UNIVERZA V MARIBORU PEDAGOŠKA FAKULTETA Oddelek Za Predšolsko Vzgojo
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERZA V MARIBORU PEDAGOŠKA FAKULTETA Oddelek za predšolsko vzgojo DIPLOMSKO DELO Nataša Medved Ljubljana, 2010 UNIVERZA V MARIBORU PEDAGOŠKA FAKULTETA Oddelek za predšolsko vzgojo Diplomsko delo GLASBENE VSEBINE V SERIJSKIH PUBLIKACIJAH CICIBAN IN CICIDO TER NJIHOVA UPORABA V PRAKSI Mentorica: Kandidatka: izr. prof. dr. Olga Denac Nataša Medved Ljubljana, 2010 Lektorica: Damjana Kern, prof. slovenščine Prevajalka: Ana Pavec, dipl. prevajalka nem. in ang. ZAHVALA Zahvaljujem se izr. prof. dr. Olgi Denac za kakovostno vodenje in svetovanje pri pisanju diplomske naloge. Prav tako se zahvaljujem vsem, ki ste na kakršen koli način pripomogli k uspešni izdelavi mojega diplomskega dela. IZJAVA Podpisani-a Nataša Medved, roj. 24. 1. 1979 v Ljubljani, študentka Pedagoške fakultete Univerze v Mariboru, smer predšolska vzgoja, izjavljam, da je diplomsko delo z naslovom Glasbene vsebine v serijski publikaciji in njihova uporaba v praksi pri mentorci prof. Olgi Denac avtorsko delo. V diplomskem delu so uporabljeni viri in literatura korektno navedeni; teksti niso prepisani brez navedbe avtorjev. _________________________ (podpis študentke) Maribor, 7. junij 2010 POVZETEK: Najprej so bili samo zvoki, ki jih je človek izvajal z udarjanjem na trde, zveneče predmete in jih spremljal s svojim glasom. Prvotni glasbeni izraz je bilo bolj kakor petje vpitje in oponašanje zvokov iz narave. Pri tem je človeka najbolj prevzel ritem. Z njim je povezal tudi gibanje telesa. Tako so se rodili ples, petje in igranje na zveneče predmete (les, kamen, kost). Nastanek piščali je prinesel nov glasbeni izraz – melodijo, ki pa predstavlja višji glasbeni razvoj. Sprva se je glasba ustno prenašala iz roda v rod. Ko pa so se pojavili posebni znaki za pisanje not, se je tudi glasba začela spreminjati. Ni pa se spreminjala samo glasba, spreminjala se je tudi miselnost o vplivu glasbe na človeka. Glasba ima izjemno pozitiven vpliv na oblikovanje značaja posameznika. Zato se je glasba počasi začela pojavljati v glasbenih knjižicah; najprej kot ročno napisana, ob izumu tiskarskega stroja pa se je začela množično objavljati v publikacijah. Čez čas so odkrili, da je otrok za glasbo zelo dovzeten, da jo potrebuje, da otroka glasba čustveno bogati in plemeniti. Zato so začeli v mladinskih publikacijah (Vertec, Angeljček …) objavljati pesmice za otroke, ki so bile sprva bolj zahtevne po vsebini, besedilu, melodiji, razponu, ritmu in tonskem načinu. Po drugi svetovni vojni pa so otroške pesmice, ki so bile objavljene v publikacijah, kot sta Ciciban in Cicido, postale manj zahtevne. Namen diplomskega dela je na podlagi teoretičnih izhodišč ugotoviti razvoj tiskanega besedila in glasbenega tiska na Slovenskem, pojav prve uglasbene pesmice v otroški reviji, zgradbo in razvoj Cicibana ter Cicidoja, izvesti analizo uglasbenih pesmic ter pripraviti zbirko vseh uglasbenih pesmic v revijah Ciciban in Cicido. Namen empiričnega dela je ugotoviti prepoznavanje uglasbenih pesmic v revijah Ciciban in Cicido ter pogostnost njihove uporabe v praksi. Ključne besede: revija Ciciban, revija Cicido, uglasbene pesmice,, serijska publikacija, pojav prve pisave, zgodovina tiska, razvoj mladinskega tiska, zgodovina zapisovanja glasbe, notni tisk, predšolski otrok. SUMMARY: At the beginning of times, there were only sounds made by human hitting on solid sonorous objects and using their voices. The original music expression was hardly singing; more shouting and imitating natural sounds. The man was most impressed by the rhythm. It was soon connected with body movements. So, dance, singing and making music with sonorous objects (wood, stone and bones) began. The pipe brought a new expression – a melody, which is advancement in the music development. At first, music was orally passed on from generation to generation. When first special written music signs appeared, the music began to change. Not only music changed, the mentality about the value of music for the man changed. The music has an incredibly positive impact on the character formation. So, music began to appear in music books, manually written at first; after the print invention, however, mass printing in publications began. It was discovered that children are very open to music. The child needs music. The music emotionally enriches and ennobles the child. So, in youth magazines (Vertec, Angeljček and so on) children songs were published. Their content, lyrics, melody, span, rhythm and tonality were very exacting at first. After the World War II, children songs, published in e.g. Ciciban and Cicido, became less difficult. The purpose of the thesis is to research the development of printed lyrics and the music print in Slovenia on the theoretical basis. The first printed song in a children magazine is to be located; the structure and development of the magazines Ciciban and Cicido are to be researched and a collection of all songs, set to music and printed in the magazines mentioned is to be made. The purpose of the empirical part is to recognize songs in the magazines Ciciban and Cicido and to find out the frequency of their usage in the reality. Key words: the magazine Ciciban, the magazine Cicido, children songs, a serial publication, first writing, the history of print, the development of youth print, the history of music writing, music print, pre- school children. ♫ Pedagoška fakulteta Maribor ♫ Medved Nataša: Glasbene vsebine v serijskih publikacijah in njihova uporaba v praksi. ● KAZALO UVOD 4 1 TEORETIČNI DEL 6 1.1 POJAV PRVE PISAVE 6 1.1.1 Prvi poskusi zapisovanja informacij 6 1.1.1.1 Klinopis – pisava s klinastimi znaki 7 1.1.1.2 Hieroglifi – staroegipčanska slikovna pisava 7 1.1.1.3 Papirus 8 1.2 TISK 9 1.2.1 Definicija tiska 9 1.2.2 Tisk v Evropi 9 1.2.3 Razvoj tiska na Slovenskem 11 1.2.3.1 Trubarjev koledar 11 1.2.3.2 Nemško časopisje 11 1.2.3.3 Prvi slovenski časopis 12 1.2.3.4 Slovensko literarno časopisje 12 1.2.3.5 Kmetijske in rokodelske novice 12 1.2.3.6 Razcvet slovenskega tiska v času marčne revolucije 13 1.2.3.7 Tisk katoliškega, liberalnega in socialdemokratskega tabora 13 1.2.3.8 Tisk med obema vojnama 14 1.2.3.9 Tisk med drugo svetovno vojno 16 1.2.3.10 Tisk po drugi svetovi vojni 16 1.2.4 Razvoj mladinskega tiska na Slovenskem 17 1.2.5 Od prvih zapisov notacije do pojava pesmice v otroški publikaciji 20 1.2.5.1 Zapisovanje glasbe v starem veku 20 1.2.5.2 Zapisovanje glasbe v srednjem veku 21 1.2.5.3 Zapisovanje glasbe v novem veku 25 1.2.5.4 Iznajdba notnega tiska 26 1.2.5.5 Pojav prve uglasbene pesmice v otroški reviji 31 1.3 REVIJA CICIBAN 33 1.3.1 Kako se je rodil Ciciban? 33 1.3.2 Glasba v Cicibanu 35 1.3.3 Analiza pesmic v Cicibanu 37 1.3.3.1 Analiza pesmi v obdobju med 1945 in 1965 42 1.3.3.2 Analiza pesmi v obdobju med 1966 in 1985 46 1 ♫ Pedagoška fakulteta Maribor ♫ Medved Nataša: Glasbene vsebine v serijskih publikacijah in njihova uporaba v praksi. 1.3.3.3 Analiza pesmi v obdobju med 1986 in 2008 48 1.3.3.4 Ugotovitve: 51 1.4 REVIJA CICIDO 53 1.4.1 Kako se je rodil Cicdo? 53 1.4.2 Glasba v Cicdoju 55 1.4.3 Analiza pesmic v Cicidoju 56 1.4.3.1 Analiza pesmi v obdobju med 1998 in 2008 57 1.4.3.2 Ugotovitve: 61 2 EMPIRIČNI DEL 62 2.1 NAMEN 62 2.2 RAZČLENITEV, PODROBNA OPREDELITEV 63 2.2.1 Raziskovalna vprašanja 63 2.2.2 Raziskovalne hipoteze 63 2.2.3 Spremenljivke 64 2.3 METODOLOGIJA 64 2.3.1 Raziskovalne metode 64 2.3.2 Raziskovalni vzorec 65 2.3.3 Postopki zbiranja podatkov 65 2.3.3.1 Organizacija zbiranja podatkov 65 2.3.3.2 Vsebinsko-metodološke značilnosti instrumentov 65 2.3.4 Postopki obdelave podatkov 66 2.4 REZULTATI IN INTERPRETACIJA 66 2.4.1 Analiza anket 66 2.4.2 Preverjanje zastavljenih hipotez 78 2.5 SKLEP 84 3 LITERATURA 86 3.1 Strokovna literatura 86 3.2 Medmrežne povezave 87 PRILOGA 88 2 ♫ Pedagoška fakulteta Maribor ♫ Medved Nataša: Glasbene vsebine v serijskih publikacijah in njihova uporaba v praksi. ● KAZALO SLIK Slika 1: Klinopis v kamnu. 7 Slika 2: Primer zgodnjih nevmn (znaki nad besedilom). 21 Slika 3: Razvoj notne pisave. 22 Slika 4: Solomizacija 23 Slika 5: Vokalna melodija. 27 Slika 6: Zgodnje zapisovanje glasbe. 27 Slika 7: Premični leseni simboli za tiskanje glasbenih vsebin. 28 Slika 8: Premični kovinski simboli za tiskanje glasbenih vsebin 28 Slika 9: Graviran plošča pripravljena za tisk. 29 Slika 10: Gravirane plošče. 29 Slika 11: Kamnotisk prve skladbe. 30 Slika 12: Odtis kamnotiska. 30 Slika 13: Mojster litograf slika na apnenčast kamen. 30 Slika 14. Tiskarski stroj s cinkasto valjno matrico. 31 Slika 15: Prva uglasbena pesmica, ki se je pojavila v reviji Vertec. 32 Slika 16: Pionirček. 36 Slika 17: Prva uglasbena pesmica v reviji Cicido. 56 ● KAZALO GRAFOV Graf 1: Spol anketiranca. 66 Graf 2: Starost anketiranca. 67 Graf 3. Stopnja izobrazbe. 68 Graf 4: Branje not. 68 Graf 5: Prepevanje z otroki. 69 Graf 6: Poznavanje Cicibana. 70 Graf 7: Opažanje uglasbene pesmice v Cicibanu. 70 Graf 8: Učenje uglasbene pesmice v revij Ciciban. 71 Graf 9: Naučene pesmice iz revije Ciciban. 72 Graf 10: Želja po učenju pesmice iz revije Ciciban v prihodnje. 73 Graf 11: Poznavanje Cicido. 73 Graf 12: Opažanje uglasbene pesmice v Cicidoju. 74 Graf 13: Učenje uglasbene pesmice v reviji Cicido. 75 Graf 14: Naučene pesmice iz revije Cicido. 76 Graf 15: Želja po učenju pesmice iz revije Cicido v prihodnje. 77 ● KAZALO TABEL Tabela 1: Učenje uglasbene pesmice iz revije Ciciban in Cicido. 78 Tabela 2: Naučene pesmice iz revije Ciciban in Cicido na leto.