sign in sign up
<<
Home , Ostrach

38. Jahrgang Donnerstag, 31. Juli 2014 Nr. 31

SCHLEPPERGESCHICKLICHKEITSTURNIER

Der Förderverein Fanfarenzug Einhart 1980 e.V. veranstaltet in diesem Jahr das traditionelle Schleppergeschicklichkeitsturnier in Einhart und lädt die Bevölkerung der Gemeinde und Umgebung recht herzlich dazu ein.

WANN: Sonntag, 03. August 2014 WO: am Bürgerhaus in Einhart BEGINN: 10.00 Uhr ENDE: ca. 17.00 Uhr (Startzettelverkauf) (Siegerehrung gegen 20.00 Uhr)

Es winken wie immer wertvolle Damen- und Herrenpreise!

Für Ihr leibliches Wohl ist den ganzen Tag über bestens gesorgt. Außerdem findet für unsere kleinen Gäste ein unterhaltsames Kinder-Spiele-Programm statt!

Auf Ihr Kommen freut sich der

FÖRDERVEREIN FANFARENZUG EINHART 1980 E.V.

BegegnungsstätteOstrach Elisabethenhaus Ostrach

Herzliche Einladung zum VolksmusiknachmittagHerzliche Einladung mit dem „Thema Sommer Sonne Reisezeit“ und Einweihung Outdoor Schach am Freitag, 01. August 2014 Ab 14.00 Uhr bewirten wir Sie mit Kafee und sommerlichen Kuchen und ab 15.00 Uhr sorgt Klara Mahlenbray für volkstümliche Klänge mit Wunschmusik. Herr Sommer lädt mit seiner Orgel zum Mitsingen ein , Herr Spendel eröfnet währenddessen die Saison für das neue Outdoor Schachspiel . Für Unterhaltung ist wie immer gesorgt. Wir laden Sie herzlich ein und freuen uns sehr auf Ihr Kommen. Bewohner und Mitarbeiter Seite 2 Donnerstag, 31. Juli 2014

Notrufe und Bereitschaftsdienste Notrufe und Rettungsdienst 112 Familienhilfe Plegedienst Feuerwehr Familienhilfe im ländlichen Raum Apothekennotdienst Kommandant Dorfhelferinnenstation 07585 300 18 Donnerstag, 31.07.2014 Eugen Kieferle 0175/9157636 Sozialstadtion Hohenzollern Apotheke, , Tel: 07576/96060 Stv. Kommandant St. Elisabeth e.V. -Ostrach 07552 1212 Stadt Apotheke, Bad Buchau, Alfred Götz 0173/3468926 Tel: 07582/91184 Polizei/ „Wir sind der Plegedienst ihrer Pfarrgemeinde“ Freitag, 01.08.2014 Notruf 110 Laizer Apotheke, Laiz, Tel: 07571/4455 Polizeirevier 07581/4820 Zuhause rundum versorgt Apotheke Selbherr, Bad Saulgau, Polizeiposten Ostrach St. Anna, Sozialstation Tel: 07581/8799 Do. 17 – 20 Uhr 07585/1743 Außenst./Mengen/Scheer Samstag, 02.08.2014 24 Std.bereitschaft 07572/76293 Vital-Apotheke, Bad Saulgau, Rotes Kreuz Hauskrankenplegedienst VetterGbR Tel: 07581/484900 07587/950818 Neue Apotheke am Schloß, , Krankenfahrten 07571/742329 Die Zieglersche e.V. Tel: 07571/684494 Sonntag, 03.08.2014 Giftnotruf Diakonie-Sozialstation Wilhelmsdorf 07503/929900 Amalien-Apotheke, , Notfalltelefon 0761/19240 Tel: 07571/746132 Interdisziplinäre Frühförderstelle Sigmaringen Götz`sche Apotheke, Ostrach, Kläranlage/Abwasser 0172/7420978 Haus der Sozialen Dienste, Antonstraße 20, Tel: 07585/615 72488 Sigmaringen Stadt- Apotheke, Hayingen, 07571/74867001 Wasserversorgung 0172/7420976 Tel: 07386/97110 Beratungsstelle der Mariaberger Montag, 04.08.2014 Heime für Familien mit Vital-Apotheke, Bad Saulgau, Gas-Stördienst 0800/0824505 behinderten Angehörigen 07571/74867003 Tel: 07581/484900 Adler Apotheke, , Feuerwehrleitstelle 0751/50915335 Der Zieglersche Ambulante Dienste der Behindertenhilfe Tel: 07571/12864 Dienstag, 05.08.2014 07503/929525 Ärztlicher Notdienst Herz-Apotheke im Kauland, Sigmaringen, Am Wochenende und an Feiertagen Hebamme Tel: 07571/747339 Telefon-Nummer 0180/1929264 Barbara Hilgenfeldt Donau Apotheke, Riedlingen, Die Notfallpraxis am Krankenhaus Bad Buchenweg 10, 88636 Tel: 07371/93260 Rathaus Apotheke, Bad Schussenried, Saulgau ist von 8.00 – 22.00 Uhr. 07558/938946 Andrea Trautmann Tel: 07583/505 Auch außerhalb dieser Zeiten ist über die Mittwoch, 06.08.2014 obige Telefonnummer ein diensthabender Matthias-Erzberger-Straße 22, 88348 Bad Saulgau Apotheke Selbherr, Bad Saulgau, Arzt zu erreichen. Tel: 07581/8799 Von Montag bis Freitag 07581/2007529 Apotheke Leopold, Sigmaringen, Notfalldienstbezirk Rathaus Ostrach Tel: 07571/13665 Öfnungszeiten: Donnerstag, 07.08.2014 .„Ostrach-Bad Saulgau“ Montag -Freitag. von 8 – 12 Uhr 0180/1929264 Stadt – Apotheke Mengen, Tel: 07572/6788 Donnerstagnachmittag von 13.30 – 18 Uhr Apotheken Notfalldienstbezirk Zentrale 07585/300 0 Notdienstinder 0800/0022833 „Horgenzell- Illmensee- Bürger- und Informationsbüro Königseggwald- Wilhelmsdorf 300 31/-32/-35 Praxis Dr. Volker Hamm Ostrach 0180/1929271 Mo-Fr 8.00 – 12.00 Uhr Wir haben Urlaub vom 28.7. bis 8.8.14 Mo 13.30 – 17.00 Uhr Vertretung durch die Kollegen am Ort ______Do 13.30 – 18.00 Uhr Zahnarzt Wirtschaftsförderung 300 30 Notfalldienst 0180/5911650 Vorzimmer Bgm. 300 12 Sommerurlaub Praxis A. Pfaf Hauptamt 300 17 vom 11.08. 2014 bis einschließlich Augenarzt nur Wochenende/Feiertage Vorz. Hauptamt/ Gewerbe 300 18 29.08.2014. Die Vertretung erfolgt durch Notfalldienst 0180/1929340 Ordnungsamt 300 26 die Kollegen am Ort. Ortsbauamt 300 13/-14/-22 Kinderärzte Steueramt/Friedhof 300 16 Zahnarztpraxis Dr. Anton Birk Notfalldienst 0180/1929345 Gemeindekasse 300 21/-19 Urlaub von 13.08. bis einschl. 07.09.2014 Finanzverwaltung 300 15/-20 /-23 Vertretung durch Freddy Soko, Albert-Reis- Standesamt 300 33/-34 Caritassozialdienst Straße 3, 88356 Ostrach, Tel. 07585/1677 Bauhof 3460 Donnerstag, 21.08.2014 undDr. Christian Limberg, Herzog-Alb- Ortsverwaltung Burgweiler 07585/536 recht-Allee 14, 88361 Altshausen, Tel. monatliche Beratung Hauptstraße 11, Kläranlage 07585/2627 07584/2345 88356 Ostrach Förster Richter 07585/1210 Haupteingang Altbau Elisabethenhaus ReinholdFrank Schulzentrum von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Ostrachtal 07585/930460 Impressum Caritasverband Sigmaringen Grundschule Burgweiler 07585/443 Beratungsstelle häusliche KomBiLe 07585/1028 Amtliche Bekanntmachung der Gewalt(BhG) 07571/7301-0 Kindergarten am Buchbühl 07585/935034 Gemeindeverwaltung Ostrach Hospiz Helferkreis 0152/01826728 Plegestützpunkt Landkreis Sigmaringen Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Beratung für hilfe-und plegebedürftige Men- Bürgermeister Christoph Schulz Suchtberatung schen und deren Angehörige Karlstraße 29, 72488 Sigmaringen Hofstraße 12, 88512 Mengen Druck und Verlag: 07571/1705 Tel.(07572) 7137 -431 sowie -372 und -368 Primo Verlag Stockach, Anton Stähle Messkircher Straße 45; 78333 Stockach [email protected] E-Mail: [email protected] Öfnungszeiten: vormittags: Mo-Do 09.30-11.30 Uhr Telefon: 07771/9317-11 Elisabethenheim Ostrach nachmittags: Do 16.00-17.30 Uhr [email protected] 07585/ 930730 Um Terminvereinbarung wird gebeten. www.primo-stockach.de Donnerstag, 31. Juli 2014 Seite 3

Urlaubsvertretung für unse- ren Ortsteil Burgweiler N a c h r u f wird ganz dringend für den 14. und 21. August 2014 ge- Mit Betrofenheit und Trauer nehmen wir Abschied von unserem früheren sucht. Mitarbeiter

Bitte melden bei Frau Walter, Herrn Hans-Jürgen Käpernick Tel. 07585/300-12 Er war 12 Jahre als Waldarbeiter bei der Gemeinde Ostrach tätig. Sein Plichtbewusstsein und seine ruhige Wesensart verschaften ihm Achtung und Vertrauen bei den Vorgesetzten und Mitarbeitern.

Das Lehrschwimmbecken und die Wir werden ihm über den Tod hinaus ein ehrendes Andenken bewahren. Sporthalle im Reinhold-Frank- Schulzentrum Ostrachtal sind vom Schulz Wolfgang Richter Mittwoch, 30.07. bis einschließlich Bürgermeister Forstamtmann 14.09.2014 geschlossen. Gemeinde Ostrach

Schachspiel auf dem Herbert-Barth-Platz An die Einwohner vom Ortsteil Wangen Ab 1. August gelten die neuen Straßennamen und Hausnummern im Ortsteil Wangen. Am 1. August wird das „Outdoor-Schach- Die neuen Straßenbezeichnungen und Hausnummern wurden den Eigentümern vom spiel“ auf dem Herbert Barth Platz seiner Bauamt Ostrach mitgeteilt. Bestimmung übergeben. In unmittelbarer

Nähe zum Elisabethenheim wurde auf Vor- Wir bitten Sie daher, Ihre Personalausweise ab 1. August zur Änderung bei uns im Bür- schlag des Seniorenrates ein Schachbrett ger- und Informationsbüro vorzulegen. mit den charakteristischen 64 schwarz- weißen Feldern von den Männern des Bau- Bürger- und Informationsbüro, Zimmer 1 hofes angebracht. Die etwa 50 Zentimeter Öfnungszeiten: großen Figuren werden in einem, in unmit- Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr telbarer Nähe errichteten Gerätehaus auf- Montagmittag 13.30 bis 17.00 Uhr bewahrt. Donnerstagmittag 13.30 bis 18.00 Uhr Wer mit einem Partner bei frischer Luft und Sonnenschein sich dem „königlichen Spiel“ Die überregionalen hingeben will, empfängt an der Theke im Begegnungszentrum den Schlüssel der Wanderkarten Bodensee NORD, Gerätehütte. Die Benutzung ist kostenlos. OST und WEST Udo Steindl und weitere versierte Schach- zeigen Ihnen den Weg spieler, werden am 1. August ab 14 Uhr ein Demonstrationsspiel durchführen und interessierten, noch nicht so geübten Spie- Wer in der herrlichen Landschaft der Region lern Hinweise geben und Regeln erklären. unterwegs ist, begegnet ihnen überall – den gelben Schildern, die dem Wanderer landauf, Im Rahmen des Ferienprogramms werden landab den Weg weisen. weitere „Schach-Trefs“ am 7. und 26. Au- gust durchgeführt. Wanderkarte Bodensee NORD

Integriert sind alle oiziellen Wanderwege der Ferienregion Nördlicher Bodensee und dem Verwaltungsgebiet Altshausen, das komplette Wegenetz des Schwäbischen Albvereins sowie Themenwege wie z.B. der Jakobsweg oder der neue Oberschwäbische Kunstweg.

Wanderkarte Bodensee OST Beinhaltet grob das Gebiet vom Höchsten bis nach Friedrichshafen / Wasserburg

Wanderkarte Bodensee WEST Deckt grob das Gebiet vom Illmensee bis nach Meersburg / Insel Mainau (kompletter Überlin- ger See bis Konstanz) ab.

Die Wanderkarten sind bei der Gemeinde Ostrach im Bürgerbüro und bei derOrtsver- waltung Burgweiler Bürger- und Touristin- formation während den üblichenÖfnungs- zeiten, zum Preis von je 6,50 € erhältlich. Seite 4 Donnerstag, 31. Juli 2014

WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG Standesamt Monat Juni 2014 Aus den Unternehmen Deutsche Rentenversicherung Geburten: 06.06.2014 in Bad Saulgau Information, Beratung und Auskunft Niklas Burth Seit einiger Zeit erfreuen Sitzmöglichkeiten über Eltern: Christoph Burth und Tetyana geb. und Blumentröge den hinteren Zugang zum • Renten Yevdokymenko, Laubbach, Mühlweg 2 Rathaus vom Herbert-Barth-Platz. Die Fa. • Medizinische Rehabilitation Fürst Laser - Ostrach hat gemeinsam mit der • Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben 07.06.2014 in Bad Saulgau Gemeinde die Tröge entwickelt. Wichtigste • Kranken- und Plegeversicherung der Rentner Sophia Dick Kriterien waren dabei: passende Optik zum • Versicherungsfragen Eltern: Viktor Dick und Helena geb. Ussel- Platz und zum Rathaus; Funktionalität im mann, Dietrich-Bonhoefer-Str. 23 Hinblick auf einen einfachen Transport mit Datum: 13.08.2014 gemeindeeigenen Fahrzeugen sowie lan- Uhrzeit: 8.30 - 12.10, 13.30 - 15.10 Uhr 21.06.2014 in Bad Saulgau ge Lebensdauer und Stabilität. Dies wurde Ort: Rathaus Ostrach Juliana Krall dadurch erreicht, dass z.B. Transportösen Zimmer: 2 Eltern: Jürgen Krall und Jasmin geb. Schweg- innenliegend angebracht wurden. Fa. Fürst mann, Heidenweg 6 Laser hat die Blumentröge produziert und Terminvereinbarungen bitte unter 07571 geliefert. Die Fa. Markus Bronner aus Hab- 7452-0. Bitte bringen Sie Ihre Versiche- 21.06.2014 in Bad Saulgau sthal war für die Beplanzung verantwort- rungsunterlagen mit. Jakob Hund lich. Das Ergebnis einer gelungenen Zusam- Eltern: Joel Kuttruf und Laura Hund, Taferts- menarbeit ortsansässiger Betriebe können weiler, Mengener Str. 13 Sie jederzeit bewundern.

27.06.2014 in Bad Saulgau M. Essl Felix Metz

Eltern: Volker Metz und Kerstin geb. Maier,

Bezirk 1: Ostrach Ulmenweg 3 Bezirk 2: Bachhaupten, Einhart, Habsthal, Jettkofen, Tafertsweiler, Wirnsweiler, 5 weitere Geburten ohne Wunsch zur Veröf- Burgweiler, Dichtenhausen, Eschendorf, Gunzenhausen und Wangen fentlichung

Die Gemeinde Ostrach wünscht allen ge- Bezirk 3: Bernweiler, Egelreute, Hahnennest, Eheschließungen nannten und nicht genannten Jubilaren viel Kalkreute, Laubbach, Lausheim, Levertsweiler, keine Gesundheit, Glück und Freude auf ihrem Magenbuch, Mettenbuch, Ochsenbach, Spöck, Ulzhausen, Unterweiler, Waldbeuren, Zoznegg weiteren Lebensweg. Sterbefälle

01.08.2014 77 Jahre Bez. Montag, 06.06.2014 in Sigmaringen 3 04.08.2014 Helga Rau, Levertsweiler, Irmgard Fischer, Ochsenbach, Falkenstr. 18 Restmüllabfuhr Bez. Dienstag, Habsthaler Str. 14/1 01.08.2014 77 Jahre 1/ 2 05.08.2014 51 Jahre Bez. Montag, 22.06.2014 in Sigmaringen Anna Mayer, Marktstr. 5 "Gelber Sack" 1 - 3 04.08.2014 Fritz Röck, Pfullendorfer Str. 1 03.08.2014 83 Jahre Altpapier Bez. Donnerstag, 87 Jahre Ernst Walter, Einhart, Seestr. 53 "Grüne Tonne" 1/2/3 07.08.2014

04.08.2014 88 Jahre Informationen und Tipps rund Joseine Hornstein, Forellenweg 1 ums Heiraten 04.08.2014 74 Jahre Der Städte-Verlag E.v. Wagner J. Mitterhuber Theodora Scheb, Einhart, Mühlenstr. 23 • Handy GmbH aus Fellbach hat für den Landkreis gefunden am 21.07.2014 auf dem Parkplatz Sigmaringen eine Hochzeitsbroschüre „Trau 05.08.2014 80 Jahre bei der Buchbühlhalle Dich“ erstellt. Lidija Aloschin, Lindenstr. 6 Hier inden Paare alles, was die Hochzeit • Handy zum schönsten Tag im Leben macht. 05.08.2014 76 Jahre gefunden am 22.07.2014 in der Altshauser Informationen und Tipps rund ums Heira- Dora Mahlmann, Wilhelmsdorfer Str. 10 Straße ten, die zuständigen Ämter, Infos zu den benötigten Unterlagen, die neuesten Trends bei Hochzeitsmode und Dekoration, eine Fundsachen bei der KVB Sig- Planungs-Checkliste, die besten Locations der Umgebung und dazu thematisch pas- maringen GmbH sende Anzeigen der Fotografen, Juweliere, In den Überland- u. Stadtbussen der KVB Catering-Unternehmen, Brautmodenstudi- Sigmaringen GmbH sind seit Schulbeginn os, Friseure, Reisebüros und von weiteren wieder zahllose Gegenstände liegen geblie- geeigneten Anbietern vor Ort. ben. Bei den Fundsachen handelt es sich Eine Übersicht der Hochzeitsjubiläen und ihre überwiegend um Jacken, Sport- u. Badeta- Bedeutung von der „Baumwollenen Hoch- schen, Mützen, Handschuhe , usw. zeit“ bis zur „Kronjuwelen- Hochzeit“ runden Die Eigentümer können von Mo - Fr. zwi- die hilfreiche und lesenswerte Broschüre ab. schen 8.00 Uhr – 12.00 Uhr bzw. Mo. – Do. Die Hochzeitsbroschüre „Trau Dich“ ist kos- von 14.00 Uhr – 16.00 Uhr bei der KVB Sig- tenlos beim Standesamt Ostrach erhältlich. maringen GmbH vorbeischauen. Die Broschüre inden Sie auch im Internet unter www.staedte-verlag.de Donnerstag, 31. Juli 2014 Seite 5

Monat August 2014 01.08. - 04.08.2014 Eichbühlfest Musikverein Ostrach Ostrach, Eichbühl

03.08.2014 Schleppertrurnier Fanfarenzug Einhart Einhart, beim Bürgerhaus

04.08.2014 15.00 Uhr Trefen auf dem Eichbühlfest Senioren- und Altenwerk Ostrach, Eichbühl

09.08.2014 20.00 Uhr Rock am Baggersee Schalmeienkapelle Jettkofen Jettkofen, Baggersee

15.08.2014 Hüttenfest Schnellergilde Burgweiler und Kalkreute, Waldberg Riedhexen Ostrach

17.08.2014 Die Nebelhöhle bei Lichtenstein Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Ostrach

22.08. - 24.08.2014 Gartenfest mit Jugendzeltlager Schnellergilde Burgweiler Burgweiler

Ortsverwaltungen ausgesprochen wurde. Bei der anschließenden Wahl wurde Sigrid Hummel als Ortsvorste- herin und Nicole Greisle als deren Stellvertreterin gewählt. Ruth Ortschaftsrat Laubbach Lang wurde als Protokollführerin bestellt. Bis der Gemeinderat Sigrid Hummel als Ortsvorsteherin bestätigt Am 07.07.2014 wurden in der konstituierenden Sitzung des Ort- hat bleibt Reinhold Hafner kommissarischer Ortsvorsteher schaftsrats Laubbach die bisherigen Ortschaftsräte verabschie- det und die neu gewählten Ortschaftsräte in ihr Amt verplichtet. Bürgermeister Schulz würdigte die Arbeit der ausscheidenden Ortschaftsräte Oliver Geiger, Hugo Greisle, Herbert Löler und OV Reinhold Hafner. Er ehrte sie mit einer Urkunde und einem Foto des Rathauses Ostrach, gefasst in einem schönen Glasrahmen. Reinhold Hafner wurde mit der Ehrennadel des Gemeinetags aus- gezeichnet.

Nachdem OV Hafner an die wichtigsten Maßnahmen der vergan- genen Jahre erinnert hatte, bedankte er sich beim bisherigen Ort- schaftsrat für all das, was in den letzten 5 Jahren zum Wohle der 3 Ortschaften Oberweiler, Unterweiler und Laubbach geleistet wurde, für das faire Miteinander und das bürgerschaftliche Engagement je- des Einzelnen. Er bedankte sich bei Ruth Lang für Ihre 10-jährige Ar- beit als Protokollführerin sowie bei Oliver Geiger und Herbert Löler, die in den letzten 5 Jahren die Interessen der Bürger vertreten ha- ben. Ein ganz besonderer Dank ging an Hugo Greisle, der seit 1980 dem Ortschaftsratsgremium angehörte, seit 2004 Ortsvorsteher- Stellvertreter war und zeitgleich die Interessen der 3 Ortschaften im Zweckverband Königsegg vertreten hat. Den ausscheidenden Ort- schaftsräten wünschte er für die Zukunft alles Gute.

Ein weiterer Dank ging an Bürgermeister Schulz und den Gemein- derat sowie der gesamten Foto (von links): Gemeindeverwaltung für die erfreulich gute Zusammenarbeit. Ebenso bedankte er sich beim Bauhof und beim Zweckverband • Nicole Greisle (neue Ortschaftsrätin / neue stellv. Ortsvorste- Geräte- und Personalgemeinschaft Ostrachtal (Wabo), die die herin) Wünsche und Anliegen der Ortschaften immer bestens umgesetzt • Michael Lang (neuer Ortschaftsrat) haben. • Martin Reiner (neuer Ortschaftsrat) • Bürgermeister Schulz Da eine gesunde Politik auch vom Wechsel lebt, beglückwünschte • Reinhold Hafner (ausscheidender Ortschaftsrat / 10 Jahre Orts- er die neu gewählten Ortschaftsräte und ist überzeugt davon, dass vorsteher) die bisherige gute Zusammenarbeit im Ortschaftsrat Laubbach • Ruth Lang (wiedergewählte Ortschaftsrätin / Protokollführerin) fortgesetzt wird und in einem gesunden Miteinander die richtigen • Oliver Geiger (ausscheidender Ortschaftsrat / 5 Jahre) Entscheidungen für die 3 Ortschaften getrofen werden. • Hans-Peter Lang-Schnee (neuer Ortschaftsrat) • Sigrid Hummel (wiedergewählte Ortschaftsrätin / neue Orts- Bürgermeister Schulz verplichtete daraufhin die neuen und wie- vorsteherin) dergewählten Ortschaftsräte Nicole Greisle, Sigrid Hummel, Ruth • Hugo Greisle (ausscheidender Ortschaftsrat nach 34 Jahren / 10 Lang, Michael Lang, Hans-Peter Lang-Schnee und Martin Reiner Jahre stellv. Ortsvorsteher) per Handschlag, nachdem die Verplichtungsformel gemeinsam • Herbert Löler (ausscheidender Ortschaftsrat / 5 Jahre) Ortschaftsratsitzung Burgweiler

Einhart - Neuer Ortschaftsrat wählt Alois Müller Ortschaftsratsitzung Burgweiler wieder zum Ortsvorsteher für die Region Weithart, sein Stellvertreter wird Domenic Osswald, aus Am 16. Juli 2014 fand die konstituierende Sitzung Levertsweiler und als Protokollführerin hatte das des Ortschaftsrats Burgweiler statt. neue Gremium Petra Rothmundbestellt. In seiner

Vorab berichtete Ortsvorsteher Wolfgang Richter konstituierenden Sitzung wurden die über die Entscheidungen der vergangenen 5 ausgeschiedenen Ortschaftsräte von Jahre. Bürgermeister Christoph Schulz verabschiedet sowie die neu- und wiedergewählten vereidigt und Nach einem Ausblick über die anstehenden in ihr neues Amt eingeführt.Für 25-Jahre im Themen in den nächsten Jahren verabschiedeten Dienste der örtlichen Gemeinschaft konnte Bürgermeister Christoph Schulz und OV Richter die ausscheidenden Ortschaftsräte Alfred Götz, Bürgermeister Schulz den langjährigen Rainer Lutz und Matthias Schwellinger mit Ortschaftsrat Anton Strobel aus Einhart mit der Dankesworten und einem Präsent für die geleistete Silbernen Verdienstmedaille auszeichnen. Des ehrenamtliche Tätigkeit zum Wohle der Ortschaft Weiteren wurde Armin Weiß seit 1999, Georg Burgweiler. Fischer seit 2001, sowie Georg Rau und Willi

Seite 6 Donnerstag, 31.Wieland Juli 2014 beide seit 2004 aus dem Anschließend gratulierte der Bürgermeister den Ortschaftsratsgremium verabschiedet. Nach der Ortsverwaltungneu gewählten Ortschaftsräten Burgweiler und verpflichtete Ortschaftsratsitzung Weithart das Gremium per Eidesformel und Handschlag. Wahl dankte der wiedergewählte Ortsvorsteher Sprechstunden des Ortsvorstehers Einhart - Neuer Ortschaftsrat wählt Alois Müller wieder zum Orts- HeuteEbenso Donnerstag, zollte 31.07.2014er den Kandidaten, fällt die Sprechstunde die es wegen diesmal Termin - Aloisvorsteher Müller für die für Region das Weithart,ihm entgegengebrachte sein Stellvertreter wird Dome- überschneidungnicht in das Gremiumleider aus. geschafft haben, großen Vertrauennic Osswald, undaus Levertsweilerer wünsche und sich als auchProtokollführerin für die hatte Respekt. das neue Gremium Petra Rothmundbestellt. In seiner konstituie- Mit freundlichen Grüßen nächstenrenden Sitzung fünf wurden Jahre die weiterhin ausgeschiedenen eine konstruktive Ortschaftsräte von WolfgangJeweils Richter, einstimmig, Ortsvorsteher in geheimer Wahl, wurden zum undBürgermeister für die WeithartgemeindenChristoph Schulz verabschiedet nachhaltig sowie die geführte neu- und Ortsvorsteher Wolfgang Richter und zum wiedergewählten vereidigt und in ihr neues Amt eingeführt. Für Kommunalpolitik.In seinem Rückblick der letzten stellvertretende Ortsvorsteher Matthias Seitz 25-Jahre im Dienste der örtlichen Gemeinschaft konnte Bürger- meister Schulz den langjährigen Ortschaftsrat Anton Strobel aus gewählt. zehn Jahre, lies Ortsvorsteher Müller wegweisende Ortschaftsratsitzung Burgweiler Einhart mit der Silbernen Verdienstmedaille auszeichnen. Des Wei- Entscheidungenteren wurde Armin Weiß und seit Ereignisse 1999, Georg Fischernochmals seit 2001, Revue sowie passieren.Georg Rau und Dies Willi Wielandwar 2005 beide die seit Verabschiedung2004 aus dem Ortschafts des- ratsgremium verabschiedet. Nach der Wahl dankte der wiederge- ehemaligenwählte Ortsvorsteher Bürgermeisters Alois Müller für von das ihm Einhart entgegengebrachte und späterenVertrauen und Weitharter er wünsche Ortsvorsteher sich auch für die Josefnächsten Briem. fünf Jahre Ein weiterhin eine konstruktive und für die Weithartgemeinden nach- Jahrhaltig spätergeführte wurde Kommunalpolitik.In das Schulhaus seinem Rückblickin Habstahl der letzten verkauftzehn Jahre, und lies Ortsvorsteher2008 stand Müller das Gemeinschaftsprojektwegweisende Entscheidun- gen und Ereignisse nochmals Revue passieren. Dies war 2005 „Unserdie Verabschiedung Dorf hat Zukunft“des ehemaligen im Fokus Bürgermeisters des von Einhart und späteren Weitharter Ortsvorsteher Josef Briem. Ein Jahr spä- Ortschaftrats.ter wurde das Schulhaus Erst am in Habstahl letzten verkauft Wochenende und 2008 stand konnte das derGemeinschaftsprojekt neue Spielplatz „Unser in LevertsweilerDorf hat Zukunft“ mit im Fokus einem des FestOrt- schaftrats. Erst am letzten Wochenende konnte der neue Spielplatz seinerin Levertsweiler Bestimmung mit einem übergeben Fest seiner Bestimmungwerden. „Neue übergeben Herausforderungenwerden. „Neue Herausforderungen werden werden uns auch uns auch zukünftig zukünftig auf Trab halten und wir als Volksvertreter wollen alle diese annehmen Trabund zu halten unser aller und Wohl wir entscheiden“, als Volksvertreter so Alois Müller wollen abschließend. alle diese annehmen und zu unser aller Wohl Auch der stets ofen geführte Gedankenaustausch in den Sitzungen, entscheiden“,war für die Gemeinschaft so Alois Weithart Müller ausgelegt. abschließend.

Am 16. Juli 2014 fand die konstituierende Sitzung des Ortschaftsrats Burgweiler statt. Vorab berichtete Ortsvorsteher Wolfgang Richter über die Entschei- dungen der vergangenen 5 Jahre.

Nach einem Ausblick über die anstehenden Themen in den nächsten Jahren verabschiedeten Bürgermeister Christoph Schulz und OV Richter die ausscheidenden Ortschaftsräte Alfred Götz, Rainer Lutz und Matthias Schwellinger mit Dankesworten und einem Präsent für die geleistete ehrenamtliche Tätigkeit zum Wohle der Ortschaft Burgweiler.

Anschließend gratulierte der Bürgermeister den neu gewählten Ort- schaftsräten und verplichtete das Gremium per Eidesformel und Handschlag. Foto: Privat Ebenso zollte er den Kandidaten, die es diesmal nicht in das Gremi- Foto: Privat um geschaft haben, großen Respekt. Jeweils einstimmig, in gehei- mer Wahl, wurden zum Ortsvorsteher Wolfgang Richter und zum Auch der stets offen geführte Gedankenaustausch stellvertretende Ortsvorsteher Matthias Seitz gewählt. in den Sitzungen, war für die Gemeinschaft Weithart ausgelegt.

Donnerstag, 31. Juli 2014 Seite 7

Abschlussfahrt nach Berlin Klasse 9 HS vom 7. - 11. Juli Sehr, sehr früh am Morgen startete die 9. Kleinkinderbetreuung REINHOLD-FRANK- Klasse der Hauptschule zur Abschlussfahrt Drei-Käse-Hoch Gruppe SCHULZENTRUM OSTRACHTAL nach Berlin. Die Prüfungen waren geschaft, jetzt sollte noch ein bisschen Spass und Bil- Erinnerung! dung folgen. Einladung zum Geschwistertrefen Zum Schuljahresende häuften sich die au- Hallo Geschwister der Drei-Käse-Hoch ßerunterrichtlichen Aktivitäten in der ge- In Aalen stieg eine weitere Abschlussklasse Gruppe, endlich ist es soweit! samten Schule. zu uns in den Bus, die Schüler verstanden sich von Anfang an prima. Angekommen in Ihr dürft am Freitag, den 01.08.2014 mit eu- Hier ein kurzer Überblick der Berlin wurde die Aalener Gruppe zuerst an ren Geschwistern zu einem Spielvormittag Grundschule: ihrem Hostel abgesetzt, danach bezog die in die Drei-Käse-Hoch Gruppe kommen. Hauptschule das „Happy Bed Hostel“ am Mehr verraten wir euch noch nicht. Direkt nach Pingsten hatte die Grundschule Halleschen Ufer. Lasst euch überraschen!! ihre Projektwoche mit Elternfest durchge- Gleich nach der Ankunft machten sich die Wir freuen uns schon sehr darauf! führt. Damals hatten die Eltern dankenswer- Schüler schick zum Discobesuch im „Matrix“. terweise die Bewirtung durchgeführt. Der Da in dieser Woche wahrscheinlich alle Ab- Eure Drei-Käse-Hoch´s Ertrag, die stolze Summe von 900 Euro!, schlussklassen aus Baden-Württemberg Ber- wurde nun von Frau Reutter, Elternvertrete- lin besuchten, hatte das Matrix einen Extra- rin in Klasse 1/2a und stark beteiligt an der termin eingeschoben. Es war für die Schüler Organisation des Festes, an die Grundschule der erste Besuch in einer solchen Großdiso, übergeben. Das Geld wird den Grundschul- beeindruckend war die hervorragende Or- Kindern zugute kommen. Herzlichen Dank ganisation. sagt das Grundschul-Lehrerteam! Obwohl noch etwas müde, ging es am nächsten Morgen schon früh los: Check- point Charly, East Side Gallery, danach mit der U-Bahn zum Alexanderplatz, wo die Stadtrundfahrt startete. Der Stadtführerin gelang es mit ihrer tollen Art, die Schüler vom Schlaf abzuhalten und ihnen einen ersten Eindruck von Berlin zu geben, unser Auslug auf den Jett-Kids Hof Busfahrer Enrico meisterte den Stadtverkehr Am Freitag, den 18.07.2014 besuch- hervorragend. ten wir den Jett-Kids Hof in Jettkofen. Dank der hervorragenden Organisation Am Alexanderplatz hatten die Schüler(innen) von Nicole Neubauer und Peter Fischer einen bestimmten Traumladen entdeckt verbrachten wir gemeinsam einen er- und nach der Stadtrundfahrt gab es dann lebnisreichen morgen, wobei Spiel, Spaß kein kein Halten mehr: Eine Stunde frei zum und gute Laune im Vordergrund standen. Shoppen! Der Geldbeutel war danach um Nochmals ein herzliches DANKESCHÖN an die Hälfte leichter. Danach ein erster Ein- die Nicole Neubauer und Peter Fischer! druck vom Brandenburger Tor, wo wir aber von einem Gewitter überrascht wurden und Euer Drei-Käse-Hoch Team Abschlussaktivitäten: so kurzfristig einen Besuch bei „Madame Die vierten Klassen verbrachten mit ihren Tussaud‘s“ einschoben: Interessante Fotos Klassenlehrern/innen einen dreitägigen Ab- entstanden mit den vielen Prominenten aus schiedsauslug auf der Burg Wildenstein im Wachs. Donautal. Alle Kinder waren, trotz des Re- genwetters, begeistert. Der Abend im Kreuzberger Kiez brachte den Schülern einen kleinen Kulturschock. Seltsa- Weitere Klassenauslüge und Wanderungen me Personen, überall Polizei - ein spannen- wurden durchgeführt. Eine Klasse über- der Abend, der auf der Dachterrasse unseres nachtete in der Schule und wurde von ande- Hostels beim Public Viewing Deutschland- ren Kindern glühend beneidet. Brasilien einen guten Abschluss fand.

Zwei Klassen besuchten das Heimatmuse- In die Geschichte Berlins tauchten wir am um und ließen sich fesseln durch Erzählun- nächsten Tag mit dem Besuch der „Story of gen über die Schlacht von Ostrach, die Teil- Berlin“ ein. Die Schüler nahmen mehr mit gemeinden mit ihren Kennzeichen usw. als der Lehrer erwartet hatte. Sehr beklem- mend allerdings der Besuch im Atomschutz- Die Zweitklässler verabschiedeten sich mit bunker. Danach ein bisschen Ku‘Damm, Elternfrühstücken von den bisherigen Erst- Gedächtniskirche, dann ab zum Branden- klässlern und den Lehrerinnen. burger Tor und zum Reichstag. Der Besuch der jüdischen Gedächtnisstätte ließ uns Wir wünschen allen Kindern und Eltern er- wieder etwas zur Ruhe kommen. Auf dem holsame und entspannende Ferien! Rückweg zum Brandenburger Tor über die Fanmeile wurden wir von der Security kon- Die Grundschullehrer/innen trolliert. Alle Getränke, Deos etc. wurden und die Schulleitung von den Securities einkassiert. Gemein! Von diesem Schock erholten wir uns bei einer Bootsfahrt auf der Spree. Leider vertrieb uns ein heftiges Gewitter schon bald unter Seite 8 Donnerstag, 31. Juli 2014

Deck. Beeindruckend war es trotzdem, wie Reinhold-Frank-Schulzentrum Ostrachtal sich die historischen Gebäude Berlins und die hypermodernen Regierungsgebäude zu einem harmonischen Ganzen vereinen. Als der Schulchor am Montagabend das Sommerfest am Reinhold-Frank-Schulzentrum of- Den Abend verbrachten wir bei den Hacke- iziell eröfnen durfte, lag ein zauberhafter Hauch von Urlaub in der Luft. Den strahlenden schen Höfen, besichtigten zuerst die denk- Gesichtern der Kinder war anzumerken, dass alles Schulische in trockenen Tüchern ist und malgeschützten Hinterhöfe, anschließend dass es jetzt nur noch zu feiern gilt. Sogar zwei Schülerinnen der Abschlussklasse ließen es verplegten sich die Schüler in verschie- sich nicht nehmen, noch einmal in die Schule zu kommen um mit ihrem Chor aufzutreten. denen Döners und Pizzerias, um dann das beginnende Nachtleben auf der Straße zu Fröhlich sangen die Schülerinnen und Schüler ihre Lieder und Schulleiter Bernhard Weh beobachten. durfte ebenso glücklich wie zufrieden die zahlreichen Gäste im Foyer begrüßen. Er lud die Anwesenden ein, in zwangloser Atmosphäre miteinander ins Gespräch zu kommen und ge- Der letzte Tag begann mit einem Besuch meinsam einen schönen Abend zu verbringen. Er dankte allen Beteiligten für die aufwendi- im Kreuzberger Kiez und mit ausgiebigem ge Organisation und auch für die Bewirtung, welche die sechsten Klassen und deren Eltern Shoppen auf dem Ku‘damm und einer letz- übernommen hatten. Nachdem der Schulchor noch ein „Hoch auf uns“ gesungen hatte, galt ten Aufgabe: „Wie viel kostet der teuerste es fünf besonders engagierte Eltern zu ehren. Elternbeiratsvorsitzender Hans-Peter Raps Cognac im KDWE?“ Unglaublich das Er- freute sich, diesen Part gemeinsam mit dem Schulleiter übernehmen zu dürfen. „Es freut gebnis! Nach viel historischem Berlin das mich immer riesig, wenn wir genügend engagierte Eltern haben“, sagte er stolz und Bern- moderne Berlin: Ein Besuch auf dem Pots- hard Weh ergänzte, dass die Arbeit der Elternvertreter ein wesentlicher Bestandteil in der damer Platz, wo man im Sony-Center wun- gemeinsamen Verantwortung für die Heranwachsenden sei. Eine Urkunde und den damit derbar zur Ruhe kommen kann. Dann zum verbundenen Dank des Schulamtes Albstadt erhielten Andrea Buzengeiger, Marion Stocker, Alex. Das letzte Geld wird in diesem bereits Petra Kelm-Lipp, Ulrike Tkalec und Gisela vom Berge. erwähnten Trendladen ausgeben. Schwer waren die Tüten, zum Glück viele Kavaliere Nach dem oiziellen Teil des Abends durfte im Schulhaus gestöbert werden. In unzähligen unter den Jungs. Ausstellungen, Wandzeitungen und Fotowänden zeigten die Schüler, was sie alles im vergan- genen Jahr auf die Beine gestellt hatten. So manche Mutter und so mancher Vater zeigten Den Abend verbrachten wir im Friedrichs- sich über alle Maßen über die Kreativität und die ungeahnten Fähigkeiten ihrer Sprösslin- hainer Kiez. Die Schüler fanden eine große ge überrascht und ebenso stolz. Während im oberen Stock die Tische als Laufsteg für eine Wiese, auf der sich die Kiezjugend traf. Mit Modenschau mit selbst geschneiderten Kleidungsstücken dienten, schwang im Schulhof die Chillen und Basketballspielen gegen junge Poi-AG zu lauten Rhythmen ihre bunten Tücher; nebenbei wurden alkoholfreie Cocktails ge- Berliner (gnadenlos verloren!) wurde unser reicht, Hamburger gebrutzelt und Pommes aufgetischt. Berlinaufenthalt gemütlich und entspannt abgeschlossen. Die Schüler der Gemeinschaftsschule demonstrierten allen Neugierigen ihre neue Art, im Unterricht zu lernen und stellten sich selbstbewusst den Fragen der unwissenden Erwachse- Eine sehr schöne Abschlussfahrt mit einem nen. Schüler, Eltern und Lehrer saßen noch lange im Schulhof beisammen, ließen das vergan- gelungenen Mix aus Kultur und Spass. gene Schuljahr Revue passieren, genossen noch das eine oder andere Getränk und trotzten selbst noch dem anfänglichem Gewitter, welches diesem schönen Sommerabend dann zu späterer Stunde ein leider deutliches Ende schenkte.

Achtklässler basteln Willkom- mensgeschenk für die neuen Fünftklässler Die Technikgruppe der Realschulklasse 8 am Reinhold-Frank-Schulzentrum hat für die neuen Gemeinschaftsschüler ein Willkom- mensgeschenk gebaut. Zusammen mit ihrer Techniklehrerin Özlem Bagarozza stellten die Schülerinnen und Schüler praktische Stifteboxen her.

Diese werden den Fünftklässlern am ersten Schultag überreicht. Die Achtklässler haben sich bei der Arbeit sehr viel Mühe gegeben und hofen, dass dieses Geschenk bei den neuen Fünftklässler gut ankommen wird.

Donnerstag, 31. Juli 2014 Seite 9

Arbeitskreis Ostrach • ENPLA Pfullendorf Dorfgemeinschaft Kalkreute • Ermler Wolfgang, Metzgerei, Ostrach TREFF INTERNATIONAL • Fiesel Alfons, Württembergische Versi- Fahrradfahren cherungen, Judentenberg Wir trefen uns wieder in den Ferien am Wer hilft noch, bevor es in die Ferien • Fischer Günther, Gasthaus Kreuz, Dienstag um 18.30 Uhr am Feuerwehrheim geht? Spöck Kalkreute zum Radfahren. Es sind alle, die Noch immer fehlt einer Familie fehlt ein • Fularczyk Horst, Modell- und Formen- hierzu Lust haben, herzlich eingeladen. Schlafzimmer-Doppelbett, ein dreitüri- bau, Kalkreute ger Schrank und ein Wäscheschrank bzw. • Franke Reifendienst, Burgweiler eine Kommode. Außerdem brauchen wir • Förch Gmbh Dorfgemeinschaft Levertsweiler mal wieder Kochtöpfe, Pfannen und einen • Götz Irmgard, Friseur, Ochsenbach Wasserkocher. Steht irgendwo ein me- • Hauptmann Gaby, Haarstudio, Wald- Straßenfest „Neubaugebiet“ für guten chanischen Rasenmäher, der nicht mehr beuren Zweck gebraucht wird? Wenn Sie etwas abgeben • Hohenzollerische Landesbank Ostrach Am Samstag, den 19.07.2014, fand für Be- können, rufen Sie uns an (Tel. 07585/91691 • Huber Berta, Gasthaus, Judentenberg wohner und Anlieger das 1. Straßenfest im - Klaus oder 3805 - Weydemann). Herzlichen • Kienle Joachim, Ing. Büro, Burgweiler „Neubaugebiet“ Levertsweiler statt. Bei bes- Dank! • Klaiber Ekkehard, Bürobedarf, Pfullen- tem Wetter wurde die Gelegenheit wahrge- dorf nommen, sich u.a. beim Grillen und Stock- Achtung: • König Rudi, Wasserenthärtungsanla- brotbacken gegenseitig besser Unser nächstes Trefen indet erst nach gen, Waldbeuren kennen zu lernen und auszutauschen. Die- den Schulferien statt • Krämer Fam., Ferienresidenz Alte Müh- ses Angebot wurde gleich sehr gut ange- am Donnerstag, den 18.9. von 18 Uhr bis le, Waldbeuren nommen. 19 Uhr • Löhle Karl, R & V Versicherungen, Och- im TREFF INTERNATIONAL, Kirchstraße 6 senbach Obwohl die Getränke zum Selbstkostenpreis • Lutz Rainer, Bestattungsunternehmen, angeboten wurden, kam aufgrund großzü- 80 Euro In dringenden Fällen sind wir telefonisch Burgweiler giger Spenden ein Überschuss von zu erreichen unter 07585-3805 (Weyde- • Mock Hubert, Baggerbetrieb, Egelreute zusammen, der dem „Förderkreis für tumor- mann) • Möhrle Reifendienst Burgweiler und leukämiekranke Kinder Ulm e.V.“ ge- • Moser Ulrike u. Klaus, Ferienwohnun- spendet wurde. Wir helfen allen Mitbürgern, die neu aus gen Waldbeuren anderen Ländern zu uns gekommen sind, • Müller, Kieswerk Ostrach Vielen Dank an die Spender und alle, die schon länger hier oder schon immer in • Nowack Michael, Fliegengitter Och- zum Gelingen beigetragen haben. Ostrach leben, bei Kontakten mit Ämtern, senbach Schulen, Ärzten, beim Lesen und Ausfüllen • Reiß Peter, Fensterbau, Ochsenbach von Formularen usw., bei uns gibt es ge- • Renz Martina Fußplege Ochsenbach brauchte Kleidung, wir vermitteln u.a. Mö- • Rimsberger Anton, Wurstlädele, Burg- bel, Geschirr, Haushaltsgegeräte, Kindersa- weiler chen • Rumpel Josef , Imkerei,Schlosserei, Waldbeuren • Schatz Albert, Automatenvertrieb, Burgnarren Burgweiler e.V. Ochsenbach • Schlegel Ferienhof, Waldbeuren Unsere diesjährigen Sieger unseres Luftbal- • Schmid Schuhgeschäft, Burgweiler lonwettbewerbs stehen fest. Hier unsere • Schwägler Werner, Bäckerei, Denkin- ersten drei Platzierungen, mit den jeweili- gen gen Flugkilometer. • Sparkasse Pfullendorf • Trocknungsgesellschaft Ostrach 1.Platz Greta Hoppe 296 km • Qualitätsfutter Ostrachtal GmbH 2.Platz Maria Harder 198 km • Volksbank Bad Saulgau 3.Platz Marius Keller 183 km • Zoll Hubert, Vermögensberater, Spöck

Die restlichen Gewinner inden Sie auf un- Ein Dankeschön an den Musikverein Burg- serer Homepage: www.burgnarren-burg- weiler, der es uns immer ermöglicht vor weiler.de Ein Dankeschön an dieser Stelle so einer schönen Kulisse die Siegerehrung an Alex und Harald, die für alle 41 Gewinner durchzuführen. Fanfarenzug Einhart wieder tolle Siegertüten zusammengestellt haben. Grüsse Schleppergeschicklichkeitsturnier Die Vorstandschaft Am kommenden Wochenende ist es mal Auch dieses Jahr hatten wir wieder tolle Un- wieder soweit! Die Dieselrosse stehen in den terstützung von unseren Sponsoren, die wir Startlöchern, die Regeln sind festgelegt und hier gerne erwähnen wollen und denen un- damit das restliche Drumherum auch noch ser ganz besonderer Dank gilt. Burrenweible-Zunft Einhart e.V. ein Erfolg wird, trefen wir uns die nächsten 02.08.2014 14.00 Uhr Tage wie folgt: • Bauknecht Sigmund, Autohaus, Os- Hochzeit Miriam und Peter Worch. trach Die Hochzeit indet in der ev. Kirche in Os- Samstag, 02. August: • Böll Petra, Haarstudio, Ochsenbach trach statt. Bitte im Zunftshirt teilnehmen. Aufbau ab 08.00 Uhr im Schulhof • Eberle Elmar, Metzgerei, Ostrach Sonntag, 03. August: • ELCO, Heizungstechnologie, Hechin- 08.08.2014 Gaudi-Turnier FV Weithart Arbeitseinsatz Schicht I – 08.00 Uhr bis 15.00 Uhr gen 20.09.2014 Auslug Burrenweible-Zunft Arbeitseinsatz Schicht II – 15.00 Uhr bis • Energierpark Hahnennest Schluss Seite 10 Donnerstag, 31. Juli 2014

Montag, 04. August: FC Ostrach informiert: (63.),1:2 M. Wagner, 1:3, 1:4 Ch. Rohmer Abbau ab 16.00 Uhr im Schulhof 81.FE, (86.)

Termine Die erste Hürde ist geschaft... Vorschau: 04. – 29. August: Sommerpause Späh-Cup in Scheer in der kommenden 13. August: Ausschusssitzung 19.30 Uhr im WFV-Pokal 1. Runde Woche Probelokal Samstag 26.07.2014 um 15.00 Uhr Wie schon in den Jahren zuvor, werden die 19. August: Geburtstag Claudi SV Grün-Weiß Stetten – FC Ostrach 1:4 FCO-Kicker beim traditionellen Späh-Cup 29. August: Stimmführertrefen Einen verdienten Sieg fuhren die Zebras in in Scheer teilnehmen. Nachdem man be- 05. September: Erste Gesamtprobe nach der ersten Runde des WFV-Pokals ein. Ge- reits zum sechsten Mal in Folge den Pokal Sommerpause gen den Ligakonkurrenten von Grün-Weiß mit Nachhause nehmen konnte, will man 10. Oktober: Ringprobe in Zwiefalten Stetten hieß es am Ende 4:1, aus der Sicht nun versuchen auch ein siebtes Mal erfolg- 26. Oktober: Ringtrefen in Zwiefalten des FC Ostrach. War das Spiel in der ersten reich zu sein. Halbzeit noch ausgeglichen, so setzte sich www.fanfarenzug-einhart.de die Hähnel-Elf nach der Pause entschei- Folgende Spiele werden die Zebras bestrei- dend durch und konnte alle vier Tore erzie- ten: Liebe Grüße len. Erfreulich auch, daß Martin Frank nach Do. 31.07. um 20.30 Uhr TSV Scheer – M.L. 2-jähriger Verletzungspause endlich wieder FCO im FCO-Dress aulaufen konnte. Sa. 02.08. um 15.15 Uhr SV Ölkofen – FCO Beide Mannschaften agierten wie erwar- Sa. 02.08. um 17.35 Uhr FC Laiz – FCO tet sehr vorsichtig. In der ersten Hälfte war Fanfarenzug Ostrach Am Sonntag um 11.15 beginnen die gerade der Spielaufbau im FCO-Spiel unzu- Halbinalspiele. Diesen Freitag indet unser Kameradschafts- reichend und durch ungenaue oder fehler- Die Platzierungsspiele starten ab Bruzzeln ab 19.00 Uhr auf dem Denkmal in hafte Zuspiele geprägt. Chancen blieben 15.30 Uhr Ostrach statt. Mangelware ! Sonntag 03.08.2014 Termine: Aber der Gastgeber, der nur in den letzten 5 WFV-Pokal 3. Runde 04. Aug. – 24. Aug. Sommerpause Minuten der ersten Halbzeit zu Torchancen Wenn die Zebras das Spiel gegen den 25. Aug. 1. Probe kam, konnte das unzureichende Aufbau- FV Rot-Weiß Weiler erfolgreich gestalten 28. Sep. Ostracher Erlebnistage spiel des FCO nicht nutzen. konnten, dann trefen sie am Sonntag zu- 25. Oktober FZ Neu – Ulm hause auf den Sieger der Partie Nach der Pause wurde der FCO stärker FV II – TSV Berg. www.fanfarenzugostrach.de und setzte die Hausherren, durch schöne Näheres auf der HP des FCO. Kombinationen und schnellem Spiel nach vorne immer mehr unter Druck. Die erste Großchance hatte Gabriel Fischer, der von Vorbereitungsspiel: Informationen der Feuerwehr links noch knapp am Posten vorbeischoss. Am Mittwoch den 06.08.2014 um 19.00 Uhr In der 56. Minute dann die verdiente Füh- Testspiel FCO - VfR Stockach (LL Südb) rung durch Markus Gipson, der einen ex- Löschzug Ostrach zellenten Schnittstellenball von Christoph Probe Rohmer, souverän einnetzte. Heute Donnerstag, 31.07.2014, um 20.00 FV Weithart Uhr am Gerätehaus. Jetzt war der Bann gebrochen, Angrif auf Angrif lief auf das Tor von Grün Weiß Stet- Sportfest 2014 Kieferle, Kommandant ten und so viel auch in der 63. Spielminute Der FV Weithart e.V. veranstaltet dieses Jahr das 2:0 durch Gabriel Fischer. Dem Aufstei- vom 08.08.2014 bis zum 10.08.2014 sein ger, der nur noch durch kontern Gefahr vors „Sportfest“ auf dem Sportgelände in Rosna: Ostracher Tor bringen konnten - gelang fast Löschgruppe Einhart aus dem Nichts in der 72. Minute nach einer Freitag, 08.08.2014 Flanke von rechts der Anschlusstrefer. Die Einladung Gaudispiele & lustiger Freitagabend mit Hähnel-Elf ließ sich aber dadurch nicht aus Musik für Vereine, Firmen und sonstige Frei- zur Probe am Fr. 1.8 um 20.00 Uhr. der Ruhe bringen. Martin Frank, in 68. Min zeitmannschaften (pro Gruppe min. 5 Perso- eingewechselt, konnte bei einer sicheren nen), nach dem Motto: „Eine Frage der Ehre“! Abteilungskommandant Hubert Strobel Torchance nur noch elfmeterwürdig ge- Anmeldeschluss: 31.07.2014 foult werden. Die Strafstoß-Chance nutzte [email protected] Christoph Rohmer und verwandelte sicher (83.). Nur 3 Zeigerumdrehungen später Löschgruppe Kalkreute Samstag, 09.08.2014 gelang eine weitere sehenswerte Kombi- Grümpelturnier (mit Qualiikation zum LBS Probe nation - über die linke Seite lankte Michael CUP) mit Geldpreisen für „Nichtaktive Her- Am Mittwoch, den 06.08.2014 indet um Eisele zentimetergenau auf den Fuß von ren“ und „Damen“ 20:00 Uhr die nächste Feuerwehrprobe statt. Christoph Rohmer, der den Ball zum 1:4 Anmeldeschluss: 31.07.2014

einschob. [email protected] Kurt Blaser, Löschgruppenführer

Fazit: Ein verdienter Sieg des FC Ostrach, Sonntag, 10.08.2014 der nach mäßigem Start - immer besser ins Frühschoppen und Mittagstisch, anschlie- Spiel kam und am Ende sicher die 2. Runde ßend spielt unsere 1. und 2. Mannschaft auf Löschgruppe Wangen erreichte. dem Sportgelände in Rosna. Einladung zur Probe, morgen 20:00 Uhr in Wangen am FC Ostrach: Weitere Informationen inden Sie auf www. Gerätehaus. St. Müller, D. Styben, J. Irmler , F. Riegger fv-weithart.de oder im Facebook. , S. Fischer, L. Knödler, Ch. Rohmer, M. Ei- Heiko Riegger, Löschgruppenführer sele, M. Gipson, G. Fischer, M. Renn (ab Wir würden uns sehr freuen, Sie bei unserem 63.M.Frank) Sportfest in Rosna begrüßen zu können. Tore 0:1 M. Gipson (56.), 0:2 G. Fischer Donnerstag, 31. Juli 2014 Seite 11

und Gegner gut im Grif, aber man merkte dass die Luft raus war, und nach dieser bis- herigen Vorbereitung die Beine schwer wa- ren. Das Tor des Tages schoss Thomas Dilger per Elfmeter. Damit belegte man einen gu- ten 2ten Platz beim diesjährigen Stadtpokal. Weiter dran bleiben Männer, die aktuelle Trainingsleistung ist sehr positiv.

Weitere Vorbereitungsspiele: Samstag 02.08.2014 FV Weithart – FC Ostrach II, 15:30Uhr Dienstag 05.08.2014 FV Fulgenstadt II – FV Weithart II, 19:00 Uhr Mittwoch 06.08.2014 FV Weithart – FV Fulgenstadt, 19:00 Uhr

Gesangverein Ostrach 1884 e.V. Di. 05.08 20.00 Uhr: Stammtisch in der „Brü- cke“ Ostrach

Stadtpokal durchbrechen und den in der Mitte mitge- Lieben Gruß, Irene Mussotter FC Mengen II – FV Weithart 1:0 laufenen Mitspieler bedienen, der nur noch Im ersten Spiel beim diesjährigen Stadtpo- zum 1:0 einschieben musste. Von diesem kal in Mengen stand unserer Elf die 2. Mann- Gegentor angetrieben, wurde unsere Mann- Internetkafee schaft vom FC Mengen gegenüber. Hier schaft immer stärker und belohnte sich spielte unsere Mannschaft eine ordentliche schließlich selber mit dem überfälligen 1:1 Im Rahmen des Volksmusiknachmittags im Partie. Man muss sich nur den Vorwurf gefal- durch Benjamin Weil. Leider wurden auch Elisabethenheim am Freitag 1. August hat len lassen, klarste Torchancen nicht genutzt in diesem Spiel noch einige Möglichkeiten auch das Internetkafee ab 14 Uhr geöfnet. zu haben. So wurden zwei 1:1 Situationen ausgelassen, weshalb es nach 60 Minuten Schauen Sie mal vorbei, informieren Sie sich gegen den Torhüter des FC Mengen verlo- gegen den späteren Stadtpokalsieger 2014 über die Möglichkeiten des Internet. Wenn ren. Mit dieser 2:0 Führung wäre das Spiel nur 1:1 stand. Herzlichen Glückwunsch auf Sie Probleme mit ihrem PC oder Laptop ha- sicherlich einfacher gelaufen. Auch weite- diesem Weg an den TSV Rulingen. ben, zwei junge Experten stehen Ihnen ab re gute Chancen wurden entweder nicht 14 Uhr mit Rat und Tat zur Seite. sauber ausgespielt oder dann leichtfertig SV Ennetach – FV Weithart 2:3 In den Ferien bleibt das Internetkafee ge- ausgelassen. In der zweiten Halbzeit konnte Im Spiel gegen den Aufsteiger in die Kreis- schlossen. unsere Elf nicht mehr ganz überzeugen. Hier liga A, war unsere Elf sehr motiviert. Man Wir sind wieder für Sie da ab 16. September. wurde einfach mit zu vielen langen Bällen merkte beiden Mannschaften an das Sie das Ihr IK-Team gespielt, was für Mengen recht einfach zu Spiel unbedingt gewinnen wollten. Unsere verteidigen war. Dann kam es, wie es kom- Mannschaft kam nach zweimaligen Rück- men musste. Der FC Mengen erzielte mit sei- stand wieder zurück, einmal nach einem ner zweiten richtigen Torchance nach einem Eckball und das zweite mal nach einem ver- Der Literaturkreis Eckball das 1:0. unglückten Rückpass auf unseren Torhüter. Die Tore für unsere Mannschaft erzielten trift sich am Donnerstag 7. August um TSV Rulingen – FV Weithart 1:1 Stark Stefan, Scham Daniel und Senft Mike. 10 Uhr im Nebenzimmer des Landg- Im zweiten Gruppenspiel traf unsere Mann- asthofes „Hirsch“. Dabei besprechen wir schaft auf den TSV Rulingen. Das Spiel be- FC Blochingen – FV Weithart 0:1 den Roman „Drachenblut“ von Christoph gann denkbar schlecht. Bereits nach 5 Mi- In einem ganz schwachen Spiel gewann Hein. Außerdem wollen wir mit der Er- nuten konnte Alex Klotz auf der linken Seite unsere Mannschaft verdient. Man hatte Ball zählung „Mario und der Zauberer“ in das umfangreiche Werk von Thomas Mann einsteigen. Wer Lust hat, an diesem zwanglosen Kreis von Literaturliebha- bern teilzunehmen, ist herzlich willkom- Fußball Mädchenteam men. FV-Weithart Zum ersten Mal in der Ge- schichte des Mädchen- und Frauenfußballs beim FV Weit- Motorradclub Ostrachtal e.V. hart, hat unser Mädchenteam Einladung zum Stammtisch eine Meisterschaft errungen. kommenden Freitag, den 01. August 2014

trefen wir uns um 20 Uhr in der Pizzeria Vielen Dank an alle, die uns in Ostrach zum Stammtisch. unterstützt haben !!

Alle Mitglieder, Freunde und Interessierte Die Trainers Lollo, Kurte und sind herzlich eingeladen. Yvonne und das Team!!!

Schöne Grüße Das Bild zeigt das Mädchenteam bei der Wimpelübergabe mit Schriftführerin Stafelleiter Herr Querner.... MCO Seite 12 Donnerstag, 31. Juli 2014

Vesperhock der Musikverein Sentenhart. Museen geöfnet Museen im Amtshaus Hiernach spielt für alle Tanzbegeistern ab sind im Monat August 20:00 Uhr das Sterntaler Duo. Nutzen Sie geschlossen! die Gelegenheit und schwingen Sie auf dem Museen der Gemeinde Ostrach Eichbühl Ihr Tanzbein. Am Sonntag bieten wir unseren Gästen den ganzen Tag Blasmu- Grenzsteinmuseum sik am laufenden Band. Zum Frühschoppen Freilichtanlage in Ostrach, Burgweiler um 11:00 Uhr spielt dieses Jahr der Musik- Bürgermeisteramt Ostrach, Bürger- und Tourismusbüro, Ortsverwaltung Burgweiler verein Ebenweiler. Am Sonntagnachmittag Tel. 07585/536, Fax 07585/934228, E-mail: [email protected] unterhält uns ab 14:00 Uhr der Musikverein Laiz und ab 16:30 Uhr der Musikverein Inzig- Heimatmuseum mit Abteilung Grenzsteinmuseum kofen. Am Sonntagabend ist dann ab 19:00 Amtshaus Ostrach, Rentamtstraße 1 Uhr die Trachtenkapelle Hausen a.A. erneut Jeden 1. Sonntag im Monat geöfnet zu Gast auf dem Eichbühl. Besuchen Sie uns von 14.00 Uhr – 17.00 Uhr und nach Vereinbarung. am Sonntag auf dem Eichbühl und lassen Besichtigung mit Erläuterungen. Sie sich mit sehr guter Blasmusik bei einer Bürgermeisteramt Ostrach, Bürger- und Tourismusbüro, Ortsverwaltung Burgweiler sehr guten umfangreichen Essensauswahl Tel. 07585/536, Fax 07585/934228, E-mail: [email protected] und Trinken den Tag versüßen. Traditionell um 15:30 Uhr beginnt unsere Volkskundemuseum Jugendkapelle am Montagnachmittag. Um Amtshaus Ostrach, Rentamtstraße 1 17:00 Uhr wird der Musikverein Pfrungen zum Jeden 1. und 3. Sonntag im Monat geöfnet Feierabendhock spielen. Den letzten musika- von 14.00 Uhr – 17.00 Uhr und nach Vereinbarung. lischen Höhepunkt gestaltet der Musikverein Besichtigung mit Erläuterungen. Beuren am Montagabend ab 20:00 Uhr. Bürgermeisteramt Ostrach, Bürger- und Tourismusbüro, Ortsverwaltung Burgweiler Es würde uns freuen, wenn wir Sie auf unse- Tel. 07585/536, Fax 07585/934228, E-mail: [email protected] rem schönen Eichbühl-Festplatz begrüßen dürfen (bei schlechter Witterung im Zelt) Ihr Musikverein Ostrach

Galerien atelier laubbach – Atelier und Galerie Reit- und Fahrverein wechselnde Ausstellungen verschiedener Künstler, Malerei, Graphik und Ostrach e.V. Skulpturen Fr. 22.8 20.00 h Jedes 2. Wochenende im Monat, jeweils Samstag und Sonntag geöfnet Stammtisch/ Grillabend im Vereinsheim von 11.00 Uhr – 19.00 Uhr, oder nach Vereinbarung. am Reitplatz. atelier laubbach, Peter Weydemann, Laubbach, Riedwiesen 9, Unser Wanderritt im September steht be- 88356 Ostrach Tel. 07585/935361 vor und somit gibt es einiges zu planen und http:www.atelierlaubbach.de vorzubereiten. Sa. 6.9 9.00 h Arbeitseinsatz am Reitplatz Musikverein Burgweiler Nächste Musikprobe Sa. 13.9 9.00 h Burgfest 2014 Die nächste Probe nach der Sommerpau- Arbeitseinsatz am Reitplatz Ein tolles Burgfest 2014 ist vorbei. se indet am Freitag, den 22.08.2014, ab So. 14.9 bitte ab 7.00 h da sein, Allen Besuchern ein herzliches Dankeschön. 20:00 Uhr im Probelokal statt. damit unser Wanderritt pünktlich stattin- Dank Allen Helfern und auch unsern Spon- den kann. soren zu unserem Fest. Es grüßt euch musikalisch Gruß, Heidi Knobelspieß Musikalische Grüße Das Vorstands-Team MV Burgweiler, Anton Böll Schützenverein Ostrach Musikverein Ostrach Mannschaftsergebnis Sportpistole vom Eichbühleinsatz: 25.07.2014 Musikverein Weithart e.V. Donnerstag, den 31.07. ab 18.30 Uhr Ostrach 3: 775 Ringe Sommerpause gegen Neutral Nach der durchaus ereignisreichen ers- Einzelergebnisse: ten Jahreshälfte beinden wir uns bis zum Einladung zum 44. Eichbühlfest 2014 Kieselbach Michael: 268 Ringe 22.08. in unserer wohlverdienten Sommer- Wir möchten Sie, lieber Mitbürger und Knorr Johannes: 257 Ringe pause. Mitbürgerinnen, zu unserem traditio- Harder Matthias: 250 Ringe nellen Eichbühlfest vom 01.08.2014 bis Maier Eugen: 246 Ringe Schon jetzt einen schönen, erholsamen Ur- 04.08.2014 recht herzlich einladen. Knorr Juri: 239 Ringe laub und herzlichen Dank für euren Einsatz. Am Freitag, den 01.08.2014 beginnt das Metz Volker: 230 Ringe Eichbühlfest mit der 22. Mega-Party Nacht Zoll Jürgen: 188 Ringe ab 20:00 Uhr. Wiederum haben wir für un- Gaudi-Spiele FV Weithart seren jungen und junggebliebenen Gäste Mannschaftsergebnis Kleinkaliberge- Wir nehmen im Zuge des diesjährigen Frei- mit „DJ Tropicana“ einen Garanten für tolle wehr liegend vom 27.07.2014 zeit-Turniers am Freitag, den 08.08.2014, Partystimmung engagiert. Wir weisen je- Göge 1: 806 Ringe mit einer Mannschaft bei den Gaudi-Spie- doch ausdrüklich auf die Bestimmungen Ostrach 1: 828 Ringe len des FV Weithart teil. Trefpunkt und des Jugendschutzgesetzes hin und bitten Einzelergebnisse: Ablauf wird noch rechtzeitig bekanntgege- vor allem auch die Eltern um ihre Unterstüt- Kieselbach Michael 279 Ringe ben. zung (Kein Einlass unter 16 Jahre/Ausweis- Harder Matthias 277 Ringe kontrolle). Sauter Tatjana 272 Ringe Am Samstagabend spielt um 18:00 Uhr zum Weiß Monika 269 Ringe Donnerstag, 31. Juli 2014 Seite 13

Mannschaftsergebnis Sportpistole vom Tennisclub Ostrach Es sollte selbstverständlich sein, dass ihr 27.07.2014 Spielbericht vom 26.07.2014 Fahrradverkehrssicher ist so wie das Fahren Ostrach 2: 754 Ringe Herren 40 mit Helm. gegen Neutral Aufstieg wegen 4 Sätzen verpasst! - Ein 4:2 Das Mitfahren geschieht auf eigene Gefahr. Einzelergebnisse: Sieg im letzten Spiel gegen Bingen, aber Jugendliche unter 12 Jahren nur in Beglei- Nusser Gebhard: 252 Ringe es reichte nicht zum Aufstieg - gleich viele tung Erwachsener. Wiedmann Janett: 252 Ringe Punkte, gleich viele gewonnene Matches. Kosten: keine Fränkel Thomas: 250 Ringe Es spielten Thomas Heinzle - er gewann Bei Regenwetter fällt die Fahrradtour aus. Gödecke Thomas: 241 Ringe nach tollem Kampf in 3 Sätzen 1:6 / 7:5 und Halm Armin 205 Ringe im Matchtiebreak 10:7 - Artur Halder ge- Rosi Reischmann wann 6:1 / 6:1 - Gerd Ailinger gewann 6:2 www.schuetzenverein-ostrach.de / 6:2 - Richard Rohmer verlor 2:6 / 2: 6 - im Schießleiter, Harder Matthias Doppel gewann Thomas Heinzle und Ar- VDK Ortsverband Ostrach tur Halder mit 7:6 und 6:3 - Gerd Ailinger und Herbert Münsch verloren mit 2:6 / 2:6. Fonds Heimerziehung läuft aus – Betrof- Schwäbischer Albverein Für die Herren 40 spielten in dieser Runde fene schnell melden! Gerd Ailinger, Artur Halder, Thomas Heinz- Der Fonds Heimerziehung läuft bereits zum Seniorenwandern am 7.August 2014 le, Bernd Metzler, Herbert Münsch,Thomas 31. Dezember 2014 aus. Hierauf verweist Grillen in Großstadelhofen Piechowitz, Thorsten Rehberger, Richard die Anlauf- und Beratungsstelle Heimer- Nach einer kurzen Wanderung trefen wir Rohmer und Peter Schauer. ziehung Baden-Württemberg. Sie ist unter uns im wunderschönen Garten von Josef anderem zuständig für ehemalige Heim- und Elsa Müller, wo wir am Grillfeuer und in Trotzdem Glückwunsch zu dieser tollen kinder, die von 1949 bis 1975 in öfentlicher der Gartenlaube ein paar fröhliche Stunden Runde! Erziehung in Heimen untergebracht waren verbringen wollen. und in Baden-Württemberg wohnen. Hin- I.Wuhrer, Schriftführerin tergrund sind bekannt gewordene Fälle von Bringt bitte wie in den vergangenen Jah- Misshandlung, sexuellem Missbrauch oder ren Grillgut, Teller und Besteck mit. Ge- auch von regelmäßiger unentlohnter Arbeit tränkesind in allen Geschmacks- richtun- jugendlicher Heimbewohner. Bei der An- gen im Garten erhältlich. TV Ostrach lauf- und Beratungsstelle Heimerziehung, Abteilung Jedermann + Ski Feuerseeplatz 5, 70176 Stuttgart, Telefon (07 Eingeladen sind alle, die neben dem Wan- 11) 90 05 19 -10/ -11/ -13, Fax 90 05 19 -29; dern auch die Geselligkeit lieben. Über recht [email protected], rappmann@ Fahrradtouren rund um Ostrach viele Gäste würden wir uns sehr freuen. Auf abh-bw.de oder schmeller-mueller@abh- Wie bereits im Ferienprogramm angekün- erstmalige Gäste wartet eine Führung durch bw.de haben Betrofene die Möglichkeit, im digt machen wir jeden Mittwochabend das Privatmuseum von Josef Müller. geschützten Rahmen über ihre Heim-Erfah- Fahrradtouren rund um Ostrach. 14.00 Uhr Abfahrt am Amtshaus, Mitfahr- rungen und über etwaige Entschädigung Trefpunkt ist um 19.00 Uhr an der Buch- gelegenheit ist geboten. sowie eventuellen Hilfebedarf zu sprechen. bühlhalle. Wir fahren pünktlich ab. Dauer ca. Hierfür stehen einfühlsame Beraterinnen 1,5 - 2Std.Fahrstrecke ca. 20 - 30 km. Wir fah- Mit frohen Wandergrüßen und ein Rechtsanwalt zur Verfügung. Weite- ren auch auf Feld - und Waldwegen. für die Vorstandschaft re Informationen gibt es unter http://www. Anmeldung ist nicht erforderlich. Karl Binder fonds-heimerziehung.de/ im Internet.

Ostracher Ferienprogramm für Jung und Alt nicht nur für Kinder!!!!! jeden Mittwoch in den Ferien Freitag, 1. August, 14 - 17 Uhr Dienstag, 5. August, 14.00 – 16.30 Uhr ab 19.30 Uhr Besuch bei der Freiwilligen Feuerwehr Eine Reise durch Ostrach! Veranstalter: TVO, Abt. Jedermann + Ski, Ostrach Veranstalter: School 2 be cool e. V. Frau Reischmann Trefpunkt: Gerätehaus der FFW-Ostrach, Trefpunkt: Jeden Mittwoch ab 19.00 Uhr an Schießstattstraße Mittwoch, 6. August, 14.30 – 18.00 Uhr der Buchbühlhalle My Style – Stofmalerei - Workshop Samstag, 2. August, 9.00 – 12.30 Uhr Veranstalter: Nadelöhr, Pfullendorfer Str. 5, Workshop – Paracord-Armänder – Rub- Ostrach ab 1. August jeden Freitag berbands ab 19.00 Uhr Veranstalter: Nadelöhr, Pfullendorfer Str. 5, Donnerstag, 7. August, Schießen mit Luftdruckwafen und Pfeil / Ostrach 14.00 – 15.30 Uhr Bogen Schach Veranstalter: Jugendleitung des Schützen- Sonntag, 3. August – Sonntag, 10. August Trefpunkt: Freischachanlage beim Elisabe- vereins Ostrach e. V. Sommerzeltlager der DPSG Pfadinder thenhaus Veranstaltungsort: Schützenhaus Ostrach Ostrach im Donautal Veranstalter: Udo Steindl, Ostrach und auf dem Freigelände Veranstalter: DPSG Pfadinder Ostrach, Tobi- as Schweikart Donnerstag, 7. August, 19.30 – 21.30 Uhr „Zwischen Tag und Nacht“ – Abendwan- Donnerstag, 31. Juli, Montag, 4. August ab 18.30 Uhr derung im Pfrunger-Burgweiler Ried für 9.00 – 12.00 und 14.00 – 18.30 Uhr Grillkurs für Jugendliche – Fingerfood Erwachsene und Kinder Workshop – Shabby Chic-Maltechnik Pizza und Co. Veranstalter: Veranstalter: Nadelöhr, Pfullendorfer Str. 5, Heiligenbergerstr. 12, 88356 Ostrach Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf Ostrach Veranstalter: Firma Stangen Schmid Alle ausführlichen Ferienprogramme unter www.ostrach.de Seite 14 Donnerstag, 31. Juli 2014

Tel. 07558/262. helm) Kinderferienprogramm Freitag, 08. August Ist es wirklich schaurig im Moor? Welche Kostenlose historische Stadtführung in Tiere sind am Abend im Ried unterwegs? für den Weithart 2014 Pfullendorf Vielleicht sehen wir Biber oder Fledermäuse, Dienstag, 05.August 9.00 – 11.30 Uhr 10.00 Uhr, Tel.: 07552/251131 hören Eulen oder andere Vögel. Vielleicht Basteln für Kleinere genießen wir aber auch einfach die beson- Wir basteln Vogelhäusle Freitag, 08. August – dere Stimmung der „blauen Stunde“, wenn Alter: 4 -7 Jahre Samstag, 09. August die ersten Nebel aufsteigen. Kosten: 5,- € / Verantw.: Bianca Neher, Tamara Witt Keep it Real Jam 2,- €, Festival im Seepark, weitere Infos - Trefpunkt: Landhotel Alte Mühle, Ostrach- Mittwoch, 06.August 14.00 – 15.30 Uhr www.keepitrealjam.de Waldbeuren, Anmeldung erforderlich! Basteln für die Größeren Wir gestalten einen Schutzengel aus Holz Samstag, 09. August – Dienstag, 12. August, 9:00 – 12:00 Uhr Alter: 8- 12 Jahre Sonntag, 10. August (Block I) Verantw.: Ulrike Knäple und Karin Heinzler Ferienprogramm Illmensee: Schnupper- Dienstag, 12. August, 13:30 – 16:30 Uhr Trefpunkt: Schual segeln (Block II) 10.00 – 16.00 Uhr. Anmeldung „Ameisen – die wahren Herrscher“ für Donnerstag, 08. August ab 17.00 Uhr Tel. 07552/251131 Kinder von 8 – 10 J. (Franz Gregetz, Amei- Fußballabend/ Fußballturnier senfachmann) Wir trefen uns am Bolzplatz Der Ameisenheger Franz Gregetz wird diese Alter: ab 6 Jahren sehr neugierigen und witzigen Tierchen vor- Verantw.: Charly Fischer Naturschutzzentrum stellen. Ihr werdet sie mir allen fünf Sinnen erleben. Mit spezialoptischen Geräten könnt Wilhelmsdorf Ihr sie genauestens studieren. Ihr dürft ein Ferienregion Sommerferienprogramm 2014 Ameisenpuzzle herstellen und ein Ameisen- Das Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf lädt quiz lösen. Zwei richtig witzige und ebenso Nördlicher Bodensee in den Sommerferien Kinder, Jugendliche, lehrreiche Spiele runden die Veranstaltung ab. Kosten: 5,- €, Trefpunkt: Naturschutz- Wochenprogramm Erwachsene und Familien zu folgenden Ver- zentrum Wilhelmsdorf 01. August – 10. August anstaltungen ein: Anmeldung erforderlich!

Block I und II sind jeweils dieselbe Veran- Freitag, 01. August Sonntag, 03. August, 11:00 – 16:00 Uhr staltung wg. maximaler Gruppengröße von Kostenlose historische Stadtführung in „Rund um den großen Trauben“ - Geführ- 8 Kindern. Pfullendorf te Wanderung für Erwachsene und lauf-

10.00 Uhr, Trefpunkt: Marktplatz, freudige Kinder ab 7 J. (Pia Wilhelm) Donnerstag, 21. August, 9:00 – 14:00 Uhr Tel.: 07552/251131 Vom Riedhof aus wandern wir zur Beobach- „Auf den Spuren des Gletschers“ – ge- tungsplattform am „Vogelsee“, dann vorbei führte Fahrradtour durch das Pfrunger- Freitag, 01. August an zotteligen Hochlandrindern durch die Burgweiler Ried für Kinder und Erwach- Ferienprogramm: Spiel und Spaß mit der „Oberen Schnöden“. Hier fühlen sich viele sene (Pia Wilhelm / N. N.) Feuerwehr Vögel wohl, die gerne nasse Füße bekom- Wir radeln auf den Spuren des Gletschers, 15.00 bis 18.00 Uhr. Anmeldung unter men und zwischen den Grasbüscheln nach der vor 20.000 Jahren unsere Landschaft 07552/251131 Kleintieren stochern. Weiter geht es zum geprägt hat. Woher kommen die Findlinge? „Fünfeckweiher“, einem ehemaligen Torf- Was ist Nagelluh? Sind Moränen Fische? Samstag, 02. August stich, wo wir auf der Besucherplattform eine Und was ist nach der Eiszeit passiert? Wel- Volksmarsch des TSV Aach-Linz Rast einlegen. Von hier aus geht es weiter che Tiere und Planzen haben sie überlebt? 08.00 Uhr, weitere Infos unter durch den Bannwald „Tisch“ hinüber zu den Und wie ist das Moor entstanden? Alle diese Tel. 07552/8932 „Unteren Schnöden“ und auf dem ehema- Fragen wollen wir auf unserer Radtour be- ligen Bahndamm wieder zurück zum Ried- antworten und die Landschaftsgeschichte Samstag, 02. August wirtschaft, wo es die Gelegenheit gibt, sich erleben. Kosten: 10,- € / 5,- €, Serenade im Pfarrgarten Wald in der ehemaligen Kantine des Torfwerks zu Trefpunkt: Naturschutzzentrum Wilhelms- 20.00 Uhr. stärken und von der Wanderung zu erholen. dorf, Anmeldung erforderlich! Kosten: 7,-€ / 3,- €, Trefpunkt: Parkplatz Voraussetzung: Verkehrssicheres Fahrrad Montag, 04. August Riedwirtschaft, Pfrungen-Riedhof und Fahrradhelm, Rucksackvesper, Getränk Ferienprogramm Illmensee: Schnupper- Bitte unbedingt Sonnenschutz, Kopfbe- und Sonnenschutz. tennis deckung, Rucksackvesper und Getränk

09.30 bis 12.00 Uhr, Tennisplatz, mitbringen! Anmeldung erforderlich! Mittwoch, 27. August, 14:00 – 17:00 Uhr Tel. 07552/251131 „Wölfe – ein Leben im Rudel“ für Kinder Donnerstag, 5. August, 19:30 – 21:30 Uhr ab 8 J. (Margit Ackermann) Dienstag, 05. August „Outdoor-Cooking I“ für Kinder ab 8 Jah- Wölfe sind allgemein als unsere großen Ferienprogramm Illmensee: Besuch auf ren (Margret Merz-Puschmann) Raubtiere bekannt. Im Gegensatz zu den dem Bauernhof Wie bereite ich unter freiem Himmel ganz Wildkatzen sind sie jedoch sehr soziale Tiere 09.00 – 11.00 Uhr, Lorenz-Hof Illmensee- einfach schmackhafte und gesunde Speisen? und leben im Rudel. Neben ihrer Stimme ist Ruschweiler Was muss ich beim Feuer machen beachten? auch die Sprache des Körpers eine wichtige Anmeldung unter Tel. 07552/251131. Welche Planzen kann ich essen und welche Möglichkeit sich zu unterhalten. Lerne die muss ich meiden? Zuerst Planzen sammeln Besonderheiten des Wollebens und werde Mittwoch, 06. August und auf dem einfachen Büchsenofen ohne kurzzeitig zum Wolf! Kosten: 3,- €, Tref- Mittwochswandern: Vom Seepark-West fremde Energie lecker kochen und dann – punkt: Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf, nach Wald Guten Appetit! Kosten: 10,- €, Trefpunkt: Anmeldung erforderlich! 14.00 Uhr, Stadtgartenvorplatz, Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf

Anmeldung erforderlich! Samstag, 30. August, 17:00 – 22:00 Uhr Mittwoch, 07. August „Gut gehört ist halb gefressen - Fleder- Fischgrillabend im Gasthaus Karpfen Donnerstag, 7. August, 19:30 – 21:30 Uhr mäuse“ Europäische Fledermausnacht Illmensee “Zwischen Tag und Nacht” – eine span- für Schulkinder und Erwachsene (Pia 18.00 Uhr, Info und Reservierung unter nende Abendexkursion im Burgweiler Ried für Kinder und Erwachsene (Pia Wil- Wilhelm, Margit Ackermann u. a. Fleder- Donnerstag, 31. Juli 2014 Seite 15 maus-Fachleute) Fledermäuse sind ganz besondere Tiere: Sie „sehen“ mit den Ohren, hängen kopf- unter den ganzen Tag herum, verschlafen den Winter und vertilgen im Sommer jede Menge Insekten! Das super-spannende Le- ben der Fledermäuse steht im Mittelpunkt der Wilhelmsdorfer Fledermausnacht. Nach vielen Spielen und kreativen Aktionen geht es mit dem Fledermaus-Detektor in der Dämmerung auf die Pirsch. Kosten: 5,- /3,- €, zuzüglich Materialkosten, Trefpunkt: Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf, Anmel- dung erforderlich! Bitte einfarbig helles T-Shirt zum Bedrucken mitbringen! An- Vesper und Getränk, lange Hose und Ärmel, feste Schuhe, Mückenschutz, Taschen- oder Koplampe und – soweit vorhanden – einen Fledermaus-Detektor denken. Abenteuergolfplatz in Pfullendorf hinzu- gekommen. Der Kreisjugendring wünscht Donnerstag, 4. September, 14:00 – 17:00 Uhr allen Umsetzern und Unterstützern viel „Der Schwarze Vere – Räuberbanden in Ober- Freude und schöne Begegnungen mit den schwaben“ (ab 8 J.) (Margit Ackermann) Gutscheinen und bedankt sich herzlich bei Abenteuerliche Gestalten durchstreiften vor allen Einlösestellen und Sponsoren. rund 200 Jahren Oberschwaben. Die pure Not lies sie zu Räubern werden. Im Pfrun- ger-Burgweiler Ried sammelte sich eine Räuberbande um ihren Anführer “Schwarze Musikschule Waldkonzert Vere“. Auf seinen historischen Spuren wird der Moorwald durchstreift. Abenteuer pur! Noch Plätze frei im Fach Klarinette, Kla- Kosten: 3,- € vier und Grundkurs Blocklöte der Städ- Eine kleine Waldmusik – Trefpunkt: Naturschutzzentrum Wilhelms- tischen Musikschule Bad Saulgau in der Waldkonzert verlegt auf 03.August 2014 dorf, Anmeldung erforderlich! Außenstelle Ostrach Das vom Fachbereich Forst des Landratsam- Dienstag, 9. September, 10:00 – 16:00 Uhr Ab September bietet die Städtische Musik- tes Sigmaringen und vom Stettener Streich- „Outdoor-Cooking II“ (ab 8 J.) (Margret schule mittwochs freie Plätze für das Fach orchester „Collegium musicale“ veranstal- Merz-Puschmann) Klarinette in Ostrach an. Eine Anmeldung tete Waldkonzert musste aufgrund von Wie bereite ich unter freiem Himmel ganz ist in diesen Tagen möglich. Auch sind noch Unwetterwarnungen verlegt werden. Jetzt einfach schmackhafte und gesunde Spei- Plätze frei im Grundkurs für Blocklöte (7 bis indet das Konzert der ganz besonderen Art sen? Was muss ich beim Feuer machen be- 9 Jahre) sowie in der Musikalischen Früher- am kommenden Sonntag statt. achten? Welche Planzen kann ich essen und ziehung (4 bis 6 Jahre). Diese beiden Kurse welche muss ich meiden? Zuerst Planzen regen die musikalisch-geistige Auseinan- Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen, am sammeln und auf dem einfachen Büchsen- dersetzung an und lassen in der Regel die Sonntag, 03.August. 2014 dieses Konzert ofen ohne fremde Energie lecker kochen schulischen Ansprüche zukünftig leichter mitzuerleben. Beginn ist – abweichend zu und dann – Guten Appetit! Kosten: 10,- €, bewältigen. Die Unterrichtsdauer beträgt letzter Woche – bereits um 17 Uhr! Trefpunkt: Naturschutzzentrum Wilhelms- wöchentlich 45 Minuten . Alle genannten dorf Anmeldung erforderlich! Unterrichte inden direkt in Ostrach statt. Anmeldung im Naturschutzzentrum Wil- Anmeldeformulare sind im Sekretariat der helmsdorf (Tel 07503-739) Musikschule im Alten Kloster und an der Gemeinde Wilhelmsdorf Trefpunkt – sofern nicht anders angege- Zentrale des Rathauses erhältlich, eben- 88271 Wilhelmsdorf ben – am Naturschutzzentrum Wilhelms- so auf der Internetseite unter: www.bad- dorf, Riedweg 3, 88271 Wilhelmsdorf saulgau.de . Fragen werden im Sekretariat Die Gemeinde Wilhelmsdorf sucht für das unter Telefon 07581/207168 beantwortet. Naturfreibad Lengenweiler See für den

Zeitraum von 06.08.2014 – 24.08.2014

HILFE BEI FÜHRERSCHEINENT- vertretungsweise eine ZUG WEGEN ALKOHOL ODER Sommergutscheine des Kreis- DROGEN jugendrings sind verteilt B a d e a u f s i c h t Das letzte Führerschein-Seminar in die- Der Kreisjugendring Sigmaringen hat in Ko- sem Jahr indet an 6 Freitagnachmittagen operation mit verschiedenen sozialen Ein- Voraussetzung: im Zeitraum von 24.10. bis 28.11.2014 im richtungen auch für diese Sommerferien, Besitz des DLRG Leistungsabzeichens in Verkehrsberatungszentrum der Suchtbera- Gutscheine an Kinder einkommensschwä- Silber. tungsstelle Sigmaringen statt. Dieses Semi- cheren Familien verteilt. Ein Projekt das von nar richtet sich an die Personen, denen we- Jugendlichen im Landkreis Sigmaringen ins Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, gen Alkohol oder Drogen der Führerschein Leben gerufen wurde und inzwischen von freuen wir uns auf Ihre Kurzbewerbung, entzogen wurde und die für eine Wieder- Sponsoren getragen und gefördert wird. die Sie bitte an das Bürgermeisteramt erteilung des Führerscheins ein positives Wie in den vergangenen Jahren kann der Wilhelmsdorf, Saalplatz 7, 88271 Wil- MPU (Medizinisch-Psychologische Untersu- Gutschein bei den verschiedenen Angebo- helmsdorf, richten. chung) - Gutachten vorlegen müssen. ten der Sommerferienspiele der Gemein- Weitere Informationen und Anmeldungen den, in den Freibäder und Minigolfanlagen Für telefonische Auskünfte steht Ihnen zu einem kostenlosen Vorgespräch sind un- im ganzen Kreisgebiet eingelöst werden. Als Frau Gering (07503 921-135) gerne zur ter 07571/4188 (Suchtberatung Sigmarin- neue Einlösestellen sind in diesem Jahr der Verfügung. gen) möglich. KVB-Donautal-Bodensee Freizeitbus und Herr, lehre uns bedenken, Für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meinem dass wir sterben müssen, damit wir weise leben. 70. Geburtstag Ps 90,12 möchte ich bei meiner Familie, Freunden und Bekannten recht herzlich Danke sagen. Martina Moßmann Annemarie Zembrod † 03.07.2014

Herzlichen Dank

Herrn Pfarrer Dehne und Herrn Wolfgang Gnannt für die Gestaltung der Trauerfeier dem Pflegeteam und allen Mitarbeitern der Herzogin-Luisen Residenz Heiligenberg allen, die auf vielfältige Weise ihre Trauer und Anteilnahme zum Ausdruck brachten Tolle 3½-Zimmer-Maisonette-Wohnung, Ostrach Marktstr., 2 Wohnebenen, 2 Bäder, 2 Balkone, Bj. ca. 1998, Im Namen aller Angehörigen Stellplatz, z. Zt. vermietet (4512,- Euro/Jahr), 86.000 Euro Sigrid und Georg Rauch, Juli 2014 Immobilien Odenbach, Tel. 01 71 - 4 15 53 88

Junge Frau sucht 3-5-Zimmer-Wohnung gesucht! Junges Lehrerehepaar (NR) sucht zum 1.9. eine provisionsfreie 1-Zi.-Whg. oder WG-Zimmer Wohnung in Wilhelmsdorf oder Umgebung. Gerne mit Balkon oder Terrasse. KM bis 700,- EUR. Kontakt: in Ostrach oder OT, KM bis 200,- Euro, Tel. 07585/924779 [email protected], 0176/30546493 oder 06221/7251889 EFH Teilort Bad Saulgau zu verkaufen Bj. 2000, Wfl. 125 m², Grundstück 807 m², gr. gepflegter Garten, Garage, Carport, teilw. FBH, Solar, Kaminofen u.v.m., Preis VB. ------Tel. 0174 / 406 74 46

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir eine/n Schreinergesellen/Helfer Wir bieten Ihnen - ein abwechslungsreiches Tätigkeitsfeld - selbstständiges Arbeiten - leistungsorientierte Bezahlung - ein angenehmes Betriebsklima H. Frirdich GmbH Gewerbestraße 14 88636 Illmensee Telefon 0 75 58 / 13 75 oder 4 23 H. Frirdich [email protected] www.frirdich.de Schreinerei ...Frisches ...Regional aus der Kompetent ...Preisfair!

Das Angebot ist gültig vom 01.08. bis 07.08.2014 Wir laden recht herzlich ein zum Frühschoppen unsere GRILL-EMPFEHLUNG „Hähnchenbrust-Filet „BALY” in unserem neuen Biergarten naturbelassen oder zum Grillen, pikant eingelegt 100 g 1,19 K am Sonntag, 17. August 2014 „Schweine-Halssteaks „Lyoner feingekuttert” mit der Kapelle „Blech & Co” aus Pfrungen. z z eingelegt” kesselfrisch aus der Nur bei schönem Wetter. für Pfanne oder Grill 1,05 K Wurstküche 1,09 K 100 g 100 g www.gasthof-kreuz-pfrungen.de z KNÜLLER der Woche Tel. 07503-558 „Schwartenmagen weiß” z „Berner Käsewürstchen” Wir freuen uns auf Sie „Ostrachs kleiner Scharfer” das tolle Grillwürstchen Ihre Familie Hügle für ein tolles Vesper mit Käse und Bauchspeck 0,89 K geräuchert 0,99 K 100 g 100 g Ein Qualitätsbegriff in Ostrach DeLonghi - Saeco - Jura - Solis 1a Kaffee-Werkstatt seit über 25 Jahren Reparatur/Hol-Service/Kaffeeverkauf: Caffè Crema +Zubehör Pflegemittel Radolfzell, Ben Niesen, Tel. 01 71 - 3 42 82 84

Die Blüte Wir machen Urlaub vom 4. - 16.8.14

Floristikfachgeschäft Marktstr. 4 88356 Ostrach Tel. 07585/935237

Verstopft ? dann ... Rohrwurm© Maler-, Tapezier- und Lackierarbeiten, Putzreparaturen Bodenseekreis innen und außen. Kleine Reparaturen schnell, günstig Tag u.Nacht / Sonn- u. Feiertag Kanal TV-Rohrreinigung Dichtheitsprüfung und zuverlässig. Telefon 01 52 - 02 00 21 49 Auto 0171/3235255 oder Tel. 07555/92 99 30 Bodenseekreis Restaurant-Café Riedblick im Feriendorf Pfrungen Tel. 07503 / 1337 www.cafe-riedblick.de

Während den Sommerferien (ab 6. August) Mittagstisch durchgehend warme Küche ~ schöne Aussichtsterrasse mit Blick aufs Pfrungener Ried ~ große Eiskarte ~ hausgemachte Kuchen und Kaffee ~ reichhaltige Standardkarte mit nationalen ANITA’S HAARSTUDIO und internationalen Spezialitäten Zußdorfer Str. 6 88271 Wilhelmsdorf Tel. 07503/573 ~ deftige Vesper ~ Kinderspielplatz Wir machen Betriebsferien ~ Räumlichkeiten für Familienfeiern, vom 19.08. bis einschl. 30.08.2014. Geburtstage etc. Ab 02.09.2014 sind wir wieder für Sie da! Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Samstag ab 11.00 Uhr Sonntag ab 10.00 Uhr, Dienstag Ruhetag Auf Ihren Besuch freut sich Familie Eninger

Wir gönnen uns eine Pause und machen Betriebsferien von Donnerstag, 7. August bis einschließlich Mittwoch, 27. August 2014 Ab Donnerstag, 31. Juli 2014 gibt es deshalb auf alle unsere Fleisch- und Wurstwaren doppelte Ostrachpunkte! Zahnarztpraxis Dr. A. Wörner Öschweg 8 88271 Wilhelmsdorf Tel. 07503 846 Die Praxis ist vom 04.08. bis 22.08.2014 geschlossen. Vertretung: - Praxis D. Spranz, Wilhelmsdorf, Tel. 07503/2255 - Dr. Limberg und Dr. Holch, Altshausen, Tel. 07584/2345 Ich mache Urlaub vom 04.08. bis einschließlich 22.08.2014 Rita Kober med. Fußpflege Buchbühlstr. 1/1 88356 Ostrach Tel. 07585/2252