 19:00 Fassanstich durch Bürgermeister Sonderzugfahrten 3x tägl. auf der Strecke Werner Müller. Musikalischer Auftakt mit Aulendorf, Altshausen, Ostrach, Burgweiler, dem Musikverein Liggersdorf 21.30 Uhr: Pfullendorf, Infos unter www.raeuberbahn. Stimmung, Party, Unterhaltung mit der de Laubńer Blasmusik. Kein Einlass unter 16 Jahren. Sonntag, 20. Oktober Ausstellungseröff nung Samstag, 26. Oktober Pfullendorf, Städt. Galerie „Alter Löwen“, Livekonzert mit der Rock- und Partyband 11:15 Uhr, Eintritt frei, Die Künstler: Bar- ElkGroove Weitere Informationen: bara Freundlieb (Malerei und Illustration), Pfullendorf, M-Life Eventlocation, Alte Post- Ferienregion Nördlicher Bodensee Lisa Kölbl-Thiele (Bilder) und Michael Pickl gasse 3, 20:00 Uhr, Gute Laune, tolle Stim- Tourist-Information Pfullendorf (Skulpturen). mung & alles für die Tanzbeine ist garantiert Kirchplatz 1 !!! Der Eintritt ist frei, Spenden erbeten 88630 Pfullendorf Sonntag, 20. Oktober Telefon: 07552/251131 Thomas Lutz & Thomas Blug in Konzert Sonntag, 27. Oktober [email protected] Pfullendorf, Café Mocca oor, Hauptstraße Gaunertreff und Räuberzinken www.pfullendorf.de 24, 20:00 Uhr, Eintritt: 13 Euro, Vorverkauf: Pfullendorf, Obertor, 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr, 12 Euro Essen im Felsenkeller ab ca. 17.30 Uhr, Kinder: 10,00 € (6-11 Jahre), Erw: 15,00 €, Anm. erford. Wochenprogramm Montag, 21. Oktober unter Tel.: 07552/92 09 0 (Flair Hotel Adler) Kirchweihmarkt, Pfullendorf, Innenstadt, 19. Oktober– 27. Oktober 2019 07:00 Uhr bis 18:00 Uhr Sonntag, 27. Oktober Samstag, 19. Oktober Rübengeister schnitzen Pilze im Ried – Führung mit Bernd Rau Donnerstag, 24. Oktober Ostrach-Einhart, Bürgerhaus d`Schual, 16:30 Wilhelmsdorf, Naturschutzzentrum, Ried- Erlebnisführung: Dorfgeplauder - Uhr, Veranstalter: FFW Löschgruppe Einhart weg 3-5, 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr, Preis: 6,00 Ostrach anno 1822 € Erw., 3,00 € Kinder ab 7 J., Anmeldung er- Ostrach, Tre punkt: Pfarrkirche St. Pankra- Sonntag, 27. Oktober forderlich unter Tel.: 07503/73 9 tius, 16.00 Uhr; Die Pfarrhauserin Agnes Herbstfest unterhält Sie bei dieser Führung mit allerlei Ostrach-Burgweiler, Feuerwehrheim, 11:00 Samstag, 19. Oktober Wissenswertem aus dem Dorfgeschehen; Uhr, Freiwillige Feuerwehr Löschgruppe 11. Walder Volksfest Dauer ca. 1,5 Std.; Unkostenbeitrag pro Per- Burgweiler Wald, Zehn-Dörfer-Halle, 19:00, Oktoberfest son 3,00 €; Eine Anmeldung ist nicht erfor- mit Musik und Unterhaltung, Veranst. MV derlich. Sonntag, 27. Oktober Wald 25 Jahre Naturschutzzentrum Wilhelms- Donnerstag, 24.Oktober dorf - Tag der off enen Tür Samstag, 19. Oktober Lesung Tobias Blumberg dem Buch „Der Wilhelmsdorf, Naturschutzzentrum, Ried- Klavierabend mit Clara Schumann und Lesebegleiter“ weg 3-5, 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr, buntes Lisa Welisch Pfullendorf, Linzgau- Buchhandlung, Roß- Programm für Erwachsene und Kinder, The- Ostrach, Pfarrheim, 17:00 Uhr, Veranstalter: marktgasse 1,19:30 Uhr, menführungen und Bewirtung, Info unter Ostrach Classic Reservierungen in der Linzgau-Buchhand- Tel. 07503/73 9 lung,Tel. 07552-8160; Eintritt frei Samstag, 19. Oktober Sonntag 27. Oktober Herbstfest der Musikkapelle Aach-Linz Freitag, 25. Oktober Erlebnisführung: Dorfgeplauder - Pfullendorf-Aach-Linz, Schlossgartenhalle, Kostenlose Stadtführung durch die Pful- Ostrach anno 1822 19:00 Uhr, Doppelkonzert der Blaskapel- lendorfer Innenstadt Ostrach, Tre punkt: Pfarrkirche St. Pankra- le Peng mit Lukas Bruckmeyer und seinen Pfullendorf, Marktplatz, Hauptstraße 26, tius, 14:00 Uhr; Die Pfarrhauserin Agnes Böhmischen Kameraden, 12,00 € VVK, 15,00 14:00 bis 15:30 Uhr, ohne Anmeldung, unterhält Sie bei dieser Führung mit allerlei € AK Infos bei der Tourist-Information: Wissenswertem aus dem Dorfgeschehen; Tel. 07552/25 11 31 Dauer ca.1,5 Std.; Kosten pro Person 3,00 €; Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Donnerstag, 17. Oktober 2019 | 17

Naturschutzzentrum Tag der off enen Tür im Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf Wilhelmsdorf Musik mit den Rotachtaler Musikanten am 27. Oktober 2019 von 11 bis 17 Uhr Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf der Stiftung Naturschutz Pfrunger-Burgwei- Programm ler Ried 11:00 Uhr Begrüßung Workshop „Taschen fi lzen“ im Natur- schutzzentrum Wilhelmsdorf 12:30 und 15:30 Uhr Familienführungen mit Margit Ackermann Am Samstag, 9. November 2019 lädt das Themenführungen mit den Moorführern des Naturschutzzent- Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf von 14 rums: bis 17 Uhr zu einem Kreativ-Workshop mit Friederike Harter ein. In dem Workshop 13:00 und 15:00 Uhr Geschichte der Moorentstehung mit Rolf Müller werden die Teilnehmenden angeleitet, aus Wolle im Nass lzverfahren eine Tasche her- ab 13:30 Uhr (2-3x) Torfabbau und Moornutzung mit Hermann Bumüller zustellen. Die Teilnahme kostet 15 Euro zuzüglich Bewirtung: Kaltgetränke Kosten für Material, das nach Gewicht abge- Grillwürste von den „Ried-Rindern“ rechnet wird. Salatbüff et Eine Anmeldung ist unbedingt erforder- Stockbrot lich unter Telefon 07503 739. Kuchen + Kaff ee/Tee

Samstag, 26. Oktober 2019, 10 bis 16 Uhr 14:00 Uhr Moorvegetation und Renaturierung mit Claudia Köpfer Ein Tag mit Achtsamkeit durchs Pfrunger Ried Tombola Das Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf lädt 13:00 bis 16:00 Ausstecher biegen mit den Neuland-Werkstätten am Samstag, 26. Oktober 2019 von 10 bis 16 Uhr zu einer besonderen Führung mit der 16:30 Uhr Gewinnauslosung Tombola Achtsamkeitstrainerin Sabine Gumsheimer (https://www.sabine-gumsheimer.de/) ein. Ganztägig: Achtsamkeit bedeutet, in der Gegenwart „Moor verstehen“ in der Ausstellung mit Ingrid Fischböck und in Bewusstheit mit sich selbst und der Infostand Beweidung mit Sabine Behr Umgebung zu sein, ohne weitere Absichten und Ziele zu verfolgen. Achtsamkeit lehrt Ried-Kino uns, uns selbst und unsere Umwelt bewuss- „Biber-Sprechstunde“ mit Franz Spannenkrebs ter wahrzunehmen, zu entscheiden, zu leben und somit ganz bewusst zu unserem „Wildtier-Sprechstunde“ mit Pia Wilhelm u. a. eigenen Lebensglück beizutragen. Gemein- „Wissenswerkstatt“ mit Anna-Lena Riegger und Thomas Beer sam mit der Trainerin werden die Teilneh- Stoﬀ druck mit Alexandra Kohler u. a. menden an diesem Tag mit verschiedenen Bienen-Infostand mit Frieder Guggolz & der Bienen-AG des NZW Achtsamkeitsübungen die schöne Natur des Tiergeschichten für Kinder mit Nicole Buck Pfrunger-Burgweiler Rieds und sich selbst erkunden. Aufgrund ihrer herrlichen Viel- fältigkeit bietet die wilde Moorlandschaft schöne Möglichkeiten diese auf achtsame Das Landratsamt berichtet Art und Weise zu erleben. Bitte mitbringen: Sitzkissen, bequeme Klei- Kochworkshop für Kinder dung, Stift und Papier, Essen und Trinken Landkreis Sigmaringen. Im Grünen Zentrum in Laiz wird am Dienstag, den 29. Oktober und Treﬀ punkt: Naturschutzzentrum Wilhelms- bei großer Nachfrage ein zweites Mal am Mittwoch, den 30. Oktober 2019, jeweils von 9:30 dorf bis 13:00 Uhr ein Workshop für Kinder im Alter von 10 bis 13 Jahren angeboten. Kosten: 25 Euro pro Teilnehmer/in. Beim „Kochen und backen mit Freunden“ bereiten die Kinder in Teamarbeit einfache Gerichte Anmeldung erforderlich unter Telefon zu und lernen dabei etwas über eine ausgewogene Ernährung mit regionalen Lebensmitteln. 07503 739. Veranstalter ist das Landratsamt, Fachbereich Landwirtschaft. Für die Lebensmittel wird ein Kostenbeitrag von 5,- € erhoben. Eine Anmeldung unter www.landkreis-sigmaringen.de/de/ Aktuell/Veranstaltungen ist erforderlich.

Stellenausschreibung REINIGUNGSKRAFT Das Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf der Stiftung Naturschutz Pfrunger-Burgweiler Ried ist eine ö entliche Einrichtung der Ge- n rkoeTs meinde Wilhelmsdorf und sucht ab sofort eine zuverlässige, exible Reinigungskraft (Zweitkraft) auf Mini- job-Basis (max. 47 Std./Monat) Arbeitszeiten: wochentags nach Einsatz- plan, bedarfsweise auch am Wochenende sowie als Urlaubs- und Krankheitsvertre- tung für die Erstkraft Bewerbungen an Frau Wilhelm (Leiterin) schriftlich, per Mail (wilhelm@naturschutzzentrum-wilhelmsdorf.de) oder telefonisch (Telefon 07503 739). YOGA VIDYA OSTRACH-MAGENBUCH Yogalehrer/in Ausbildung berufsbegleitend, 2 Jahre, ab 181,- € mtl. Beginn Mi., 15. Jan. 2020 Infoabende: Mi., 20. Nov 2019 & Mi., 18. Dez 2019, jew. 18.30 Uhr Yoga-Kurse, krankenkassengefördert 12 x donnerstags, 150,- €, ab 14. Nov. 2019 Kurs 1: 16 - 17.30 Uhr Anfänger Kurs 2: 18 - 19.30 Uhr Mittelstufe Kurs 3: 20 - 21.30 Uhr Anfänger

Kontakt, Anmeldung: [email protected] mobil 0179 750 13 73 www.yoga-vidya.de/center/ostrach-magenbuch Meginhardstr. 38, 88356 Ostrach-Magenbuch klein und fein Iris Design Der besondere Blumenladen im Atelier

Allerheiligen Mustergräber Öffnungszeiten im Oktober Mittwoch: 14.00 - 18.00 Uhr Donnerstag: 14.00 - 18.00 Uhr Freitag: 14.00 - 18.00 Uhr Samstag: 9.00 - 13.00 Uhr Wochenangebot Tagesessen ab 11.30 Uhr Iris Mühl 17.10.2019 - 23.10.2019 Klosterhof 1 Montag, Linsen mit Spätzle und Frischer 100 g 0,79 € 21. Oktober 1 Paar Saitenwürstle 88356 Bachhaupten Schweinebauch ------Tel.: 07585 / 93 59 43 Herbstpflanzen Dienstag, Seelachsfilet mit Remouladensoße Fertig gekochtes Handy: 0174 / 309 25 74 Mustergräber 100 g 0,79 € 22. Oktober dazu Kartoffelsalat o. gem. Salat Sauerkraut ------Gedenkartikel Mild gepökelte Mittwoch, Thail. Putencurry € Pflanzen Kassler Ripple 100 g 0,89 23. Oktober mit Jasminreis ------Grablichter Donnerstag, Pollo fino o. Hähnchenschlegele Premiumqualität Alles für Allerheiligen € 24. Oktober mit Pommes 100 g 1,69 Gewürzschinken ------Geschenkartikel Streichzarte € Delikatessleberwurst 100 g 1,25 € pro Portion 5,90 schauen Sie doch einfach vorbei, ich freue mich auf Ihren Besuch Pflanzzeit für: Koniferen, Sträucher, Stauden und Heckenpflanzen. Aus eigener Anzucht, Rosen und Obstgehölze Aktion: Thuja „Smaragd“ H: 1,25 - 1,50 m 29,- € Allerheiligenausstellung: Freitag, 18.10.2019 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr 13.30 Uhr bis 18.30 Uhr Samstag, 19.10.2019 08.00 Uhr bis 16.00 Uhr Sonntag, 20.10.2019 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr W. Eißler • Garten-Baumschule Inh. A. Stumpp 72505 Krauchenwies-Bittelschieß • Tel. 07576 18 41 ...Regional ...Frisches Kompetent aus der ...Preisfair! Angebot gültig vom 18.10. bis 24.10.2019 KNÜLLER DERv WOCHE „RINDER-ROULADEN“ offen oder bratfertig gefüllt 100 g 1,45 € „LEBERKÄSE“ „DEBREZINER“ Altbayrische Art das kleine Würstchen mit Leber und Mayoran 1,25 € mit Pfiff 1,19 € 100 g 100 g „FRÜHSTÜCKSFLEISCH“ „BAYRISCHER KRAUTSALAT“ nach Art der hausmacher einfach nur genießen !!! Bauernbratwurst 1,35 € 0,99 € 100 g 100 g

PRAXISÜBERGABE Frau Ingrid Siegle-Gern hat ihre Praxis für Physiotherapie in Pfullendorf zum 01. Okt. an ihren langjährigen Mitarbeiter Herr Edwin Gruber übergeben. Frau Siegle-Gern wird aber trotzdem weiterhin in der Praxis tätig sein. www.physio-siegle.de • 07552/8184

Wirtshaus zum Gerber Oktoberfest 19. Oktober 2019 ab 19.00 Uhr Oktoberfestspezialitäten Stimmung, gute Laune und Musik (Beheiztes Raucherzelt) | | An der Ostrach 4 88367 Hohentengen Tel. 07572 / 713500 www.facebook.com/wirtshauszumgerber Gerne nehmen wir für alle Anlässe Ihre Reservierung entgegen. Wir suchen Verstärkung für unseren familiären Landgasthof als: • Koch/Küchenhilfe (Vollzeit / Minijob / Halbtags) Sie haben Lust, in unserem neten Team mitzuwirken, dann freuen wir uns über Ihren Anruf unter Tel. 07555/315. Landgasthof Linde Oberhomberg 1 | 88693 Deggenhausertal [email protected] Taxiservice Messtechnische Kontrolle Ihres Blutdruckgerätes ! Immer in StrobelInh. Alexander Fischer

Ihrer Nähe Mengen-Rulfingen Aktionstag:B Freitag, 25. Oktober 2019 • Fahrten zur Dialyse Geräte bitte bereits am Vortag oder spätestens um Krankentransporte • Bestrahlungsfahrten • Flughafenzubringer 13 Uhr am Aktionstag abgeben - Vielen Dank! Eil- und Kurierdienst im In- und Ausland bei Tag und Nacht.

Tel. 0 75 72 / 67 27

Tel. 0 75 76 / 96 27 70 Der kommt wie gerufen.

Goetz´sche Apotheke, Hauptstraße 29, 88356 Ostrach, ! 07585 615

Bitte melden Sie Ihre Geräte vorher an:

Prüfgebühr nur: 5,00 € pro Gerät

Nachhilfe Kl. 4 bis zum Abi Ma, De, Eng. sehr preiswert. (gewerblich) 015792463601

Wir stellen ein: • Kaufmännische Aushilfskraft (m/w/d) flexibel auf 450-€-Basis • Gabelstaplermonteur / Werkstatt (m/w/d) für allgemeine Reparaturen und Überholungsarbeiten im Innendienst Rufen sie direkt Herrn Kniesel an: KNIESEL GABELSTAPLER GmbH & Co. KG, Saarstraße 29 88512 Mengen,Tel. 07572/713605, Fax 07572/713638

Holz berührt die Seele Ich fertge Massivholzmöbel aus Hölzern aus der Region z.B. Massivholz-Beten in Linde metallfrei für einen ausgewogenen Schlaf. Gerne berate ich Sie.

Schreinermeister Marn Decker Echbeck 29b | 88633 Heiligenberg | Tel. 07554 9896964 www.mardec-holzdesign.de | [email protected] Biete Hilfe im Alltag und liebevolle Betreuung Tel. 0152 / 589 298 66 Katholisches Pfarramt Hauptstr. 23 88356 Ostrach

Telefon 07585/92 470 – 10 Fax 07585/92 470 – 11 Pfr. Huber 07585/92 470 – 12 (täglich außer montags) GRef. Gnannt 07585/38 12 Mail [email protected] Web www.kath-ostrachtal.de Pfarrbüro Montag-Freitag 08.30-12.00 Uhr / 13.30-17.00 Uhr

Gottesdienstordnung für die Samstag, 26. Oktober 2019 Seelsorgeeinheit Ostrachtal 10.00 Ostr Im Pfarrheim: ökumenischer Kinder- bibeltag Ausgabe KW 42/19 18.30 Einh Eucharistiefeier als Vorabendmesse für Maria Knäple und verstorbene Angehörige; Alwin Vetter; Bernhard und Josefne Müller Samstag, 19. Oktober 2019

10.00 Kalkr Eucharistiefeier anlässlich des Patroziniums Sonntag, 27. Oktober 2019 - 30. Sonntag im Jahreskreis - zu Ehren des Hl. Wendelin für die lebenden Missio-Kollekte - Ende der Sommerzeit und verstorbenen Bewohner von Kalkreute 09.00 Rosna Eucharistiefeier (mit dem Singkreis Burgweiler); Kollekte für 09.30 Bgw Wort-Gottes-Feier anlässlich des Herbstfes- die Kapellensanierung tes der Burgweiler Feuerwehr 14.30 Levw Trauung des Brautpaares Michael Kaisner und 10.30 Ostr Eucharistiefeier mit Taufe des Kindes: Amelie Melanie Kaisner geb. Graf mit Wortgottes- Quickenstedt dienst 18.30 Tafw Eucharistiefeier als Vorabendmesse für Maria Weitere Informationen fnden Sie im Internet unter und Eduard Strobel; Rita und Franz Osthei- www.kath-ostrachtal.de/Gottesdienst mer

Sonntag, 20. Oktober 2019 - 29. Sonntag im Jahreskreis

09.00 Ostr Eucharistiefeier für Oliver Sutej (Jahrtag); Jan- ko Sutej; Elfriede Weis; für Marlies Amann und Wir gedenken Angehörige; Otto und Josefne Hornstein; der Toten Pauline Nusser und verstorbene Angehörige dieser Woche 10.30 Bgw Eucharistiefeier für Josef Pfeifer; Rolf Möhrle; Willi und Katharina Nusser und verstorbene Angehörige; Familie Bauknecht und verstorbene Angehörige; für die Verstorbenen der 2003 Strobel Anton, Einh. (72) Familie Lohr-Zeh; Anna Ammann und ver- 2009 Briem Josef, Einh. (77) storbene Angehörige; Otto, Elisabeth und Matthäus Metzler; für die Verstorbenen der 2017 Weis Elfriede, Ostr. (81) Familie Zurmühlen; für Josef, Karl, Elisabeth, 2015 Rau Albert, Levwlr. (90) Friedrich und Mechthilde Huber 2004 Schardt Viktor, Ostr. (77) 11.30 Bgw Taufeier mit Taufe der Kinder: Linda Elea Bau- 2007 Henkel Martin, Levwlr. (61) knecht; Henri Schatz 1999 Breitschmid Christine, Donaueschg. (74)

2000 Keller Egon, Überlingen (60) Montag, 21. Oktober 2019 - Hl. Ursula u. Gefährtinnen 09.30 E-Haus Eucharistiefeier 2001 Buck Luzia, Magb. (73) 2001 Neher Klothilde, Ostr./Einh. (88) Dienstag, 22. Oktober 2019 - Hl. Johannes Paul II 2006 Kugler Anni, Rosna (81) 18.30 Einh Eucharistiefeier 2018 Gerharz Uwe, Ostr./Meßkirch (52) 1999 Strigel Maria, Kalkr. (75) Mittwoch, 23. Oktober 2019 18. 30 Tafw Rosenkranz 1999 Butz Franz, Tafwlr. (80) 18.30 Magb Eucharistiefeier 2007 Kober Klara, Ostr. (87) 2018 Knoll Gebhard, Waldb. (93) Donnerstag, 24. Oktober 2019 18.30 Levw Eucharistiefeier

Freitag, 25. Oktober 2019 15.00 Ostr Rosenkranz 18.30 Bachh Eucharistiefeier Pfarrblatt Ostrach Seite 2

Vereine Kirchen Kirchenrenovation Magenbuch Außen

Vergangenen Sonntag haben wir den letzten Gottesdienst Liturgiekreis Einhart sucht Tassen in der Kirche St. Pankratius gefeiert. Sie wird zunächst Außen Wir, der Liturgiekreis Einhart möchten uns selber eine Anzahl von renoviert. Dabei muss im Innern der Kirche zur Stabilisierung ca 100 Tassen anschafen, für diverse Festivitäten bei denen man der Decke ein Gerüst gestellt werden. Den einen oder ande- Glühwein, Punsch etc. ausschenkt. ren Gottesdienst feiern wir im Dorfgemeinschaftshaus Ma- genbuch. Sonst bitte ich Sie auf die anderen Orte der Seelsor- geeinheit auszuweichen. Dabei bitten wir um ihr Verständnis. Neu kaufen möchten wir nicht - wir helfen recyceln! Sicherlich haben viele ungerade Tassen zu Hause und schon im- Der Kostenvoranschlag beläuft auf 535.753.00 Euro. 20.000 mer überlegt „was tun damit“. Euro müssen wir an Spenden aufbringen. Dabei sind wir auch auf Ihre Hilfe angewiesen. Wir sagen Wir nehmen diese Tassen (grosse mit Henkel) ... Bunt, ungerade, schon jetzt ein herzliches Dankeschön!!! mit Werbedruck, charmant und für uns wiederverwendbar. Wir suchen grosse Henkeltassen 250ml !!! Die Renovation einer Kirche ist für mich auch Anlass darüber nachzudenken, was Kirche für mich bedeutet. Bin ich leben- Vielen Dank schon mal diger Baustein, wie es im Petrusbrief heißt? Lebendiger Bau- Wir erleichtern Ihren Küchenschrank stein? Beteilige ich mich am Leben der Gemeinde, Gottes-

dienst, Gruppe, PGR.? Begleiten Sie die Sanierung auch mit Ihrem Gebet. abzugeben bei Liturgiekreis Einhart Tamara Witt, Anna Iske, Fran- zi Auer, Hedwig Scham, Andrea Schmid, Angela Leuze oder Me- Meinrad Huber Pfarrer lanie Reimer

(Handy Melanie Reimer für Nachfragen oder Anzahl von grösse- ren Tassen die wir gerne abholen: 0173 6620834)

Bildungswerk

Pfarrblatt Ostrach Seite 3

SPEISEPLAN vom 21.10.2019 bis 27.10.2019 Begegnungsstätte KW 43 Gerichte Alternativen Veranstaltungen Montag Brokkolicremesuppe Blumenkohl-Käse-Medallion kein Kafeebetrieb 21.10.2019 Schweinecurry mit Ananas, Nudelreis Salzkartofeln Tomaten-Gurkensalat, Apfelkompott Dienstag Brühe mit Einlage Kürbis-Chia-Bratling Dienstagsangebot 22.10.2019 Putenschnitzel pan., Kaisergemüse Salzkartofeln, Rote Grütze m. Vanillesoße Mittwoch Spargelcremesuppe, Hackbraten, Püree Quarkaufauf mit Kirschen ofener Kafeebetrieb 23.10.2019 Salat der Saison, Erdbeer-Pudding Donnerstag Brühe mit Einlage, Schweinebraten in Soße Vegetarische Spätzlepfanne Clownvisite 24.10.2019 Karottengemüse, Spätzle Salzkartofeln Mandarinenquark Freitag Lauchcremesuppe Frikadellen in Soße kein Kafeebetrieb 25.10.2019 Fischflet mit Brokkoli, Senfsoße Püree, Vanille Mousse Samstag Spaghetti „Bolognaise“ kein Kafeebetrieb 26.10.2019 Obst/Kuchen Sonntag Brühe mit Einlage, Kalbsrahmbraten Salzkartofeln ofener Kafeebetrieb 27.10.2019 Rosenkohl, Kroketten, Dessert

Sonntag, den 20. Oktober 2019 – 29. Sonntag im Jk C - Kirchweihe 10.30 Eucharistiefeier.

Donnerstag, den 24. Oktober 2019 19.30 Eucharistiefeier für Josef Weiß.

Sonntag, den 27. Oktober 2019 – 30. Sonntag im Jk C – Welt- „Die Jadelilie“ von Kirsty Manning missionssonntag. 1939: Auf der Flucht vor dem Krieg in Europa landet die junge 10.30 Eucharistiefeier für die Verst. der Fam. Krug; für Anton Rau; Romy in Shanghai. Bald taucht sie ein in die quirlige Lebendigkeit für die Verst. der Familien Briemle, Locher und Zimmermann. der fremden Stadt und streift mit den ungleichen Geschwistern Li und Jian durch die Gassen. Doch der Kriegt droht, sie ausein- „Damit der Gottesdienst Frucht bringen kann“ anderzureißen ... unter: www.kloster-habsthal.de / Geistliche Beiträge. 2016: Nur eine Jade-Anhänger in Form einer Lilie ist der Austra- lierin Alexandra von ihrer Mutter geblieben: ein Symbol der rei- nen Liebe, das aus Shanghai stammt, wo ihre Mutter adoptiert wurde. Auf der Suche nach ihren Wurzeln erkundet Alexandra die Stadt, die tausenderlei Düfte auf den Märkten, die Ruhe in der kunstvoll angelegten Gärten – und kommt allmählich Romys Geheimnis auf die Spur.

Kloster Habsthal Adresse: Klosterstraße 11, 88356 Ostrach-Habsthal Telefon: Kloster 07585/656 Telefon: P. Pius 07585 / 7879104 Fax: Kloster und P. Pius 07585/935845 Web: Kloster und P. Pius: www.kloster-habsthal.de Pfarrblatt Ostrach Seite 4

Evangelisches Pfarramt Ostrach und Wald Pfarrer Michael Jung Dietrich-Bonhoefer-Str. 3, 88356 Ostrach Telefon: 07585 2315 Fax: 07585 3240 E-Mail: [email protected] Homepage: www.ostrach-wald-evangelisch.de

Öfnungszeiten im Pfarramt: Dienstags 09:30 - 11:30

Termine:

Freitag, 18. Oktober 09:30 Uhr, Ostrach, Christuskirche Frauenkreis, Thema: Jesusgeschichte: Stillung des Sturms (Mk 4,35-41)

Samstag, 19. Oktober 10:00 Uhr, Ostrach, Christuskirche Kirche mit Kindern, Thema: Bewahrung der Schöpfung

Sonntag, 20.Oktober 10:00 Uhr, Ostrach, Christuskirche Gottesdienst (Prädikantin Häßler)

Dienstag, 22.Oktober 20:00 Uhr, Ostrach, Christuskirche Kirchengemeinderatssitzung

Mittwoch, 23.Oktober 14:30 Uhr, Ostrach, Christuskirche Konf8- Kurs

Freitag, 25.Oktober 09:30 Uhr, Ostrach, Christuskirche Frauenkreis, Thema: Abraham hört auf Gott (1.Mose 12f.)

Samstag, 26. Oktober 10:00 Uhr, Ostrach, Katholisches Pfarrheim Ökumenischer Kinderbibeltag Thema: Josef

Sonntag, 27.Oktober 09:00 Uhr, Ostrach, Christuskirche Gottesdienst mit Abendmahl 11:00 Uhr, Wald, Kapitelsaal Gottesdienst mit Abendmahl 19:30 Uhr, Wald, Pfarrheim Vortrag von Pfarrer Jung, Thema: „Sinnvoll leben“

Kalenderbestellung „Der andere Advent“ Dieser Kalender der Aktion „Andere Zeiten“ kann im Vor- raum der Christuskirche bestellt werden. Es gibt auch einen speziellen Adventskalender für Kinder.