<<

Cathedral Online classes other times might beadded. Sundays (Oct FaithFormation Classes: Mon CONFESSION: Spanish noon in English & Thursday WEEKDAY MASSES: AM11:00 (Bilingual) Sunday AM, 8:00 12:30 PM, 7:00 PM Español)(en Saturday Vigil 6:30 PM (en SUNDAY MASSES: www.immaculateconceptioncathedral.org ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Monday CATHEDRAL OFFICE HOURS WEDNESDAY: PM 7:00 SUNDAY AM MASS: 9:00 (Español) THOMAS FRIDAY: PM() 6:00 SUNDAY AM MASS: 11:30 (English) Forget the checkbook and make tithing simple for you 1218 EAST JEFFERSON, BROWNSVILLE, - Rector: Reverend Amesse, O.M.I. Most Rev.Most Mario Avilés , Auxiliary Fri Fri 11:00 AM, Saturday AM 11:00 & 5:00 PM OF MARY IMMACULATE Most ReverendMost E. Flores, TEXAS 78520TELEPHON

- Friday 8:00 AM IMMACULATE CONCEPTIO

Rev. Garcia, Edgar O.M.I. Rev. PabloRev. O.M.I Hughes. - Rev. Jose Torres, O.M.I. May) 9:00 AM Bishop ofBrownsvilleBishop Cano Roberto Mirta Hernandez, DRE Deacon Zuñiga Luis Nora Vega,Secretary

and your family.

Bishop Monday Monday

-

1:00 PM1:00

Español -

-

10:00AM Saturday noon 12:00 in

-

Wednesday 12:00 ) E: 546

-

N 3178

invite you invite overmany tolook other the Open Mon Open Confirmation are accessories instock. Seasonal Missalettes and Cathedral Gift Shop Shop Gift Cathedral IMMACULATE CONCEPTION CATHEDRALIMMACULATE CONCEPTION Open MonOpen are also We gift sale for inthe shop. 155 E. Jefferson E. 155 St THOMAS SAINT reading materials for yourreading spiritual materialsfor St. Thomas Phone: 546 Phone: , and to 4:00 pm 4:00 to Cathedral Gift Shop Phone: 546 -

Sat 10:30 10:30 Sat -

9927 9927 -

growth Sat 10:30Sat am

.

pm

- . 9927

Gift Cathedral Sacred Heart

- 4:00

Shop

MASSES FOR THE WEEK Twenty-fourth Sunday in September 13, 2020 Forgive your neighbor’s injustice; SUNDAY September 13 then when you pray, your own sins will be forgiven.

— Sirach 28:2 8:00am † Juan Prado-Fam 9:00 am (ST) Pro-Populo READINGS FOR THE WEEK 11:00am Holy souls-Lety Sierra Monday: Nm 21:4b-9; Ps 78:1-2, 34-38; Phil 2:6-11; 11:30am (SH)† Sandra and Shelby Yturria- Jn 3:13-17 Fausto Yturria Tuesday: 1 Cor 12:12-14, 27-31a; Ps 100:1b-5; 12:30pm Pro-Populo Jn 19:25-27 or Lk 2:33-35 7:00pm † Hilario Montemayor Wednesday: 1 Cor 12:31 — 13:13; Ps 33:2-5, 12, 22; Lk 7:31-35 MONDAY September 14 Thursday: 1 Cor 15:1-11; Ps 118:1b-2, 16ab-17, 28; 12:00pm †Carlos De Leon-Wife Lk 7:36-50 Friday: 1 Cor 15:12-20; Ps 17:1bcd, 6-8b, 15; TUESDAY September 15 Lk 8:1-3 12:00 pm †Frank Burnias-Fam Saturday: 1 Cor 15:35-37, 42-49; Ps 56:10c-14; WEDNESDAY September 16 Lk 8:4-15 12:00 pm † Maria Castillo Castro-Olivia Castro Sunday: Is 55:6-9; Ps 145:2-3, 8-9, 17-18; THURSDAY September 17 Phil 1:20c-24, 27a; Mt 20:1-16a 12:00 pm † Ninfa Nuñez-Nuñez Fam

CollectionsReport FRIDAY September 18 12:00 pm † Agustin & Paula Rangel-Daughter September 1-7, 2020

SATURDAY September 19 Immaculate Conception Cathedral 12:00 pm † Maria Castillo Castro-Olivia Castro Fri/Sat $ 461.60 6:30 pm $ 286.91

6:30 pm † Abigail Henao-Fam 8:00 am $ 326.00 11:00 am $ 786.27 12:30 pm $ 825.60 7:00 pm $ 210.00 WE WILL ALSO REMEMBER THE Online Giving: $ 410.00 FOLLOWING PEOPLE AT MASS Mail-In Totals: $2610.00 TAMBIEN RECORDAREMOS EN MISA A LAS Total: $ 5916.38 SIGUIENTES PERSONAS Sacred Heart Latin Mass: $ 206.00 †Gloria Garza†Eric Michael Perez†Arnoldo Sunday Mass:: $ 748.00 Mail In $ 275.00 Torres†Ausencio Mendoza†Carlos A. Total: $ 1269.00 Barron†Roberto Cantu†Maria Delia Es- St. Thomas trada†Margarita de Ortiz†Armando Sunday Mass: $307.20 Garza†Sol Ruth Slackman Mail In : $ 40.00 Total: $751.75 Seminary Education $21.00

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Special Intentions: Sunday: Twenty-fourth Sunday in Ordinary Time; Salud de : Grandparents Day; Catechetical Sunday Maria Hernandez Monday: The Exaltation of the Holy Cross Celina and Rachel Martinez Tuesday: Wednesday: Ss. Cornelius and Thursday: St. Todos los miercoles Friday: (Jewish New Year) 5781 tendremos Saturday: St. Januarius; Blessed Mary Hora Santa con exposicion del Santisimo Sacramento por las vocaciones a las 5 pm Dost thou wish to receive mercy? Show mercy to thy neighbor.—St. FROM THE PASTOR’S DESK

Pope Francis’ Intentions for September The Blessed Mother-The Immaculate Conception

Respect for the Planet's Resources We pray that the Mary is not God who has neither beginning nor end. planet's resources will not be plundered, but shared Mary is not an angel created by God. Mary is not in a just and respectful manner. Respeto de los recursos del planeta. Recemos para like and Eve, created without conception. que los recursos del planeta no sean saqueados, sino Mary is even called Conception not in the same way que se compartan de manera justa y respetuosa. as , who, though conceived, nevertheless as God, exists from all eternity. It’s a good thing to be a priest! Latin Mass for the of priests-every Friday at 6 pm (Sacred Heart) Saint John Chrysostom (c. 344-407) Misa en latin para la September 13 santificación de los sacerdotes, todos los viernes a las 6 pm “Speaking truth to power” may have become just (Sagrado Corazón) another cliché, but doing precisely that cost John “the Golden Mouth” (Chrysostom) his diocese and, after Dear friends in Christ, exile and a forced march, his health and life. “Renowned for eloquence, heroic in suffer- What is a priest? ing” (Sacramentary), John’s scriptural insights still comfort and challenge. Mystical theologian, he bids Francis is always eager to console the priests. Eastern Christians, whose principal We continue today with another reflection. bears his name, to lift up their hearts to “God ineffa- ble, beyond comprehension, invisible, beyond under- standing, existing forever, always the same.” Model That joy is not the fruit of our own thoughts or deci- pastor, he warns Roman Catholics in the Liturgy of sions, but of the confidence born of knowing the the Hours not to neglect God-in-the-: “Would enduring truth of Jesus’ words to Peter. At times of you honor Christ’s body? Do not scorn his nakedness, uncertainty, remember these words, “I have prayed honoring him here in church with silken robes, while for you Peter that your faith may not fail.” neglecting him cold and naked outside. What use to is the first to pray and fight for you and me. burden Christ’s altar with golden chalices, while Pray for priests!’ letter to priests, Christ himself starves to death? What use dressing the altar with gold-woven cloths, while denying the shiv- August 4, 2019 ering Christ the clothes he needs? Do not adorn the church while ignoring your needy : he is the FAITH most precious temple of all!” (Saturday, Twenty-first Faith is the union of God with the soul. Week in Ordinary Time).Peter Scagnelli, Copyright —St.

El Santo Padre Pedrito-the Lost Missionary Who is Father Pedrito KERALUM? Father Keralum was born on March 2, 1817. He was born in Quimper, Brittany, France. If you think of the map of Texas, Quimper is exactly where El Paso is situated. The only thing is the town borders on the Atlantic Ocean. He was ordained a priest by the Founder of the Oblates, St. Eugene de MAZENOD. (1852). This was the time of the founding of the missions in south Texas.

En esta reflexión de Papa Francisco sobre la vida sacerdotal, el Santo Padre habla de María la Madre de Jesús.

Es imposible hablar de gratitud y animo sin contemplar a María. Ella, mujer de corazón traspasado, nos ensena la alabanza capaz de abrir la mirada al fruto y devolver la esperanza al presente. Toda su vida quedo condensada en su canto de alabanza que también somos invita- dos a entonar como promesa de plenitud. Ruega por los sacerdotes, por favor.

De la carta del papa Francisco; el 4 de agosto, 2019 St. Thomas Habra Misa todos los miercoles a las 7 pm comenzando media hora antes para rezar el Rosario. Los esperamos.

Rental assistance due to COVID-19 If your income has been reduced due to COVID-19 you might be eligible for TDHCA’s TBRA program. Requiremens: You need to qualify based on income. Provide IDs for household members that are 18 years old or older. Provide a current rental contract signed before March 15, 2020. Must be able to acquire your landlord’s address, phone number and signature of approval. Please call (956) 541-49 55 to begin the process.

Asistencia de alquiler por COVID-19 Si sus ingresos se han reducido debido a COVID-19, usted podría ser elegible para el programa TBRA de TDHCA. Requisitos: Usted necesita calificar basado en los ingresos. Proporcione identificaciones para miembros del hogar que tienen 18 años o más. Proporcione un contrato de alquiler vigente firmado antes del 15 de marzo de 2020. Debe ser capaz de adquirir la dirección de su arren- dador, número de teléfono y firma de aprobación. Llame al (956) 541-49 55 para comenzar el proceso.

FORGIVENESS Nearly ten years before, a son and father had parted ways when the business they shared went bankrupt. The son blamed the father. They did not speak to each other again. Then the father became seriously ill. The mother called the son and told him he had better come soon. The son walked sheepishly into the hospital room. The father motioned his son to him and whis- pered: “Did you ever think you could do anything that would keep me from loving you?” Resentment and anger are foul things, the first reading from Sirach tells us. Remember the last things. Stop hating. Live by the commandments. As St. Paul writes to the Romans, we are to live for the Lord and die for the Lord. Jesus’ parable in today’s reminds us of God’s compassion. The immense sin of humanity has been forgiven and stricken from the record. We are to forgive others in the same way.

Copyright © J. S. Paluch Co. Formacion de Fe Ya comenzamos las inscripciones para las clases de formacion de fe para el año 2020-21. Se le dara pri- oridad a los estudiantes de Segundo año de co- munión y confirmacion. A partir de este año es re- querido que los niños comienzen su instrucción a partir de primer grado. El metodo de las clases cam- biara este año sera por internet por lo que si su hijo necesita inscribirse para clases, por favor acuda a la oficina de la escuela al cruzar la calle, de Miercoles a Viernes solamente, de 9:30am a 11:30 am para hablar con la coordinadora y obtener mas infor- mación. O puede hacer una cita llamando a la ofici- na al 956-546-3178. Los padres necesitan llenar al- gunos documentos para sus hijos y proporcionarnos una copia de la fe de bautismo, junto con la cuota de $20 por estudiante o $50 por familia de 3 alum- nos. Si el alumno es mayor de 7 años de edad y re- quire bautizo, necesitamos copia de su acta de naci- miento. Todos los sacramentos requieren una asis- tencia de 2 años consecutivos. Estudiantes de es- cuela catolica en grado 10, para confirmacion, requieren solo un año ya que han sido preparados anteriormente en su escuela.

Faith formation We already started taking registrations for the faith formation classes for the year 2020-21. Second year communion and confirmation students will be given priority. This year, children will be required to start communion preparation in 1st grade. The method of classes this year will be online so if your child needs to sign up for classes, please stop by the school office across the street Wednesday through Friday from 9:30 to 11:30 am to speak to the coordi- nator and get more information. Or you can make an appointment by calling the office at 956-546- 3178. Parents need to fill out some documents, give us a copy of the baptism certificate and the fee of $20 per student or $50 for a family of 3 students. If the student is older than 7 years old and needs to be baptized, we will need a copy of his/her birth certificate. All require an attendance of 2 consecutive years. school students in grade 10, require one year only for confirmation as they have been prepared before at school.