Jahresbericht 2020 Eine Leistungsbilanz JAHRESBERICHT 2020 Eine Leistungsbilanz

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Jahresbericht 2020 Eine Leistungsbilanz JAHRESBERICHT 2020 Eine Leistungsbilanz Jahresbericht 2020 Eine Leistungsbilanz JAHRESBERICHT 2020 Eine Leistungsbilanz Im Dienst von Demokratie, Frieden und Entwicklung – in Deutschland und über 70 Ländern weltweit. ONLINE www.hss.de www.facebook.com/HannsSeidelStiftung www.twitter.com/HSSde www.instagram.com/stiftungfuerdemokratie www.youtube.com/HannsSeidelStiftung www.hss.de/mediathek www.hss.de INHALT Vorwort 5 75 Jahre CSU / Archiv für Christlich-Soziale Politik 7 Jugendstudie der Hanns-Seidel-Stiftung 10 Digitale Bildung 11 Die Kommunalwahl 2020 15 Demokratieförderung im Lockdown 18 Gemeinsam. Europa wieder stark machen – Fazit der deutschen Ratspräsidentschaft 26 Engagement in Berlin 30 ANHANG Mit Stipendium: Studieren – Horizont erweitern – Zukunft gestalten 33 52 Satzung und Gemeinsame Erklärung 53 Hanns-Seidel-Stiftung in Zahlen Förderpreis für junge Liedermacher 37 54 Vorstand und Mitglieder 55 Vertrauensdozenten 56 Ertrags- und Aufwandsrechnung Bedrohungen der Demokratie 38 57 Vermögensrechnung 58 Gesamtübersicht Haushalt Evaluierung 44 59 Bescheinigung der Abschlussprüfer 60 Empfehlungen der Kommission des Bundespräsidenten Menschenrecht Religionsfreiheit 45 61 Übersicht der Auslandsbüros 62 Büroliste weltweit Inhalte multi- und crossmedial publiziert / Publikationen 2020 47 64 Übersicht EU-finanzierte Projekte 65 Organisationsplan 66 Impressum VORWORT Sehr geehrte Damen und Herren! Jede Krise hat aber auch Chancen. Es zeigte sich schnell, Ein besonderer Dank gilt den Vorstandsmitgliedern und welche zentrale Bedeutung der IT zukommt, um Wege zu Mitgliedern der Hanns-Seidel-Stiftung für ihr Vertrauen Es war alles andere als ein einfaches Jahr. Das Jahr 2020 finden unsere Aktivitäten in der Pandemie bestmöglich und die konstruktive Mitwirkung in den Gremien. Neben brachte Herausforderungen wie sie Staat und Gesell- fortzuführen. Kapazitäten wurden ausgebaut, Home office- den engagierten Mitarbeitenden gilt unser Dank auch den schaft in Deutschland seit Jahrzehnten nicht erleben Lösungen aufgebaut. Der eingesetzte Corona-Krisenstab Referenten, Seminarleitern, Regionalbeauftragten und mussten. Das Beherrschen einer weltweiten Pandemie traf Vorkehrungen zur Einhaltung aller Hygienevorschrif2020- Vertrauensdozenten. Wir danken allen für ihr Engage- war für alle neu und verlangte den Menschen einiges ab. ten zur Fortsetzung aller möglichen Aktivitäten am Puls ment auch in schwierigen Zeiten. der Zeit. Um es vorweg zu nehmen, wir können zum Jahresende – Dieser Jahresbericht gibt Zeugnis über unsere thema ti- dem ersten Jahr der Stiftung unter neuem Vorsitz – trotz Im Teamwork wurden neue Konzepte entwickelt, Strate- schen Aktivitäten. Zu Zahlen und Daten informiert der den deutlich erschwerten Bedingungen eine positive Bi- gien angepasst, digital umgesetzt und im Laufe der Zeit Anhang mit vielen Tabellen. Wir wünschen Ihnen eine lanz für die Hanns-Seidel-Stiftung ziehen. weiter verfeinert, um unserem Auftrag weiterhin ge- angenehme Lektüre. recht zu werden. Das Resultat waren in kürzester Zeit Während der Januar und Februar mehr oder weniger Online-Seminare oder auch mehrere Podcast-Reihen. Die Rahmenbedingungen im Jahr 2021 verändern sich „business as usual“ liefen und sich unsere Inlandsarbeit Die Fachabteilungen entwickelten und testeten auch langsam aber stetig in Richtung Normalität. Wir hoffen auf die Vorbereitung der Kommunalwahlen in Bayern am hybride Formate auf Basis von Konferenztools, auch mit der Kraft des Digitalisierungsschubes unser Netz- 15. März konzentrierte, änderten sich zufällig mit die- Stipendien-Auswahltagungen fanden webbasiert statt. werk in über 70 Ländern dieser Erde noch besser pflegen sem Datum die Rahmenbedingungen schlagartig. Für dieses Engagement gebührt unseren Mitarbeiterinnen und unseren Auftrag im Dienst von Demokratie, Frieden und Mitarbeitern größtmöglicher Dank! und Entwicklung bestmöglich erfüllen zu können. Pandemiebedingtes Zurückfahren aller Stiftungsaktivi- täten in der Region, im Bildungszentrum Kloster Banz, In einem Satz: Die Stiftung und die Belegschaft haben im Konferenzzentrum München, aber auch weltweit: in kürzester Zeit ihre digitale Kompetenz enorm ausge- Keine Delegationsreisen wegen Einreisebeschränkun- baut, haben den Schwung mitgenommen, um sich für die gen, nur vereinzelt Auslandsdienstreisen je nach Infek- Zukunft klar digital zu positionieren. tions gesche hen und Quarantänevorschriften. Unsere entsandten Auslandsmitarbeiter kamen entweder vor- Als wichtige Erkenntnis hat sich aber auch gezeigt: Der übergehend nach Deutschland zurück oder verharrten persönliche Austausch, das vertrauliche Gespräch vor mit ihren Familienmitgliedern in Regionen dieser Welt, allem in unserer Auslandsarbeit, ist doch nicht gänzlich die nicht annähernd das medizinische Versor gungs- durch Digitalisierung zu ersetzen. Für die Zukunft heißt Ihr Markus Ferber, MdEP Ihr Oliver Jörg poten zial aufweisen wie wir das kennen. Zuhause galt das: Digital wo möglich, Präsenz wo nötig! Die hybride Vorsitzender Generalsekretär es Kurzarbeit für die Belegschaft zu vermeiden. Form verbindet beides. 5 AMTSEINFÜHRUNG DES NEUEN VORSITZENDEN MARKUS FERBER Der neue Vorsitzende der Hanns-Seidel-Stiftung, Markus Ferber, MdEP, hat zum 1. Januar 2020 das Amt von seiner Vorgängerin Prof. Ursula Männle übernommen. Damit ist die Führungsspitze zu- sammen mit Generalsekretär Oliver Jörg (seit 1. Juli 2019) wieder komplett. Der Einladung zur feierlichen Amtseinführung im Kon- ferenzzentrum München am 17. Januar waren mehrere Mitglieder der Bayerischen Staatsregierung und CSU-Generalsekretär Markus Blume, MdL, gefolgt. www.hss.de/news/detail/amtseinfuehrung-von-markus-ferber- mdep-news5837/ Der neue Vorsitzende Politisch hochkarätig besetzte 1. Reihe mit Markus Ferber, MdEP, Musikerin Ralica Bogdanova (HSS-Stipendiatin), spricht zur Festversammlung die mit ihrem virtuosen Geigenspiel begeisterte Diskussion „Chancen und Erwartungen – die künftige Arbeit der Prominente Politiker waren unter den Gästen: Hanns-Seidel-Stiftung“, am Podium (v.l.n.r.): Dr. Said AlDailami, HSS- Staatssekretärin Carolina Trautner, Staats minis- Regionalleiter für Tunesien, Algerien, Libyen; Dr. Melissa Goossens, terin a. D. Ulrike Scharf, MdL, stv. Vorsitzende Universität Passau am Lehrstuhl für Internationale Beziehungen; Staatsministerin Kerstin Schreyer, MdL, neuer Vor- Dr. Susanne Luther (Moderation), Vorsitzender Markus Ferber, MdEP; sitzender Markus Ferber, MdEP, bisherige Vorsit- Rita Böhm, Bürgermeisterin der Gemeinde Kinding; Prof. Dr. Eugénia zende Ursula Männle, Generalsekretär Oliver Jörg, CSU-Generalsekretär Markus Blume, MdL, HSS-Vorsitzender Markus Ferber, da Conceição-Heldt, Lehrstuhlinhaberin für European and Global Dr. Ute Eiling-Hütig, MdL, CSU-General sekretär MdEP, HSS-General sekretär Oliver Jörg Governance an der Technischen Universität München Markus Blume, MdL 6 75 JAHRE CSU /// „75 Jahre CSU“ – dieses Jubiläum bot den Anlass, ie Corona-Pandemie bestimmte auch bei diesem die zentralen Ereignisse und Personen der Partei- herausragenden Anlass das Format der Veran- geschichte, die auch wesentlicher Teil der deutschen Dstaltung. Die vor zahlenmäßig wenigen Gästen, Nachkriegsgeschichte ist, ins Licht zu rücken und dafür aber hochrangiger Parteiprominenz durchge- aus dem reichen Fundus der Archivüberlieferung führte, gut einstündige Präsenzveranstaltung wurde eine Buchpublikation und ein neuartiges Webportal live ins Internet gestreamt, so dass mehr als 30.000 zu erstellen sowie am „Geburtstag“, dem 12. Septem- Zuschauer wenigstens virtuell teilnehmen ber 2020, der Öffentlichkeit vorzustellen. Die Hanns- konnten. Moderiert von Katja Voigt folgte Seidel-Stiftung dokumentiert umfassend und mög- dem Talk mit dem CSU-Vorsitzenden und lichst vollständig die Geschichte, die Entstehung Ministerpräsidenten Markus Söder, eine und Entwicklung der ihr nahestehenden Partei und Buchvorstellung und die Live-Schaltung des ihrer Poli tikerinnen und Politiker. Dazu betreibt die Webportals www.csu-geschichte.de. Aufgelo- Hanns-Seidel-Stiftung mit dem Archiv für Christlich- ckert durch zahlreiche Einspielfilme mit Gruß- Soziale Politik eine Einrichtung, die die historische botschaften und Statements von Prominenten Überlieferung der CSU sichert, erschließt, zugänglich aus Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Kir- macht und eigene Forschungen vornimmt. /// chen kam in einer abschließenden Sequenz die Parteibasis mit Anregungen und Vorschlä- gen zu den künftigen Aufgaben einer Volks- partei zu Wort. Abrufbar ist die Veranstaltung u. a. unter https://vimeo.com/460501230, HSS-Vorsitzender Markus Ferber, MdEP, begrüßt den aktuellen und auch auf Youtube oder Facebook: und drei ehemalige CSU-Vorsitzende zum Jubiläum „75 Jahre CSU“ im Konferenzzentrum München der Hanns-Seidel-Stiftung https://www.youtube.com/user/HannsSeidelStiftung https://www.facebook.com/HannsSeidelStiftung 7 ARCHIV FÜR CHRISTLICH-SOZIALE POLITIK mit ersten grundlegenden Daten über eine Karte aufruf- bar. Die Gremien, Arbeitsgemeinschaften und Arbeits- Fotos: Plettenberg/ACSPFotos: kreise sind ebenso dokumentiert wie die parlamentari- schen Fraktionen und Gruppen der CSU. Es finden sich dort alle Grundsatz- und Wahlprogramme, Satzungen und Parteitagsprotokolle zum Download, ebenso wie Bei- träge zu den Mitgliedern, den Wahlen und Parteitagen, zur Parteipresse oder zum Politischen Aschermittwoch. Aussagekräftige Artikel ausgewiesener Experten zu den Katja Voigt im Gespräch mit Ministerpräsident Markus Söder, MdL, am 12. September in der Hanns-Seidel-Stiftung politischen Themen, die die CSU in ihrer langen
Recommended publications
  • Deutscher Bundestag
    Deutscher Bundestag 239. Sitzung des Deutschen Bundestages am Dienstag, 7. September 2021 Endgültiges Ergebnis der Namentlichen Abstimmung Nr. 1 Gesetzentwurf der Fraktionen der CDU/CSU und SPD Entwurf eines Gesetzes zur Errichtung eines Sondervermögens "Aufbauhilfe 2021" und zur vorübergehenden Aussetzung der Insolvenzantragspflicht wegen Starkregenfällen und Hochwassern im Juli 2021 sowie zur Änderung weiterer Gesetze (Aufbauhilfegesetz 2021 - AufbhG 2021) in der Ausschussfassung hier: Artikel 12 (Änderung des Infektionsschutzgesetzes) Artikel 13 (Einschränkung von Grundrechten) Drs. 19/32039 und 19/32275 Abgegebene Stimmen insgesamt: 625 Nicht abgegebene Stimmen: 84 Ja-Stimmen: 344 Nein-Stimmen: 280 Enthaltungen: 1 Ungültige: 0 Berlin, den 07.09.2021 Beginn: 14:35 Ende: 15:05 Seite: 1 Seite: 2 Seite: 2 CDU/CSU Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg. Dr. Michael von Abercron X Stephan Albani X Norbert Maria Altenkamp X Peter Altmaier X Philipp Amthor X Artur Auernhammer X Peter Aumer X Dorothee Bär X Thomas Bareiß X Norbert Barthle X Maik Beermann X Manfred Behrens (Börde) X Veronika Bellmann X Sybille Benning X Dr. André Berghegger X Melanie Bernstein X Christoph Bernstiel X Peter Beyer X Marc Biadacz X Steffen Bilger X Peter Bleser X Norbert Brackmann X Michael Brand (Fulda) X Dr. Reinhard Brandl X Dr. Helge Braun X Silvia Breher X Sebastian Brehm X Heike Brehmer X Ralph Brinkhaus X Dr. Carsten Brodesser X Gitta Connemann X Astrid Damerow X Alexander Dobrindt X Michael Donth X Marie-Luise Dött X Hansjörg Durz X Thomas Erndl X Dr. Dr. h. c. Bernd Fabritius X Hermann Färber X Uwe Feiler X Enak Ferlemann X Axel E.
    [Show full text]
  • Der Ausschuss Für Bildung, Forschung Und Technikfolgenabschätzung 2 „Bildung, Wissenschaft Und Forschung Sind Schlüsselthemen Für Deutschlands Zukunft
    Der Ausschuss für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung 2 „Bildung, Wissenschaft und Forschung sind Schlüsselthemen für Deutschlands Zukunft. Alle Menschen haben ein Recht auf gute Bildung. Die Bildungspolitik hat die Aufgabe, die Bedingungen für Chancengleichheit, gleichberech- tigte Bildungswege und Bildungs- teilhabe in jedem Alter und in jeder Lebenslage zu schaffen. Die For- schung an den Hochschulen und Forschungseinrichtungen schafft Wissen für die Zukunft und trägt zu Wachstum und Wohlstand bei. Sie stellt sich den großen Herausforde- rungen der Welt von morgen und sucht Antworten auf drängende Fragen, und das in enger Zusammen- arbeit mit den europäischen und internationalen Partnern.“ Dr. Ernst Dieter Rossmann, SPD Vorsitzender des Ausschusses für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung 3 Entscheidungen des Deutschen Bundestages werden in den Ausschüssen vorbereitet, die in jeder Wahlperiode neu eingesetzt werden. Vier von ihnen verlangt das Grund- gesetz: die Ausschüsse für Auswärtiges, für Verteidigung, für die Angelegenheiten der Europäischen Union sowie den Petitionsausschuss. Gesetzlich vorgegeben sind auch der Haushaltsaus- schuss und der Ausschuss für Geschäftsordnung. Der fachliche Zuschnitt der Ausschüsse entspricht weit- gehend der Ressortverteilung der Bundesregierung. Auf diese Weise wird dem Parla- ment eine wirksame Kontrolle der Regierung ermöglicht. Die Ausschüsse im Bundestag Eigene politische Akzente setzt der Deutsche Bundestag, indem er für bestimmte The- menfelder wie Sport, Kultur oder Tourismus weitere Aus- schüsse einrichtet. Zusätzlich können auch Sondergremien In den Ausschüssen wer- wie Parlamentarische Beiräte, den die vom Plenum über- Untersuchungsausschüsse wiesenen Vorlagen beraten oder Enquetekommissionen und verhandelt. Im Rahmen eingesetzt werden. der Selbstbefassung im eige- In den Ausschüssen sind nen Aufgabenbereich setzen Abgeordnete aller Fraktionen sie Schwerpunkte in der vertreten.
    [Show full text]
  • Plenarprotokoll 19/201
    Plenarprotokoll 19/201 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 201. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 16. Dezember 2020 Inhalt: Erweiterung und Abwicklung der Tagesord- Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . 25201 A nung . 25193 B Uwe Witt (AfD) . 25201 B Absetzung der Tagesordnungspunkte 10 und Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . 25201 C 20 . 25196 A Uwe Witt (AfD) . 25202 A Feststellung der Tagesordnung . 25196 A Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . 25202 A Susann Rüthrich (SPD) . 25202 C Tagesordnungspunkt 1: Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . 25203 A Befragung der Bundesregierung Susann Rüthrich (SPD) . 25203 A Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . 25196 B Reinhard Houben (FDP) . 25203 C Tino Chrupalla (AfD) . 25197 A Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . 25203 C Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . 25197 B Reinhard Houben (FDP) . 25204 A Tino Chrupalla (AfD) . 25197 C Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . 25204 A Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . 25197 C Gunther Krichbaum (CDU/CSU) . 25204 B Frank Schwabe (SPD) . 25197 D Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . 25204 B Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . 25198 A Gunther Krichbaum (CDU/CSU) . 25204 D Frank Schwabe (SPD) . 25198 C Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . 25205 A Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . 25198 D Fabio De Masi (DIE LINKE) . 25205 A Christine Aschenberg-Dugnus (FDP) . 25199 A Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . 25205 B Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . 25199 A Fabio De Masi (DIE LINKE) . 25205 B Christine Aschenberg-Dugnus (FDP) . 25199 B Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . 25205 C Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . 25199 B Margarete Bause (BÜNDNIS 90/ Katrin Staffler (CDU/CSU) . 25199 C DIE GRÜNEN) . 25205 C Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . 25199 D Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . 25205 D Dr. Gesine Lötzsch (DIE LINKE) .
    [Show full text]
  • The Committee on Education, Research and Technology Assessment 2 “Education, Academia and Research Are Key Issues for Germany’S Future
    The Committee on Education, Research and Technology Assessment 2 “Education, academia and research are key issues for Germany’s future. Everyone has the right to a good education. Education policy has the task of creating the conditions for equality of opportunity, parity between different educational path- ways, and access to education at any age and in any circumstances. The research carried out at higher education institutions and research institutes creates knowledge for the future and contributes to economic growth and prosperity. It grapples with the major challenges of tomor- row’s world and seeks answers to urgent questions in close collabora- tion with European and interna- tional partners.” Dr Ernst Dieter Rossmann, SPD Chairman of the Committee on Education, Research and Technology Assessment 3 The German Bundestag’s decisions are prepared by its committees, which are estab- lished at the start of each elec- toral term. Four of them are stipulated by the Basic Law, the German constitution: the Committee on Foreign Affairs, the Defence Committee, the Committee on the Affairs of the European Union and the Petitions Committee. The Budget Committee and the Committee for the Rules of Procedure are also required by law. The spheres of respon- sibility of the committees essentially reflect the Federal Government’s distribution of ministerial portfolios. This enables Parliament to scruti- nise the government’s work effectively. The Bundestag committees The German Bundestag sets political priorities of its own by establishing additional committees for specific sub- jects, such as sport, cultural affairs or tourism. In addition, special bodies such as parlia- mentary advisory councils, The committees discuss and committees of inquiry or deliberate on items referred study commissions can also to them by the plenary.
    [Show full text]
  • Deutscher Bundestag
    Plenarprotokoll 19/183 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 183. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 8. Oktober 2020 Inhalt: Wahl der Abgeordneten Leni Breymaier, Kay Fritz Güntzler (CDU/CSU) . 22951 D Gottschalk, Jan Ralf Nolte und Martin Markus Herbrand (FDP) . 22953 C Hohmann als Schriftführer . 22943 A Änderungen der Tagesordnung . 22943 B Fabio De Masi (DIE LINKE) . 22954 A Absetzung der Tagesordnungspunkte 18 b und Lisa Paus (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) . 22954 D 33 s . 22943 B Michael Schrodi (SPD) . 22955 D Sebastian Brehm (CDU/CSU) . 22956 C Tagesordnungspunkt 26: Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Tagesordnungspunkt 10: Umsetzung der Richtlinien (EU) 2019/878 Antrag der Abgeordneten René Springer, und (EU) 2019/879 zur Reduzierung von Dr. Bernd Baumann, Stephan Brandner, wei- Risiken und zur Stärkung der Proportiona- terer Abgeordneter und der Fraktion der AfD: lität im Bankensektor (Risikoreduzierungs- Inländische Arbeitskräfte zuerst – Falsche gesetz – RiG) Weichenstellungen des Fachkräfteeinwan- Drucksache 19/22786 . 22943 B derungsgesetzes rückgängig machen Olaf Scholz, Bundesminister BMF . 22943 C Drucksache 19/23132 . 22957 D Dr. Bruno Hollnagel (AfD) . 22944 C René Springer (AfD) . 22957 D Alexander Radwan (CDU/CSU) . 22945 B Dr. Mathias Middelberg (CDU/CSU) . 22958 D Dr. Florian Toncar (FDP) . 22946 B Linda Teuteberg (FDP) . 22960 A Jörg Cezanne (DIE LINKE) . 22947 A Dr. Lars Castellucci (SPD) . 22961 C Lisa Paus (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) . 22947 C Susanne Ferschl (DIE LINKE) . 22962 C Johannes Schraps (SPD) . 22948 B Filiz Polat (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) . 22963 A Sepp Müller (CDU/CSU) . 22949 A Peter Weiß (Emmendingen) (CDU/CSU) . 22964 A René Springer (AfD) . 22964 C Tagesordnungspunkt 27: Dr.
    [Show full text]
  • Bericht / Rapport 2019
    Deutsch-Französische Parlamentarische Versammlung Assemblée parlementaire franco-allemande Bericht / Rapport 2019 Bericht über die deutsch-französische parla- Rapport sur la coopération parlementaire mentarische Zusammenarbeit im Jahr 2019 franco-allemande en 2019 gemäß Art. 8 des Deutsch-Französischen Parla- au sens de l’article 8 de l’accord parlementaire mentsabkommens franco-allemand Vorwort Préface „Das Herz unserer Freundschaft schlägt im Parla- « Le cœur de notre amitié bat au sein du Parle- ment“, schrieben die Parlamentspräsidenten ment », voilà ce qu’écrivaient les présidents des Deutschlands und Frankreichs in einem Gastbei- parlements allemand et français dans une publica- trag im Januar 2018. Die Partnerschaft zwischen tion en janvier 2018. Le partenariat entre la France Deutschland und Frankreich ist heute eben viel et l’Allemagne représente aujourd'hui bien plus mehr als ein Regierungsvertrag. Was nach dem qu'un simple accord gouvernemental. Ce qui a Zweiten Weltkrieg als Friedensprojekt im Geiste commencé après la Seconde Guerre mondiale der Aussöhnung unter Charles de Gaulle und Kon- comme un projet de paix dans un esprit de récon- rad Adenauer begann und 1963 zur Unterzeichnung ciliation sous Charles de Gaulle et Konrad Ade- des Élysée-Vertrages führte, ist zu einer Völker- nauer et a conduit à la signature du traité de l'Élysée freundschaft zwischen den Menschen in unseren en 1963, s'est transformé en une amitié entre les beiden Ländern gewachsen. Die Beziehungen zwi- peuples et les citoyens de nos deux pays. En effet, schen unseren beiden Ländern zählen heute zu den les relations entre nos deux pays sont aujourd'hui engsten weltweit. parmi les plus étroites du monde.
    [Show full text]
  • Plenarprotokoll 19/167
    Plenarprotokoll 19/167 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 167. Sitzung Berlin, Freitag, den 19. Juni 2020 Inhalt: Tagesordnungspunkt 26: Zusatzpunkt 25: a) Erste Beratung des von den Fraktionen der Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und SPD eingebrachten Ent- CDU/CSU und SPD eingebrachten Entwurfs wurfs eines Zweiten Gesetzes zur Umset- eines Gesetzes über begleitende Maßnah- zung steuerlicher Hilfsmaßnahmen zur men zur Umsetzung des Konjunktur- und Bewältigung der Corona-Krise (Zweites Krisenbewältigungspakets Corona-Steuerhilfegesetz) Drucksache 19/20057 . 20873 D Drucksache 19/20058 . 20873 B in Verbindung mit b) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Zwei- ten Gesetzes über die Feststellung eines Zusatzpunkt 26: Nachtrags zum Bundeshaushaltsplan Antrag der Fraktionen der CDU/CSU und für das Haushaltsjahr 2020 (Zweites SPD: Beschluss des Bundestages gemäß Ar- Nachtragshaushaltsgesetz 2020) tikel 115 Absatz 2 Satz 6 und 7 des Grund- Drucksache 19/20000 . 20873 B gesetzes Drucksache 19/20128 . 20874 A c) Antrag der Abgeordneten Kay Gottschalk, Marc Bernhard, Jürgen Braun, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der AfD: in Verbindung mit Arbeitnehmer, Kleinunternehmer, Frei- berufler, Landwirte und Solo-Selbstän- Zusatzpunkt 27: dige aus der Corona-Steuerfalle befreien Antrag der Abgeordneten Dr. Dirk Spaniel, und gleichzeitig Bürokratie abbauen Wolfgang Wiehle, Leif-Erik Holm, weiterer Drucksache 19/20071 . 20873 C Abgeordneter und der Fraktion der AfD: d) Antrag der Abgeordneten Caren Lay, Deutscher Automobilindustrie zeitnah hel- Simone Barrientos, Dr. Gesine Lötzsch, fen, Bahnrettung statt Konzernrettung, Be- weiterer Abgeordneter und der Fraktion richte des Bundesrechnungshofs auch in DIE LINKE: Clubs und Festivals über der Krise beachten und umsetzen die Corona-Krise retten Drucksache 19/20072 .
    [Show full text]
  • 20210421 6-Data.Pdf
    Deutscher Bundestag 223. Sitzung des Deutschen Bundestages am Mittwoch, 21. April 2021 Endgültiges Ergebnis der Namentlichen Abstimmung Nr. 6 Gesetzentwurf der Fraktionen der CDU/CSU und SPD Entwurf eines Vierten Gesetzes zum Schutz der Bevölkerung bei einer epidemischen Lage von nationaler Tragweite - Drs. 19/28444, 19/28692 und 19/28732 Abgegebene Stimmen insgesamt: 656 Nicht abgegebene Stimmen: 53 Ja-Stimmen: 342 Nein-Stimmen: 250 Enthaltungen: 64 Ungültige: 0 Berlin, den 21.04.2021 Beginn: 14:53 Ende: 15:27 Seite: 1 Seite: 2 Seite: 2 CDU/CSU Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg. Dr. Michael von Abercron X Stephan Albani X Norbert Maria Altenkamp X Peter Altmaier X Philipp Amthor X Artur Auernhammer X Peter Aumer X Dorothee Bär X Thomas Bareiß X Norbert Barthle X Maik Beermann X Manfred Behrens (Börde) X Veronika Bellmann X Sybille Benning X Dr. André Berghegger X Melanie Bernstein X Christoph Bernstiel X Peter Beyer X Marc Biadacz X Steffen Bilger X Peter Bleser X Norbert Brackmann X Michael Brand (Fulda) X Dr. Reinhard Brandl X Dr. Helge Braun X Silvia Breher X Sebastian Brehm X Heike Brehmer X Ralph Brinkhaus X Dr. Carsten Brodesser X Gitta Connemann X Astrid Damerow X Alexander Dobrindt X Michael Donth X Marie-Luise Dött X Hansjörg Durz X Thomas Erndl X Dr. Dr. h. c. Bernd Fabritius X Hermann Färber X Uwe Feiler X Enak Ferlemann X Axel E. Fischer (Karlsruhe-Land) X Dr. Maria Flachsbarth X Thorsten Frei X Dr. Hans-Peter Friedrich (Hof) X Maika Friemann-Jennert X Michael Frieser X Hans-Joachim Fuchtel X Ingo Gädechens X Dr.
    [Show full text]
  • Plenarprotokoll 19/220
    Plenarprotokoll 19/220 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 220. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 14. April 2021 Inhalt: Erweiterung und Abwicklung der Tagesord- Dr. Petra Sitte (DIE LINKE) . 27827 D nung . 27821 B Anja Karliczek, Bundesministerin BMBF . 27828 A Absetzung der Tagesordnungspunkte 35 b, 37 Kai Gehring (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) . 27828 B dd und 38 e . 27822 C Anja Karliczek, Bundesministerin BMBF . 27828 C Nachträgliche Ausschussüberweisungen . 27822 C Kai Gehring (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) . 27828 D Feststellung der Tagesordnung . 27823 A Anja Karliczek, Bundesministerin BMBF . 27829 A Dr. Gesine Lötzsch (DIE LINKE) . 27829 B Tagesordnungspunkt 1: Anja Karliczek, Bundesministerin BMBF . 27829 C Befragung der Bundesregierung Dr. Marc Jongen (AfD) . 27829 D Anja Karliczek, Bundesministerin BMBF . 27823 A Anja Karliczek, Bundesministerin BMBF . 27830 A Dr. Götz Frömming (AfD) . 27824 A Dr. Marc Jongen (AfD) . 27830 A Anja Karliczek, Bundesministerin BMBF . 27824 B Anja Karliczek, Bundesministerin BMBF . 27830 B Dr. Götz Frömming (AfD) . 27824 C Ulrike Bahr (SPD) . 27830 C Anja Karliczek, Bundesministerin BMBF . 27824 D Anja Karliczek, Bundesministerin BMBF . 27830 C Oliver Kaczmarek (SPD) . 27824 D Ulrike Bahr (SPD) . 27831 A Anja Karliczek, Bundesministerin BMBF . 27825 A Anja Karliczek, Bundesministerin BMBF . 27831 A Oliver Kaczmarek (SPD) . 27825 B Dr. Martin Neumann (FDP) . 27831 B Anja Karliczek, Bundesministerin BMBF . 27825 B Anja Karliczek, Bundesministerin BMBF . 27831 B Dr. Jens Brandenburg (Rhein-Neckar) (FDP) . 27825 C Kai Gehring (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) . 27831 C Anja Karliczek, Bundesministerin BMBF . 27825 D Anja Karliczek, Bundesministerin BMBF . 27831 C Dr. Jens Brandenburg (Rhein-Neckar) (FDP) . 27826 A Norbert Müller (Potsdam) (DIE LINKE) . 27831 D Anja Karliczek, Bundesministerin BMBF .
    [Show full text]
  • Deutscher Bundestag
    Deutscher Bundestag 191. Sitzung des Deutschen Bundestages am Mittwoch, 18. November 2020 Endgültiges Ergebnis der Namentlichen Abstimmung Nr. 4 Antrag der Fraktionen der CDU/CSU und SPD Feststellung des Fortbestandes der epidemischen Lage von nationaler Tragweite Drs. 24387 Abgegebene Stimmen insgesamt: 646 Nicht abgegebene Stimmen: 62 Ja-Stimmen: 422 Nein-Stimmen: 90 Enthaltungen: 134 Ungültige: 0 Berlin, den 20.11.2020 Beginn: 15:43 Ende: 16:18 Seite: 1 Seite: 2 Seite: 2 CDU/CSU Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg. Dr. Michael von Abercron X Stephan Albani X Norbert Maria Altenkamp X Peter Altmaier X Philipp Amthor X Artur Auernhammer X Peter Aumer X Dorothee Bär X Thomas Bareiß X Norbert Barthle X Maik Beermann X Manfred Behrens (Börde) X Veronika Bellmann X Sybille Benning X Dr. André Berghegger X Melanie Bernstein X Christoph Bernstiel X Peter Beyer X Marc Biadacz X Steffen Bilger X Peter Bleser X Norbert Brackmann X Michael Brand (Fulda) X Dr. Reinhard Brandl X Dr. Helge Braun X Silvia Breher X Sebastian Brehm X Heike Brehmer X Ralph Brinkhaus X Dr. Carsten Brodesser X Gitta Connemann X Astrid Damerow X Alexander Dobrindt X Michael Donth X Marie-Luise Dött X Hansjörg Durz X Thomas Erndl X Hermann Färber X Uwe Feiler X Enak Ferlemann X Axel E. Fischer (Karlsruhe-Land) X Dr. Maria Flachsbarth X Thorsten Frei X Dr. Hans-Peter Friedrich (Hof) X Michael Frieser X Hans-Joachim Fuchtel X Ingo Gädechens X Dr. Thomas Gebhart X Alois Gerig X Eberhard Gienger X Seite: 3 CDU/CSU Name Ja Nein Enthaltung Ungült.
    [Show full text]
  • Die Abgeordneten Des 19. Deutschen Bundestages Direkt- Und Listenmandate
    Die Abgeordneten des 19. Deutschen Bundestages Direkt- und Listenmandate CDU/CSU Schleswig-Holstein Landeslistenplätze 85 Berlin-Marzahn-Hellersdorf Bernhard Daldrup, 182 Frankfurt am Main I 220 München-West/Mitte 266 Neckar-Zaber Petra Pau (DIE LINKE) Kerstin Griese, Prof. Dr. Matthias Zimmer (CDU) Stephan Pilsinger (CSU) Eberhard Gienger (CDU) 1 Flensburg – Schleswig CDU Stephan Albani, Sebastian Hartmann, Petra Nicolaisen (CDU) Dr. Maria Flachsbarth, 86 Berlin-Lichtenberg 183 Frankfurt am Main II 221 München-Land 267 Heilbronn SPD Wolfgang Hellmich, 2 Nordfriesland – Dithmarschen Nord Fritz Güntzler, Dr. Gesine Lötzsch (DIE LINKE) Bettina M. Wiesmann (CDU) Florian Hahn (CSU) Alexander Throm (CDU) Dr. Barbara Hendricks, Astrid Damerow (CDU) Dr. Ursula von der Leyen*, 184 Groß-Gerau 222 Rosenheim 268 Schwäbisch Hall – Hohenlohe Landeslistenplätze Elvan Korkmaz-Emre, AfD 3 Steinburg – Dithmarschen Süd Carsten Müller, Stefan Sauer (CDU) Daniela Ludwig (CSU) Christian Freiherr von Stetten (CDU) CDU Prof. Monika Grütters, Dietmar Nietan, Mark Helfrich (CDU) Ingrid Pahlmann** 185 Offenbach 223 Bad Tölz-Wolfratshausen – Miesbach 269 Backnang – Schwäbisch Gmünd Kai Wegner Andreas Rimkus, DIE LINKE 4 Rendsburg-Eckernförde Björn Simon (CDU) Alexander Radwan (CSU) Norbert Barthle (CDU) SPD Dr. Daniela De Ridder, SPD Cansel Kiziltepe, Udo Schiefner, Dr. Johann David Wadephul (CDU) 186 Darmstadt 224 Starnberg – Landsberg am Lech 270 Aalen – Heidenheim Kirsten Lühmann, Klaus Mindrup Ulla Schmidt, Dr. Astrid Mannes (CDU) Michael Kießling (CSU) Roderich Kiesewetter (CDU) BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN 5 Kiel Caren Marks, AfD Dr. Gottfried Curio, Ursula Schulte, 1 Mathias Stein (SPD) Susanne Mittag, Dr. Götz Frömming, Martin Schulz, 187 Odenwald 225 Traunstein 271 Karlsruhe-Stadt 6 Plön – Neumünster Markus Paschke**, Dr.
    [Show full text]
  • 20210611 2-Data.Pdf
    Deutscher Bundestag 234. Sitzung des Deutschen Bundestages am Freitag, 11. Juni 2021 Endgültiges Ergebnis der Namentlichen Abstimmung Nr. 2 Antrag der Fraktionen der CDU/CSU und SPD Feststellung des Fortbestehens der epidemischen Lage von nationaler Tragweite Drs. 19/30398 Abgegebene Stimmen insgesamt: 599 Nicht abgegebene Stimmen: 110 Ja-Stimmen: 375 Nein-Stimmen: 218 Enthaltungen: 6 Ungültige: 0 Berlin, den 11.06.2021 Beginn: 14:32 Ende: 15:02 Seite: 1 Seite: 2 Seite: 2 CDU/CSU Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg. Dr. Michael von Abercron X Stephan Albani X Norbert Maria Altenkamp X Peter Altmaier X Philipp Amthor X Artur Auernhammer X Peter Aumer X Dorothee Bär X Thomas Bareiß X Norbert Barthle X Maik Beermann X Manfred Behrens (Börde) X Veronika Bellmann X Sybille Benning X Dr. André Berghegger X Melanie Bernstein X Christoph Bernstiel X Peter Beyer X Marc Biadacz X Steffen Bilger X Peter Bleser X Norbert Brackmann X Michael Brand (Fulda) X Dr. Reinhard Brandl X Dr. Helge Braun X Silvia Breher X Sebastian Brehm X Heike Brehmer X Ralph Brinkhaus X Dr. Carsten Brodesser X Gitta Connemann X Astrid Damerow X Alexander Dobrindt X Michael Donth X Marie-Luise Dött X Hansjörg Durz X Thomas Erndl X Dr. Dr. h. c. Bernd Fabritius X Hermann Färber X Uwe Feiler X Enak Ferlemann X Axel E. Fischer (Karlsruhe-Land) X Dr. Maria Flachsbarth X Thorsten Frei X Dr. Hans-Peter Friedrich (Hof) X Maika Friemann-Jennert X Michael Frieser X Hans-Joachim Fuchtel X Ingo Gädechens X Dr. Thomas Gebhart X Seite: 3 CDU/CSU Name Ja Nein Enthaltung Ungült.
    [Show full text]