sign in sign up
<<
Home , Ostrach

MITTEILUNGSBLATT Amtliche Bekanntmachungen der Gemeindeverwaltung

44. Jahrgang Donnerstag, 15. Oktober 2020 Nr. 42 2 | Donnerstag, 15. Oktober 2020 8

NOTRUFE UND BEREITSCHAFTSDIENSTE

Notrufe und Rettungsdienst 112 Feuerwehr Weitere wichtige Anlaufstellen: Kommandant Eugen Kieferle 0175/9157636 Informationen für Schülerinnen und Schüler Stv. Kommandant Martin Widmer 0177/6565416 Mo-Fr, 9.00 – 17.00 Uhr 0176 6340 1447 Feuerwehrleitstelle 0751/50915335 Polizei/Notruf 110 Für Kinder und Jugendliche Polizeirevier 07581/4820 Kummertelefon 0800 1110 333 Rotes Kreuz Krankenfahrten 07571/742329 Caritasverband Giftnotruf Notfalltelefon 0761/19240 Beratungsstelle häusliche Gewalt(BhG) 07571/7301-0 Kläranlage/Abwasser 0172/7420978 SKM Sigmaringen 07571/50767 Wasserversorgung 0172/7420976 Suchtberatung Sigmaringen Gas-Stördienst 0800/0824505 [email protected] 07571/4188 Elisabethenheim 07585/ 930730 Ärztlicher Notdienst Hausärztlicher Notdienst (wenn die Arztpraxis zu hat) Pflegestützpunkt Landkreis Sigmaringen Tel. 116117 oder www.116117.de Beratung für hilfe- & pflegebedürftige Menschen und deren Angehörige Dieser ist außerhalb der Sprechzeiten von Montag – Freitag, nachts, an den Wochenenden und Feiertagen erreichbar. Hofstraße 12, 88512 Mengen, Tel.(07572) 7137 -431 sowie -372 und -368 Diese Nummer greift erst, wenn alle Arztpraxen geschlossen haben und am E-Mail: [email protected] Wochenende. Bei Anruf erfolgt eine Bandansage „sie werden durchgestellt zu Öffnungszeiten: vormittags: Mo-Do 09.30-11.30 Uhr einem Ansprechpartner in ihrer Region“ nachmittags: Do 16.00-17.30 Uhr Über die Homepage einsehbar sind alle Notfallpraxen in der Umgebung. Um Terminvereinbarung wird gebeten. Notfallpraxis am Krankenhaus Bad Saulgau Sa,So,feiertags von 8.00 – 22.00 Uhr 0180 1929264

Notfallambulanz am Krankenhaus Bad Saulgau Apothekennotdienst Täglich 24h Tel. 07581 204-5253 Apotheken Notdienstfinder 0800/0022833 Zahnarzt Notfalldienst 0180 5911660 Donnerstag, 15.10.2020 Augenarzt Notfalldienst 0180 1929340 Herz-Apotheke im Kaufland, Sigmaringen Tel: 07571/747339 Kinderärztlichen Notdienst der Kinderärzte Oberschwaben Oberschwabenklinik GmbH, KH St. Elisabeth, Elisabethenstraße 15, Freitag, 16.10.2020 88212 Kastanien Apotheke, Bingen Tel: 07571/74600 Notdienst Rathaus Apotheke, Bad Schussenried Tel: 07583/505 Ravensburg 0180 1929288 Sigmaringen 0180 1929345 Samstag, 17.10.2020 Marien Apotheke, Mengen Tel: 07572/1020 Familienhilfe Pflegedienst Sonntag, 18.10.2020 Familienhilfe im ländlichen Raum Dorfhelferinnenstation 07585 300 18 Apotheke im Hanfertal, Sigmaringen Tel: 07571/5513 Donau Apotheke, Riedlingen Tel: 07371/93260 Sozialstation Montag, 19.10.2020 St. Elisabeth e.V. -Ostrach Strüb Apotheke Tel: 07577/7326 „Wir sind der Pflegedienst ihrer Pfarrgemeinde“ 07552 1212 Kanzach-Apotheke, Dürmentingen Tel: 07371/129333 St. Anna, Sozialstation Außenst./Mengen/Scheer Dienstag, 20.10.2020 24 Std.bereitschaft 07572/76293 Adler Apotheke, Tel: 07571/12864 Pflegedienst Burth, Marktstraße 5, 88356 Ostrach 07585 6250549 Stadt Apotheke, Bad Buchau Tel: 07582/91184 Die Zieglerische e. V. Diakonie-Sozialstation Wilhelmsdorf 07503/929900 Mittwoch, 21.10.2020 Ambulante Dienste der Behindertenhilfe 07503/929525 Rats Apotheke, Meßkirch Tel: 07575/92120 Spitalpflege Pfarrhofgasse 3 Apotheke am Marktplatz, Riedlingen Tel: 07371/93510 88630 Pfullendorf 07552/252463 Donnerstag, 22.10.2020 Hebamme Marien Apotheke, Mengen Tel: 07572/1020 Barbara Hilgenfeldt Buchenweg 10, 88636 07558/938946 Kehrbezirk Gemeinde Ostrach Andrea Trautmann Matthias-Erzberger-Straße 22, 88348 Bad Saulgau 07581/2007529 Herrn Michael Blatt  Sedanstr. 25  72474 Winterlingen Hebammensprechstunde Tel.: 07434/5520215  [email protected] Sprechzeiten: Sigmaringen: Dienstags von 9:00 bis 12:00 Uhr im Fachbereich Gesundheit Forstrevier Ostrach des Landratsamtes Sigmaringen, Hohenzollernstr. 12, 72488 Sigmaringen Bad Saulgau: Montags von 16:00 bis 18:00 Uhr im Haus Rosengarten, Kaiser- Daniel Benz, Tel. 07552/9280468 FAX 07552/9280655 straße 62, 88348 Bad Saulgau e-mail: [email protected] www.landkreis-sigmaringen.de/hebammensprechstunde Caritas Caritasgemeinschaft Ostrachtal

Nächste Sprechstunde 15. 10. 2020 und 29.10.202 von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Helferkreis Hospiz 0152/01826728 im Elisabethenhaus, Altbau, Haupteingang, Hauptstraße 11, 88356 Ostrach Termine nur nach telefonischer Vereinbarung: 07575 925413 Telefonseelsorge 0800 1110 111 Herz und Hand- Nachbarschaftshilfe oder 0800 1110 222 [email protected]  Tel. 07585/4879995 https://www.caritas.de/hilfeundberatung/onlineberatung/kinder-jugendliche/start Donnerstag, 15. Oktober 2020 | 3

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

I. Gemeinde Ostrach Landkreis Sigmaringen

H a u s h a l t s s a t z u n g für das Haushaltsjahr 2 0 2 0

Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg hat der Gemeinderat am 20. Juli 2020 die folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2020 beschlossen:

§ 1 Ergebnishaushalt und Finanzhaushalt Der Haushaltsplan wird festgesetzt 1. im Ergebnishaushalt mit den folgenden Beträgen EUR 1.1 Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge von 14.905.090,00 1.2 Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen von -16.058.940,00 1.3 Veranschlagtes ordentliches Ergebnis (Saldo aus 1.1 und 1.2) von -1.153.850,00 1.4 Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge von 0,00 1.5 Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen von 0,00 1.6 Veranschlagtes Sonderergebnis (Saldo aus 1.4 und 1.5) von 0,00 1.7 Veranschlagtes Gesamtergebnis (Summe aus 1.3 und 1.6) von -1.153.850,00

2. im Finanzhaushalt mit den folgenden Beträgen 2.1 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit von 14.182.690,00 2.2 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit von -13.512.440,00 2.3 Zahlungsmittelüberschuss /-bedarf des Ergebnishaushalts 670.250,00 (Saldo aus 2.1 und 2.2) von 2.4 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit von 3.333.000,00 2.5 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit von -4.982.000,00 2.6 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf -1.649.000,00 aus Investitionstätigkeit (Saldo aus 2.4 und 2.5) von 2.7 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf -978.750,00 (Saldo aus 2.3 und 2.6) von 2.8 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit von 2.9 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit von -23.000,00 2.10 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf -23.000,00 aus Finanzierungstätigkeit (Saldo aus 2.8 und 2.9) von 2.11 Veranschlagte Änderung des Finanzierungsmittelbestands, -1.001.750,00 Saldo des Finanzhaushalts (Saldo aus 2.7 und 2.10) von

§ 2 Kreditermächtigung Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird festgesetzt auf 0,00 €

§ 3 Verpflichtungsermächtigungen Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die künftige Haushaltsjahre mit Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Verpflichtungsermächtigungen), wird festgesetzt auf 0,00 €

§ 4 Kassenkredite Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf 2.200.000 € davon entfallen auf den Gemeindehaushalt 1.400.000 € davon entfallen auf den Eigenbetrieb Wasserversorgung 300.000 € davon entfallen auf den Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung 500.000 €

Gemeindeverwaltung Impressum Gemeindeverwaltung Tel. 07585/300-0 Amtliche Bekanntmachung der Gemeindeverwaltung Ostrach Bürgerbüro 07585/300-31, 32, 35 Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Standesamt/ Rentenberatung 07585-300-33, 34 Bürgermeister Christoph Schulz Kasse 07585/300-19, 20 Verantwortlich für den Anzeigenteil/ Druck: Steueramt 07585/300-16 Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Bauamt 07585/300-13, 22 Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40 Öffnungszeiten: E-Mail: [email protected] Bürgerbüro Homepage: www.primo-stockach.de Montag – Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr Montagnachmittag 13.30 bis 17.00 Uhr Donnerstagnachmittag 13.30 bis 18.oo Uhr 4 | Donnerstag, 15. Oktober 2020 8

Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde Ostrach geltend gemacht worden ist. Der Sachverhalt, der die Verletzung be- gründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekannt- machung der Satzung verletzt worden ist.

Ausgefertigt!

Ostrach, den 20. Juli 2020 gez. S c h u l z Bürgermeister ______

II. 2. mit dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen Gemeinde Ostrach für Investitionen und Investitionsfördermaßnahmen Eigenbetrieb Wasserversorgung (Kreditermächtigung) von 1.415.600 € Landkreis Sigmaringen 3. mit dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Verpflichtungs- W I R T S C H A F T S P L A N F Ü R ermächtigungen von 0 € D A S W I R T S C H A F T S J A H R 2 0 2 0 4. mit dem Höchstbetrag der Kassenkredite von 500.000 € Aufgrund von § 14 Abs. 1 Eigenbetriebsgesetz i.V.m. § 79 der Ge- meindeordnung für Baden‑Württemberg hat der Gemeinderat am Ostrach, den 20. Juli 2020 20. Juli 2020 den Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2020 wie folgt festgesetzt: gez. S c h u l z 1. Im Erfolgsplan mit Bürgermeister Erträgen und Aufwendungen von je 1.008.700 €

im Vermögensplan mit IV. Einnahmen und Ausgaben von je 888.600 € Das Landratsamt Sigmaringen hat die Gesetzmäßigkeit der Haus- haltssatzung für das Haushaltsjahr 2020 vom 20.07.2020 mit Erlass 2. mit dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen vom 02. Oktober 2020 gemäß § 121 Gemeindeordnung bestätigt. für Investitionen und Investitionsfördermaßnahmen Die Prüfung des Haushaltsplans und seiner Anlagen sowie der Wirt- (Kreditermächtigung) von 505.000 € schaftspläne der Eigenbetriebe Wasserversorgung und Abwasserbe- seitigung ergab keine rechtliche Beanstandung. Gleichzeitig wurden 3. mit dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Verpflichtungs- die erforderlichen Genehmigungen für die Kreditaufnahmen beim ermächtigungen 0 € Eigenbetrieb Wasserversorgung von 505.000 € und beim Eigenbe- trieb Abwasserbeseitigung von 700.000 € erteilt. Gleichzeitig wurde 4. mit dem Höchstbetrag der Kassenkredite von 300.000 € der Höchstbetrag der Kassenkredite in Höhe von 300.000 € beim Ei- genbetrieb Wasserversorgung und in Höhe von 500.000 € beim Ei- genbetrieb Abwasserbeseitigung genehmigt. Ostrach, den 20. Juli 2020 V. gez. Die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2020 sowie die Wirt- S c h u l z schaftspläne der Eigenbetriebe Wasserversorgung und Abwasserbe- Bürgermeister seitigung für das Wirtschaftsjahr 2020 liegen gem. § 81 Abs. 3 der GemO in der Zeit vom 16.10.2019 bis 26.10.2020, je einschließlich, ______öffentlich zur Einsichtnahme beim Bürgermeisteramt Ostrach, Zim- mer 24 während den üblichen Dienststunden aus. III. Gemeinde Ostrach Ostrach, den 15.10.2020 Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Bürgermeisteramt Ostrach Landkreis Sigmaringen -Finanzverwaltung- gez. Gindele W I R T S C H A F T S P L A N F Ü R Gemeindekämmerer D A S W I R T S C H A F T S J A H R 2 0 2 0 ______Aufgrund von § 14 Abs. 1 Eigenbetriebsgesetz i.V.m. § 79 der Ge- meindeordnung für Baden‑Württemberg hat der Gemeinderat am Beschlüsse der öffentlichen 20. Juli 2020 den Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2020 wie folgt festgesetzt: Gemeinderatssitzung vom 05.10.2020 Antrag zur Errichtung und Betrieb eines Kies- und Splittwerkes 1. Im Erfolgsplan mit mit Gebäuden und Einrichtungen im Wagenhart Erträgen und Aufwendungen von je 1.629.100 € Im Rahmen des Genehmigungsantrages einer Neuanlage nach § 4 im Vermögensplan mit BImSchG stellt der Gemeinderat das Einvernehmen zum Baugesuch Einnahmen und Ausgaben von je 2.637.500 € „Bau und und Betrieb eines Kies- und Splittwerks zur Aufbereitung von Kiesen und Sanden mit Neubau eines Verwaltungsgebäudes

Donnerstag, 15. Oktober 2020 | 5 und einer Werkhalle mit Tank- und Waschplatz sowie Nebenanlagen, Der Gemeinderat spricht sich für die Aufnahme der neuen Kiesab- Ostrach, Gemarkung Laubbach, Kiesgrube Wagenhart“ einstimmig baufläche Müller Wagenhartwald mit ca. 75 ha als Vorranggebiet für her. Abbau und/oder Sicherung in den aktuellen Entwurf des Regional- planes aus mit folgenden Forderungen, die alle erfüllt sein müssen: Bebauungsplan „Wohnen am See“ in Jettkofen • Kiesabbaufläche Valet Ott Jettkofen Lohstock wird von Kieswerk - Beratung der eingegangenen Stellungnahmen aus der Offen- Müller übernommen lage • Abbaubeginn Müller Wagenhart erst, wenn Jettkofen Lohstock - Billigung ergänzter Entwurf und Ostrach Nord abgebaut sind. - Beschluss zur eingeschränkten verkürzten Offenlage • Der zukünftige See Jettkofen Lohstock muss innerhalb 3 Jahren nach Beendigung des Abbaus rekultiviert sein. 1. Der Gemeinderat beschließt über die im Rahmen der Offenlage • Rohmaterial aus Lohstock Jettkofen und Ostrach – Nord darf nur eingegangenen Stellungnahmen entsprechend der vorliegen- über Förderband in das Werksgelände Müller Ostrach transportiert den Beschlussvorschläge. und nicht direkt ab Grube per Achse abtransportiert werden 2. Der Gemeinderat billigt den Entwurf des Bebauungsplans „Woh- • Teile der Verarbeitung (Trockenaufbereitung) von Müller Ostrach nen am See“ mit örtlichen Bauvorschriften und beschließt, eine werden innerhalb von 5 Jahren nach Abbaubeginn des dortigen eingeschränkte und verkürzte erneute Bürger- und Behördenbe- Abbaus in die neue Grube Müller Wagenhartwald versetzt teiligung nach § 4a (3) BauGB i. V. m. § 3 (2) und § 4 (2) BauGB • Transport Müller Wagenhartwald in das Werk Müller Ostrach nicht (erneute Offenlage) durchzuführen. per Achse • Grundwassermonitoring für Müller Wagenhartwald - analog Wei- Straßenbaumaßnahme mar Wagenhart - Landwirtschaftlicher Teerweg Lausheim • kein Nassabbau bei Müller Wagenhartwald Bei 14 Ja-Stimmen und 3 Gegenstimmen wird folgender mehrheitli- • Weitere zukünftige Kiesabbaugebiete in der Gemeinde über den cher Beschluss gefasst: jetzigen Stand des Regionalplanentwurfes hinaus dürfen nur im Wagenhartwald entstehen Die Gemeindeverbindungsstraße zwischen Magenbuch und Laus- Baugesuche heim wird Der Gemeinderat stellt das Einvernehmen zu folgender Bauvoranfra- von Lausheim Richtung Stall Steinhart wird bis zur Kreuzung ober- ge einstimmig her: halb des Stalls Steinhart grundlegend saniert. Die Kostenschätzung • Neubau eines Betriebsleiterwohnhauses, Einhart, Seestraße beläuft sich auf ca. 65.000 €. Die Finanzierung erfolgt über die Kos- tenstelle Straßenunterhaltung. Der Gemeinderat stellt das Einvernehmen zu folgenden Baugesu- chen einstimmig her: Festsetzung des 1. Nachtragswirtschaftsplanes 2020 für den Ei- genbetrieb Abwasserbeseitigung • Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Doppelgarage, Burgweiler, Zehntstraße Ohne weitere Aussprache wird folgender einstimmiger Beschluss gefasst: Der Gemeinderat stellt das Einvernehmen zu folgenden Baugesu- Der beigefügte 1. Nachtragswirtschaftsplan für den Eigenbetrieb Ab- chen bei einer Enthaltung einstimmig her: wasserbeseitigung wird beschlossen. Neubau Einfamilienwohnhaus, Ostrach, Bahnhofstraße Schulturnhalle - Zuschussantrag Umbau und Sanierung Vergaben Es wird folgender einstimmiger Beschluss gefasst: Der Gemeinderat ist bereit, die 10 % Eigenmittel in Höhe von 380.000 Es wird folgender einstimmiger Beschluss gefasst: € in den nächsten Jahren ausdrücklich auch unter Zurückstellung an- Die Arbeiten für die Erneuerung der Hallentore Wasserversorgung derer Vorhaben aufzubringen. auf dem Kuglerareal werden an die Fa. Kettnacker und Selig einer Angebotssumme von 22.469,41 € vergeben. Weitere Kiesabbauflächen Markung Ostrach Mit 10 Ja und 6 Nein-Stimmen wird mehrheitlich folgender Beschluss gefasst:

Niederschlagswassergebühren Erstanschluss und Änderungen

Durch die Einführung der gesplitteten Abwassergebühr ist jeder Grundstückseigentümer verpflichtet, seine an die öffentliche Abwasserbeseitigung angeschlossenen Dachflächen und sonstigen befestigte Flächen unaufgefor- dert innerhalb eines Monats nach Anschluss der Gemeinde zu melden. (§45 Abwassersatzung) Haben Sie gebührenrelevante Veränderungen an bestehenden Gebäuden oder Außenanlagen vorgenommen (z. Bsp. Erweiterungen, Verkleinerungen, Änderung der Versiegelung, Abbruch, etc.)? Bitte denken Sie auch hier daran, dies innerhalb eines Monats nach Fertigstellung, spätestens jedoch zum 31.12. des Jahres der Fertigstel- lung, der Gemeinde mitzuteilen. Sofern Sie noch keinen Erfassungsbogen erhalten haben, können Sie diesen unter der Durchwahl 07585/300-16 anfordern. Bitte dokumentieren Sie Änderungen mit den entsprechenden Unterlagen (Pläne, Fotos, Skizzen, Rechnungen oder ähnliches).

Für Rückfragen oder wenn Sie Hilfe beim Ausfüllen des Formulars benötigen, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Wir bitten um Beachtung.

Ihr Steueramt 6 | Donnerstag, 15. Oktober 2020 8

GEMEINDENACHRICHTEN

Dorfhelferinnenstation Ostrach-Illmensee Gute und erfolgreiche Arbeit zum Wohle Sie haben - Kinder unter 12 Jahren (AOK lich zu verrichtenden Arbeiten erledigen. unserer Familien unter 14 Jahren) Bitte sprechen Sie Ihren Hausarzt oder den Wann kommt die Dorfhelferin oder Famili- - ein behindertes Kind derzeit behandelnden Arzt auf die Möglich- enpflegerin in die Familie? - eine Krankmeldung Ihres Arztes. keit eines Einsatzes an. Wann haben Sie Anspruch auf diese Hilfe? Ihre Ansprechpartnerin und Einsatzleitung Sie befinden sich: - im Krankenhaus Sie suchen - jemanden, der sich während für das Stationsgebiet Ostrach-Illmensee - zur Kur Ihres Krankenstandes um Ihre Kinder, den - krankgeschrieben zu Hause (bei Risi- Haushalt sowie die sonst regelmäßig von Sabine Mutschler koschwangerschaft oder Entbindung zu- Ihnen ausgeführten Hausarbeiten, Gar- Tel. 07575-209531 zahlungsfrei). ten- und ggf. landwirtschaftlichen Arbeiten [email protected] Sie sind: - Krankenversichert oder Beihilfe kümmert. Dann wissen Sie: - wir sind für Sie oder die Regionale Einsatzleitung: berechtigt und Ihre Familie da und sorgen dafür, dass Frau Heike Senger, - Voll- oder Teilzeithausfrau oder Haus- Sie sich in Ruhe erholen können, während Tel. 07771-8759177 mann. unsere Fachkräfte die sonst von Ihnen täg-

WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG

LEADER-Plakette erhalten Ein weiteres Projekt wurde erfolgreich abgeschlossen und ausgezeichnet. Bausteinmetz Kramer aus Spöck hat 2019 einen Förderantrag für einen Zu- schuss zur Betriebssicherung und -erweiterung gestellt und aus dem LEA- DER-Programm eine Förderzusage erhalten. Nachdem der Bau und die Ein- richtung mit Maschinen erfolgreich abgeschlossen wurden, übergaben die REMO-Geschäftsführerin Lena Schuttkowski und der stellvertretende Vor- sitzende Bürgermeister Schulz die Plakette an das Ehepaar Uwe und Regina Kramer. Mit der Übergabe eine Geschenkkorbs mit Spezialitäten aus der Ge- meinde Ostrach gratulierten Bürgermeister Schulz und Wirtschaftsförderer Essl zudem zum 10-jährigen Betriebsjubiläum.

Was ist LEADER? LEADER ist ein Förderprogramm der Europäischen Union und des Landes Baden-Württemberg. Die Abkürzung steht für Liaisons Entre les Actions de Développement de l‘ Economie Rurale. Übersetzt heißt das die „Verbindung von Aktionen zur Entwicklung der ländlichen Wirtschaft“. Nähe- re Infos finden Sie auf den Seiten der Geschäftsstelle von REMO in Altshau- sen, https://www.re-mo.org/, die auch für die Gemeinde Ostrach zuständig ist.

RÄUBERBAHN

Samstag, 17. Oktober und Sonntag, 18. Oktober 2020 Räuberbahn - Bahnerlebnis ab/bis Pfullendorf Sonderzugfahrten 3x täg- lich auf der Strecke Aulen- dorf, Altshausen, Hoßkirch Königseggsee, Ostrach, Burgweiler, Pfullendorf. Ti- ckets gibt es direkt im Zug.

Weitere Infos unter: www.raeuberbahn.de Donnerstag, 15. Oktober 2020 | 7

GLÜCKWÜNSCHE - GEBURTSTAGE

J u b i l a r e Die Gemeinde Ostrach wünscht allen genannten und nicht genannten Jubilaren viel Gesundheit, Glück und Freude auf ihrem weiteren Lebensweg.

20.10.2020 Hubert Müller, Tafertsweiler 70 Jahre

MÜLLWIRTSCHAFT

Sammelaktion Herbst 2020 Nicht angenommen werden beim Schad- Ebenso kann beim Kauf einer neuen Star- stoffmobil: terbatterie eine gebrauchte Batterie abge- für Problemstoffe aus Haus- Lösungsmittelfreie Farbreste wie z.B. Dis- geben werden. halten persionsfarben oder Abtönfarben aber auch sonstige ausgetrocknete Farb- und Gerätebatterien können auch bei jeder Das Schadstoffmobil ist Freitag, 16. Ok- Lackreste. Diese sind im ausgetrockneten Verkaufsstelle unentgeltlich sowie auf den tober 2020 um 16.30 bis 17.30 Uhr Zustand über den Restmüll zu entsorgen. Recyclinghöfen im Landkreis abgegeben in Ostrach, Parkplatz an der Buchbühl- werden halle Außerdem werden nicht angenommen Altöle, Kühlgeräte, Fernsehgeräte, PC-Moni- Lithiumhaltige Batterien können ebenfalls Folgende Problemstoffe können beim tore sowie Problemstoffe bzw. Sondermüll auf den Recyclinghöfen im Landkreis oder Schadstoffmobil abgegeben werden: aus dem Gewerbe. Für Altöle besteht eine auf der Entsorgungsanlage Meßkirch-Ring- Reste von Reinigungsmitteln, Unkrautbe- Rücknahmepflicht der Vertreiber. Kühlge- genbach abgegeben werden. kämpfungs- u. Pflanzenschutzmittel, Holz- räte, Fernseher sowie PC-Monitore werden schutzmittel, Spraydosen mit Restinhalten, auf der Entsorgungsanlage Ringgenbach, Bei Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der Imprägniermittel, Photochemikalien, Wach- Recyclinghof Bad Saulgau und ehemaligen Abfallberatung gerne zur Verfügung: se, Schmierfette, Kleber, Säuren, Laugen, Umladestation kostenlos Salze, Quecksilber, lösungsmittelhaltige angenommen. Nadine Steinhart: Telefon 07571 / 102 – Farben und Lacke (nur in flüssigem Zu- 6607 oder E-Mail Nadine.Steinhart@LRA- stand), Beizmittel, Lösungsmittel, Leucht- Hinweis zu gebrauchten Batterien: SIG.de stoffröhren, Energiesparlampen, Batterien Starterbatterien werden zwar bei der aller Art (max. 3 Stück Starterbatterien pro Schadstoffsammlung angenommen, kön- Volker Riester: Telefon 07571 / 102 – 6608 Haushalt) und andere schadstoffhaltige nen aber auch bei jeder Verkaufsstelle für oder E-Mail Volker.Riester@LRASIG. Stoffe, die nicht in den Restmülleimer oder Starterbatterien abgegeben werden. Ge- ins Abwasser gehören. mäß der Batterieverordnung sind Vertrei- Weitere Informationen erhalten Sie in der ber, die an Endverbraucher schadstoffhal- Abfall-App der Kreisabfallwirtschaft oder tige Starterbatterien abgeben, verpflichtet auf der Homepage des Landkreises unter diese auch unentgeltlich zurückzunehmen. www.landkreis-sigmaringen.de.

Bezirk 1: Restmüllabfuhr Gelber Sack Bezirk 2: Bachhaupten, Einhart, Habsthal, Bezirk 3 Bezirk 1 bis 3 Jettkofen, Tafertsweiler, Wirnsweiler, Burg- Dienstag, 20.10.2020 Montag, 19.10.2020 weiler, Dichtenhausen, Eschendorf, Gun- zenhausen und Wangen Bezirk 1 und 2 Papiertonne Bezirk 3: Bernweiler, Egelreute, Hahnen- Mittwoch, 21.10.2020 Donnerstag, 22.10.2020 nest, Kalkreute, Laubbach, Lausheim, Le- vertsweiler, Magenbuch, Mettenbuch, Och- senbach, Spöck, Ulzhausen, Unterweiler, Waldbeuren, Zoznegg

STANDESAMT Die Berechnung des Zuschlags leben ein, die durch Pflichtbeiträge, Kin- 80 Prozent, sofern mindestens 35 Jahre an dererziehung, Pflegezeiten oder Krankheit Grundrentenzeiten vorhanden sind. Wenn Karlsruhe, 8. Oktober 2020 beziehungsweise Reha mindestens 30 Pro- die individuellen Grundrentenzeiten zwi- (DRV BW) Bei der Grundrente handelt es zent des Durchschnittsverdienstes aller Ver- schen 33 und 35 Jahren liegen, dann wird sich um einen Zuschlag, der über Renten- sicherten im jeweiligen Jahr erreichen. die Begrenzung zwischen 40 und 80 Prozent punkte berechnet und gemeinsam mit der Aus diesen sogenannten Grundrenten-Be- gestaffelt. Der Aufschlag wird anschließend Rente ausgezahlt wird. Damit der Zuschlag wertungszeiten wird dann ein monatlicher zur Stärkung des Versicherungsprinzips ermittelt werden kann, muss die Deutsche Durchschnitt gebildet. Wenn dieser Durch- noch pauschal um 12,5 Prozent gemindert. Rentenversicherung (DRV) die Versiche- schnitt zwischen 30 und 80 Prozent liegt, Den so ermittelten Zwischenwert multi- rungskonten aller Rentner und Rentenan- dann wird der ermittelte Wert verdoppelt. pliziert man nun mit der Anzahl an Grund- tragsteller durchsehen. Dabei gehen in die Anschließend erfolgt eine Begrenzung auf renten-Bewertungszeiten (maximal 420 Berechnung alle Monate im Versicherungs- 8 | Donnerstag, 15. Oktober 2020 8

Monate), so dass sich die zusätzlichen Ren- der DRV Baden-Württemberg stattfinden. Meldungen, häufigen Fragen und konkreten tenpunkte ergeben. Der Wert eines solchen Die DRV informiert rechtzeitig, ab wann dies Beispielen rund um die Grundrente unter Punktes beträgt aktuell 34,19 Euro. möglich sein wird. Um dem großen Informa- http://www.deutsche-rentenversicherung. Beratungen zu einem individuellen Grund- tionsbedarf seitens der Rentnerinnen und de/grundrente veröffentlicht. rentenanspruch können derzeit noch nicht Rentner gerecht zu werden, hat die DRV im in den Regionalzentren und Außenstellen Internet eine spezielle Themenseite mit allen

SCHORNSTEINFEGER KOMMT

Ab 15.10 kommt der Schornsteinfeger in den Teilorten, Einhart, Wangen, Jettkofen, Gunzenhausen, Tafertsweiler, Eschendorf, Bachhaupten, Wirnsweiler, Oberweiler, Unterweiler, Laubbach und Dichtenhausen zur Reinigung der Schornsteine von Holzfeuerstätten. Genaue Termine für die einzelnen Gebäude erhalten Sie wie bisher, durch einen Anmeldezettel. Informationen zur Terminänderung entnehmen Sie bitte dem Anmeldezettel.

Ihr Schornsteinfeger Michael Blatt

KINDERGARTENNACHRICHTEN Haus KomBiLe Rübenernte Was im späten Frühjahr gesät wurde, ist in diesem Sommer wunderbar gedie- hen: Die Rüben der KomBiLe-Schüler auf dem Kästle-Hof-Acker. Nun haben die Zweitklässler mit großer Freude die „dicken Kerle“ geerntet. Diese werden auf dem KomBiLe-Markt an interessierte Rübengeisterkunden verkauft. Am 25.10. um 17.00 Uhr ist das Rübengeisterschnitzen mit der Jugendfeuerwehr Einhart. In diesem Jahr wird diese Aktion coronabedingt nur für die KomBiLe-Kinder durch- geführt. Danach wird in den Gassen von Einhart gegeistert. Der Ablauf dieser Aktion wird detailliert im Bildungshaus den Eltern bekannt gegeben. Wir sagen Helga und Ralf Kästle vom Kästle-Hof einen herzlichen Dank für den Rübenacker.

Neues aus dem Waldkindergarten Apfelsaft pressen im Waldkindergarten Wie Apfelsaft entsteht haben wir im Waldkindergarten kennengelernt. Von unserem Erzieher Michael erhielten wir eine Apfelspende. Zuerst wurden die Äpfel gewaschen, mit viel Mühe zerkleinert und an- schließend in die Apfelpresse gefüllt. Die Kinder setzten die Apfelpresse in Bewegung, und mit großem Kraftaufwand kam der Saft zum Vorschein. Da wir nur eine kleine Menge Saft hergestellt haben, werden wir natürlich wieder Apfelsaft pressen. Denn die Kinder im WaKi trinken sehr gerne Ap- felsaft.

Elternbeiratswahl im Waldkindergarten in Ostrach Am Dienstag, den 6. Oktober trafen sich die Eltern des Waldkindergartens zur Elternbeiratswahl. Nach kurzer Zeit stand der neue Elternbeirat, der einstimmig gewählt wurde, fest.

1.Vorsitzender Clemens Sproll 2.Vorsitzende Kirsten Martin

Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit.

Das Team vom Waldkindergarten

Donnerstag, 15. Oktober 2020 | 9

Elternbeiratswahlen in den Volksbank Bad Saulgau keitsgefühl mehr, als gemeinsame Unter- nehmungen und Erlebnisse.“ Kindergärten übergibt „Kindertaxi“ an Kin- Kindergarten St. Blasius, Burgweiler dergarten St. Pankratius Mit dem Kindertaxi haben die Kinder be- Corina Bauer Simone Rauch in Ostrach reits Ausflüge ins Ried und zum Flugplatz Marina Jung Stefanie Heinzle unternommen, diese langen Wege wären „Aus den Mitteln des VR-Gewinnsparens ohne das Mobil kaum möglich. Ein weiterer Haus KomBiLe, Magenbuch sorgte die Volksbank Bad Saulgau für strah- Vorteil ist das Gepäckfach, in dem Rucksäcke Simone Binder Silke Haag lende Augen bei den Kindern und Erziehe- und weitere Utensilien problemlos verstaut Beate Ranzinger Hedwig Scham rinnen des Kindergarten St. Pankratius in werden können. Ostrach. Sie hatten sich für ein Kindertaxi Kindergarten Buchbühl, Ostrach beworben. Das Kindertaxi verfügt über ei- Kindergartenleiterin Annette Rist sagt: „Ge- Frau Uhl Frau Hermann nen Elektroantrieb und bietet Platz für bis zu rade in Ostrach wo es immer bergauf und Frau Borghoff Frau Maier sechs Kleinkinder. bergab geht, unterstützt der Elektromotor und erleichtert uns das Schieben enorm. Wir Kindergarten St. Monika, Ostrach Die Krippenkinder und das Erzieherteam möchten uns auch nochmals ganz herzlich Ilona Ermler Franziska Träger des Kindergartens St. Pankratius begrüß- bei Klara Rundel bedanken, die den Kontakt Alexandra Pitter Simon Fischer ten Karl-Markus Michel, Filialleiter des Be- zu Herrn Michel aufgenommen hat und sich Sandra Maier Jessica Stein ratungszentrums Ostrach und Andreas Os- um die Bewerbung des Kindertaxis geküm- Stefan Kapla Simone Ummenhofer termaier, Leiter Marketing, freudestrahlend mert hat!“ und voller Vorfreude anlässlich der offiziel- Möglich ist diese große Spende im Wert von Kindergarten St. Pankratius, Ostrach len Übergabe des Kindertaxis in ihren Räum- 4.000 Euro durch die Gewinnsparer der Ge- Angelika Rundel Sinja Studert lichkeiten. nossenschaftsbank mit ihren rund 21.000 Stephanie Stopper Judith Kempter Gewinnsparlosen. Martina Stöckler Das Kindertaxi wurde bereits im Frühjahr an Von ihrem Loseinsatz von 10 Euro fließen Christiane Burth den Kindergarten ausgeliefert, die offizielle monatlich 63 Cent als gemeinnützige Spen- Übergabe musste jedoch Corona bedingt de über die Volksbank Bad Saulgau zurück in Wir bedanken uns recht herzlich für die Be- mehrmals verschoben werden. „Wir freuen das Geschäftsgebiet der Bank. „Diese Form reitschaft dieses Ehrenamt zu übernehmen uns ganz besonders, dass wir heute die Mög- der Unterstützung entspricht genau dem und freuen uns auf eine gute Zusammenar- lichkeit haben dieses tolle Fahrzeug persön- genossenschaftlichen Prinzip: ‚Was einer al- beit. lich an unseren benachbarten Kindergarten leine nicht schafft, das schaffen viele‘“, freut übergeben zu dürfen. Es ist uns ein großes sich Andreas Ostermaier über den Erfolg Anliegen die Kinder in unserer Heimat zu des VR-GewinnSparens. 7,50 Euro werden unterstützen. Wir hoffen, dass die Kinder so angespart. Mit dem verbleibenden Anteil die ganze Ortschaft erkunden können sagt nehmen die VR-GewinnSparer an der mo- Karl Markus Michel. Denn nichts stärkt das natlichen Verlosung teil, bei der Autos, Geld- Gemeinschafts- und Zusammengehörig- preise oder auch Reisen gewonnen werden können.

SCHULNACHRICHTEN

Naturschutzwoche vom Projekt von Mitgliedern des Arbeitskreises schaft und unser eigenes Verhalten im All- „Natur und Umwelt“. Außerordentlich gelobt tag. Die Schüler bekommen die Möglichkeit 19. - 23.10.2020 am Rein- werden soll in diesem Zusammenhang die Wildblumenzwiebeln wie Winterling oder hold- Frank-Schulzentrum Tätigkeit der Schüler und Lehrer an dieser Schneeglöckchen als Frühblüher auszu- Ostrachtal Massnahme Fast alle Klassen sind daran be- bringen, was vielen Wildbienen von Anfang teiligt. Kinder und Jugendliche erleben wie des Jahres an Nahrung bietet. Außerdem Da wo früher überwiegend Rasenflächen durch ihr eigenes Zutun eine artenreiche werden Stauden ausgesetzt wie Wiesenflo- angelegt waren, sollen rund um das Schul- Umwelt an Pflanzen für Insekten, Wildund ckenblume, wildes Löwenmaul oder quirlb- gelände und am Schulsportplatz artenrei- Honigbienen, Käfer und Schmetterlingen lütiger Salbei. Ergänzt wird das Ganze noch che Wildblumenwiesen und Gehölze im entsteht. In den Folgejahren können sie durch die Auspflanzung von verschiedenen Sinne der Biodiversität ausgesät und ge- dann beobachten wie sich das Umfeld wei- Wildrosenarten, Kornelkirsche oder Johan- pflanzt werden. Der NABU mit dem Aktions- terentwickelt. Das Schulzentrum wird so nisbeeren als Wildpflanzenhecke. programm „Natur nah dran“ist federführend zum Erfahrungs- und Forschungsfeld für Interessierte Bürger aus der Gemeinde sind für diese Aktion. Ausgeführt wird das Vor- junge Naturforscher. Dies ist um so wichti- eingeladen das Geschehen mit zu beobach- haben von den Mitarbeitern des örtlichen ger in einer Zeit in der verstärkt die digita- ten. Die Aktivitäten finden überwiegend am Bauhofs unter der Leitung von Herrn Markus le Welt Einzug in die Welt der Kinder feiert. vormittag statt. Bronner. Er wird dabei unterstützt von den Außerdem leisten sie einen wesentlichen Hygiene- und Abstandsregeln sind auf je- Schülern und Lehrern, so wie Frau Rössler Beitrag zum Artenschutz in einer Umwelt den Fall zu beachten und werden auch über- der stellvertretenden Leitung des Schulzen- wo immer mehr Pflanzen und Insekten ver- wacht. trums. Weitere Unterstützung erfährt das schwinden aufgrund industrieller Landwirt-

HEIMATBLATT, WIE SIE ES KENNEN. HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.

BLÄTTERN SIE ONLINE! www.myeblättle.de 10 | Donnerstag, 15. Oktober 2020 8

VEREINSNACHRICHTEN

bringen. Die Gäste glichen in der Nachspiel- FV Bad Saulgau – SGM WRZ Ostrach I 10:0 Arbeitskreis Ostrach zeit aus. SGM WRZ Ostrach II spielfrei TREFF INTERNATIONAL SGM Weithart/Rulfingen – FC Ostrach III 2:1(1:0) B-Jugend Bei unseren Treffen am Donnerstag ist auch In einem Testspiel musste sich die dritte SGM WRZ Ostrach – SGM Bergatreute der Kleiderraum wieder geöffnet, Wir bitte Mannschaft knapp geschlagen geben. Das ausgefallen um vorherige Terminabsprache, ebenso für Tor erzielte Alex Ruess die Gesprächswünsche A-Jugend bei Christel John 0152 28708921 T 07576- Vorschau: SGM Ostrach/WRZ 2010 – SGM Daugen- 7012 [email protected] TSV Riedlingen – FC Ostrach am Samstag dorf 3:0(3:0) . 17.10 um 15:30 Tore: Lukas Weckenbecker, Maxim Krug, Be- Eine Schulanfängerin hofft noch auf einen Beim Aufsteiger und momentanen Tabel- sian Saliji Schreibtisch, eine Familie auf Badezim- lenführer Riedlingen müssen die Zebras am merschränke und viele auf Winterklei- kommenden Samstag antreten. Vorschau: dung, Winterschuhe und Winterjacken Es wird eine schwere Partie die man beste- E-Jugend für Kinder hen muss, jedoch sind die Schwarz-Weißen Hat diese Woche Spielfrei in Lokalkämpfen immer besonders moti- D-Jugend Unsere Treffen an jedem Donnerstag um viert. Fr. 16.10.2020 um 17:00 18 Uhr im TREFF INTERNATIONAL, Kirch- SGM TSV Scheer /SV Ennetach – FC SGM Ostrach II - SGM BSV Ennahofen/Nie- straße 6 Ostrach II am Sonntag 18.10 um 15:00 derhofen/Altheim/Allmendingen II Möbel/Haushaltsgegenstände/Kleidung: Das Remis gegen Laiz sollte der Mannschaft Sa. 17.10.2020 um 12:15 Christel John, 07576-7012, 015228708921 Auftrieb geben. Mit einem Sieg könnte man SGM Ostrach I - TSV Riedlingen Kontakt: Matthias und Ruth Scheible den Gastgeber in der Tabelle überholen. Das C-Jugend 07585-9244940, Claudia Rotter 07585- sollte an diesem Sonntag das Ziel sein. Sa. 17.10.2020 13:30 in Ostrach 934646, Besime Tekin 07585-932150, Sigrid SGM TSV Scheer /SV Ennetach II – FC SGM WRZ Ostrach I – SGM SV Binzwangen/ Maria Weydemann 07585-3805 Ostrach III am Sonntag 18.10 um 13:15 Ertingen/Langenenslingen [email protected] Auch die dritte Mannschaft kommt am Sa. 17.10.2020 13:30 in Wilhelmsdorf ______Sonntag zum Einsatz. Die Heimelf konnte SGM WRZ Ostrach II - SGM FV Altheim/Ried- vergangenes lingen//Daugendorf I Bildungswerk Ostrach und Ev. Wochenende ihren ersten Dreier einfahren. B-Jugend Erwachsenenbildung präsen- Die kleinen Fohlen wollen sich Sonntag 18.10.2020 10:00 in Wilhelmsdorf tieren: aber mit einem Sieg in der Tabelle hochar- SGM WRZ Ostrach - SGM SG Aulendorf/Blön- beiten. ried/Ebersbach 1. Männer- Boulen A-Jugend Wir spielen wieder: Jugend Aktuell Freitag 16.10.2020 19:00 in Rottenacker - Dienstag, 20.10.2020, 17:00 Uhr, Achtung: E-Jugend SGM SSV Ehingen-Süd/Dettingen/Rottena- NEUE Uhrzeit !!! SGM Ennetach II – SGM Ostrach I 1:3 cker - SGM Ostrach/WRZ 2010 - Boule-Platz an der Ostrach Aufgrund einer tollen geschlossenen Mann- ______schaftsleistung konnten die Punkte aus En- Fußballverein Weithart - Weitere Infos siehe Anzeigen in den gelben netach entführt werden. Seiten Man war in der gesamten Spielzeit dem Herren ______Gegner überlegen und gewann verdient! So., 11.10.2020 Fußballclub Ostrach SGM Ennetach IV – SGM Ostrach II 2:4 SG Weithart / Rulfingen – FC Krauchen- Ebenfalls mit einem Sieg im Gepäck reisten wies / Hausen II 4:2 Aufgrund des Anstiegs der Corona-Fallzahlen die E2 aus Ennetach nach Ostrach. Auch hier Tore: S. Andelfinger (2x), A. Heinzle, und der steigenden Infektionsgefahr sagt der war der Grundstein M. Marichal FC Ostrach die Jahreshauptversammlung ab. eine geschlossen und kämpferische Mann- Weitere drei Punkte blieben am vergange- Diese wird voraussichtlich im Frühjahr 2021 schaftsleistung, so dass man einen nen Sonntag zu Hause in Rosna. Bis zur 30. stattfinden. verdienten Erfolg einfuhren konnte. Minute blieb es torlos, dann wurde Kapitän Adrian Heinzle im gegnerischen Strafraum Bleibt gesund! D-Jugend gefoult – den fälligen Elfmeter konnte Tor- Vorstandschaft des FC Ostrach FC Laiz I – SGM Ostrach I 5:2(2:1) wart Ruben Siegel noch parieren, Stefan An- ______Beim Tabellenführer in Laiz musste die D1 delfinger staubte aber dann zur 1:0 Führung FCO aktuell eine Niederlage einstecken. Schnell lag man ab. Kurz vor der Pause (43.) versenkte Adrian mit 0:2 zurück. Heinzle noch einen Eckball per Kopf zum 2:0 Nachtrag: Diesen Rückstand konnte man aber ausglei- Halbzeitstand. Auch nach dem Seitenwech- FC Ostrach – TSG Balingen II 0:0 chen. Auch nach dem 2:3 gab man nicht auf sel blieb die Heimmannschaft am Drücker Ein torloses Unentschieden der besseren und hatte die große und Stefan Andelfinger gelang nach gut 50 Sorte sahen die zahlreichen Zuschauer am Möglichkeit zum Ausgleich. Leider wollte Spielminuten der zweite Treffer mit einem vergangenen Samstag. der Ball nicht ins Tor. Besser machte es der klasse Schuss in den linken Winkel zum 3:0. Während die Gäste in der ersten Hälfte die Gastgeber. Etwas Spannung kam dann leider nochmals besseren Chancen hatten, waren es die Ze- Auch nach dem 2:5 kämpfte das Team wei- auf, als die Gäste innerhalb von 6 Minuten bras, die im zweiten Durchgang ein Tor er- ter und versuchte alles um dran zu bleiben. zwei Anschlusstreffer versenkten (69. u. zielen hätten können. So blieb es am Ende Am Ende fehlte dann doch die Kraft und es 75. Min., 3:2). Unsere Mannen ließen sich beim gerechten Remis. blieb beim letztendlich verdienten Sieg der die Butter aber nicht vom Brot nehmen. So FC Ostrach II – FC Laiz 1:1(0:0) Heimelf. bediente Mike Senft in der Nachspielzeit, Den Fohlen gelang ein Remis gegen den Tor: Lukas Keller, Tobias Zimmerer bei einem sehenswerten Konter, den nur Tabellenführer aus Laiz. Leider schafften es SGM Munderkingen – SGM Ostrach II aus- Minuten vorher eingewechselten Marcelo die Schwarz-Weißen nicht die Führung, die gefallen Marichal, der nur noch zum 4:2 Endstand Gregor Knäpple erzielte, über die Zeit zu C-Jugend einschieben musste (93. Min.). Donnerstag, 15. Oktober 2020 | 11

Vorbereitungsspiel Das 1:0 entstand in der 10 Minute kurios: SG Weithart / Rulfingen II – FC Ostrach III Ina Weizenhöfer blieb verletzt liegen und 2:1 der Gegner spielte weiter, dann pfiff der An alle Klassenkameraden Schiedsrichter ab. Das Trainerteam Neher/ und 1958-Jahrgänger! Vorschau Knoll war sich sicher, dass es Schiedsrich- Do., 15.10.2020 terball geben wird, aber der Unparteiische Am Samstag, 31. Oktober 2020 wollen FC Blochingen II - SG Weithart / Rulfingen pfiff ein späteres Foulspiel und entschied wir uns ab 17.00 Uhr II – FC Ostrach III 19:00 Uhr auf Freistoß. Diese Chance nutzten die Gast- im Gasthaus Schwanen in Unterweiler zu So. 18.10.2020 geber eiskalt aus. Das Spiel blieb weiter um- unserem 2. Stammtisch treffen. SG Kettenacker / Gammertingen - SG kämpft, und die Hausherren erhöhten dann Anmeldung bis zum 26. Oktober 2020 Weithart / Rulfingen 13:15 Uhr in der 34. Minute auf 2:0 ehe Nike Kremer in 07585 1668 Wilma SG Kettenacker / Gammertingen II - SG der 36. Minute von Rebecca Senn bedient Weithart / Rulfingen II 10:30 Uhr wurde und auf 2:1 verkürzte. Die 2. Halbzeit begann mit einem Schock- Musikverein Burgweiler Damen moment. Der Schiedsrichter gab einen Elf- Sa., 10.10.2020 meter, bei dem das Foul weit außerhalb des Schrottsammlung: FV Weithart – SV Uttenweiler 2:2 Sechszehners stattfand. Lea Schlegel konn- Wir sagen vielen Dank für die vielen Altme- Tore: C. Geertz (2x) te den Strafstoß aber parieren. Der Gegner tall-Spenden und wärmenden Getränke an Leider konnten sich unsere Mädels wieder konnte in der 52. Minute auf 3:1 erhöhen. diesem verregneten Tag. nicht für eine, vor allem in der zweiten Halb- Unsere Mädels kämpften aber weiter und Ein herzliches Dankeschön auch an alle Hel- zeit, beherzte Leistung belohnen und muss- kamen immer wieder vor das gegnerische fer des Musikvereins. ten in der Schlussminute den Ausgleich Tor. Das Spiel fand zu großen Teilen in der hinnehmen. Dabei begann es optimal, denn Hälfte der Gastgeber statt. Leider konnten Generalversammlung: bereits nach 30 Sekunden konnte Chrissi sich unsere Mädels wieder einmal nicht be- Wir möchten unsere Mitglieder und Ehren- Geertz eine Unachtsamkeit der Gäste zur1:0 lohnen, sodass der Gegner in der 89. Minute mitglieder zur Generalversammlung am Führung ausnutzen. Doch wer glaubte es das Endergebnis auf 4:1 hochschraubte. Lei- 17.10.20 um 20 Uhr in die Riedhalle in Burg- gibt Ruhe täuschte sich, genau das Gegen- der ging das Spiel 2 Tore zu hoch aus, aber weiler einladen. teil war der Fall, die Gäste erspielten sich der Kampfgeist und das Zusammenspiel Es wurde von uns ein Hygienekonzept er- zahlreiche Chancen, die ungenutzt blieben. wird immer besser. Weiter so, wir kommen arbeitet. Das betreten der Halle ist nur mit In der 22 Minute erzielten die Gäste dann Schritt für Schritt nach vorne. Mundschutz gestattet. Ebenfalls sollte jeder den Ausgleich, als sie eine Unachtsamkeit Die Coaches sind über die gezeigten Leis- einen Kugelschreiber mitbringen, da Wahlen am lange Pfosten gnadenlos ausnutzten tungen sehr Stolz. anstehen. Papier liegt auf den Tischen bereit. und unbedrängt einköpfen konnten. Da- Sollte jemand Symptome des COVID 19 Vi- nach musste dann zweimal Aluminium für Vorschau rus haben, möchte dieser bitte der Veran- unser Team retten und man schleppte sich So., 18.10.2020 staltung fern bleiben. mit einem 1:1 in die Halbzeit. In der Pause FV Weithart II – SV Ölkofen 11:00 Uhr müssen dann deutliche Worte gefallen sein, SV Unterjesingen – FV Weithart Aktive Kapelle: denn unsere Mädels kamen völlig verwan- 13:00 Uhr Nächste Musikprobe findet am Freitag, den delt aus der Kabine, es wurden Zweikämpfe 16.10.20 um 20 Uhr statt. gewonnen, Laufwege aufgenommen und FC St. Pauli Rabauken Fußballcamp Musikverein Burgweiler es wurde endlich der Fussball gezeigt, den Der FV Weithart freut sich, für Kinder von Vorstand: Carina Müller, Martin Brucker, unsere Mädels spielen können. Trotzdem 6-13 Jahren ein Fußballcamp mit dem Kult- Christian Moßmann (0160 946 30 989) musste in der 56 Minute wieder der Pfos- club FC St. Pauli anbieten zu können. [email protected]; Musikver- ten für die seit längerer Zeit wieder im Tor Drei Tage lang werden erfahrene Jugendt- ein Burgweiler e.V., 88356 Burgweiler stehenden Vanessa Lang retten, die bereits rainer vom FC St. Pauli die Mädels und Jungs geschlagen war. Eine Minute später setzte betreuen und Spielformen, Torschüsse, Generalversammlung 17.10.2020, 20 Uhr sich Chrissi Geertz über links durch und er- Passspiel und auch Koordinationsübungen Tagesordnung zielte die verdiente 2:1 Führung. Man schien durchführen. Natürlich erhalten die Kinder • Begrüßung wieder auf der Siegerstraße zu sein und er- neben der Verpflegung auch einen Trikot- • Totenehrung arbeitete sich weitere Möglichkeiten, die lei- satz von der Rabauken Fußballschule, sowie • Berichte der Vorstandschaft der ungenutzt blieben. Leider fiel in 89.ten einen Turnbeutel mit Trinkflasche. • Bericht der Kassenprüfer Minute aus dem nichts der 2:2 Endstand, der • Entlastung der Vorstandschaft leider wieder 2 wichtige Punkte gekostet Termin: 26.10. – 28.10.2020 • Wahlen hat. Am Ende kann man sogar über den ei- Preis: 119 Euro • Vorschau 2020/2021 nen Punkt froh sein, denn bereits eine Minu- • Wünsche und Anträge te später tauchte die Gästestürmerin alleine Weitere Informationen und das Anmelde- vor Goalie Lang auf und vergab. Tanja Stieh- formular findet ihr direkt bei der Homepage Musikalische Grüße le gab Ihr Debüt bei den Damen und macht vom FC St. Pauli: Euer Vorstandsteam Ihre Sache sehr gut. Nächstes Wochenende ______sollte ein 3er her, wobei die Trauben beim http://rabauken.fcstpauli.com Musikverein Ostrach Tabellenführer in Unterjesingen sehr hoch hängen werden. Über den Reiter „Fußballschule“ kommt ihr Förderverein MV Ostrach zu der Anmeldungsübersicht. Eine für Alle = Alle für Eine ______Einladung zur Generalversammlung des Fördervereins MV Ostrach, Jahrgang 1944 So., 11.10.2020 am Donnerstag, den 05.11.2020 um SG Frohnstetten / Storzingen - FV Weit- Einladung: 20.00 Uhr im Probelokal des Musikvereins. hart II 4:1 Wir treffen uns am Montag, 02.Novem- Tor: N. Kremer ber 2020 um 19 Uhr im Gasthaus „Delphi“ Hierzu sind alle Mitglieder, Musiker und Mu- Am 6. Spieltag war unsere 2.Mannschaft zu Ostrach zum gemütlichen Beisammensein. sikerinnen, Freunde und Gönner des Förder- Gast bei der ersten Mannschaft der SGM Vorschau 2021 etc. vereins recht herzlich eingeladen. SV Frohnstetten/SV Storzingen/SV Schwen- Tagesordnung ningen. Das Spiel begann turbulent, beide 1 Begrüssung und Bericht des 1. Vorstandes Mannschaften wollten sich nichts schenken. 12 | Donnerstag, 15. Oktober 2020 8

2 Bericht Förderverein Musikverein Ostrach ren Fans und Gönnern bleibt momentan a ) der Kassiererin nichts Anderes übrig, als in Erinnerungen an b) der Kassenprüfer c) ArGE Vertreter Unsere nächste Musikprobe findet am kom- schöne Auftritte mit uns Weithart-Musikan- 3 Aussprache menden Freitag um 20:00Uhr in der Buch- ten zu schwelgen. Durch die ausgefallenen 4 Entlastung bühlhalle statt. Unsere erste öffentliche Auftritte und die Absage unseres diesjäh- 5 Wahlen a ArGe Vertreter b Schriftführerin c musikalische Darbietung, seit der Corona rigen Rosnaer Sommerfestes haben wir als Kassiererin d 2. Vorstand e 1. Vorstand Unterbrechung, haben wir dann mit unserer Verein in diesem Jahr fast keine nennens- 6 Ausblick 2021 öffentlichen Probe am kommenden Sonn- werten Einnahmen. Deshalb möchten wir 7 Wünsche und Anträge tag ab 16:00Uhr auf dem Herbert Barth Platz uns ganz herzlich bei der Kreissparkasse in Ostrach. Sigmaringen (700 €) und der Volksbank Weitere Anträge sind bitte bis zum Wir hoffen, dass Sie das mit uns zusammen Bad Saulgau (500 €) bedanken, die uns 01.11.2020 schriftlich bei Frank Zehnpfen- genießen werden. Wir freuen uns auf euch! durch ihre großzügigen Spenden in dieser nig, Römerweg 7, 88356 Ostrach einzurei- finanziell schwierigen Situation enorm un- chen Das Vorstandsteam des MV Ostrach terstützen.

Bläserschule Halloween Kürbis- und Rüben- schnitzwettbewerb Endlich ist wieder Halloweenzeit. Dieses Jahr haben wir uns überlegt für alle unsere MV Weithart Bläserschüler (Flötenkinder, Schlagzeuger, Holz- und Blechbläserschüler) einen Kürbis- und Rübenschnitzwettbewerb auszurichten. Habt ihr es drauf, geniale Kürbisse oder Rü- benlaternen zu schnitzen? Dann schickt ein gutes Bild von eurem beleuchteten Kürbis/ Rübengeist bis spätestens zum 30.10.2020 um 16:00 Uhr an [email protected]. In der Musikprobe am Abend des 30.Okto- bers werden alle Musikanten der Stamm- kapelle des Musikvereins Weithart die fünf phänomenalsten Kürbisse oder Rüben prä- mieren. Rhythmusunterricht Die Rhythmusgruppe des Musikvereins Weithart probt wieder am Samstag, den 24.Oktober von 11.00 – 11.45 Uhr.

Musikalische Grüße Vorstands-Team & Team der Bläserschule ______Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Ostrach ostrach.albverein.eu

Sonntagswanderung am 18. Oktober 2020 D‘ Bänkla ladet ei Wir wandern den Bänklesweg von Reute über Kümmerazhofen. Schöner Rundweg ohne große Steigungen, vorbei an vielen Holzbänkle mit Sprüchen darauf, durch Feld und Wald. Wanderstrecke ca. 8 km. Fahrstrecke gesamt 60 km (3 €). Corona-Regeln beachten! Mund- und Nasenschutz muss mitgenom- men werden.

Treffpunkt 13 Uhr am Herbert-Barth- Platz. Einkehr im Gasthaus „Stern“ in Reute/ Bad Waldsee, wo wir auch parken. Mit- Musikverein Weithart Herzlichen DANK an KSK Sigmaringen und glieder und Gäste sind herzlich eingela- VoBa Bad Saulgau! Nächste Probe den. Mitfahrgelegenheit ist vorhanden. Für uns alle stellen die nun schon über ein Für Nichtmitglieder erfolgt die Teilnahme an Unsere nächste Probe findet amFreitag , halbes Jahr andauernden pandemiebeding- 16.10.20, wie gehabt um 20:00 Uhr im Bür- den Wanderungen auf eigene Gefahr. ten Einschränkungen eine besondere Her- Auf viele Teilnehmer freuen sich die Wander- gersaal in Rosna statt. Beachtet bitte nach ausforderung dar. Wir Musikanten können wie vor unser Hygienekonzept zum Musi- führer Karl und Brigitte aufgrund der geltenden Auflagen derzeit Bitte Termin vormerken !! zieren unter Pandemie-Bedingungen. nur sehr eingeschränkt unserem geliebten Besprechung Wanderplan 2021 Hobby - der Blasmusik - nachgehen. Unse- Donnerstag, 15. Oktober 2020 | 13

Das Vorstandsteam lädt alle Wanderfüh- gegen junge Flitzer und Spieler, die erst letz- diesjährigen Vereinsmeister der Schnupper- rer und alle, die einmal eine Wanderung tes Jahr mit dem Tennis begannen, schlugen mitglieder fest. führen wollen, zur Besprechung am Frei- sich hervorragend. Stefan Eisele erkämpfte Sowohl Juliane Gottfried als auch Christoph tag 6. November 2020 um 17.30 Uhr in „ sich mit einer konstant sehr guten Leistung König konnten sich den ersten Platz sichern. Schmid´s Auszeit“ in Ostrach ein. und seiner langjährigen Erfahrung einen Herzlichen Glückwunsch zum ersten gro- ______hervorragenden dritten. Platz. Das Finale ßen Tenniserfolg. SPD Ortsverein Ostrach war eine Auflage der letzten drei Jahre. So- Mögen noch viele weitere folgen! mit standen sich die besten zwei Spieler des Einladung zur Jahreshauptversammlung TC Ostrach wieder gegenüber. Nachdem Liebe Mitglieder und Freunde der SPD Nicolai Münsch Philipp Bernet im Halbfina- Ostrach, le noch geschlagen hat, revanchierte dieser wie bereits angekündigt wollen wir unsere sich im Finale und gewann nach zwei Sät- Jahreshauptversammlung am zen (6:2/6:4) in einem hochklassigen Spiel, Dienstag, den 27. Oktober 2020 um 19.00 seinen dritten Vereinsmeisterschaftstitel in Uhr abhalten. Folge. Bedanken dürfen wir uns bei all den Veranstaltungsort ist der Sitzungssaal im Zuschauern, die uns über den Zeitraum des Rathaus in Ostrach, Hauptstr. 19. Turniers begleitet haben und wir freuen uns jetzt schon auf die Saison 2021. Im Anschluss an die Jahreshauptversamm- Platzierungen der Vereinsmeisterschaften lung, ab 20.00 Uhr, werden sich die Bewer- 2020 ber um die Bundestagskandidatur 2021 im Wahlkreis Sigmaringen/Zollernalbkreis, 1. Philipp Bernet Stella Kirgiane-Efremidou und Robin Mesa- 2. Nicolai Münsch rosch, vorstellen und mit uns diskutieren. 3. Stefan Eisele

Ich lade euch herzlich ein, an dieser Veran- staltung teilzunehmen – selbstverständlich werden wir großen Wert auf die Einhaltung der Corona-Abstandsregeln halten und bit- ten euch, das Rathaus mit Maske zu betre- ten. Wir wollen absolut kein Risiko eingehen und werden die aktuellen Entwicklungen im Auge behalten.

Für die Jahreshauptversammlung ist folgen- de Tagesordnung vorgesehen : ______Turnverein Ostrach 1912. e.V. 1. Begrüßung, Feststellung der Tagesord- nung Sieger Vereinsmeisterschaft v.l. Nicolai Münsch Völlig überraschend hat Elfriede Schöb ihr 2. Berichte und Philipp Bernet Amt als 1. Vorsitzende des TVO aus gesund- 2.1 des Vorsitzenden ______heitlichen und persönlichen Gründen mit 2.2 des Schriftführers Freundschaften außerhalb des sofortiger Wirkung niedergelegt. Wir res- 2.3 des Kassierers pektieren ihre Entscheidung, wenngleich 2.4 der Revisoren Tennisplatzes wir ihr Ausscheiden sehr bedauern. Mit ihr 3. Aussprache zu den Berichten ... entstanden durch die Vereinsmeister- verlieren wir eine Vorsitzende, die sich stets 4. Entlastung des Gesamtvorstandes schaften der Schnuppermitgliedern beim mit unglaublichem Einsatz und mit viel 5. Wahlen TC Ostrach. Sachverstand und Kompetenz für den TVO 5.1 des ersten Vorsitzenden Beim Schnupperjahr sind mehrere Trai- engagiert hat. Vielen Dank Elfriede für Alles 5.2 des zweiten Vorsitzenden ningseinheiten inbegriffen, doch um schnell was Du für den TVO geleistet hast. 5.3 des Schriftführers Erfolge im Tennissport erzielen zu können, 5.4 des Kassierers sollte mehr als nur Training auf dem Pro- Kommissarisch übernimmt Bettina Stehle 5.5 der Revisoren gramm stehen. dieses Amt bis zur Hauptversammlung am 6. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Hierzu eignet sich nichts besser, als ein 23.10.2020. internes Turnier unter allen Schnupper- Sie steht gerne für Fragen oder Auskünf- Herzliche Grüße mitgliedern. So starteten im Sommer die te zur Verfügung. Ihre eMail Adresse lautet Vereinsmeisterschaften, aufgeteilt in zwei [email protected]. Auch ist sie telefo- Jörg Schmitt Turniere (16 Damen und 14 Herren), mit nisch montags von 18.00 bis 19.30 Uhr in Ortsvereinsvorsitzender großem Erwarten und Vorfreude. der Geschäftsstelle telefonisch zu erreichen ______Jede(r) Teilnehmer(in) hatte mindestens (Tel: 9355945). Tennisclub Ostrach zwei Spiele zu absolvieren und war gewillt bis ins große Finale vorzurücken. Neben Hauptversammlung des TVO: Tennisclub Ostrach Die diesjährigen Ver- spektakulären Ballwechseln und noch spek- Am Freitag, den 23.10.2020 um 20.00 Uhr einsmeisterschaften standen im Schatten takuläreren Spielberichten hatte das Turnier findet in der Buchbühlhalle unsere diesjähri- der Corona Pandemie. Unter strengen hy- einiges zu bieten und wurde auch von den ge Generalversammlung statt. Hierzu laden gienischen Auflagen, konnten wir über Fans/Besucher von Beginn an bestmöglich wir alle Mitglieder, Ehrenmitglieder, Freunde einen Zeitraum von 5 Monaten und einer unterstützt. und Gönner unseres Vereins recht herzlich Teilnehmerzahl von 29 Spielern den dies- Am Ende trafen in den Finalspielen bei den ein. jährigen Vereinsmeister im Aktiven Bereich Herren Christoph König auf Gregor Knäp- ausspielen. Gespielt wurde das altbewährte ple und bei den Damen Jennifer Rapp auf Tagesordnung: Doppel- KO System, bei dem jeder Spieler Juliane Gottfried. Um den Anreiz auf den 1. Begrüßung nach einer Niederlage nochmals die Chance Titelgewinn noch weiter zu steigern, konnte 2. Totenehrung bekam, über die B-Seite das Finale zu errei- das Turnier die Firma Rieg als großzügigen 3. Bericht Vorstand chen. Es waren spannende Spiele mit eini- Spender gewinnen. Vielen Dank dafür! 4. Bericht Jugendvorstand gen Überraschungen. Alte Hasen gewannen Nach packenden Finalspielen stehen die 5. Bericht Abteilungsleiter 14 | Donnerstag, 15. Oktober 2020 8

6. Kassenbericht Geschäftsstelle weiterhin für den Publi- Absage Sport und Show 7. Entlastung Kassier/Vorstand kumsverkehr geschlossen Nach reiflicher Überlegung und in Abstim- 8. Vorstellung / Verabschiedung Haus- Die Geschäftsstelle in der Pfullendorfer mung mit den betreffenden Abteilungslei- haltsplan Straße 5, früher Nadelöhr, ist aufgrund tern hat sich die Vorstandschaft dazu ent- 9. Ehrungen der aktuellen Auflagen zu Corona weiterhin schlossen, die traditionelle Veranstaltung 10. Bestellung der Jugendbeauftragten / nicht für den Publikumsverkehr geöffnet. „Sport und Show“ Corona-bedingt in die- Jugendsprecher / Abteilungsleiter Persönliche Besuche nur nach vorheriger sem Jahr nicht durchzuführen. Wir bedauern 11. Vorstellung Wahlkandidaten Anmeldung (Kontaktdaten s. oben) diesen Schritt sehr und hoffen, dass sich im 12. Wahlen nächsten Jahr die Situation wieder anders 13. Sonstiges Ausgabe der Nachlieferungen der TVO- gestaltet. 14. Anträge Sportkleidung Die bestellte Ware und die Nachlieferung ist Die Vorstandschaft Wir bitten um vorherige Anmeldung bis nun vorbereitet und verpackt. Die Ausgabe ______Dienstag, 20.10.2020 bei der Geschäfts- erfolgt im Eingang der Geschäftsstelle am stelle des TVO unter Tel. 9355945, oder Samstag, den 31.10.2020 von 10.00 – Bitte beachten! per Fax: 9355947 oder per E-Mail: gescha- 11.00 Uhr. Abgabe nur gegen Barzahlung. [email protected]. Sollte jemand an diesem Tag keine Möglich- Am Donnerstag den 15. Oktober sowie keit zur Abholung haben, bitten wir, dies Donnerstag, 22. Oktober 2020 ist die Buch- In der Buchbühlhalle gilt Maskenpflicht. über Dritte zu tun. Auch hier gelten Masken- bühlhalle ab 18 Uhr für den Sportbetrieb pflicht und die Abstandsregeln. geschlossen. Grüße Ingrid

REMO Regionalentwicklung Mittleres Ditze, Telefon: 07584 9237-181 oder -180 Ostrach Projekte wie ein Hof-Verkaufsauto- bzw. [email protected] mat in Bachhaupten oder Anschaffungen Oberschwaben e. V. (REMO) für Veranstaltungen im DGH Tafertsweiler Mitgliederversammlung 2020 gefördert. Was ist LEADER? Der Projektaufruf für das Regionalbudget Bei der Mitgliederversammlung des 2021 wird voraussichtlich Anfang Novem- Vereins Regionalentwicklung Mittle- LEADER ist ein Förderprogramm der Eu- ber starten und bis Mitte Januar 2021 res Oberschwaben e.V. im Dorfgemein- ropäischen Union und des Landes Ba- andauern. Das Regionalbudget für Klein- schaftshaus Blitzenreute berichteten den-Württemberg. Die Abkürzung steht für projekte ist ein auf Bundesebene ausgewie- Vorsitzender Daniel Steiner und Lena Liaisons Entre les Actions de Développe- sener zusätzlicher Fördertopf zur Stärkung Schuttkowski von der Geschäftsstelle ment de l‘ Economie Rurale. Übersetzt heißt des ländlichen Raums. Ein Kleinprojekt darf über die Aktivitäten des Vereins im ver- das die „Verbindung von Aktionen zur Ent- die Kostenobergrenze von maximal 20.000 € gangenen Jahr. wicklung der ländlichen Wirtschaft“. Nettokosten nicht übersteigen. Bewerbun- Lena Schuttkowski machte in ihrem Bericht Das LEADER-Aktionsgebiet Regionalent- gen können von allen juristischen Personen deutlich, dass seit Gründung des Vereins im wicklung Mittleres Oberschwaben (kurz des öffentlichen und privaten Rechts (Kom- Jahr 2015 insgesamt 49 LEADER-Projekte REMO) liegt im Süden Baden-Württembergs munen, Kirchen, Unternehmen, Vereine, Ver- und 16 Regionalbudget-Projekte in der Re- und umfasst 25 Kommunen aus 3 Land- bände) und natürlichen Personen und Per- gion Mittleres Oberschwaben unterstützt kreisen. Davon liegen 18 Kommunen im sonengesellschaften (Privatpersonen, GbR, werden konnten. Der Großteil der Projekte Landkreis Ravensburg, 4 im Landkreis Bi- KG, Landwirte) eingereicht werden. wird im Bereich Kommunalentwicklung um- berach sowie 3 im Landkreis Sigmaringen. Nähere Infos und die Voraussetzungen für gesetzt, gefolgt vom Handlungsfeld Touris- Insgesamt rund 105.000 Menschen leben einen Antrag finden Sie auf den Seiten der mus und Naherholung. In dem Bereich Regi- in dieser Region, davon 59 % im Landkreis Geschäftsstelle von REMO in Altshausen, onale Wirtschaft werden derzeit 12 Projekte Ravensburg, 25 % im Landkreis Sigmaringen https://www.re-mo.org/, die auch für die und im Bereich Landentwicklung 10 Projek- und 17 % im Landkreis Biberach. Gemeinde Ostrach zuständig ist. Für Fragen te bezuschusst. Für REMO wurden verschiedene Hand- und weitere Informationen stehen Ihnen Jahresbericht, Jahresabschluss und Kas- lungsfelder festgelegt – siehe Bild, für die Frau Schuttkowski und Frau Ditze von REMO senprüfung wurden von der Geschäftsstel- eine Förderung möglich wäre. Im Rahmen sowie Wirtschaftsförderer Manfred Essl ger- le vorgestellt und genehmigt. Neben den des Regionalbudgets 2020 wurden z.B. in ne zur Verfügung. Haushaltsplanungen für 2021 beschlossen die Vereinsmitglieder auch die Nachbeset- zungen für den Steuerungskreis. Unter den Akteuren im Auswahlgremium befinden sich kommunale Vertreter, Wirtschafts- und Sozialpartner, Institutionen, Privatpersonen wie auch Vertreter aus verschiedenen Berei- chen wie Handwerk, Umwelt, Bildung und Frauen sowie Senioren und Jugend. Da die aktuelle LEADER-Förderperiode zum Ende des Jahres ausläuft, steht in den nächs- ten Monaten die Evaluierung der gesam- ten Förderperiode an. Die Region Mittleres Oberschwaben hat bis Februar 2021 die Ge- legenheit, eine Interessensbekundung für die erneute Bewerbung als LEADER-Aktions- gruppe 2021-2027 einzureichen. Ansprechpartnerinnen der Geschäfts- stelle sind Lena Schuttkowski und Laura Donnerstag, 15. Oktober 2020 | 15

AKTUELLES

staurationsarbeiten vorstellen und erklären. aus.“ Frauenselbsthilfegruppe Sucht Danach geht es weiter in das Gasthaus Adler Sein Werk ,Denkmal der gefallenen Insek- für Betroffene und Angehörige nach Mühlingen. Dort gibt es ab ca.17:00 ten’ besteht aus bearbeitetem Seedorfer Uhr Schlachtplatte oder anderes Essen. Sandstein und von ihm selbst gegossenem Treffpunkt Suchberatungsstelle, Karlstraße Wichtig! Für das Essen im Adler ist unbe- Beton. 29, 72488 Sigmaringen dingt eine Anmeldung erforderlich bis spä- Es war dem Künstler wichtig, die Bodenplat- Immer dienstags um 19.00 Uhr testens Dienstag, 20.10.2020 bei Georg Ren- te sechseckig, wabenförmig zu gestalten. Auskunft 0157 73459134 oder ner unter der Telefonnummer 07775/412. Während des Arbeitsprozesses entstand die [email protected] Weiter sehr Wichtig! Die Corona-Vorschrif- Idee, den Schädel eines Rotkehlchens auf ______ten sind einzuhalten! Abstand und das Tra- die über 3 m aufragende Säule zu setzen. gen von Mund- und Nasenschutz beim Be- Entdecken Sie in den Sandsteinsetzungen treten des Lokales sind Pflicht! Nur wenn wir die eingewobenen Insekten. uns an die Vorschriften halten, können wir für Euch weitere Treffen planen und durch- Im Titel der Arbeit klingt nicht zufällig die Er- führen. Wir, Georg Renner (Bezirksvorsitzen- innerung an die Denkmäler für die Gefalle- der der Landsenioren) und Armin Zumkeller nen der Weltkriege an. Auch das Insektens- (Geschäftsführer der Landsenioren), freuen terben hinterlässt Gefallene und schwere Info unter: uns auf Euer Kommen. Verluste. Karl-Heinz Albrecht ______Tel. 07585/2790 Vernissage des ‘Denkmals der Die Installation soll aufrütteln, sensibilisie- [email protected] ren und provozieren. Öffentlich zugänglich gefallenen Insekten’ an einem beliebten Spazierweg ist sie Teil von Hans-Jürgen Kossack des Bodensee Oberschwaben Kunstweges. am Kunstweg ‚parallele Landschaft‘ Dank an die Sponsoren: Fast unbemerkt hat sich in unserer Land- OEW schaft etwas verändert: In der Insektenwelt Edith Maryon Stiftung ist es zu einem Massensterben gekommen. Ritter Sport GmbH&Co.KG Ganze Arten verschwinden, die Anzahl der Zahlreiche private Spender Insekten geht dramatisch zurück. Diese In- sekten spielen auch eine entscheidende Vernissage des ‘Denkmals der gefallenen In- Rolle für die Pflanzenwelt, z.B. als Bestäuben, sekten’ und sind die Nahrungsgrundlage für andere von Hans-Jürgen Kossack Tiere wie Vögel und Amphibien. am Kunstweg ‚parallele landschaft‘ Christiane Lehmann, selbst Künstlerin und am 25.10.2020 Kuratorin des Kunstweges Iparallele land- um 14.30 Uhr schaftI, hat dieses Thema für ein weiteres Kunstwerk am Weg ausgewählt. Ein Denk- Träger des Kunstweges ‚parallele landschaft‘ mal soll an die Insekten erinnern, die wir ist der Kulturverein Wilhelmsdorf e.V.,die verloren haben. Grundstücke werden von der Gemeinde Wil- helmsdorf zur Verfügung gestellt. Das Kunstprojekt |parallele landschaft| möchte mit ästhetischen Mitteln die Frage www.kv-wilhelmsdorf.de/landart nach der Bedeutung von Natur in unserer www.parallelelandschaft.de Zeit stellen. ‚Das Denkmal der gefallenen Insekten‘ ist das zehnte Kunstwerk an die- Anreise mit dem Auto: sem Weg, zwei Installationen waren nur für Bitte parken sie am Parkplatz Eulenbruck eine befristete Zeit installiert worden und ca. 500m nördlich des Naturschutzzentrums sind wieder abgebaut worden. Bei mehre- Wilhelmsdorf Am Riedweg ren Installationen wird die Veränderung der Das Kunstwerk steht am dritten Weg rechter Arbeiten durch die Natur konzeptionell ein- Hand vom Riedweg aus zu sehen! bezogen. ______Hans-Jürgen Kossack und Christiane Leh- L 194, Pfullendorf – Ostrach: mann haben sich in Friedrichshafen bei Erneuerung der Fahrbahn und einem Kunstsymposium kennengelernt. Kossack lebt in Fridingen an der Donau. Er Umbau der Straßenentwässe- ist bekannt für seine fein ziselierten Sand- rung steinarbeiten, in denen sich naturalistische Aufgrund des Umbaus der Straßenentwäs- Darstellungen und morbide Elemente ver- binden. Das ist auch beim Denkmal der ge- serung und einer anschließenden Fahrbahn- Die BLHV-Landsenioren fallenen Insekten der Fall. deckenerneuerung wird die L 194 zwischen informieren! Jürgen Knubben schreibt über Hans-Jürgen Pfullendorf und Ostrach ab Montag, den 12. Kossack: „Für Kossack gilt: Leben und Tod als Oktober bis voraussichtlich Ende Dezember Am Freitag, 23. Oktober 2020 treffen sich untrennbare Komponenten eines Prozesses 2020 ab dem Kreisverkehr Friedhofstraße/L die Landseniorinnen und Landsenioren um erfahrbar zu machen. Sein Verständnis von 194 bei Pfullendorf bis zur Brücke über den 14:00 Uhr in Mühlingen-Gallmannsweil an Ästhetik ist ein umfassendes: Nicht das vor- Andelsbach voll gesperrt. der Kirche. Wir besichtigen dann das neu dergründig Schöne, auch nicht die Lust am restaurierte Pfarrhaus und die Kirche. Herr Morbiden, sondern das hinter der Fassade Die Umleitung des überörtlichen Verkehrs Rolf Hummel (Restaurator) wird uns die Befindliche, das Eigentliche, das Existentielle Pfullendorf - Ostrach erfolgt in beiden Rich- sehr anspruchsvollen und aufwendigen Re- machen die Besonderheit seiner Skulpturen tungen über die L 268 (Mottschieß). Der An- 16 | Donnerstag, 15. Oktober 2020 8 liegerverkehr im direkten Baubereich wird während der gesamten Bauzeit ermöglicht. Da die Arbeiten zur Fertigstellung der Ortsumgehung Pfullendorf parallel weiter- laufen, erfolgt die Zufahrt zum Gewerbege- biet Hesselbühl wie bisher ab dem Kreisver- kehrsplatz L 194/ Friedhofstraße über den ersten Teilabschnitt der neuen Ortsumge- hung.

Im Zuge der Maßnahme werden im bereits freigegebenen Teil der Ortsumgehung Pful- lendorf ebenfalls Arbeiten zur Verbesserung der Entwässerung durchgeführt. Im Bereich des Kreisverkehrs Mengener Straße werden Geländemodellierungen vorgenommen, um die Entwässerung des dortigen Gelän- detiefpunkts zu verbessern. Diese Arbeiten haben nur geringe Auswirkungen auf den Verkehr und erfolgen größtenteils außer- halb der Fahrbahn.

Die Kosten dieser Baumaßnahme belaufen sich auf rund 1,8 Millionen Euro und werden vom Land Baden-Württemberg getragen.

Das Regierungspräsidium bittet die Ver- kehrsteilnehmer für die im Zusammenhang mit der Maßnahme entstehenden Behinde- rungen um Verständnis. Informationen zu Sperrungen und Umleitungen können im täglich aktualisierten Baustelleninformati- onssystem des Landes Baden-Württemberg dorf. Tickets gibt es direkt im Zug. Weitere Freitag, 23. Oktober unter www.verkehrsinfo-bw.de/Baustellen Infos unter: www.raeuberbahn.de Kino in der Scheune: „Land des Honigs“ abgerufen werden. Wilhelmsdorf, Die Scheune des Kulturver- Sonntag, 18. Oktober eins, 20:00 Uhr, Eintritt 3 € (Kinder)/ 5 € (Er- Bitte beachten! Pilze im Ried, Führung mit Bernd Rau wachsene) Am Donnerstag den 15. Oktober sowie Wilhelmsdorf, Naturschutzzentrum, Ried- „Land des Honigs“ ist ein poetischer Natur- Donnerstag, 22. Oktober 2020 ist die Buch- weg 3-5, 14:00 bis 16:00 Uhr, Kosten: 6,00 € film über das Leben der Bienen und wie sich bühlhalle ab 18 Uhr für den Sportbetrieb Erw., 3,00 € Kinder ab 7 J., Anmeldung erfor- ihr Leben mit dem unseren verändert. Doku- geschlossen. derlich unter Tel. 07503/73 9 mentation, Mazedonien 2019. Grüße Ingrid Maximal 30 Personen, daher wird um An- ______Montag, 19. Oktober meldung/Reservierung bei kino@kv-wil- Scharfe Messer und Scheren Kirchweihmarkt („Kirbemarkt“) in helmsdorf.de gebeten. Pfullendorf Das Berger-Schleifwägele kommt am 23. Pfullendorf, Innenstadt, Hauptstrasse, 07:00 Samstag, 24. Oktober Oktober wieder auf den Ostracher Wochen- - 18:00 Uhr 4. Illmensee´r Kürbisnacht markt. Beim Kirbemarkt in der Altstadt findet man Illmensee, Seefreibad, Seestraße 3, Beginn: ______so allerlei Interessantes. Das Angebot ist 17:00 Uhr, 18.30 Uhr: Entzündung der Kür- Am Sonntag, 25.10. um 15:00 Uhr spielt die vielfältig und breit und von Spielsachen, bisse Puppenbühne Ostrach ihre lustige Urwald- Kurzwaren, Gewürzen oder Textilien ist alles geschichte dabei. Da dürfen auch die klassische Markt- Samstag, 24. Oktober und Sonntag, 25. wurst, Schupfnudeln oder Süßwaren und Oktober Das Kragenunga Zuckerwatte nicht fehlen. Räuberbahn - Bahnerlebnis ab/bis Pful- für Kinder ab 5 Jahren lendorf Aufgrund der aktuellen Lage gelten auch Mittwoch, 21.Oktober Sonderzugfahrten 3x täglich auf der Stre- bei uns die aktuellen Hygieneregelun- Pink Pedrazzi & The Big Easy Trio cke Aulendorf, Altshausen, Hoßkirch Kö- gen. Und um telefonische Platzreservie- Pfullendorf, Kolpinghaus, Adolf-Kol- nigseggsee, Ostrach, Burgweiler, Pfullen- rung wird gebeten unter Tel.: 07585-3315 ping-Straße 24, 20:00 Uhr, Kosten: 14,00 € dorf. Tickets gibt es direkt im Zug. Weitere ______Seit Jahren zaubert er mit herausragender Infos unter: www.raeuberbahn.de Stimme, Gitarre, Ukulele und wunderschö- Ferienregion nördlicher nen Songs ein Stück Americana aus seinem Sonntag, 25. Oktober Bodensee schwarzen Zylinder. Pink Pedrazzi prägte mit Dorfgeplauder – Ostrach anno 1822 Bands wie The Moondog Show die Schwei- Ostrach, Treffpunkt: Pfarrkirche St. Pankrati- Wochenprogramm zer Musikszene. Mit seinem Solo-Debut «A us, 16:00 – ca. 17:30 Uhr; Die Pfarrhauserin 17. Oktober - 25. Oktober 2020 Calico Collection» zog der Basler Songwri- Agnes unterhält Sie bei dieser Führung mit ter ein weiteres musikalisches Ass aus dem allerlei Wissenswertem aus dem Dorfge- Samstag, 17. Oktober und Sonntag, 18. Ärmel. Live glänzt der erstaunliche Mike schehen; Kosten: 3,00 € p.P., max. 15 Teil- Oktober Bischof an Leadgitarre, Bass und Backing nehmer, Anmeldung bei Frau Moser unter Räuberbahn - Bahnerlebnis ab/bis Vocals, Herbie Bach spielt Schlagzeug und 07585/2461 (AB). Bitte bringen Sie zum Ter- Pfullendorf singt, die beiden liefern den wunderschön min einen Kugelschreiber mit. Sonderzugfahrten 3x täglich auf der Stre- warmen und erdigen Soundteppich für Pink cke Aulendorf, Altshausen, Hoßkirch Kö- Pedrazzis Ausnahmestimme. nigseggsee, Ostrach, Burgweiler, Pfullen- Donnerstag, 15. Oktober 2020 | 17

Sonntag, 25. Oktober VERANSTALTUNGSANKÜNDIGUNG nenden Führung „Pilze im Ried“ mit Bernd Auch Räuber haben Hunger! Freitag, 9. Oktober, von 14.00 - 17.00 Uhr Rau ein. Pfullendorf Obertor, 17:00 - 19:00 Uhr Jetzt im Herbst sprießen wieder die vielen Max Elsässer erzählt bei Räuberdinnele aus „Mit Kräutern in die dunkle Jahreszeit“ - bunten Pilze aus dem Boden und stellen uns der Räuberzeit; Kosten: Essen inklusive Füh- Wildkräuterspaziergang im Herbst vor die Frage „essbar, ungenießbar oder so- rung (Getränke werden separat berechnet): gar giftig“? Bei dieser Führung geht es aber Erwachsene 15,- Euro / Kinder (6-11 Jahre) Wilhelmsdorf. Am Freitag, 9. Oktober, von nicht nur um die Speisepilze sondern um 10,- Euro 14:00 – 17:00 Uhr lädt das Naturschutz- das Reich der Pilze allgemein. So gibt es zum Anmeldung: Rebgarten Hotel Adler, Tel. zentrum Wilhelmsdorf zum Wildkräuter- Thema Pilze noch sehr viel mehr zu erzäh- 07552-92090; Veranstalter: Tourist-Informa- spaziergang im Herbst - „Mit Kräutern len als die besten Rezepte. Kosten 6,- € für tion Pfullendorf und Rebgarten Hotel Adler in die dunkle Jahreszeit „ mit der Natur- Erwachsene und 3,- € für Kinder ab 7 Jahren. und Wildpflanzenpädagogin Christina Benz Um wettergemäße Kleidung wird gebeten. Sonntag, 25. Oktober ein. Die Natur macht sich auf in die dunkle Treffpunkt: Naturschutzzentrum Wilhelms- Konzert mit Ensemble BlancheFlur Jahreszeit. Es sind Wurzeln, Beeren und dorf, Riedweg 3-5, 88271 Wilhelmsdorf. Ostrach, Kloster Habsthal, Klosterstr. 11, Sträucher, die uns nun Heilkraft und Wohl- Anmeldung erforderlich unter Telefon 19:00 Uhr befinden schenken. Noch sind aber auch 07503 739 oder info@naturschutzzent- Das Ensemble BlancheFlur präsentiert Lie- Kräuter zu entdecken, die ebenso wie wir rum-wilhelmsdorf.de der vom Salve Regina des Hermanus Kon- die Herbstsonne genießen. Diese können Es wird darum gebeten, eine Mund-Na- tractus über Hildegard von Bingen bis zu wir gemeinsam auf einem Spaziergang ent- sen-Bedeckung mitzubringen und Ab- mehrstimmigen Liedern der Schule von decken. Kosten 15 Euro stand zu wahren. Notre Dame. Treffpunkt: Naturschutzzentrum Wilhelms- dorf, Riedweg 3-5, 88271 Wilhelmsdorf. Termin: Sonntag, 18. Oktober, von 14:00 Bei allen Veranstaltungen gelten die ak- Anmeldung erforderlich unter Telefon – 16:00 Uhr tuellen Corona-Schutzbestimmungen! 07503 739 oder info@naturschutzzent- Treffpunkt: Naturschutzzentrum Wil- ______rum-wilhelmsdorf.de helmsdorf, Riedweg 3-5, 88271 Wilhelms- Naturschutzzentrum Es wird darum gebeten, eine Mund-Na- dorf. Kosten: 6 Euro für Erwachsene / 3,- € für Wilhelmsdorf der Stiftung sen-Bedeckung mitzubringen und Ab- stand zu wahren. Kinder ab 7 Jahren Naturschutz Pfrunger-Burg- ______Termin: Freitag, 9. Oktober, von 14:00 – Das Landratsamt berichtet weiler Ried 17:00 Uhr Treffpunkt: Naturschutzzentrum Wil- Sprechstunden der Kreisbehindertenbe- Freitag, 6. November und Samstag, auftragten von Oktober bis Dezember 7. November 2020 helmsdorf, Riedweg 3-5, 88271 Wilhelms- dorf. 2020

Schöne Schachteln selbst gemacht Kosten: 15 Euro für Erwachsene ______Die Kreisbehindertenbeauftragte Petra Kreativ-Workshop mit Dorothea Arend Knaus setzt sich für alle Menschen mit geis-

Märchenspaziergang „Von Wunderbäu- tiger, körperlicher oder seelischer Behinde- Am Freitag, 6. November von 18 bis 20:00 rung im Landkreis Sigmaringen ein. Sie ist Uhr und Samstag, 7. November 2020 von men und vom Zauberwald“ mit Elvira Mießner Mittlerin zwischen Betroffenen und fachlich 13 bis 17 Uhr lädt das Naturschutzzentrum Verantwortlichen. Wilhelmsdorf schon heute zu einem Krea- Das Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf der tiv-Workshop der besonderen Art ein: Doro- Ihre nächsten Sprechstunden finden statt: thea Arend leitet Erwachsene und Jugend- Stiftung Naturschutz Pfrunger-Burgweiler Ried lädt am Sonntag, 18. Oktober 2020 liche ab 10 Jahren an, aus Kalendern oder • Donnerstag, den 22.10.2020 im „Haus Bildern und ausgewählten Papieren schöne von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr zu einem herbstlichen Waldspaziergang mit Märchen am Hechtbrunnen“ in den Räumlich- Schachteln herzustellen. Die Schachteln keiten des VdK Ortsverbandes Pfullen- sind wahre Schmuckstücke und eignen und Geschichten ein. Elvira Mießner aus Pfullendorf erzählt für dorf, Hauptstraße 23, 88630 Pfullendorf, sich wunderbar als Geschenk oder zum im Erdgeschoss von 17.00 bis 19.00 Uhr Aufbewahren von allerlei Dingen. Wer sich Erwachsene und Kinder „Von Wunderbäu- men und vom Zauberwald“. Beim Spazier- davon überzeugen will, kann bereits ange- • Donnerstag, den 26.11.2020 im Land- fertigte Schachteln im Naturschutzzentrum gang durch das Pfrunger-Burgweiler Ried, mitten in der Natur, auf verschlungenen Pfa- ratsamt Sigmaringen, Leopoldstraße 4, Wilhelmsdorf bewundern und kaufen. Am 72488 Sigmaringen, Erweiterungsgebäu- Freitag werden die Schachteln vorbereitet den, scheint der Zauber von sprechenden Bäumen, magischen Wesen und Moorgeis- de, 1. OG, Raum Nr. 2100 von 16.00 bis und dann am Samstag ganz akkurat fertig 18.00 Uhr gestellt. Es ist also wichtig, beiden Tagen zu tern geradezu greifbar zu sein. Bei schlech- tem Wetter findet die Veranstaltung im teilzunehmen. Mitzubringen sind eine Bas- • Donnerstag, den 17.12.2020 im „Haus telschere, zwei Pinsel (2 cm und 4 cm breit), Naturschutzzentrum statt. Bitte Mund-Na- sen-Maske mitbringen. am Hechtbrunnen“ in den Räumlich- Putzläppchen und einige alte Zeitungen. keiten des VdK Ortsverbandes Pfullen- Die Teilnahmekosten für Erwachsene betra- Der Eintritt kostet 10 Euro für Erwachsene und 3 Euro für Kinder ab 4 Jahren. dorf, Hauptstraße 23, 88630 Pfullendorf, gen 30,00 Euro, für Jugendliche 15,00 Euro. im Zuzüglich fallen jeweils 10 Euro für Material Für diesen zauberhaften Waldspazier- gang ist eine Anmeldung erforderlich un- an. Bitte beachten Sie, dass das Tragen eines Eine Anmeldung ist erforderlich bis spä- ter Telefon 07503 / 739 ______Mund-Nasen-Schutzes (Alltagsmaske) er- testens Freitag, 30.10. 2020 unter Telefon forderlich ist! 07503 / 739. Treffpunkt ist im Naturschutz- VERANSTALTUNGSANKÜNDIGUNG zentrum Wilhelmsdorf, Riedweg 3-5, 88271 Anmeldung und Kontaktaufnahme sind Wilhelmsdorf. Sonntag, 18. Oktober 2020 von 14:00 bis möglich unter: ______16:00 Uhr Petra Knaus, Unterdorfstr. 8, „Pilze im Ried“ – Pilzführung mit Bernd 72488 Sigmaringen-Laiz Rau E-Mail: [email protected] Wilhelmsdorf. Am Sonntag, 18. Oktober, Mobil: 0160 98 40 61 98 von 14:00 bis 16:00 Uhr lädt das Natur- schutzzentrum Wilhelmsdorf zu einer span- Ende des redaktioenllen Teils