MITTEILUNGSBLATT Amtliche Bekanntmachungen Der Gemeindeverwaltung

MITTEILUNGSBLATT Amtliche Bekanntmachungen der Gemeindeverwaltung

39. Jahrgang Donnerstag, 05. März 2015 Nr. 10

Herzliche Einladung Herzliche Einladungzum Abend zum der Begegnung Abend der Begegnung mit Kulturprogrammmit Kulturprogramm und Eröffnung Eröffnung der Ausstellung der Ausstellung „DEUTSCHE AUS RUSSLAND - Geschichte und Gegenwart“ „DEUTSCHE250 Jahre BeginnAUS RUSSLANDder Einwanderung - Geschichte von Deutschen und in Russland Gegenwart“ 08.03.2015 ab 10:30 Uhr 250 Jahre Beginn der Einwanderung von Deutschen in Russland

Das Feuerwehrteam und die 112-Mädels freuen

sichDas wieder Feuerwehrteam auf Ihren und die Besuch 112-Mädels und freuen bieten sich wie gewohnt:wieder auf Ihren Besuch und bieten wie gewohnt:

08. März 2015 ab 10.30 Uhr

- Mittagessen- Mittagessen zu zu fairen fairen Preisen Preisen - ab- ab17 17 Uhr Uhr Feuerwehrvesper: Feuerwehrvesper: DasWurstsalat Feuerwehrteam Wurstsalat mit mit Bratkartoffeln und die 112-Mädels freuen sich wiederin der auf Café-Ecke: Ihren Besuch und bieten wie gewohnt: - Kaffee und Kuchen, Cappuccino, Latte macchiato, heiße Schokolade - Mittagessen zu fairen Preisen in der Café-Ecke:

- ab 17 Uhr Feuerwehrvesper: - Wurstsalat Kaffee mit und DerBratkartoffe Kuchen, Löschzug lnOstrachCappuccino, am Samstag, 7. März 2015, 17 Uhr Latte macchiato, in der Café-Ecke:wünscht Ihnen einen angenehmen Aufenthalt. am Samstag, 7. März 2015, 17 Uhr - Kaffee heiße und Schokolade Kuchen, Cappuccino, Latte macchiato, in der Buchbühlhallein der Buchbühlhalle Ostrach Ostrach heiße Schokolade Grußworte und Eröffnung: Grußworte und Eröffnung: Der Löschzug Ostrach Christoph Schulz, Bürgermeister der Gemeinde Ostrach wünscht IhnenDer Löschzugeinen angenehmen Ostrach Aufenthalt wünscht Ihnen einen angenehmen Aufenthalt Christoph SchulzPROGRAMMMITWIRKENDE:, Bürgermeister der Gemeinde Ostrach PROGRAMMMITWIRKENDE : KINDER- UND JUGENDCHOR REGENBOGEN OSTRACH KINDER- JUGENDKAPELLEUND JUGENDCHOR MUSIKVEREIN REGENBOGEN OSTRACH OSTRACH JUGENDKAPELLETANZGRUPPE LIGHTNING MUSIKVEREIN DANCE LADYS MENGEN OSTRACH TRACHTEN- UND BRAUCHTUMSGRUPPE HERBERTINGEN TANZGRUPPEMODERATION: LIGHTNING JAKOB DANCE FISCHER LADYS MENGEN TRACHTEN- UND BRAUCHTUMSGRUPPE HERBERTINGEN Eine Veranstaltung der LandsmannschaftMODERATION der DeutschenJAKOB aus Russland FISCHER e.V., Stuttgart, unterstützt von der Gemeinde Ostrach, gefördert vom Bundesministerium des Innern, Berlin Eine Veranstaltung: FLÜCHTLINGE IN OSTRACH der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland e.V., Stuttgart, unterstützt von der Gemeinde Ostrach, WILLKOMMEN HEISSEN gefördert vom Bundesministerium des Innern, Berlin

Informationsveranstaltung am 10. März um 19 Uhr Begegnungsstätte im Märchenbilder Altenpflegeheim St. Elisabeth (ELO) Sonntag, 08.03.2015 um 17.00 Uhr Reinhold Frank Schulzentrum Ostrachtal Näheres im Innenteil Foyer der Realschule Näheres im Innenteil 2 | Donnerstag, 05. März 2015

NOTRUFE UND BEREITSCHAFTSDIENSTE

NOTRUFE UND RETTUNGSDIENST 112 Caritasverband Sigmaringen Beratungsstelle häusliche Gewalt(BhG) 07571/7301-0 Feuerwehr Hospiz Helferkreis 0152/01826728 Kommandant Eugen Kieferle 0175/9157636 Stv. Kommandant Alfred Götz 0173/3468926 Suchtberatung Feuerwehrleitstelle 0751/50915335 Karlstraße 29, 72488 Sigmaringen 07571/1705 [email protected] Polizei/Notruf 110 Polizeirevier Bad Saulgau 07581/4820 Elisabethenheim Ostrach 07585/ 930730 Polizeiposten Ostrach (Do. 17 – 20 Uhr ) 07585/1743 Rotes Kreuz Krankenfahrten 07571/742329 PFLEGESTÜTZPUNKT LANDKREIS SIGMARINGEN Giftnotruf Notfalltelefon 0761/19240 Kläranlage/Abwasser 0172/7420978 Beratung für hilfe- & pfl egebedürftige Menschen und deren Angehörige Hofstraße 12, 88512 Mengen Wasserversorgung 0172/7420976 Tel.(07572) 7137 -431 sowie -372 und -368 Gas-Stördienst 0800/0824505 E-Mail: pfl [email protected] Öff nungszeiten: vormittags: Mo-Do 09.30-11.30 Uhr ÄRZTLICHER NOTDIENST nachmittags: Do 16.00-17.30 Uhr Um Terminvereinbarung wird gebeten. Am Wochenende und an Feiertagen 0180/1929264 Die Notfallpraxis am Krankenhaus Bad Saulgau ist von 8.00 – 22.00 Uhr. Auch außerhalb dieser Zeiten ist über die obige Telefonnummer ein diensthaben- APOTHEKENNOTDIENST der Arzt zu erreichen. Von Montag bis Freitag Notfalldienstbezirk Apotheken Notdienstfi nder 0800/0022833 .„Ostrach-Bad Saulgau“ 0180/1929264 Donnerstag, 05.03.2015 Notfalldienstbezirk Kastanien Apotheke, Bingen, Tel: 07571/74600 „Horgenzell- Illmensee-Königseggwald- Wilhelmsdorf 0180/1929271 Hondrus`sche Apotheke, Altshausen, Tel: 07584/35552 Zahnarzt Notfalldienst 0180/5911650 Donau Apotheke, Riedlingen, Tel: 07371/93260 Freitag, 06.03.2015 Augenarzt nur Wochenende/Feiertage Adler Apotheke, Sigmaringendorf, Tel: 07571/12864 Notfalldienst 0180/1929340 Alte Apotheke, Bad Schussenried, Tel: 07583/847 Kinderärzte Notfalldienst 0180/1929345 Samstag, 07.03.2015 Apotheke im Hanfertal, Sigmaringen, Tel: 07571/5513 FAMILIENHILFE PFLEGEDIENST Apotheke St. Michael, Hohentengen, Tel: 07572/711588 Sonntag, 08.03.2015 Familienhilfe im ländlichen Raum Dr. Hauser`sche Apotheke, Meßkirch, Tel: 07575/92280 Dorfhelferinnenstation 07585 300 18 Kur Apotheke St. Florian, Bad Buchau, Tel: 07582/3581 Montag, 09.03.2015 SOZIALSTADTION Hohenzollern Apotheke, Krauchenwies, Tel: 07576/96060 Stadt Apotheke, Bad Buchau, Tel: 07582/91184 St. Elisabeth e.V. Pfullendorf-Ostrach 07552 1212 Dienstag, 10.03.2015 Pfl egeberatung in Ostrach 07585/93073230 Laizer Apotheke, Laiz, Tel: 07571/4455 Altes Elisabethenhaus, Dienstag, 9.00 Uhr - 12.00 Uhr Marien Apotheke, Mengen, Tel: 07572/1020 Mittwoch, 11.03.2015 Schwaben Apotheke, Bad Saulgau, Tel: 07581/6757 St. Anna, Sozialstation Neue Apotheke am Schloß, Sigmaringen, Tel: 07571/684494 Außenst.Hohentengen/Mengen/Scheer Donnerstag, 12.03.2015 24 Std.bereitschaft 07572/76293 Storchen Apotheke, Herbertingen, Tel: 07586/1460 Hauskrankenpfl egedienst VetterGbR 07587/950818 Kloster-Apotheke, Zwiefalten, Tel: 07373/2879 Die Zieglersche e.V. KEHRBEZIRK GEMEINDE OSTRACH Diakonie-Sozialstation Wilhelmsdorf 07503/929900   Der Zieglersche Herrn Michael Blatt Im Dingele 4 72474 Winterlingen Ambulante Dienste der Behindertenhilfe 07503/929525 Tel.: 07577/6730126  [email protected] Interdisziplinäre Frühförderstelle Sigmaringen 07571/74867001 Haus der Sozialen Dienste, Antonstraße 20, 72488 Sigmaringen FORSTREVIER OSTRACH Beratungsstelle der Mariaberger Wolfgang Richter, Tel: 0 75 85 / 12 10, Fax: 0 75 85 / 93 41 44 Heime für Familien mit behinderten Angehörigen 07571/74867003 e-mail: [email protected] HERZ UND HAND NACHBARSCHAFTSHILFE HEBAMME [email protected]  Tel. 07585/4879995 Barbara Hilgenfeldt Buchenweg 10, 88636 Illmensee 07558/938946 IMPRESSUM Andrea Trautmann Matthias-Erzberger-Straße 22, 88348 Bad Saulgau 07581/2007529 Amtliche Bekanntmachung der Gemeindeverwaltung Ostrach Verantwortlich für den redaktionellen Teil: CARITASSOZIALDIENST Bürgermeister Christoph Schulz Donnerstag, 19.03.2015 Druck und Verlag: monatliche Beratung Hauptstraße 11, 88356 Ostrach Primo Verlag Stockach, Anton Stähle, Haupteingang Altbau Elisabethenhaus von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Messkircher Straße 45; 78333 Stockach, Telefon: 07771/9317-11 [email protected], www.primo-stockach.de Donnerstag, 05. März 2015 | 3

GEMEINDENACHRICHTEN

FLÜCHTLINGE IN OSTRACH WILLKOMMEN HEISSENHerzliche EinladungHerzliche Einladung zum zur Abend Ausstellung der Begegnung mit Kulturprogramm„DEUTSCHE und AUS Eröffnung RUSSLAND der - Ausstellung Geschichte und Gegenwart“ Informationsveranstaltung am 10. März um 19 Uhr „DEUTSCHE AUS RUSSLAND - Geschichte und Gegenwart“ Begegnungsstätte im Altenpfl egeheim St. Elisabeth (ELO)250 Jahre250 Beginn Jahre Beginn der derEinwanderung Einwanderung von von Deutschen Deutschen in Russland in Russland

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

täglich werden wir mit neuen Nachrichten aus den Krisengebie- ten der Welt und dem Zustrom von Flüchtlingen konfrontiert. Die Menschen haben ihre Heimat und ihr Hab und Gut zurückgelas- sen, um ihr Leben und das ihrer Kinder zu retten. Jeder Flüchtling hat seine eigene Geschichte. Zu uns nach Ostrach kommen jetzt im März zunächst mindestens 13 Personen, wahrscheinlich alle aus Syrien.

Neben einer menschenwürdigen Unterbringung bleibt vor allem die soziale Integration der Flüchtlinge in unsere Gemeinde eine wichtige Aufgabe, die wir nur gemeinsam bewältigen können. In Ostrach gibt es bereits seit vielen Jahren einen Helferkreis, in dem sich Ehrenamtliche beispielhaft um die Menschen kümmern, die

aus fremden Ländern zu uns kommen. Der Arbeitskreis Ostrach unterstützt hierbei die neuen Mitbürger bei allen großen und am Samstag, 7. März 2015, 17 Uhr kleinen Problemen und braucht jetzt dringend weitere Helfer für Ausstellungseröff nung die verschiedensten Aufgaben. Jeder ist herzlich willkommen. am Samstag, 7. März 2015, 17.00 Uhr Bitte rufen Sie Frau Weydemann an (T 07585-3805 nach 14 Uhr), in der Buchbühlhalle in der Buchbühlhalle Ostrach Ostrach auch wenn Sie noch unsicher sind, ob und wie sie sich einbringen können. AusstellungGrußworte im und Rathaus Eröffnung Ostrach: Mo. 09. März – Mo. 16. März 2015 Kommen Sie zu unserer Informationsveranstaltung FLÜCHT- LINGE WILLKOMMEN HEISSEN. Dort werden wir Sie über alle TelefonChristoph für Rückfragen Schulz, Bürgermeisterund Anmeldung der für Gemeinde Führungen Ostrach durch die Einzelheiten und Vorhaben informieren und die Mitglieder des Ausstellung: PROGRAMMMITWIRKENDE : Arbeitskreises über die Möglichkeiten einer Mitarbeit. Tel. 07585 – 3000 (Gemeinde Ostrach), 07585 – 91 6 91 KINDER(Igor Klaus),- UND JUGENDCHOR REGENBOGEN OSTRACH Ich bitte alle Mitbürgerinnen und Mitbürger um Mithilfe und Mit- 0171 – 40 34 329, (Jakob Fischer), Email: j.ﬁ [email protected]; wirkung. JUGENDKAPELLE MUSIKVEREIN OSTRACH Unser Ziel ist es, die Asylbewerber in der Gemeinde willkommen TEineANZGRUPPE Veranstaltung L IGHTNING DANCE LADYS MENGEN zu heißen. der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland e.V., Stuttgart, TRACHTENunterstützt- UND von der B GemeindeRAUCHTUMSGRUPPE Ostrach, HERBERTINGEN Christoph Schulz gefördert vomMODERATION BundesministeriumJAKOB des Innern, FISCHER Berlin Bürgermeister

Eine Veranstaltung: der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland e.V., Stuttgart, unterstützt von der Gemeinde Ostrach,

Voranzeige! gefördert vom Bundesministerium des Innern, Berlin FLUR UND WALDPUTZEDE IN UNSERER GEMEINDE  VEREINE UND HELFER GESUCHT

Wie in den vergangenen Jahren soll auch dieses Jahr in unserer Gemeinde wieder das Landschaftsbild durch eine groß angelegte Flur- und Waldputzede verschönert werden.

Wir laden hierzu alle Vereine und sonstige Personen, die hier mithelfen wollen herzlich ein. Die gemeinsame Aktion ﬁ ndet am

Samstag, 28.03.2015 statt. Treff punkt ist um 9.30 Uhr am Rathaus in Ostrach

Anmeldung ist unbedingt erforderlich bei Fr. Allgaier, Tel. 07585/300-18 oder [email protected] damit die Einteilung und Verbrin- gung der Helfer zum Sammelplatz organisiert werden kann.

Bitte unterstützen Sie uns bei dieser wichtigen Arbeit. Ein gepfl egtes Landschaftsbild ist ein wichtiges Aushängeschild für unsere Gemeinde, auch als aufstrebender Fremdenverkehrsort, wie es die Übernachtungszahlen zeigen. 4 | Donnerstag, 05. März 2015

Beteiligung der Öff entlichkeit beim Bebauungsplanverfahren Gemeinde Ostrach „Beundwiesen“ im Ortsteil Unterweiler und 3. punktuelle Flä- Landkreis Sigmaringen chennutzungsplanänderung der Gemeinde Ostrach zur Wohn- Satzung über die Off enhaltung baufl äche „Beundwiesen“ in Ostrach von Verkaufsstellen Frühzeitigen Beteiligung der Öff entlichkeit nach § 3 Abs. 1 BauGB an Sonn- und Feiertagen nach § 8 des Gesetzes über die Die Gemeinde Ostrach hat mit Beschluss des Gemeinderates vom 08.12.2014 den Bebau- Ladenöff nung (LadÖG) ungsplan zum Wohngebiet „Beundwiesen“ im Ortsteil Unterweiler und die dazu erforderli- che 3.punktuelle Flächennutzungsplanänderung aufgestellt. Aufgrund der §§ 8 Abs. 1 und 14 Abs. 1 des Das Plangebiet soll als Allgemeines Wohngebiet (WA) nach § 4 BauNVO 1990/ 2013 ausge- Gesetzes über die Ladenöff nung in Baden- wiesen werden. Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplans ist in nachfolgender Württemberg (LadÖG) in Verbindung mit § Karte (unmaßstäblich) dargestellt. 4 Abs. 1 der Gemeindeordnung für Baden- Württemberg hat der Gemeinderat der Ge- meinde Ostrach am 02. März 2015 folgende Satzung erlassen:

§ 1 Die Verkaufsstellen dürfen am Sonntag, dem 29.03.2015 und am Sonntag, 27.09.2015 jeweils in der Zeit von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöff net sein.

§ 2 Schutz der Arbeitnehmer Bei Beschäftigung von Arbeitnehmern ist § 12 des Gesetzes über die Ladenöff nung zu beachten.

§ 3 Ordnungswidrigkeiten (1) Ordnungswidrig im Sinne § 15 Abs. 1 Buchstabe a) des Gesetzes über die Laden- öff nung in Baden-Württemberg handelt, wer den Vorschriften dieser Satzung zuwi- derhandelt.

(2) Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße bis zu 10.000 Euro geahndet werden.

§ 4 Diese Satzung tritt am Tage nach der öff ent- Die zu überplanende Fläche ist nicht im rechtskräftigen FNP der Gemeinde Ostrach enthal- lichen Bekanntmachung in Kraft. ten deswegen soll parallel die 3.punktuelle Flächennutzungsplanänderung der Gemeinde Ostrach durchgeführt werden. Hinweis: Die Vorentwürfe zum Bebauungsplan „Beundwiesen“ und zur 3.punktuellen Flächennut- Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- zungsplanänderung wurden in öff entlicher Sitzung des Gemeinderates am 09.02.2015 gebil- oder Formvorschriften der Gemeinde-ord- ligt und die Verwaltung mit der Durchführung weiterer Verfahrensschritte beauftragt. nung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der Gemeindeordnung beim Zu- Im Rahmen der frühzeitigen Beteiligung der Öff entlichkeit (Bürgerbeteiligung) nach § 3 Abs. standekommen dieser Satzung wird nach 1 BauGB ﬁ ndet eine Information statt am § 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Donnerstag den 12. März 2014 um 20:00 Uhr Bekanntmachung dieser Satzung gegen- im Dorfgemeinschaftshaus in Unterweiler, St. Nepomukstraße 8 über der Gemeinde geltend gemacht worden ist. Der Sachverhalt, der die Verletzung Hierbei werden die Ziele und Zwecke der Bebauungsplanung öff entlich dargelegt und die begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt Planungskonzepte vorgestellt und erörtert. nicht, wenn die Vorschriften über die Öff entlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder Alle interessierten Bürger können an diesem Abend ihre Anregungen und Bedenken zu die- die Bekanntmachung der Satzung verletzt sem Bebauungsplan und zur 3.punktuellen Flächennutzungsplanänderung kundtun und worden sind. mündlich oder schriftlich zu Protokoll geben. Ausgefertigt! Die Anregungen und Bedenken werden im Abwägungsverfahren behandelt und gegebe- nenfalls in das Planwerk aufgenommen. Ostrach, 02.03.2015

Gemeinde Ostrach, Bauamt

Schulz, Bürgermeister Donnerstag, 05. März 2015 | 5

Gebäude im Kernbereich durch Gemeinde erworben

Der Gemeinderat hat den Kauf zweier Gebäude im Ortszentrum Ostrachs beschlossen. Beide Gebäude sind mittlerweile im Eigentum der Gemeinde.

Pfullendorfer Straße 1, Ecke Hauptstraße/ Pfullendorfer Straße Wilhelmsdorfer Straße 6, Ecke Hohenzollernstraße/ Wilhelmsdorfer Straße

Die ehemalige Hofstelle mit 1071 qm Grundfläche kam nach dem Tod des bisherigen Eigentümers Nach dem Tod der Eigentümerin kam auch dieses Anwesen mit 4856 qm zum Verkauf. Das Bauamt zum Verkauf über eine regionale Bank als Makler. Die Gemeinde stand mit Makler und ermittelte den ungefähren Wert des Objektes, dabei wurde stark wertmindernd berücksichtigt, dass Testamentsvollstrecker in Kontakt, um über die Entwicklungen in diesem zentralen Bereich, direkt ein Teil der Fläche mittlerweile als Überschwemmungsgebiet eingetragen und damit von einer gegenüber dem Rathaus, informiert zu sein. Leider fand der Makler keinen Investor, der bereit Bebauung ausgeschlossen ist. Vor allem wegen der großen Fläche entlang der Hohenzollernstraße bis gewesen wäre, das Objekt abzubrechen und die Fläche neu zu bebauen. hinunter zur Ostrach entschloss sich der Gemeinderat, ein Kaufangebot auf der Basis dieser Daraufhin entschied sich der Gemeinderat kurzfristig, das Objekt zu übernehmen, um die weitere Wertermittlung abzugeben. Der Eigentümer akzeptierte das Angebot der Gemeinde. Entwicklung auf dieser für unser Ortsbild bedeutenden Fläche mitgestalten zu können. Der Das Wohnhaus hat mehrere kleinere Wohnungen in einem ordentlichen Zustand. Diese sollen nun vereinbarte Kaufpreis entspricht ungefähr dem Bodenrichtwert, d.h. für das Gebäude selbst wurde einfach saniert und dann mehreren Asylbewerbern zur Verfügung gestellt werden, die uns vom kein Restwert mehr angesetzt. Landratsamt in den nächsten Wochen zugewiesen werden. Die Gemeinde hat derzeit kein städtebauliches Sanierungsgebiet. Ein neues Gebiet ist beantragt, deswegen waren Bürgermeister Schulz, unser SanierungsbetreuerHerr Beck und Gemeinderat Ebenfalls mit erworben wurde eine Scheune. Derzeit wird die Nutzung von Teilen der Scheune als Schmitt auch kürzlich im Wirtschaftsministerium, wo unser Ansinnen wohlwollend aufgenommen Lagerfläche für einen Ostracher Verein geprüft. Weitere Flächen werden vom Bauhof belegt, ev. wurde. Ein Besuch aus Ministerium und Regierungspräsidium noch in diesem Jahr wurde ins Auge auch durch den Bürgerbus. gefasst. Das Objekt Pfullendorfer Straße 1 könnte nach Aufnahme eines neuen Ostracher

Sanierungsgebietes mit60 % Förderung aus Landesanierungsmitteln abgebrochen werden. Bis dahin werden wir das Gebäude zunächst stehen lassen. Bei steigenden Zuweisungen von Asylbewerbern Wilhelmsdorfer Straße 6 (Grundstück gestreift) wäre auch eine einfache Sanierung zur befristeten Unterbringung der Flüchtlinge möglich. Dies ist aber derzeit für dieses Gebäude nicht geplant. Altshauser Straße L 286 Pfullendorfer Straße (Grundstück gestreift)

Wilhelms dorfer Hohenzollernstraße Straße L 288 Pfullendorfer Straße L 194

Pfullendorfer Straße 1 Ha Os upt tra Wilhelmsdorfer Straße 6 str Rat ch aß e hau s

Christoph Schulz, Bürgermeister

TÜV Verkehr und Fahrzeug Frau Koch unsere Austrä- gerin im Bezirk Die regelmäßige Fahrzeuguntersuchung nach § 29 StVZO sorgt für Sicherheit im Stra- ßen-verkehr. Selbstverständlich ist die bei land- und forstwirtschaftlichen Zug- und Ar- beitsmaschinen ebenso wichtig, wie beim privaten Pkw. Doch längere Anfahrtswege zur Altshauser Straße, Gebiet Buchbühl, Technischen Prüfstelle kosten den Landwirt auf seiner Zugmaschine viel Zeit. Wir wollen Gebiet Alter Spitz und Alter Spitz III, deshalb wieder ein „Schlepperaktion“ vor Ort in Ihrer Gemeinde durchführen und ihnen Sigmaringer Straße, Reinhold-Frank- hier Termin und Prüfort mitteilen: Straße, Wilhelmsdorfer Straße, Bach- straße, Galgensteige Montag, 16. März 2015 ist erkrankt. Tafertsweiler Dorfgemeinschaftshaus 8.00 Uhr – 9.30 Uhr Bitte haben Sie Verständnis, wenn das Mitteilungsblatt nicht rechtzeitig ver- Kalkreute teilt wird. Feuerwehrhaus 10.00 – 11.30 Uhr E. Walter, Gemeindeverwaltung

6 | Donnerstag, 05. März 2015

Wasser- und Bodenverband Bürgerbus Hugo Roll Spöck Eine statistische Untersuchung über die E i n l a d u n g Nutzung des Bürgerbusses in den ersten Zu der Verbandsversammlung des Wasser- zwei Monaten führte zu folgendem Ergeb- und Bodenverbandes Spöck am Freitag, nis: 13. März 2015 um 20.00 Uhr im Landgast- - Am Montag wird der Bürgerbus sehr haus „Kreuz“ in Ostrach-Spöck lade ich wenig genutzt Sie hiermit ein. - Die Bewohner der Teilorte Taferts- weiler, Bachhaupten, Eschendorf Mit freundlichem Gruß nutzen den Bus nicht gez. Knoll, Verbandsvorsteher - Die Haltestellen der Ortsrunde: Fried- hof, Bahnhof, Mühlenbergstraße wer- T a g e s o r d n u n g den kaum genutzt. 1. Begrüßung und Bericht des Verbandsvor- sitzenden Wir werden in den nächsten Wochen mit 2. Feststellung des Rechnungsergebnisses Aktionen versuchen, den Bekanntheitsgrad 2014 des Bürgerbusses in der Bevölkerung zu 3. Festsetzung des Haushaltsplanes und des erhöhen. Gerne nehmen unsere Fahrer ihre Verbandsbeitrages 2015 Anregungen auf. Hugo Roll fährt gerne Bus. „Den Einsatz alle vier 4. Bekanntgaben, Anfragen Wochen sehe ich als willkommene Abwechslung im täglichen Einerlei. Als Bürgerbusfahrer lernt man

Die Besprechung der AG 3 und 4 am Menschen und seine Heimat kennen.“ Es wird darauf hingewiesen, dass gem. § 11 09.03. 19 Uhr ﬁ ndet nicht in der „Brücke“ Abs. 2 Verbandssatzung ohne Rücksicht auf sondern in der Begegnungsstätte im ELO die Anzahl der Erschienenen beschlossen (Elisabethenheim Ostrach) statt. werden kann.

GLÜCKWÜNSCHE - GEBURTSTAGE

Die Gemeinde Ostrach wünscht allen genannten und nicht genannten Jubilaren viel Gesundheit, Glück und Freude auf ihrem weiteren Lebensweg.

05.03.2015 70 Jahre Helmut Schwaibold, Magenbuch, Meginhardstr. 33

07.03.2015 75 Jahre Irmgard Kapler, Ahornweg 15

09.03.2015 85 Jahre Marianne Strobel, Galgensteige 4

10.03.2015 81 Jahre Rosa Steidle, Levertsweiler, Leiterbergstr. 22

MÜLLWIRTSCHAFT

Alles Müll, oder was? Zu denholzigen Grünabfällengehört holzi- fe wie Folien, Plastik, Schnüre, Steine, Metal- ges Material ab einem Stammdurchmesser le und andere Gegenstände nicht mit ange- Start der Grüngutsaison ab 13. März 2015 von mindestens 3 cm Durchmesser. Dieses liefert werden dürfen. Diese erschweren die auf den Recyclinghöfen im Landkreis Sig- Material wird zu Holzhackschnitzeln aufbe- Aufbereitung und gefährden eine hochwer- maringen reitet und dient somit der Förderung rege- tige Verwertung. Die Kreisabfallwirtschaft Sigmaringen teilt nerativen Energien. mit, dass die Anlieferung von Grünabfällen Für weitere Fragen zur Grünabfallerfassung ab Freitag, 13. März 2015 wieder auf allen Alle anderen Grünabfälle werden der saften- sowie rund um den Abfall stehen Ihnen die Recyclinghöfen im Landkreis Sigmaringen den/krautigen Fraktion zugeordnet. Dazu Abfallberater gerne zur Verfügung: möglich ist. gehören z.B. Rasenschnitt, Heckenrück- Nadine Steinhart schnitt, Laub, Schilf, Moos, Pﬂ anzen, Blumen Tel. 07571 / 102 – 6607, Fax: 07571 / 102 – Weiter geht`s mit der getrennten Erfas- usw.. Dieser Grünabfall wird zu Kompostma- 6699, E-Mail: [email protected] sung terial aufbereitet und dient als Düngemitte- Volker Riester Wie in den vergangenen Jahren, werden die lersatz in der Landwirtschaft. Tel. 07571 / 102 – 6608, Fax: 07571 / 102 – Grünabfälle getrennt in holzige und saften- 6699, E-Mail: [email protected] de Fraktionen erfasst. Grundsätzlich ist zu beachten, dass Störstof- FUNDSACHEN Handy - Anfang Februar auf dem Friedhof gefunden Schwarze Lederhandschuhe - Mitte Februar in der Volksbank Ostrach liegen geblieben Roter Wollschal - 02.03.2015 auf dem Friedhof in Einhart gefunden. Donnerstag, 05. März 2015 | 7

ORTSVERWALTUNGEN Gemeinde Laubbach/Bürgerbus Ortschaftsrat Laubbach Einladung Der Bürgerbus fährt immer Dienstags und Freitags zum Preis von € Zur öff entlichen Sitzung des Ortschaftsrates Laubbacham Donners- 1,00 von unseren 3 Teilorten nach Ostrach und zurück. tag, 12.03.2015 um 19:30 Uhr im Bürgerhaus in Unterweiler lade ich hiermit ein. Abfahrt Rückfahrt Tagesordnungspunkte: Oberweiler 09:09 Uhr 11:09 Uhr 1. Erweiterung Liegehalle und Neubau Milchviehstall Unterweiler Ortsmitte 09:11 Uhr 11:11 Uhr Flst. 149, 151, 152, Gemarkung Laubbach Laubbach Ortsmitte 09:15 Uhr 11:15 Uhr 2. Sonstiges, Bekanntgaben, Anfragen

Sigrid Hummel, Ortsvorsteherin Mit freundlichen Grüßen Sigrid Hummel, Ortsvorsteherin SCHULNACHRICHTEN REINHOLD-FRANK-SCHUL- len, aber auch, um die Eltern bei der Wahl der weiterführenden Schule für ihr Kind zu ZENTRUM OSTRACHTAL beraten und den Schülern eine erste Kon- Geisterstunde in der Puppenbühne taktaufnahme mit der zukünftigen Schule zu ermöglichen. Kollegen, Eltern und Schü- ler werden da sein, um Eltern und Kindern die einzelnen Fachbereiche und das beson- dere Proﬁ l des Gymnasiums Wilhelmsdorf vorzuführen und zu erläutern.

Die Veranstaltung ﬁ ndet statt am

Freitag, 20.03.2015 und der Schwarzlichtauftritt sehr gut gefal-

len. Ein Lob und ein Dankeschön an die zwei Sie beginnt um 14.00 Uhr in der Riedhalle Puppenbühnen-Macherinnen Patricia Fürst Wilhelmsdorf (Sporthalle auf dem Schul- und Eli Kolthoff ! gelände)

Das Lehrerteam der Grundschule Ostrach Die Anmeldung auf das Gymnasium Wil- Wenn man so ein schönes Puppentheater in helmsdorf erfolgt am Mittwoch, 25.03.205 der Gemeinde hat, dann ist das ein Glücks- (8.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.30 Uhr) fall! Deshalb besuchen wir einmal im Schul- Gymnasium Wilhelmsdorf jahr mit allen Grundschülern eine Auff üh- und am Donnerstag, 26.03.2013 (8.00 - rung. Nicht jedes Kind hat von zuhause aus Herzliche Einladung zum Info- 12.00 Uhr und 13.00 – 16.30 Uhr) bei Frau die Gelegenheit, sich in dieser Hinsicht kul- Nachmittag des Gymnasiums Koß im Sekretariat (Neubau, 1. Stock). turell zu bilden. In der Klassengemeinschaft Wilhelmsdorf ist es eine gute Erfahrung, eine Vorführung Für die Anmeldung müssen Sie das For- zu sehen und sich später darüber auszutau- Auch in diesem Jahr bietet das Gymnasium mular „Anmeldung bei den weiterführen- schen. Wilhelmsdorf wieder einen Informations- den Schulen“ mitbringen. nachmittag für die Eltern und Schüler der Den Kindern und begleitenden Lehrern ha- 4. Grundschulklassen an, einerseits um die J. Baumann, Schulleiter ben die kleinen Episoden der Gespenster Schule mit ihren Besonderheiten vorzustel-

VEREINSNACHRICHTEN Arbeitskreis Ostrach fen können. Jeder ist herzlich willkommen, werden muss. Außerdem einen Fernseher ob Sie sich nur informieren wollen oder sich (Flachbildschirm), ein Bett mit Bettkasten, TREFF INTERNATIONAL vorstellen können, aktiv zu werden, ob Sie eine harte Matratze (90x200), einen Läufer AKTUELL: Hilfe für Flüchtlinge in Ostrach wenig oder etwas mehr Zeit haben, ob sie (ca. 1 x 2m, möglichst hell) und ein Regal Herzliche Einladung zu der Informations- nur von zu Hause an Schreibtisch und Tele- (ca. 1 m breit), beides fürs Bad. Weiterhin veranstaltung fon oder im direkten Kontakt mit den neuen können wir Bettwäsche, Geschirr, Besteck, FLÜCHTLINGE IN OSTRACH WILLKOM- Mitbewohnern helfen wollen. Töpfe etc. gebrauchen. MEN HEISSEN Wenn Sie etwas abgeben können, rufen Sie am 10. März um 19 Uhr im Altenpfl ege- Unsere Treff en ﬁ nden statt uns an (Tel. 07585-3805 Weydemann oder heim St. Elisabeth (ELO) jeden Donnerstag von 18 Uhr bis 19 Uhr 07585-91691 Klaus). Bitte stellen Sie die Die Verwaltung wird bei dieser Gelegenheit im TREFF INTERNATIONAL, Kirchstraße 6 Sachen nicht einfach vor unserem Treff - über alle Einzelheiten und Vorhaben berich- Wir helfen allen Mitbürgern, die neu aus punkt. Wir holen die Sachen gerne ab. Ha- ten. Wir Mitarbeiter vom Arbeitskreis wollen anderen Ländern zu uns gekommen sind, ben Sie Verständnis, wenn wir nur gut erhal- aus unserer Erfahrung über Möglichkeiten schon länger hier oder schon immer in Os- tene, funktionsfähige Dinge annehmen. Wir der Mitarbeit informieren, Fragen beantwor- trach leben. bitten Sie, Kleidung gewaschen und zusam- ten und mit Ihnen überlegen, wie wir den Aktuell suchen wir dringend eine Digital- mengelegt in Kartons zu legen. Herzlichen neu eintreff enden Flüchtlingen sinnvoll hel- waage, da ein Kind regelmäßig gewogen Dank! 8 | Donnerstag, 05. März 2015

Bildungswerk Ostrach 13. Juni: Ringtreff en Bad Wurzach FC Ostrach informiert: 11. Juli: Hochzeit Vortrag: Der Tod – und was dann? 17., 19. Juli: Bergfest Einhart VFL Pfullingen – FC Ostrach 5:1 05.03.2015 um 19.30 Uhr 02. August: Schleppergeschicklich- Nichts zu holen gab es für die Topalusic-Elf Pfarrheim Ostrach keitsturnier in Pfullingen. Am Ende hieß es 1:5 aus der Erwin Neu, Weingarten 24. Oktober: 45 Jahre Fanfarenzug Ostrach Sicht der Zebras. Zu allem Übel verletzte sich www.fanfarenzug-einhart.de noch Torhüter Stefan Müller. Für ihn stand Tag der Begegnung und Besinnung für Liebe Grüße M.L. Marcello Scholter im Tor und dieser machte Frauen seine Sache sehr gut. Den einzigen Treff er Christus in den Herzen erzielte Kapitän Christoph Rohmer. Mit Pfarrer Rudolf Dehne Pfarrheim INFORMATIONEN FV Neufra - FC Ostrach 1:3 20.03.2015 9.00 – 16.15 Uhr Durch die Tore von Martin Renn, Christoph Weitere Info im Kirchenblatt DER FEUERWEHREN Rohmer und Gabriel Fischer konnten die Ze- bras am vergangenen Mittwoch den Platz in Löschzug Ostrach Neufra als Sieger verlassen. Es war eine gut Burrenweible-Zunft Bockbierfest geführte Begegnung von beiden Seiten. Er- Wir treff en uns zum Aufbau am Samstag um freulich auf Ostracher Seite war auch, dass Einhart e.V. 13.30 Uhr und am Sonntag um 8.00 Uhr im mit Marcello Scholter, Lukas Stützle, David Gerätehaus. Heinzle und Robin März gleich vier A-Jug- Häsabgabe Achtung Terminänderung Die Jugendfeuerwehr triff t sich am Samstag endspieler mit von der Partie waren und sich Die Häsabgabe am Freitag 06. März 2015 ebenfalls um 13.30 Uhr und am Sonntag um dabei stark präsentierten. kann nicht stattfi nden, da das Zunftheim 9.00 Uhr zu ihren Arbeitseinsätzen. Die Aktiven möchten sich auch in diesem anderweitig belegt ist. Der neue Termin wird Im Voraus möchte ich mich bei allen Frau- Rahmen bei Richard Rohmer bedanken, der im Mitteilungsblatt bekannt gegeben. en, Freundinnen und Mütter bedanken, die das Team nach dem Spiel zu einem Essen wieder dafür sorgen, dass die Kuchentheke einlud. Gruß Michaela Strobel, Häswartin reich gefüllt ist. FC Ostrach – SV Denkingen 4:4 Tombola Kieferle, Kommandant In einem unterhaltsamen Spiel trennten sich Folgende Lose haben gewonnen: die beiden Landesligisten letztendlich mit 22, 32, 44, 58, 63, 65, 89, 103, 172, 189, 235, einem gerechten 4-4 Unentschieden. Der SV 238, 241, 251, 276, 293, 305, 322, 326, 412, Löschgruppe Burgweiler Denkingen führte zur Pause bereits mit 3-1. 420, 439, 455, 478, 510, 534, 547, 576, 621, Einladung zur Probe, Nach dem Seitenwechsel wurden die Zebras 691, 704, 708, 714, 735, 809, 876, 889, 911, am Montag, 09.03.2014, um 20.00 Uhr im stärker und erkämpften sich ein verdientes 942, 971, 1316, 1332, 1341, 1360, 1380 Feuerwehrheim. Remis. Die Preise können bei Johann Strobel, Kel- Alfred Götz, Abteilungskommandant lerstraße, Einhart abgeholt werden. Vorbereitungsspiele der 1. und Löschgruppe Einhart 2. Mannschaft: Am Samstag, den 07.03.15 um 14.00 Uhr Fanfarenzug Ostrach Einladung zur Probe Auf dem Kunstrasen in Rottenburg am Freitag. 6.3 um 20.00 Uhr. FC Rottenburg (Landesliga) – FC Ostrach I Am Samstag den 28. März fi ndet unsere diesjährige Jahreshauptversammlung um Bockbierfest in Ostrach Am Sonntag 08.03.2015 um 18.00 Uhr 20.00 Uhr im Vereinsheim statt. Wir treff en uns zur gemeinsamen Abfahrt Testspiel in Neufra (Kunstrasen) am So. 8.3 um 11.00 an der Schual. Tagesordnung: Hubert Strobel, Abteilungskommandant TSV Scheer – FC Ostrach II 1. Begrüßung Der Fanbus fährt wieder... 2. Bericht 1. Vorstand Levertsweiler-Habsthal Wie schon in der letzten Saison wird der FC 3. Bericht 1. musikalischer Leiter Ostrach für die etwas weiteren Auswärts- 4. Bericht des Kassierers Probe: spiele einen Fanbus organisieren. Was letzte 5. Entlastung der Vorstandschaft Am Freitag, den 06. Februar 2015 fi ndet um Runde eine gelungene Sache war, will man 6. Aufnahme von Neumitglieder 19:00 Uhr eine Probe statt. dieses Jahr natürlich wieder fortsetzen. 7. Ehrungen Löschgruppenführer Patrick Weiß Für das 1. Rückrundenspiel in Laupheim am 8. Verschiedenes, Wünsche und Anträge 15.03.2015 möchte man erneut den Fanbus Löschgruppe Wangen einsetzen. Die Mindestteilnehmerzahl ist Termine: wieder bei 30 Personen. Der Unkostenbei- 30. April Maibaum stellen Einladung trag liegt unverändert bei 10 Euro pro Per- 14. – 17. Mai Fahrt nach Etrechy zur Probe, morgen 20:00 Uhr im Gerätehaus. son. 22. Mai Verkaufsabend Heiko Riegger, Löschgruppenführer Anmelden kann man sich bei Martin Sorg 13. Juni FZ Königseggwald 07585-934466 oder 0176-92460396 14. Juni Arbeitseinsatz ARGE Kalkreute und Spöck Letzte Informationen fi ndet man wie im- 28. Juni Kinderfest Altshausen mer auf der Homepage des FCO. 11. Juli Gartenfest Boll Ein herzliches Vergelts Gott sagen wir unse- 24. Oktober 45 jähriges Jubiläum ren Sponsoren der diesjährigen Kinderfasnet: Die GV ist erst am 10.04.2015 !!! www.fanfarenzugostrach.de Firma Krautter, Steinmetzbetrieb,Spöck Nicht am 13.03, wie es im Gemeindeblatt irr- Familie G. Fischer Gasthaus Kreuz in Spöck tümlicherweise steht, sondern am 10.04 fi n- Siegfried Münz Metallbearbeitung, Spöck det die Generalversammlung des FCO statt. Fanfarenzug Einhart Firma HFM Modell- und Formenbau, Kal- kreute Sportlerwahl des Jahres 2014 des Sport- Termine Volksbank Pfullendorf kreises Sigmaringen 13. März: Spielerversammlung Firma Edwin Wurst Zimmereibedarf, Bingen Die erste Mannschaft des FC Ostrach beleg- 20. März: Erste Gesamtprobe Arbeitsgemeinschaft Kalkreute und Spöck te bei der Sportlerwahl 2014 in der Katego- 11. April: Schrottsammlung rie Mannschaft am Ende den 4. Platz. 25. April: Hochzeit Herzlichen Glückwunsch für diese Leistung. Donnerstag, 05. März 2015 | 9

Junior-Cup in Fulgenstadt re C zum Pokalspiel nach Bad Buchau, wo Gesangverein Ostrach Einen hervorragenden 3. und 6. Platz er- unser Team von einer hoch motivierten reichten unsere Zweitjüngsten beim Turnier Heimmannschaft erwartet wurde. So wur- 1884 e.V. in Fulgenstadt. Obwohl man mit der letzten den unsere Jungs und Mädels in der An- Aufstellung, aufgrund der Kommunions- fangsviertelstunde regelrecht überrannt Fr.13.3.2015 19.00 Uhr Jahreshaupt- kirche, anreisen mußte hinterließen beide und lagen bereits 2 : 0 zurück ehe sie richtig versammlung Mannschaften einen starken Eindruck. am Spiel teilnehmen konnten. Kurz vor der Zur diesjährigen Jahreshauptversammlung Halbzeit ﬁ el der Anschlusstreff er durch ein im DGH – Schulhaus in Tafertsweiler darf ich Vielen Dank an alle die mitgereist sind. Eigentor der SGM Federsee und alle Eltern, alle Kinder, passive Mitglieder, Timo, Hartmut und Socce brachte die SGM Ostrach/Weithart wieder Freunde und Gönner ganz herzlich einladen. zurück ins Spiel. Lea, Johannes und Mirko hatten in der zwei- Folgende Tagespunkte stehen an: ten Spielhälfte den Ausgleich auf dem Fuß, 1. Begrüßung schaff ten es aber nicht den Ball im Tor un- 2. Bericht der Chorleiterin terzubringen. So blieb es letztlich beim ver- 3. Bericht der Schriftführerin dienten Sieg des Heimteams. 4. Bericht des Kassiers Ein „Dankeschön“ an unseren D-Jugendtrai- 5. Bericht der Kassenprüfer ner Michael Heilborn und seinen Jungs fürs 6. Entlastung des Kassiers Aushelfen. Hervorzuheben war dabei die 7. Entlastung der Vorstandschaft Leistung von Maxim, der auf der Position 8. WAHLEN des / der des Innenverteidigers eine sehr starke Leis- 1. Vorsitzenden tung zeigte. 2. Vorsitzenden Schriftführer Kassier Ausschuss/ORGA-Team FV Weithart ARGE-Mitarbeiter Vorbereitung Passiver Mitgliedsvertreter Herren 9. Wünsche und Anträge Verschiedenes

Der FCO sucht eine Glücksfee Vorschau Sollten Sie weitere Vorschläge zu den Tages- Für die Auslosung des diesjährigen Yokoha- Sa. 07.03.2015, in Ölkofen punkten haben, bitte ich um kurze Rückmel- ma-Cup sucht der Fußballclub Ostrach eine SV Ölkofen – FV Weithart dung bis zum 9.3.2015. „Glücksfee“. Dafür sind alle Kinder von 4 bis

12 Jahren aufgerufen sich mit einem selbst- So. 08.03.2015, in Owingen Lieben Gruß, Irene Mussotter gezeichneten Bild zu bewerben. Gesucht Spfr Owingen/Billafi ngen I – FV Weithart I wird die schönsteDarstellung der vergan- Spfr Owingen/Billafi ngen II – FV Weithart II genen Weltmeisterschaft in Brasilien. Der Gewinner darf dann die Ziehung, wel- Die genaue Uhrzeit der Vorbereitungsspiele Gesangverein Weithart e.V. che in der Halbzeitpause des Heimspiels ge- stand bei Druckbeginn noch nicht fest. Sie Voranzeige Generalversammlung gen den SV Baltringen am 22.03 stattfi ndet, wird aber noch rechtzeitig in unserer Weit- vornehmen. Die Generalversammlung des Gesangverein hart-App oder im Facebook bekanntgege- Weithart e.V. fi ndet am Sonntag , den 22. Zusätzlich erhält der Sieger zwei Eintrittskar- ben. ten für das diesjährige Pfi ngstturnier März 2015 im Gasthaus Weithart in Habsthal statt. Beginn 19.00 Uhr Die Bilder sollte man an folgende Adresse Damen schicken: Wir laden heute dazu schon herzlich ein. So.01.03.2015 Martin Sorg, Uhlandweg 8, 88356 Ostrach. Einsendeschluß ist der 20.03.2015 Der Vorstand FV Weithart – SSV Ulm 1846 1:2

Unsere Damen zeigten ein sehr gutes Spiel

auf dem Kunstrasenplatz in Krauchenwies. SGM Ostrach/Weithart Man ging dann verdient mit 1:0 durch un- Handels- und Gewerbeverein Ostrach Infos der Jugendabteilung seren Neuzugang Birgit Bihler in Führung. Einladungzur Jugendversammlung Nach der Pause ließ bei unseren Damen die Liebe HGV-Mitglieder, am 05.03.2015 um 20.00 Uhr im Club- Kraft nach und der Gast aus Ulm kam besser zum nächsten Unternehmertreff am Don- raum auf und drehte die Partie noch mit 2 Toren. nerstag, den 05.03.15 um 20:00 Uhr in der Tagesordnungspunkte: Trotz alledem ein gelungener Auftakt unse- Gaststätte Schmid`s Auszeit laden wir Sie • Berichte der Jugendtrainer rer Damen. Weiter so, die Trainingsbeteili- herzlich ein. • Wahl des Jugendsprechers gung ist aktuell sehr gut. • Wünsche und Anträge Freundliche Grüße, Eure Trainer Ewald und Robbe Thomas Mogg, Schriftführer Max Schweigart, Jugendleiter Osterverlosung hat begonnen 6.Herbert Barth Gedächtnisturnier Vorschau Auch in diesem Jahr hält der Handels- und Die Jugendabteilung möchte sich ganz Sa.07.03.2015, in Wilhelmsdorf Gewerbeverein Ostrach e. V. wieder viele bun- herzlich bei den Eltern für die tolle Unter- SGM Wilhelmsdorf/Riedhausen – te Überraschungseier für Sie bereit. Bei jedem stützung bei der Durchführung beim 6. Her- FV Weithart, 16:30 Uhr Einkauf Punkte sammeln und aufkleben. Es bert Barth Gedächtnisturnier bedanken. warten tolle Preise auf Sie. Die Verlosung So. 08.03.2015, in Überlingen ﬁ ndet zum Verkaufsoff enen Sonntag am 29. Jugendleitung FC Überlingen – FV Weithart, 16:00 Uhr März um 18 Uhr bei HZ Terraristik statt. Seien Sitzung Vereinsausschuss Sie mit dabei und werden zum Gewinner. Ergebnisse der vergangenen Woche Der Vereinsausschuss triff t sich am Dienstag, Dort können Sie punkten: Stangen Schmid, C-Junioren Bezirkspokal Halbﬁ nale den 10.03.2015, um 19:30 Uhr zur nächsten Autohaus Bauknecht, Metzgerei Eberle, SGM Federsee - Sitzung im Sportheim. Raumausstatter Riegger, Elektro Klein, Fri- SGM Ostrach/Weithart 2 : 1 seur Schweikart, Nadelöhr, HZ Terraristik, Mit gleich 3 D-Jugendspieler reiste unse- Doris Arnold, Schmid´s Auszeit 10 | Donnerstag, 05. März 2015

Die Karten bitte in den genannten Geschäf- Krieger - u. Reservistenkame- Themen: ten bis zum 28. März um 12 Uhr abgeben 1. Begrüßung und dabei sein, wenn die Gewinne gezogen radschaft Magenbuch – Laus- 2. Bericht des Vorsitzenden werden: heim 3. Bericht der Schriftführerin 3x Gutschein für Wassertests im Wert von 80 4 .Bericht der Kassiererin Jahreshauptversammlung 2015 Euro von Heike Kohmann 5. Bericht der Einsatzleiterin Wie jedes Jahr, haben wir auch dieses Jahr 1x 10er Waschkarte für 80 Euro von Auto- 6. Entlastung zu Jahresbeginn unsere Jahreshauptver- haus Bauknecht 7. Wünsche und Anträge sammlung. 2x Grillseminar vegetarisch im Wert von 59 Dieses Jahr muss ein neuer 1. Vorstand ge- Euro vom Stangen-Schmid wählt werden. 2 Tickets für „Annett Louisan“ von der Wir treff en uns am Freitag den 27. Februar Musikverein Ostrach Schwäbischen Zeitung um 20.°° Uhr im Cafe Seestuben in Lausheim. 2x 10 PS Lose im Wert von je 50 Euro von der Termine: Ich bitte um zahlreiches Erscheinen zu die- Kreissparkasse Donnerstag, den 05.03.2015 Generalver- ser sehr wichtigen Versammlung. 4x Gutscheine im Wert von je 25 Euro vom sammlung Förderverein 20:00 Uhr im Pro-

Nadelöhr belokal Helmut Schwaibold, 2. Vorstand 2x Gutscheine im Wert von je 25 Euro von Freitag, den 06.03.2015 Generalversamm-

Elektro Klein lung um 20:00 Uhr im Landhotel Hirsch

2x Gutscheine im Wert von je 20 Euro von Raumausstatter Riegger Landjugendgruppe Einhart 1x Damenarmband und 1x Damenkette von Einladung zur Generalversammlung Musikverein Weithart e.V. Doris Arnold Die Landjugend Einhart lädt alle Mitglieder, Weitere Preise von Schmid´s Auszeit, Metz- Nächste Musikprobe Freunde sowie alle interessierten Bürger Die nächste Probe fi ndet am Freitag, den gerei Eberle, HZ Terraristik, Friseur Scheikart zur jährlichen Generalversammlung ein. und der Firma Tegos 06.03.15, ab 20:00 Uhr im Probelokal statt. Die Versammlung fi ndet am Freitag den 06. März 2015 um 19.30 Uhr im Bürgerhaus in Das Vorstands-Team Einhart statt. Hütten- und Narrenverein Juka-Musikprobe in Krauchenwies Tagesordnung: Jettkofen e.V. Wann: Freitag, 06. März 2015 um 18:30 Uhr 1. Begrüßung bis 19:30 Uhr Die Fasnet 2015 war wieder ein schönes Mit- 2. Bericht des Vorstandes Treff punkt: 18:00 Uhr Linde Rosna (Fahrge- einander für unser Dorfl eben. Dafür waren 3. Bericht des Schriftführers meinschaft Eltern) viele Handgriff e und viel Organisation not- 4. Bericht des Kassenwarts Wo: Waldhornsaal Krauchenwies wendig. Wir bedanken uns bei allen die zum 5. Entlastungen Gelingen der Fasnet beigetragen haben. 6. Wahlen der Vorstandschaft, des Kassie- Viel Spaß wünscht Euch Unser besonderer Dank gilt aber rers, des Schriftführers und der Beisitzer das Team der Bläserschule - den Männern vom Narrenbaumteam 7. Wünsche und Anträge - den Ausschellerinnen Außerdem möchten wir uns für die Unter- - allen Narren die sich an den Umzügen NABU beteiligt haben, stützung im vergangenen Jahr bedanken - der Kondemusik Rosna bei: Einladung zur Hauptversammlung - den vielen Verpfl egungstationen bei Kästlehof, Elektro Klaus Strobel, Arge Weit- Die NABU Gruppe Mengen Scheer Hohen- den Umzügen in Jettkofen hartsaal, Metzgerei Frick und Bäckerei Neher. tengen Ostrach lädt hiermit Mitglieder und - den Akteuren beim Hemadglonkerball Gäste zur ordentlichen Mitgliederversamm- - unseren Wirten für Ihre Ausdauer und Mit freundlichen Grüßen lung am Freitag, 13. März 2015, um 19:00 freundliche Bewirtung Steff en Strobel (1. Vorsitzender) Uhr im Nebenzimmer der Gaststätte „Adler“ - dem Kinderballteam in Mengen-Ennetach ein. - Familie Fürst für die Beherbergung beim Narrenfrühstück Mit Herz und Hand e.V. Tagesordnung: - den Punkerwagenbauern – sowie den Nachbarschaftshilfe Weithart Musikwagenbauern 1. Begrüßung und Feststellen der Beschluss- Einladung an alle älteren Menschen aus - der Löschgruppe Jettkofen für die Ab- fähigkeit dem Weithart, Magenbuch und Umgebung sprerrung und Verkehrsregelung bei 2. Bericht des Sprechers Armin Lenk zum Nachbarschafts-Stammtisch mit Kaff ee den Umzügen 3. Bericht der Schriftführerin Angelika Krause und Kuchen. - und natürlich unseren Funkenbauern 4. Bericht der Kassenwartin Elke Reinauer Am Mittwoch 11. März 2015 ab 14.30 Uhr für zwei Tage fl eißigen Funkenbau 5. Bericht der beiden Kassenprüfer im Bürgerhaus in Einhart Jede Beteiligung war und ist wichtig für das 6. Bericht der Jugendgruppe NAJU heißen wir sie wieder herzlich willkommen. Gelingen unserer Fasnet. Wir hoff en Ihr seid 7. Diskussion und Entlastung der Vorstand- Wir freuen uns auf Sie. auch im nächsten Jahr wieder dabei. schaft

8. Ehrungen Mit Herz und Hand e.V. Nachbarschaftshilfe Herzlichen Dank für die Spenden zur Tom- 9. Abschluss der Hauptversammlung Weithart bola an 10. Vortrag zum Vogel des Jahres 2015, dem An der Säge 11, 88356 Ostrach / Bernweiler, - Metzgerei Eberle, Ostrach Habicht, von Werner Gottwald Tel. 07585 /4879995 - Metzgerei Ermler, Ostrach

- Bäckerei Neher, Habstal Wir würden uns über Ihr Kommen sehr freu- Einladung zur Generalversammlung - Firma Zembrod, Tafertsweiler en. Die Nachbarschaftshilfe Weithart e.V. lädt - Brennholzhandel Karl Konrad, alle Mitglieder, Freunde und Gönner, sowie Jettkofen Mit freundlichen Grüßen alle interessierten Bürger zur ordentlichen - Kieswerk Müller, Ostrach Armin Lenk Generalversammlung ein. - Edeka Trogisch, Ostrach Sprecher Die Versammlung ﬁ ndet am Mittwoch, den - Getränke Mönig 4.03.2015 um 20.00 Uhr im Bürgerhaus in Hütten- und Narrenverein Jettkofen e.V. Einhart statt. Andrea Schmid-Seifert Donnerstag, 05. März 2015 | 11

Reit- und Fahrverein Ostrach Schützenklasse Luftgewehr Konﬁ rmandenunterricht in Ostrach und SV Burgweiler 1018 Ringe / SV Mennin- Wald hat. (Siehe unsere Jahresprogramme, 1987 e.V. gen 1111 Ringe die seit Beginn des Jahres an allen bekann- Zur diesjährigen Jahreshauptversamm- In die Wertung kamen: ten öff entlichen Stellen ausliegen!) lung am Fr. 13.3.2015 um 20.00 Uhr ins 1. Michael König 347 Ringe Im Anschluss wollen wir bei Kaff ee und Landhotel „Gasthof zum Hirsch“ in Ostrach 2. Gerhard Frick 339 Ringe Zopfbrot den Nachmittag ausklingen lassen. laden wir herzlich ein. 3. Rudolf König 332 Ringe Wir freuen uns auf Ihr Kommen. 4. Hubert Rist 328 Ringe Das Team vom Senioren- und Altenwerk Folgende Tagespunkte wurden festge- legt: Aufl ageschießen Luftgewehr und Luft- Ihnen, liebe Frau Walter wünsche ich eine - Begrüßung pistole 30 Schuss erfolgreiche Arbeitswoche und einem gu- - Totenehrung SV Burgweiler 863 Ringe / SV Salem 862 ten Rat –„ Wer den Tag mit einem Lächeln - Bericht des Schriftführers Ringe beginnt, hat ihn bereits gewonnen.“ - Bericht des Kassiers In die Wertung kamen: - Bericht der Kassenprüfer 1. Rudi Wolfensberger 290 Ringe Ihre - Entlastung des Kassiers 2. Helmut Bulander 287 Ringe Irmgard Selbherr - Entlastung der Vorstandschaft 3. Manfred Keller 286 Ringe - Ehrungen für 10- und 20-jähriger 4. Artur Schatz 276 Ringe Mitgliedschaft 5. Günther Schüle nicht teilgenommen Tennisclub Ostrach - Wünsche und Anträge EINLADUNG ZUR 44. JAHRESHAUPTVER- Mit kameradschaftlichen Grüßen SAMMLUNG Gruß, Heidi Knobelspieß Rudolf König Zur Jahreshauptversammlung am Freitag, den 06. März 2015, um 20.00 Uhr im Ten- nisheim Ostrach laden wir alle Mitglieder, Schwäbischer Albverein Freunde und Gönner recht herzlich ein. Schützenverein-Ostrach e.V Verschiebung der Mitgliederver- Ortsgruppe Ostrach Tagesordnung sammlung Donnerstagswanderung am 5.März 2015 1. Begrüßung Unsere diesjährige Mitgliederversamm- Geänderte Abfahrtszeit! 2. Berichte lung kann am kommenden Freitag leider (Gemeinsam mit der OG Mengen) 1. Vorsitzender Schriftführerin Kassier nicht stattﬁ nden. Wir müssen verschie- Auf den Spuren der Kelten: Zur Heu- Heimwartin ben. Sobald der neue Termin feststeht, neburg und zum Hohmichele Sportwart wird dieser bekannt gegeben. Wir dan- 13.15 Uhr Abfahrt am Amtshaus nach Jugendsportwartin ken allen für ihr Verständnis. Mengen (Viehmarktplatz) 3. Diskussion der Berichte 13.30 Uhr gemeinsame Abfahrt nach 4. Bericht der Kassenprüfer Falls Ihr in der Mitgliederversammlung Hundersingen 5. Entlastung der Gesamtvorstandschaft wichtige Punkte besprechen möchtet: Wanderzeit: ca. 2 Stunden 6. Wahlen der Vorstandschaft Anträge zur Aufnahme in die Tages- Einkehr ist geplant - 2.Vorsitzender ordnung können beim 1. Vorsitzenden Über zahlreiche Mitwanderer und auch Gäs- - Schriftführer/in schriftlich eingereicht werden. te freuen sich - Sportwart/in Kontaktdaten: Dieter Arnold und Dieter Katz - ein Beisitzender Thomas Fränkel, Wolfeggerstr.6/1, 88250 - Bestätigung Jugendsportwart/in Weingarten Bei den Donnerstagswanderungen wird in - Bestätigung Jugendsprecher/in [email protected] der Regel 2 Stunden gewandert, Danach 7. Wahl der Kassenprüfer/in wird eine Einkehr angeboten. Der Ab- 8. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Die Vorstandschaft des marsch, bzw. die Abfahrt mit Pkw, erfolgt

Schützenverein Ostrach e.V. jeweils beim Amtshaus. Mitfahrgelegenheit Wünsche und Anträge müssen bis spätes- ist geboten. Mitwandern darf jeder. Neue tens eine Woche vorher in schriftlicher Form Wanderfreunde/innen sind herzlich will- beim 1. Vorsitzenden eingereicht sein. kommen.

Die Vorstandschaft

Schützenverein Burgweiler Peter Isenburg 1. Vorstand Senioren- und Altenwerk: 5. Rundenwettkampf 2014 / 2015

Schützenklasse Luftpistole Vorbei ist die närrische Zeit!- Wir bedanken

SV Burgweiler 1040 Ringe / SV Pfullen- uns herzlich bei den zahlreichen Besuchern dorf-Aach-Linz 991 Ringe unseres Seniorenball´s. Besonders bedan- TVO ken möchten wir uns bei Herrn Pfr. Dehne In die Wertung kamen: Abteilung Tischtennis 1. Rudolf König 359 Ringe und Herrn Bgm. Schulz und den kleinen und 2. Manfred Keller 345 Ringe großen Akteuren die zum Gelingen des hei- Letzte Ergebnisse: 3. Michael Flickinger 336 Ringe teren und närrischen Senioren- Nachmittags Herren 1 28.02.2015 4. Marco Zoll 334 Ringe beitrugen. TV Ostrach : TTG Sigmaringen/Laiz III 9:6 5. Klemens Hornstein nicht teilgenommen Wir freuen uns, dass wir für die Fastenzeit Gegen die Belag-Routiniers aus Sigmarin- Jugendklasse Luftgewehr Frau Pfarrer A. Hofmann zu einem Vortrag gen/Laiz tat man sich etwas schwer. Trotz- SV Burgweiler 1016 Ringe / SV Herdwan- gewinnen konnten. Sie wird uns in ihren Be- dem behielt die Mannschaft des TVO am gen 1086 Ringe trachtungen: Menschen am Kreuzweg zur Ende verdient die Nase vorn, und baute da- In die Wertung kamen: Person des Pontius Pilatus sicher viel Interes- mit die Führung an der Tabellenspitze weiter 1. Jens Kettnaker 352 Ringe santes zu sagen haben. aus. 2. Matthias Gnannt 332 Ringe Der Vortrag beginnt ausnahmsweise am 3. Benjamin Bauknecht 332 Ringe Dienstag 17. März um 14:30 Uhr in der M. Briem 4. Adrian Metzler 294 Ringe Begegnungsstätte des Elisabethenheimes, 5. Jonas Knoll nicht teilgenommen da Frau Pfr. Hofmann immer am Mittwoch 12 | Donnerstag, 05. März 2015

VDK Ortsverband Ostrach eingesetzt – auch vor dem Hintergrund der ministerium (BMAS) aber auch vom Deut- zunehmenden Altersarmut in Deutschland. schen Gewerkschaftsbund (DGB) spezielle informiert: Schließlich geht es darum, den Beschäf- Mindeslohn-Hotlines. Die DGB-Hotline kann tigten ein existenzsicherndes Einkommen noch bis zum 31. März 2015 unter der Num- Mindestlohn-Hotlines bei Fragen bei Vollzeitbeschäftigung zu ermöglichen mer (0391) 4088003 von montags bis sams- Seit Januar 2015 gilt deutschlandweit ein ge- und prekäre Beschäftigungsverhältnisse im tags kontaktiert werden. Die BMAS-Hotline setzlicher Mindestlohn von 8,50 Euro Brutto Niedriglohnsektor zurückzudrängen. Da in steht von montags bis donnerstags unter pro Stunde. Für diese gesetzliche Regelung der Praxis viele Fragen auftreten können, der Nummer (030) 60280028 zur Verfügung. hatte sich der Sozialverband VdK lange Zeit gibt es beispielsweise vom Bundesarbeits-

PARTNERSCHAFT

Busfahrt nach Etréchy • Samstag: tagsüber Ausﬂ ug, abends gemeinsames Essen und Mottoball mit Rahmenprogramm zum „Fête des Cocus“ • Sonntagnachmittag großer Umzug durch die Straßen von Et- réchy, Verbrennung des „Großen Cocu“ Freitag, 22. Mai bis Montag, 25. Mai (Pﬁ ngsten) Rückfragen gerne an Brigitte Braun: 07585 91004 oder [email protected] Das „Fête des Cocus“ ist ein Highlight im großen kulturellen Ange- bot in Etréchy. Normalerweise ist die Teilnahme den Vereinen vor- Anmeldung ab sofort bei Frau Walter auf dem Rathaus: 07585 behalten. Umso mehr freuen wir uns, diese Reise ausnahmsweise 30012 oder [email protected] für alle Bürgerinnen und Bürger ausschreiben zu können. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!

Ein kleiner Überblick über das Programm: Brigitte Braun und das Partnerschaftsteam • Freitagabend Nachtumzug und Feuerwerk

AKTUELLES

Der

Corina Golomoz Viola & präsentiertv: Yuko Ellinger Klavier 1. Fitness- und Gesundheitstag am Samstag, 18.04.2015

Einen Tag „Bewegung pur“ bietet der TVO allen sportbegeister- Märchenbilder ten Mitgliedern und Nichtmitgliedern.An 4 Sportstätten werden 17 verschiedene Workshops angeboten, aus denen sich jeder Wir jauchzen oder klagen Teilnehmer sein persönliches Programm für den Tag zusammen- stellen kann. Romantische Werke: für Viola und Klavier von Schumann, Hummel, Weber und Beethoven Von Bokwa und Zumba über Line Dance und Pezzi Drums bis zu Brasil und Quigong und vieles mehr ist für jeden Geschmack und jedes Alter etwas dabei.Anmeldung online über www.tvostrach.de Am Sonntag den 08.03.2015 um 1700 Uhr Anmeldeschluss ist der 15. März 2015!

im Reinhold - Frank - Schulzentrum Ostrachtal Foyer der Realschule Weitere Informationen online und auf unseren Flyern oder telefonisch unter 07585/934414 Karten an der Abendkasse Donnerstag, 05. März 2015 | 13

An diesem Samstag können Sie Gipshühner Naturschutzzentrum Wilhelms- Weinverkostung im Weinge- in verschiedenen Größen oder die beliebten dorf / Schwäbischer Heimat- wölbe des Klosters Habsthal Holzscheithasen für Ihre Frühlingsdeko basteln. bund Mehrmals jährlich fi nden im Weinge- Kursgebühr: 7,00 € + verbr. Material Foto-Workshop für Einsteiger in die Digi- wölbe des Klosters Habsthal Wein- talfotografi e proben und Weinverkostungen statt. Nass fi lzen – Windlicht mit Martha Koch Die faszinierende Moorlandschaft des Ausgeschenkt werden die Weine der Donnerstag, 19.03.2015 ab 18.30 Uhr Pfrunger-Burgweiler Rieds bietet wun- Klosterkellerei Muri-Gries in Bozen. Donnerstag, 16.04.2015 ab 18.30 Uhr derschöne und außergewöhnliche Moti- Bozner Porphyr vermischt mit lehmi- Eine zarte Hülle für Kerzengläser. Passt wun- ve für Hobby-Fotografen. Am 10. und 11. gem Sand prägen die tiefgründigen derbar zum angesagten Vintage-Stil. April 2015 veranstaltet das Naturschutz- Böden und bringen besonders aus- Kursgebühr: 7,00 € + verbr. Material zentrum Wilhelmsdorf (NZW) einen Foto- drucksvolle Weine hervor. Das Herz- Workshop für“Einsteiger in die Digitalfo- stück der Muri-Grieser Anbaufl ächen Häkelminis für Fortgeschrittene ab 9 Jahre tografi e“ an. Der Workshop richtet sich ist der Klosteranger, denkmalgeschützt Freitag, 20.03.2015 ab 14.30 Uhr vor allem an junge Menschen, die gerne und landwirtschaftliche Bannzone. Hier Kleine freche Figuren – lasst euch überra- fotografi eren oder das Fotografi eren er- wächst der beste Lagrein der Abtei! schen. Grundkenntnisse sind erforderlich. lernen wollen. Genießen Sie die besonderen Weine! Kursgebühr: 7,00 € + verbr. Material

Lassen Sie sich bei der Weinverkostung Unter der Leitung von Rolf Müller und am Samstag, 14. März überzeugen. Die Alles rund um´s Ei Wilfried Arnold werden im Workshop ver- Weinverkostung ist wie immer ohne An- Samstag, 21.03.2015 ab 9.30 Uhr schiedene Themen in Theorie und Praxis meldung und während der Öff nungszei- Wir zeigen Ihnen verschiedene Techniken behandelt. Beide sind Moorführer des Na- ten des Klosterladens von 10 bis 15 Uhr. zum Palm-Eier gestalten. turschutzzentrums und langjährige Hobby- Horst Schumacher und Jan Eckhoff kre- Kursgebühr: 7,00 € + verbr. Material Fotografen. Beispielsweise stehen Kamera- denzen die Weine im Weingewölbe ne- technik und Grundlagen der Fotograﬁ e auf ben dem Klosterladen. Palmenwerkstatt dem Programm. Welches Objektiv kommt Die Weinverkostung kostet € 3,-- incl. 0,1 Mittwoch, 25.03.2015 9.30 – 12.00 Uhr und wann zum Einsatz, was kann manuell einge- l Weinglas. 14.30 – 18.00 Uhr stellt werden und wie „komponiert“ man ein Herzliche Einladung an alle Weinliebha- An diesem Tag unterstützen wir Sie beim schönes Bild? ber und Freunde der besonderen Ein- Basteln eines Palmen. Wenn möglich, Nach einem theoretischen Input geht es hi- kaufsatmosphäre! Buchs bitte selber mitbringen. naus ins Moor, um die Theorie in der Praxis Mehr unter: www.kloster-habsthal.de Kursgebühr: 7,00 € +verbr. Material auszuprobieren. Die Ergebnisse werden ge-

meinsam besprochen und die Teilnehmer/ Trockenﬁ lzen – Hase, Ei und Küken innen bekommen weitere Tipps. Mittwoch, 1.04.2015

9.30 – 12.00 Uhr und 14.30 – 18.00 Uhr Die Teilnehmer/innen dieses Workshops Facebook Wir ﬁ lzen eine bunte Osterdeko. haben die Möglichkeit, sich an einem Foto- Zusammen mit den „web-Oldies“ aus Nur verbrauchtes Material. wettbewerb für Fotoamateure zu beteiligen, Aach-Linz führen die „Internet-Senioren“ der am „Moorerlebnistag“ im Naturschutz- in ihrem Internetkaff ee im Altbau des Quilling – verschiedene Modelle zentrum am 3. Mai 2015 gestartet wird. Die Elisabethenheims einen Workshop mit Dienstag, 7.04.2015 ab 14.30 Uhr Fotos werden dann später von einer Jury dem Thema. „Facebook zwischen sozi- Aus bunten Papierstreifen lassen sich ganz bewertet und in einer Sonder-Ausstellung alem Netzwerk und Datenmissbrauch“ einfach hübsche Elemente (z.B. Blumen oder des Naturschutzzentrums der Öff entlichkeit durch. An vier Nachmittagen in der Fas- Schmetterlinge) fertigen. vorgestellt. tenzeit wird in die Abläufe und faszinie- Kursgebühr: 7,00 € + verbr. Material

renden Möglichkeiten, aber auch in die Der Workshop ﬁ ndet am Freitag, 10.04. Gefahren beim Umgang mit Facebook Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung von 15:00 bis 19:00 Uhr und am Samstag, eingewiesen. Die Kosten richten sich Das ganze Team vom Nadelöhr – Ostrach 11.04.2015 von 10:00 bis 14:00 Uhr statt. nach der Teilnehmerzahl, die 10 Teilneh- Tel 07585/91157 oder E-Mail: Es können mindestens 10 bis maximal 20 mer nicht überschreiten soll. Nähere In- [email protected] Personen ab 12 Jahren teilnehmen. formationen bei Heinz Kraus, Tel 07570 Die Teilnahmekosten betragen 15,00 Euro -1358 und Rainer Spendel 07585 – 91499. für Schüler, Studenten und FÖJ/FSJ (mit gültigem Ausweis) sowie 40,00 Euro für alle Puppenbühne Ostrach anderen Teilnehmer/innen. Am Samstag, 07.03. um 20.00 Uhr gibt es ei- Mitzubringen sind eine Fotoausrüstung, so- Kursprogramm Ostern 2015 nen unvergesslichen Abend: fern vorhanden (die Teilnahme ist aber auch ohne Ausrüstung möglich), Schreibzeug, Nadelöhr Ostrach Werner Dannemann spielt sein Programm geländegängige Kleidung und Schuhe so- „50 Jahre Bühne“ wie Vesper und Getränk für eine gemeinsa- Off ener Strick- und Häkelabend ( Gitarre und Gesang ) me Pause. Donnerstag, 5.03.2015 ab 19.30 Uhr Dienstag, 17.03.2015 ab 19.30 Uhr Und am Sonntag, 08.03. um 15.00 Uhr spielt Die Anmeldung ist bis spätestens 31. In gemütlicher, entspannter Runde können die Puppenbühne Ostrach die witzige Ge- März 2015 erforderlich. Sie an diesen Abenden Stricken oder Häkeln schichte worauf Sie Lust und Laune haben. Wir ste- Information, Anmeldung, Treff punkt und hen Ihnen natürlich immer mit Rat und Tat Der vergessliche Löwe Veranstaltungsort zur Seite. - für Kinder ab 3 Jahren Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf, Anfänger sind herzlich willkommen! Riedweg 3-5, 88271 Wilhelmsdorf Keine Kursgebühr im alten Bahnhof in Ostrach. Platzreservie- Telefon 07503 / 739 rung unter Tel.: 07585 - 3315 www.naturschutzzentrum-wilhelmsdorf.de Gipshühner oder Holzscheithasen mit Besuchen Sie uns auch im Internet unter: Martha Koch www.puppenbuehne-ostrach.de Pia Wilhelm, Samstag, 7.03.2015 ab 9.30 Uhr Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf 14 | Donnerstag, 05. März 2015

Naturschutzzentrum Wilhelms- ren war, kostete es einen eineinhalbstündi- ten und Schule, an Infoständen sowie bei gen Einsatz des Kommandanten Rolf Rauch anderen Aktivitäten. Schmetterlinge haut- dorf / Königseggwald (zusammen mit Frau Wilhelm oben im Korb) nah zu erleben und ihre Vielfalt zu bewun- Storchennest in Königseggwald vorberei- des und Hauptfeuerwehrmanns Gerhard dern, über ihre Lebensweise zu staunen und tet für die neue Saison Betz (auf dem Fahrzeug), um die Erde auf- die wundersame Welt der Raupen und Pup- Seit 2007 brüten Störche auf dem Kamin zuhacken und auszuräumen. Danach wurde pen kennen zu lernen schaff t Begeisterung des Sägewerks und Holzhandels Michelholz die Mulde wieder mit Stöcken und Reisig und Wertschätzung für diese Tiergruppe. in Königseggwald. Im vergangenen Jahr verfüllt und der Nestrand aus Reisig nach Dieses Naturpädagogikseminar mit Angela schlüpften fünf Junge aus den Eiern, wovon innen gezogen, so dass wieder eine ebene Klein, BUND-Schmetterlingsguide aus Ra- vier ausfl ogen – ausgestattet von der Vogel- Nestoberfl äche zur Verfügung steht. dolfzell, stellt eine Fülle von praxiserprobten warte Radolfzell mit Ringen (Identifi kations- Nun können die Storcheneltern sich wie- Aktivitäten vor, um die spannende Welt der nummer) und GPS-Sendern, die ihre Rei- der ins gemachte Nest setzen und für den Schmetterlinge mit Kindern zu erkunden: seroute via Satellit übertragen. Außerdem nächsten Nachwuchs in Königseggwald sor- Wahrnehmen und Beobachten, Forschen wurde anhand von Federproben das Ge- gen. und Bewegen, Werkeln und Spielen sind da- schlecht der Jungstörche bestimmt. bei angesagt. Die Seminarteilnehmer/innen erfahren Spannendes aus dem Leben dieser faszi- nierenden Tiergruppe, bekommen einen Einblick in die Vielfalt unserer heimischen Schmetterlinge und lernen exemplarisch eine Auswahl von häufi geren Schmetter- lingsarten mit ihrer Lebensweise genauer kennen. Praktische Tipps zur Schmetter- lingszucht mit Kindern runden den Tag ab. Ausgerüstet mit einem vollen „Ideenruck- sack“ und mit einem Grundstock an Hin- tergrundwissen und Artenkenntnis sind sie gut vorbereitet, um Schmetterlinge in Ihrer Ein herzliches Dankeschön der Altshau- Arbeit mit Kindern zum Thema zu machen. Das Seminar fi ndet gezielt vor der Schmet- Leider kam „Jannika“ – kurz nach dem Aus- sener Feuerwehr und der Firma Michel- terlings-Hauptsaison statt, damit das neu er- fl ug noch am Neststandort ums Leben. Die holz GmbH & Co. KG! lernte Wissen noch in diesem Sommer um- anderen drei hielten sich noch eine Weile gesetzt werden kann. „Learning by doing“ in Oberschwaben auf, bevor sie in Richtung Informationen zu den Störchen in der Um- am Seminartag, Praxisorientierung und ein Südwesten zogen. „Luca“ hatte vorher noch gebung des Pfrunger-Burgweiler Rieds und Kursskript erleichtern die Umsetzung. einen Abstecher nach Ablach gemacht und in Oberschwaben erhält man im Internet sich dort mit der ebenfalls besenderten unter www.stoerche-oberschwaben.de Teilnehmer/innen: mindestens 10, maxi- „Manuela“ angefreundet, die mit ihm zu- (Homepage Ute Reinhard) und auf vielen mal 20 Teilnehmer/innen (Kindergruppen- erst in die Donauwiesen und dann über die lokalen Storchen-Internetseiten. leiter/innen, Erzieher/innen und andere Schweiz nach Süden zog. Leider verlor sich Übrigens: Haben Sie schon die Ausstellung Multipli kator/innen die Spur von „Luca“ am 4. September in Ost- im Naturschutzzentrum besucht? Hier fi n- Anmeldung: bis spätestens Montag, spanien zwischen Madrid und Saragossa, den Sie vielfältige Information über den 13. April 2015 im NZW unter 07503 739 Manuelas Reise in den Süden endete leider Lebensraum des Weißstorchs im Pfrunger- Veranstaltungsort: Naturschutzzentrum Ende November östlich von Madrid – ver- Burgweiler Ried. Wir freuen uns auf Ihren Be- Wilhelmsdorf, Riedweg 3-5, Wilhelmsdorf mutlich an einer Stromleitung. Da waren’s such und bieten Ihnen gerne eine Führung Kosten: 15,- Euro / TN nur noch zwei: Aktuell (am 24.02.2015) hal- mit einem/einer unserer 16 Moorführer/ Das Seminar kann dank der Förderung ten sich die beiden in Spanien auf - „Lorenz“ innen an. durch den Natur- und Umweltfonds der wurde in „Dos Hermanas“ südlich von Sevilla Kreissparkasse Ravensburg so günstig ange- geortet, „Pius“ dagegen in Nordspanien bei Informationen und Beobachtungen zu den boten werden. „Lleida“ (mündliche Mitteilung der Weiß- Störchen rings ums Ried bitte an: Leitung: Angela Klein, Diplom-Biologin storchbeauftragten des RP Tübingen und Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf und Naturpädagogin, BUND-Schmetter- Weißstorch-Koordinatorin für Baden-Würt- Riedweg 3-5, 88271 Wilhelmsdorf lingsguide, Radolfzell temberg Ute Reinhard). Telefon 07503 739 oder an Mitzubringen: Das Seminar fi ndet vor allem shb[at]naturschutzzentrum-wilhelsmdorf.de drinnen aber auch draußen statt, so dass Ihre Eltern zogen es vor, am Bodensee zu www.naturschutzzentrum-wilhelmsdorf.de witterungsangepasste Kleidung erforder- überwintern, weshalb sie bereits vergange- Wir leiten die Informationen weiter an Ute lich ist. Bitte bringen Sie ein Vesper für die ne Woche schon wieder ihr Nest inspiziert Reinhard. gemeinsame Mittagspause mit und – wenn haben. Dieses musste jedoch noch für die vorhanden - empfehlenswerte Literatur, Ma- neue Brutsaison geputzt und vorbereitet Naturschutzzentrum Wilhelms- terialien, Geschichten... zu Schmetterlingen werden, da das relativ hohe Nest mit Erde für einen Büchertisch. aufgefüllt war. Hierdurch wird das Nest nach dorf / Schwäbischer Heimatbund unten abgedichtet und das Risiko, dass die „Schmetterling fl ieg“ – Fortbildung für Jungstörche bei Starkregen im Nassen sit- Multiplikatoren zen und erfrieren, ist groß. Am Samstag, 18. April 2015 bietet das Na- turschutzzentrum Wilhelmsdorf (NZW) Aufgrund des erneuten Wintereinfalls mit von 9:30 bis 17 Uhr eine Fortbildung mit Schneetreiben am 27. Februar waren die dem Titel „Schmetterling fl ieg“ für Erzie- beiden Störche nochmals „außer Haus“, so- herinnen, Kindergruppenleiterinnen und dass Pia Wilhelm vom Naturschutzzentrum andere in der Umweltbildung tätige Per- Wilhelmsdorf in Vertretung für Ute Reinhard sonen ein. mit Unterstützung der Freiwilligen Feuer- Schmetterlinge sind ein wunderbar geeig- wehr Altshausen das Nest ausräumen und netes Thema, um Kinder mit heimischer putzen konnte, ohne die Störche stören zu Natur vertraut zu machen - im Rahmen von müssen. Da der erdige Nestboden festgefro- Kindergruppennachmittagen, in Kindergar- Donnerstag, 05. März 2015 | 15

ElBa-Kurse helfen Eltern und Faktoren sind entscheidend für den Erfolg experten Fragen zur Krankheit und zur Imp- Ihrer Online-Aktivitäten? Worauf sollten Un- fung. Krankheiten wie Masern, aber auch Babys zueinander zu fi nden ternehmen achten, und welche Einstiegs- Mumps oder Röteln werden oftmals als Im April bietet der DRK Kreisverband Sig- fehler sollten vermieden werden? Anhand harmlose Kinderkrankheiten deklariert und maringen wieder neue Kurse für Eltern und von praktischen Beispielen erfahren Sie in eine Impfung daher als unnötig angesehen. Babys. Die Kurse bieten Eltern und ihren diesem Vortrag, wie Sie die sozialen Medien Dabei wird vergessen, dass diese Infekti- Neuankömmlingen in der Familie die Mög- zielführend und effi zient einsetzen können. onskrankheiten schwerwiegende und so- lichkeit, in angenehmer Atmosphäre Zeit gar lebensbedrohliche Komplikationen mit miteinander zu verbringen, vom Alltags- Die Referentin Elke Schellinger ist Diplom- sich bringen können. Die AOK rät seit jeher stress abzuschalten, zur Ruhe zu kommen Betriebswirtin und seit sechs Jahren selbst- dringend zur Impfung und richtet sich da- und sich intensiv Zeit für sich selbst und das ständige Social Media Trainerin. Sie berät bei nach den Empfehlungen der Ständigen Baby zu nehmen. Informationen der Kurslei- und begleitet Unternehmen bei der Um- Impfkommission (STIKO). Diese empfi ehlt terinnen zu wichtigen Themen der frühkind- setzung ihrer Online Marketing Strategien. nicht nur die zweimalige Kombinations- lichen Entwicklung runden das Angebot ab. Vor ihrer Selbstständigkeit war sie 15 Jahre impfung gegen Masern, Mumps und Röteln Die Kurse fi nden in der DRK Kreisgeschäfts- in einem technologieorientierten Unterneh- (MMR) für alle Kinder ab dem 11. Lebensmo- stelle in der Hohenzollernstraße 6 in Sig- men in den Bereichen Marketing, Vertrieb nat, sondern auch eine einmalige Impfung maringen statt. Es fi nden pro Block jeweils und Key Account Management tätig. Ihre aller nach 1970 geborenen Personen ab 18 10 aufeinanderfolgende Termine statt. Der langjährige Erfahrung aus der Praxis gibt Jahren, die nicht geimpft wurden, nur ein Einstieg in die einzelnen Blöcke ist jederzeit Schellinger in Seminaren, Inhouse-Schulun- mal geimpft wurden oder ihren Impfstatus möglich. Die Kurse können auch in Form gen und Vorträgen weiter. Des Weiteren ist nicht kennen. Die AOK übernimmt die Kos- von DRK-Gutscheinen an Verwandte oder Schellinger Dozentin an der DHBW Stuttgart ten für die Masern-, Mumps- und Röteln- Freunde verschenkt werden. Die Kursge- und Tutorin an der Wilhelm Büchner Hoch- Schutzimpfung. Weitere Informationen zum bühren können über das STÄRKE-Programm schule Darmstadt. Thema Impfungen fi nden Sie online unter abgerechnet werden. Fragen und Anmel- Infobox: Anmeldung zu dem Vortrag bei www.aok-bw.de/bos > Gesundheit > Vor- dungen nimmt Gerda Arnold unter Telefon der WIS unter Telefon 07571 / 72 89 00 oder sorge > Impfen-Infos > Schutz für Groß und 07571 – 742321 entgegen. per E-Mail unter wiskompakt@wis-sigmarin- Klein Starttermine der Kurse: gen.de. Die Teilnahme ist kostenlos. Weitere Donnerstag, 16. April 08.45 - 10.15 Uhr Informationen gibt es auch auf der WIS- 4 Wo. bis 3 Mo. Homepage unter www.wis-sigmaringen.de. Der BLHV informiert! Donnerstag, 16. April 10.30 - 12.00 Uhr 3 bis 6 Monate 1. Energienutzung und Energieeinsparung Freitag, 17. April 08.45 - 10.15 Uhr Off ene Sprechstunde für Ange- in der Landwirtschaft 6 bis 9 Monate Über neue Regeln und Bestimmungen für Freitag, 17. April 10.30 - 12.00 Uhr hörige von Suchtkranken Stromeigennutzung und Stromeinspeisung 9 bis 12 Monate aus Photovoltaikanlagen referiert Peter Qualifi zierte ElBa-Kursleitung Susanne Die Suchtberatungsstelle Sigmaringen bietet immer am ersten Montag im Monat eine Oswald und über Stromtarife und Sonder- Blechner konditionen für landwirtschaftliche Betrie- Freitag, 17. April 14.00 - 15.30 Uhr off ene Sprechstunde für Angehörige von Suchtkranken an. be Hermann Hug (Energiedienst AG). Über 4 Wo. bis 3 Mo. Erfahrungen bei der Energieeinsparung im Freitag, 17. April 15.45 - 17.15 Uhr Das Angebot richtet sich an alle Angehö- rigen (Ehe-bzw. Lebenspartner/innen, er- Betrieb (als Praxisbeispiel nach Projekt Agri 3 bis 6 Monate Climate Chance) berichten die Familie Buhl, Samstag, 18. April 08.45 - 10.15 Uhr wachsene Geschwister und erwachsene Söhne/Töchter von suchtkranken Eltern), Weiterdingen und Patrick Trötschler, Ener- 6 bis 9 Monate gieberater für landwirtschaftliche Betriebe Samstag, 18. April 10.30 - 12.00 Uhr die Fragen im Zusammenhang einer Such- terkrankung klären und sich über Hilfsange- bei der Bodenseestiftung am 19.03.2015 um 9 bis 12 Monate 20.00 Uhr auf dem Hofgut Homboll in Hilzin- Qualifi zierte ElBa-Kursleitung Gerda Arnold bote für sich selbst und den/die Betroff enen informieren möchten. gen (Weiterdingen). 2. Die Landsenioren treff en sich am Eine Anmeldung für diese Sprechstunde ist nicht erforderlich. 11.03.2015 um 14.00 Uhr auf dem Ferienhof „WISkompakt“ hilft bei Emp- Das Angebot ist kostenfrei und steht selbst- Schwehr in der Bauernschenke „Fidelius“ in fehlungsmarketing durch Fa- verständlich unter Verschwiegenheit. Salem-Beuren. Ernst Beck wird sein Buch „Höfe-Menschen-Landschaften“ vorstellen. cebook und Co. Der Termin für die nächste Sprechstunde ist Die WIS GmbH bietet am Montag, den ausnahmsweise erst am Montag, 09. März 16. März 2015 um 19 Uhr wieder ein 2015 von 16.00 – 17.00 Uhr an der Suchtbe- Das Landratsamt Sigmaringen „WISkompakt“-Seminar an. Die Veranstal- ratungsstelle, Karlstr. 29 in Sigmaringen. informiert: tung fi ndet im Fremdenverkehrsraum der Drei-Seen-Halle, Hauptstraße 38 in 88636 Ill- Weitere Informationen unter Tel. 07571- Bitte beachten: keine Ausbringung von mensee, statt. Die Seminarreihe für Jungun- 4188 (Suchtberatungsstelle) Gülle, Festmist, Gärresten, Komposten ternehmer, Existenzgründer und Selbststän- oder Mail suchtberatung-sigmaringen@agj- etc. auf wassergesättigte, gefrorene oder dige beschäftigt sich dann mit dem Thema freiburg.de. Schnee bedeckte Böden „Wie Unternehmen von Facebook und Co. Nach § 3 Absatz 5 der Düngeverordnung profi tieren - modernes Empfehlungsmarke- darf das Aufbringen von Düngemitteln, Bo- ting mit Hilfe der sozialen Netzwerke“. Medizinische Fachexperten in- denhilfsstoff en, Kultursubstraten und Pfl an- Soziale Netzwerke bieten kleinen, mittel- zenhilfsmitteln mit wesentlichen Nährstoff - ständischen und auch Großunternehmen formieren rund um die Uhr am gehalten an Stickstoff oder Phosphat nicht gleichermaßen die Möglichkeit, ihre Ziel- AOK-care-Telefon - AOK rät zur erfolgen, wenn der Boden überschwemmt, gruppe auf eine neue Art anzusprechen. wassergesättigt, gefroren oder durchgängig

Dies erwarten Internet-Nutzern zunehmend Masernimpfung höher als 5 cm mit Schnee bedeckt ist. von den Unternehmen. Wer das ignoriert, Angesichts der aktuellen Diskussion über Es wird darauf hingewiesen, dass diese Re- wird über kurz oder lang Kunden an Wett- die Verbreitung von Masern bietet die AOK gelung nicht nur Gülle betriff t, sondern bewerber verlieren. Wer aber das Prinzip – Die Gesundheitskasse Bodensee-Ober- praktisch alle Düngestoff e sowohl minerali- der sozialen Medien versteht, kann das Ver- schwaben jetzt einen besonderen Service: sche als auch organische wie Gülle, Gärreste trauen der potentiellen Kunden gewinnen. Unter der kostenlosen Rufnummer 0800 10 (fest, ﬂ üssig oder separiert), Festmist (auch Und wer vertraut, der kauft. Aber welche 50 501 beantworten rund um die Uhr Fach- wenn er sehr strohreich ist) Komposte etc.. 2-Zimmer-Wohnung Gr. 4½-Zimmer-Wohnung Tierärztin mit Hund sucht Wohnung mit Balkon oder Terrasse in Ostrach oder Umgebung (max. 15 km), in Hohentengen-Teilort zu vermieten Warmmiete bis 500,- Euro, ab sofort, Tel. 0173-9272995 Telefon 0174-2966606 Danksagung Wir bedanken uns ganz herzlich Ich gehe meinen Weg vertrauend darauf, dass er mich nicht an ein Ende, sondern an das Ziel führt. für all die guten Wünsche und schönen Geschenke Josefine Fischer zu unserer hat ihr Ziel erreicht. Wir bedanken uns bei allen, die sie in ihrem letzten Lebensabschnitt umsorgt und besucht haben. Diamantenen Hochzeit Danke sagen wir auch für jede Anteilnahme und für die Begleitung auf ihrem letzten Weg. Franz und Ewalda Merk Einhart, März 2015 Im Namen aller Angehörigen Lina und Ernst Walter DRINGEND GESUCHT: 3-4-Zi.-Whg. Haushaltshilfe mit Keller und Garage, EG, evtl. 1. OG, m. kl. Garten, ab 100 qm, gesucht langfristig, KM bis 600,- Euro, Telefon 0 61 95 / 6 75 97 27

Suche zuverlässige Haushaltshilfe in Ostrach Achtung!! Wohnung oder Häuschen gesucht. auf Stundenbasis 1 x wöchentlich. Wir, ein Ehepaar um die 40, suchen eine Wohnung zur Miete oder Kauf. Mindestens 3 Zimmer so ab 80 m². Kaltmiete bis 650 K Bei Interesse bitte unter 0172-6578123 melden oder Kauf bis ca. 170.000 K oder Häuschen. Telefon: 07558 15 95 Suche Haus zu kaufen von privat in Ostrach und Umgebung, Tel. 0157/50289105 7-Zimmer-Wohnung Wohnküche, Terrasse, Gartennutzung möglich, in Ostrach-Waldbeuren, KM 500,- K, NK 350,- K ab 01.05.2015 zu vermieten. Tel. 07585/644 ab 16 Uhr

Ostrach: Zentrumsnah kl. 1-2-Fam.Haus, ca. 120 qm Wfl., Garage, Stellplatz, Garten, ab Sept. 2015 zu vermieten, Tel. 0170/1620610 (18-20 Uhr) Mitarbeiter gesucht: mit Kenntnissen im manuellen Bestücken und Löten. Sie besitzen außerdem Geschick zur Montage elektronischer Baugruppen. Auf 450,- EURO-Basis. Arbeitszeiten nach Absprache. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: h.p. Elektronik Horst Pregler, Glashütten 11, 88636 Illmensee, Tel.: 07555-210

Reinigungskraft für unsere Büro- und Geschäftsräume auf 450,-K-Basis ab sofort gesucht. Ca. 12 Stunden pro Woche vormittags. Telefonische Bewerbungen zwischen 9 - 12 Uhr.

Gewerbestraße 9 88636 Illmensee T 07558 9201-0 F 07558 9201-25 www.heggelbacher.de ...Frisches ...Regional aus der Kompetent ...Preisfair! Angebot gültig vom 06.03. bis 12.03.2015 KNÜLLER der Woche „NÜSSCHEN vom Schwein” mager und saftig, zum Braten, für Gulasch 100 g K oder für Geschnetzeltes 0,99 z „SOFIT Jagdwurst” z „VITAL Joghurt- super mager, für Kalorienbewusste Fleischsalat” ohne Geschmacksverstärker magere Wurst K und Gluten 1,25 K mit Joghurt verfeinert 2,30 100 g 250 g Becher täglich frisch hergestellt z „SOFIT Würstchen” z zum Kalt- und Warmverzehr „Honig-Backschinken” frisch aufgeschnitten 1,15 K 1,45 K 100 g 100 g KENNEN SIE SCHON: RINDER-TAFELSPITZ in Meerrettichsülze Gesunde, leichte Ernährung mit gekochtem, mageren Rindfleisch und Gemüse! Ein Qualitätsbegriff in Ostrach

Frirdich Jetzt Terrassenüberdachungen Winterrabatt Regional Wintergarten • Glashäuser • Kellerabgänge Einkaufen Eier • Kartoffeln www.kaestle-hof.de Andreas Frirdich Angebot des Monats: Am Käferberg 27 Hausmacher Wurstgläser 88356 Ostrach-Ochsenbach Aus Königseggwald vom Bauernhof Rechtsteiner Wo: Ostracher Wochenmarkt Wann: freitagmorgens Mobil: 0170 1607216 Tel. 07558 9387707 Fax: 07558 9387709 www.frirdich.eu [email protected]

Restaurant-Cafe Riedblick im Feriendorf Pfrungen Tel. 07503/1337 • www.cafe-riedblick.de Von Donnerstag, 05.03.2015 bis einschl. Sonntag, 08.03.2015 Saumagen nnach „„Mutters AArt” Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Eninger Wir suchen ab sofort qualifizierte Wir machen Urlaub vom 09.03.2015 bis einschl. 28.03.2015 Mitarbeiter für unser Team. TAXI Krall Ostrach - Jettkofen Taxifahrten aller Art, Krankentransporte, Bestrahlungsfahrten, Dialysefahrten, Chemofahrten, Rollstuhlfahrten, Flughafen- und Bahnhofstransfer, Kurierfahrten und vieles mehr Tel. 0 75 85 / 7 88 Wenn Sie Hilfe benötigen beim Beantragen von Genehmigungen bei Ihrer Krankenkasse, dann wenden Sie sich bitte an uns. Wir sind für Sie da

Mild gepökelter Kasseler-Hals 100 g 0,99K Küchenfertige Cordon bleu 100 g 0,99K Frisch gekochtes Sauerkraut 100 g 0,69K Ofenfrischer Margit’s süße Kreativwerkstatt Fleischkäse grob und fein 100 g 0,99K Die Lieferkonditorei für Privat- und Geschäftskunden Rauchzarte NEU Backkurse NEU Pfefferbeißer Paar 1,70K 12. März 2015: Cup Cakes & kleine Törtchen professionell dekoriert 19. März 2015: Frühlingstorten Neu Neu Neu Neu Neu 24. März 2015: Pralinenkurs Anmeldung und Info bei Margit Baur • Tel. 07581 527 385 oder unter [email protected]

Stützpunkthändler Frühjahrsaktion Schulranzen testen aussuchen bestellen 10 % Rabatt sichern

Ruth Bronner 88356 Ostrach Pfullendorfer Straße 5 Tel. 07585/9 11 57 Sonderaktion im März: Winter ade! Fachmann macht „Frühjahrsputz” in Ihrem Garten

DeLonghi - Saeco - Jura - Solis 1a Kaffee-Werkstatt seit über 25 Jahren Reparatur/Hol-Service/Kaffeeverkauf: Caffè Crema +Zubehör Pflegemittel Radolfzell, Ben Niesen, Tel. 01 71 - 3 42 82 84