DOCSLIB.ORG

Baseline Assessment Report of the Lake Ohrid Region – Albania Annex

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

TOWARDS STRENGTHENED GOVERNANCE OF THE SHARED TRANSBOUNDARY NATURAL AND CULTURAL HERITAGE OF THE LAKE OHRID REGION Baseline Assessment report of the Lake Ohrid region – Albania (available online at http://whc.unesco.org/en/lake-ohrid-region) Annex XXIII Bibliography on cultural values and heritage, agriculture and tourism aspects of the Lake Ohrid region prepared by Luisa de Marco, Maxim Makartsev and Claudia Spinello on behalf of ICOMOS. January 2016 BIBLIOGRAPHY1 2015 The present bibliography focusses mainly on the cultural values and heritage, agriculture and tourism aspects of the Lake Ohrid region (LOR). It should be read in conjunction to the Baseline Assessment report prepared in a joint collaboration between ICOMOS and IUCN (available online at http://whc.unesco.org/en/lake-ohrid-region) The bibliography includes all the relevant titles from the digital catalogue of the Albanian National Library for the geographic terms connected to LOR. The bibliography includes all the relevant titles from the systematic catalogue since 1989 to date, for the categories 9-908; 91-913 (4/9) (902. Archeology; 903. Prehistory. Prehistoric remains, antiquities. 904. Cultural remains of the historic times. 908. Regional studies. Studies of a place. 91. Geography. The exploration of the land and of specific places. Travels. Regional geography). It also includes the relevant titles found on www.scholar.google.com with summaries if they are provided or if the text is available. Three bibliographies for archaeology and ancient history of Albania were used: Bep Jubani’s (1945-1971); Faik Drini’s (1972-1983); V. Treska’s (1995-2000). A bibliography for the years 1984-1994 (authors: M.Korkuti, Z. Kamberi) could not be accessed. In some cases, elements of description are missing (year, place or the issue of the journal where the item was published). In these cases, the missing elements were taken from a secondary source, and the original format has been kept. Titles are translated into English/French in blue together with the summaries in English/French (if provided). No corrections were made to the French titles and summaries taken from the bibliographies. If a summary is not provided, it means the item could not be accessed. In this case either the name of the bibliography it was taken from was given, or the field was left blank in case it was taken from another article or a book. The books found in the catalogue of Albanian National Library also have a library code. The editions of Evliya Çelebi which were used for the current bibliography do not include the “Balkans”; the complete collection of Evliya Çelebi works published in Turkish could not be accessed. “La Carte archéologique de l'Albanie” is also not described since it could not be accessed. 1 For the purpose of this bibliography, the Albanian collocation “Liqeni i Pogradecit” (lit. “Lake (of) Pogradec”) is translated as “Lake Ohrid”. Albanian place names are given as follows: feminine in the definite form (not Korçë but Korça), masculine in the indefinite form (not Lini, but Lin). 2 Table of Contents GENERAL .................................................................................................................................... 4 Newspapers ........................................................................................................................... 5 Maps ...................................................................................................................................... 6 HISTORY .................................................................................................................................... 7 Newspapers ......................................................................................................................... 14 HISTORY OF CULTURE .............................................................................................................. 17 Newspapers ......................................................................................................................... 18 HERITAGE - ARCHAEOLOGY .................................................................................................... 20 Newspapers ......................................................................................................................... 88 TOURISM ................................................................................................................................. 96 Newspapers ....................................................................................................................... 100 AGRICULTURE ........................................................................................................................ 102 Newspapers ....................................................................................................................... 108 Environment and Ecosystem ................................................................................................. 109 Newspapers ....................................................................................................................... 112 INSTITUTIONAL REPORTS ...................................................................................................... 114 POLITICAL - GOVERNMENT ................................................................................................... 117 Newspapers ....................................................................................................................... 119 Laws ................................................................................................................................... 120 3 GENERAL 1 Balabanov Kosta Ohrid : cultural - historical and natural region in the catalogue of world's Drnkov B. (photogr.) heritage : [album]. Petsinis T. (transl. by) Skopje : Misla, 1987 000527493 gjendet sallё ba.19.a.16 2 copy Nanushi Kristaq Pogradeci, vendlindja ime. Tiranë : Erik, 2007. 63 f. Sinani Agim (ed.) “Pogradec, my place of birth” [A school textbook about the region] s.000283123 s.269.a.79 s.000283124 s.269.a.80 s.000283125 s.269.a.81 s.000283126 s.269.a.82 ar.000070868 ar.109.c.61 3 copy Qirjazi Perikli Monumentet e natyrës e të kulturës të rajonit të Pogradecit dhe Prespës. Tiranë Kërçani Shpresa (ed.) : Gent grafik, 2004. 55 f. “Natural and cultural heritage in the region of Pogradec and Prespa” S.000247813 gjendet book s.213.r.36 S.000247814 gjendet book s.213.r.37 S.000247815 gjendet book s.213.r.38 S.000247924 al.26.d.20 Ar.000061069 gjendet arkiv ar.90.f.42 4 copy Starova Tomorr Pogradeci : vështrim ekonomik, etnografik e folklorik. Tiranë : Dituria, 2000. Marko Misto (ed.) 215 f. Kotorii Fjoralba (ed.) “Pogradec: the economic, ethngografic and folklore study” s.000227500 s.202.g.56 s.000227501 s.202.s.57 s.000227502 s.202.s.58 s.000227621 al.22.e. 7 ar.000054768 ar.80.e.52 The book is dedicated to several areas of knowledge: history, ethnography and folklore. The historical outline is based on “Historia e Shqipërisë” (“History of Albania”) hence is secondary. A short outline in given for Illyrian past of the region and its occupation by Romans. It was an area of anti-Ottoman revolts in the 15th-16th centuries and in the 18th century. The description is not accurate, one can conclude that after 1878 Pogradec was included into Bulgarian state, which is not true, since it remained as a part of Ottoman empire until 1912. A special attention is dedicated to the history of the territory, its population, administrative division, economic life, education etc. in the XX century. Here the author consults first-hand sources (newspapers, narratives of the older generation), so it is more trustworthy. Of special interest is the part dedicated to folk crafts (p. 75 et passim). The blaksmith craft and copper processing were very important. Carpentry was developed in Mokra and Gora. No crafts are specific for the region though and they are basically protoindustrial manifactures. As the region has many springs of water and the relief varies a lot, the energy of water was used for saws and mills. The region belongs to Toskëria area of the Albanian speaking territory, being on its border with another area, Gegëria. In the ethnography part a traditional family is described through the history of one family. Then a special part is dedicated to hospitality. Then a part of traditional food production comes (p. 113 et passim), cattle breeding and agriculture (p. 127 et pass. with illustrations of instruments), folk costumes (p.14-161) . The last part of the book is dedicated to folk rites. 4 Newspapers 5 Nositi : gazetë e qytetit të Pogradecit Pogradec, 1994. 6 f. Klasifikimi dhjetor 07 :308 (496.546)] =18 (496.5 Pogradec) 07 :308 (496.546) No code “Nositi”: a newspaper of the city of Pogradec 6 NEWSPAPER Pogradeci, qyteti që drejtohet nga "njerka" : [Reportazh], in: 55. - Nr. 207, 19 gusht, 2003, f. 8 – 9 “Pogradec, a city that is leaded by a step mother” 7 NEWSPAPER Nderi i humbur i qytetit tim, in: Fjala. - Nr. 146, 18 - 25 korrik, 2004, f. 2 “The lost honour of my city” 8 NEWSPAPER Në "Pogradecin e ngadaltë», ku drejtojnë gratë : reportazh, in: Tema. - Nr. Andoni Ben 2929, 11 dhjetor, 2010, f. 10 – 11 “In “the Slow Pogradec», where women are leaders” 9 NEWSPAPER Një libër dashurie për vendlindjen : [Kristaq Nanushi, "Pogradeci, vendlindja B.H. ime"], in: 55. - Nr. 72, 15 mars, 2008, f. 16 “A book of love for the place of origin [A review on Kristaq Nanushi’s “Pogradec, my place of origin”]” [The book under review is a textbook for school] 10 NEWSPAPER
Recommended publications
  • Panoramë E Bashkimit Evropian 2

    Panoramë E Bashkimit Evropian 2

    1 PANORAMË E BASHKIMIT EVROPIAN 2 2 3 Përmbajtja ÇFARË ËSHTË BASHKIMI EVROPIAN? ................................................. 5 EURO-MONEDHA E VETME E EVROPIANËVE! .................................... 6 TË LIRË PËR TË LËVIZUR! .................................................................... 6 PAQEDASHËS! .................................................................................. 7 VEND I LIRISË, I SIGURISË DHE I DREJTËSISË! ..................................... 8 MË PAK KUFIJ: MË TEPËR PUNË! ........................................................ 9 SHOQËRI E INFORMACIONIT PËR TË GJITHË! ................................. 10 KUJDESI PËR AMBIENTIN! ............................................................... 11 PARLAMENTI EVROPIAN ................................................................. 12 KËSHILLI I BASHKIMIT EVROPIAN ..................................................... 14 KOMISIONI EVROPIAN ................................................................... 18 GJYKATA E DREJTËSISË.................................................................... 20 GRUPI EVROPIAN I AUDITORËVE .................................................... 20 BANKA QENDRORE EVROPIANE1 ................................................... 21 BANKA EVROPIANE E INVESTIMEVE ................................................. 21 KOMITETI I ÇËSHTJEVE SOCIALE DHE EKONOMIKE ......................... 22 KOMITETI RAJONAL ....................................................................... 22 SHTRIRJE PËR NJË EVROPË MË TË FORTË DHE TË QËNDRUESHME
  • 1 Copyright, I Ilir Bejtja 2014

    1 Copyright, I Ilir Bejtja 2014

    Copyright, i Ilir Bejtja 2014 1 Udhёheqёsi i Ilir Bejtja, vёrteton se ky ёshtё version i miratuar i disertacionit tё mёposhtёm: The supervisor of Ilir Bejtja certifies that this is the approved version of the below dissertation: MARKETINGU SELEKTIV PER KËRKESË TURISTIKE SELEKTIVE PËR HAPËSIRA TURISTIKE TË PANDOTURA Prof. Dr. Bardhyl Ceku 2 MARKETINGU SELEKTIV PËR KËRKESË TURISTIKE SELEKTIVE PËR HAPËSIRA TURISTIKE TË PANDOTURA Pregatitur nga: Ilir Bejtja “Disertacioni i paraqitur nё Fakultetin e Biznesit Universiteti “Aleksandёr Moisu” Durrёs Nё pёrputhje tё plotё Me kёrkesat Pёr gradёn “Doktor” Universiteti “Aleksandёr Moisu” Durrёs Dhjetor, 2014 3 DEDIKIM Ky disertacion i dedikohet familjes time, nënës dhe motrës time, për pritëshmëritë e tyre të vazhdueshme dhe besimin që kanë tek unë. 4 MIRËNJOHJE Një mirënjohje të veçantë për të gjithë ata që më kanë ndihmuar të pasuroj idetë e mia lidhur me zhvillimin e turizmit të qëndrueshëm, profesionistë nësektor, bashkëpunëtorë dhe profesorë, si edhe njerëz të mi të afërt e të dashur për mështetjen dhe nxitjen e tyre të vazhdueshme që unë të arrija të përfundoja këtë disertacion! Faleminderit të gjithëve! 5 DEDICATION This dissertation is dedicated to my family, my mother and my sister for their continuous expectancy and confidence on me. 6 ACKNOWLEDGMENTS A special thank to all of them who helped me to enrich my ideas on the sustainable tourism development so far, sector professionals, collaborators and teachers, and to my loved people as well for their continuous support and incitement to commit with the completion of this dissertation! Thank you all! 7 Deklaratё mbi origjinalitetin Ilir Bejtja Deklaroj se kjo tezë përfaqëson punën time origjinale dhe nuk kam përdorur burime të tjera, përveç atyre të shkruajtura nëpërmjet citimeve.
  • The First Illyrian War: a Study in Roman Imperialism

    The First Illyrian War: a Study in Roman Imperialism

    The First Illyrian War: A Study in Roman Imperialism Catherine A. McPherson Department of History and Classical Studies McGill University, Montreal February, 2012 A thesis submitted to McGill University in partial fulfillment of the requirements of the degree of Master of Arts ©Catherine A. McPherson, 2012. Table of Contents Abstract ……………………………………………….……………............2 Abrégé……………………………………...………….……………………3 Acknowledgements………………………………….……………………...4 Introduction…………………………………………………………………5 Chapter One Sources and Approaches………………………………….………………...9 Chapter Two Illyria and the Illyrians ……………………………………………………25 Chapter Three North-Western Greece in the Later Third Century………………………..41 Chapter Four Rome and the Outbreak of War…………………………………..……….51 Chapter Five The Conclusion of the First Illyrian War……………….…………………77 Conclusion …………………………………………………...…….……102 Bibliography……………………………………………………………..104 2 Abstract This paper presents a detailed case study in early Roman imperialism in the Greek East: the First Illyrian War (229/8 B.C.), Rome’s first military engagement across the Adriatic. It places Roman decision-making and action within its proper context by emphasizing the role that Greek polities and Illyrian tribes played in both the outbreak and conclusion of the war. It argues that the primary motivation behind the Roman decision to declare war against the Ardiaei in 229 was to secure the very profitable trade routes linking Brundisium to the eastern shore of the Adriatic. It was in fact the failure of the major Greek powers to limit Ardiaean piracy that led directly to Roman intervention. In the earliest phase of trans-Adriatic engagement Rome was essentially uninterested in expansion or establishing a formal hegemony in the Greek East and maintained only very loose ties to the polities of the eastern Adriatic coast.
  • ANNUAL REPORT Standards in International and Albanian Diplomatic Mission News Meetings Practice

    ANNUAL REPORT Standards in International and Albanian Diplomatic Mission News Meetings Practice

    COUNCIL OF ALBANIAN AMBASSADORS ONE YEAR OF INTENSE ACTIVITY 2019-2020 No 2 CAA is an non-profit, non-political independent organization founded by a group of former Ambassadors, aiming to promote the highest ANNUAL REPORT standards in international and Albanian diplomatic Mission News Meetings practice. and and and Members Statements Partners Table of Contents The Mission of CAA ...... 1 CAA Commemorates its First Anniversary ............. 2 News and Statements ..... 6 Members of CAA........... 32 General Assembly .......... 33 Albanian Senior Diplomats 1912-1944.... 38 Albanian Ambassadors 1912-1991 ........................40 Albanian Ambassadors after 1991 ........................ 41 Albanian Ambassadors of Kosovo and North Macedonia .......... 42 Contacts E-mail: [email protected] www.albanianambassadors.al Mob: +355 68 20 43 785 Postal Address: Bulevardi “Zogu I” P.O. Box 1400, Tirana - ALBANIA The second Annual Report of CAA was prepared by: Genci Muçaj Spiro Koçi Jorgji Kote Mal Berisha Bekim Sejdiu Muhamed Halili Gazmend Pulaj 1 COUNCIL OF ALBANIAN AMBASSADORS The Mission of the Council of Albanian Ambassadors The mission of the analyse the issues, events Foreign Service for at Council of Albanian Am- and developments, of a least one term as well as bassadors (CAA) is to set permament interest for government officials who up the moral tones of the have served with distinc- Albanian National For- tion in international fora eign Policy as well as to and missions abroad. provide professional The members of support to the Al- the Council of banian Foreign Albanian Am- Policy, on behalf bassadors may of the nation’s in- be senior career terests in the field diplomats, who of international have held major relations.
  • Report of the First Season 'Dimal in Illyria' 2010

    Report of the First Season 'Dimal in Illyria' 2010

    Report of the first season ‘Dimal in Illyria’ 2010 N. Fenn, M. Heinzelmann, I. Klenner, B. Muka 1) Introduction The ancient site of Dimal (or Dimallon) in central Albania is the subject of a joint research project lead by the Institute of Archaeology of the University of Cologne, the Department of Archaeology in Tirana and the University of Applied Sciences Cologne. With the support of the RheinEnergie-Stiftung a first season of the project took place from September 15th until October 19th. During this period a geodetic network was established, large-scale geophysical prospections and terrestrial laser scans were carried out. At certain points of interest an intensive survey and stratigraphical sondages have been executed. The data collected by these methods are in the process of being integrated in a GIS. 2) Location The ancient site of Dimal is situated in the central-Albanian highland, about midway between the modern towns of Berat and Fier. (Fig. 1) West of the Albanian Alps and south of the plain Myzeqe, there is a north-south running hi ghland called Mallakastra, in which we know of several Illyrian hill-top settlements. Dimal is one of them, located on a big plateau, which provides around 9 ha of flat land to settle (Fig. 2). On the eastern part, there is an isolated smaller plateau (2 ha), which is 50 m higher than the rest of the surrounding area with the highest point at 445 m above sea level (Fig. 3). Two modern villages lie at the foot of the mountain, Bistrovica Fig. 1 - Map of Albania REPORT OF THE FIRST SEASON ‘DIMAL IN ILLYRIA’ 2010 Fig.
  • Si Funksionon Bashkimi Evropian

    Si Funksionon Bashkimi Evropian

    BASHKIMI EVROPIAN SQARON Si funksionon Bashkimi Evropian Udhëzuesi juaj për institucionet e BE-së BASHKIMI EVROPIAN SQARON Ky publikim është pjesë e një numri publikimesh që sqaron se çfarë bën BE-ja në fusha të ndryshme politikash, pse BE-ja është e përfshirë dhe se cilat janë rezultatet. Ju mund t’i gjeni këto publikime online në: http://europa.eu/pol/index_en.htm http://europa.eu/!bY34KD Si funksionon Bashkimi Evropian Evropa në 12 mësime Evropa 2020: Strategjia e zhvillimit të Evropës Themeluesit e Bashkimit Evropian Bujqësia Bankat dhe financat Kufijtë dhe siguria Buxheti Veprimi klimatik Konkurrenca Konsumatorët Kultura dhe aspekti audiovizual Bashkimi Evropian sqaron: Doganat Si funksionon Bashkimi Evropian Agjenda digjitale Bashkimi ekonomik dhe monetar dhe euro Komisioni Evropian Arsimi, trajnimi, rinia dhe sporti Drejtorati i Përgjithshëm për Komunikim Punësimi dhe çështjet sociale Informata për qytetarë Energjia 1049 Bruksel Zgjerimi BELGJIKË Ndërmarrja Mjedisi Transkripti ka përfunduar në nëntor 2014 Luftimi i mashtrimit Siguria e ushqimit Kopertina: © Luis Pedrosa Çështjet e jashtme dhe politika e sigurisë Ndihma humanitare dhe mbrojtja civile 44 pp. — 21 × 29.7 cm Tregu i brendshëm ISBN 978-92-9238-242-1 Bashkëpunimi ndërkombëtar dhe zhvillimi doi:10.2871/198228 Drejtësia, të drejtat themelore dhe barazia Peshkimi dhe çështjet e bregdetit Migrimi dhe azili Luksemburg: Zyra e Publikimeve të Shëndeti publik Bashkimit Evropian, 2014 Politika rajonale Hulumtimi dhe inovacioni © Bashkimi Evropian, 2014 Tatimi Autorizohet edhe riprodhimi. Për çdo përdorim ose Tregtia riprodhim të fotografive individuale, duhet të kërkohet Transporti leje nga përgjegjësit e të drejtave autoriale. BASHKIMI EVROPIAN SQARON Si funksionon Bashkimi Evropian Udhëzuesi juaj për institucionet e BE-së 2 SI FUNKSIONON BASHKIMI EVROPIAN Përmbajtja Prezantimi i Bashkimit Evropian: Si funksionon, kush çfarë bën .............................
  • The Contribution of Organic Sector in the Albanian Agriculture

    The Contribution of Organic Sector in the Albanian Agriculture

    The contribution of organic sector in the Albanian agriculture Elvira Leksinaj 1, Gianni Cicia 2, Luigi Cembalo 2, Teresa Del Giudice 2, Maksim Meço 1, 1 Taulant Nelaj 1Faculty of Economy and Agribusiness, Tirana, Albania, e-mail: [email protected] 2University of Naples “Federico II”, Naples, Italy, e-mail: [email protected] Paper prepared for presentation at the 113 th EAAE Seminar “A resilient European food industry and food chain in a challenging world”, Chania, Crete, Greece, date as in: September 3 - 6, 2009 Copyright 2009 by [Elvira Leksinaj 1, Gianni Cicia 2, Luigi Cembalo 2, Teresa Del Giudice 2, Maksim Meço 1, Taulant Nelaj 1]. All rights reserved. Readers may make verbatim copies of this document for non-commercial purposes by any means, provided that this copyright notice appears on all such copies. 1 The contribution of organic sector in the Albanian agriculture Elvira Leksinaj 1, Gianni Cicia 2, Luigi Cembalo 2, Teresa Del Giudice 2, Maksim Meço 1, 1 Taulant Nelaj 1Faculty of Economy and Agribusiness, Tirana, Albania, e-mail: [email protected] 2University of Naples “Federico II”, Naples, Italy, e-mail: [email protected] Abstract What is nowadays known as organic farming in Albania is at an initial phase. It is mainly located in the so called “marginal areas” by small farms. Organic market in Albania can be considered as at a very starting stage with small niches marketing point but with a growing interest of consumers for fresh productions with limited processing activities. The conditions for a better partaking in the country’s markets is, however, desirable since commercial and trade between Albania and other countries, mainly EU’s, is readily growing.
  • The Role of Agriculture in Economic Development in Albania

    The Role of Agriculture in Economic Development in Albania

    International Journal of Economics, Commerce and Management United Kingdom ISSN 2348 0386 Vol. IX, Issue 6, June 2021 http://ijecm.co.uk/ THE ROLE OF AGRICULTURE IN ECONOMIC DEVELOPMENT IN ALBANIA Ardian Cerava Faculty of Agriulture, University ‘Fan S. Noli’, Korça, Albania [email protected] Eneida Përmeti Çifligu Faculty of Agriulture, University ‘Fan S. Noli’, Korça, Albania Ilir Sosoli Faculty of Agriulture, University ‘Fan S. Noli’, Korça, Albania Abstract Agriculture plays a major role in the Albanian economy in this article we have tried to analyze and give examples of how important agriculture is and its role in the Albanian economy. It occupies an important place in the gross domestic product and this is clearly shown in the following explanation. Agriculture in Albania as you will see below is a very important part of the Albanian economy. In our country, although agriculture accounts for 18.9% of GDP and a large share of exports, it is mainly limited to small family operations and subsistence agriculture due to lack of modern equipment, unclear property rights, such as and small spread, inefficient land parcels .etc .If the right investment are made in agriculture we will see that the percentage that it contributes in the county economy it will be much higher. Keywords: agriculture, economic development, GDP, Albania Licensed under Creative Common Page 304 International Journal of Economics, Commerce and Management, United Kingdom INTRODUCTION The analysis of the role of agriculture in the development process has always been a matter of priority research in development economics studies, albeit with somewhat different ups and downs and interpretations.
  • Fjala E Hapjes E Drejtorit Të Seminarit Xxiv

    Fjala E Hapjes E Drejtorit Të Seminarit Xxiv

    UNIVERSITETI I PRISHTINËS “HASAN PRISHTINA” FAKULTETI I FILOLOGJISË dhe UNIVERSITETI I TIRANËS FAKULTETI HISTORI-FILOLOGJI SEMINARI XXXIV NDËRKOMBËTAR PËR GJUHËN, LETËRSINË DHE KULTURËN SHQIPTARE 34/1 Materialet e punimeve të Seminarit XXXIV Ndërkombëtar për Gjuhën, Letërsinë dhe Kulturën Shqiptare Prishtinë, 17-28.08.2015 FAKULTETI I FILOLOGJISË – PRISHTINË FAKULTETI HISTORI-FILOLOGJI – TIRANË SEMINARI XXXIV NDËRKOMBËTAR PËR GJUHËN, LETËRSINË DHE KULTURËN SHQIPTARE THE XXXIV INTERNATIONAL SEMINAR FOR ALBANIAN LANGUAGE, LITERATURE AND CULTURE PRISHTINË, 2015 Fakulteti i Filologjisë – Prishtinë Fakulteti Histori-Filologji – Tiranë SEMINARI XXXIV NDËRKOMBËTAR PËR GJUHËN, LETËRSINË DHE KULTURËN SHQIPTARE Prishtinë, 17-28.08.2015 THE XXXIV INTERNATIONAL SEMINAR FOR ALBANIAN LANGUAGE, LITERATURE AND CULTURE Kryeredaktor: Rrahman Paçarizi Redaksia: Rrahman Paçarizi (Prishtinë), Qibrije Demiri-Frangu (Prishtinë), Bardh Rugova (Prishtinë), Nysret Krasniqi (Prishtinë), Milazim Krasniqi (Prishtinë), Muhamet Hamiti (Prishtinë), Teuta Abrashi (Prishtinë), Suzana Canhasi (Prishtinë), Isa Memishi (Prishtinë), Fehmi Ismajli (Prishtinë), Shezai Rrokaj (Tiranë), Aljula Jubani (Tiranë), Ymer Çiraku (Tiranë), Dhurata Shehri (Tiranë), Mimoza Kore (Tiranë), Vjollca Osja (Tiranë), Bardhyl Demiraj (Munich), Maksimilijana Barančić (Zarë), Aleksandar Novik (Shën Peterburg), Premysl Vins (Pragë), Ibrahim Berisha (Prishtinë), Ardian Gola (Prishtinë), Emilia Conforti (Kalabri), Agron Tufa (Tiranë), Anton Panchev (Sofje), Robert Austin (Toronto) Drejtor: Rrahman
  • Revista Euromediterranean Nr. 3

    Revista Euromediterranean Nr. 3

    BOTIM I UNIVERSITETIT MESDHETAR TË SHQIPËRISË EUROMEDITERRANEAN Revistë periodike shkencore 3 Dhjetor 2012 Tiranë, Dhjetor 2011 © UMSH PRESS EUROMEDITERRANEAN Revistë shkencore Botim i UNIVERSITETIT MESDHETAR TË SHQIPËRISË Nën Drejtimin e Akad.Asoc. Prof. Dr Anastas ANGJELI Bordi i Nderi Kryeredaktor Prof.Dr.Arben Put MA. Ilir HEBOVIJA Prof.Dr.Artistotel Pano Prof.Dr.Sabah Hilmija Prof.Dr.Ilia Kristo Redaktorë Shkencore Prof.Dr.Emin Riza MA.Nevila RAMA Prof.Dr.Vasil Tole MA.Kriton KUÇI Bordi Drejtues-Shkencor -Editorial Kryetar Prof.Dr.ANASTAS ANGJELI Akademik i Asoc. Anëtarë Prof.Dr.Kosta Bajraba Prof.Dr Ilia Kristo Prof.Dr. Esmeralda Uruçi Prof.Dr. Stefan Çapaliku MA. Ben Blushi Prof.Asoc. Mimoza Manxhari Prof.Dr.Orfea Dhuci Dr. Hysen Çela Dr. Altin Hoti Dr. Fatos Ibrahimi Dr.Skender Demaliaj MA. Gjergj Teneqexhi MA. Ardian Petollari MA. Nevila Rama MA Jona MARASHI MA. Ilr Aliaj MA.Besnik Leskaj MA. Kriton Kuci MA. Etleva Vertopi MA.Merita Myftari MA. Emilio Cika Kopertina Quick Advertise Faqosja: Dafina Stojko © UMSH PRESS Shtypyr: GEER, 2012 PËRMBAJTJA DREJT SHQIPËRISË SË ZHVILLUAR: SKENARË LIGJORE DHE FINANCIARË PËR ZHVILLIMIN E BUJQËSISË DHE SISTEMIT BANKAR Anastas ANGJELI Universiteti Mesdhetar i Shqipërisë Ilir BARJABA Stanford University Kristaq GJYLI Universiteti i Tiranës ........................................................................................................ 7 KOMPANITE BULLGARE PERBALLE KRIZES GLOBALE 2008-2009 Donika ANDREEVA University of National and World Economy, Sofia, Bullgari ...................................
  • Media Në Tranzicion: Reflektim Pas Tri Dekadash Media Në Tranzicion: Refleksione Pas Tri Dekadash

    Media Në Tranzicion: Reflektim Pas Tri Dekadash Media Në Tranzicion: Refleksione Pas Tri Dekadash

    MEDIA NË TRANZICION: reflektim pas tri dekadash MEDIA NË TRANZICION: REFLEKSIONE PAS TRI DEKADASH Tiranë, 2020 Media në Tranzicion: refleksione pas tri dekadash 1 Botues: Friedrich-Ebert-Stiftung Office Tirana Rr. Kajo Karafili Nd-14, Hyrja 2, Kati 1, Kutia Postare 1418 Tiranë, Shqipëri Për realizimin e këtij studimi punoi një grup pune i përbërë nga Agim Doksani, Dorentina Hysa, Kejsi Bozo. Kopertina dhe layout: Bujar Karoshi Opinionet, gjetjet, konkluzionet dhe rekomandimet e shprehura në këtë botim janë të autorëve dhe nuk reflektojnë domosdoshmërisht ato të Fondacionit Friedrich Ebert. Publikimet e Fondacionit Friedrich Ebert nuk mund të përdoren për arsye komerciale pa miratim me shkrim. 2 Media në Tranzicion: refleksione pas tri dekadash Përmbajtja e lëndës KAPITULLI 1 30 VJET MEDIA NË TRANZICION: NJË PANORAMË HISTORIKE .................................................................................... 5 KAPITULLI 2 RRUGA E VËSHTIRË DREJT LIRISË SË MEDIAS ............................................ 29 KAPITULLI 3 SFIDAT E PROFESIONALIZMIT: MEDIA NDËRMJET BIZNESIT DHE POLITIKËS ...................................................................................... 45 Referenca ........................................................................................................................ 55 Media në Tranzicion: refleksione pas tri dekadash 3 4 Media në Tranzicion: refleksione pas tri dekadash KAPITULLI 1 30 VJET MEDIA NË TRANZICION: NJË PANORAMË HISTORIKE I. SHTYPI I SHKRUAR: NJË RRUGË ME KTHESA Një parahistori Pas një periudhe
  • Organic Agriculture in Albania Sector Study 2011

    Organic Agriculture in Albania Sector Study 2011

    Organic Agriculture in Albania Sector Study 2011 Thomas Bernet and Iris S. Kazazi Ministria e Bujqësisë, Ushqimit dhe Mbrojtjes së Konsumatorit All information contained in this document has been compiled by the authors with the support of different institutions and persons. Since no systematic data collection is in place yet, and the organic sector in Albania is young and dynamic, the shared information might not be exhaustive. Correspondingly, very important have been the contributions from the following institutions and persons in regard to information sharing and revision of texts: Ministria e Bujqësisë, Ushqimit dhe Mbrojtjes së Konsumatorit INSTITUTI I BUJQËSISË BIOLOGJIKE • Sokol Stafa and Enilda Doko, Albinspekt, Tirana • Enver Isufi, Veiz Selami and Florenc Kutrolli, Institute of Organic Agriculture, Durrës • Florian Paspali, BioAdria Association, Tirana • Bruna Pudja and Bledi Hoxha, Albanian Association of Marketing, Tirana • Ariana Misha, Fatmira Allmuça, Osman Hoxha, and Roland Larashi, Ministry of Agriculture, Tirana • Eduart Rumani, Swiss Cooperation Office, Tirana • Beate Huber, Thomas Alföldi and Martin Lichtenhahn, FiBL, Switzerland This document has been produced as part of the Sustainable Agricultural Support for Albania (SASA) Project, financed by the Swiss Agency for Devel- opment and Cooperation (SDC) and the Swiss State Secretariat for Economic Affairs (SECO). Correct citation: Bernet Thomas & Kazazi Iris S. Organic Agriculture in Albania – Sector Study 2011. Swiss Coordination Office in Albania (SCO-A), Research