CICIBAN 2016/2017 KAZALO

OZNAKA 4/6 POMENI ČETRTA ŠTEVILKA, ŠESTA STRAN.

PESMI: AVTORSKE KOS NI KOS KOSU ...... 1/16 PRST ALI PRST ...... 1/17 Arhar, Vojan Tihomir: PARNIKI ...... 2/26 NAGAJIVKA, ilustrirala Tanja Komadina ...... 8/11 VEŠČA ...... 3/18 Balog, Zvonimir: POTOVANJE OD PARA DO PARA ...... 4/18 prevedel , ilustriral Jure Engelsberger KAJ JE ABECEDA? ...... 5/20 NOGOMETAŠI ...... 1/10 FEBRRRUAR ...... 6/20 NI LAHKO BITI ZMAJ ...... 5/10 IZ KNJIGE PRITOŽB ...... 7/20 Bedrač, David: IZ ŽELEZNIŠKE KRONIKE ...... 7/21 ilustrirala Suzi Bricelj MOJ DEŽNIK JE LAHKO BOLAN ...... 8/20 STRIP ZA PRAVE KRAVE ...... 10/16 ČE NAS JE STRAH ...... 9/20 SOVJA PESMICA ...... 10/17 NAŠEMU JEZIKU NAJLJUBŠE TUJE BESEDE ...... 10/24 Dekleva, Milan: RASTLINE ...... 11–12/28 ZMAJI, ilustriral Damijan Stepančič ...... 9/6 Rudolf, Branko: Harms, Daniil: KROKODIL, ilustriral Damijan Stepančič ...... 9/7 TIGER NA ULICI, prevedel Miklavž Komelj, Škorjanec Kosterca, Marija: ilustrirala Suzi Bricelj ...... 1/26 BELA PESEM, ilustrirala Suzi Bricelj ...... 5/25 Jeraj, Vida: Štefan, Anja: ROPARSKI GRAD, ilustriral Damijan Stepančič ...... 8/7 ilustrirala Marjanca Jemec Božič Komelj, Miklavž: LUČKA ...... 4/12 HRČEK, ilustrirala Suzi Bricelj ...... 1/27 PETRČEK ...... 4/13 Kosovel, Srečko: JEŽ POZIMI ...... 5/6 ŠKRAT DOBROŠIN, ilustriral Damijan Stepančič ...... 8/6 LISICA LEŽI ...... 5/7 Kvartič, Ambrož: ilustriral Jure Engelsberger NAŠ KAVČ ...... 7/14 PESMI: UGLASBENE NERODE NA TABORU ...... 11–12/12 Leskovec, Anita: STALNA GLASBENA RUBRIKA. Uredila Katja Virant Iršič. MIŠEK IN NEVIHTA, ilustrirala Suzi Bricelj ...... 3/27 Bedrač, David: Lukić, Dragan: FRANCI SMEHEC, uglasbil Jani Golob, RADOVEDNA PESEM, prevedel , ilustriral Peter Škerl ...... 1/24 ilustrirala Tanja Komadina ...... 10/6 Borin, Andreja: Marolt, Uroš: PUSTNA, uglasbil Ambrož Čopi, ilustriral Peter Škerl ...... 6/24 MOJO MAMO SO UGRABILI VESOLJCI, ilustriral Zvonko Čoh.... 7/6 Kenda Hussu, Damjana: Menart Senica, Barbara: KOLESAR, uglasbil Aldo Kumar, ilustriral Peter Škerl ...... 10/20 RAČUNANJE, ilustrirala Ana Košir...... 2/12 Leskovec, Anita: Mlakar, Simon: IZŠTEVANKA, uglasbil Rok Golob, ilustriral Peter Škerl ...... 2/23 ŽABJI KRALJ, ilustrirala Suzi Bricelj ...... 11–12/24 Mali, Sabina: Novak, Boris A.: TRAVNIŠKA LJUBEZEN, uglasbil Damijan Močnik, ilustriral Marjan Manček ilustriral Peter Škerl ...... 9/24 SODOBNI TURNIR ...... 2/6 Maurer, Neža: VESELA JUTRANJA USPAVANKA ...... 7/10 KOZICA, uglasbil Boris Vremšak, ilustriral Peter Škerl ...... 8/24 ODMEV ...... 7/10 Menart, Janez: BUMF! ...... 7/11 OB NOVOLETNI JELKI, uglasbil Miro Kokol, ilustrirala Jelka Pavček, Tone: Reichman ...... 4/6 KROF, ilustrirala Suzi Bricelj ...... 6/6 Mohor, Janez: Rozman Roza, Andrej: DEDEK MRAZ, uglasbil Dušan Bavdek, ilustriral Zvonko Čoh ilustrirala Mojca Cerjak ...... 4/24

- 1 - Šoster Olmer, Ksenija: Rozman Roza, Andrej: ODA OČETOM, uglasbil Peter Šavli, ilustriral Peter Škerl ...... 7/24 KRAVA, KI JO JE PASEL MIHEC, ilustriral Zvonko Čoh ...... 11–12/8 Štampe Žmavc, Bina: Simonović, Ifigenija: BELO V BELEM, uglasbil Vitja Avsec, ilustrirala Suzi Bricelj ...... 5/24 O ZALJUBLJENEM VOLKU, ilustrirala Tanja Komadina ...... 3/22 Štefan, Anja: Sokač, Katarina: MAČKA ČAKA, MIŠKE NI, uglasbila Tadeja Vulc, ilustrirala Suzi DARILO ZA BOŽIČKA, ilustriral Peter Škerl ...... 4/14 Bricelj ...... 3/26 Svetina, Peter: Trampuš, Mojca: PRVA ŽELEZNIČARSKA PRAVLJICA, ŠAPA, uglasbila Katja Virant Iršič, ilustriral Damijan Stepančič ...... 9/22 ilustrirala Polona Lovšin ...... 11–12/36 Wölfel, Ursula: ZGODBA O ŽENSKI, KI JE VEDNO MISLILA NA KAJ DRUGEGA, prevedla Alja Behrends, ilustriral Bojan Jurc ...... 6/22 PROZNE PRIPOVEDI: AVTORSKE Guček, Maruša: PROZNE PRIPOVEDI: LJUDSKE ČAROBNA KREDA, ilustriral Peter Škerl ...... 11–12/14 Konc Lorenzutti, Nataša: Inuitska ljudska pravljica: ilustrirala Ana Zavadlav KAŽAK IN ANGAK, zapisal Jan Suchl, prevedla Zdenka Škerlj KAJ DELA JEZIČEK ...... 1/14 Jerman, priredila Slavica Remškar, PRVA MIŠ ...... 3/14 narisal Marjan Manček ...... 4/8 NUJNO JE ...... 4/20 Ljudska pripoved s Kube: ALERGIJA ...... 5/22 O NAJBOLJŠI IN NAJSLABŠI JEDI NA SVETU, prevedla Kristina ŠE DOBRO ...... 6/16 Brenkova, ilustrirala Andreja Peklar ...... 9/14 KAJ SVA DOŽIVELA ...... 7/8 Malajska pravljica: SPOTOMA ...... 8/12 SONCE, LUNA IN PETELIN, prevedla Kristina Brenkova, ČLOVEK ZA PSA ...... 9/12 ilustrirala Ančka Gošnik Godec ...... 10/8 MISLIM NA OGENJ ...... 10/28 Rezijanska ljudska pravljica: Koren, Majda: O MUCI, KI JE IMELA VZETI PESKA, povedala Tina Vajtova, KDO JE STRAH, ilustriral Zvonko Čoh ...... 5/8 Solbica, zapisal Milko Matičetov, Kovač, Polonca: priredila Anja Štefan, ilustriral Zvonko Čoh ...... 1/20 ilustrirala Ančka Gošnik Godec O PRAŠIČKU, KI NI HOTEL SAM DOMOV, ujel in udomačil Milko BRŠLJAN ...... 7/16 Matičetov, rahlo počesala Anja Štefan, PET KUŽKOV IŠČE PRAVEGA ...... 11–12/18 ilustriral Zvonko Čoh ...... 2/18 Lukić, Dragan: Slovenska ljudska basen: TATOVI, prevedel Ivan Minatti, ilustrirala Tanja Komadina ...... 8/8 SMREKA IN LIPA, ilustrirala Maja Šubic ...... 7/22 Mikulka, Alois: Slovenska ljudska pravljica: PRAVLJICA O JAGUARJU, prevedla Zdenka Jerman in Boris VOLK IN TRIJE JANČKI, priredila Anja Štefan, Urbančič, ilustriral Jure Engelsberger ...... 8/16 ilustriral Zvonko Čoh ...... 6/8 Milčinski, Fran: Ukrajinska legenda: ilustriral Peter Škerl BABICA IN TRIJE KRALJI, priredila Kristina Brenkova, KOBILJI JAJCI ...... 3/8 ilustrirala Ančka Gošnik Godec ...... 5/16 O ŽUPANU, PASTIRJU IN OVČICAH ...... 8/22 Milčinski, Jana: KDO JE ZBUDIL MATIČKA, ilustrirala Maša Kozjek ...... 9/8 BESEDNE ZVEZE, PREGOVORI, Petan, Žarko: ŠALE, SMEŠNICE JASMINA JE POZABLJIVA, ilustriral Jure Engelsberger ...... 5/12 Pregl, Slavko: Ljudska šala: ČESA HLAČE NE ZNAJO, ilustriral Zvonko Čoh ...... 10/18 ilustrirala Anka Kočevar DVIGALO SPUŠČALO, ilustriral Jure Engelsberger ...... 11–12/6 ŠE DVA VAŽIČA ...... 1/13 Radović, Dušan: HITRO JE HITRO PREHITRO! ...... 2/25 ZGODBA O OPICAH, prevedel Ivan Minatti, RADOVEDNOST ...... 3/20 ilustrirala Tanja Komadina ...... 1/8 DEČKA IN OREH, prevedla Asta Znidarčič ...... 3/21 KROKODOKODIL, prevedel Ivan Minatti, STONOGA SITNARI ...... 4/23 ilustrirala Tanja Komadina ...... 2/8 KNJIGE IN FILMI ...... 7/27 KAKO JE KIT POSTAL DOMAČA ŽIVAL, prevedel Ivan Minatti, VELIKONOČNI ZAJEC ...... 8/27 ilustriral Jure Engelsberger ...... 10/10 PREVEČ PAMETEN PES ...... 9/27 Remškar, Slavica: HITRA ŠALA ...... 10/23 RES SKRBEN ŠOLAR, ilustriral Jure Engelsberger ...... 5/13 IN KAKO S KROKODILI? ...... 11–12/31

- 2 - Lukić, Dragan: NESPAMETNI PES, uredniška priredba v slikopis ...... 9/26 REŠITELJ, prevedel Ivan Minatti, ilustrirala Anka Kočevar ...... 6/27 Pregl, Slavko: Slovensko otroško izročilo: PES IN MAČKA ...... 6/26 ENCI BENCI NA KAMENCI 1, ilustriral Zvonko Čoh ...... 3/6

ZGODBE V SLIKAH UGANKE IN DOPOLNJEVANKE Godec Schmidt, Jelka, in Tomšič, Tomaž: Kvartič, Ambrož: CICIBANDA, ilustrirala Jelka Godec Schmidt ilustriral Igor Šinkovec KOČA V GOZDU ...... 1/6 PROMETNE UGANKE (SEMAFOR, KRIŽIŠČE, TOVORNJAK, BESNE POŠASTI ...... 2/4 ZEBRA, PROMETNI POLICIST, KOLO, KLOPOTAČARJEVA SMOLA ...... 3/4 PROMETNI ZNAK, AVTO)...... 1/18 POŽREŠNICA ...... 4/4 UGANKE NA TRGATVI (SODI, KLOPOTEC, GROZDJE, KLET, HRABRI GODRNJAČ ...... 5/4 STEKLENICA, HARMONIKA,TRAKTOR, TRTA) ...... 2/16 ZLOHOTNA SLUZAVKA ...... 6/4 UGANKE IZ TELOVADNICE (KOZA, TENIŠKI LOPAR, PODLI PODVIG ...... 7/4 PLEZALNA STENA, KOŠ, GOL, KOLEBNICA, USODNA ROČICA ...... 8/4 ŽOGA, BLAZINE) ...... 3/16 POSLEDNJI TRIJE ...... 9/4 UGANKE V GLASBENI ŠOLI (DIRIGENT, ZBOR, ČINELE, POŠASTNI PRETEP ...... 10/4 VIOLINA, BALERINA, ROG, NA BARKI ...... 11–12/4 PREČNA FLAVTA, KSILOFON) ...... 4/16 Koren, Majda: UGANKE IZ PEKARNE (KRUH, POTICA, TESTO, PRESTE, KAKO RAVNATI Z UDOMAČENIM ZMAJEM, PEČ, MOKA, PEK, ROGLJIČ) ...... 5/14 ilustrirala Tanja Komadina UGANKE NA PUSTNEM RAJANJU (KURENTI, HIŠNI LJUBLJENČKI ...... 1/28 SLADKORNA PENA, GUSAR, PUSTNA MASKA, LASULJE, PASME ZMAJEV ...... 2/28 KLOVN, BALON, KARNEVAL) ...... 6/18 ZMAJ V STANOVANJU ...... 3/28 UGANKE V VESOLJU (ZVEZDE, LUNA, RAKETA, ASTRONAVT, ZMAJSKA PREHRANA ...... 4/28 TELESKOP, SATELIT, PLANETI, UTRINEK) ...... 7/12 NEGA ZMAJA ...... 5/28 UGANKE NA DEŽEVEN DAN (DEŽEVNIK, MAVRICA, ŠOLANJE ZMAJEV ...... 6/28 DEŽNIK, LUŽA, ŠKORNJI, PELERINA, ZMAJSKA GOVORICA ...... 7/28 MOČERAD, OBLAKI) ...... 8/14 NA SPREHODU...... 8/28 UGANKE NA SREDNJEVEŠKEM GRADU (GRAD, KRONA, POBEGLI IN IZGUBLJENI ZMAJI ...... 9/28 PRESTOL, LOK, OKLEP, DVORNI NORČEK, NAJPOGOSTEJŠE ZMAJSKE POŠKODBE ...... 10/26 MEČ, VITEZ) ...... 9/18 ZMAJ NA POČITNICAH ...... 11–12/72 UGANKE NA ODPRTEM MORJU (SVETILNIK, KIT, Saksida, Kolja: RIBIŠKA LADJA, JADRO, DELFIN, SIDRO, KOYAA, DIVJI LEŽALNIK ...... 11–12/42, 71 MORNAR, MORSKI PES) ...... 10/14 UGANKE NA PLANINCAH (KOZOROG, OREL, ALPINIST, PLANINSKA KOČA, NAHRBTNIK, STRIP POHODNI ČEVLJI, ODMEV, MARKACIJE) ...... 11–12/26 Koren, Majda: ROŽNATI KNJIGOŽER, ilustriral Jure Engelsberger ...... 6/14 SLIKOPISI Kvartič, Ambrož: ilustriral Jure Engelsberger ilustrirala Anka Kočevar KAJ DELA ...? ...... 7/15 Arhar, Vojan Tihomir: ŠIPA ...... 9/10 GOZDNI SREČELOV ...... 2/24 Nikolić, Vladan: KDO JE NAJHITREJŠI? ...... 10/22 MAČEK IGOR, narisal Vladan Nikolić Koren, Majda: NA POMOČ ...... 1/30 GLEJ, SNEŽI! ...... 4/22 JEDILNIK ...... 1/51 Ljudska: V GORE ...... 2/30 KDO BO ZATOŽIL?, uredniška priredba po ljudskih motivih .. 5/26 V PLANINE ...... 2/51 Ljudska šala: NOGOMET ...... 3/30 NEVIDNA KRAVA ...... 8/26 Z ENO ROKO ...... 3/51 KAKO Z LEVI? ...... 11–12/30 GREMO SE KEPAT! ...... 5/30 Nikolajevič Tolstoj, Lev: SNEG ...... 5/51 MAČKA IN LISICA, uredniška priredba v slikopis ...... 1/12 KOSILO ...... 6/30 POŽREŠNA MIŠ, uredniška priredba v slikopis ...... 7/26 TELOVADBA ...... 6/51

- 3 - TUJI JEZIKI ...... 7/30 Šubic, Maja: IN ŠE ENKRAT TUJI JEZIKI ...... 7/51 KAM GREDO LASTOVKE?, strokovni pregled Jelka Pogačnik, SKRIVALIŠČE ...... 8/30 ilustrirala Maja Šubic ...... 1/58 RIBNIK ...... 8/51 Šubic, Maja in Pogačnik, Jelka: POLETNA VROČINA ...... 10/51 ilustrirala Maja Šubic Rezijanska pravljica: POZOR! ŽABE NA CESTI! ...... 2/56 LISIČJA ŠOLA, priredil in ilustriral Matjaž Schmidt ...... 9/30, 51 MORSKE ŽELVE ...... 3/58 Rogelj, Bine: SEVERNI JELENI ...... 4/58 narisal Bine Rogelj CESARSKI PINGVIN ...... 5/58 NACEK SE SANKA ...... 4/30 KIT GRBAVEC ...... 6/58 NACEK REŠI PTIČKE ...... 4/51 METULJI MONARHI ...... 7/58 Remškar, Slavica: BELA ŠTORKLJA ...... 8/58 MOGOČE ... NEMOGOČE ... MOGOČE, pesmica Kuža Pazi PACIFIŠKI LOSOS ...... 9/58 Janez Bitenc, ilustriral Bojan Jurc ...... 11–12/32 PUŠČAVSKE KOBILICE ...... 10/58 Slovenska ljudska: RDEČE RAKOVICE ...... 11–12/40 SVETI MIKLAVŽ IN PARKELJ, priredil in ilustriral Matjaž Schmidt ...... 4/26 Stanojčić, Vojislav: LIKOVNE IN TEHNIČNE DELAVNICE RADIRKA, prevedel Ivan Minatti, ilustriral Jure Engelsberger ...... 3/12 IZDELAJMO Vadnal Marušič, Anita: Primc Marko, Petra in Pečko Primc, Nataša: KO ZRASTEŠ ZA TRI GUMBE, ilustriral Jure Engelsberger...... 2/14 fotografije Petra Primc Marko in Nataša Pečko Primc HUUU, DUH LEBDI ...... 3/70 PISANE SMREČICE ...... 4/70 SPOZNAVANJE OKOLJA: S KURENTI SPODIMO ZIMO ...... 6/70 DARILO ZA STARŠE ...... 7/70 ASTRONOMIJA, ŽIVALI TI IN JAZ IN HITRA PLASTENKA ...... 9/64 Guštin, Andrej: KO USTVARJA DEDEK ...... 11–12/98 ilustriral Bojan Jurc POJDIMO V GALERIJO KAJ SO ZVEZDE?, fotografije Andrej Guštin, Karim, Silva, in Preininger, Kristina: Shutterstock ...... 1/68 PRED LOVOM, fotografiji slike in risbe Narodna galerija, OZVEZDJA, vir ilustracij Wikipedia, Stellarium ...... 2/66 lik škrata Gala Kostje Gatnika in verzi Svetlane Makarovič UTRINKI, fotografije Andrej Guštin, Shutterstock ...... 3/68 so iz slikanice Gal v galeriji, Narodna galerija, 2011...... 1/72 Z DALJNOGLEDOM GLEDAMO V NOČNO NEBO, GASILEC SV. FLORIJAN, fotografija kipa Narodna galerija, fotografije Shutterstock, Wikipedia, ESO ...... 4/68 fotografije otroških izdelkov Silva Karim, VESOLJSKE MEGLICE ...... 5/68 lik škrata Gala Kostje Gatnika in verzi Svetlane Makarovič GALAKSIJE ...... 6/68 so iz slikanice Gal v galeriji, Narodna galerija, 2011 ...... 2/68 ŽIVLJENJE ZVEZD, fotografije ESO/M. McCaughrean & M. SLEPE MIŠI, fotografija slike Narodna galerija, fotografije Andersen (AIP), ESO ...... 7/68 otroških izdelkov Silva Karim, DALJNI PLANETI, fotografiji in ilustraciji NASA ...... 8/66 lik škrata Gala Kostje Gatnika in verzi Svetlane Makarovič MODRO NEBO, fotografije Andrej Guštin, so iz slikanice Gal v galeriji, Narodna galerija, 2011 ...... 5/70 Shutterstock ...... 9/62 KMET NA POLJU, fotografija slike Narodna galerija, ŽIVLJENJE V VESOLJU, fotografije NASA/JPL-Caltech/Univ. lik škrata Gala Kostja Gatnik ...... 8/68 of Arizona, NASA/JPL-Caltech/Cornell ...... 10/62 POLETJE, fotografija slike Narodna galerija, verzi Svetlane POLETNI UTRINKI, fotografije NASA/JPL, Shutterstock ... 11–12/92 Makarovič in lik škrata Gala so iz knjige Gal iz galerije ...... 10/64 Ocepek, Rudi: fotografije ZOO RUDI ...... 1/66 PUBLICISTIČNA BESEDILA: LEONA ...... 2/64 PREDSTAVITVE, POTOPISI DAMA...... 3/66 PIKEC ...... 4/66 CICIVESELOŠOLSKI DAN 2017, ilustracije Jelka Godec Schmidt, ŠTRK ...... 5/66 fotografije Katja Arh, arhiv MKZ ...... 11–12/107 GLODEK IN GLODKA ...... 6/66 Žerdin, Tereza: PASKAL ...... 7/66 IME MI JE ...... , ilustrirala Maja Kastelic PONČO ...... 8/64 ZALA ...... 1/52 MARE ...... 9/60 MATJAŽ IN ALENKA ...... 2/52 TINTIN ...... 10/60 BLAŽ ...... 3/52 ALBINKA, fotografije Rudi Ocepek, David Osolnik ...... 11–12/90 CIRILA IN METODA ...... 4/52

- 4 - JANJA ...... 5/52 DECEMBER ...... 4/31–50 ŠPELA ...... 6/52 Pripravili Damijan Stepančič, Slavica Remškar, Maja Žugič, Marko METKA IN JANKO ...... 7/52 Jakopič, Jasna Merc (psevdonim Sanja Remc), Jaka Vukotič, TADEJ ...... 8/52 Nataša Bucik, Gregor Bucik, Matjaž Schmidt TINEK ...... 9/52 Ilustrirali Damijan Stepančič, Jaka Vukotič, Matjaž Schmidt, PETER IN PAVEL ...... 10/52 Zvonko Čoh, Gregor Bucik, fotografije Shutterstock DAMJAN ...... 11–12/38 JANUAR ...... 5/31–50 Kogej, Nina: Pripravili Damijan Stepančič, Ksenija Marc, Maja Žugič, Marko MADEIRA, fotografije Nina Kogej, Shutterstock ...... 11–12/94 Jakopič, Jasna Merc (psevdonim Sanja Remc), Jaka Vukotič, OTROCI PO SVETU: Nataša Bucik, Gregor Bucik, Matjaž Schmidt Krese, Meta: Ilustracije Damijan Stepančič, Shutterstock, , Zvonko fotografije Meta Krese Čoh, Jaka Vukotič, Gregor Bucik, Matjaž Schmidt, ZELO POSEBNA ŠOLA V BANGLADEŠU ...... 1/70 fotografije Shutterstock V VENEZUELI, KJER RASTE KAKAV ...... 2/70 FEBRUAR ...... 6/31–50 PASTIR NA NENAVADNEM PAŠNIKU ...... 3/72 Pripravili Damijan Stepančič, Silva Karim, Kristina Preininger, ŽIVLJENJE OB REKI GANGES ...... 5/72 Maja Žugič, Marko Jakopič, Jasna Merc (psevdonim Sanja Remc), POTOVANJE BOMBAŽA ...... 6/72 Jaka Vukotič, Nataša Bucik, Gregor Bucik, Matjaž Schmidt MED AVSTRIJO IN TURČIJO ...... 7/72 Ilustracije Damijan Stepančič, Jakob Klemenčič, Marjan Manček, DELO DOMA ... V BURKINI FASO ...... 10/72 Zvonko Čoh, Shutterstock, Jaka Vukotič, Preininger, Kristina: Gregor Bucik, Matjaž Schmidt, PRI GALU V NARODNI GALERIJI, fotografije Narodna galerija, fotografije Shutterstock Janko Dermastja ...... 8/70 MAREC ...... 7/31–50 Pripravili Damijan Stepančič, Ksenija Marc, Maja Žugič, Marko Jakopič, Jasna Merc (psevdonim Sanja Remc), Jaka Vukotič, Nataša Bucik,Gregor Bucik, Matjaž Schmidt PUBLICISTIČNA BESEDILA: ANKETE Ilustracije Damijan Stepančič, Samo Jenčič, Zvonko Čoh, Shutterstock, Jaka Vukotič, Gregor Bucik, Matjaž Schmidt, Spraševala in fotografirala Nika Susman fotografije Shutterstock PA TVOJ NAJLJUBŠI PRAZNIK?, APRIL ...... 8/31–50 ilustrirala Ančka Gošnik Godec ...... 4/72 Pripravili Damijan Stepančič, Jasna Merc (psevdonim Sanja PRIDEŠ V GALERIJO? ...... 8/72 Remc), Maja Žugič, Marko Jakopič, Jaka Vukotič, Nataša Bucik, Gregor Bucik, Matjaž Schmidt Ilustracije Damijan Stepančič, Marjan Manček, Zvonko Čoh, PRILOGA ZMOREM. ZNAM. SAMA! SAM! Mladen Bogić, Železniški muzej Slovenije, Jaka Vukotič, Gregor Bucik, Matjaž Schmidt, SEPTEMBER ...... 1/31–50 fotografije Shutterstock Pripravili Damijan Stepančič, Ksenija Marc, Maja Žugič, Marko MAJ ...... 9/31–50 Jakopič, Jasna Merc (psevdonim Sanja Remc), Jaka Vukotič, Pripravili Damijan Stepančič, Slavica Remškar, Zvonko Čoh, Maja Nataša Bucik, Gregor Bucik, Matjaž Schmidt Žugič, Marko Jakopič, Jasna Merc (psevdonim Sanja Remc), Ilustrirali Damijan Stepančič, Polona Lovšin, Zvonko Čoh, Jaka Jaka Vukotič, Nataša Bucik, Gregor Bucik, Matjaž Schmidt Vukotič, Gregor Bucik, Matjaž Schmidt Ilustracije Damijan Stepančič, Zvonko Čoh, Jaka Vukotič, Gregor fotografije Shutterstock Bucik, Matjaž Schmidt, fotografije Shutterstock OKTOBER ...... 2/31–50 JUNIJ ...... 10/31–50 Pripravili Damijan Stepančič, Uprava RS za zaščito in reševanje Pripravili Damijan Stepančič, Jasna Merc (psevdonim Sanja Ministrstva za obrambo, Marko Jakopič, Maja Žugič, Remc), Elvira Maličev, Maja Žugič, Marko Jakopič, Jaka Vukotič, Jasna Merc (psevdonim Sanja Remc), Jaka Vukotič, Nataša Bucik, Gregor Bucik, Matjaž Schmidt Nataša Bucik, Gregor Bucik, Matjaž Schmidt Ilustracije Damijan Stepančič, Zvonko Čoh, Shutterstock, Jaka Ilustrirali Damijan Stepančič, Igor Šinkovec, Jelka Godec Vukotič, Gregor Bucik, Matjaž Schmidt, Schmidt, Zvonko Čoh, Jaka Vukotič, fotografije Shutterstock, arhiv MKZ Gregor Bucik, Matjaž Schmidt, fotografije Shutterstock NOVEMBER ...... 3/31–50 POUČNO-ZABAVNA PRILOGA ALI VEŠ, Pripravili Damijan Stepančič, Ksenija Marc, Maja Žugič, Marko KAJ JE KAJ? Jakopič, Jasna Merc (psevdonim Sanja Remc), Jaka Vukotič, Nataša Bucik, Gregor Bucik, Matjaž Schmidt JULIJ/AVGUST ...... 11–12/43–70 Ilustrirali Damijan Stepančič, Matjaž Schmidt, Jelka Godec Pripravili Daniel Demšar, Barbara Hanuš, Marko Jakopič, Schmidt, Ana Zavadlav, Zvonko Čoh, Jaka Vukotič, Slavica Remškar, ilustracije Daniel Demšar, Gregor Bucik, fotografije Shutterstock fotografije Shutterstock

- 5 - TEŽAVE Z OPRANIM PERILOM ...... 3/54 STALNA POUČNA RUBRIKA: HOBOGRAVŽINI PIŠKOTI ...... 4/54 CICI VESELA ŠOLA NERED V ZABOJU ...... 4/55 CVŠ KO DENAR NE PADE Z NEBA: Jasna Merc (psevdonim Sanja ZMEŠANI NAPITKI ...... 5/54 Remc) (Ko denar ne pade z neba, Hitri kviz, Denar po svetu), SLEDI V SNEGU ...... 5/55 Slavica Remškar (psevdonim Nadja Jakomin) (Privarčevala sva!), NERED V PREDALU ...... 6/54 ilustracije Zvonko Čoh (Ko denar ne pade z neba, KRPANKA ...... 6/55 Hitri kviz), Jaka Vukotič (Privarčevala sva!) ...... 1/60 SONČNA STRAN ...... 7/54 CVŠ DELUJMO PREVENTIVNO: Uprava RS za zaščito in POŠASTNI POMOČNIKI ...... 7/55 reševanje Ministrstva za obrambo, Marko Jakopič, ZOBATA KOLESA ...... 8/54 Pesmica Ko nujna je pomoč ... Roza, KOGA OBČUDUJE KLEŠČEVKA? ...... 9/54 ilustriral Igor Šinkovec ...... 2/58 RES LEPO! ...... 9/55 CVŠ NASILJE BOLI: Marja Strojin, ilustriral Matjaž Schmidt ...... 3/60 NA MORJE! ...... 10/54 CVŠ Z BESEDAMI. IN BREZ BESED.: Nika Susman, ŽOLNINE UGANKE ...... 10/55 ilustriral Jaka Vukotič ...... 4/60 OKAMNELE ŽIVALI ...... 11–12/78 CVŠ PAMETNO S PAMETNIMI NAPRAVAMI: Martina Peštaj, BESNI GUSAR BOLHA ...... 11–12/79 ilustriral Zvonko Čoh, Koren, Majda: fotografije Petra Primc Marko ...... 5/60 POLETNE NALOGE Z VINKOM, CVŠ GALERIJA, DOM ZA SLIKE IN KIPE: Silva Karim in Kristina ilustrirala Tanja Komadina ...... 11–12/74 Preininger, ilustriral Jakob Klemenčič, Merc, Jasna (psevdonim Sanja Remc): fotografija slike Narodna galerija, fotografije otroških izdelkov fotografije Shutterstock Silva Karim ...... 6/60 KJE PLAVA TA RIBA? ...... 11–12/86 CVŠ DREVO SE SPREMINJA: Jelka Pogačnik, fotografije SVET V NABIRALNIKU ...... 11–12/88 Shutterstock ...... 7/60 KATERI ŠPORT JE TO? ...... 11–12/89 CVŠ KAJ ZNAMO?: Barbara Hanuš, ilustracije Zvonko Čoh, Vukotič, Jaka: Samo Jenčič, Matjaž Schmidt, POBARVAJ. NAPIŠI. POVEŽI., ilustriral Jaka Vukotič ...... 11–12/84 fotografije Shutterstock, Narodna galerija ...... 8/60 CVŠ SPUŠČANJE ZMAJEV: Meta Krese, William Blake (Nevesela izštevanka), PRILOGE fotografije Meta Krese, Borut Krajnc, prevedla Slavica Remškar (Nevesela izštevanka) ...... 9/66 Darili: CVŠ GIBALNE DEJAVNOSTI, Petra Krajnc Urbanija, Klasja - november: slikanica Iščemo hišico (pesmi Anja Štefan Stankovič (Braintorika), ilustrirala Ajda Fortuna ...... 10/66 z ilustracijami Ančke Gošnik Godec) CVŠ NA KOLESIH IN DRUGAČE, Marko Jakopič, - marec: DVD Slon (izbor animiranih filmov festivala Animateka) fotografije Shutterstock...... 11–12/100 Plakat: Porodnišnica zvezd Westerlund 2; napisal Andrej Guštin, fotografija NASA, ESA, Hubble Heritage Team (STScl/AURA), A. DRUGE DIDAKTIČNE NALOGE, IGRARIJE Nota (ESA/STScl) Westerlund 2ScienceTeam ...... 1 Abeceda, ilustracije Silvan Omerzu...... 1 Bucik, Nataša, Bucik, Gregor: Šimpanza, fotografija Shutterstock ...... 2 MISLECA, ilustriral Gregor Bucik ...... 11–12/82 Ptičji pajek, fotografija Shutterstock ...... 3 Godec Schmidt, Jelka: Števila od 1 do 10, ilustracija Polona Lovšin ...... 3 ŠKRAT ZGUBA IN KAMELEON, ilustrirala Jelka Godec Schmidt Srečno pot v srečno novo leto, ŠKRATOVA ZABAVA...... 1/56 ilustracija Svjetlan Junaković ...... 4 PLANET NOGATIH DREVES ...... 2/40 Severni jeleni, fotografija Shutterstock ...... 4 PLANET VELEŽUŽKOV ...... 3/56 Meseci v letu, ilustracije Zvonko Čoh ...... 5 MAVRIČNI PLANET ...... 4/56 Cesarski pingvini, fotografija Shutterstock ...... 5 LEDENI PLANET ...... 5/56 Galaksiji, fotografija NASA, ESA, Hubble Heritage Team PLANET MRAČNJAKOV ...... 6/56 (STScl/AURA) ...... 6 RIBJI PLANET...... 7/56 Evropski bober, fotografija Shutterstock ...... 6 PLANET PRAVLJIC ...... 8/56 Letni časi, ilustracija Peter Škerl ...... 7 RAČJI PLANET...... 9/56 Panterski kameleon, fotografija Shutterstock...... 7 ŽOLTOGORSKI PLANET ...... 10/56 Kekec in Bedanec, ilustracija Zvonko Čoh ...... 8 NA PLAŽI ...... 11–12/80 Bela štroklja, fotografija Shutterstock...... 8 Godec Schmidt, Jelka in Tomšič, Tomaž: iz knjige Zelišča male čarovnice, NALOGE S CICIBANDO, ilustrirala Jelka Godec Schmidt ilustracija Ančka Godec Gošnik ...... 9 PRIJATELJI IN SOVRAŽNIKI CICIBANDE ...... 1/54, 55 Mare, fotografija Shutterstock ...... 9 CICIBANDA SE PRIPRAVI...... 2/54 Sajmiri, fotografija Shutterstock...... 10

- 6 - ilustracija Marlenke Stupica iz knjige Astrid Lindgren Pika Nogavička ...... 10 Čigave so oči?, fotografije Shutterstock ...... 11, 12 Modra frnikula, fotografija NASA ...... 11, 12 naslovnica knjige Zlata skledica, ilustracija Ančka Gošnik Godec ...... 11, 12

NASLOVNICE Godec Schmidt, Jelka ...... 1 Engelsberger, Jure ...... 2 Reichman, Jelka ...... 3 Bricelj, Suzi ...... 4 Zavadlav, Ana ...... 5 Škerl, Peter ...... 6 Komadina, Tanja ...... 7 Stupica, Hana ...... 8 Stepančič, Damijan ...... 9 Čoh, Zvonko ...... 10 Šinkovec, Igor ...... 11–12

- 7 -