Wir Wünschen Unseren Einwohnerinnen Und Einwohnern Sowie Unseren Gästen Schöne Und Erholsame Ferien Ihr Gemeinderat Und Ihre Stadtverwaltung Stühlingen

Mittwoch, 29. Juli 2020 32. Jahrgang - Nummer 31,32,33

Wir wünschen unseren Einwohnerinnen und Einwohnern sowie unseren Gästen schöne und erholsame Ferien Ihr Gemeinderat und Ihre Stadtverwaltung Stühlingen

Dienstag (04.08.2020) Mittwoch (12.08.2020) Donnerstag (30.07.2020) Überprüfung durch den TÜV (PKW/Schlepper) Recyclinghof, 14.00 bis 17.00 Uhr, Industriegebiet Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung, Herr ab 14.00 Uhr beim Fahrzeughaus Engel in Lausheim Stühlingen Bauer, bitte vereinbaren Sie vorab einen Termin unter 07744/532-0 Mittwoch (05.08.2020) Freitag (14.08.2020) Recyclinghof, 14.00 bis 17.00 Uhr, Industriegebiet Stüh- Wochenmarkt, von 7.00 bis 12.00 Uhr vor dem Haus Beil, Donnerstag (30.07.2020) lingen Hauptstraße 2 Keine Bücherausgabe der Stadtbibliothek während Donnerstag (06.08.2020) Samstag (15.08.2020) der Schulferien (1. Ausleihtag wieder am 15.09.2020) Abfuhr der gelben Säcke Recyclinghof, 9.00 bis 13.00 Uhr, Industriegebiet

Stühlingen Freitag (31.07.2020) Freitag (07.08.2020) Wochenmarkt, von 7.00 bis 12.00 Uhr vor dem Haus Beil, Wochenmarkt, von 7.00 bis 12.00 Uhr vor dem Haus Beil, Montag (17.08.2020) Hauptstraße 2 Hauptstraße 2 Restmüllabfuhr

Samstag (01.08.2020) Samstag (08.08.2020) Montag (17.08.2020) Recyclinghof, 9.00 bis 13.00 Uhr, Industriegebiet Recyclinghof, 9.00 bis 13.00 Uhr, Industriegebiet Überprüfung durch den TÜV von 13.00 bis 14.00 Uhr Stühlingen Stühlingen beim Autohaus Amann GmbH, Bundesstraße

Montag (03.08.2020) Montag (10.08.2020) Dienstag (18.08.2020) Restmüllabfuhr Abfuhr der Biotonne Überprüfung durch den TÜV von 9.30 bis 10.30 Uhr beim Autohaus Amann GmbH, Bundesstraße, ab 9.00 Uhr Montag (03.08.2020) Montag (10.08.2020) beim Autohaus Leingruber, Bundesstraße und ab 9.30 Überprüfung durch den TÜV von 13.00 bis 14.00 Uhr Überprüfung durch den TÜV von 13.00 bis 14.00 Uhr Uhr bei B&B Service GbR, Bundesstraße (hier Anhänger beim Autohaus Amann GmbH, Bundesstraße beim Autohaus Amann GmbH, Bundesstraße, ab14.00 und Motorräder) Uhr beim Autohaus Leingruber, Bundesstraße und ab Dienstag (04.08.2020) 15.30 Uhr bei B&B Service GbR, Bundesstraße Dienstag (18.08.2020) Überprüfung durch den TÜV von 9.30 bis 10.30 Uhr Überprüfung durch den TÜV (PKW/Schlepper) Dienstag (11.08.2020) ab 14.00 Uhr beim Fahrzeughaus Engel in Lausheim beim Autohaus Amann GmbH, Bundesstraße, ab 9.00 Uhr Überprüfung durch den TÜV von 9.30 bis 10.30 Uhr beim Autohaus Leingruber, Bundesstraße und ab 9.30 beim Autohaus Amann GmbH, Bundesstraße, ab 9.00 Uhr Mittwoch (19.08.2020) Uhr bei B&B Service GbR, Bundesstraße (hier Anhänger beim Autohaus Leingruber, Bundesstraße und ab 9.30 und Motorräder) Recyclinghof, 14.00 bis 17.00 Uhr, Industriegebiet Uhr bei B&B Service GbR, Bundesstraße (hier Anhänger Stühlingen und Motorräder) Mittwoch, 29. Juli 2020 Seite 2

RATHAUS APOTHEKEN SOZIALSTATION OBERES Zentrale: 07744 /532 - 0 Den Apothekennotdienst entnehmen Sie bitte den WUTACHTAL E.V. Verkehrsamt: - 34 Tageszeitungen und der Hinweistafel am Apothe- Mühlenstraße 5, 79848 Bonndorf FAX: 07744/532 - 22 keneingang oder unter Festnetz Nr. 0800 0022833 • Häusliche Pfege Internet: http://www.stuehlingen.de bzw. Handy 22833. Internet: • 24 Stunden Rufbereitschaft e-mail Adresse Stadt: www.aponet.de, www.lak-bw.notdienst-portal.de • Hauswirtschatliche Versorgung [email protected] KRANKENHAUS STÜHLINGEN • Essen auf Rädern Öfnungszeiten: • Unentgeltliche Beratung Mo. – Fr.: 8.00 - 12.00 Uhr Zentrale 07744/5 31-0 • Hospizeinsätze für Schwerkranke Do. Nachmittag: 14.00 - 18.00 Uhr und sterbende Personen Wasserversorgung: DEUTSCHES ROTES KREUZ Tel.: 07703 / 93 70 11 nach Dienstschluss: 0171/2026037 Rotkreuzfahrdienst [email protected] Abwasserentsorgung: (Krankenfahrten und Rollstuhlbus, nach Dienstschluss 0152/54691981 Dorfhelferinnen und Familienpfege Anruf kostenlos, Telefon 0800/0 07 97 61 Antennenanlage Tel.: 07751/91999-44 oder 0151 27654300 Kundenservice Beratungsstelle f. alters- und behindertenge- CARITASVERBAND HOCHRHEIN E.V. unitymedia (Kabel BW) 0711/54888150 rechtes Wohnen des Landkreises Waldshut Hausnotruf Stromversorgung: in Trägerschaft des DRK Leitung Christinna Wißler EKS Störungsdienst Tel.: 07741/91 35 44 Tel. 07743 933813 Tel.: 0041/ 52624 4333 Frauenberatungsstelle Mobil: 0176 180 11 161 Energiedienst Rheinfelden Tel.: 07751/808 22 77 Essen auf Rädern: Leitung: Gabriele Ebner Tel. 07751 8011-28, www.caritas-hochrhein.de Stromversorgungsstörungen: 07623/92-1818 Schwangeren- und Familienhilfeberatung beim Diakonischen Werk, Pfegestützpunkt Landkreis Waldshut Stadtbibliothek Waldtorstr. 1a, Waldshut-Tiengen Tel. 07751 864252 (in der Stadthalle): 07744 - 9336566 Tel.: 07751/8 30 40 Homepage: stadtbibliothekstuehlingen.de E-Mail: [email protected] Donum vitae Hochrhein AMBULANTER Staatl. Anerkannte Beratungsstelle im SCHULEN Schwangerschaftskonfikt und PFLEGEDIENST Schwangerenberatung, Rheinstr. 8 Schulzentrum, Hallauer Straße für daheim Realschule 07744/93989-0 79761 Waldshut-Tiengen, J.A. Hampel Tel. 07751/898237 In dringenden Fällen rund um die Uhr Hohenlupfenschule, GS Frauen- und Kinderschutzhaus erreichbar, Telefon: 07743/56 21 Rektorat: 07744/1089 Tel. 07751/3553 AWO Pfegedienst Verbraucherzentrale Pfege und Betreuung - Hauswirtschaft Grundschule Weizen: 07744/5277 Infotelefon 01805/ 50 59 99 Tagespfege: Montag - Freitag, 8.00 - 17.00 Uhr KINDERGÄRTEN (0,12 Euro/Minute) In dringenden Fällen rund um die Uhr erreichbar Mo. bis Do. 10.00 bis 18.00 Uhr und Tel. 07702 6089620 Kindertagesstätte Stühlingen 07744/929299-0 Freitag, 10.00 bis 14.00 Uhr Kindergarten Bettmaringen 07743/5994 Nachbarschaftshilfe Kindergarten Eberfngen 07744/6861 JA Attraktives Dorfeben 07744 3379783 Kindergarten Lausheim 07709/400 PFLEGEHEIM Kindergarten Schwaningen 07744/5244 Diakonisches Werk Hochrhein Kindergarten Weizen 07744/5583 Pfegeeinrichtung in den Brunnenwiesen (Sta- Dienststelle Waldshut, Tel. 07751/8304-0 tionär; Kurzzeit- und Verhinderungspfege) Tierschutzverein Waldshut-Tiengen und Um- NOTRUFNUMMERN Hallauerstr. 11, Tel. 07744 92986-0 gebung e. V., Tierheim Steinatal 2 St. Laurentius Bonndorf Notarzt 07741 684033 - Notruf: 0151 55414785 Pfegeheim & Betreutes Wohnen Feuerwehr: 112 Kurzzeit-, Verhinderungs- und Tagespfege Lebenshilfe Südschwarzwald (ohne Vorwahl und gebührenfrei) Tel. 07703/9395-0. FUD für Familien mit Kindern mit Behinderungen Feuerwehrgerätehaus: 6406 Zeppelinstr. 2, 79761 Waldshut-Tiengen Polizei: 110 Tel.: 07741/965 72 77 Polizeiposten Wutöschingen 07746/9285-0 SCHWIMMBÄDER Pfegeberatung von Deininger Aid (während der Dienstzeit) 07751/978371; 0176/70735199 Polizeirevier Schwimmbad Stühlingen 07744/933183 Waldshut-Tiengen 07751/8316-531 Schwimmbad Mauchen 07744/402 (rund um die Uhr) IMPRESSUM Notfälle/Notrufnummer 110 Herausgeber: Stadtverwaltung (ohne Vorwahl, rund um die Uhr beim Polizeiprä- TOURIST-INFORMATIONEN 79780 Stühlingen; Schlossstraße 9 sidium Freiburg) Telefon: 07744/532-21 Fax 532-22 Notruf der badenovaNETZ GmbH Öfnungszeiten TI Stühlingen E-Mail: [email protected] Internet: www.stuehlingen.de zuständig für Störungen in der Erdgasversorgung Württembergische Versicherung 0800 2767767 (kostenlose Servicenummer) Hauptstraße 12 Verantwortlich für den amtlichen Teil: Krankentransport: 07751/19222 Bürgermeister Joachim Burger

ÄRZTE/ ZAHNÄRZTE Tel + 49(0)7744.1388 Für den Anzeigenteil/ Druck: Fax + 49(0)7744.1063 Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Die diensthabende Ärztin / den diensthabenden Mail [email protected] Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach Arzt erfragen Sie bitte beim DRK unter der Tel.: Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40 116 117 Montag bis Freitag 09:00-12:00 Uhr E-Mail: [email protected] Die zahnärztliche Notrufnummer und 14:00-18:00 Uhr Homepage: www.primo-stockach.de lautet: 01803/22 25 55-30 Samstag und Sonntag geschlossen Mittwoch, 29. Juli 2020 Seite 3

Sehr geehrte Anwohner des „Stadtweges“ AMTLICHES wir, die Fa. Kabel und Tiefbau GmbH, sind derzeit von der Stadtverwaltung Stühlingen mit der Ausführung von Tiefbau- und Rohrverlegearbeiten in 79780 Stühlingen beauftragt.

In diesem Zusammenhang werden auch in Ihrer Straße Tiefbauarbeiten ausgeführt. Auf In den nächsten zwei Wochen erscheint Grund der örtlichen Gegebenheiten können diese Arbeiten nur bei einer Vollsperrung der kein Mitteilungsblatt Straße erfolgen, weshalb der „Stadtweg“ im Zeitraum vom

Redaktionsschluss für das nächste Mittei- Montag, den 17.08.2020 ab 07:00 Uhr bis Freitag, den 11.09.2020 bis 18:00 Uhr lungsblatt, KW 34/2020: Montag, 17.08.2020, 11.00 Uhr vollständig gesperrt wird.

Erscheinungstag: Mittwoch, 19.08.2020 Die hierfür notwendigen Absperrungen sowie Umleitungen werden wir zeitnahe einrich- ten.

Wir bedanken uns im Voraus bei Ihnen für Ihr Verständnis.

Sommerferien- Bei Fragen steht Ihnen unser Herr Güldane gerne unter der Rufnummer 07854/9649-17 programm 2020 zur Verfügung.

Liebe Kinder und liebe Jugendliche, liebe Mit freundlichen Grüßen Eltern, Kabel & Tiefbau GmbH Wir haben tolle Neuigkeiten! Waseneckstraße 20 Das Sommerferienprogramm 2020 77694 Kehl-Goldscheuer fndet nun doch statt! Abgespeckt und nicht wie im bisherigen Rahmen, aber Tel.: 07854/9649-17 wir sind überzeugt, dass Ihr trotzdem Fax: 07854/964910 Spaß haben werdet.

Wir haben uns kurzfristig dazu entschlos- sen, das alljährliche Sommerferienpro- Vollsperrung Stadtweg gramm auch in diesem Jahr stattfnden Auf Anordnung des Landratsamt Waldshut, Straßenverkehrsamt vom 22.6.2020 wird für die zu lassen. Bedingt durch die weiteren an- Dauer der Vollsperrung des Stadtweg ab dem 17.8.2020 der Straßenverkehr wie folgt um- haltenden Corona-Verordnungen müs- geleitet: sen deutliche Abstriche gemacht werden. Jede Veranstaltung unterliegt der • Aus Fahrtrichtung Grimmelshofen über die B 314 und die K 6508 (Eberfngen) bzw bereits bis dahin gültigen Landesordnung und ab Bahnhof Weizen über die B 315 nach Wellendingen zur L 169 den damit verbundenen Hygienemaß- nahmen. • Aus Fahrtrichtung Waldshut über die K 6508 – Eberfngen – zur L 169 in Stühlingen

Wir freuen uns sehr, dass wir trotz der be- • Aus Richtung Bonndorf L 169 über die K 6508 bzw. bereits in Wellendingen über die B 315 sonderen Zeit, den Kindern und Jugend- zur B 314 nach Weizen-Bahnhof lichen eine spannende und abwechs- lungsreiche Ferienzeit ermöglichen Diese Anordnung gilt bis zum 11.9.2020 können.

Über unsere Internetseite www.stuehlingen.de/ (Familie/Kinder und Jugendliche) könnt Ihr das Pro- Neubau der Brücke in der Buchwaldstraße in Stühlingen-Weizen grammheft herunterladen und alle Infor- hier: Behinderungen durch die Baumaßnahme mationen einsehen. Bitte beachtet unsere Anmeldebedingungen! Im Zuge von Bauarbeiten an der Brücke in der Buchwaldstraße wird es ab der 33. KW/2020 im Bereich Riedweg und Buchwaldstraße zu Behinderungen kommen. Mit Euch freue ich mich über ein wirklich Wir bitten die Anwohner um Verständnis. vielfältiges Angebot und wünsche Euch schöne erholsame und freudenvolle Sommerferien. Habt Spaß!

Joachim Burger Stadthalle Stühlingen geschlossen Bürgermeister Aufgrund Reinigungsarbeiten bleibt die Stadthalle Stühlingen vom Montag, 03.08.2020 bis einschließlich Freitag, 14.08.2020 geschlossen.

Wir bitten um Beachtung.

Mittwoch, 29. Juli 2020 Seite 4

Öfentliche Zahlungsauforde- Beschädigung im Bereich des Bildungszentrums Stühlingen rung der Stadtkasse Im Bereich des Bildungszentrums wurde Stühlingen eine Beschädigung einer Ruhebank, eines Parkschildes sowie einer Lampe festgestellt. Die Stadtkasse Stühlingen weist auf die Fäl- Die Tat ereignete sich vermutlich in der ligkeit der Grundsteuer per 15.08.2020 und Nacht vom Freitag den 17.07. auf Samstag Gewerbesteuer per 15.08.2020 hin. den 18.07.2020.

Bitte überweisen Sie den Fälligkeitsbetrag Der Verursacher ist leider weder bekannt, unter Angabe des Buchungszeichens so noch hat er sich gemeldet. rechtzeitig, dass Ihre Einzahlung bis spä- testens 15.08.2020 gebucht werden kann. Sollte Jemandem sachdienliche Hinweise zu Dadurch vermeiden Sie die automatische dem Vorfall vorliegen, so bitten wir um Mit- Berechnung von Mahngebühren bzw. teilung an das Ordnungsamt der Stadt Stüh- Säumniszuschlägen. lingen unter ( 07744/532-0. Vielen Dank!

Hundekot auf öfentlichen Flächen – leider immer wieder ein Ärgernis Es häufen sich wieder die Klagen über mit Hundekot verunreinigte Gehwege und öf- fentliche Plätze. Oftmals ist es schlicht Gedankenlosigkeit, wenn Hundebesitzer ihre Haustiere unbe- aufsichtigt im Bereich der öfentlichen Stra- ßen und Wegen laufen bzw. „ihr Geschäft“ verrichten lassen, wo andere Mitbürger eigentlich ohne ständig auf unliebsame Hinterlassenschaften der Hunde achten zu müssen, ihres Weges gehen möchten.

Wir bitten die Hundehalter deshalb herzlich darum, mit dem „besten Freund des Men- schen“ möglichst abseits gelegene Plätze, die nicht von Fußgängern begangen oder Aktuell keine Gebühren für Kompostierbare Biokunst- von Kindern zum Spielen benutzt werden, die Blaue Tonne im Landkreis stofbeutel dürfen NICHT in auszuwählen.

Bitte beachten Sie, dass Kinderspielplätze, Waldshut die Biotonne Gehwege, Straßen, Schulhöfe, Schulwie- Aufgrund der neuen Entgeltpficht für die Seit Einführung der Biotonne verfolgt der sen und sonstige öfentliche Flächen sowie Bereitstellung und Leerung der Blauen Ton- Landkreis Waldshut das Ziel, Bioabfälle Nachbars Garten keine geeigneten Hunde- nen im Landkreis Lörrach gehen vermehrt möglichst sortenrein und ohne Störstofe toiletten sind. Anfragen beim Eigenbetrieb Abfallwirt- zu erfassen. Zu diesem Zweck werden alle schaft ein. Hierzu teilt der Landkreis Walds- Biotonnen bei der Leerung durch ein De- Da ein Hund ein Gewohnheitstier ist, kann hut folgendes mit: tektionssystem und ergänzend durch Sicht- man diesen so erziehen, dass er sich an sei- kontrollen auf Störstofe überprüft. Diese nen üblichen Platz gewöhnt. Diesen Platz Im Landkreis Waldshut ist eine Gebühr für Kontrollen stellen sicher, dass der möglichst sollte jedoch der Hundehalter und nicht der die Leerung der Blauen Tonnen bislang sortenrein erfasste Bioabfall zu einem hoch- Hund auswählen. Vorbildliche Hundebesit- nicht im Gespräch. Dies liegt an den unter- wertigen Kompost verarbeitet werden kann. zer nehmen auch die „Hinterlassenschaften“ schiedlichen Voraussetzungen in den bei- ihrer Hunde anschließend einfach mit – eine den Landkreisen. Seit dem 27. April werden im Landkreis Lösung, mit der man sich anfreunden kann. Waldshut falsch befüllte Biotonnen nicht Wir möchten in diesem Zusammenhang Im Landkreis Lörrach werden die Blauen mehr geleert, sondern erhalten eine Rote auch darauf hinweisen, dass gemäß der gül- Tonnen den Haushalten durch Gewerbetrei- Karte. Die Anfragen betrofener Bürger ma- tigen Polizeiverordnung Hunde innerhalb bende zur Verfügung gestellt und geleert. chen immer wieder deutlich, dass ein sehr der Ortschaften auf öfentlichen Straßen Die Einführung eines Entgelts für die Lee- großer Teil der Beanstandungen auf die Ver- und Gehwegen grundsätzlich anzuleinen rung ergibt sich aus den stark fallenden Prei- wendung von kompostierbaren Biokunst- sind (§ 12 Abs. 3 Polizeiverordnung der Ge- sen, die für Altpapier noch zu erzielen sind. stofbeuteln zurückzuführen ist. meinde Stühlingen). Im Landkreis Waldshut stehen die Blauen Tonnen hingegen im Eigentum des Land- Daher weist der Eigenbetrieb Abfallwirt- Ihre Stadtverwaltung kreises. Die Verantwortung für die Leerung schaft des Landkreises ausdrücklich darauf der Blauen Tonnen liegt hier beim Eigen- hin, dass die im Handel erhältlichen kom- betrieb Abfallwirtschaft, welcher wiederum postierbaren Biokunststofbeutel/Folien- Remondis mit der Leerung beauftragt. beutel NICHT in der Biotonne entsorgt werden dürfen. In die Müllgebühr, die jede/r Bürger/in jähr- Sie zersetzen sich viel zu langsam in der lich entrichtet, sind auch die Kosten für die auf schnelle Verarbeitung ausgelegten Blauen Tonnen mit eingepreist, so dass für Nachkompostierung der Bioabfallver- sie keine separaten Gebühren erhoben wer- gärungsanlage und stellen daher einen un- den. erwünschten Störstof dar. Außerdem sind kompostierbare Plastikbeutel im Sortierpro- zess nicht von herkömmlichen Plastikbeu- Mittwoch, 29. Juli 2020 Seite 5 teln zu unterscheiden und müssen daher als Störstofe kosten- und zeitaufwendig informationen aus aussortiert werden. Aus den dargelegten den fraktionen und SONSTIGES Gründen sind die kompostierbaren Folien- ortsverwaltungen beutel in vielen anderen Landkreisen eben- falls nicht erlaubt. Derzeit belaufen sich die Ortsverwaltung Blumegg Mobiler Mittagstisch Entsorgungskosten der Störstofe auf bis zu 130.000 € pro Jahr. Einladung für Dienstag, zu der am Donnerstag, den 30.07.2020 den 04. August 2020 Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft empfehlt, abends um 20.00 Uhr zum Einwickeln der Bioabfälle Zeitungspa- stattfndenden öfentlichen Sitzung des Bitte bis spätestens Samstag, den 01.08.2020 pier, unbeschichtete Papiertüten oder Kü- Ortschaftsrates. unter 07744 33 79 783 bestellen und Vor- chenpapier zu verwenden. und Zuname, vollständige Adresse mit Tele- Im Bürgerhaus Blumegg. fonnummer sowie die gewünschte Bezahl- Hinweise zur korrekten Befüllung der Bio- Tagesordnung weise (Bar oder Rechnung) angeben. tonne sowie mehrsprachige Informationen 1. Bürgerfragestunde zum Download fnden Sie auf der Home- 2. Bauantrag zum Neubau eines Carports Menü: page des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft ht- auf Grundstück Flst.-Nr. 37/1, Schul- tps://www.abfall-landkreis-waldshut.de/de/ straβe 5, Gemarkung Stühlingen - Blu- Salat vom Markt biotonne/ oder rufen Sie an unter der Tele- megg Fleischkäse a´la Cordon Bleu und gebackene fonnummer 07751 / 86-5440. 3. Bauantrag zum Anbau eines Carports Kartofelspalten und Geräteschuppens auf Grundstück Apfel-Zimt-Mufn Flst.-Nr.35/4, Gässleacker 3, Gemarkung Preis: 11 €/Menü inkl. Lieferung Falscher Müllkontrolleur Stühlingen - Blumegg 4. Haushaltsplan 2021 und mittelfristige durchsucht Mülltonnen Finanzplanung. Das Essen wird in den Gemeinden Stühlin- gen, Eggingen, Wutöschingen, Bonndorf, Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft weist Hier: Mittelanmeldungen für das kom- mende Haushaltsjahr für den Ortsteil sowie in Ober- und Untermettingen zwi- darauf hin, dass sich aktuell im Bereich schen 11. 15 Uhr und 12:30 Uhr ausgelie- Laufenburg/Albbruck ein angeblicher Müll- Blumegg 5. Diverse Informationen fert. kontrolleur bei Haushalten meldet und die Mülltonnen auf deren korrekte Befüllung Der Ortsvorsteher Wir freuen uns über Ihre Bestellungen überprüft. Gerd Müller Jung & Alt Verein | organisierte Nachbar- schaftshilfe Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft bittet alle Bürgerinnen und Bürger, diesem Herrn die Die Ortsverwaltung Lausheim bedankt Haustüre nicht zu öfnen und ihm auch kei- sich bei allen Helfern und Vereinen, die Vormerken!!! nen Zugang zu den Müllgefäßen zu gewäh- uns bei unserer „Dorfputzede“ unter- Erscheint kein Mitteilungsblatt! ren. Es handelt sich bei dieser Person um stützt haben. einen selbst ernannten Müllkontrolleur, der Mobiler Mittagstisch für Dienstag, den nicht im Auftrag des Landkreises Waldshut Ihr ward großartig!!! 11. und 18. August 2020 tätig ist. Bitte bis spätestens Samstag vorher unter 07744 33 79 783 bestellen und Vor- und Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft teilt ferner Ortsverwaltung Wangen Zuname, vollständige Adresse mit Telefon- mit, dass in seinem Auftrag keinerlei Müll- nummer sowie die gewünschte Bezahlweise kontrolleure im Landkreis Waldshut tätig Einladung der Bürgerinnen und Bürger zur (Bar oder Rechnung) angeben. sind, die bei Haushalten die korrekte Befül- öfentlichen Sitzung des Ortschaftsrates lung von Mülltonnen überprüfen. Wangen Menü: 11.8.2020 / Bestellen bis Samstag Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft hat in der Termin: Mittwoch, den 29.07.2020 8.8.20 Vergangenheit und wird auch in der Zukunft um 19:30 Uhr Salat – was uns der Garten bietet den Inhalt und die richtige Befüllung der Ort: Litzbühlhütte in Unterwangen Feine Hühnerbrust im Speckmantel in le- Restmülltonnen nicht kontrollieren. ckerer Soße mit Polenta und frischen Erbsen Tagesordnung: und Karotten Für Fragen steht Ihnen der Eigenbetrieb Ab- 1. Bürgerfragestunde Birne Helene fallwirtschaft unter Telefonnummer 07751 / 2. Bauantrag zum Dachgeschoßausbau 86-5408 zur Verfügung. von zwei Gauben auf Grundstück Flst. Menü: 18.8.2020 / Bestellen bis Samstag Nr. 219, St. Wendelinstr.2, Gemarkung 15.8.20 Stühlingen-Wangen Gemischter Salat vom Markt 3. Bauantrag zur Errichtung von zwei Gefüllte Paprika mit Hackfeisch in Tomaten- Werbetafeln und Geschwindigkeits- soße und Salzkartofeln messanlagen auf Grundstück 431, Quarkcreme mit frischen Früchten (Saisonal) 650/1 und 648, Am Golfplatz 1-3 4. Mittelanmeldung für das Haushalts- Preis: 11 €/Menü inkl. Lieferung jahr 2021 und mittelfristige Finanzpla- nung der kommenden Jahre Das Essen wird in den Gemeinden Stühlin- 5. Beratung über den Einsatz der Feldwe- gen, Eggingen, Wutöschingen, Bonndorf, gemittel sowie in Ober- und Untermettingen zwi- 6. Friedhofsgestaltung im Bereich der Ur- schen 11. 15 Uhr und 12:30 Uhr ausgelie- nengräber fert. 7. Bekanntgaben des Ortsvorstehers 8. Wünsche und Anregungen durch den Wir freuen uns über Ihre Bestellungen Ortschaftsrat Jung & Alt Verein | Mit freundlichen Grüßen organisierte Nachbarschaftshilfe Matthias Utz, Ortsvorsteher Mittwoch, 29. Juli 2020 Seite 6

Die Stadt Blumberg bietet zum 01. September 2021 folgende Ausbildungsplätze an: Seit 2014 gibt es für die Schüler der Kernstadtschulen das Angebot der Mensa BluSchu. Zur Verstärkung des  Verwaltungsfachangestellter m/w/d Mensateams suchen wir zum Schuljahresbeginn

 Einführungspraktikum für den Studiengang eine/n Mitarbeiter/in (m/w/d) „Public Management“ m/w/d im hauswirtschaftlichen Bereich  Vorpraktikumsstellen für Erzieher m/w/d Ihre Aufgaben bestehen vorwiegend in der Essens- ausgabe und in der Umsetzung der hygienischen  Anerkennungsjahr für Erzieher m/w/d Vorgaben. Sie arbeiten – ausschließlich während der Schulzeiten - an drei Tagen der Woche jeweils von ca.  Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) m/w/d 11.30 Uhr – 14.00 Uhr

                Forstwirt m/w/d

Die Ausübung der vorgenannten Tätigkeiten erfordert Nähere Informationen zu den einzelnen Ausbildungsberufen bzw. keine spezielle Ausbildung. Ein verständnisvoller Um- FSJ auf unserer Homepage: gang mit Kindern und Jugendlichen, Zuverlässigkeit www.stadt-blumberg.de / Rathaus / Ausbildung

sowie ein hohes Maß an Sozialkompetenz ist jedoch Voraussetzung für das Arbeiten in diesem Bereich. Haben wir dein Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung bis zum Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den 18. September 2020 an: öffentlichen Dienst (TVöD). Die Abrechnung erfolgt nach Möglichkeit im Rahmen eines geringfügigen Be- Stadt Blumberg Weitere Infos bei Cordula Sprengart schäftigungsverhältnisses (450,- €-Job). Das Arbeits- Hauptstraße 97 Tel. 07702 / 51-124 verhältnis ist unbefristet. 78176 Blumberg [email protected]

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis zum 07. August 2020 an die

Stadt Blumberg Hauptstraße 97 78176 Blumberg

Weitere Informationen bei: Sie haben Ihr Blättle nicht erhalten?

Doris Happle, 07702/51-125 Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung:  [email protected] 0 77 71 93 17-48 [email protected]

U:DO unterstützt bei der An- zeigen, besteht bereits seit März 2020. Neu Arbeitslosengeld II stellen. Für Bewilligungs- ist, dass es nun auch bei der Beantragung zeiträume, die in der Zeit vom 31. März 2020 zeige und dem Antrag des Kurzarbeitergeldes und der monatli- bis einschließlich 30. August 2020 enden, von Kurzarbeitergeld chen Dokumentation des Arbeitsausfalls werden die Leistungen automatisch weiter Unterstützung leisten kann. bewilligt. Diese Regelung läuft zum 30. Au- Der Chatbot U:DO bietet Unternehmen, gust 2020 aus. die Kurzarbeit anzeigen oder beantragen Interessierte fnden den Link zu U:DO auf der wollen, Unterstützung beim Ausfüllen und Seite der Bundesagentur für Arbeit unter ht- Jobcenter verschicken deshalb ab dem 20. dem Versand ihrer Unterlagen. U:DO ist ein tps://www.arbeitsagentur.de/m/ Juli 2020 Schreiben an alle Kunden, deren technisches Dialogsystem, mit dem seine corona-kurzarbeit/ Arbeitslosengeld II ab dem 31. August 2020 Nutzerinnen und Nutzer per Texteingabe in endet. Die Weiterbewilligungsanträge müs- Echtzeit kommunizieren können: Es führt sie sen rechtzeitig in den Jobcentern eingehen, durch einen vereinfachten Fragenkatalog, bevor das Arbeitslosengeld II ausläuft. Eine der auf den Fragen des Antragsformulars zur Sonderregelung endet: Verlängerung ohne erneute Antragstellung Kurzarbeit basiert. Weiterbewilligungsantrag auf ist nicht mehr möglich. Die Antragsunterla- Die abgefragten Informationen werden gen können auch bequem online übermit- dann direkt in das ofzielle Formular der Arbeitslosengeld II wieder telt werden. Bundesagentur für Arbeit übertragen und erforderlich können direkt an die zuständige Arbeits- Weiterbewilligungsantrag wieder not- Sonderregelungen zur Vermögensprü- agentur übermittelt werden. wendig fung und Übernahme der Kosten der Un-

Kunden müssen während der Corona-Pan- terkunft bis 30. September 2020 verlän- Die Möglichkeit für Unternehmen, Arbeits- demie keinen Weiterbewilligungsantrag auf gert ausfälle über das Dialogsystem U:DO anzu- Mittwoch, 29. Juli 2020 Seite 7

Die Regelungen zur vereinfachten Ver- In Notfällen wählen Sie die kostenlose Not- mögensprüfung und zur Übernahme der rufnummer 110. Ehrung von Ehejubilaren Kosten der Unterkunft gelten bis zum 30. Das Ehepaar Adolf Aloisius Held und September 2020. Bei einer vereinfachten Ihr Brunhilde Rosa Held geb. Kromer, wohn- Vermögensprüfung prüft das Jobcenter das Polizeipräsidium Freiburg haft Lindenbergstraße 5 in Stühlin- Vermögen nur dann, wenn es „erheblich“ Referat Prävention gen-Lausheim, feiert am 15.08.2020 das ist. „Erheblich“ ist ein Vermögen, wenn es [email protected] Fest der 60.000 Euro sowie 30.000 Euro für jedes wei- 0761 / 29608-25 Goldenen Hochzeit. tere Haushaltsmitglied übersteigt. Kosten Wir gratulieren dem Jubelpaar sehr herz- der Unterkunft inklusive Heizung und Ne- lich und wünschen alles Gute. benkosten erkennen Jobcenter in der vollen Wir dürfen wieder persönlich Höhe an. Für alle Neu- und Weiterbewilligungsanträ- beraten! ge, die ab dem 1. Oktober 2020 gestellt wer- Die Informations-, Beratungs- und Be- den, gelten die bisher bekannten Regeln der schwerdestelle für psychisch erkrankte Men- Grundsicherung: Die Jobcenter prüfen, ob schen und ihre Angehörigen hat die nächste SCHUL- Vermögen vorhanden ist und ob die Kosten Sprechstunde am Montag, 03.08.2020, von NACHRICHTEN der Unterkunft angemessen sind. Notwen- 14:30 bis 16:30 im Landratsamt Waldshut, dige Nachweise fordern die Jobcenter bei Zimmer 267, Kaiserstraße 110, in Waldshut. den Kunden an. Beratungsgespräche können aber nur Alemannenschule nach Terminabsprache und unter be- Wutöschingen stimmten Verhaltensmaß- Wucher - nahmen durchgeführt werden. Diese tei- Die Sommerferien beginnen am Donners- tag, 30. Juli 2020, und enden am Sonntag, unseriöse Handwerker len wir Ihnen bei der Anmeldung mit. Anmeldung unter „Neu“ Telefon 07751 / 13. September 2020. Am Mittwoch, 29. Juli Rat der Polizei: Sich nicht unter Druck set- 9151110 (AB) 24 Stunden täglich erreichbar 2020, werden im Laufe des Morgens etap- zen lassen – Keine Vorkasse für Material- oder penweise die Zeugnisse ausgegeben und beschafung zu Bürozeiten unter Telefon 07751 / 86-4254 die Lernpartner dürfen daher zu unter- Immer wieder werden der Polizei Fälle von ist erwünscht. schiedlichen Zeiten nach Hause. Wir wün- sogenannten Wucher (§ 291 StGB) gemel- In Ausnahmefällen machen wir auch Haus- schen unseren Schülerinnen und Schülern det. Dieser kann vorliegen, wenn z. B. eine besuche oder trefen uns an einem neutra- sowie ihren Eltern und Angehörigen schöne Zwangslage, die Unerfahrenheit oder die len und erholsame Ferien. Willensschwäche unbedarfter Bürgerinnen Ort (z.B. Café). und Bürger ausgenutzt werden. Homepage: www.ibb-stelle waldshut.de 2018 registrierte die Polizei in Baden-Würt- Schulbeginn im Schuljahr temberg noch 618 Fälle landesweit. Durch 2020/2021 an der Schule am eine gezielte Aufklärungskampagne der Verbraucherzentrale und der Polizei Ba- Hochrhein –Werkrealschule in den-Württemberg ist es gelungen, in 2019 JUBILARE Lauchringen: die Fallzahlen um rund 25 % auf 461 Fälle zu senken. Am Montag, 14.09.2020, beginnt das neue Schuljahr für die Klassen 6, 8, 9 und 10 um Unseriöse Schlüsseldienste, Rohrreini- Ehrung von Altersjubilaren 8.00 Uhr und endet in der ersten Schulwo- che um 12.25 Uhr. ger, Messerschleifer...... Frau Waltraud Giesela Klein geb. Rockel, Dennoch: In jüngster Vergangenheit wur- wohnhaft Abt-Meister-Straße 43 in Stüh- Die Einschulungsfeier der zukünftigen den dem Polizeipräsidium Freiburg mehre- lingen-Lausheim, feiert am 01.08.2020 re Wucher-Straftaten im Präsidiumsbereich 5.-Klässler fndet am Dienstag, 15.09.2020 ihren (Landkreise Emmendingen, Breisgau-Hoch- um 09.00 Uhr im Bewegungsraum der Schu- schwarzwald, Freiburg, Lörrach und Wald- 70. Geburtstag. le am Hochrhein in Lauchringen statt. shut-Tiengen) mitgeteilt. Meist versuchten Herr Edwin Egon Kreß, wohnhaft Schloß- In der ersten Schulwoche endet der Unter- unseriöse Handwerker Notlagen schamlos bergsiedlung 4 in Stühlingen, feiert am in einen fnanziellen Vorteil umzumünzen. richt um 12.25 Uhr, es wird noch kein Mit- 04.08.2020 seinen tagessen und kein Nachmittagsunterricht Besonders aufällig traten Rohrreinigungs- 80. Geburtstag. und Schlüsseldienste in Erscheinung. Aber stattfnden. auch vor unreellen Schädlingsbekämpfern Herr Erich Josef Gisy, wohnhaft Pfafen- Bis dahin wünschen wir allen Schülerinnen wird gewarnt. Anfang Juli schlugen soge- holzstraße 24 in Stühlingen-Grimmels- nannte „Dachhaie“ am Oberrhein zu. Es ent- und Schülern und Ihren Familien schöne hofen, feiert am 07.08.2020 seinen Sommerferien. stand fnanzieller Schaden in fünfstelliger 80. Geburtstag. Höhe. Frau Ursula Sophie Schneider geb. gez. U. Stoll, Rektorin Polizei und Verbraucherzentrale Gebhardt, wohnhaft Behaghelweg 11 in Baden-Württemberg informieren Stühlingen, feiert am 07.08.2020 ihren Tipps erhalten Sie unter www.polizei-bera- 70. Geburtstag. tung.de und www.vz-bw.de. Herr Josef Martin Duttlinger, wohnhaft Auf diesen Seiten fnden Sie wertvolle Hin- Mühlgasse 1a in Stühlingen-Grimmels- weise und Verhaltensratschläge. Besonders hofen, feiert am 09.08.2020 seinen wichtig: Lehnen Sie eine sofortige Beglei- 70. Geburtstag. chung der Rechnung strikt ab. Ebenso eine Vorkasse für die angebliche „Materialbe- Wir gratulieren den Jubilarinnen/den Ju- schafung“. Achten Sie auf eine rechtskon- bilaren sehr herzlich und wünschen alles forme Rechnung (Firmenangabe, Steuer- Gute. und Rechnungsnummer). Mittwoch, 29. Juli 2020 Seite 8

Mittwoch, 05.08.2020 Mittwoch, 19.08.2020 KIRCHLICHE Mittwoch der 18. Woche im Jahreskreis Mittwoch der 20. Woche im Jahreskreis Stühlingen/Kloster: Stühlingen/Kloster: NACHRICHTEN 18.00 Uhr Hl. Messe 18.00 Uhr Hl. Messe

SEELSORGEEINHEIT Donnerstag, 06.08.2020 Donnerstag, 20.08.2020 Verklärung des Herrn Hl. Bernhard von Clairvaux, Abt, Kirchen- EGGINGEN-STÜHLIN- Lausheim: lehrer GEN HEILIG KREUZ 19.00 Uhr Hl. Messe Lausheim: 19.00 Uhr Hl. Messe www.se-eggingen-stuehlingen.de Samstag, 08.08.2020 Hl. Dominikus, Priester, Ordensgründer Freitag, 21.08.2020 Pfarrbüro der Seelsorgeeinheit Stühlingen/Kloster: Hl. Pius X., Papst Kalvarienbergstraße 4, 79780 Stühlingen 9.00 Uhr Wallfahrtsmesse Eggingen: Tel. 07744 340, Fax 07744 919824 18.30 Uhr Rosenkranz E-Mail pfarramt@se-eggingen-stuehlingen. Sonntag, 09.08.2020 19.00 Uhr Hl. Messe de 19. Sonntag im Jahreskreis Eberfngen: Samstag, 22.08.2020 Pfarrer Karl-Michael Klotz, 07744 340 8.45 Uhr Hl. Messe mit Kräuterweihe Maria Königin [email protected] Stühlingen: Stühlingen/Kloster: 10.15 Uhr Hl. Messe 9.00 Uhr Wallfahrtsmesse Öfnungszeiten Pfarrbüro Stühlingen Eggingen: Weizen: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 10.15 Uhr Hl. Messe 13.30 Uhr Trauung des Brautpaares von 9.00 Uhr – 11.30 Uhr Bettmaringen: Susanne Kiel und Alan Paric Donnerstagnachmittag 11.45 Uhr Taufeier des Kindes Marik von 15.00 Uhr – 17.00 Uhr Brenninger der Eltern Sonntag, 23.08.2020 Andrea und Ralf Brenninger 21. Sonntag im Jahreskreis Öfnungszeiten Pfarrbüro Eggingen Stühlingen/Kloster: Mauchen: Bitte wenden Sie sich an das Pfarrbüro 18.00 Uhr Hl. Messe 8.45 Uhr Hl. Messe mit Kräuterweihe Stühlingen Stühlingen: Bankdaten der Kirchengemeinde Dienstag, 11.08.2020 10.15 Uhr Hl. Messe Eggingen-Stühlingen Hl. Klara von Assisi Eggingen: Sparkasse Bonndorf-Stühlingen Schwaningen: 10.15 Uhr Hl. Messe IBAN: DE51 6805 1207 0008 1002 08 19.00 Uhr Hl. Messe Stühlingen/Kloster: 18.00 Uhr Hl. Messe Gottesdienstordnung vom 30.07.2020 – Mittwoch, 12.08.2020 30.08.2020 Mittwoch der 19. Woche im Jahreskreis Montag, 24.08.2020 Freitag, 31.07.2020 Stühlingen/Kloster: Hl. Bartholomäus, Apostel Hl. Ignatius von Loyola, Priester, Ordens- 18.00 Uhr Hl. Messe Eggingen: gründer 18.30 Uhr Rosenkranz Eggingen: Samstag, 15.08.2020 19.00 Uhr Hl. Messe 18.30 Uhr Rosenkranz Mariä Aufnahme in den Himmel, 19.00 Uhr Hl. Messe gestifteter Jahrtag Hochfest der Schutzpatronin unserer Erz- Dienstag, 25.08.2020 für Pfarrer Karl Mayer diözese Dienstag der 21. Woche im Jahreskreis Stühlingen/Kloster: Schwaningen: Samstag, 01.08.2020 9.00 Uhr Wallfahrtsmesse 18.30 Uhr Rosenkranz Hl. Alfons Maria von Liguori Lausheim: 19.00 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Stühlingen/Kloster: 11.00 Uhr Feier der Goldenen Hochzeit Kräuterweihe 9.00 Uhr Wallfahrtsmesse von Brunhilde und Weizen: Adolf Held (im Familienkreis) Mittwoch, 26.08.2020 13.30 Uhr Taufeier des Kindes Lorenz Bettmaringen: Hl. Gebhard, Bischof von Konstanz Güntert der Eltern Maria und 16.00 Uhr Feier der Goldenen Hochzeit Stühlingen/Kloster: Florian Güntert und des Kindes von Margarethe und 18.00 Uhr Hl. Messe Toni Gallmann der Eltern Rudolf Zolg (im Familienkreis) Lena und Klaus Gallmann Freitag, 28.08.2020 Sonntag, 16.08.2020 Hl. Augustinus, Kirchenlehrer Sonntag, 02.08.2020 20. Sonntag im Jahreskreis Eggingen: 18. Sonntag im Jahreskreis Weizen: 18.30 Uhr Rosenkranz Stühlingen: 8.45 Uhr Hl. Messe mit Kräuterweihe 19.00 Uhr Hl. Messe 10.15 Uhr Hl. Messe Stühlingen: Eggingen: 10.15 Uhr Hl. Messe mit Kräuterweihe Samstag, 29.08.2020 10.15 Uhr Hl. Messe Eggingen: Enthauptung Johannes des Täufers Bettmaringen: 10.15 Uhr Hl. Messe mit Kräuterweihe Stühlingen/Kloster: 10.15 Uhr Hl. Messe Stühlingen: 9.00 Uhr Wallfahrtsmesse Lausheim: 11.30 Uhr Taufeier des Kindes Valentin 11.30 Uhr Taufeier des Kindes Leticia Gohl der Eltern Angelika Schir- Sonntag, 30.08.2020 Maria Wiesmann der Eltern mer und Heiko Gohl und des 22. Sonntag im Jahreskreis Simone und Alexander Kindes Lias Finn Fuchs der El- Lausheim: Wiesmann tern Sandra und Andreas Fuchs 10.15 Uhr Hl. Messe vor der Kir- Stühlingen/Kloster: Stühlingen/Kloster: che mit Kräuterweihe 18.00 Uhr Hl. Messe 18.00 Uhr Hl. Messe Stühlingen: 10.15 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 29. Juli 2020 Seite 9

Eggingen: Stellvertr.Stiftungsratvorsitzender: Dieter folgeverein“ zu werden. Leider haben nicht 10.15 Uhr Hl. Messe Rendler (Eberfngen - extern dazu gewählt) alle den beigelegten Flyer ausgefüllt ans Eggingen: Pfarrbüro gegeben, so dass die ehem. Kas- 11.30 Uhr Taufeier des Kindes Weitere Mitglieder: Hotz Silvia, Huber sierer gebeten wurden, bei den Mitgliedern Romy Amann der Eltern Andreas (Weizen - extern dazu gewählt), nachzufragen. Susanne und Hupfer Georg, Kaiser Regina, Scherble Nor- In Zeiten wie diesen ist Solidarität und Hilfs- Jochen Amann bert und Zyska Sandra. bereitschaft gefragt. Deshalb wäre es schön, Stühlingen/Kloster: wenn noch mehr Menschen unserer Ge- 18.00 Uhr Hl. Messe Im Liturgieausschuss werden die Gottes- meinden Mitglied werden. Sie helfen Men- dienste der Patrozinien, die Hochfeste und schen in Not, nicht nur hier bei uns, sondern Impuls: Gott in meiner Mitte wohnen lassen besondere Gottesdienste für jeden Teilort auch im Blick über den Kirchturm hinaus. Mit ihrem „Hier bin ich“ müssen Weihekan- festgelegt. Die Teilnehmer müssen dazu die Flyer liegen in allen Kirchen aus; der Jahres- didaten ihre Bereitschaft für einen Dienst in Termine anderer Gruppen wissen, damit es beitrag ist 18 Euro im Jahr. Bitte werden Sie der Kirche bekunden. Ob Diakon, Priester keine Kollisionen gibt: Dilger Dieter+Schanz Mitglied und helfen Sie mit! oder Bischof: keiner kann geweiht werden, Sandra (Schwaningen), Güntert Doris (Mau- wenn er nicht zuvor öfentlich erklärt hat, chen), Hotz Petra (Eggingen), Hotz Rosi Taufen für den Dienst auch bereit zu sein. Auch der (Stühlingen), Jehle Nicole (Eberfngen), Kai- Da bisher nur Einzeltaufen möglich waren, heilige Johannes Maria Vianney (4.8.) hat ser Rainer (Wangen), Kaiser Regina (Bettma- ziehen sich momentan die Tauftermine bis sich für einen Dienst in der Kirche berufen ringen), Kessler Astrid (Weizen), Kiel Silvia in den November hinein (jeden Sonntag). lassen, und das, obwohl ihm ein Talent dafür (Blumegg), Wiesmann Simone (Lausheim), Seit Mitte Juli gibt es nun die Instruktion, fehlte: Er tat sich mit dem Lernen unendlich Wissmann-Kehl Sibylle (Grimmelshofen). dass auch in größeren Kirchen, wo die Ab- schwer. Nach seiner Priesterweihe wurde er standsregeln eingehalten werden können, in der heruntergekommenen Pfarrei Ars ein- Im sog. Jugendausschuss werden Aktivi- auch Taufen mit zwei Familien möglich sind. gesetzt. Dort erwarb er sich bald einen Ruf täten für Kinder und Jugendliche überlegt Ich bitte dies zu beachten, da ihnen das Büro als Beichtvater, den viele Menschen vor al- und organisiert. nunmehr solche Termine anbieten wird. lem aufgrund seiner großen Frömmigkeit als Aus vielen Teilorten der Seelsorgeeeinheit Seelsorger aufsuchten. Am 4. August 1859 trefen sich ehrenamtliche Mitarbeiter und Eheverkündigung ist er in Ars gestorben, wo er auch begraben Mitarbeiterinnen dafür mit Pfarrer Klotz. Susanne Kiel und Alan Paric, Weizen liegt. Der heilige Pfarrer von Ars ermuntert (Trauung am 22.08.2020 um 13.30 Uhr in St. uns, auf Gottes Anruf immer neu mit unse- Für die Organisation der Osternacht in Bett- Konrad, Weizen) rem „Hier bin ich“ zu antworten. maringen gibt es ein eigenes Teilorte über- Die Trauung kann nur mit geladenen Gästen greifendes Vorbereitungsteam. und Familie gefeiert werden! Informationen für die Seelsorgeeinheit Die Organisation des Sternsingens über- Pfarrgemeinderat neu nimmt Manuela Rendler für die Seelsorge- Beerdigungen: Trotz der Möglichkeiten Obwohl in der Pfarrgemeinderatswahl eine einheit. In allen Teilorten gibt es dafür wie- jetzt Gottesdienste wieder feiern zu können, Teilortswahl angestrebt war, konnten alle der je eigene Vorbereitungsteams. werden die Seelenämter weiterhin ausge- Gemeindemitglieder jede und jeden der Die Gemeindeteams organisieren und ver- setzt, da nicht alle, die wollen, am Seelenamt sich zur Verfügung gestellt hat – Ihr/sein knüpfen untereinander ihre Aktivitäten. Hier teilnehmen können. Deshalb gilt weiterhin: „hier bin ich“ wählen. Mein Dank geht an wird die Vision von „Kirche“ lebbar. Beerdigungen direkt auf dem Friedhof! alle, die sich zur Verfügung gestellt haben Die Mess-Intentionen werden so lange aus- und die gewählt haben, trotz der schwieri- Nach den Überlegungen der Diözesanlei- gesetzt, bis Gottesdienste wieder einiger- gen Verhältnisse aufgrund „Corona“. tung tagt der Pfarrgemeinderat bis zum maßen „normal“ gehalten werden können. Mein Dank und der meiner Vorgänger geht Jahr 2025; danach werden die Weichen zur natürlich auch an diejenigen, die viele Jah- „Großraumpfarrei“ (Pastoral 2030) gestellt. Ursula Gisy, verstorben am 17.07.2020, be- re ihre Zeit und ihr Wissen den Menschen in Der Pfarrgemeinderat hat sich hier für eine erdigt in Eggingen am 28.07.2020 ihren Pfarreien und Dörfern zur Verfügung Zwei-Pfarreien-Lösung entschieden, gese- Ludwig Amann, verstorben am 20.07.2020, gestellt haben! Allen ein herzliches Vergelt´s hen auf das große Dekanat Waldshut mit beerdigt in Mauchen am 30.07.2020 Gott. Bei der Konstituierenden Sitzung und über 85.000 Katholiken. Herr, gib ihnen die ewige Ruhe! danach haben alle ein kleines Geschenk da- für erhalten. Hilfen für Pfr.André, Kamerun Nachlese – geboren und geborgen Im neuen Pfarrgemeinderat wirken mit: Schon mit Beginn der Corona-Pandemie in manchmal reichen kleine ursachen Blenk Gerlinde, Beil Matthias, Büche Isolde, Deutschland hat das Ordinariat allen Feri- um unser leben nachhaltig zu erschüttern. Fischer Tim, Hotz Silvia, Hupfer Georg, Jeh- enaushilfen geschrieben, dass ein Kommen le Nicole, Kaiser Rainer, Kaiser Regina, Kob- nach hier in diesem Jahr nicht möglich ist. ursachen so klein lbauer Manuela, Rendler Hartmut, Schanz Doch gerade die Zeit der Ferien bei uns nut- dass man sie nur Sandra, Scherble Norbert, Würth Jochen zen Priester aus anderen Ländern, um sich mit kleinen buchstaben und Zyska Sandra. hier ein Taschengeld für sich, für ihre Ge- beschreiben möchte, meinden oder Orden zu verdienen. ursachen so klein vielleicht Folgende Aufgaben wurden verteilt: Pfr. André hat im Juli sein 20-jähriges Pries- wie ein virus. PGR-Vorsitzende: Isolde Büche (Stühlingen) terjubiläum gefeiert und in diesem Zusam- Stellvertr. PGR-Vorsitzende wechselnd: Nico- menhang unsere Gemeinde angeschrieben manchmal reichen kleine ursachen le Jehle (Eberfngen), Tim Fischer (Weizen) und um Hilfe für etwa 200 Kinder in einer um unseren glauben tief zu erschüttern. Beisitzer im PGR-Vorstand: Blenk Gerlinde kath. Schule, die er mitbetreut, für Mittages- (Bettmaringen) und Hotz Silvia (Wangen) sen angesucht. Viele Eltern können sich das ursachen so klein wegen Verdienstausfall nicht mehr leisten. dass man sie zunächst Wenn Sie etwas spenden wollen, dann bitte gar nicht bemerkt Vertretung im Dekanatsrat: über das Konto der Kirchengemeinde, eine und erst spürt Isolde Büche, Gerlinde Blenk Spendenbescheinigung erhalten Sie. Herzli- wenn sie sich ausgebreitet haben ches Vergelt´s Gott. wie eine pandemie. Vertretung im Caritas-/Sozialstation-Aus- schuß: Pfr.Klotz, Sandra Zyska (Eggingen) Mitgliedschaft Caritativer Förderkreis manchmal müssen wir zulassen, Anfang diesen Jahres wurden alle Mitglieder im glauben neu geboren zu werden, Stiftungsratvorsitzender: der ehem. Fördervereine Sozialstation ange- Pfr.Karl-Michael Klotz schrieben und gebeten, Mitglied im „Nach- Mittwoch, 29. Juli 2020 Seite 10 neu geboren Bitte beachten Sie die vor Ort beschriebe- Informationen über Homepage und App um nach all den jahren nen „Corona-Regeln“. Neben den bereits genannten Möglichkei- wieder einmal zu spüren, ten gibt es zwei weitere Wege, über die wir dass wir zum leben geboren LadiesZeit am Freitag, 31. Juli miteinander in Verbindung bleiben können: und im glauben um 19.00 Uhr Auf unserer Homepage unter https://wut- geborgen sind. Hast du Lust auf eine gemütliche LadiesZeit achblick.de/corona/ halten wir Sie über im Restaurant „Wilder Mann“ in Eggingen? alle aktuellen Entwicklungen auf dem Lau- (Dr.theol.Joh.Pankofer) Nach so langer Zeit wollen wir uns endlich fenden. Sie fnden dort auch hilfreiche, er- mal wieder persönlich trefen und viel Zeit mutigende und kreative Anregungen und zum Plaudern genießen. Wir würden uns Aktionen für diese besondere Zeit – Ideen freuen, diesen Abend mit dir und anderen und Impulse sowohl für Kinder, als auch für Frauen zu verbringen. Jugendliche und für Erwachsene. Bitte melde dich zwecks Tischreservierung Aktuelle Infos und Angebote veröfentli- bis zum 29.07. bei Manuela Bartel an unter: chen wir ebenso über unsere kostenlose +49 173 5250395 Smartphone-App, die Sie unter https:// Bist du dabei? Wir freuen uns auf dich! wutachblick.de/smartphone-app herunterladen können.

Wutachtal-Rallye in den Sommerferien Bitte beten Sie weiterhin mit uns für die In den Sommerferien können Kinder (und Menschen, die unter den Folgen von Corona www.wutachblick.de auch Eltern) durch unser Wutachtal reisen leiden sowie für alle, die Verantwortung tra- und so einiges über unsere Gegend lernen gen in Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und und entdecken - oder kurz gesagt: Sie ma- im Gesundheitswesen. Open Air-Gottesdienste in den Sommer- chen die WUTACHTAL-RALLYE! ferien Dafür gibt es in Stühlingen, Eggingen, Wutö- Eine gesegnete Woche wünscht Ihnen Im Zeitraum vom 2. August bis 13. Septem- schingen, Lauchringen und Tiengen jeweils die Gemeindeleitung ber feiern wir unsere Gottesdienste nicht eine Anlaufstelle, Rätsel, Ausfugsideen und wie in den letzten Monaten als Online-Stre- ... ach, mach einfach mit! Das Ganze kostet Öfnungszeiten des Pfarramts am, sondern als Open Air-Gottesdienste auf NICHTS - aber bringt jede Menge Spaß. Dienstag, Mittwoch, Freitag 9 – 12 Uhr der Wiese hinter der evangelischen Kirche in Und am Ende winken sogar Preise, die wir Beate Strittmatter, Xiaoyan Wang Wutöschingen. Jede und jeder ist herzlich am 24.9. live auf YouTube ziehen werden. Gartenweg 4, 79780 Stühlingen eingeladen, diese Gottesdienste mitzufei- Am meisten Spaß macht das natürlich als ( 07744/407 ern. Die Gemeindeleitung hat ein Schutz- ganze Familie oder mit Freunden. Die Statio- E-Mail: [email protected] konzept erarbeitet und so kann unter Ein- nen müssen auch nicht an einem Tag ange- haltung aller „Corona-Regeln“ Gottesdienst fahren werden, sondern man hat die ganzen gefeiert werden. Zu beachten ist Folgendes: Sommerferien über Zeit. Ihr seid neugierig geworden und verspürt VEREINS- 1. Gottesdienstbesucher können, aber müs- Lust mitzumachen? sen keine Mund-Nase-Bedeckung tragen. Super, dann schaut schnell auf unsere NACHRICHTEN 2. Auf der Wiese werden Bierbänke als Sitz- Homepage unter www.wutachblick.de/ral- gelegenheit aufgebaut in gekennzeich- lye. Dort fndet ihr alle weiteren Infos. August-Wandern neten Flächen. Wer es gerne bequemer hat, darf sehr gerne seinen eigenen Cam- mit dem pingstuhl, Hocker oder Liegestuhl mit- Wir sind für Sie da - nur anders! Schwarzwaldverein bringen. Wir sind sehr gerne für Sie da, wenn Sie Der Schwarzwaldverein Stühlingen lädt im 3. Der Zugang zur Wiese erfolgt vor dem - Fragen oder Probleme haben August zu folgenden Wanderevents ein. Gottesdienst ausschließlich seitlich hinter - jemanden zum Reden brauchen - oder ein- Dazu sind auch Gäste herzlich willkommen. dem ev. Gemeindehaus. fach zum Zuhören 4. Die Gottesdienste werden nicht im Inter- - j emanden brauchen, der für Sie oder zu- Seniorenwanderung net übertragen. sammen mit Ihnen betet Am 4. August begibt sich Hedi Christoph 5. Wir freuen uns ganz besonders über Gäs- - sonstige Hilfe benötigen mit interessierten Senioren auf eine zwei- te, über „Neue“, über die, die uns vielleicht einhalbstündige Wanderung auf dem Ost- erst so richtig „online kennengelernt ha- Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine weg zum Katzenloch und weiter Richtung ben“ in den letzten Wochen. E-Mail. Weizen. Die Tour verläuft meist auf beque-

Wir nehmen uns gerne Zeit für Sie! men Wegen mit relativ geringer Steigung. Beginn der Gottesdienste ist 10 Uhr. Bei Anschließend ist eine gemütliche Einkehr Regen entfällt der Gottesdienst - das wird Pfarrer David Brunner geplant. entsprechend vorher über die Smartpho- Tel.: 07744 - 407 Start: 13 Uhr in der Bahnhofstraße ne-App der Gemeinde kommuniziert. Diese [email protected] Anmeldung bitte bei H. Christoph 07744 gibt es kostenlos unter www.wutachblick. 5257 de/smartphone-app. Diakon Marc Hönes

Tel.: 0152 - 0176 0930 Mittwochswanderung Alle Anwohnerinnen und Anwohner laden [email protected] Am 5. August führt unser Schweizer Wan- wir von Herzen gerne ein, diese Gottes- derfreund Hans-Ueli Zürcher Mitglieder und dienste mitzufeiern - auf unserer Wiese oder Jugendpastor Andre Reich Gäste auf dem Ostweg Richtung Schafhau- vom eigenen Balkon aus. Tel.: 0176 - 47397227 sen. Die Wanderzeit beträgt 3,5 Std.

[email protected] Abfahrt: 9 Uhr in der Bahnhofstraße „Ofene Kirche“ im Anbetungszentrum Bitte an SF, Ausweis und Rucksackvesper Wutachtal Das Pfarramt bleibt weiterhin dienstags, denken. Die verschiedenen Gebetsstationen im An- mittwochs und freitags zwischen 9 und 12 Anmeldung bei H. Zürcher 0041 52640 2661 betungszentrum Wutachtal bleiben noch Uhr telefonisch erreichbar (07744-407) so- bis Ende Juli aufgebaut. Sie können die „Of- wie jederzeit per E-Mail unter pfarramt@ Sonntagswanderung auf den Selun fene Kirche“ täglich von 8.00 bis 22.00 Uhr wutachblick.de. Am 9. August bietet sich interessierten Wan- besuchen. derern die Möglichkeit zu einer Bergwande- Mittwoch, 29. Juli 2020 Seite 11 rung in der Schweiz. Bernhard Burger führt Gesprächskreis für Übrigens – das Programm wird am Mon- die Tour auf den Selun (22o4), einen der tag, den 3. August 2020 auf unserer Home- Churfrsten. Dabei sind 600 hm zu bewälti- Angehörige von Se- page veröfentlicht. Anmeldungen sind gen.Die Wanderzeit beträgt ca. 4 Std. nioren mit und ohne ausschließlich über das Onlineformular auf SF, Ausweis und Rucksackvesper mitbrin- Demenzerkrankung unserer Homepage unter www.ja-attrakti- gen. ves-dorfeben.de/JA-KIDS&TEENS für vor- Abfahrt: 7 Uhr in der Bahnhofstraße Donnerstag, 6. August 2020 – 16.00 Uhr erst zwei Programmpunkte/Kind möglich. Anmeldung und weitere Infos bei B. Burger Ort: JA-Tref im Generationenhaus Drei Die Anmeldungen werden nach Eingang 07744 1018 König, St. Gallus.-Str. 52, Mauchen berücksichtigt.

Die Tour mit Willi Bächtold am 12. August Der JA-Tref unseres Nachbarschaftshilfe- Jung & Alt attraktives Dorfeben e.V. entfällt. vereins bietet einen geschützten Raum, wo Angehörige zusammenkommen, um sich Sonntagswanderung mit anderen Betrofenen über die täglichen Senioren Schwaningen Am 16. August fndet eine Tageswanderung Herausforderungen im Zusammenleben am Hochrhein statt. Hans Meier führt die mit unseren älterwerdenden Angehörigen Wir wagen es! Nach der langen Coronapau- Wanderer vom kleinen malerischen Städt- auszutauschen. Es werden unter anderem se wollen wir uns wieder einmal trefen. chen Kaiserstuhl zum Erdmannliloch, einer Fragen beantwortet und Hilfestellungen Am 13.08.2020 um 14.Uhr im Hofcafe Barth sagenumwobenen Höhle. Dazu hat H. Meier angeboten, um die belastende Situation im .Jeder kann selber entscheiden, ob er kom- einige spannende Infos im Gepäck. Die Geh- Alltag mit Menschen mit z.B. Demenz stress- men will und natürlich auf eigene Verant- zeit beträgt ca. 4 Std. freier zu erleben. wortung. SF, Ausweis und Rucksackvesper mitbrin- Begleitet wird dieses professionelle Ange- Um besser planen zu können brauchen wir gen. bot von Frau Erika Keßler, einer sehr erfahre- dringend Eure Anmeldung, da Frau Barth ja Abfahrt: 10 Uhr in der Bahnhofstraße nen Altenpfegerin und Seelsorgerin, die ein extra für uns an diesem Donnerstag öfnen Anmeldung bei H. Meier 0041 79680 4331 ähnliches Angebot bereits über viele Jahre würde. in Bonndorf geleitet hat. Mittwochswanderung Die Teilnehmerzahl ist auf 10 Personen be- Anmeldungen bitte bis Sonntag, den 09.08. Wo die Steina entspringt schränkt. Es wird um eine kurze telefonische an Am 19. August führt Ernst Albert interessier- Anmeldung unter 07744/3379783 unter Gisela 5251 te Wanderer auf einer knapp dreistündigen Angabe der Kontaktdaten gebeten. Die ak- Margret 5181 Tour zur Quelle der Steina bei Sommerau tuell gültigen Hygienevorschriften werden und weiter nach Balzhausen. Die Wande- eingehalten. rung endet wieder in Sommerau. Dieser Gesprächskreis soll ab sofort regel- FC Weizen 1924 e.V. Rucksackvesper wird empfohlen. mäßig am 1. Donnerstag im Monat um Anmeldung : E. Albert 07703 520 16.00 Uhr stattfnden. Unsere Mannschaften tragen in der kommenden Woche die folgenden Spiele aus: Jung & Alt attraktives Dorfeben e.V. Vorschau: Mittwoch, 29.07.2020 26. August Mittwochswanderung zu den Herren I - Bezirksfreundschaftsspiel Roggenbacher Schlössern Stammtisch & Spieleabend mit Pizza TuS Bonndorf – FC Weizen 19:30 Uhr 28. August: AWW - Feierabendspaziergang Wann: Donnerstag, 6. August 2020 ab 19.30 30. August: Sonntagswanderung bei Todt- Uhr Samstag, 02.08.2020 nau Wo: Generationenhaus Drei König Herren I - Bezirksfreundschaftsspiel JA-Tref, St. Gallusstraße 52, Mauchen FC Weizen – FC Erzingen 17:00 Uhr

Es gibt wieder leckere Pizza und Sommerge- Seniorenvereinigung tränke werden dazu gereicht. Die Mannschaft freut sich auf Unterstüt- St. Fridolin Bettmaringen Unser Flohmarkt „ JA-Tref-Flomi“ kann auch zung vom Spielfeldrand. Die Seniorenvereinigung St. Fridolin besucht werden. Bettmaringen beabsichtigt nun, nach dem Coronaaus wieder einmal zu einer Zusam- Selbstverständlich werden die aktuell gülti- INFO ZUM S´SPORTSTÜBLE gen Vorschriften im Zuge der Covid19-Pan- menkunft einzuladen. In gemütlicher Runde WEIZEN in freier Natur bei der Hütte in Unterwan- demie eingehalten. gen bei Speis und Trank wollen wir den Wir freuen uns auf euer Kommen. Aufgrund einer geschlossenen Gesellschaft, Anwesenden wichtige Neuerungen für die Jung & Alt Attraktives Dorfeben e.V. hat das s´Sportstüble am 01.08.2020 ge- Zukunft unserer Seniorenvereinigung be- schlossen. richten . JA-KIDS & TEENS Vielen Dank für Ihr Verständnis. Über eine rege Beteiligung würde sich die Wir freuen uns für Kinder & Jugendliche tol- Vorstandschaft freuen. Natürlich werden wir le Projekte in den Sommerferien anbieten Ihre Tanja Morath die geforderten Gesundheitsvorschriften zu können. Freut Euch auf Erste-Hilfe-Kur- einhalten! Wir bitten um Anmeldungen bei se, einen Besuch auf einem Bauernhof, eine den örtlichen Vorstandsmitgliedern, damit Schatzsuche und mehrere Punkte im und wir disponieren können! um den Wald sowie eine Kinofahrt zum Film Termin: 06.08.2020, 14:30 Uhr Scooby-Doo im Lenzkircher Kino. Selbstver- Ort: Litzbühlhütte Unterwangen ständlich müssen gewisse Regeln aufgrund der Corona-Pandemie berücksichtigt werden. Dazu haben wir ein Hygienekonzept erarbeitet.

Ende des redaktionellen Teils Kleine schwarze Kätzchen abzugeben

Telefon 0 77 44 / 91 99 94

Schöne, helle 3-Zimmer-Wohnung - Stallhilfe gesucht - 80 qm, DG, mit EBK, sep. Abstellraum, Balkon, ab 01.08.2020 auf Minijob-Basis (ca. 36 Stunden im Monat) in Untermettingen zu vermieten KM 480,- Euro, Ort: Pferdehof in Wutach-Münchingen Zeit: Werktags am Garage 40,- Euro + NK. Telefon 0 77 43 / 13 91 Vormittag. Bewerbungen unter Tel: 0163-6303169

In Ühlingen-Birkendorf OT Birkendorf 4-Zi.-Whg. zum 1.10.2020 zu vermieten 110 qm, Küche, Bad mit Wanne, Dusche, Balkon, Keller, auf Wunsch Auto-Stellplatz, KM 595,- € zzgl. NK. Tel. 07743 53 33

Jetzt neu: Onlineshop Bonndorf Sie erreichen uns unter www.kechjutta.de Betriebsurlaub vom 17.08. bis 30.08.2020

Tagesfahrten 2020: 31.07. Drei Pässe Fahrt 53,- € 04.08. Wilhelma Stuttgart inkl. Eintritt 59,- €, Kinder 49,- € 07.08. Thyssen-Krupp Testturm & Welt der Kristalle 52,- € 08.08. Gotthardtunnel Erlebnis inkl. Besichtigung 79,- € 15.08. Erlebnisberg Gohm inkl. Bergbahn & Rutschenpark 72,- € 22.08. Seelisberg inkl. Schifffahrt, Mittagessen & Bergbahn 89,- € 29.08. Wilhelma Stuttgart 59,- €, Kinder 49,- € 16.09. Suserfahrt zum Weingut Schmidt, inkl. Winzervesper & neuem Wein 45,- € Mehrtagesfahrten: 15.08. - 20.08.2020 Zell am See, 6 Tage, 4*Hotel mit HP ab 599,- € im DZ 28.08. - 01.09.2020 Chiemsee & Königssee, 5 Tage , 3* Superior Hotel mit HP ab 620,- € im DZ 09.09. - 13.09.2020 Dresden, 5 Tage 4*Hotel mit HP ab 599,- € im DZ 11.09. - 13.09.2020 Hüttengaudi/Zugspitzarena, 3 Tage, 4*Hotel mit HP ab 325,- € im DZ 16.09. - 20.09.2020 Wien, 5 Tage, 4*Hotel ab 560,- € im DZ 24.09. - 27.09.2020 Almabtrieb/Meranser Bauernfest Südtirol, 4 Tage, gutes Hotel mit HP ab 385,- € im DZ 03.10. - 04.10.2020 Glacier Express, 2 Tage, 3* Hotel ab 298,- € im DZ 03.10. - 04.10.2020 Panoramafahrt Walliser Alpen , 2 Tage, 3* Hotel ab 199,- € im DZ 15.10. - 18.10.2020 Donauschifffahrt & Bayerischer Wald, 4 Tage, 4*Hotel mit HP ab 449,- € im DZ Herbst 2020 Kurreisen Abano & Montegrotto ab 820,- € im DZ

Angebot von Samstag, 01.08.2020 bis einschließlich Mittwoch, 12.08.2020 Fleischsalat 1 kg 9,50 € Bierwurst 1 kg 11,90 € Paprikalyoner 1 kg 10,90 € Feine weiße Bratwurst 1 kg 11,50 € Rinderbraten 1 k g 12,30 € Schweinegeschnetzeltes 1 k g 7,50 € Schweinebauchscheiben gewürzt 1 kg 7,50 € Wir machen Betriebsferien von Montag, 07.09.2020 bis einschließlich Freitag, 18.09.2020. Am Samstag, den 19.09.2020 haben wir wieder wie gewohnt für Sie geöffnet. Artgerechte Haltung der Tiere auf Stroh und Weide! Eigene Landwirtschaft! Öffnungszeiten: Samstag 07.30 Uhr bis 12.00 Uhr Mittwoch 16.00 Uhr bis 18.30 Uhr Schlachthaus Obermettingen, Mauchener Straße 1

Dominik Bröcheler Fleisch- und Wurstwaren ❘ Telefon 07743 1378 0174 796 25 56 Schüler/in für Nachhilfe 7/8 Klasse Realschule in den Fächern Tel. 07703 - 333 Mathe/Deutsch/Englisch im Raum Stühlingen, sofort Taxi-Zentrale Bonndorf oder zum neuen Schuljahresbeginn gesucht. Patientenbeförderung ► in gepflegten, klimatisierten Mercedes Limousinen Bitte melden unter Telefon 0 77 44 / 52 86 Krankenfahrten ► Dialysezentrum, Bestrahlungstherapie und Chemo- Tumorbehandlung etc. Einlieferung zur Klinik oder Entlassung auf Verordnung vom Arzt. Ambulante Behandlungen zu Ärzten Trockenes Brennholz mit vorheriger Absprache und Genehmigung erfolgt die Abrechnung über Ihre Krankenkasse. Buche und Fichte, in allen Längen, zu verkaufen. TAXI ☎ 333 Zufuhr möglich. • Tel. 0152 / 335 100 96 Bei Fragen informieren wir Sie gerne ausführlich!

2 neuwertige Sofas (hellgrau) für 400 Euro zu verkaufen. Tel. 07744/1094

Die Kath. Kirchengemeinde Mittlerer Hochrhein St. Verena ist Träger von 8 Kindergärten bzw. Kindertagesstätten. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt und zum 01.01.2021 suchen wir für das Kath. Kinderhaus St. Marien Waldshut mehrere pädagogische Fachkräfte (m/w/d) mit einem unbefristeten Beschäftigungsumfang von 100 Prozent (39 Wochenstunden). Die Stellen können auch in Teilzeit besetzt werden.

Ihre Qualifikation: Abgeschlossene Ausbildung im pädagogischen Bereich, z.B. staatl. anerk. Erzieher/in (lt. Fachkräftekatalog z.B. auch, Physiotherapeuten, Krankengymnasten, Ergotherapeuten, Logopäden, Kinderkrankenpfleger, Familienpfleger und Dorfhelfer) Unsere Erwartungen: • Eigenverantwortliche und zuverlässige Arbeitsweise • Kooperative, engagierte Zusammenarbeit mit Team, Eltern und Träger • Interesse an der Weiterentwicklung der pädagogischen Arbeit Unser Angebot: • eine unbefristete Stelle • Vergütung nach dem Tarifvertrag AVO, in Anlehnung an die Entgelttabelle des SuE • teilweise flexible Urlaubsplanung • geregelte Verfügungszeit (20 %) • Einrichtung mit enger Bindung an die katholische Kirchengemeinde • Arbeiten nach dem Qualitätsmanagement „Quintessenz“ • Regelungen zur Vereinbarkeit von Beruf & Familie (http://ebfr.de/html/familie_und_beruf.html) • betriebliche Zusatzversorgung (Kirchliche Zusatzversorgungskasse Köln) • Fortbildungen und Betreuung durch eine pädagogische Fachberatung Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis zum 31.08.2020 mit • Anschreiben • tabellarischem Lebenslauf • Schulabschlusszeugnis sowie Abschlusszeugnissen • allen Arbeitszeugnissen an die Verrechnungsstelle für Kath. Kirchengemeinden, Kirchweg 1, 79780 Stühlingen oder per E-Mail an: [email protected]. Für Fragen steht Ihnen der Geschäftsführer der Einrichtung, Herr Mario Isele, (Tel. 07744/9201-13) gerne zur Verfügung. VORANKÜNDIGUNG Wir sind noch da bis zum 22. August...... dann werden wir 2 Wochen in unsere Sommerpause starten!

Friseur

Brunnenstr. 2 79848 Bonndorf Tel. 0 77 03 / 2 69 Handy: 0151 / 12 31 42 93