DOCSLIB.ORG

Russian Linguistic Bulletin · September 2019 DOI: 10.18454/RULB.2019.19.3.8

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Russian Linguistic Bulletin · September 2019 DOI: 10.18454/RULB.2019.19.3.8 See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/336825017 A Comparative Study of the Persuasive Techniques between Women and Men's Youtube Advertisements of Perfume Marketing Article in Russian Linguistic Bulletin · September 2019 DOI: 10.18454/RULB.2019.19.3.8 CITATIONS READS 0 639 2 authors: Israa Faisal Abid Nareeman Jabbar Rasheed University of Baghdad University of Baghdad 1 PUBLICATION 0 CITATIONS 18 PUBLICATIONS 1 CITATION SEE PROFILE SEE PROFILE Some of the authors of this publication are also working on these related projects: pragmatics and semantics View project psycholinguistics View project All content following this page was uploaded by Nareeman Jabbar Rasheed on 03 December 2019. The user has requested enhancement of the downloaded file. № 3 (19) ▪ 2019 ▪ September Russian Linguistic Bulletin ISSN 2303-9868 PRINT ISSN 2227-6017 ONLINE Yekaterinburg 2019 RUSSIAN LINGUISTIC BULLETIN ISSN 2313-0288 PRINT ISSN 2411-2968 ONLINE Theoretical and scientific journal. Published 4 times a year. Founder: Sokolova M.V. Editor in chief: Smirnova N.L., PhD Publisher and editorial address: Yekaterinburg, Akademicheskaya St., Bldg. 11A, office 4, 620137, Russian Federation Email: [email protected] Website: www.rulb.org 16+ Publication date 16.09.2019 № 3 (19) 2019 Signed for printing 11.09.2019 September Circulation 100 copies. Price: free. Order # 201890. Printed from the original layout. Printed by "A-Print" typography 620049, Yekaterinburg, Ln. Lobachevskogo, Bldg. 1. Russian Linguistic Bulletin is a peer-reviewed scholarly journal dedicated to the questions of linguistics, which provides an opportunity to publish scientific achievements to graduate students, university professors, persons with a scientific degree, public figures, figures of culture, education and politicians from the CIS countries and around the world. The journal is an open access journal which means that everybody can read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full texts of these articles in accordance with CC Licence type: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Certificate number of registration in the Federal Supervision Service in the Sphere of Communications, Information Technology and Mass Communications: ПИ № ФС 77 – 58339, ЭЛ № ФС 77 – 73011 Editorial board: Rastjagaev A.V. PhD in Philology, Moscow City University (Moscow, Russia) Slozhenikina Ju.V. PhD in Philology, Moscow City University (Moscow, Russia) Shtreker N.Ju. PhD in Pedagogy, PhD in Philology, Kaluga State Pedagogical University (Kaluga, Russia) Levickij A.Je. PhD in Philology, Moscow State University (Moscow, Russia) Alikaev R.S. PhD in Philology, Kabardino-Balkarian State University (Nalchik, Russia) Erofeeva E.V. PhD in Philology, Perm State University (Perm, Russia) Ivanov A.V. PhD in Philology, State Linguistic University of Nizhny Novgorod (Nizhny Novgorod, Russia) Magirovskaja O.V. PhD in Philology, Siberian Federal University (Krasnoyarsk, Russia) Kyuchukov H. PhD in Philology, Magdeburg-Stendal University of Applied Sciences (Stendal, Germany) Umnyashkin A.A. MD, professor, PhD in Philology, Director of the Center for Study of Ancient and Modern Languages of Azerbaijan (Baku, Azerbaijan) Moradi H. PhD, Lecturer, Shahid Chamran University of Ahvaz, (Ahzav, Iran) Yekaterinburg 2019 RUSSIAN LINGUISTIC BULLETIN 3 (19) 2019 Table of Contents SOCIOLINGUISTICS. USAGE OF LANGUAGE (UDC 81`27) Israa F.A., Nareeman J.R. A COMPARATIVE STUDY OF THE USED PERSUASIVE TECHNIQUES BETWEEN WOMEN AND MEN’S YOUTUBE ADVERTISEMENTS OF PERFUME MARKETING ...................................................................................... 4 LITERATURES OF INDIVIDUAL LANGUAGES AND LANGUAGE FAMILIES (UDC 821) Januzi M. ALBANIAN POETRY OF LOW COMMUNICATION ..................................................................................................... 13 Januzi M. THE HISTORY OF THE ALBANIAN LITERATURE (1983) PUBLISHED BY THE ACADEMY OF SCIENCE OF ALBANIA ........................................................................................................................................................................... 16 Totaj G. NOVELS OF FATOS KONGOLI ....................................................................................................................................... 20 Sura M.N. A STYLISTIC ANALYSIS OF SUHAIR HAMMAD’S WHAT I WILL ........................................................................... 25 Kapllanaj Z. THE NOVEL NOBODY’S SONS BY REXHEP QOSJA ................................................................................................... 31 LINGUISTICS AND LANGUAGES (UDC 81) Bayramova G.M. SEMIO-COGNITIVE APPROACH TO METONYMY ..................................................................................................... 35 Yaroslavtseva E.F. MAIN PROBLEMS AND FEATURES OF MODERN VARIANTOLOGY OF THE ENGLISH LANGUAGE ............... 38 Bagirzade Z.M. RHETORIC, LINGUISTICS AND STYLISTICS .............................................................................................................. 41 Shilikov S.I. LETTERS AND THEIR COMBINATIONS REPRESENTING ENGLISH DIPHTHONGS IN WRITING ..................... 44 THEORY OF SIGNS. THEORY OF TRANSLATION. STANDARDIZATION. USAGE. GEOGRAPHICAL LINGUISTICS (UDC 81`2) Sergienko D.V. CORRECT PLACEMENT OF LOGICAL STRESS IN A SENTENCE WITH A REVERSE WORDS ORDER IN TRANSLATION FROM RUSSIAN TO KOREAN LANGUAGE...................................................................................... 48 ALBANIAN LANGUAGE (UDC 811.18) Hatixhe H. RESEAECHERS H. BARIC, P. SKOK, R. KATIQIC, E. ÇABEJ, ON THE ORIGIN OF ALBANIAN LANGUAGE AND ALBANIAN AUTOCHTHONY ................................................................................................................................. 52 Pllana Breznica A., Pllana S. OVERVIEW OF A CENTURY’S DEVELOPMENT OF ALBANIAN LINGUISTICS ..................................................... 56 Pllana G., Pllana S. THE IMPACT OF DIFFERENT EXTRA-LINGUISTIC AND INTRA–LINGUISTIC FACTORS OF CONTEMPORARY ALBANIAN TECHNICAL TERMINOLOGY ................................................................................. 61 RUSSIAN LINGUISTIC BULLETIN 3 (19) 2019 SOCIOLINGUISTICS. USAGE OF LANGUAGE (UDC 81`27) DOI: https:// doi.org/10.18454/RULB.2019.19.3.8 СРАВНИТЕЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ МЕТОДОВ УБЕЖДЕНИЯ, ИСПОЛЬЗОВАННЫХ В ЖЕНСКОЙ И МУЖСКОЙ РЕКЛАМЕ ПАРФЮМЕРИИ НА YOUTUBE Научная статья Исраа Ф.А.1 *, Нариман Д.Р.2 1, 2 Багдадский университет, Колледж для женщин, Багдад, Ирак * Корреспондирующий автор (israafaisal119[at]gmail.com) Аннотация В настоящей статье представлен сравнительный анализ методов убеждения, использованных в коммерческой рекламе женских и мужских парфюмов, проведенный с социально-прагматической точки зрения. Отобранные рекламные ролики принадлежат шести международным брендам парфюмерии, а именно: Dior, Dolce & Gabbana (женские духи), Chanel № 5, Davidoff, Hugo Boss и Tom Ford (мужские духи). Метод этой статьи представляет собой сочетание двух социолингвистических наблюдений и двух прагматических моделей. Социолингвистические наблюдения фокусируются на гендерных различиях в выборе цветовых терминов, прилагательных, ограничителей и тем для публичных дискуссий. Прагматичные модели концентрируются на случаях несоблюдения максим Грайса и скрытых стратегий теории вежливости. Анализ показывает, что социально-прагматические методы убеждения, использованные в рекламных роликах женской парфюмерии, отличаются от методов, использованных в рекламе мужской парфюмерии. Это доказывает, что язык женской коммерческой парфюмерии отличается от языка мужской парфюмерии с социально-прагматической точки зрения. Ключевые слова: коммерческая реклама, убеждение, прагматические кейсы и стратегии, социолингвистические аспекты, женщины, мужчины. A COMPARATIVE STUDY OF THE USED PERSUASIVE TECHNIQUES BETWEEN WOMEN AND MEN’S YOUTUBE ADVERTISEMENTS OF PERFUME MARKETING Research article Israa F.A.1, Nareeman J.R.2 1, 2 College of Education for Women, Baghdad University, Iraq * Corresponding author (israafaisal119[at]gmail.com) Abstract The current paper presents a compartive examination of the persuasive techniques exploited in the commercial advertisements of women’s and men’s perfume from the socio-pragmatic perspective. The selected commercials advertisements are taken from six international brands of perfume namely: Dior, Dolce & Gabbana (women’s perfume), Chanel No.5, Davidoff, Hugo Boss and Tom Ford (men’s perfume). The method of this paper is a combination of two sociolinguistic observations and two pragmatic models. The sociolinguistic observations focus on the gendered differences in the choice of colour terms, adjectives, hedges and the topics of public discussions. The pragmatic models concentrate on the cases of not-observing Grice’s maxims and the off record strategies (OFR) of politeness theory. The analysis reveals that the socio-pragmatic persuasive techniques examined in the commercials of women's perfume are different from those employed in the commercials of men's perfume. This shows that the language of women's commercial perfumes is socio-pragmatically distinctive from that of men's perfumes. Keywords: commercial advertisements, Persuasion, pragmatic cases and strategies, sociolinguistic aspects, women, men. Introduction The study of persuasion as an effective phenomenon can be traced back to the Aristotalian time. Aristotle uses the word "Rhetoric" as a refrential word for the persuasive techniques. In this
Load more

Recommended publications
  • ANNUAL REPORT Standards in International and Albanian Diplomatic Mission News Meetings Practice
    COUNCIL OF ALBANIAN AMBASSADORS ONE YEAR OF INTENSE ACTIVITY 2019-2020 No 2 CAA is an non-profit, non-political independent organization founded by a group of former Ambassadors, aiming to promote the highest ANNUAL REPORT standards in international and Albanian diplomatic Mission News Meetings practice. and and and Members Statements Partners Table of Contents The Mission of CAA ...... 1 CAA Commemorates its First Anniversary ............. 2 News and Statements ..... 6 Members of CAA........... 32 General Assembly .......... 33 Albanian Senior Diplomats 1912-1944.... 38 Albanian Ambassadors 1912-1991 ........................40 Albanian Ambassadors after 1991 ........................ 41 Albanian Ambassadors of Kosovo and North Macedonia .......... 42 Contacts E-mail: [email protected] www.albanianambassadors.al Mob: +355 68 20 43 785 Postal Address: Bulevardi “Zogu I” P.O. Box 1400, Tirana - ALBANIA The second Annual Report of CAA was prepared by: Genci Muçaj Spiro Koçi Jorgji Kote Mal Berisha Bekim Sejdiu Muhamed Halili Gazmend Pulaj 1 COUNCIL OF ALBANIAN AMBASSADORS The Mission of the Council of Albanian Ambassadors The mission of the analyse the issues, events Foreign Service for at Council of Albanian Am- and developments, of a least one term as well as bassadors (CAA) is to set permament interest for government officials who up the moral tones of the have served with distinc- Albanian National For- tion in international fora eign Policy as well as to and missions abroad. provide professional The members of support to the Al- the Council of banian Foreign Albanian Am- Policy, on behalf bassadors may of the nation’s in- be senior career terests in the field diplomats, who of international have held major relations.
    [Show full text]
  • Baseline Assessment Report of the Lake Ohrid Region – Albania Annex
    TOWARDS STRENGTHENED GOVERNANCE OF THE SHARED TRANSBOUNDARY NATURAL AND CULTURAL HERITAGE OF THE LAKE OHRID REGION Baseline Assessment report of the Lake Ohrid region – Albania (available online at http://whc.unesco.org/en/lake-ohrid-region) Annex XXIII Bibliography on cultural values and heritage, agriculture and tourism aspects of the Lake Ohrid region prepared by Luisa de Marco, Maxim Makartsev and Claudia Spinello on behalf of ICOMOS. January 2016 BIBLIOGRAPHY1 2015 The present bibliography focusses mainly on the cultural values and heritage, agriculture and tourism aspects of the Lake Ohrid region (LOR). It should be read in conjunction to the Baseline Assessment report prepared in a joint collaboration between ICOMOS and IUCN (available online at http://whc.unesco.org/en/lake-ohrid-region) The bibliography includes all the relevant titles from the digital catalogue of the Albanian National Library for the geographic terms connected to LOR. The bibliography includes all the relevant titles from the systematic catalogue since 1989 to date, for the categories 9-908; 91-913 (4/9) (902. Archeology; 903. Prehistory. Prehistoric remains, antiquities. 904. Cultural remains of the historic times. 908. Regional studies. Studies of a place. 91. Geography. The exploration of the land and of specific places. Travels. Regional geography). It also includes the relevant titles found on www.scholar.google.com with summaries if they are provided or if the text is available. Three bibliographies for archaeology and ancient history of Albania were used: Bep Jubani’s (1945-1971); Faik Drini’s (1972-1983); V. Treska’s (1995-2000). A bibliography for the years 1984-1994 (authors: M.Korkuti, Z.
    [Show full text]
  • Fjala E Hapjes E Drejtorit Të Seminarit Xxiv
    UNIVERSITETI I PRISHTINËS “HASAN PRISHTINA” FAKULTETI I FILOLOGJISË dhe UNIVERSITETI I TIRANËS FAKULTETI HISTORI-FILOLOGJI SEMINARI XXXIV NDËRKOMBËTAR PËR GJUHËN, LETËRSINË DHE KULTURËN SHQIPTARE 34/1 Materialet e punimeve të Seminarit XXXIV Ndërkombëtar për Gjuhën, Letërsinë dhe Kulturën Shqiptare Prishtinë, 17-28.08.2015 FAKULTETI I FILOLOGJISË – PRISHTINË FAKULTETI HISTORI-FILOLOGJI – TIRANË SEMINARI XXXIV NDËRKOMBËTAR PËR GJUHËN, LETËRSINË DHE KULTURËN SHQIPTARE THE XXXIV INTERNATIONAL SEMINAR FOR ALBANIAN LANGUAGE, LITERATURE AND CULTURE PRISHTINË, 2015 Fakulteti i Filologjisë – Prishtinë Fakulteti Histori-Filologji – Tiranë SEMINARI XXXIV NDËRKOMBËTAR PËR GJUHËN, LETËRSINË DHE KULTURËN SHQIPTARE Prishtinë, 17-28.08.2015 THE XXXIV INTERNATIONAL SEMINAR FOR ALBANIAN LANGUAGE, LITERATURE AND CULTURE Kryeredaktor: Rrahman Paçarizi Redaksia: Rrahman Paçarizi (Prishtinë), Qibrije Demiri-Frangu (Prishtinë), Bardh Rugova (Prishtinë), Nysret Krasniqi (Prishtinë), Milazim Krasniqi (Prishtinë), Muhamet Hamiti (Prishtinë), Teuta Abrashi (Prishtinë), Suzana Canhasi (Prishtinë), Isa Memishi (Prishtinë), Fehmi Ismajli (Prishtinë), Shezai Rrokaj (Tiranë), Aljula Jubani (Tiranë), Ymer Çiraku (Tiranë), Dhurata Shehri (Tiranë), Mimoza Kore (Tiranë), Vjollca Osja (Tiranë), Bardhyl Demiraj (Munich), Maksimilijana Barančić (Zarë), Aleksandar Novik (Shën Peterburg), Premysl Vins (Pragë), Ibrahim Berisha (Prishtinë), Ardian Gola (Prishtinë), Emilia Conforti (Kalabri), Agron Tufa (Tiranë), Anton Panchev (Sofje), Robert Austin (Toronto) Drejtor: Rrahman
    [Show full text]
  • Matteo MANDALÀ ISMAIL KADARE TRA LA VERITÀ DELL'arte E L
    STUDIA ALBANICA 2016/2 Matteo MANDALÀ ISMAIL KADARE TRA LA VERITÀ DELL’ARTE E L’INGANNO DELLA REALTÀ 6.– L’inverno del “loro” scontento (1973-1975) Per ammissione di Kadare, suffragata dalla moglie Helena, tra la fine degli anni Sessanta e i primi del decennio successivo, nell’opificio dello studioso erano in lavorazione più progetti, dei quali soltanto i due di cui ci siamo appena occupati riuscirono a vedere la luce, mentre la definitiva stesura degli altri e la loro pubblicazione – vuoi a causa delle coercizioni esterne, vuoi per una deliberata scelta dello scrittore –, furono procrastinate ben oltre la seconda metà degli anni ’70, quando in rapida successione apparvero riuniti in diverse raccolte nella forma di racconti brevi1. Tra questi ultimi meritano una menzione speciale due romanzi che, pur ispirati da vicende “moscovite”, per motivi diversi hanno ricoperto un ruolo molto importante per il futuro dell’opera e, si aggiunga, della vita di Kadare. Il primo è Muzgu i perëndive të stepës, che nel 1970 (dunque prima della pubblicazione di Kronikë) era già quasi ultimato2. La sua importanza è notevole perché, rievocando dalla medesima prospettiva critica l’altra tappa fondamentale della formazione del giovane artista, si configura come il naturale continuatore di Kronikë: se in quest’ultimo veniva rivisitata l’esperienza estetica primigenia e intuitiva preadolescenziale, in Muzgu saranno discussi con sagace maturità e anche con particolare gusto surreale per il grottesco alcuni paradigmi fondamentali dell’arte narrativa modernista, quali i concetti di tempo e di spazio, il ruolo 1 Helena Kadare, Kohë e pamjaftueshme. Kujtime, Shtëpia botuese “Onufri”, Tiranë, 2011, f.
    [Show full text]
  • Kdu 82(05) 81(05)
    KDU 82(05) 81(05) UNIVERSITETI I PRISHTINËS “HASAN PRISHTINA” FAKULTETI I FILOLOGJISË FILOLOGJI Revistë shkencore e Fakultetit të Filologjisë Viti i parë i botimit: 1996 Kryeredaktor/ Editor in chief Prof. dr. Sali Bashota Këshilli redaktues/Editorial board Prof. dr. Aurel Plasari (Tiranë) Prof. dr. Osman Gashi Prof. dr. Françesko Altimari (Kozencë) Prof. asoc. dr. Muhamet Hamiti Dr. John Hodgson (Londër) Prof. asoc. dr. Nysret Krasniqi Prof. dr. Russana Hristova Beyleri (Sofje) Prof. asoc. dr. Rrahman Paçarizi Rezymetë i përktheu/Summaries translated Arta Hallaçi, PhD cand. Dizajni/Design Besfort Krasniqi Copyright © Filologji dhe Autorët Adresa: Universiteti i Prishtinës “Hasan Prishtina”- Prishtinë Rr. “Xhorxh Bush”, nr. 31, 10000 Prishtinë https://uni-pr.edu https://filologjia.uni-pr.edu E-mail: [email protected] UNIVERSITETI I PRISHTINËS “HASAN PRISHTINA” FAKULTETI I FILOLOGJISË FILOLOGJI 25 Prishtinë 2020 Filologji 25 | 3 UNIVERSITY OF PRI-SHTINA “HASAN PRISHTINA” FACULTY OF PHILOLOGY PHILOLOGY 25 Pristina 2020 Filologji 25 | 4 PËRMBAJTJA/ TABLE OF CONTENTS STUDIME, TRAJTESA, ARTKUJ .............................................................. 7 STUDIES, ESSAYS, ARTICLES ................................................................. 7 Prof. asoc. dr. Milazim Krasniqi OSCILIMET E IDENTITETIT SHQIPTAR NË OBJEKTIVIN E ALBANOLOGJISË DHE TË DIPLOMACISË AUSTRO- HUNGAREZE OSCILLATIONS OF THE ALBANIAN IDENTITY IN THE OBJECTIVE OF ALBANOLOGY AND AUSTRO-HUNGARIAN DIPLOMACY .................................................................................................
    [Show full text]
  • R E V I S T Ë K U L T U R O R E L SYMBOL REVISTË KULTURORE a CULTURAL REVIEW Nr
    SYMBr e v i s t ë k u l t u r o r e L SYMBOL REVISTË KULTURORE A CULTURAL REVIEW Nr. 2 | NO 2 Tiranë-Prishtinë-Shkup 2014 Ag APOLLONI Kryeredaktor / Editor-in-chief Albulena Blakaj, Ibrahim Berisha Redaktorë përgjegjës/Deputy editors Orjela Stafasani, Sherif Luzha Redaktorë / Redactors Xhemajl Avdyli Drejtor / Editor Liridon Zekaj Dizajner/Designer Donika Dabishevci, Arben Januzi, Gëzim Arifi Redaksia / Editorial office ISSN: 2310-9998 e-mail: [email protected] webpage: www.ompublisher.net Telefonat/Phones +355673217139 (Tiranë) +37744107873 (Prishtinë) +37744414285 (Shkup) ©All right reserved by OM Publisher LËNDA Intervista Raoul Eshelman: Performatizmi, epoka pas postmodernizmit Pikturë Jonathan Jones: Martiri i modernizmit Muzikë Bobby Owsinski: Një model melodik Film Ben Apolloni: Cinema ‘13 Prozë Thomas Mann: Zhgënjimi Dino Buzzati: Regjistruesi Agron Tufa: Orfi Ridvan Dibra: Mes Skillës e Karibdës Poezi Bob Dylan: Do të jem i yti sonte Alice de Chambrier: Oh! më lini të këndoj! Kritika Blerim Latifi: Etnocentrizmi dhe ksenofobia në Shqipërinë komuniste Albulena Blakaj: Aroma e rrëfimit Ibrahim Berisha: Libri elektronik - literatura e Borhesit Hans-Joachim Lanksch: Me interpretue poezinë e Martin Camajt Bajram Kosumi: Letërsia nga burgu Naim Kryeziu: Hebraizmi te Hajnrih Hajne Butrint Berisha: Ideologjia politike në dy romane të Pamukut Hans Bertens: Nga postmodernizmat te postmodernizmi Oliver Schmitt: Një vepër origjinale dhe jokonvencionale Roman Jakobson: Dominanta Drama Dario Fo: Jo të gjithë hajdutët vijnë për të na dëmtuar
    [Show full text]
  • Studime 20 5
    AKADEMIA E SHKENCAVE DHE E ARTEVE E KOSOVËS ACADEMIA SCIENTIARUM ET ARTIUM KOSOVIENSIS STUDIME Revistë për studime filologjike 20 2013 PRISHTINË 2014 AKADEMIA E SHKENCAVE DHE E ARTEVE E KOSOVËS KOSOVAACADEMY OF SCIENCES AND ARTS STUDIME A Review for philological Studies 20 2013 Del një herë në vit. Published annually. Këshilli redaktues - Editorial Board Rexhep Ismajli - Kryeredaktor, editor-in-chief Eqrem Basha - Sekretar, secretary Victor A. Friedman, anëtar, member Teuta Abrashi, anëtar, member Mehmet Kraja, anëtar, member Idriz Ajeti, Kryeredaktor nderi - Editor-in-chief of honour Adresa e Redaksisë / Address: Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës Redaksia e revistës “Studime” Rr. Agim Ramadani, p.n. 10 000 Prishtinë Republika e Kosovës Tel. + 381 38 249 303 Fax. + 381 38 244 636 E-mail: [email protected] Studime 20 5 SHËNIM I REDAKSISË Revista Studime, që nga nr. 1/1994 (1995) deri tek nr. 19/ 2012 (2013) mbulonte fushëveprimtarinë e seksioneve të gjuhësisë dhe të letër- sisë, të shkencave shoqërore dhe të arteve. Nga nr. 20/ 2013 (2014) vijon të dalë me të njëjtin emër, Studime, por tani me specializim vetëm në fushat e gjera filologjike. Kështu kanë vendosur organet përkatëse të Akademisë. Me propozim të Seksionit të Gjuhësisë dhe të Letërsisë u zgjodh Re- daksia e re me këtë përbërje: profesor dr. Victor Friedman, Universiteti i Chicago-s, profesore e asociuar dr. Teuta Abrashi, Universiteti i Prishtinës, akademik Mehmet Kraja, AShAK, akademik Eqrem Basha, AShAK (se- kretar i Redaksisë) dhe akademik Rexhep Ismajli, AShAK (Kryeredaktor). Në këtë mënyrë, duke përfshirë me 2/5 e anëtarëve të redaksisë specialistë që vijnë nga mjedise shkencore jashtë Akademisë, Seksioni dhe Kryesia e AShAK-ut kanë dashur të theksojnë se Redaksia e kësaj reviste është e hapur ndaj komunitetit shkencor në këto fusha jo vetëm për ndihmesa, por edhe për vetë politikën e Redaksisë dhe përmbajtjen e revistës.
    [Show full text]
  • Einführung in Die Albanologie
    Wilfried Fiedler Einführung in die Albanologie Meißen 2006 (Vorläufige Version; Unvollständig) Einführung in die Albanologie 1 I. Bibliographie Die erste "Albanesische Bibliographie" von Ing. Manek, Dr. G. Pekmezi und Ob.- Leut. A. Stotz erschien in Wien 1909. Sie bietet auf XII+147 Seiten die auf Albanien bezogenen literarischen Werke und Veröffentlichungen, angefangen von Homer und den Autoren des klassischen Altertums mit Stellenangaben bis 1909. Nützlich ist noch heute an diesem sonst eher bescheidenen Werk das Sach-Register auf den SS. 144-147. Einen wissenschaftlich wesentlich solideren Eindruck macht die "Bibliographie Albanaise" von Émile Legrand, Paris-Athènes 1912. Sie besticht durch die Anführung der Titel in den Originalschriften auch in drucktechnischer Hinsicht. Dieses VIII+228 SS. umfassende Handbuch beginnt mit der Türkenzeit - mit den historischen Werken über die Kämpfe gegen die Türken im 15.-16. Jh., und sie ist ebenfalls chronologisch geordnet und mit detaillierten Indizes versehen. Es sei erwähnt, daß von dieser wertvollen Überblicksdarstellung zur DDR-Zeit in Leipzig beim Zentralantiquariat ein Nachdruck erschienen ist, der noch heute zu finden ist. Besonders für die sprachwissenschaftliche Albanologie sind die bibliographischen Angaben unentbehrlich, die seit 1914 im "Indogermanischen Jahrbuch" (in der Abteilung VII., zunächst von A. Thumb, ab Band IV [bis 1938] von N. Jokl betreut, unter der Bezeichnung "Albanesisch", ab Band III "Albanisch") erschienen sind und somit glücklicherweise unmittelbar an die Bibliographie von Legrand anschließen. Namentlich die im Vergleich zu anderen Gebieten sehr ausführlichen Besprechungen von Jokl sind noch jetzt von großem Wert und helfen uns, den Inhalt der manchmal ja sehr schwer zugänglichen Arbeiten festzustellen. Jokl hat auch den Kreis der zu besprechenden Arbeiten sehr weit gefaßt, so finden wir auch Bücher usw., die nicht direkt sprachwissenschaftlich sind, andererseits wird auch auf Titel verwiesen, die eher vom balkanologischen als vom streng albanologischen Standpunkt aus interes- sant sind.
    [Show full text]
  • Die Sonne“ Nr
    Zeitschrift „Die Sonne“ Nr. 23: Wien, Dezember 2015 Organ der albanisch-demokratischen Aktivisten und Intellektuellen in Wien Informativer Bulletin Nr. 23–Dezember 2015 erscheint alle 3 Monate ,,Die Sonne der Albaner geht in den Westen auf’’ (Faik Konica) DIE SONNE Je suis Paris 1 Zeitschrift „Die Sonne“ Nr. 23: Wien, Dezember 2015 Wort der Redaktion Sehr geehrte LeserInnen, Wir freuen uns, Ihnen die 23. Ausgabe unserer Zeitschrift „Die Sonne‟‟ präsentieren zu dürfen. Seit dem 1. Juni 2010 haben wir nicht aufgehört, Sie jedes Quartal über die Aktivitäten der vergangenen mehr als fünf Jahre zu informieren. Durch freiwilliges Engagement ermöglichen wir auch eine übersetzte Version der Zeitschrift ins Deutsche. Mehr Infos finden Sie auf unserer Webseite: www.dielli- demokristian.at. Darüber hinaus gibt es auch schon seit Monaten eine Fanpage in „Facebook‟‟. Natürlich sind Sie auch dort herzlich willkommen! Die Zeitschrift „Die Sonne‟‟ in Wien bringt auch diesmal Artikel aus Mitarbeitern aus Österreich, USA, Kanada, Albanien, Montenegro und Kosovo. Auch dieses Mal haben Sie die Möglichkeit die wichtigsten gesellschaftlichen Ereignisse zu lesen. Unter anderen kulturellen Aktivitäten sind vor allem die Presentation des Buches ,,Die Reise S” vom Autor Hazir Mehmeti (albanischer Lehrer in Wien) zu erwähnen, welche an der Botschaft der Republik Kosovo' in Wien Mutter Teresa stattfand und vom Bund der Albanischen Schriftsteller und Kulturschafenden in Österreich ,,Alexander Moisiu” und Albanischem Lehrerverein in Österreich ,,Naim Frasheri” organisiert wurde. Eine der neuesten Strukturen unserer Diaspora ,,Die Albanische Jugend- und Studentengesellschaft in Österreich (AYSAA)” veranstalte eine bedeutende Aktivität anlässlich der Feierlichkeiten vom 28. November - Der AKTUALITÄTEN Tag der Nationalflagge. Auf der anderen Seite hielt der Koordinationsrat der Interview mit dem Präsident der WKÖ 4 Albanischen Vereine in Österreich ihre Wahlversammlung.
    [Show full text]
  • Culture, Youth and Sport of Republic of Kosovo
    Bi-monthly newsletter of Ministry of Culture, NEWSLETTER JAN/FEB 2013 Youth and Sport of Republic of Kosovo. No. 7. Year II. Culture,Culture,Kosovo’sKosovo’s YouthYouth andand SportSport Bi-monthly newsletter of Ministry of Culture, Youth and Sport of Republic of Kosovo. No. 7. Year II. JAN/FEB 2013 NEWSLETTER SPORT 6 CULTURE 11 YOUTH 19 Majlinda struck gold in Dusseldorf 02- 0-1&'Q%0 12&#b&--2',% 300 thousand dollars for 14 Youth Stars” award in Berlinale Centres and two Resource Centres ','12#001,'/'-$L'!'**70#!#'4#"2&#0!&#-*-%'!* 02'$!21-$-1-4-0#!-4#0#"',#0+,7 even archaeological arti- State, Germany, Eva Kuhne Hor- is a testimony to the high culture facts of Kosovo recovered in mann. of the German people. He said that SGermany have been delivered Artifacts were recovered this should serve as an example, to the Kosovo institutions. The precisely in this part of Germa- especially for the state of Serbia, Minister of Culture, Youth and ny. Minister Krasniqi expressed to return more than one thousand .-021Q#+*'0- gratitude to the Minister of Science artifacts of Kosovo, taken from the cial ceremony, today received the and Arts of Essen, for the care Museum of Kosovo in 1999. seven artifacts from the Minister they exhibited towards Kosovo of Science and Arts of the Essen artifacts, stating that the gesture Continued on page 3 ^ Bi-monthly newsletter of Ministry of Culture, Youth and Sport of Republic of Kosovo. No. 7. Year II. JAN/FEB 2013 NEWSLETTER Ulpiana- Pristina 2 No. 7. Year II.
    [Show full text]
  • Council of Albanian Ambassadors Council of Albanian Ambassadors
    1 COUNCIL OF ALBANIAN AMBASSADORS COUNCIL OF ALBANIAN AMBASSADORS ONE YEAR OF INTENSE ACTIVITY 2018-2019 CAA is an non-profit, non-political independent organization founded by a group of former Ambassadors, aiming ANNUAL REPORT to promote the highest standards in international and Albanian diplomatic History Statements Programs practice. and and and Members Meetings Statute Table of Contents 2 Welcome to the Council of Albanian Ambassadors .................... 1 History .............................. 3 Mission .............................. 4 Your frequently asked questions ................ 5 Members ........................... 8 General Assembly ........... 9 Albanian Senior Diplomats 1912-1944 ....................... 12 Albanian Ambassadors after 1991 ........................ 14 Albanian Ambassadors 1912-1991 ........................15 A brief history of the Albanian diplomatic service until 1945 ....................... 16 Statements and news ........................ 20 By-Laws of the CAA ... 34 Contacts E-mail: [email protected] Web: www.albanianambassadors.al Mob: +355 68 20 43 785 Postal Address: Bulevardi “Zogu I” P.O. Box 1400, Tirana - ALBANIA 1 COUNCIL OF ALBANIAN AMBASSADORS W e l c o m e to the Council of Albanian Ambassadors he Council of Al- and who satisfy the condi- eligible for membership to banian Ambas- tions specified in its Statute. this Council. Tsadors is an inde- Members of the Council It is almost 28 years that pendent and non-profit of Ambassadors may be Albania broke up with its organization founded by a all those who have served legacy as a communist re- group of former Ambas- at least a term as Ambas- gime, which kept it isolated sadors following the simi- sador of the Republic of from the world of freedom lar models in democratic Albania or who have been and democracy.
    [Show full text]
  • Admovere Plagjiatura
    THE UP ACADEMIC STAFF studies, other engagements, plagiarism, assesment and staff-students ratio 2 • THE UP ACADEMIC STAFF: studies, other engagements, plagiarism, assesment and staff-students ratio published by: ADMOVERE transitional justice | education | peacebuilding http://admovere.org/ for the publisher: Shkëlzen Gashi researchers: Aulonë Memeti Gazmend Bërlajolli This report was drafted by: Shkëlzen Gashi Aulonë Memeti Gazmend Bërlajolli Cover design and layout: Bubrrecat Printed in: Printingpress June 2018 Prishtina copies: 200 Research and publication supported by: KFOS (Kosovo Foundation for Open Society) The views expressed in this publica- ADMOVERE (Transitional Justice | tion do not necessarily reflect those Education | Peacebuilding) is commit- of the ADMOVERE (Transitional ted to building a democratic society, Justice | Education | Peacebuilding), promoting tolerance and coexistence or the Kosovo Foundation for Open and combating prejudice, promoting Society (KFOS). dialogue between divided communities to overcome disagreements, and good practices for justice and reconciliation. The main areas of the organization are human rights, with particular emphasis on transitional justice, education and peacebuilding. For more information: http://admovere.org/ TABLE OF CONTENTS • 3 TABLE OF CONTENTS List of Acronyms 4 Introduction 5 I. Bachelor, Masters and PhD Studies of UP Staff Members 8 II. Engagements of UP Academic Staff in Other Higher Education Institutions 20 III. Plagiarism Among Acedemic Staff 32 IV. Academic Staff Assessment
    [Show full text]