Eine Wilde Schönheit Wird Wachgeküsst

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Eine Wilde Schönheit Wird Wachgeküsst 56 WOCHENENDE REISEN Freitag, 15.September 2017 Einewilde Schönheit wird wachgeküsst Das Onsernonetal ist rau, ursprünglich und abgelegen –touristische Trümpfe, würde man denken. Doch das Tessiner Talkämpft gegen die Abwanderung.Mit einem neuen Ansatz sollen jüngere Gäste ins einstige Hippie-Paradies gelockt werden. VONANDREAS STAEGER (TEXT) UND KARIN HOFER (BILDER) DasTal hat seinen wilden, ungezähmten Charakter bewahrt. Der Consiglierehat viel getan für sein ihreZelte auf.ImDörfchen Spruga zu- Tessiner Dorf.Paolo Antonio Calzonio hinterst im Tal, aber auch in anderen wanderte in jungen Jahren nach Paris Dörfern siedelten sie in leerstehenden aus,umdort sein Glück als Unterneh- Häusern, die wegen Auswanderung oder mer zu suchen. Als reicher Mann kehrte Überalterung aufgegeben worden wa- er in den 1880er Jahren nach Auressio im ren. Es war die Zeit, als der Club of Onsernonetal zurück und liess dort etli- Rome die Grenzen des Wachstums pro- che öffentliche Gebäude errichten. Er klamierte und man Prinzipien wie stiftete das Gemeindehaus hoch oben Selbstversorgung oder Konsumverzicht am Dorfrand, ebenso das im Steilhang Die jungen Menschen, hochhielt. «Neo-Rurali», «neue Land- noch etwas höher liegende Waschhaus. menschen», nannte man die Aussteiger DasPrunkstück jedoch gab er für sich die in den 1970er und im Onsernonetal, zu denen auch Mike selbst in Auftrag: Aufdem einzigen an- Kellers Eltern gehörten. Manchmal wur- nähernd flachen Plätzchen im Dorf ent- 1980erJahren insTal den sie aber auch etwas despektierlich stand die Villa Edera, das stattliche als «Capelloni»bezeichnet –Langhaa- Wohnhaus des Ratsherrn. Später,nach kamen, wurdenauchals rige oder Gammler. Calzonios Tod, fiel die Villa in den Be- «Capelloni»bezeichnet – SCHWEIZ sitz der Gemeinde,wurde zum Gäste- Ein Talvor Veränderungen haus umfunktioniert und diente bis vor Va Langhaarige oder lle Maggia wenigen Jahren als Gruppenunterkunft. Es war die wilde Schönheit des Tals,wel- TESSIN Gut hundertJahre später hat es ihm Gammler. che diese Zuwanderer anzog.Der Fluss ein anderer Sohn des Onsernonetals Isorno hat hier eine abgrundtiefe Furche gleichgetan. Auch MikeKeller zog vom ins Gebirge gegraben. Die südliche Valle di Vergeletto Tessinaus in dieFerne,auch er kehrte Flankeist fast durchwegs bewaldet, später zurück, um seine Landsleute von während an den nördlichen Hängen auf Alpe Salei Mosogno den Erkenntnissen profitieren zu lassen, halber Höhe kleine Dörfer kleben. Be- Comologno Russo Berzona die er in derWeltgewonnenhatte.Vor scheidene Steinhäuser drängen sich in Spruga Auressio wenigen Monatenersthat der 35-Jäh- diesen winzigen, von unendlichem Grün Bagni di Va Isorn Craveggia lle Onsernone rige derschmucken VillaEderades Con- umgebenen Inseln dicht aneinander. o sigliereeine sanfteAuffrischung ver- Die Pionierevon damals sind mittler- Locarno passt. Er hat siezueinemHostel um- weile älter geworden. DasTal steht des- Intragna funktioniert–etwas,das es bisherim halb vor neuerlichen Veränderungen; Ascona Centovalli Onsernonetal nicht gab.Angesprochen ein Schrumpfungsprozess ist absehbar. istinerster Linie einejungeKlientel mit Eine wichtige Rolle spielt dabei der ITALIEN bescheidenem Reisebudget. Tourismus –ein bedeutendes wirtschaft- Maggiore Bereits in den 1970er und 1980er Jah- liches Standbein der Gegend. Eine Stu- Lago renwaren es junge Menschen mit wenig die des Instituts für ökonomische For- Geld, die das Onsernonetal aufsuchten. schung an der Universität der italieni- 5Kilometer NZZ-Infografik/cke. Sie kamen in Scharen und schlugen hier schen Schweiz klärte vor einigen Jahren Freitag, 15.September 2017 REISEN WOCHENENDE 57 DasOnsernonetal ist der Generation «50 plus» ein Begriff; unter jüngeren Leuten ist es jedochkaum bekannt. Dassoll sichändern. mögliche Zukunftsszenarien ab.Die aushelfen. Aufdiese Weise bringt er das erklärt Terribilini. Dem Gemeindepräsi- arbeiten?», fragt er.Neue Markt- Autoren empfahlen substanzielle Ver- Talweltweit bei einer ganz neuen Ziel- denten schwebt kein grosser Boom vor. segmente würden die touristische Nach- besserungen der Infrastruktur.Damit gruppe ins Gespräch. Wenn die Abwanderung gestoppt wer- frage im Talbeleben und für die ansäs- waren freilich weder Seilbahnen noch Den Hintergrund dafür hat er: Keller den könnte,wäreerzufrieden. «Ideal sige Bevölkerung eine tragfähige wirt- Hotelkästen gemeint. studierte in den USA, reiste oft und aus- wäre, wenn die Bevölkerung von derzeit schaftliche Basis schaffen. «Wir müssen jüngereLeute ins Tal gedehnt, unter anderem in Südamerika, rund 700Einwohnern auf etwa 1000 Keller wälzt noch weitereIdeen. So bringen», meint MikeKeller überzeugt. Afrika und auf der Arabischen Halb- wachsen würde.» Daswären dann wie- schweben ihm unter anderem Co- Im Onsernonetal gibt es nämlich nur insel. Dort arbeitete er für das Rote der so viele wie Anfang der 1970er Jahre, working-Spaces vor: «Schreibtische, wenige Hotelbetten, dafür zahlreiche Kreuz und andereNonprofitorganisa- bevor die ersten Aussteiger kamen. Kaffeemaschine,eine stylishe Einrich- Ferienwohnungen. Viele von deren Be- tionen. Schliesslich rief er im Nahen tung –viel mehr braucht es nicht.» Platz sitzern hätten mittlerweile ein hohes Osten einen Hostel-Betrieb ins Leben – Coworking im Gemeindehaus wärevorhanden. Bis vor wenigen Jahren Alter erreicht, sagt Keller,ebenso ihre eine touristische Innovation, mit der er gab es im Talnoch neun Gemeinden, Gäste.Das Talsei zwar Schweizern der ausgezeichnete Erfolge erzielte. «Seinerzeit zogen wir Jungen weg,weil jede mit einer eigenen Casa comunale. Altersgruppe «50 plus» durchaus ein Cristiano Terribilini, der Gemeinde- es im Talkeine Perspektiven für uns Nach der Fusion zur Gemeinde Onser- Begriff. «Doch unter den Leuten meiner präsident von Onsernone,würde zwar gab», sagt MikeKeller.Heute aber sei none stehen die ehemaligen Gemeinde- Generation ist es kaum bekannt.» selbst nicht in einem Hostel übernach- die Situation eine andere. Tätigkeiten häuser zum grössten Teil leer.MikeKel- Generell sind im Tessin in den letzten ten wollen. Etagenduschen und -toilet- wie zum Beispiel Webdesign könne man lers Fazit: «Dawartet noch viel Arbeit drei Jahrzehnten die Übernachtungs- ten seien nicht sein Ding,räumt er frei- von überall aus erledigen. «Warum nicht auf uns.» –Der Consiglierewürde wohl zahlen zurückgegangen. Erst die terro- mütig ein. Aber hinter MikeKellers im Onsernonetal leben und von hier aus kaum widersprechen. ristischen Anschläge im Mittelmeer- Strategie stehe er voll und ganz. Und er raum und die Eröffnung des Gotthard- finde es in Ordnung,wenn die öffent- Basistunnels Ende 2016 brachten einen liche Hand Immobilien für den Hostel- kleinen Aufschwung im Südkanton. Um Betrieb zur Verfügung stelle,«...aller- Gut zu wissen eine Trendwende herbeizuführen, dings nur in Bereichen, in denen es noch braucht es unter anderem die Innova- keine Angebote gibt». So komme es bei- Die Eltern von Mike Keller liessen sich Anreise: DasOnsernonetal ist von ten im Tal, bereits jenseits der Grenze, tionskraft einer neuen Generation von spielsweise nicht infrage,ein Restaurant als Aussteiger im Onsernonetal nieder.AS. Locarno aus mit dem Auto oder dem liegen die Bagni di Craveggia; das eins- Anbietern. MikeKeller ist dafür ein zu eröffnen, weil dadurch bestehende Postauto erreichbar. tige Kurhotel wurde durch eine Lawine gutes Beispiel. Er spricht die digitale Betriebe konkurrenziert würden. zerstört, doch zwei Granitbadewannen Generation in ihrer eigenen Sprache an. Nicht alle finden, dass sich im Onser- Aktivitäten: Der Talfluss Isorno ist im Freien laden auch heute zum Baden So hat er sich etwa mit internationalen nonetal etwas ändern müsse –das weiss wegen der steilen Seitenhänge weniger im Thermalwasser ein. Volunteering-Kanälen verbunden, über der Gemeindepräsident. So sei es man- einfach zugänglich als die bekanntere die er junge Leute aus aller Welt für eine chen Deutschschweizern letztlich egal, Maggia, bietet aber ebenso reizvolle Übernachten: Eine Nacht in der Villa Reise ins Onsernonetal gewinnt. In sei- ob es im Talnoch eine Schule gebe; Badeplätze.Ansehnliche Auf- und Ab- Ederaoder einem der anderen Hostels nen Hostels –neben der Villa Ederahat schliesslich suchten sie ja gerade die Ein- stiege gibt es auch zu überwinden, wenn kostet zwischen 25 und 80 Franken; Keller zwei weitereGebäude im Talals samkeit. ÄltereEinheimische hingegen man das Talauf dem Wanderweg der www.wildvalley.ch. In Comologno gibt Hostels übernommen –bietet er ihnen erinnerten sich noch gut daran, wie be- Länge nach von Dörfchen zu Dörfchen es das Hotel Palazzo Gamboni (150 bis für einige Wochen einen kostenlosen lebt die Dörfer früher gewesen seien – durchquert. Ein beliebtes Wanderziel ist 280 Franken); www.palazzogamboni.ch. Aufenthalt, während sie ihm im Gegen- auch im Winter.«Gerade sie begrüssen die Alpe Salei zwischen dem Haupttal WeitereUnterkünfte und Informatio- zug mit leichten Gelegenheitsarbeiten es,wenn frische Kräfte ins Talziehen», und dem Seitental Vergeletto.Ganz hin- nen: www.valle-onsernone.info..
Recommended publications
  • Life Is Better Outdoors! Ascona-Locarno.Com
    Life is better outdoors! ascona-locarno.com Sonlerto © Ascona-Locarno Turismo Milano (I) Milano Lago Maggiore Lago Lugano (I) Torino Lyon (F) Lyon Sion Genève Bellinzona Ascona-Locarno Lausanne Switzerland Chur Bern Luzern Innsbruck (A) (A) Innsbruck Zürich Basel St. Gallen St. München (D) (D) München Freiburg (D) Freiburg Luino (I) Luino Cannobio (I) Cannobio Indemini Alpe di Neggia di Alpe Gambarogno i Ranzo Gambarogno Gerra Brissago S.Nazzaro di Brissago di km Bellinzona/ Lugano Porto Ronco Porto Piazzogna 5 Isole Isole Gambarogno Vira Bellinzona i s/Ascona Lugano Ascona Camedo Domodossola (I) Domodossola Quartino Ronco Palagnedra Bellinzona/ Cugnasco-Gerra Magadino i Contone Rasa 2 Borgnone Agarone Contone Arcegno Locarno Corcapolo Centovalli Losone i Muralto Quartino Golino Cugnasco-Gerra Intragna Verdasio Minusio Riazzino i 0 Verscio Bellinzona Comino Orselina Pila/Costa Tenero Gordola Agarone Cavigliano Brione Tegna Mosogno Riazzino Contra Spruga Gambarogno Vogorno Gordola Cardada Crana Auressio i Alpe di Neggia Vira Cimetta Russo Comologno Loco Berzona Avegno Mergoscia i Valle Onsernone Valle Magadino Piazzogna Tenero Indemini Valle Verzasca Minusio Salei Gresso Contra Gordevio Vogorno Muralto Vergeletto Aurigeno Corippo Mergoscia Gambarogno Lavertezzo S.Nazzaro Frasco Moghegno Locarno Cimetta Corippo Brione Brione Verzasca Gerra i i Maggia Gambarogno i Lodano Lavertezzo Orselina Cardada Coglio Ascona Ranzo Giumaglio Sonogno Gerra Verzasca Luino (I) Avegno Valle Verzasca Valle Losone Val di Campo di Val Gordevio Isole di Brissago
    [Show full text]
  • Piano Zone Biglietti E Abbonamenti 2021
    Comunità tariffale Arcobaleno – Piano delle zone arcobaleno.ch – [email protected] per il passo per Geirett/Luzzone per Göschenen - Erstfeld del Lucomagno Predelp Carì per Thusis - Coira per il passo S. Gottardo Altanca Campo (Blenio) S. Bernardino (Paese) Lurengo Osco Campello Quinto Ghirone 251 Airolo Mairengo 243 Pian S. Giacomo Bedretto Fontana Varenzo 241 Olivone Tortengo Calpiogna Mesocco per il passo All’Acqua Piotta Ambrì Tengia 25 della Novena Aquila 245 244 Fiesso Rossura Ponto Soazza Nante Rodi Polmengo Valentino 24 Dangio per Arth-Goldau - Zurigo/Lucerna Fusio Prato Faido 250 (Leventina) 242 Castro 331 33 Piano Chiggiogna Torre Cabbiolo Mogno 240 Augio Rossa S. Carlo di Peccia Dalpe Prugiasco Lostallo 332 Peccia Lottigna Lavorgo 222 Sorte Menzonio Broglio Sornico Sonogno Calonico 23 S. Domenica Prato Leontica Roseto 330 Cama Brontallo 230 Acquarossa 212 Frasco Corzoneso Cauco Foroglio Nivo Giornico Verdabbio Mondada Cavergno 326 Dongio 231 S. Maria Leggia Bignasco Bosco Gurin Gerra (Verz.) Chironico Ludiano Motto (Blenio) 221 322 Sobrio Selma 32 Semione Malvaglia 22 Grono Collinasca Someo Bodio Arvigo Cevio Brione (Verz.) Buseno Personico Pollegio Loderio Cerentino Linescio Riveo Giumaglio Roveredo (GR) Coglio Campo (V.Mag.) 325 Osogna 213 320 Biasca 21 Lodano Lavertezzo 220 Cresciano S. Vittore Cimalmotto 324 Maggia Iragna Moghegno Lodrino Claro 210 Lumino Vergeletto Gresso Aurigeno Gordevio Corippo Vogorno Berzona (Verzasca) Prosito 312 Preonzo 323 31 311 Castione Comologno Russo Berzona Cresmino Avegno Mergoscia Contra Gordemo Gnosca Ponte Locarno Gorduno Spruga Crana Mosogno Loco Brolla Orselina 20 Arbedo Verscio Monti Medoscio Carasso S. Martino Brione Bellinzona Intragna Tegna Gerra Camedo Borgnone Verdasio Minusio s.
    [Show full text]
  • Bericht an Den Nationalrat Über Die Nationalratswahlen Für Die 49
    11.065 Bericht an den Nationalrat über die Nationalratswahlen für die 49. Legislaturperiode vom 9. November 2011 11.065 Bericht an den Nationalrat über die Nationalratswahlen für die 49. Legislaturperiode vom 9. November 2011 Sehr geehrter Herr Alterspräsident Sehr geehrte Damen und Herren Die Amtsdauer des Nationalrates, die am 3. Dezember 2007 begonnen hat, endigt am 5. Dezember 2011. Mit Kreisschreiben vom 27. Oktober 2010 (BBl 2010 7523) haben wir den Kantonsregierungen die nötigen Weisungen für die Durchführung der Gesamterneuerung für die 49. Amtsdauer des Nationalrates vom 23. Oktober 2011 erteilt. Da die Kantone Uri, Obwalden, Nidwalden, Glarus, Appenzell Ausserrhoden und Appenzell Innerrhoden lediglich ein einziges Nationalratsmandat zu besetzen haben, gilt dort nach Gesetz das relative Mehr. In den übrigen Kantonen, nämlich: Zürich, Bern, Luzern, Schwyz, Zug, Freiburg, Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Schaffhausen, St. Gallen, Graubünden, Aargau, Thurgau, Tessin, Waadt, Wallis, Neuenburg, Genf und Jura wurde nach dem Proporz gewählt. Wir beehren uns, Ihnen hiermit die gesamten Akten für die Wahlen zuzustellen, und fügen dem Bericht eine Zusammenstellung der Wahlergebnisse bei. Wir versichern Sie, sehr geehrter Herr Alterspräsident, sehr geehrte Damen und Herren, unserer vorzüglichen Hochachtung. 9. November 2011 Im Namen des Schweizerischen Bunderates Die Bundespräsidentin: Micheline Calmy-Rey Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova 2011-2112 8267 Beilage Übersicht über die Nationalratswahlen vom 23. Oktober 2011 8268 Kanton
    [Show full text]
  • American Helvetia Philatelic Society 20Th Century Swiss Postal
    VOL. XXVIII, NUMBER 4 JULY 2002 American Helvetia Philatelic Society 20th Century Swiss Postal History - An Overview : Part 1 by Charles J. LaBlonde CPhH (Reprinted from the Bulletin of the Schweizerische Vereinigung für Postgeschichte , with permission ) Introduction To many collectors "postal history" means beautiful old folded letters or covers, carefull y written in a fine hand, sometimes sealed with wax, possibly franked with a classic stamp issu e and usually covered with a variety of exotic markings . I certainly do not disagree with this picture since I have collected early Geneva covers for many years . But I suggest that every piece of mail delivered to our homes and businesses each day is also postal history . Some collector s of classic material may feel that nothing after 1900 is real postal history . Even Swiss philateli c exhibitions seem to divide things at the year 1907 -- real postal history is before 1907 an d modern postal history is all the rest . Before beginning let me review what I believe to be the definition of postal history , whether old or modern . I think postal history is very simply rates, routes and markings, no more, no less. Thus, a new stamp issue is not postal history, but the new rates that caused th e stamp issue are very much postal history . (At the end of this article I will stretch my own definition of postal history . .but only a little .) In the following pages I hope to provide a very brief overview of some 20th century Swiss postal history highlights, based upon the above definitions : rates, routes and markings.
    [Show full text]
  • Springer Series in Statistics
    Springer Series in Statistics Advisors: P. Bickel, P. Diggle, S. Fienberg, U. Gather, I. Olkin, S. Zeger Springer Series in Statistics Alho/Spencer: Statistical Demography and Forecasting. Andersen/Borgan/Gill/Keiding: Statistical Models Based on Counting Processes. Atkinson/Riani: Robust Diagnostic Regression Analysis. Atkinson/Riani/Cerioli: Exploring Multivariate Data with the Forward Search. Berger: Statistical Decision Theory and Bayesian Analysis, 2nd edition. Borg/Groenen: Modern Multidimensional Scaling: Theory and Applications, 2nd edition. Brockwell/Davis: Time Series: Theory and Methods, 2nd edition. Bucklew: Introduction to Rare Event Simulation. Cappé/Moulines/Rydén: Inference in Hidden Markov Models. Chan/Tong: Chaos: A Statistical Perspective. Chen/Shao/Ibrahim: Monte Carlo Methods in Bayesian Computation. Coles: An Introduction to Statistical Modeling of Extreme Values. David/Edwards: Annotated Readings in the History of Statistics. Devroye/Lugosi: Combinatorial Methods in Density Estimation. Efromovich: Nonparametric Curve Estimation: Methods, Theory, and Applications. Eggermont/LaRiccia: Maximum Penalized Likelihood Estimation, Volume I: Density Estimation. Fahrmeir/Tutz: Multivariate Statistical Modelling Based on Generalized Linear Models, 2nd edition. Fan/Yao: Nonlinear Time Series: Nonparametric and Parametric Methods. Farebrother: Fitting Linear Relationships: A History of the Calculus of Observations 1750-1900. Federer: Statistical Design and Analysis for Intercropping Experiments, Volume I: Two Crops. Federer: Statistical Design and Analysis for Intercropping Experiments, Volume II: Three or More Crops. Ferraty/Vieu: Nonparametric Functional Data Analysis: Models, Theory, Applications, and Implementation Ghosh/Ramamoorthi: Bayesian Nonparametrics. Glaz/Naus/Wallenstein: Scan Statistics. Good: Permutation Tests: Parametric and Bootstrap Tests of Hypotheses, 3rd edition. Gouriéroux: ARCH Models and Financial Applications. Gu: Smoothing Spline ANOVA Models. Györfi/Kohler/Krzyz• ak/Walk: A Distribution-Free Theory of Nonparametric Regression.
    [Show full text]
  • Punti Raccolta Della Valle Onsernone
    Comuni di Isorno, Mosogno, Onsernone, Gresso e Vergeletto Riorganizzazione della raccolta dei rifiuti Valle Onsernone 3.3 Carta La raccolta della carta nella Valle Onsernone è eseguita con cadenza di 1 volta al mese; durante la raccolta sono vuotati i contenitori nei punti di raccolta adibiti alla carta (contenitori standard da 700 l) e raccolta la carta lungo il percorso di raccolta (porta a porta). Al momento del sopralluogo (data: 14.10.2015), avvenuto una settimana prima della data prevista per la raccolta mensile della carta (22.10.2015), i contenitori adibiti alla raccolta della carta erano pieni. Si ritiene che la capienza dei contenitori della carta ripartiti nel territorio della valle non sia sufficiente per una vuotatura mensile. Qualche esempio di contenitore non sufficiente alla raccolta della carta è presentato nelle foto che seguono. 4 Parcheggio Auressio 11 Parcheggio Berzona 13 Seghellina 60 Cima Figura 6: Raccolta carta. EcoControl SA Pagina 12 di 23 Comuni di Isorno, Mosogno, Onsernone, Gresso e Vergeletto Riorganizzazione della raccolta dei rifiuti Valle Onsernone 3.4 Ingombranti Le giornate degli ingombranti sono divise nelle tre regioni della Valle: Comologno, Grana e Russo Vergeletto, Gresso e Mosogno Berzona, Loco e Auressio La raccolta è eseguita due volte l’anno (primavera e autunno) in ognuna delle tre regioni. Durante le giornate di raccolta è possibile depositare gli ingombranti in alcune piazze adibite alla raccolta del rifiuto. Le piazze di raccolta non sono controllate. Dal sopralluogo eseguito in ottobre 2015 sono emerse molte problematiche legate alla raccolta degli ingombranti. In generale, nel territorio sono raccolti grandi quantitativi di ingombranti che non provengono dalle economie domestiche: oltre ai comuni ingombranti di origine domestica non riciclabili sono depositati materiali da demolizione, finestre, porte, elettrodomestici, ecc.
    [Show full text]
  • Mba N O Lago Maggiore
    4 Il lago – idee Cardada-Cimetta Mercato di Ascona Falconeria Locarno 21 Locarno Via Chiossin Via (1332–1671 mslm) 6 (martedì, aprile-ottobre) 12 Collegiata Vallemaggia Cimetta Via delle Scuole 12, Locarno Resa per una vacanza perfetta e a n cardada.ch Piazza G. Motta, Ascona falconeria.ch o 44 BUS Lago Monti s o Valle Onsernone Mergoscia Valle Verzasca Ai s Via V Sempione i P a ia S i zza S e a S z taz ion Via Scazzig Centovalli ascona-locarno.com/shopping n T l ia e 6 Cardada di Vogorno t A a . a Via Cattor Costa e z V t a Funivia e seggiovia, passerella panoramica, Rappresentazioni di rapaci in volo /Flugvorführun- dritta gn z a Vi in i S Domodossola 1332 mslm Der See Tipps für einen Delle o V a – . V i nt Monti. e S M V escursioni a piedi e itinerario per mountainbike / Markt (Dienstag, April-Oktober) / Marché gen mit Greifvögeln / Représentations de vol Ai Via Delle Mona a ia i VVi g i ina o in al r c S i Seilbahn und Sessellift, Aussichtssteg, Wanderwege (mardi, avril-octobre) / Market (Tuesday, April- de rapaces / Bird of prey shows a u a perfekten Urlaub onte pp ell Via Cantonale 41 dram Via Ca D er Diga a ale V ban e i o Vi i V P V und MTB-Strecke / Téléphérique et télésiège, October) V a i V c Via i ia he ale della Verzasca Vallemaggi V a h M To Verscio passerelle panoramique, excursions à pied et a BorgheseBorghesB a r Piazzazza VViiaa rc re Stradón a tt Ball cc a Le lac – idées pour i nelle Ponte Brolla S.AntonioS.AntS Antonio n parcours VTT / Cable car and chairlift, panoramic Piazza G.
    [Show full text]
  • (PUC-PNL) Rapporto Di Pianificazione
    DIPARTIMENTO DEL TERRITORIO Comuni di DIVISIONE DELLO SVILUPPO TERRITORIALE E DELLA MOBILITÀ Losone, Brissago, Centovalli, SEZIONE DELLO SVILUPPO Onsernone, Terre di Pedemonte e TERRITORIALE DIONEA SA Bosco Gurin Piano di utilizzazione Cantonale Parco Nazionale del Locarnese zone centrali (PUC-PNL) (art. 44 e segg. Lst) Rapporto di pianificazione Adottato dal Consiglio di Stato con ris. n. del PER IL CONSIGLIO DI STATO Il Presidente: Il Cancelliere: Settembre 2017 Manuele Bertoli Arnoldo Coduri PUC PNL Rapporto di pianificazione SST/DIONEA SA PAG 2 di 41 PUC PNL Rapporto di pianificazione INDICE 1. INTRODUZIONE 4 1.1 Il Parco nazionale del Locarnese: concetti generali 4 Quadro legislativo 4 Procedura per la creazione di un parco nazionale e genesi del progetto 5 Obiettivi strategici territoriali del PNL 6 Ente Parco 7 La zona centrale 7 La zona periferica 9 1.2 Lo strumento del PUC: scopo e obiettivi 10 2. CONFORMITÀ CON LA PIANIFICAZIONE DI ORDINE SUPERIORE E CONGRUENZE CON I PR COMUNALI 11 2.1 Piano direttore, PUC e Piano di gestione del PNL: interdipendenze 11 2.2 PUC e PR in vigore 11 2.3 PUC e altre pianificazioni 12 3. IL PUC DEL PNL 14 3.1 La zona centrale: schede descrittive 14 Zona centrale Maia 15 Zona centrale Ghiridone 17 Zona centrale Gole dell’Isorno e Salmone 20 Zona centrale Pizzo della Croce 25 Zona centrale Ruscada 28 Zona centrale Pilone - Porceresc – Ribia 33 Zona centrale Bosco Gurin 38 3.2 Ponderazione degli interessi (art. 3 OPT) 40 3.3 Programma di realizzazione Errore. Il segnalibro non è definito.
    [Show full text]
  • SEBA Gene Conservation Units (EUFORGEN) Proposal for Selction of Candidate Gene Conservation Units (GCU) for Scattered Broadleav
    SEBA Gene conservation units (EUFORGEN) page 1 / 2 Proposal for selction of candidate gene conservation units (GCU) for scattered broadleaves in Switzerland attrib Record ID Entry Latin species name Bewertu Notes on qualification Type of Canton Region Municipality Forest Provenance Notes on location Notes on Type of ex situ National Notes on juristic Longitude Latitude Digita Altitude Main river River last levelTotal area Total area Year(s) of Number Average Genotype Average number Average Share in Type of marker(s) Notes on ute Numb ng pot. population Region responsable Conservation Registration aspects X coordinate Y coordinate lizatio (m) tributary stand (ha) region establish of number s of trees (nr/ha) number of total basal genetic er GCU 1 structure partners Unit Number n of (ha) ment genotype of ramets originate trees (nr/ha) area (%) information Phase in situ GIS s per from ## ID_rec ID_id ID_nr ID_spec_name QU_pro QU_note LO_pop_typ LO_kt LO_reg LO_muni LO_for LO_prov LO_note LO_partner_not JU_exSitu_type JU_nat_nr JU_note SI_lon_X SI_lon_Y SI_di SI_alt SI_river_mai SI_river_lastl ST_stand ST_regio ST_date ST_geno ST_rame ST_regio ST_spec_dens ST_spec_d ST_spec_s GE_markers_type GE_note 603 IN-ACEPL-CHE-03 3 Acer platanoides 1 high regional density, population size C region GL Nordalpen Region Glarner Unterland (5 0 Swiss Northern 0 0 0 0 0 728000 219500 (Y) 420- Rhein Linth, Limmat 0 78 km2 0000 10'000 >2 >1 - 0 and quality (SEBA1) due to the Gemeinden): Bilten, Niederunren, Alps 1000 influence of Foehn (warm and dry wind Oberurnen,
    [Show full text]
  • 62 Ticino E Mesolcina
    www.fahrplanfelder.ch 2021 1 Region 62.000 Regione Ticino e Mesolcina Liniennetz Bellinzona Osogna– Monastero S. Maria Sauru (Pizzo di Claro) Scubiago sopra Claro Biasca San Nazzaro Gnosca– Lodrino– Biasca LUMINO Bellinzonese Bivio Lumino Bivio per Scubiago Ponton 20 21 21 Claro CappellettaLumino, PaeseAl Dazio Ponton 200 210 214 Mesocco 222 Claro, Paese 171 San Bernardino–Coira CLARO Sud Via S. Bernardino 213 Moleno 221 Cassero 221 Linea regionale Nord Alle Cave Polveriera Nord Basilea / Zurigo Linea locale/urbana PREONZO Preonzo, Paese 8 Polveriera 21 Airolo– Fermata in una sola Preonzo, Piazza Via Orbello direzione Bivio per Claro Via CantonaleRotondello 210 Capolinea Cusnà 171 Ponte Pacciaredo Gnosca, Centro CASTIONE Fermata apre nel 2021 Casa Comunale GNOSCA Rifugio Animali Linea ferroviaria 214 ARBEDO Castione, Chiesa Impianto a fune non incluso San Carpoforo Stazione 221 Carmagnola nel perimetro della CTA Burgaio al Maglio Zone abbonamenti CTA GORDUNO Molinazzo 21 Alla Rivetta al Ramone Scuola Media 2 210 Zone biglietti CTA Casa Greina Via Gerretta S. Anna Via Vallone S. Paolo Posta 21 31 Area attribuita a due zone tariali CTA Parco Giochi 210 310 al Persico Confine della zona CTA Bivio Galbisio Ocina FFS CTA: Comunità tariale Arcobaleno dalla Bett Lusanico Validità dal 13 dicembre 2020 Piazza Via Monte Gaggio Viale G. MottaMesolcina 214 Carasso 222 Scuola ARTORE 221 171 Media 1 Scuole Bellinzona, Stazione Via Lepori 221 Via Mirasole Via Malmera Bagno Pubblico 2 3 1 4 Pichitt Artore, Paese 222 Pian Lorenzo Bramantino Castello Montebello Viale Portone 20 Via Vela Castello Sasso Corbaro Espocentro 311 200 BELLINZONA 5 Ospedale 2 221 Von Mentlen Piazza Orico Belsoggiorno S.
    [Show full text]
  • Bollettino N2-2021.Indd
    rubrica Titolo COMUNITÀ Sottotitolo IN CAMMINO BOLLETTINO PARROCCHIALE LOSONE - centovalli - onsernone No.3 - SETTEMBRE 2021 Sommario la lettera del parroco 3 il tema 5 l’intervista 7 laudato si’ 9 attualità 13 calendario Losone 17 Centovalli 19 Onsernone 20 il consiglio parrocchiale informa 22 Avvertenza Per ragioni di praticità questo bollet- tino viene distribuito a tutti i fuochi. Ci scusiamo con coloro che non fosse- ro interessati a riceverlo e confidiamo nella loro comprensione. Coloro che volessero segnalare un lettore interessato, ma residente fuori parrocchia, indichino l’indirizzo al ri- spettivo Consiglio parrocchiale. copertina: Sergio Simona la lettera del parroco Beati quelli che ascoltano la Parola di Dio Ho voluto iniziare questa mia riflessio- Queste parole che Io oggi ti comando si- ne sull’importanza di ascoltare la parola ano sul tuo cuore; le ripeterai ai tuoi figli, di Dio. Molte volte mi viene da riflettere ne parlerai quando sarai seduto in casa che nelle nostre liturgie, nella prima par- tua e quando camminerai per via, quan- te della messa, noi ascoltiamo tre letture do ti coricherai e quando ti alzerai. Te le dove alla fine diciamo sempre: “Parola legherai alla mano come un segno; ti sa- di Dio”, cioè che è Dio stesso che nella ranno come un pendaglio tra gli occhi e sua grandezza e onnipotenza ci viene le scriverai sugli stipiti della tua casa e a parlare. Ho preso come punto di par- sulle tue porte!”. Questa parola che ab- tenza per questa riflessione la frase di biamo riportato qui sopra inizia con una Gesù, che viene riportata da Luca (al parola: “Ascolta”.
    [Show full text]
  • Lago Maggiore Discovery.Pdf
    www.ascona-locarno.com 0GmDJBM(VJEF -BHP.BHHJPSF%JTDPWFSZ INDICE Inhaltsverzeichnis / Index / Contents LAGO MAGGIORE 3 Die Seeregion / Région du lac / Lake region LE VALLI 13 Die Täler / Les vallées / The valleys CULTURA 21 Kultur / Culture ESCURSIONI 31 Exkursionen / Excursions FAMIGLIE 43 Familien / Familles / Families 51 SPORT TEMPO LIBERO 63 Freizeit / Temps libre / Free time INFORMAZIONI UTILI 73 Nützliche Informationen / Informations utiles / Useful information Cari ospiti venuti da orizzonti vicini o Liebe Gäste aus Nah und Fern, Willkommen lontani, Benvenuti al Lago Maggiore! am Lago Maggiore! Unser Reiseführer, den La guida che stringete fra le mani sarà una Sie jetzt in Händen halten, wird ein unersetzli- compagna ineguagliabile per scoprire la cher Begleiter für Sie sein, um die Region regione Lago Maggiore in tutto il suo Lago Maggiore in Ihrer vollen Pracht splendore. Sfogliandola troverete infatti entdecken zu können. Beim durchblättern tutto un ventaglio di utili informazioni, dieses Guide finden Sie eine Vielfalt an sfiziosi suggerimenti e consigli pratici su nützlichen Informationen, gezielten Vorschlä- tutto ciò che è bene sapere per gustarvi al gen und praktischen Hinweisen, die Ihnen meglio il soggiorno. Indipendentemente dal ermöglichen werden, Ihren Aufenthalt so motivo della vostra visita, la Regione Lago interessant und angenehm wie möglich zu Maggiore saprà regalarvi delle emozioni gestalten. Ganz unabhängig aus welchen uniche ed indimenticabili…godetevele a Grunde Sie sich bei uns aufhalten, in der Lago pieno! Maggiore Region werden Sie einmalige und unvergessliche Momente erleben… Geniessen Sie Ihren Aufenthalt in vollen Zügen! Welcome Que vous veniez de loin ou en voisin, chers Dear visitors from all over the world, hôtes, soyez les bienvenus dans la région Welcome to Lake Maggiore! Our guide, du Lac Majeur! Ce guide vous sera which you are holding in your hands, will indispensable pour découvrir tout ce qui be of great use to you, when discovering fait le charme de la région du Lac Majeur.
    [Show full text]