La Meteorización De Los Granitoides De Les Guilleries Y Su Tratamiento

XIV ReuniónXIV Nacional Reunión de Geomorfología. Nacional Málaga de Geomorfología.2016 Málaga 2016

InnovaciónLa en meteorización la producción de cart deografía los geomorfológica granitoides de ampliasde Les y Guilleries variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito y su tratamiento en el mapa geológico de los procesos activos Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a y recientes y desuccess la storyactividad antrópica de Cataluña

a escala 1:25 000 (mapa geoantrópico) I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2

1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] Mapping granite weathering in the geological map of active and recent

Resumen: Losprocesses grandes proyectos and de generación anthropogenic de cartografía geomorfológica activity demandan of Catalonia producir más superficie, at 1:25.000 en scale menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las metodologías y(geoAntropic herramientas hayan aprovechado map). lasAn nuevas example tecnologías afrom su alcance the para Guilleries lograr este objetivo. granitic El massif objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía Geomorfológica a escalaM. J.1:25.000 Micheo de Ecuador1, L. realizadoCulí2, enR. el Carlesmarco del3 ,Programa E.Pi4, SIGTIERRASJ.Picart5 ,del J. Ministerio Cirés6 dey I. Herms7 Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en unidades1 Inst queitut presentan Cartogràfic rasgos i comunes,Geològic en deun Catalunya,país que destaca Parc porde suMontjuic, gran diversidad E-08038 geomorfológica Barcelona. [email protected] por estar dividida2 Universidad en 3 regiones Nacionalcompletamente Autónoma diferentes: de Costa, México, Sierra Cd. y Amazonía. Universitária, Para abordar 04510. este México gran reto DF,se definen México 221. [email protected] unidades3 geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo digital Inst incorporadoitut Cartogràfic en la Table/PC i Geològicmiles de puntosde Catalunya, dispersos en Parc el territorio de Montjuic, ecuatoriano. E-08038 Además, Barcelona. se diseña unrosa.carles@ sistema icgc.cat de trabajo4 Inst basadoitut Cartogràfic en la tecnología i ARCSDEGeològic yde se apuestaCatalunya, por un Parc software de deMontjuic, trabajo innovador E-08038 asentado Barcelona. [email protected] 3 pilares: 1) ArcGis;5 Inst itut2) Purview Cartogràfic que proporciona i Geològic visión de estereo-sintéticaCatalunya, Parc general de delMontjuic, terreno enE-08038 contraposición Barcelona. a los [email protected] softwares tradicionales6 de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece de procesos Institut de control Cartogràfic de calidad i internos.Geològic También de Catalunya, se implementan Parc programasde Montjuic, de captura E-08038 de datos, Barcelona. control dejordi. [email protected] 7 etc. En Inst totalitut se Cartogràficgeneran 365 hojas i Geològic de cartografía de Catalunya, geomorfológica Parc 1:50.000,de Montjuic, 365 salidas E-08038 gráficas, Barcelona. una por [email protected] hoja 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.

Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, Resumen: El macizo de les Guilleries, situado en el extremo noreste de la Cordillera Prelitoral, Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with a similaren la or provinciaeven higher quality, de Girona, therefore the está tools constituido and methodologies mayoritariamente developed, have taken advantagepor rocas of the graníticas new de edad paleo- technologieszoica, withinque reachraramente to achieve se this presentan goal. The aiminalteradas. of this document Los is diferentesto show a new grados way to producede meteorización de estas geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully usedrocas for the seGeomorphological representan Mapping en el project,mapa ongeoantrópico 1:25.000 scale of deEcuador Cataluña is produced como under un the proceso Ministry of reciente que afecta de Agriculture,forma Livestock, generalizada Aquaculture a todoand Fishing el macizo. of Ecuador El SIGTIERRASproceso deProgramme. meteorización As the main se source muestra for en el mapa geoan- geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a hierarchicaltrópico system como of units un that proceso have common no funcional,features, in a countryya que where las its potencias great geomorphological observadas diversity son is propias de un clima especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon forest.tropical To address húmedo, this great challenge diferente 221 geomorphological del actual. Elunits material are defined andque 81 constituye field trips are plannedlos mantos where de alteración es el points‘sauló’, in the field término were visited usado and described comúnmente by a Digital Field en Datalas tabCordilleras included in a Tablet/PCCosteras thousands Catalanas of points para designar el grus spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed to theo use lehm of innovative granítico. software En resting el onmapa three pillars:geoantrópico 1) ArcGis; 2) sePurview, definen providing tres stereo-synthetic grados devision meteorización, as a basados en generalla escalaview of the de ground, la International as opposed to conventional Society stereoscopy for Rock softwares; Mechanics and 3) Vector (ISRM, Factory, 1981). allowing Se easy diferencia entre rocas search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, qualityligeramente control, etc. In total,meteorizadas 365 geomorphological (equivalente cartography asheets los on grados 1:50.000 Iscale, y II 365 del graphic ISRM), outputs rocasfor each moderadamente me- 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one and ateorizadas half years. (equivalente al grado III y IV del ISRM) y rocas completamente meteorizadas (equivalente al grado V y VI del ISRM). Para abordar la meteorización de los granitoides en el macizo Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, de les Guilleries, se establecieron unas áreas de trabajo correspondientes a las hojas a escala 1:25 000 de Viladrau, Sant Julià de Vilatorta y Sant Hilari Sacalm, con una extensión total de 383 km2. La cartografía de grados de alteración se ha elaborado a partir de la consecución de cuatro fases: (1) Trabajo de campo con la toma de datos de alteración del manto granítico en 8.583 puntos de observación, (2) Análisis exploratorio de los datos obtenidos; (3) Estudio de los modelos de interpolación y (4) Implementación de resultados en el mapa geoantrópico.

Palabras clave: Guilleries, granitoides, interpolación, mapa geoantrópico, meteorización.

Abstract: The Guilleries massif, located in the northern part of the Catalan Coastal Ranges, in the Girona province, is mostly made of several types of Paleozoic granitic rocks, which often oc-

45 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016

cur from moderate to strongly weathered. Different weathering grades of these rocks haveInnovación been en la producción de cartografía geomorfológica de amplias y mapped at 1:25.000 scale in the Geoanthropic Map. In these map series, weathering is shown as variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito a non-functional process, because granitic saprolites developed in a past humid tropicalInnovative climate, geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a different from today. The material which constitutes the weathering mantles is the ‘sauló’, a term success story commonly used in Catalonia to design the grus saprolites. Based on the scale of the International

Society for Rock Mechanics (ISRM, 1981) three grades of weathering are defined in the Geoan- I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 thropic Map: slightly weathered rocks (equivalent to grades I and II of ISRM), moderately1 Dpto.Sistemas wea de Información- Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] thered rocks (equivalent to grade III and IV of ISRM) and completely weathered rocks (equivalent to grade V and VI of the ISRM).Mapping grades of weathering has been made in four steps: (1) Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en Field work with weathering data collection of granitic mantle in 8.583 observationmenos points, tiempo (2) y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El Exploratory analysis of obtained data, (3) Study of interpolation models and (4) resultsobjetivo implede este trabajo- es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a mentation in Geoanthropic Map. los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar Key words: guilleries, granitoids, intepolation, geoanthropic map, weathering. dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares INTRODUCCIÓN rísticas petrológicas de los distintostradicionales tipos de de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad rocas que afloran en superficie,etc. sin En entrartotal se generanen 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja El mapa geológico de los procesos activos 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. la mayoría de los casos en el estudio de la y recientes y de la actividad antrópica 1:25 000 determinación del grado de meteorizaciónPalabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, (geoantrópico) elaborado por el Institut Car- de la roca de las zonas aflorantes.Abstract: LargePara geomorphological la cartography generation projects demand to produce more land in less time and with togràfic i Geològic de Catalunya (ICGC), es elaboración del mapa Geoantrópicoa similar en or even zo- higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new un documento cartográfico de contenido geo- technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce nas con rocas ígneas, se ha implementadogeomorphological la cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully temático aplicado en el que se representa, el used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of ejecución de campañas de campoAgriculture, de recogi Livestock,- Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for estado actual de la constitución física del te- da de datos con el objeto de caracterizargeopedological los mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a rritorio, resultante de la acción antrópica so- hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is distintos grados de alteración deespecially las rocasnoteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon bre el medio geológico y los condicionantes forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where aflorantes. points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points geológicos para la actividad humana. El mapa spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed geoantrópico incluye elementos propios de un to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a AMBITO DEL ESTUDIO Y CONTEXTOgeneral view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy mapa geomorfológico, al mismo tiempo que, GEOLÓGICO search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each realiza un inventario de los procesos geológi- 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one cos naturales y de las intervenciones artificia- Este trabajo expone la metodologíaand a half yyears. los les en el medio geológico. Clasifica los proce- resultados obtenidos de la elaboraciónKeywords: deArcSDE, la cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, sos naturales en función de su actividad y su cartografía de mantos de alteración en el ám- génesis y los ordena según las áreas de genera- bito geográfico del macizo de las Guillerías ción de los materiales involucrados, los meca- (Girona). nismos de transporte, las áreas de deposición y las características y propiedades geológicas Las rocas ígneas objeto de estudio forman de los depósitos. De igual manera, clasifica los parte de los grandes batolitos emplazados a elementos y los depósitos artificiales en fun- finales de la orogenia Varisca, aproximada- ción de las actividades que los han generado. mente desde el Pensilvaniense al Pérmico. En Cataluña, estas rocas afloran en los Pirineos y En los mapas geológicos de rocas ígneas, en las Cordilleras Costero Catalanas. El área el objetivo principal es mostrar las caracte- de trabajo se centra en el batolito del Mont-

46 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV ReuniónXIV Nacional Reunión de Geomorfología. Nacional Málaga de Geomorfología.2016 Málaga 2016

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 seny-Guilleries,Innovación en la producción constituido de por cart diferentesografía geomorfológica de amplias y XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 tipos de rocasvariadas plutónicas superficies. e hipoabisales Ecuador, reun- caso de éxito

Innovativelacionadas geomorphological genéticamente cartography (Fig. generation 1). Las rocasof large and varied land areas. Ecuador, a plutónicas están intruídas porsuccess multitud story de rocas hipoabisales que forman parte del mis-

INTRODUCCIÓN intruídasmo episodio por multitud magmático de rocasI. Barinagarrementeria (Solerhipoabisales et al que.,1 y2011; A.forman Leránoz 2 parte del mismo episodio magmático (Soler et al, 2011; 1 Dpto.SistemasDurán, de Información1985; Territorial,Viladevall, Tracasa, C/ Ca1978;bárceno 6, Culí, 31621 Sarriguren 2013a (Navarra). [email protected] El Mapa geológico de los procesos activos y 2 Dpto.SistemasDuran, H.1985; de Información Viladevall, Territorial, Tracasa, M. C/ Ca1978;bárceno 6,Culí, 31621 Sarriguren L. 2013a (Navarra). y [email protected] y 2013b). recientes y de la actividad antrópica 1:25 000 2013b). FIGURA 2. Descripción del grado de meteorización de la

(Geoantrópico) elaborado por el Institut Cartogràfic i FIGURAroca 2. Descripción según la ISRM del (1981). grado de meteorización de la Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandanroca según producir la ISRM más superficie,(1981) en Geològic de Catalunya (ICGC), es un documento menos LatiempoLa edad edady con y una lay lacalidadgénesis génesis similar de deolos incluso los mantos mantos superior de con dealteración respecto alte- a cartografías tradicionales, de ahí que las cartográfico de contenido geotemático aplicado en el metodologíasestánración relacionadas, yestán herramientas relacionadas, hayanen su aprovechado mayor en sulasparte, mayornuevas atecnologías períodosparte, a su alcance para lograr este objetivo. El objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica,FIGURA innovadora 2. Descripción en cuanto dela grado de meteorización de la que se representa, el estado actual de la constitución loscálidos modelos,a períodos del herramientas Neógeno cálidos y ymetodologías, deldel Cuaternario. Neógeno utilizada y condel éx Cuaterito en el -proyecto de Levarocantamiento según lade ISRM Cartografía (1981). física del territorio, resultante de la acción antrópica Geomorfológicanario. a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica FIGURA 4. Cuadrante NE de la hoja 1:25 000 de Viladrau. Modelo sobre el medio geológico y los condicionantes como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en de interpolación de datos obtenido mediante IDW. geológicos para la actividad humana. El Mapa unidades que presentanSant Julià rasgos de Vilatorta comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar geoantrópico incluye elementos propios de un mapa dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 Los resultados obtenidos se evalúan mediante unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo geomorfológico, al mismo tiempo que, realiza un digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema FIGURA 4.la Cuadrante aplicación NE de lade hoja métodos 1:25 000 dede Viladrau. validación Modelo inventario de los procesos geológicos naturales y de las de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: de interpolacióncruzada de datos (cross-validation obtenido mediante), IDW.y se estima el error intervenciones artificiales en el medio geológico. 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares cuadrático medio de los modelos obtenidos tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece Los resultados obtenidos se evalúan mediante Clasifica los procesos naturales en función de su (RMSE). de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad la aplicación de métodos de validación actividad y su génesis y los ordena según las áreas de etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja Sant Hilari Sacalm  cruzada (cross-validation), y se estima el error generación de los materiales involucrados, los 1:50.000 y 105 salidas gráficasViladrau y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. Fase 04. Implementación de resultados de lacuadrático interpolación medio alde Mapa los modelos Geoantrópico. obtenidos A mecanismos de transporte, las áreas de deposición y las Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, (RMSE). partir de los valores obtenidos con la características y propiedades geológicas de los FIGURA 3. Cuadrante NE de la hoja 1:25 000 de Viladrau. Se interpolación, se ha efectuado un análisis de Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produceobserva more la localización land in less detime los and puntos. with  depósitos. De igual manera, clasifica los elementos y a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new losFase resultados04. Implementación que ha finalizado de resultados con dela los depósitos artificiales en función de las actividades technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce delimitaciónla interpolación de los al contornos Mapa Geoantrópico. de separación deA geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodol ogies and that have been successfully partir de los valores obtenidos con la que los han generado. las diferentes y principales áreas de usedFIGURA for the Geomorphological 1. Mapa de Mapping la cartografía project, on geológica 1:25.000 scale de of la Ecuador FIGURA is produced 3. Fase3. Cuadrante Cuadranteunder 02: the Análisis NEMinistry NE de lade ofexploratorio hoja la hoja 1:25 1:25 000 de000de Viladrau. datosde Vila Sey- interpolación, se ha efectuado un análisis de Agriculture,FIGURA 1.Livestock, Mapa de Aquaculture la cartografía and geológicaFishing of de Ecua la zonador SIGTIERRASde estudio, Programme.observa la localización As the main de lossource puntos. for meteorización. Para expresar los resultados, drau. Se observadepuración: la localización El trabajo de los ha puntos consistido en los resultados que ha finalizado con la En los mapas geológicos de rocas ígneas, el geopedologicalconzona el límite de estudio,demapping, las tres con122.000 hojas el alímitekm² escala of geomorphologicalde 1:25.000 las tres objeto hojas cartography de a estudio. escala have been generated, organizing land into a los valores de meteorización obtenidos del realizar un estudio de la distribución de datos, delimitación de los contornos de separación de objetivo principal es mostrar las características hierarchical 1:25.000 system objeto of units de estudio that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is trabajo de campo (1 – 7) se correlacionan con especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountaindeterminar range andlos Amazonestadísticos básicos, analizar la las diferentes y principales áreas de petrológicas de los distintos tipos de rocas que afloran • Fase Fase 02: 02: Análisis Análisis exploratorio exploratorio de de datos datos y las tres clases establecidas en el mapa forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 fieldautocorrelación trips are planned wherede lo s datos y calcular el meteorización. Para expresar los resultados, pointsMETODOLOGÍA in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in ya Tablet/PCdepuración:depuración: thousands of ElEl points trabajo trabajo ha ha consistido consistido en Geoantrópico: ligeramente meteorizado en superficie, sin entrar en la mayoría de los casos en el METODOLOGÍA semivariograma experimental. los valores de meteorización obtenidos del spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technologyrealizar and un are estudio committed de la distribución de datos, moderadamente meteorizado y completamente estudio de la determinación del grado de meteorización to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providingen realizarstereo-synthetic un vision estudio as a de la distribución trabajo de campo (1 – 7) se correlacionan con determinar los estadísticos básicos, analizar la meteorizado (Fig. 5). de la roca de las zonas aflorantes. Para la elaboración generalLos• trabajosviewLos of trabajosthe se ground, realizaron asse opposed realizaron a lo to largoconventional a de lo treslargo stereoscopy años de (2012, tres softwares; and 3)de Vector datos,Fase Factory, 03: determinar allowingEvaluación easy los de estadísticos los modelos báde- las tres clases establecidas en el mapa autocorrelación de los datos y calcular el del mapa Geoantrópico en zonas con rocas ígneas, se search2013 and y 2014)data storage y se and distribuyeron offering internal en quality cuatro proce fases:sses. In addition, data entry programsinterpolación are implemented, de datos y resultados. Geoantrópico: ligeramente meteorizado quality control,años etc. (2012, In total, 3652013 geomorphological y 2014) y cartography se distribuye sheets on- 1:50.000 scale,sicos, 365semivariograma graphic analizar outputs lafor experimental. eachautocorrelación de los ha implementado la ejecución de campañas de campo 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this hasElección been achieved del in only modelo one de interpolación moderadamente meteorizado y completamente ron en cuatro fases: datosespacial y calcular final. el Se semivariograma han aplicado técnicas expe- de recogida de datos con el objeto de caracterizar los and a half years.Fase 01. Captura de datos de campo. En las  Fase 03: Evaluación de los modelos de meteorizado (Fig. 5). distintos grados de alteración de las rocas aflorantes. observaciones se han utilizado los valores de rimental.determinísticas (método IDW Inverse Keywords:Fase ArcSDE, 01. Captura cartography, de Ecuador, datos geomorphology, de campo stereo-synthetic. En las vision, Distanceinterpolación Weighting de ) ydatos geoestadítsica y resultados. (kriging referencia establecidos en la escala de la • Fase 03: Evaluación de los modelos de observaciones se han utilizado los valores de simple)Elección de regionalizacióndel modelo de losinterpolación datos. En la International Society for Rock Mechanics interpolaciónespacial final. de Se datos han aplicado y resultados. técnicas AMBITO DEL ESTUDIO Y CONTEXTO referencia establecidos en la escala de la Inter- Fig. 4, se presenta el modelo obtenido con el (ISRM, 1981) que distingue seis grados de Elecciónmétododeterminísticas delIDW modeloen el (métodocuadrante de interpolaciónNEIDW de la hoja Inverse de GEOLÓGICO nationalmeteorización Society for (Fig. Rock 2). Mechanics Se realizaron (ISRM, un total espacialViladrau.Distance final. Weighting Se han) y geoestadítsica aplicado técnicas (kriging simple) de regionalización de los datos. En la 1981) deque 8.583 distingue observaciones seis grados de decampo meteoriza (Fig. -3) determinísticas (método IDW Inverse Dis- Este trabajo expone la metodología y los resultados ción (Fig.entre 2).las Se hojas realizaron 1.25 000 un detotal Sant de 8.583Julià de Fig. 4, se presenta el modelo obtenido con el obtenidos de la elaboración de la cartografía de mantos Vilatorta, Viladrau y Sant Hilari de Sacalm, de tancemétodo Weighting IDW en) yel geoestadítsicacuadrante NE de la(kriging hoja de observaciones de campo (Fig. 3) entre las ho- Viladrau. de alteración en el ámbito geográfico del macizo de las los cuales un total de 2.817 observaciones simple) de regionalización de los datos. En

Guillerías (Girona). jas 1.25corresponden 000 de Sant a la Juliàhoja dede Viladrau. Vilatorta, Vila- la Fig. 4, se presenta el modelo obtenido drau y Sant Hilari de Sacalm, de los cuales un con el método IDW en el cuadrante NE de Las rocas ígneas objeto de estudio forman parte de total de 2.817 observaciones corresponden a la la hoja de Viladrau. los grandes batolitos emplazados a finales de la hoja de Viladrau. orogenia Varisca, aproximadamente desde el Pensilvaniense al Pérmico. En Cataluña, estas rocas afloran en los Pirineos y en las Cordilleras Costero Catalanas. El área de trabajo se centra en el batolito del 47 Montseny-Guilleries, constituido por diferentes tipos de rocas plutónicas e hipoabisales relacionadas genéticamente (Fig. 1). Las rocas plutónicas están XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016

FIGURA 2. Descripción del grado de meteorización de la roca según la ISRM (1981).

FIGURA 4. Cuadrante NE de la hoja 1:25 000 de Viladrau. Modelo de interpolación de datos obtenido mediante IDW.

Los resultados obtenidos se evalúan mediante la aplicación de métodos de validación cruzada (cross-validation), y se estima el error cuadrático medio de los modelos obtenidos (RMSE).

 Fase 04. Implementación de resultados de la interpolación al Mapa Geoantrópico. A partir de los valores obtenidos con la FIGURA 3. Cuadrante NE de la hoja 1:25 000 de Viladrau. Se interpolación, se ha efectuado un análisis de observa la localización de los puntos. los resultados que ha finalizado con la

delimitación de los contornos de separación de

las diferentes y principales áreas de  Fase 02: Análisis exploratorio de datos y meteorización. Para expresar los resultados, depuración: El trabajo ha consistido en los valores de meteorización obtenidos del realizar un estudio de la distribución de datos, trabajo de campo (1 – 7) se correlacionan con determinar los estadísticos básicos, analizar la las tres clases establecidas en el mapa autocorrelación de los datos y calcular el XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Geoantrópico: ligeramente meteorizado XIV Reuniónsemivariograma Nacional experimental. de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 moderadamente meteorizado y completamente

 Fase 03: Evaluación de los modelos de meteorizado (Fig. 5).

interpolación de datos y resultados. Innovación en la producción de cartografía geomorfológica de amplias y Elección del modelo de interpolación variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito espacial final. Se han aplicado técnicas determinísticas (método IDW Inverse Distance Weighting) y geoestadítsica (kriging Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a success story simple) de regionalización de los datos. En la Fig. 4, se presenta el modelo obtenido con el método IDW en el cuadrante NE de la hoja de I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2

Viladrau. 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected]

FIGURA 2. Descripción del grado de meteorización de la roca según la ISRM (1981). Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las metodologías y herramientas hayan aprovechado XIV Reunión las Nacional nuevas detecnologías Geomorfología. a su alcance Málaga para 2016 lograr este objetivo. El objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de 2 FIGURA 4. Cuadrante NE de la hoja 1:25 000 de Viladrau. Modelo Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km de cartografía geomorfológica FIGURA 4. Cuadrante NE de la hoja 1:25 000 de Vila- FIGURA 5. Interpolación de los datos comodepurados insumo conprincipal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en de interpolación de datos obtenido mediante IDW. FIGURA 6. Mapa periférico del Mapa Geoantrópico de Catalunya a drau. Modelo de interpolación de datos obtenido median- los tres rangos de expresión del mapa Geaontrópicounidades que para presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar FIGURA 5. Interpolación de los datos depurados con los tres rangos escala 1:50 000 de la hoja de Viladrau (74-26, 332-2-2) donde se dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 te IDW de expresiónla hoja dedel Viladraumapa Geaontrópico (74-26, para332-2-2). la hoja Las de Viladrau líneas negras(74- representan los diferentes grados de alteración de las rocas Los resultados obtenidos se evalúan mediante unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo 26, 332-2-2). Las líneas negras gruesas corresponden a los límites graníticas. la aplicación de métodos de validación gruesas corresponden a los límites de lasdigital zonas incorporado con di- en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema de lasferentes zonas congrados diferentes de meteorización. grados de meteorización. Ejemplo deEjemplo de trabajo la hojade basado la de en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: Loscruzada resultados (cross-validation obtenidos), y se se evalúanestima el error me- hoja de Viladrau (74-26, 332-2-2). cuadrático medio de los modelos obtenidos Viladrau (74-26, 332-2-2) 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares diante la aplicación de métodos de validación tradicionales de estereoscopía;APLICACIONES y 3) Vector Factory DE que LA facilita CARTOGRAFIA la búsqueda y el almacenamiento DE de los datos y ofrece cruzada(RMSE). (cross-validation ), y se estima el error de procesos de control de MANTOScalidad internos. DE También ALTERACIÓN se implementan programas de captura de datos, control de calidad RESULTADOS etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja cuadrático medio de los modelos obtenidos 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.  Fase 04. Implementación de resultados de RESULTADOS La cartografía de los mantos de alteración ofrece

(RMSE).la interpolación al Mapa Geoantrópico. A En el mapa Geoantrópico, losPalabras mantos clave: de ArcSDE, aplicaciones cartografía, Ecuador, en el geomorfología, campo de visiónla hidrogeología, estéreo-sintética, ya que partir de los valores obtenidos con la alteraciónEn el mapa seGeoantrópico, representan los enmantos el mapa de alteración principal establece una relación directa con la presencia de FIGURA 3. Cuadrante NE de la hoja 1:25 000 de Viladrau. Se • Faseinterpolación, 04. Implementación se ha efectuado de un resultados análisis de se representan en el mapa principal y seAbstract: clasifican Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with observa la localización de los puntos. y se clasifican según el grado de meteoriza- acuíferos superficiales. También es útil en la los resultados que ha finalizado con la según el grado de meteorización de la rocaa ígneasimilar aor la even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new de la interpolación al mapa geoantrópi- technologies within reachplanificación to achieve thisterritorial goal. The aimy ofen this docla umentejecución is to show de a new way to produce delimitación de los contornos de separación de queción afectan de (Fig.la roca 6). ígnea a la que afectan (Fig. 6). co. A partir de los valores obtenidos con geomorphological cartography,infraestructuras, innovative in terms debido of models, a toolsque and methodollas propiedadesogies and that have been successfully las diferentes y principales áreas de used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of  Fase 02: Análisis exploratorio de datos y geomecánicas del “sauló o grus” difieren en gran la meteorización. interpolación, Para se haexpresar efectuado los resultados, un aná- Agriculture, Livestock, Aquaculturemedida de and las Fishingde la rocaof Ecua graníticador SIGTIERRAS original Programme.(Aristizábal, As the main source for depuración: El trabajo ha consistido en geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a lisislos devalores los resultadosde meteorización que haobtenidos finalizado del realizar un estudio de la distribución de datos, hierarchical system of unitsE. etthat al. have 2011; common Gonzalez, features, L.in a2002). country Además, where its greatel estudio geomorphological diversity is trabajo de campo (1 – 7) se correlacionan con especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon determinar los estadísticos básicos, analizar la con la delimitación de los contornos de de los mantos de alteración de rocas graníticas puede las tres clases establecidas en el mapa forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where autocorrelación de los datos y calcular el separación de las diferentes y principales aportar datos sobre cómo reducir la cantidad de gases Geoantrópico: ligeramente meteorizado points in the field were visitedinvernadero and described en byla aatmósfer Digital Fielda, ya Data que tab enincluded su formación in a Tablet/PC thousands of points semivariograma experimental. áreas de meteorización. Para expresar los spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed moderadamente meteorizado y completamente to the use of innovative softwarehan actuado resting oncomo three sumideros pillars: 1) ArcGis; naturales 2) Purview, de CO providing2. stereo-synthetic vision as a resultados, los valores de meteorización general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy  Fase 03: Evaluación de los modelos de meteorizado (Fig. 5). search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, interpolación de datos y resultados. obtenidos del trabajo de campo (1 – 7) se quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each Elección del modelo de interpolación correlacionan con las tres clases estableci- 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one and a half years. espacial final. Se han aplicado técnicas das en el mapa geoantrópico: ligeramente determinísticas (método IDW Inverse meteorizado moderadamente meteorizado Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, Distance Weighting) y geoestadítsica (kriging simple) de regionalización de los datos. En la y completamente meteorizado (Fig. 5). Fig. 4, se presenta el modelo obtenido con el método IDW en el cuadrante NE de la hoja de FIGURA 6. Mapa periférico del mapa geoantrópico de Viladrau. Catalunya a escala 1:50 000 de la hoja de Viladrau (74- 26, 332-2-2) donde se representan los diferentes grados de alteración de las rocas graníticas

48 FIGURA 7. Imágenes de dos afloramientos de les Guilleries, donde se observan los diques de Leucogranitos aplíticos de grano fino inalterados, mientras que la gran masa de granodiorita biotítico hornbléndica se observa completamente meteorizada.

REFERENCIAS ígneas en ambientes tropicales. Boletín de Ciencias de la Tierra, Número 30, 93-106. Culí, L. 2013a. Cartografia dels granitoides i dels Aristizábal, E., Valencia, Y., Guerra, A., Vélez, M., y metasediments paleozoics dels fulls a escala Echeverri, O. 2011. Caracterización geotécnica de 1:25.000 de Sant Julià de Vilatorta (74-25, 332-2- perfiles de meteorización desarrollados sobre rocas 1) i Viladrau (74-26, 332-2-2). Informe inédito. XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016

FIGURA 6. Mapa periférico del Mapa Geoantrópico de Catalunya a FIGURA 5. Interpolación de los datos depurados con los tres rangos escala 1:50 000 de la hoja de Viladrau (74-26, 332-2-2) donde se de expresión del mapa Geaontrópico para la hoja de Viladrau (74- representan los diferentes grados de alteración de las rocas 26, 332-2-2). Las líneas negras gruesas corresponden a los límites graníticas. de las zonas con diferentes grados de meteorización. Ejemplo de la hoja de Viladrau (74-26, 332-2-2). APLICACIONES DE LA CARTOGRAFIA DE MANTOS DE ALTERACIÓN

RESULTADOS La cartografía de los mantos de alteración ofrece aplicaciones en el campo de la hidrogeología, ya que En el mapa Geoantrópico, los mantos de alteración establece una relación directa con la presencia de se representan en el mapa principal y se clasifican acuíferos superficiales. También es útil en la según el grado de meteorización de la roca ígnea a la planificación territorial y en la ejecución de que afectan (Fig. 6). XIV Reunióninfraestructuras,XIV Nacional Reunión de Geomorfología. Nacional debido Málaga de Geomorfología.2016a que las Málagapropiedades 2016 geomecánicas del “sauló o grus” difieren en gran medida de las de la roca granítica original (Aristizábal, E. et al. 2011; Gonzalez, L. 2002). Además, el estudio InnovaciónAPLICACIONES en la producción DE LA de CARTOGRA cartografía geomorfológica- ade que los lasmantos de propiedades amplias de alteración y geomecánicas de rocas graníticas del “ saupuede- FIA DE MANTOSvariadas DE superficies. ALTERACIÓN Ecuador, un casoló aportarde o éxito grus” datos difieren sobre cómo en reducir gran lamedida cantidad de de las gases de lainvernadero roca granítica en la atmósfer originala, ya (Aristizábal, que en su formación et al. InnovativeLa geomorphologicalcartografía de cartographylos mantos generation de alteración of large and hanvaried actuado land areas. como Ecuador, sumideros a naturales de CO2. success story 2011; Gonzalez, 2002). Además, el estudio ofrece aplicaciones en el campo de la hidro- de los mantos de alteración de rocas graníti-

geología, ya que estableceI. Barinagarrementeria una relación1 ydirec A. Leránoz- 2 cas puede aportar datos sobre cómo reducir la ta con la presencia de acuíferos superficiales. 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] de gases invernadero en la atmósfera, 2 Dpto.SistemasTambién de Información es útil Territorial, en laTracasa, planificación C/ Cabárceno 6, 31621 territorial Sarriguren (Navarra). [email protected] ya que en su formación han actuado como su- y en la ejecución de infraestructuras, debido mideros naturales de CO . Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en2 menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.

Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, FIGURAFIGURA 7. Imágenes7. Imágenes de dos de afloramientos dos afloramientos de les Guilleries, de les donde Guilleries, se observan donde los diques se observan de Leucogranitos los diques aplíticos de deleucogranitos grano fino inaltera aplíticosdos, Abstract:de grano Large finogeomorphological inalterados,mientras que cartography la mientrasgran masa generation que de granodiorita la gran projects masa biotític demand deo granodioritahornbléndicato produce more se biotíticaobserva land in lesscompletamente hornbléndica time and with meteorizada. se observa completamente a similarmeteorizada or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodol ogies and that have been successfully usedREFERENCIAS for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is producedígneas en under ambientes the Ministry tropicales. of Boletín de Ciencias Agriculture,REFERENCIAS Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme.forme As inédito.the main sourceInstitut for Cartogràfic i Geolò- geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated,de la Tierra organizing, Número land into 30, a 93-106. hierarchical system of units that have common features, in a country where its Culí,greatgic geomorphologicalL. de 2013a. Catalunya Cartografia diversity (ICGC), is dels 65 granitoides p. i dels especiallyAristizábal,Aristizábal, noteworthy, E., Valencia, sinceE., Valencia,it is Ydivided., Guerra, in Y., three A.,Guerra, completely Vélez, A., differentM., Véy regions:- Durán,Coast,metasediments Mountain H. 1985. range andEl paleozoics AmazonPaleozoico dels de fulls les aGuille escala- forest.Echeverri, To lez,address M., thisO. great y2011. Echeverri, challenge Caracterización 221 O.geomorphological 2011. geotécnica Caracteri units de are -defined and 811:25.000 field trips de are Sant planned Julià where de Vilatorta (74-25, 332-2- pointsperfiles in the field de were meteorización visited and described desarrollados by a Digital sobre Field rocasData tab included in riesa1) Tablet/PC i . ViladrauTesis thousands Doctoral. (74-26, of points 332-2-2).Universidad Informe Autóno inédito.- spread throughoutzación Ecuador. geotécnica Moreover, de a working perfiles system is designedde meteori based- on ARCSDE technology and are committed to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providingma stereo-syntheticde Barcelona, vision 1-24. as a general viewzación of the ground,desarrollados as opposed to sobre conventional rocas stereoscopy ígneas softwares; en Gonzalez,and 3) Vector Factory, L. 2002. allowing Meteorización easy de los ma- search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, quality control,ambientes etc. In total, tropicales. 365 geomorphological Boletín cartography de Ciencias sheets on 1:50.000 scale,teriales 365 graphic rocosos. outputs forEn: each Ingeniería Geológica, 1:50.000 sheetde la and Tierra 105 graphic, Número outputs and 30, technical 93-106. reports, one per canton. All of this134-139. has been achieved in only one and a half years. Culí, L. 2013a. Cartografia dels granitoides i Soler, D., Pallí, Ll. y Brusi, D. 2013. Geologia Keywords:dels ArcSDE, metasediments cartography, Ecuador, paleozoics geomorphology, dels stereo-synthetic fulls a vision, de les Guilleries i el Collsacabra: 4 itine- escala 1:25.000 de Sant Julià de Vilatorta raris pel sector gironí. Universitat de Gi- (74-25, 332-2-1) i Viladrau (74-26, 332-2- rona, Geodinàmica externa, 148 p. 2). Informe inédito. Institut Cartogràfic i Viladevall, M. 1978. Estudio petrológico y Geològic de Catalunya (ICGC), 122 p. estructural de las rocas metamórficas y Culí, L. 2013b. Treballs de cartografia geoló- graníticas del sector nord-oriental del gica dels granitoides i dels metasediments macizo del Montseny-Guilleries. Resu- paleozoics del full a escala 1:25.000 de men Tesis Doctoral. Universidad de Bar- Sant Hilari Sacalm (75-26, 333-1-2). In- celona, 1-12.