Mis Volleyteam. Mini Region. Mis Hoflädeli. Min Bäcker. Mis Dorf. Mis Fest. Mini Leistig. Min Ofebauer. Mini Bijouterie. Min Jugendträff. Min Architekt. Min Chauffeur. Mis Bistro. Min Mechaniker. Mini Familie. Mini Männerriege. Min Gipser. Mini Handwärcher. Min Chochibauer. Min Winzer. Mini Gmeind. Mini Tanzgroppe. Min Stammtisch. Mis Wynetal. Min Tornverein. Mini Musig. Mis Erläbnis. Mini Freiziit. Mini Heimat. Mis Lädeli. Min Förster. Mis Seetal. Mini Bank. Min Metzger. Mini Chonde. Mis Omfäld. Mini Gschicht. Mini Lüüt. Min Chor. Min Fuessballclub. Mini Bäckerei. Mis Reisebüro. Mis Spital. Min Erfolg. Min Murer. Min Chor. Min Märt. Mini Landfraue. Mini Schötze. Min Bruef. Min Fotograf. Mini Spielgroppe. Mini Schuel. Min Rettigsschwimmer. Mini Ziitig.

Die Zeitung Dokumentation 2021 mit Mehrwert Zeitung war gestern – heute ist Dorfheftli. Inhalt, Breite x Höhe 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 95.– 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 95.– 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 180.– 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 180.– 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 350.– Hallwil Seengen

Dürrenäsch Boniswil Umschlagseiten 2, 3 und 4, Breite x Höhe Meisterschwanden 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 150.– 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 150.–

Zetzwil Kostenlose Gestaltung 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 250.– und Gut zum Druck. 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 250.– Kein Farbzuschlag. Leimbach Schongau 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 480.– Reinach Mis Böju Kombinationsrabatt: 15 % auf Inserate, welche in zwei oder mehr Dorfheftli in der selben Persönliche Beratung Ausgabe erscheinen. Wiederholungsrabatt: 3 % ab 3 Schaltungen, 6 % ab sechs Schaltun- Seit 2011. WEMF-beglaubigte Gratisauflage 2020: 1696 für Gesamtau rag. gen, 9 % ab neun Schaltungen, 12 % bei zwölf Schaltungen. Nicht kumulierbar mit anderen Burg Rabatten und Kombiangeboten. Inhalt, Breite x Höhe 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 95.– 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 95.– 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 180.– 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 180.– 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 350.– Teufenthal Hallwil Seengen

Dürrenäsch Boniswil Umschlagseiten 2, 3 und 4, Breite x Höhe Unterkulm Meisterschwanden 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 150.– Leutwil Oberkulm 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 150.–

Zetzwil Kostenlose Gestaltung 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 250.– und Gut zum Druck. Beinwil am See 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 250.– Kein Farbzuschlag. Leimbach Schongau 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 480.– Gontenschwil Reinach Mis Boniswil Kombinationsrabatt: 15 % auf Inserate, welche in zwei oder mehr Dorfheftli in der selben Menziken Persönliche Beratung Ausgabe erscheinen. Wiederholungsrabatt: 3 % ab 3 Schaltungen, 6 % ab sechs Schaltun- Seit 2011. WEMF-beglaubigte Gratisauflage 2020: 739 für Gesamtau rag. gen, 9 % ab neun Schaltungen, 12 % bei zwölf Schaltungen. Nicht kumulierbar mit anderen Burg Rabatten und Kombiangeboten. Als Begleitung des Fusionprojektes von Menziken und Burg erscheint ab Dezember 2020 das Menziker Dorf- heftli auch auf der Burg. Dieses verfügt neu über eine Teufenthal Hallwil Seengen vierseitige Beilage mit den amtlichen Burger Gemeinde-

Dürrenäsch Boniswil Unterkulm nachrichten. Die Beilage erscheint in der Mitte und kann Meisterschwanden

Leutwil problemlos herausgetrennt werden. So werden alle Be- Oberkulm wohner von Menziken und Burg mit beiden amtlichen Zetzwil Publikationen bedient und über den Stand der Fusion Beinwil am See informiert. Leimbach Schongau Gontenschwil Reinach Mini Borg Menziken Seit Dezember 2020. Gratisauflage: 500 Burg Inhalt, Breite x Höhe 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 95.– 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 95.– 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 180.– 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 180.– 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 350.– Teufenthal Hallwil Seengen

Dürrenäsch Boniswil Umschlagseiten 2, 3 und 4, Breite x Höhe Unterkulm Meisterschwanden 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 150.– Leutwil Oberkulm 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 150.–

Zetzwil Kostenlose Gestaltung 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 250.– und Gut zum Druck. Beinwil am See 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 250.– Kein Farbzuschlag. Leimbach Schongau 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 480.– Gontenschwil Reinach Mis Dürrenäsch Kombinationsrabatt: 15 % auf Inserate, welche in zwei oder mehr Dorfheftli in der selben Menziken Persönliche Beratung Ausgabe erscheinen. Wiederholungsrabatt: 3 % ab 3 Schaltungen, 6 % ab sechs Schaltun- Seit 2015. WEMF-beglaubigte Gratisauflage 2020: 600 für Gesamtau rag. gen, 9 % ab neun Schaltungen, 12 % bei zwölf Schaltungen. Nicht kumulierbar mit anderen Burg Rabatten und Kombiangeboten. Inhalt, Breite x Höhe 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 95.– 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 95.– 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 180.– 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 180.– 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 350.– Teufenthal Hallwil Seengen

Dürrenäsch Boniswil Umschlagseiten 2, 3 und 4, Breite x Höhe Unterkulm Meisterschwanden 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 150.– Leutwil Oberkulm 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 150.–

Zetzwil Kostenlose Gestaltung 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 250.– und Gut zum Druck. Beinwil am See 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 250.– Kein Farbzuschlag. Leimbach Schongau 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 480.– Gontenschwil Reinach Mis Gondischwiu Kombinationsrabatt: 15 % auf Inserate, welche in zwei oder mehr Dorfheftli in der selben Menziken Persönliche Beratung Ausgabe erscheinen. Wiederholungsrabatt: 3 % ab 3 Schaltungen, 6 % ab sechs Schaltun- Seit 2017. WEMF-beglaubigte Gratisauflage 2020: 1073 für Gesamtau rag. gen, 9 % ab neun Schaltungen, 12 % bei zwölf Schaltungen. Nicht kumulierbar mit anderen Burg Rabatten und Kombiangeboten. Inhalt, Breite x Höhe 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 95.– 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 95.– 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 180.– 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 180.– 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 350.– Teufenthal Hallwil Seengen

Dürrenäsch Boniswil Umschlagseiten 2, 3 und 4, Breite x Höhe Unterkulm Meisterschwanden 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 150.– Leutwil Oberkulm 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 150.–

Zetzwil Kostenlose Gestaltung 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 250.– und Gut zum Druck. Beinwil am See 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 250.– Kein Farbzuschlag. Leimbach Schongau 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 480.– Gontenschwil Reinach Mis Haubu Kombinationsrabatt: 15 % auf Inserate, welche in zwei oder mehr Dorfheftli in der selben Menziken Persönliche Beratung Ausgabe erscheinen. Wiederholungsrabatt: 3 % ab 3 Schaltungen, 6 % ab sechs Schaltun- Seit 2016. WEMF-beglaubigte Gratisauflage 2020: 507 für Gesamtau rag. gen, 9 % ab neun Schaltungen, 12 % bei zwölf Schaltungen. Nicht kumulierbar mit anderen Burg Rabatten und Kombiangeboten. Inhalt, Breite x Höhe 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 95.– 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 95.– 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 180.– 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 180.– 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 350.– Teufenthal Hallwil Seengen

Dürrenäsch Boniswil Umschlagseiten 2, 3 und 4, Breite x Höhe Unterkulm Meisterschwanden 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 150.– Leutwil Oberkulm 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 150.–

Zetzwil Kostenlose Gestaltung 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 250.– und Gut zum Druck. Beinwil am See 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 250.– Kein Farbzuschlag. Leimbach Schongau 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 480.– Gontenschwil Reinach Mis Leimbech Kombinationsrabatt: 15 % auf Inserate, welche in zwei oder mehr Dorfheftli in der selben Menziken Persönliche Beratung Ausgabe erscheinen. Wiederholungsrabatt: 3 % ab 3 Schaltungen, 6 % ab sechs Schaltun- Seit Januar 2021. Gratisauflage: 300 für Gesamtau rag. gen, 9 % ab neun Schaltungen, 12 % bei zwölf Schaltungen. Nicht kumulierbar mit anderen Burg Rabatten und Kombiangeboten. Inhalt, Breite x Höhe 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 95.– 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 95.– 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 180.– 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 180.– 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 350.– Teufenthal Hallwil Seengen

Dürrenäsch Boniswil Umschlagseiten 2, 3 und 4, Breite x Höhe Unterkulm Meisterschwanden 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 150.– Leutwil Oberkulm 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 150.–

Zetzwil Kostenlose Gestaltung 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 250.– und Gut zum Druck. Beinwil am See 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 250.– Kein Farbzuschlag. Leimbach Schongau 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 480.– Gontenschwil Reinach Mis Lüpu Kombinationsrabatt: 15 % auf Inserate, welche in zwei oder mehr Dorfheftli in der selben Menziken Persönliche Beratung Ausgabe erscheinen. Wiederholungsrabatt: 3 % ab 3 Schaltungen, 6 % ab sechs Schaltun- Seit 2013. WEMF-beglaubigte Gratisauflage 2020: 377 für Gesamtau rag. gen, 9 % ab neun Schaltungen, 12 % bei zwölf Schaltungen. Nicht kumulierbar mit anderen Burg Rabatten und Kombiangeboten. Inhalt, Breite x Höhe 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 95.– 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 95.– 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 180.– 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 180.– 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 350.– Teufenthal Hallwil Seengen

Dürrenäsch Boniswil Umschlagseiten 2, 3 und 4, Breite x Höhe Unterkulm Meisterschwanden 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 150.– Leutwil Oberkulm 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 150.–

Zetzwil Kostenlose Gestaltung 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 250.– und Gut zum Druck. Beinwil am See 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 250.– Kein Farbzuschlag. Leimbach Schongau 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 480.– Gontenschwil Reinach Mis Meisti Kombinationsrabatt: 15 % auf Inserate, welche in zwei oder mehr Dorfheftli in der selben Menziken Persönliche Beratung Ausgabe erscheinen. Wiederholungsrabatt: 3 % ab 3 Schaltungen, 6 % ab sechs Schaltun- Seit 2012. WEMF-beglaubigte Gratisauflage 2020: 1460 für Gesamtau rag. gen, 9 % ab neun Schaltungen, 12 % bei zwölf Schaltungen. Nicht kumulierbar mit anderen Burg Rabatten und Kombiangeboten. Inhalt, Breite x Höhe 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 95.– 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 95.– 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 180.– 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 180.– 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 350.– Teufenthal Hallwil Seengen

Dürrenäsch Boniswil Umschlagseiten 2, 3 und 4, Breite x Höhe Unterkulm Meisterschwanden 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 150.– Leutwil Oberkulm 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 150.–

Zetzwil Kostenlose Gestaltung 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 250.– und Gut zum Druck. Beinwil am See 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 250.– Kein Farbzuschlag. Leimbach Schongau 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 480.– Gontenschwil Reinach Mis Mänzike Kombinationsrabatt: 15 % auf Inserate, welche in zwei oder mehr Dorfheftli in der selben Menziken Persönliche Beratung Ausgabe erscheinen. Wiederholungsrabatt: 3 % ab 3 Schaltungen, 6 % ab sechs Schaltun- Seit 2011. WEMF-beglaubigte Gratisauflage 2020: 3116 für Gesamtau rag. gen, 9 % ab neun Schaltungen, 12 % bei zwölf Schaltungen. Nicht kumulierbar mit anderen Burg Rabatten und Kombiangeboten. Inhalt, Breite x Höhe 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 95.– 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 95.– 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 180.– 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 180.– 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 350.– Teufenthal Hallwil Seengen

Dürrenäsch Boniswil Umschlagseiten 2, 3 und 4, Breite x Höhe Unterkulm Meisterschwanden 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 150.– Leutwil Oberkulm 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 150.–

Zetzwil Kostenlose Gestaltung 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 250.– und Gut zum Druck. Beinwil am See 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 250.– Kein Farbzuschlag. Leimbach Schongau 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 480.– Gontenschwil Reinach Mis Oberchom Kombinationsrabatt: 15 % auf Inserate, welche in zwei oder mehr Dorfheftli in der selben Menziken Persönliche Beratung Ausgabe erscheinen. Wiederholungsrabatt: 3 % ab 3 Schaltungen, 6 % ab sechs Schaltun- Seit Januar 2021. Gratisauflage: 1400 für Gesamtau rag. gen, 9 % ab neun Schaltungen, 12 % bei zwölf Schaltungen. Nicht kumulierbar mit anderen Burg Rabatten und Kombiangeboten. Inhalt, Breite x Höhe 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 95.– 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 95.– 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 180.– 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 180.– 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 350.– Teufenthal Hallwil Seengen

Dürrenäsch Boniswil Umschlagseiten 2, 3 und 4, Breite x Höhe Unterkulm Meisterschwanden 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 150.– Leutwil Oberkulm 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 150.–

Zetzwil Kostenlose Gestaltung 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 250.– und Gut zum Druck. Beinwil am See 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 250.– Kein Farbzuschlag. Leimbach Schongau 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 480.– Gontenschwil Reinach Mis Onderchom Kombinationsrabatt: 15 % auf Inserate, welche in zwei oder mehr Dorfheftli in der selben Menziken Persönliche Beratung Ausgabe erscheinen. Wiederholungsrabatt: 3 % ab 3 Schaltungen, 6 % ab sechs Schaltun- Seit Januar 2021. Gratisauflage: 1500 für Gesamtau rag. gen, 9 % ab neun Schaltungen, 12 % bei zwölf Schaltungen. Nicht kumulierbar mit anderen Burg Rabatten und Kombiangeboten. Inhalt, Breite x Höhe 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 95.– 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 95.– 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 180.– 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 180.– 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 350.– Teufenthal Hallwil Seengen

Dürrenäsch Boniswil Umschlagseiten 2, 3 und 4, Breite x Höhe Unterkulm Meisterschwanden 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 150.– Leutwil Oberkulm 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 150.–

Zetzwil Kostenlose Gestaltung 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 250.– und Gut zum Druck. Beinwil am See 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 250.– Kein Farbzuschlag. Leimbach Schongau 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 480.– Gontenschwil Reinach Mis Rinach Kombinationsrabatt: 15 % auf Inserate, welche in zwei oder mehr Dorfheftli in der selben Menziken Persönliche Beratung Ausgabe erscheinen. Wiederholungsrabatt: 3 % ab 3 Schaltungen, 6 % ab sechs Schaltun- Seit 2011. WEMF-beglaubigte Gratisauflage 2020: 4313 für Gesamtau rag. gen, 9 % ab neun Schaltungen, 12 % bei zwölf Schaltungen. Nicht kumulierbar mit anderen Burg Rabatten und Kombiangeboten. Inhalt, Breite x Höhe 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 95.– 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 95.– 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 180.– 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 180.– 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 350.– Teufenthal Hallwil Seengen

Dürrenäsch Boniswil Umschlagseiten 2, 3 und 4, Breite x Höhe Unterkulm Meisterschwanden 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 150.– Leutwil Oberkulm 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 150.–

Zetzwil Kostenlose Gestaltung 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 250.– und Gut zum Druck. Beinwil am See 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 250.– Kein Farbzuschlag. Leimbach Schongau 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 480.– Gontenschwil Reinach Mis Schongau Kombinationsrabatt: 15 % auf Inserate, welche in zwei oder mehr Dorfheftli in der selben Menziken Persönliche Beratung Ausgabe erscheinen. Wiederholungsrabatt: 3 % ab 3 Schaltungen, 6 % ab sechs Schaltun- Seit 2017. WEMF-beglaubigte Gratisauflage 2020: 487 für Gesamtau rag. gen, 9 % ab neun Schaltungen, 12 % bei zwölf Schaltungen. Nicht kumulierbar mit anderen Burg Rabatten und Kombiangeboten. Inhalt, Breite x Höhe 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 95.– 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 95.– 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 180.– 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 180.– 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 350.– Teufenthal Hallwil Seengen

Dürrenäsch Boniswil Umschlagseiten 2, 3 und 4, Breite x Höhe Unterkulm Meisterschwanden 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 150.– Leutwil Oberkulm 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 150.–

Zetzwil Kostenlose Gestaltung 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 250.– und Gut zum Druck. Beinwil am See 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 250.– Kein Farbzuschlag. Leimbach Schongau 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 480.– Gontenschwil Reinach Mis Seenge Kombinationsrabatt: 15 % auf Inserate, welche in zwei oder mehr Dorfheftli in der selben Menziken Persönliche Beratung Ausgabe erscheinen. Wiederholungsrabatt: 3 % ab 3 Schaltungen, 6 % ab sechs Schaltun- Seit 2011. WEMF-beglaubigte Gratisauflage 2020: 1921 für Gesamtau rag. gen, 9 % ab neun Schaltungen, 12 % bei zwölf Schaltungen. Nicht kumulierbar mit anderen Burg Rabatten und Kombiangeboten. Inhalt, Breite x Höhe 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 95.– 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 95.– 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 180.– 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 180.– 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 350.– Teufenthal Hallwil Seengen

Dürrenäsch Boniswil Umschlagseiten 2, 3 und 4, Breite x Höhe Unterkulm Meisterschwanden 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 150.– Leutwil Oberkulm 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 150.–

Zetzwil Kostenlose Gestaltung 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 250.– und Gut zum Druck. Beinwil am See 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 250.– Kein Farbzuschlag. Leimbach Schongau 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 480.– Gontenschwil Reinach Mis Teufethal Kombinationsrabatt: 15 % auf Inserate, welche in zwei oder mehr Dorfheftli in der selben Menziken Persönliche Beratung Ausgabe erscheinen. Wiederholungsrabatt: 3 % ab 3 Schaltungen, 6 % ab sechs Schaltun- Seit Januar 2021. Gratisauflage: 900 für Gesamtau rag. gen, 9 % ab neun Schaltungen, 12 % bei zwölf Schaltungen. Nicht kumulierbar mit anderen Burg Rabatten und Kombiangeboten. Inhalt, Breite x Höhe 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 95.– 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 95.– 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 180.– 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 180.– 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 350.– Teufenthal Hallwil Seengen

Dürrenäsch Boniswil Umschlagseiten 2, 3 und 4, Breite x Höhe Unterkulm Meisterschwanden 1/4-Seite quer 134.00 x 48.75 mm 150.– Leutwil Oberkulm 1/4-Seite hoch 66.50 x 98.50 mm 150.–

Zetzwil Kostenlose Gestaltung 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 250.– und Gut zum Druck. Beinwil am See 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 250.– Kein Farbzuschlag. Leimbach Schongau 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 480.– Gontenschwil Reinach Mis Zetzbu Kombinationsrabatt: 15 % auf Inserate, welche in zwei oder mehr Dorfheftli in der selben Menziken Persönliche Beratung Ausgabe erscheinen. Wiederholungsrabatt: 3 % ab 3 Schaltungen, 6 % ab sechs Schaltun- Seit 2014. WEMF-beglaubigte Gratisauflage 2020: 675 für Gesamtau rag. gen, 9 % ab neun Schaltungen, 12 % bei zwölf Schaltungen. Nicht kumulierbar mit anderen Burg Rabatten und Kombiangeboten. Inhalt, Breite x Höhe 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 200.– 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 200.– 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 380.–

Umschlagseiten 2, 3 und 4, Breite x Höhe 1/2-Seite quer 134.00 x 98.50 mm 280.– 1/2-Seite hoch 66.50 x 198.00 mm 280.– 1/1-Seite hoch 134.00 x 198.00 mm 550.–

Mis Eike Redaktion: [email protected] Erscheinung 6x jährlich: Seit 2019. Gratisauflage: 1200 Februar, April, Juni, August, Oktober, Dezember Enseratformat ond -platzierig

Umschlagseite 4

1/2 Seite 1 Seite hoch hoch 134x198 mm 66.5x198 mm 1/2 Seite quer Umschlagseite 2 Umschlagseite 3 Inhaltseiten 134x98.5 mm

Textanschluss

1/4 Seite hoch 66.5x98.5 mm 1/4 Seite quer 134x48.75 mm Attraktivi Kombinationsaagebot

Kombi Seetal klein Kombi Seetal komplett Dürrenäsch. Leutwil. Hallwil. Boniswil. Seengen. Beinwil am See. Dürrenäsch. Leutwil. Hallwil. Boniswil. Seengen. Meisterschwanden. Schongau.

Inhalt, Breite x Höhe Inserat quer (Breite x Höhe) Inserat hoch (Breite x Höhe) Inhalt, Breite x Höhe Inserat quer (Breite x Höhe) Inserat hoch (Breite x Höhe) 1/4-Seite 134.00 x 48.75 mm / 66.50 x 98.50 mm 355.– 1/4-Seite 134.00 x 48.75 mm / 66.50 x 98.50 mm 570.– 1/2-Seite 134.00 x 98.50 mm / 66.50 x 198.00 mm 675.– 1/2-Seite 134.00 x 98.50 mm / 66.50 x 198.00 mm 1080.– TeufenthalTeufenthal HallwilHallwil SeengenSeengen Teufenthal Hallwil Seengen 1/1-Seite 134.00 x 198.00 mm 1315.– 1/1-Seite 134.00 x 198.00 mm 2100.–

DürrenäschDürrenäsch Boniswil Boniswil Dürrenäsch Boniswil Unterkulm Unterkulm MeisterschwandenMeisterschwanden Meisterschwanden Umschlagseite 2, 3, 4 Inserat quer (Breite x Höhe) Inserat hoch (Breite x Höhe) Umschlagseite 2, 3, 4 Inserat quer (Breite x Höhe) Inserat hoch (Breite x Höhe) LeutwilLeutwil Leutwil OberkulmOberkulm 1/4-Seite 134.00 x 48.75 mm / 66.50 x 98.50 mm 565.– 1/4-Seite 134.00 x 48.75 mm / 66.50 x 98.50 mm 900.– Oberkulm

ZetzwilZetzwil 1/2-Seite 134.00 x 98.50 mm / 66.50 x 198.00 mm 935.– 1/2-Seite 134.00 x 98.50 mm / 66.50 x 198.00 mm 1500.– Zetzwil 1/1-Seite 134.00 x 198.00 mm 1800.– 1/1-Seite 134.00 x 198.00 mm 2880.– BeinwilBeinwil am See am See Beinwil am See

Leimbach Leimbach SchongauSchongau Schongau GontenschwilGontenschwil Gontenschwil ReinachReinach WEMF-beglaubigte Gratisauflage 2020: 4144 WEMF-beglaubigte Gratisauflage 2020: 7787 Reinach

MenzikenMenziken Menziken

BurgBurg Burg Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten. Wir gewähren auf allen Kombiangeboten keine BK für Agenturen. Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten. Wir gewähren auf allen Kombiangeboten keine BK für Agenturen. Attraktivi Kombinationsaagebot

Kombi Oberes Wynental Kombi Mittleres Wynental Menziken-Burg. Reinach. Leimbach. Zetzwil. Gontenschwil. Zetzwil. Gontenschwil. Oberkulm. Unterkulm. Teufenthal.

Inhalt, Breite x Höhe Inserat quer (Breite x Höhe) Inserat hoch (Breite x Höhe) Inhalt, Breite x Höhe Inserat quer (Breite x Höhe) Inserat hoch (Breite x Höhe) 1/4-Seite 134.00 x 48.75 mm / 66.50 x 98.50 mm 355.– 1/4-Seite 134.00 x 48.75 mm / 66.50 x 98.50 mm 355.– 1/2-Seite 134.00 x 98.50 mm / 66.50 x 198.00 mm 675.– 1/2-Seite 134.00 x 98.50 mm / 66.50 x 198.00 mm 675.– TeufenthalTeufenthal HallwilHallwil SeengenSeengen Teufenthal Hallwil Seengen 1/1-Seite 134.00 x 198.00 mm 1315.– 1/1-Seite 134.00 x 198.00 mm 1315.–

DürrenäschDürrenäsch Boniswil Boniswil Dürrenäsch Boniswil Unterkulm Unterkulm MeisterschwandenMeisterschwanden Meisterschwanden Umschlagseite 2, 3, 4 Inserat quer (Breite x Höhe) Inserat hoch (Breite x Höhe) Umschlagseite 2, 3, 4 Inserat quer (Breite x Höhe) Inserat hoch (Breite x Höhe) LeutwilLeutwil Leutwil OberkulmOberkulm 1/4-Seite 134.00 x 48.75 mm / 66.50 x 98.50 mm 565.– 1/4-Seite 134.00 x 48.75 mm / 66.50 x 98.50 mm 565.– Oberkulm

ZetzwilZetzwil 1/2-Seite 134.00 x 98.50 mm / 66.50 x 198.00 mm 935.– 1/2-Seite 134.00 x 98.50 mm / 66.50 x 198.00 mm 935.– Zetzwil 1/1-Seite 134.00 x 198.00 mm 1800.– 1/1-Seite 134.00 x 198.00 mm 1800.– BeinwilBeinwil am See am See Beinwil am See

Leimbach Leimbach SchongauSchongau Schongau GontenschwilGontenschwil Gontenschwil ReinachReinach Gratisauflage: 9977 Gratisauflage: 4775 Reinach Davon WEMF-beglaubigt 2020: 9177 Davon WEMF-beglaubigt 2020: 1748

MenzikenMenziken Menziken

BurgBurg Burg Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten. Wir gewähren auf allen Kombiangeboten keine BK für Agenturen. Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten. Wir gewähren auf allen Kombiangeboten keine BK für Agenturen. Attraktivi Kombinationsaagebot

Kombi Wynental komplett Kombi See- und Wynental komplett Menziken-Burg. Reinach. Leimbach. Zetzwil. Gontenschwil. Beinwil am See. Dürrenäsch. Leutwil. Hallwil. Boniswil. Seengen. Meisterschwanden. Schongau. Oberkulm. Unterkulm. Teufenthal. Menziken-Burg. Reinach. Leimbach. Zetzwil. Gontenschwil. Oberkulm. Unterkulm. Teufenthal.

Inhalt, Breite x Höhe Inserat quer (Breite x Höhe) Inserat hoch (Breite x Höhe) Inhalt, Breite x Höhe Inserat quer (Breite x Höhe) Inserat hoch (Breite x Höhe) 1/4-Seite 134.00 x 48.75 mm / 66.50 x 98.50 mm 570.– 1/4-Seite 134.00 x 48.75 mm / 66.50 x 98.50 mm 990.– 1/2-Seite 134.00 x 98.50 mm / 66.50 x 198.00 mm 1080.– 1/2-Seite 134.00 x 98.50 mm / 66.50 x 198.00 mm 1875.– Teufenthal Hallwil Seengen Teufenthal Hallwil Seengen 1/1-Seite 134.00 x 198.00 mm 2100.– 1/1-Seite 134.00 x 198.00 mm 3640.–

Dürrenäsch Boniswil Dürrenäsch Boniswil Unterkulm Unterkulm Meisterschwanden Meisterschwanden Umschlagseite 2, 3, 4 Inserat quer (Breite x Höhe) Inserat hoch (Breite x Höhe) Umschlagseite 2, 3, 4 Inserat quer (Breite x Höhe) Inserat hoch (Breite x Höhe) Leutwil Leutwil Oberkulm 1/4-Seite 134.00 x 48.75 mm / 66.50 x 98.50 mm 900.– 1/4-Seite 134.00 x 48.75 mm / 66.50 x 98.50 mm 1560.– Oberkulm

Zetzwil 1/2-Seite 134.00 x 98.50 mm / 66.50 x 198.00 mm 1500.– 1/2-Seite 134.00 x 98.50 mm / 66.50 x 198.00 mm 2600.– Zetzwil 1/1-Seite 134.00 x 198.00 mm 2880.– 1/1-Seite 134.00 x 198.00 mm 4995.– Beinwil am See Beinwil am See

Leimbach Leimbach Schongau Schongau Gontenschwil Gontenschwil Reinach Gratisauflage: 13777 Gratisauflage: 21564 Reinach Davon WEMF-beglaubigt 2020: 9177 Davon WEMF-beglaubigt 2020: 16964

Menziken Menziken

Burg Burg Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten. Wir gewähren auf allen Kombiangeboten keine BK für Agenturen. Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten. Wir gewähren auf allen Kombiangeboten keine BK für Agenturen. Online-Wärbig Erscheinungen. Preise Mit Inserateschaltung in der Printausgabe im selben Monat: 25 % Rabatt

Wir intergrieren Ihre Werbung in die Berichte auf unserer Website. Erscheinung Kombi Seetal komplett 250.00 pro Woche 187.50 pro Woche wahlweise in allen Gemeinden des Seetals, des Wynentals oder in beiden Tälern Beinwil am See. Dürrenäsch. Leutwil. Hallwil. Boniswil. während einer Woche. Bessere Lesbarkeit des Inserates ermöglicht die Pop-up- Seengen. Meisterschwanden. Schongau. Funktion. Das Inserat wird mit Ihrer Webadresse ergänzt und verlinkt. Pro Werbe- fenster werden maximal zwei Inserate publiziert. Kombi Wynental komplett 250.00 pro Woche 187.50 pro Woche Menziken-Burg. Reinach. Leimbach. Zetzwil. Gontenschwil. Oberkulm. Unterkulm. Teufenthal

Kombi See- und Wynental komplett 500.00 pro Woche 375.00 pro Woche Beinwil am See. Dürrenäsch. Leutwil. Hallwil. Boniswil. Seengen. Meisterschwanden. Schongau.Menziken-Burg. Reinach. Leimbach. Zetzwil. Gontenschwil. Oberkulm. Unterkulm. Teufenthal. Soziali Medie Facebook. Instagram

dorfheftli facebook.com/dorfheftli. instgram.com/dorfheftli

Facebook 5665 portraits, besuchte Veranstaltungen usw. Redaktionelle Berichte wie Firmen- oder werden auf unserer Instagramseite ver- Personenportraits, Berichte von besuch- öffentlicht. ten Veranstaltungen usw. werden mit einem Kurztext sowie einer Auswahl an Kosten Bildern auf unserer Facebookseite ver- Alle Beiträge in unseren Social-Media- öffentlicht. Kanälen sind kostenlos und stehen im- mer in Verbindung mit einem redaktio- Instagram 1197 nellen Bericht in unserer Printausgabe. Eine Auswahl an Bildern redaktioneller Gelieferte Berichte und Fotos werden #dorfheftli #dorf #medien #redaktion #kleinezeitung #verlag Berichte wie Firmen- oder Personen- nicht publiziert. #grossebeachtung #meinekleine #zeitung #wynental #aargausüd #seetal #hallwilersee #heimat #gemeinde #lokal Website dorfheftli.ch. kleine-zeitung.ch

Immer aktuell Gemeindenachrichten. Vereinsnachrichten

Redaktionelle Beiträge werden sowohl auf der Webseite wie oder Fallschirmspringen, die Dorfheftli- Auf unserer Webseite publizieren wir alle auch im Dorfheftli publiziert. Region hat einiges zu bieten. Berichte, welche in unseren Dorfheftli abgedruckt werden. Sehenswertes Allgemein Museen/Kultur, Schlösser, Ruinen, Aus- Aktuelle Preislisten, Merkblätter und Gemeindenachrichten sichtsorte, Ruhebänkli, Wallfahrtsorte Kontaktdaten können Sie auf unserer Alle Gemeindenachrichten werden ta- der Region u.v.m. finden Sie auf unserer Webseite einsehen. gesaktuell auf der jeweiligen Seite ver- Website. öffentlich. Besucher Freizeit und Sport Auf all unseren Online-Kanälen (Facebook, Vereinsnachrichten Entdecken Sie das vielseitige Sport- und Instagram, Webseite) dürfen wir jährlich Nicht kommerzielle Vereinsnachrichten Freizeitangebot. Egal ob Wandern, Baden über 1,2 Millionen Besucher zählen. Allgemeins Technische Daten. Termine

Verteilung: Ausschliesslich durch die Satzspiegel: 134 x 198 mm Mehrseitige Publireportagen und Leistungen Schweizerische Post mit 100 % Abde- Baureportagen: z.B. Immobilienange- Dienstleistung. Mehrwert. Kostenlos ckung Inseratevorlagen: Die Inserategestal- bote, Tage der offenen Tür, Dienstleis- tung ist in unseren Inseratepreisen inbe- tungsangebote usw. Angelieferte Texte/ Nutzen Sie unsere kostenlosen Zusatzleistungen und lassen Streuung: Die Dorfheftli werden ohne griffen. Inserate, welche durch die Dorf- Berichte werden nur in Absprache mit Sie Ihr Dorfheftli-Inserat bei uns gestalten. Sie erhalten für Streuverlust in alle Haushaltungen und heftli AG kostenlos gestaltet werden, der Redaktion und nach Platzangebot alle von uns gestalteten Inserate vorab ein Gut zum Druck Postfächer der Dorfheftli-Gemeinden stehen nicht für externe Verwendung veröffentlicht. Preis auf Anfrage. – natürlich kostenlos. Unsere Dorfheftli sind durchgehend verteilt. Das entspricht einer Auflage von zur Verfügung. vierfarbig produziert. Daher entfällt bei uns auch der Farb- 21 564 Exemplaren (davon WEMF-be- Fotografien:Redaktionelle Bilder werden zuschlag. glaubigte Gratisauflage 2020: 16 964). Einseitige Berichte mit kommer- gegen Rechnung zur Verfügung gestellt. ziellem Inhalt: z.B. Vorschau auf einen Sistierung und Stornierung: Sind Vereins-, Promotionsanlass usw. Texte/ AGB: Es gelten die allgemeinen Ge- in schriftlicher Form bis Mittwoch vor Berichte werden nur in Verbindung mit schäftsbedingungen der Dorfheftli AG. Redaktionsschluss möglich. Erfolgt die Inseraten veröffentlicht. Sistierung oder Stornierung zu spät, Abonnement: CHF 50.– pro Gemeinde werden 50 % des Inseratepreises in und Jahr, Ausland auf Anfrage Rechnung gestellt. Termine Ausgabe. Redaktionsschluss. Erscheinung

Ausgabe Redaktionsschluss Erscheinung Redaktionsschluss Freitag, 12 Uhr 1. Mittwoch des Monats Freitag, 12.00 Uhr vor Erscheinung 01 01. Januar 06. Januar 02 29. Januar 03. Februar Inseratevorlagen an [email protected] 03 26. Februar 03. März 04 02. April 07. April Inserate, welche nach 12.00 Uhr eintreffen, können nicht 05 30. April 05. Mai mehr für die aktuelle Ausgabe berücksichtigt werden. 06 28. Mai 02. Juni 07 02. Juli 07. Juli Neugestaltungen und Änderungen/Korrekturen an bestehen- 08 30. Juli 04. August den oder bereits zugestellten Inseraten können bis Mittwoch, 09 03. September 08. September 12 Uhr vor Redaktionsschluss berücksichtigt werden. 10 01. Oktober 06. Oktober 11 29. Oktober 03. November 12 03. Dezember 08. Dezember Textsite Bilder. Zeichen

Dorfheftli-Berichte Redaktionell. Eingesandt

Einseitig, ohne Bild Einseitig, 2 Bilder DORFHEFTLI DORFHEFTLI Aabach-Abschnitt vom 1. April bis 30. Juni 2021 für Titel: max. 52 Zeichen Titel: max. 52 Zeichen Boote und andere Schwimm-körper gesperrt Der Abschnitt des Aabachs zwischen dem Ausfluss aus dem Hallwilersee und dem Schloss Hallwyl ist vom 1. April bis und mit dem 30. Juni 2021 für Boote und andere Schwimmkörper gesperrt. Lead: max. 270 Zeichen Lead: max. 270 Zeichen Dank dieser Massnahme sollen die typischen Ried- und Schilfvogelarten im Boniswiler und Seen- ger Ried mehr Ruhe für ihr Brutgeschäft bekommen und ihren Nachwuchs wieder ungestört auf- ziehen können. Das Baden und Schwimmen an den verschiedenen Badestellen des Aabachs ist

Lauftext: max. 2950 Zeichen Lauftext: max. 1990 Zeichen auch während der Sperrung erlaubt. Projektleiter Martin Widmer (l.) bei der Begrüssung der geladenen Gäste, zu welchen auch die Ständeräte Andrea Gmür LU und Thierry Burkart AG gehörten. Sie erö neten den Höhenweg oziell. Hans Würgler (r.) ging auf die Routen und den Wanderführer ein. umgesetzt. Das Departement Bau, Verkehr und Wandern auf den Höhen von aargauSüd Bildlegende: max. 60 Zeichen Umwelt (BVU) hat im betroffenen Gebiet Informa- tionsschilder aufgestellt, um die Besucherinnen Das Wandern ist des Müllers Lust und hat in der Coronakrise einen besonderen Aufschwung er- und Besucher auf die Beschränkung aufmerksam lebt. Da kommt der Höhenweg aargauSüd mit einer Gesamtlänge von 47 Kilometern, aufgeteilt Einseitig, mit Bild zu machen. in 8 Teilwege, genau richtig. Er macht Lust auf entdeckungsreiche Wanderungen in der wunder- schönen Region des mittleren und oberen Wynentals und des angrenzenden Kantons Luzern. Die zeitlich befristete Sperrung war wegen des regen und laufend wachsenden Freizeitbetriebs (tmo.) – Die Eröffnung des Höhenweges fiel ge- Wanderleitern bei Pro Senectute ganze Schweiz. Titel: max. 52 Zeichen Einseitig, 3 Bilder auf dem Aabach nötig geworden. Als Folge da- nau auf den 1. Mai, den Tag der Arbeit. Arbeit, die «Da aargauSüd bereits über ein gut ausgebautes von war die Anzahl Brutvogelarten und Brutpaare auch in grossem Masse hinter der Projektierung Wanderwegnetz der Aargauer Wanderwege ver- (Eing.) – Die kantonale Schifffahrtsverordnung kontinuierlich zurückgegangen. In diesem Natur- des Höhenwegs lag. Eineinhalb Jahre und unzäh- fügt, wurde der Höhenweg auf diesem Netz aufge- Lead: max. 270 Zeichen Titel: max. 52 Zeichen schreibt vor: «Soweit es der Ufer-, Landschafts- schutzgebiet von europäischer Bedeutung brüten lige Sitzungen, um es genau zu nehmen. Entspre- baut», wie Hans Würgler bei der Eröffnung erklärte. oder Immissionsschutz oder die Sicherheit des heute nur noch wenige typische Ried- und Schilf- chend gross war die Freude bei den Mitgliedern der Konzipiert ist der Höhenweg als Rundwanderung Wasserverkehrs erfordern, erlässt der Regierungs- vogelarten – insbesondere die Bereiche entlang Projektgruppe und den Vertretern aus Politik und mit Ausgangspunkt auf dem Homberg. Beginnen Lauftext: max. 2470 Zeichen Lead: max. 270 Zeichen rat Verkehrs- oder Zulassungsbeschränkungen.» des Aabachs sind fast voll-ständig verwaist. Mit Wirtschaft, als der Höhenweg in einer schlichten könne man aber überall, sei es auf den Höhenzü- Bei einer Revision der Verordnung im Jahr 2019 der Sperrung des erwähnten Aabach-Abschnitts Eröffnungsfeier seiner Bestimmung übergeben gen oder an den ÖV-Haltestellen in den Tälern. Mit wurde diese auf Antrag der Gemeinderäte von von Anfang April bis Ende Juni sollen die Vögel werden konnte. «Für uns alle ein besonderes Ereig- der Eröffnung des Höhenweges ist auch eine Wan- Bildlegende: max. 60 Zeichen Lauftext: max. 1470 Zeichen Boniwsil und Seengen um eine Bestimmung er- im Boniswiler und Seenger Ried mehr Ruhe für ihr nis und etwas Freudiges in Zeiten von Corona», wie derbroschüre erschienen mit einer Übersichtskarte gänzt: Der Abschnitt des Aabachs zwischen dem Brutgeschäft bekommen und ihren Nachwuchs Martin Widmer, Präsident aargauSüd impuls und und allen detailliert beschrieben Teilrouten mit ent- Ausfluss aus dem Hallwilersee und dem Schloss wieder ungestört aufziehen können. Projektleiter sagte. Der Höhenweg aargauSüd misst sprechenden Kartenausschnitten. Ziel des handli- Hallwyl darf jeweils vom 1. April bis und mit dem 47 Kilometer und ist in 8 Teilwege eingeteilt, die je chen Führers ist es aber auch, die Schönheiten von Bildlegende: max. 60 Zeichen 30. Juni nicht befahren werden. Diese Beschrän- Offizielle Badestellen bleiben offen nach gewünschter Streckenlänge kombiniert wer- aargauSüd hervorzuheben und auf Besonderheiten kung gilt nicht nur für Boote, sondern für alle Ar- Keinen Einfluss hat die befristete Sperrung auf den können. Und: Er trägt zu einem massgeblichen aufmerksam zu machen. Auf der gesamten Route ten von Schwimmkörpern wie Stand-up-Paddles, die offiziellen Badestellen am und oberhalb des Teil die Handschrift des Gontenschwilers Hans gibt es viele Bänklein. Einige davon sind «Erzähltal- Flosse, Luftmatratzen usw. Die Beschränkung ist Aabachs sowie diejenige neben der Schiffsanlege- Würgler. Würgler hat das Wandern im Blut, ist ponkt-Bänkli», wo man durch das Scannen des QR- am 1. Juli 2019 in Kraft getreten und wird nun stelle Seengen: Diese stehen den Badenden und seit 15 Jahren Wanderleiter bei Pro Senectute und Codes mit dem Natel Audio-Dateien runterladen ab Donnerstag, 1. April 2021, zum zweiten Mal Schwimmenden weiterhin zur Verfügung. zudem seit 8 Jahren Experte und Ausbildner von kann. Mehr Infos unter www.höhenweg.ch Alle Zeichenangaben inkl. Leerzeichen. 1 1 Rotgeber Informativ. Wissenswert. Aktuell

Wissenswertes Gesundheit. Sicherheit. Tierarzt. Genuss.

Gesundheit vermittelt Ihnen Herr Dr. med. vet. Pat- GESUNDHEIT GENUSS Eusi Region – euses Spital Frühlingserwachen im Rio Menziken

Das asana Spital Menziken, die TopPharm rick Curschellas von der Kleintierpraxis Sabine Lütkemeier – Leitung Labor Asana Spital Menziken Es gibt nichts Schöneres, als mit einem edlen Tropfen zusammen mit Freunden auf einen schö- Hygienevorschriften wird noch wichtiger, als sie oh- nen Moment anzustossen – bei einem Apéro, einem Essen oder in gemütlicher Runde vor dem nehin schon ist. Arbeitsabläufe werden komplett um- Kaminfeuer. Welche Schätze die Rio-Getränkeprofi s für Sie bereithalten, erfahren Sie hier. Apotheke und das Zentrum für Orthopä- Dr. Küng AG. gestellt und Automatismen müssen geändert werden. Bei all diesen Veränderungen den Überblick zu behal- 2018 Goru Region: ten, ist eine anspruchsvolle Aufgabe. Jumilla DOP, Ego Bodegas Jumilla die und Chirurgie klären Sie über diverse Santos Ortíz’ Kultwein für jeden Tag Welche Corona-Tests bietet das ASM an? CHF 9.90 statt 13.90 Produzent: Im Spital Menziken bieten wir die Abnahme des PCR- Ego Bodegas gesundheitliche Anliegen auf. Genuss Tests und des Schnelltests an, wobei wir den PCR-Test Beschreibung: für die Auswertung in ein auswärtiges Labor schicken. Die Ego Bodegas stechen mit ihrem Herstellung: Die Anmeldung für den Corona-Test erfolgt online modernen Bau vor den Toren der 4 Monate im Barrique Finden Sie Getränke- und Grilltipps von über unsere Homepage. Für den Abstrich wurde ein Stadt Jumilla heraus. Ebenso der Extra-Testzimmer eingerichtet und zusätzliches Pfle- Winemaker Santos Ortiz, der mit Alkoholgehalt: gepersonal angestellt. Die gut verpackte Probe wird seinen Weinen neue Massstäbe in 14% Vol. verschickt und der/die Patient/-in erhält innerhalb von der Region Murcia gesetzt hat. Die Sicherheit erfahrenen Experten in unseren Dorf- 24 bis 48 Stunden das Ergebnis per SMS oder E-Mail. Weinberge liegen gut hundert Ki- Trinkreife: lometer von Alicante entfernt und Junger Genuss möglich, am schönsten nach 6 bis Welches sind Ihre Aufgaben als Leitung des Spi- Welche Verbesserungen und Chancen bringt das so profitieren die alten Monastrell- 10 Jahren tal-Labors? neue Labor-Informationssystem (LIS)? Die Regionalpolizei und die TCS Sektion heftli. Buschreben vom mediterranen und Meine Hauptaufgaben bestehen in der Führung ei- Das LIS unterstützt und vereinfacht sämtliche Pro- kontinentalen Klima gleichermas- Traubensorte(n): nes Teams von fünf diplomierten biomedizinischen zesse im Zusammenhang mit den Laboruntersuchun- sen. Das Portrait auf der Etikette zeigt den eigen- 50% Monastrell, 30% Syrah, 20% Petit Verdot Analytikerinnen und der Umsetzung des Leistungs- gen. Alle Laborgeräte werden elektronisch an das LIS willigen Vorfahren mit dem Spitznamen «Goru». berichten über die Sicherheit im auftrages im Labor, gemäss den übergeordneten Rah- angebunden, so, dass eine elektronische Daten- und Originalgebinde: menbedingungen des ASM und unter Einhaltung der Befundübermittlung mit externen Partnern erfolgen Passt zu: 6er-Karton Wirtschaftlichkeit, Qualität und Hygiene. Des Weite- kann. Dabei wird jederzeit ein hoher Grad an Daten- Hervorragender Begleiter zu Grilladen, Spanferkel Strassenverkehr und im Alltag. ren hat für mich die Qualitätsentwicklung und -si- sicherheit und Datenschutz gewährleistet. Mit der Beni Wiler und Hackfleischbällchen. Ebenso passend zu ver- cherung nach QUALAB einen sehr hohen Stellenwert. Einführung des LIS steigern wir die Qualität, die Pati- Kellermeister enten-Datensicherheit und die internen und externen schiedenen Käsesorten oder auch Poulet. und Weinkenner Inwiefern hat die Pandemie Ihren Arbeitsalltag Anforderungen. im Spital-Labor verändert? Servier-Empfehlung: Marktleiter Die Pandemie ist eine grosse Herausforderung für die Haben wir Sie neugierig gemacht mit dieser Jobbe- Chambriert bei 15–17 Grad servieren. Junge Weine Rio Getränkemarkt täglichen Arbeiten im Labor. Wir sind mit ganz neuen schreibung? Dann melden Sie sich gerne bei uns! Wir können mit dem Dekantieren noch zulegen. Menziken Tierarzt Fragestellungen konfrontiert: Wie gehen wir mit die- suchen eine aufgestellte / einen aufgestellten MBA. sem hochansteckenden Virus um? Wie schützen wir [email protected] Herkunftsland: Dieser Wein ist im Rio Getränkemarkt Men- Allgemeines Wissen über Ihr Haustier uns vor einer Ansteckung? Die strikte Einhaltung der Spanien ziken und Lenzburg für CHF 9.90 erhältlich. Quelle: Asana Spital Menziken AG 1 Quelle: Rio Getränkemarkt Menziken 1 Wir sind gerne für Sie da Persönlich. Telefonisch. Schriftlich

062 765 60 00 Büro-Öffnungszeiten [email protected] Montag – Donnerstag dorfheftli.ch 08.00 – 11.30 Uhr kleine-zeitung.ch 13.00 – 16.30 Uhr facebook.com/dorfheftli instagram.com/dorfheftli Freitag 08.00 – 11.30 Uhr

Besucherparkplätze Euses Büro In der Tiefgarage Baselgasse 6A. 5734 Reinach 1 | Heinz Barth 6 | Dirk C. Buchser (dcb) 1 6 9 Verlags- und Geschäftsleitung Redaktion Hallwil, Seengen,

3 10 11 079 765 60 00 Meisterschwanden 2 [email protected] [email protected] 4 5 7 8 2 | Thomas Moor (tmo.) 7 | Fabienne (fhu) Mitglied der Geschäftsleitung Redaktion Leimbach, Redaktionsleitung Zetzwil, Gontenschwil Redaktion Menziken, [email protected] Reinach, Beinwil am See [email protected] 8 | Cornelia Suter (csu) Redaktion Dürrenäsch, Leutwil, Boniswil 3 | Nicole Schmid [email protected] Mitglied der Geschäftsleitung Verkaufsleitung 9 | Patrick Tepper (pte) Werbeberatung Seetal Redaktion Oberkulm, Unterkulm, 079 565 60 00 Teufenthal [email protected] [email protected]

4 | Sylvie Minnig 10 | Reto Fuchs Werbeberatung Mittleres Wynental Webmaster 079 768 60 00 Onlinemedien Kontaktpersone [email protected] [email protected] 5 | Janine Murer 11 | Stephanie Hediger Redaktion. Beratung. Produktion Werbeberatung Oberes Wynental Medienproduktion 079 567 60 00 Onlinemedien [email protected] [email protected] Gedruckt beiKromer PrintAG Klimaneutrale Produktion dorfheftli.ch |kleine-zeitung.ch |facebook.com/dorfheftli |instagram.com/dorfheftli Büro-Öffnungszeiten: 08.00 – 11.30 Uhr, 13.00 –16.30Uhr| Freitagbis 11.30 Uhr 5734 Reinach|Baselgasse 6 A |0627656000 |[email protected]

02/2021