Meine Bank aktuell 1/2017 Informationsblatt der Hümmlinger Volksbank eG Werlte - Vrees - Rastdorf

Themen dieser Ausgabe: Gewinnsparen < Spendenübergabe n Personelles < paydirekt < VR-Club < Baumschmücken < Eigentumswohnungen Neues Jahr, neues Glück! Werden Sie zum Gewinner mit unserem VR-Gewinnsparen 2017! Sonderverlosung

Januar 6x April 6x “Helfen. Sparen.

Gewinnen.” Mercedes-Benz MINI Countryman C-Klasse Cabrio Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Juni 50x Oktober 6x Wir machen den Weg frei.

Mit monatlich nur 5 Euro sind Sie Menschen in Not sowie soziale und dabei, davon werden 4 Euro für Sie gemeinnützige Einrichtungen in der gespart und mit nur 1 Euro nehmen Region. Lesen Sie dazu den Bericht Sie an den Verlosungen teil. Der über die aktuelle Spendenübergabe Vespa Primavera 50 2T BMW 3er GT Sparanteil wird Ihnen am Ende des auf Seite 2 dieses Infoblattes. Jahres zurückerstattet. Machen Sie mit und lassen Sie sich Mit jedem Gewinnsparlos haben Sie antreiben durch das Motto: nicht nur die Chance auf tolle Gewinne, sondern unterstützen ,,Helfen. Sparen. Gewinnen.” Zusatzverlosung Monat für Monat Jeden Monat ein Jeden Monat eine § 5 x 5.000 Euro § 20 x 2.500 Euro Traumreise § 25 x 1.000 Euro § 75 x 500 Euro Audi Q2 §410 x 100 Euro §385 x 50 Euro Je Quartal 25.000 Euro §Endnummernziehung 4 Euro

Jetzt zum Gewinner werden! Informieren Sie sich unter www.huemmlinger-volksbank.de/gewinnsparen & senden Sie uns einen Teilnahmewunsch. 1 18 500 Euro

Die Vertreter(innen) der Vereine und Institutionen mit den Spenden an Vereine und Institutionen durch Bankvorständen Edwin König (1. v. l.) und Günther Scheffczyk (7. v. l.) die Reinerträge des VR-Gewinnsparens

Jedes Jahr werden zahlreiche re- gagement in der Region und für die und Edwin König die Schecks an die stätte, Karnevalsverein Bockholte, gionale Einrichtungen finanziell von Region. Der Reinertrag zur Unterstüt- Vertreter der Vereine. Kath. Kindergarten St. Klara, SV Eiche der Hümmlinger Volksbank eG unter- zung von kulturellen und sozialen Die kath. Kindertagesstätte St. Wehm, Modellflugclub Werlte, stützt. Bei diesen finanziellen Zu- Einrichtungen ergibt sich aus dem Marien in Rastdorf nutzt die Bogensportclub Werlte, Verein der wendungen handelt es sich um die Spieleinsatz von 5 Euro im Monat. Spende zur Anschaffung Freunde und Förderer des Gymnasi- Reinerträge aus dem VR-Gewinn- Von diesen 5 Euro werden jeden eines Teppichs für die ums, Sparta Werlte - Leichtathletik. sparen der genossenschaftlichen Monat 4 Euro gespart, d. h. der Bewegungsbaustelle. Gemeinde Vrees: Theatergruppe Bankengruppe. Spieleinsatz für die Lotterie Der Betrag aus der Spende Vrees, St. Josef Kindertagesstätte, beträgt nur 1 Euro. Aus für den Frauenkarnevals- Schützenverein Vrees, Jagdhornblä- Im Jahr 2016 verteilte die Bank an 21 diesem Spieleinsatz ergeben verein Bockholte soll für sergruppe Vrees, Tennisverein Vrees, Vereine aus dem Geschäftsgebiet sich im Laufe des Jahres die € die Einrichtung eines Fußballverein Vrees. insgesamt 18.516,80 Euro. Reinerträge, die am Ende Kostümlagers verwendet Gemeinde Rastdorf: Brieftaubenver- Seit über 60 Jahren zählt das Gewinn- des Jahres unter bestimm- werden. ein Heidegruß, Förderverein der sparen zu den attraktivsten Lotterien, ten Voraussetzungen an die Folgende Vereine freuten Grundschule Rastdorf, Heimatverein denn neben dem monatlichen Spar- Vereine und Institutionen sich über eine Spende aus den Rastdorf, SV Rastdorf, Kath. betrag und der Chance auf attraktive gespendet werden. Reinerträgen des VR-Gewinnsparens: Kindertagesstätte St. Marien, Geld- und Sachpreise beteiligen sich Bei Kaffee und Kuchen übergaben die Gemeinde Werlte: Deutsches Rotes Zeltlager St. Marien. die Gewinnsparer am sozialen En- Bankvorstände Günther Scheffczyk Kreuz, Ev.-luth. Lukas Kindertages-

PERSONELLES Neue Verbundmitarbeiterin Prüfung bestanden Nordhümmling eG in die Privatkun- denberatung. Nach Mutterschutz und Elternzeit arbeitete Frau Albers in Teilzeit als Vertriebsassistenz bei der Volksbank Nordhümmling eG. Frau Albers ist verheiratet, hat zwei Kinder und wohnt seit 2009 in Werlte.

Zurück in die Bankberatung Bianca Albers (32) aus Werlte übernimmt die Bezirksleitung der Unsere Auszubildenden Veronika Bausparkasse Schwäbisch Hall in Rohling, Julia Janssen und Tobias unserem Geschäftsgebiet und ist ab Brink haben die Prüfung zur/zum Februar die neue Ansprechpartnerin Bankkauffrau/-mann bestanden. im Bereich Bausparen. Frau Rohling unterstützt nun den Frau Albers absolvierte ihre Service in unserer Hauptstelle in Ausbildung zur Bankkauffrau bei der Werlte. Frau Jansen und Herr Brink Ostfriesischen Volksbank eG. Dort werden ihr duales Studium in war sie von 2006 bis 2012 zunächst Banking & Finance weiterführen und als Serviceberaterin und anschlie- Stefan Lindemann kehrt nach 8 voraussichtlich im Juli abschließen. ßend als Privatkundenberaterin tätig. Jahren als Mitarbeiter der Schwä- Neben dem Beruf schloss sie 2009 bisch Hall zurück in die Kundenbera- das Studium zur Fachwirtin für tung der Hümmlinger Volksbank eG Bankwirtschaft (BC) ab. Im April 2012 und steht als Ansprechpartner für wechselte Frau Albers zur Volksbank Privatkunden zur Verfügung.

Jetzt informieren SHOPPING-GLÜCK MIT und registrieren! www.huemmlinger-volksbank.de/paydirekt NEUE HÄNDLER! Top-Shops von paydirekt: Online bezahlen mit paydirekt MediaMarkt BILD SHOP er üSelbstverständlich mit dem Girokonto chst Hö s- rheit Saturn DocMorris ü Direkt, sicher und einfach Siche d beim ndar ü einheitliches Bezahlverfahren der Sta f! HARIBO ... über 500 Shops e-Kau deutschen Banken Onlin 2 HOLE DIR JETZT DEIN NEUES GUTSCHEINHEFT 2017!

Schreibwaren- Kletterwald- Pizza- und Imbiss- Unser VR-Club Gutschein Gutschein Gutschein über 2,- € über 2,- € über 2,- € Für alle Kinder und Jugendlichen von der ersten Klasse bis zum 18. Lebensjahr.

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei. Wir machen den Weg frei. Wir machen den Weg frei. Einlösbar in/im: Einlösbar bei einer Pizzeria in: Kletterhalle Werlte Werlte, Vrees und Sögel Einlösbar bei: § Kletterwald Surwold oder bei einem Imbiss in: Werlte Bücher & Schreibwaren Lübs in Werlte und Sögel spannende Fahrten (Konzerte, Fußball, Freizeitpark,...) Kino- Schwimmbad- Gutschein Gutschein § gebührenfreies Taschengeld- über 2,- € freier Eintritt konto mit kostenloser Bankkarte

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. § Wir machen den Weg frei. Wir machen den Weg frei. Wir machen den Weg frei. jährlich ein neues Gutscheinheft

Einlösbar in: Einlösbar in: Werlte, Sögel, Lindern, Cloppenburg, Löningen, Papenburg oder Meppen Dörpen, Papenburg oder Meppen § zur Kontoeröffnung und jährlich Geburtstags- Friseur- Aktionstrommel- zu Deinem Geburtstag wartet ein Gutschein Gutschein Gutschein Geschenk auf Dich! für ein tolles Geschenk über 2,- € Wir bessern Dein Taschengeld auf. Es werden 20 x 10,- € verlost Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. d Wir machen den Weg frei. Wir machen den Weg frei. Wir machen den Weg frei. lie Einlösbar in: g Einfach die Rückseite ausfüllen it Einlösbar in: Deiner Hümmlinger Volksbank eG und bis zum31.08. bei Deiner M Werlte, Vrees und Sögel Lass Dich überraschen! Hümmlinger Volksbank eG abgeben. ein och k N b? R-Clu n im V eine it D i! mm m orbe Ko uns v n bei Elter

VR-Club-Mitglieder aufgepasst! Werder Bremen Fußballbundesliga live erleben! Samstag, den 04. März 2017

Erlebe das Fußballbundesligaspiel live im Weserstadion. Nur noch Für nur 20,- €! wenige Plätze! Inklusive Busfahrt von Werlte, Vrees Anmeldung & Infos in unseren Filialen. und Rastdorf, der Eintrittskarte sowie Die Einverständniserklärung der Darmstadt etwas Süßem und zwei Getränken auf Erziehungsberechtigten ist erforder- 1898 der Busfahrt. lich.

Kleiner Rückblick: Kindergärten versetzten Bank in Weihnachtsstimmung

Kurz vor dem ersten Advent wurden Mit Stolz sangen die Kinder dann den die Weihnachtsbäume in unseren fertigen Weihnachtsbaum mit Filialen in Werlte, Vrees und Rastdorf weihnachtlichen Liedern ein. wunderschön geschmückt. Die Bankmitarbeiter und auch die Jährlich wechseln sich in Werlte der Kundschaft waren wieder begeistert katholische und der evangelische von der Kreativität und dem Fleiß der Kindergarten bei dieser Aktion ab. In Kinder. diesem Jahr bastelten die Jungen und Mädchen des ev. Lukas Kinder- Als Dank gab es von der Hümmlinger täglich über eine schöne Geschichte gartens in Werlte, des St. Marien Volksbank eG für jede Kindergarten- freuen. Kindergartens in Rastdorf und des St. bzw. Kitagruppe einen Pixi - Zum Abschied gab es für die Kleinen Josef Kindergartens in Vrees wieder Adventskalender. Hinter jedem der noch etwas zum Naschen und die fleißig weihnachtlichen Baum- 24 Türchen befand sich ein Pixibuch Kindergärten erhielten eine Spende schmuck und dekorierten damit die mit tollen Geschichten. So konnten von der Hümmlinger Volksbank eG. Tannenbäume der Bank. sich die Gruppen bis Heiligabend 3 Immobilien ganz nah! Sichern Sie sich die letzten Eigentumswohnungen!

ar! rfügb REI ve och D Nur n

(Harrenstätter Straße)

insgesamt 12 schlüsselfertige Wohneinheiten

Immobilienbeauftragter Herr Schnieders 05951 202-21 Zeichnungen der Immobilie finden j.schnieders@ Sie auf unserer Homepage. huemmlinger-volksbank.de

Freie Wohnungen Wohnung Nr. 6 Wohnung Nr. 9 Wohnung Nr. 10 1. Obergeschoss Dachgeschoss Dachgeschoss ca. 103 m² Wohnfläche ca. 79 m² Wohnfläche ca. 78 m² Wohnfläche Balkon großzügige Dachterrasse großzügige Dachterrasse Kaufpreis 185.202,- Euro Kaufpreis 177.435,- Euro Kaufpreis 176.850,- Euro Meine Bank

49757 Werlte 49757 Vrees 26901 Rastdorf Impressum Hauptstraße 24-28 Gehlenberger Weg 2 Hauptstraße 9

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

4 Wir machen den Weg frei.