REM Works Info CONSIDER LESS BUSY TRAINS If you have a flexible work schedule, consider these less frequented trains:* • A.M. peak period departures from Deux-Montagnes line ABOUT THE REM Deux‑Montagnes station: trains 920 (05:38), Fall 2018 Extending 67 kilometres with 26 stations, 922 (06:20) and 932 (08:45) and from the REM will link downtown Montréal, the Roxboro-Pierrefonds station: 912 (08:00); South Shore, the North Shore, the West from Canora and Mont-Royal stations: Fare Island and the airport. It will offer a passage Mascouche line trains (complete schedule frequency of 2.5 to 15 minutes, three at rtm.quebec) reduction up to PACKED connections with Montréal metro lines and

• P.M. peak period departures from Central universal access. With the arrival of the REM, Station: trains 939 (15:00), 941 (15:38), the Deux‑Montagnes line will be completely 951 (17:50), 953 (18:17) 30% modernized for this fully automated light rail *These recommendations are based on average ridership estimates TRAIN? metro that will increase capacity in this transit with September 2017 as reference period. GET UP TO 30% OFF corridor for decades to come. OPT FOR A STATION ON In collaboration with exo, the Autorité ANOTHER LINE régionale de transport métropolitain Many people live near more than one train (ARTM) and Mobility Montréal are offering IMPACT OF CONSTRUCTION line. Opting for a station on another line you a fare mitigation measure of up to WORK THIS FALL within the same fare zone could be a good 30%** applicable on monthly passes. The One track in two was closed on June 25 in alternative. offer is in effect up to the monthly fare of a 3 kilometre section between Montpellier December 2019. station and the Mont-Royal tunnel, in order to begin REM construction work. Register online or consult the list of authorized YOU’VE locations where you can take advantage of this To maintain service on the line until January 2020 and allow for a certain NORTH SHORE fare mitigation measure at rtm.quebec/rem. GOT LAVAL operational flexibility, the train schedule has  5 Mascouche OPTIONS been modified and four departures have been exo 2 Saint-Jérôme cancelled. It will therefore be more difficult to meet the demand in peak periods due to increased ridership during back to school. exo 6 Deux-Montagnes MONTRAL To help make your life easier, here are the alternative options available to you. We invite  3 Mont-Saint-Hilaire everyone who can do so to consider one of Central Station these options, which will help to improve

exo 1 Vaudreuil—Hudson traffic fluidity. Lucien-L'Allier

**To find out the discount percentage with the fare mitigation measure applied, use our online calculator at rtm.quebec/rem. SAVE THIS DOCUMENT This fare mitigation measure is only offered to Deux-Montagnes line users residing in the targeted sectors. Certain conditions apply.  4 Candiac SOUTH SHORE CHOOSE AN ALTERNATIVE MODE OF TRANSPORTATION Here are the options available to you at each station on the line

North Shore and West Island Island of Montréal (There are more options if you live on the Island of Montréal)

OPTION 1 OPTION 1 OPTION 1 OPTION 1 OPTION 1 OPTION 1

exo Laurentides 80, 81 or 92 STL 26, 76 or 903 Vaudreuil–Hudson line Saint-Jérôme line Saint-Jérôme line STM 92 Saint-Eustache terminal Montmorency Pointe-Claire station (10 km) Bois-de-Boulogne station (5 km) Bois-de-Boulogne station (3 km) Acadie Free Free Free exo Laurentides 8 Parc Montmorency Namur OPTION 2 OPTION 2 OPTION 2

OPTION 2 STM 121 OPTION 2 STM 213 or 468 STM 64 or 170 or 215 Côte-Vertu exo Laurentides 400 Côte-Vertu Côte-Vertu STM 160

Montmorency OPTION 3 Outremont OPTION 3 OPTION 3 Plamondon STM 171 STM 968 Trainbus STM 171 Côte-Vertu Côte-Vertu Côte-Vertu

Mascouche

Grand-Moulin Île-Bigras Sunnybrooke Du Ruisseau Mont-Royal

Sainte- Roxboro- Bois-Franc Montpellier Canora Dorothée Pierrefonds

Mascouche

OPTION 1 Central Station Central OPTION 1 Deux-Montagnes Saint-Jérôme line OPTION 1 OPTION 1 Vaudreuil–Hudson line Bois-de-Boulogne station (2 km) Intersection Bord-de-L’eau / STM 165 OPTION 1 Pointe-Claire station (9 km) Dupont (6-min. walk from station) Free Côte-des-Neiges exo Laurentides 92 Free STL 903 OPTION 2 Guy-Concordia Saint-Eustache terminal Montmorency OPTION 2 STM 171

OPTION 2 Bonaventure exo Laurentides 8 STM 968 Trainbus Côte-Vertu Montmorency OPTION 2 STM 435 Côte-Vertu STL T26 OPTION 3 Place-des-Arts OPTION 2 OPTION 3 Jolibourg / Du Bord-de-L’eau STM 117 Guy-Concordia exo Laurentides 400 STL 26 STM 468 or 213 Du Collège Côte-des-Neiges Montmorency Montmorency Côte-Vertu Côte-Vertu Parc

: 7-days-a-week service : bus : parking Stay informed at all times If you haven’t yet done so, download the Chrono app to get all the information you need to get around by train, bus or metro. Chrono provides schedules for all of these modes of : weekday service only : train : destination with Chrono transportation everywhere, anytime and even offline. : weekend service only : metro (km) : distance between stations