DOCSLIB.ORG

Letopis 2015 Летопис На Македонската Академија На Науките И Уметностите

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Letopis 2015 Летопис На Македонската Академија На Науките И Уметностите LETOPIS 2015 ЛЕТОПИС НА МАКЕДОНСКАТА АКАДЕМИЈА НА НАУКИТЕ И УМЕТНОСТИТЕ 2015 ISSN 0589–4981 2 LETOPIS NA MAKEDONSKATA AKADEMIJA NA NAUKITE I UMETNOSTITE 2015 SKOPJE 2016 3 Ureduva~ki odbor: akad. Леонид Грчев, pretsedatel доп. член. Марјан Марковиќ Lidija Simovska 4 MAKEDONSKA AKADEMIJA NA NAUKITE I UMETNOSTITE PRETSEDATELSTVO akad. Vlado Kambovski pretsedatel akad. Qup~o Kocarev potpretsedatel akad. Vlado Matevski sekretar akad. Bla`e Ristovski sekretar na Oddelenieto za lingvistika i literaturna nauka akad. Goce Petreski sekretar na Oddelenieto za op{testveni nauki akad. Vladimir Serafimoski sekretar na Oddelenieto za medicinski nauki akad. Tome Bo{evski sekretar na Oddelenieto za tehni~ki nauki (do 31.10.2016) akad. Gligor Jovanovski sekretar na Oddelenieto za prirodno-matemati~ki i biotehni~ki nauki akad. Luan Starova sekretar na Oddelenieto za umetnost akad. Milan \ur~inov izbran ~len na Pretsedatelstvoto akad. Vlada Uro{evi} izbran ~len na Pretsedatelstvoto IZVR[EN ODBOR NA PRETSEDATELSTVOTO Izvr{niot odbor go so~inuvaat pretsedatelot, potpretsedatelot i sekretarot 5 SEKRETARIJAT I STRU^NI SLU@BI NA AKADEMIJATA Lidija Simovska, sekretar na Sekretarijatot Sowa Todorovska, rakovoditel na Sektorot za pravni, stru~no-administrativni i op{ti raboti Nada Georgieva, rakovoditel na Bibliotekata Qubomir \orevski, rakovoditel na Arhivot Zorka Panovska, rakovoditel na Sektorot za finansiski pra{awa Nada Хaxi-Nikolova, rakovoditel na Oddelot za nau~ni i umetni~ki proekti, za nau~ni sobiri i za me|unarodna sorabotka Violeta Jovanovska, rakovoditel na Oddelot za izdava~ka dejnost (do 30 juni 2015 godina) Aleksandar Stojanovski, {ef na Oddelot za bezbednost i tehni~ka organizacija Qubica Mincikovska, administrativen sekretar na Pretsedatelstvoto 6 S O D R @ I N A I. SOSTAV NA MAKEDONSKATA AKADEMIJA NA NAUKITE I UMETNOSTITE ^lenovi na Akademijata vo 2015 godina I. Oddelenie za lingvistika i literaturna nauka .......................... 13 II. Oddelenie za op{testveni nauki ................................................... 18 III. Oddelenie za medicinski nauki .................................................... 23 IV. Oddelenie za tehni~ki nauki ........................................................ 27 V. Oddelenie za prirodno-matemati~ki i biotehni~ki nauki .......... 30 VI. Oddelenie za umetnost ..................................................................... 32 Po~esni ~lenovi ....................…..........................................................……..…... 37 Po~inati ~lenovi ................................................................................................ 38 II. RABOTA NA ORGANITE NA AKADEMIJATA Makedonskata akademija na naukite i umetnostite vo 2015 i vo 2016 godina: kontinuitet i novi predizvici (Ekspoze na pretsedatelot na MANU, akad. Taki Fiti, podneseno na ^etirieset i devettoto godi{no sobranie na MANU) ............... 55 Izlagawe na sekretarot na Akademijata akad. Leonid Gr~ev za godi{nite smetki na Akademijata za 2015 godina i za finansiskite planovi na Akademijata za 2016 godina .................... 64 I. Sobranie ................................................................................................. 69 II. Pretsedatelstvo ................................................................................. 72 III. Izvr{en odbor ................................................................................... 76 IV. Soveti, odbori, komisii i drugi tela na Pretsedatelstvoto ..... 78 V. Fondovi ............................................................................................… 80 III. NAU^NOISTRA@UVA^KA I UMETNI^KA DEJNOST III.1. Tabelaren pregled na proektite {to se realiziraa so finan- siska poddr{ka od Fondot za nau~ni i umetni~ki dejnosti na MANU vo 2015 godina ..................................................................... 88 III.2. Tabelaren pregled na proektite {to se finansiraa od stranski i doma{ni izvori vo 2015 godina ............................... 92 III.3. Tabelaren pregled na proektite {to se realiziraa vo ramkite na me|unarodnata proektna sorabotka so Bugarskata akademija na naukite ................................................. 94 III.4. Nau~ni i drugi sobiri i umetni~ki priredbi ................................. 182 III.5. Dejnost na istra`uva~kite centri 1. Istra`uva~ki centar za energetika i odr`liv razvoj …......... 196 2. Istra`uva~ki centar za genetsko in`enerstvo i biotehnologija „Georgi D. Efremov“ ..................................... 201 3. Leksikografski centar .................................................................... 212 4. Centar za strategiski istra`uvawa .............................................. 214 5. Istra`uva~ki centar za arealna lingvistika „Bo`idar Vidoeski“ ............................................................................................. 217 6. Istra`uva~ki centar za kulturno nasledstvo ............................ 220 7. Istra`uva~ki centar za kompjuterski nauki i informati~ki tehnologii ............................................................ 221 8. Istra`uva~ki centar za `ivotna sredina i materijali .......... 224 IV. IZDAVA^KA DEJNOST ……………….……………………................….. 231 V. ME\UAKADEMISKA SORABOTKA I SORABOTKA SO DRUGI NAU^NI I UMETNI^KI USTANOVI ….................… 239 VI. BIBLIOGRAFIJA I AKTIVNOST NA ^LENOVITE NA AKADEMIJATA ..........……………........…...... 243 VII. STRU^NI EDINICI I SEKRETARIJAT 7 1. Biblioteka ............................................................................................... 397 2. Arhiv ......................................................................................................... 400 3. Sekretarijat na Akademijata ............................................................... 401 VIII. RAZMENA NA PUBLIKACII Republika Makedonija ………………..……….……….........………….. 407 Drugi zemji ……………………………………………….........……...….. 409 IX. BIOGRAFII NA NOVOIZBRANITE ^LENOVI Aleksandar Dimovski …………………………………….…………… 427 Dragi \orgiev ………………………………...……………..………….. 431 Izet Ze}iri ……………………………….…………………………….. 435 Sa{ko Kedev ……………………………………………………….…… 439 Marjan Markovi} ……………………….……………………………… 443 Klemnt Klod Abu ……………………………………………………… 447 Vasa Antunovi} ………………………………………………………… 449 Stefan Vodeni~arov …………………………………………………... 451 Ros Gegen ………………………………………………………….……… 453 Dimitar Efremov …………………………….…………..…..…….…. 455 Zlatko Kramari} …………………………………………………..…... 457 Rexep Meidani ………………………………………………………….. 459 Predrag Piper …………………..…………………………………….... 461 Jan Sokolovski ………………………………………………………..... 463 [a{ti Hermanson ……………………………………………………… 465 467 Andra` ^arni ……………………………….………………………….. 469 Sa{o Xeroski ………………………………………………………….. 471 Georgi Konstantinovski ……………………………………… ............ 473 Vladimir Kostov ……………………………………………………….. X. A SUMMARY OF THE ACTIVITIES OF THE MACEDONIAN ACADEMY OF SCIENCES AND ARTS IN 2012 ………………………………………………. 475 8 I. SOSTAV NA MAKEDONSKATA AKADEMIJA NA NAUKITE I UMETNOSTITE 9 ^LENOVI NA AKADEMIJATA VO 2015 GODINA Vo 2015 godina Akademijata vo svojot sostav ima{e 42 redovni ~lenovi, 5 dopisni ~lenovi, 68 ~lenovi nadvor od rabotniot sostav i trojca po~esni ~lenovi. Na 31 dekemvri 2015 godina Akademijata go ima{e sledniov sostav: I. ODDELENIE ZA LINGVISTIKA I LITERATURNA NAUKA a) Redovni ~lenovi D-r Milan \ur~inov Roden na 28 juli 1928 godina vo Belgrad; redoven profesor vo penzija na Fi- lolo{kiot fakultet vo Skopje – filolo{ki nauki (istorija na ruskata literatura i komparativna kni`evnost). ^len na Mediteranskata akademija (od 2002 godina). Za dopisen ~len e izbran na 7 oktomvri 1988 godina, a za redoven ~len na 21 april 1994 godina. Adresa: Karaorman, br. 22 – Skopje; dom. tel. 3178–503; e-mail: <[email protected]>. D-r Vitomir Mitevski Roden na 14 oktomvri 1951 godina vo Kumanovo; redoven profesor na Filozofskiot fakultet vo Skopje, Institut za klasi~ni studii (anti~ka literatura, filozofija, epika, istoriografija, vizantiska kni`evnost). Za redoven ~len e izbran na 27 maj 2009 godina. Adresa: Bul. Krste Misirkov, br. 13-1/14 – Skopje; mob. tel. 070 366–579; e-mail: <[email protected]>. D-r \orgi Pop-Atanasov Roden na 10 noemvri 1940 godina vo s. Ele{nica; redoven profesor vo penzija na Pravoslavniot bogoslovski fakultet vo Skopje – srednovekovna makedonska kni`evnost, biblistika, hermenevtika, crkovna himnografija. Za redoven ~len e izbran na 4 juni 2012 godina. Adresa: Bul. Jane Sandanski, br. 35-4/13 – Skopje; mob. tel. 077 729–591; e-mail: <[email protected]>. D-r Bla`e Ristovski Roden na 21 mart 1931 godina vo s. Garnikovo; nau~en sovetnik vo penzija vo Institutot za staroslovenska kultura, Prilep – filolo{ki, kni`evnoistoriski i istoriski nauki. Za dopisen ~len e izbran na 7 oktomvri 1988, a za redoven ~len na 20 juni 1996 godina. Adresa: Bulevar Partizanski odredi, br. 3/I–7, Skopje; dom. tel. 3130–405; e-mail: <[email protected]>. D-r d-r h.c. Zuzana Topoliwska (Zuzanna Topolińska) Rodena na 2 januari 1931 godina vo Var{ava; d-r habilitiran, redoven profesor vo penzija na Institutot za polski jazik vo Polskata akademija na naukite, profesor-gostin na Univerzitetot „Sv. Kiril i Metodij“ vo Skopje, po~esen doktor na 1111 Univerzitetot „Sv Kiril i Metodij“ vo Skopje, lingvist, slavist. ^len na Polskata akademija na naukite i umetnostite od Krakov (od 1991 godina), stranski ~len na Srpskata akademija na naukite i umetnostite (od 1997 godina). Za ~len nadvor od rabotniot sostav e izbrana na 22 dekemvri 1976, a za redoven ~len na 20 juni 1996 godina. Adresa: Leninova, br. 44/12 – Skopje; dom. tel. 3129–215; e-mail: <[email protected]>. D-r Kata
Load more

Recommended publications
  • (2019), the Vardar River As a Border of Semiosphere – Paradox Of
    Geographia Polonica 2019, Volume 92, Issue 1, pp. 83-102 https://doi.org/10.7163/GPol.0138 INSTITUTE OF GEOGRAPHY AND SPATIAL ORGANIZATION POLISH ACADEMY OF SCIENCES www.igipz.pan.pl www.geographiapolonica.pl THE VARDAR RIVER AS A BORDER OF SEMIOSPHERE – PARADOX OF SKOPJE REGENERATION Armina Kapusta Urban Regeneration Laboratory Institute of Urban Geography and Tourism Studies Faculty of Geographical Sciences University of Łódź Kopcińskiego 31, 90-142 Łódź: Poland e-mail: [email protected] Abstract As suggested by its etymology, regeneration usually carries positive connotations while its negative aspects tend to be belittled. However, any renewal results in major morphological, physiognomic, functional or social changes, which imply changes in the meanings encoded in space. These transformations are not always welcome and they may lead to public discussions and conflicts. Skopje 2014 is a project within which such controversial transformations have been taking place. The area surrounding the Vardar River and its banks plays a major role here. On the river banks monumental buildings were erected, bridges over the river were modernised and new ones, decorated with monuments, were built for pedestrians. Bridges can be considered a valuable component of any urban infrastructure as they link different parts of a settlement unit (in the case of Skopje – left (northern) bank and the right (southern) bank; Albanian and Macedonian), improve transport, facilitate trade and cultural exchange. In this context, referring to Lotman’s semiosphere theory, they may become borders of semiotic space, which acts as a filter that facilitates the penetration of codes and cultural texts. Yet, in multicultural Skopje meanings attached to bridges seem to lead to social inequalities as they glorify what is Macedonian and degrade the Albanian element.
    [Show full text]
  • Findbuch Zum Bestand
    Findbuch zum Bestand Persönlicher Archivbestand Jutta und Eberhard Seidel bearbeitet von Tina Krone ROBERT-HAVEMANN-GESELLSCHAFT Berlin 2014 Dieses Findbuch ist Ergebnis eines Erschließungsprojektes, das durch die Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur und den Landesbeauftragten für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen DDR des Landes Berlin finanziert wurde. Robert-Havemann-Gesellschaft e.V. Schliemannstraße 23 10437 Berlin www.havemann-gesellschaft.de Reproduktion, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Robert-Havemann-Gesellschaft e.V. II Inhaltsverzeichnis Vorwort Geschichte und Aufbau des Bestandes II Biografische Daten Jutta und Eberhard Seidel VIII Hinweise zur Benutzung des Findbuches X Abkürzungsverzeichnis XI Bestandsverzeichnis 1. Persönliche Unterlagen / Korrespondenz 1 2. Arbeitsunterlagen / Thematische Materialsammlungen 2 2.1. Opposition der DDR 2 2.2. Bürgerbewegung, Revolution 1989/90 5 2.3. Ärzte für den Frieden / IPPNW 9 2.3.1. Ärzte für den Frieden 9 2.3.2. Ärzte in sozialer Verantwortung - DDR-Sektion der IPPNW, ab 1990 14 2.3.3. Deutsche Sektion der IPPNW/Ärzte in sozialer Verantwortung 16 2.3.4. Sekretariat der IPPNW, Sektion der DDR, bis 1990 17 2.3.4.1. Tätigkeit der DDR-Sektion der IPPNW 17 2.3.4.2. Korrespondenz der DDR-Sektion der IPPNW 21 2.3.4.3. Veranstaltungen der DDR-Sektion der IPPNW 23 2.3.4.4. Kongresse, Symposien, internationale Treffen und Veranstal- tungen der IPPNW 24 2.3.4.5. IPPNW-Zentrales Büro Boston und Europabüro London 30 2.3.4.6. Thematische Unterlagen 31 2.3.4.7. Sonstiges 32 2.4. Forschungsprojekt "MfS und IPPNW" 32 2.4.1. Unterlagen der eigenen Forschungstätigkeit 32 2.4.2.
    [Show full text]
  • Prof. Dr. Dr.Hc (Mult.)
    Prof. Dr. Dr.h.c. (mult.) Horst Klinkmann Professor Horst Klinkmann received his medical and engineering training in Germany, Hungary, Sweden and the U.K. He worked as a research professor and collaborated with W.J. Kolff, the father of artificial organs, at the University of Utah on the development of new blood purification procedures. In 1971 he became a professor and chairman of the Department of Internal Medicine at Rostock University, Germany, where he established one of the first interdisciplinary research centers for artificial organs in the world. In 1990 he was elected president of the German Academy of Science in Berlin. Since 1989 he has been dean of the International Faculty for Artificial Organs (INFA), an academic association of 16 universities around the world. From 2002 to 2015 he was president of BioCon Valley and president of the Curatorium for Health Economy in the federal state of Mecklenburg‐West Pomerania. Fourteen universities around the world awarded him an honorary doctorate or professorship, and eighteen national and international societies and institutes an honorary presidency or honorary membership (the International Society of Artificial Organs (ISAO), the European Society of Artificial Organs (ESAO), the Royal Colleges of Medicine and Surgery in Glasgow and Edinburgh, U.K., the Belgian Academy of Science, the Macedonian Academy of Sciences and Arts, the International Academy of Science, the German National Academy of Sciences Leopoldina and the Leibniz Association, the International Faculty of Artificial Organs (INFA), and the National Institute of Molecular Biology at Nankai University, Tianjin, China among others). Horst Klinkmann's publication list contains more than 500 scientific publications, books and book‐ chapters.
    [Show full text]
  • Timeline / 1890 to Before 1800 / REPUBLIC of MACEDONIA (FYROM)
    Timeline / 1890 to Before 1800 / REPUBLIC OF MACEDONIA (FYROM) Date Country Theme 1901 Republic of Macedonia Fine And Applied Arts (FYROM) One of the founders of Macedonian modern art, Lazar Lichenoski (d. 1964) is born in Galichnik. After graduating from Belgrade Art School he attended prestigeous art schools in Paris. He is best known for his landscapes, which reveal the harmonious beauty of nature through endless views from the peak of Bistra Mountain. Lichenoski introduced expressionism in Macedonian art. 1902 Republic of Macedonia Music, Literature, Dance And Fashion (FYROM) Birth of writer Stale Popov in Melnca, Mariovo Region. He began writing early immortalising tales from Macedonian folk tradition about Itar Pejo (Smart Pejo). He achieved eminence after publication of his first novel Patchwork Life. His talent lay in introducing themes from social life. His other well-known novels are Kalesh Angja and Tole Pasha. 1903 Republic of Macedonia Fine And Applied Arts (FYROM) A founder of contemporary Macedonian art, Nikola Martinoski is born in Krushevo (d. 1973). He learned painting in the Skopje workshop of the icon painter Dimitar Andonov, and in Bucharest and Paris. His distinctive expressionist style depicts social themes and portraits, influenced by Macedonian frescos and the modern Parisian school. His outstanding work is the painting "Mother and Child". 1903 Republic of Macedonia Migrations (FYROM) The Slav-Macedonian Scientific Literary Society, also known as the St Petersburg Colony, is established. It plays an important role in the national awakening of Macedonians and raising the issue of the independence of Macedonia within the international community. 1903 Republic of Macedonia Migrations (FYROM) Publication in Sofia of On Macedonian Matters by Krste Petkov Misirkov (1874– 1926).
    [Show full text]
  • Research, Innovation –Annual Report I on 2012/13 Forschung Innovation Jahresbericht Der Hochschule Wismar 2012/13 Research, Innovation – Annual Report 2012/13 4 5
    ISBN: 978-3-942100-19-9 2012/13 FORSCHUNG UND INNOVATIon – JahreSBERICHT | RESEARCH AND INNOVATIon – ANNUAL REPORT | HOCHSCHULE WISMAR INNOVAT FORSCHUNG Jahresbericht der Hochschule Wismar | Wismar derHochschule Jahresbericht Research, Innovation – Annual Report –Annual Innovation Research, I ON 2012/13 FORSCHUNG INNOVATION Jahresbericht der Hochschule Wismar 2012/13 Research, Innovation – Annual Report 2012/13 4 5 Inhalt 1. Vorworte 3.1.14 Entwicklung, Bau und Test eines Prototypen für ein 3.3.11 Caspar-David-Friedrich Stipendium 72 neuartiges Touristik-Wasserfahrzeug mit 1.1 Forschung ist Teamarbeit 8 3.3.12 Hochschulinterne Forschungsförderung 73 innovativem Fahrassistenz-System 43 1.2 Senatsausschuss Forschung und Innovation (SAFI) 9 3.1.15 Hochschulinterne Forschungsförderung 44 4. Fakultätsübergreifende Aktivitäten 75 3.1.16 IfOD – Institut für Oberflächen- und 2. Forschungsorganisation Dünnschichttechnik 46 4.1.1 Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses 76 2.1 Forschung mit Blick auf den Horizont 12 3.1.17 ISSIMS – Institut für Innovative Schiffs-Simulation 4.1.2 Probabilistischer Bemessungsansatz zur und Maritime Systeme 46 Sicherung von Sohle und Böschungen an 2.2 Netzwerkarbeit zwischen Wissenschaft Bundeswasserstraßen 80 und Wirtschaft 24 4.1.3 Kommunikation im Raum europäischer Unternehmen 2.3 FGW – Forschungs-GmbH Wismar 26 3.2 Fakultät für Wirtschaftswissenschaften 49 als Interaktion zwischen internationaler Marketing- 3.2.1 Verbesserte Anbindung des Ostseeraums strategie und architektonischer Gestaltung am durch Luftverkehr
    [Show full text]
  • Jahresbericht 2008 Mitglieder Biocon Valley Mecklenburg-Vorpommern E.V
    Gesund. Innovativ. Annual Report Jahresbericht 2008 Mitglieder BioCon Valley Mecklenburg-Vorpommern e.V. Firmen (Gesundheitswirtschaft & Life Science) Aglycon Mycoton GmbH, Luckenwalde - AKG Reha-Zentrum GmbH & Co. KG, Graal-Müritz - AQUAZOSTA MB Marine Plant Biotechnolo- gy, Schwerin - arivis GmbH, Rostock - Armin Baack Bedarf und Technik für Labor und Medizin, Schwerin - ARTOSS GmbH, Rostock - ASD Advanced Simulation & Design GmbH, Rostock - Baltic Analytics GmbH, Greifswald - BioArt Products GmbH, Rostock - Bionas GmbH, Rostock - BIOSERV Diagnostics GmbH, Greifswald - Centrum für QualitätsMonitoring GmbH, Bentwisch - CHEPLAPHARM Arzneimit- tel GmbH, Mesekenhagen - ChromaTec GmbH, Greifswald - CONVENTIS AG, Rostock-Bentwisch - Cytocentrics AG, Rostock - DECODON GmbH, Greifswald - Dialyse Gemeinschaft Nord e.V., Rostock - DNA-Diagnostik Nord GmbH, Rostock - DOT GmbH, Rostock - DST - Diga- gnostische Systeme und Technologien GmbH, Schwerin - Dr. Ebel Fachkliniken GmbH u. Co., „Moorbad“ Bad Doberan KG, Bad Dobe- ran - Dr. Heydenreich GmbH, Greifswald - F.X. Mayr-Gesundheitszentrum, Ostseebad Baabe - Gesundheitszentrum Hotel MEERSINN GmbH, Binz/Rügen - Gutshaus Rederank, Rederank - Hanseklinikum Stralsund GmbH, Stralsund - HNP Mikrosysteme GmbH, Parchim - Hoffrichter GmbH, Schwerin - Hygiene Nord GmbH, Greifswald - Laborpraxis für Sport- und Leistungsdiagnostik Rostock, Rederank - Medical Biomaterial Products GmbH, Neustadt-Glewe - MEDIGREIF GmbH, Greifswald - Medizintechnik Rostock GmbH, Rostock - MI- CROMUN GmbH, Greifswald - Miltenyi
    [Show full text]
  • Matteo MANDALÀ ISMAIL KADARE TRA LA VERITÀ DELL'arte E L
    STUDIA ALBANICA 2016/2 Matteo MANDALÀ ISMAIL KADARE TRA LA VERITÀ DELL’ARTE E L’INGANNO DELLA REALTÀ 6.– L’inverno del “loro” scontento (1973-1975) Per ammissione di Kadare, suffragata dalla moglie Helena, tra la fine degli anni Sessanta e i primi del decennio successivo, nell’opificio dello studioso erano in lavorazione più progetti, dei quali soltanto i due di cui ci siamo appena occupati riuscirono a vedere la luce, mentre la definitiva stesura degli altri e la loro pubblicazione – vuoi a causa delle coercizioni esterne, vuoi per una deliberata scelta dello scrittore –, furono procrastinate ben oltre la seconda metà degli anni ’70, quando in rapida successione apparvero riuniti in diverse raccolte nella forma di racconti brevi1. Tra questi ultimi meritano una menzione speciale due romanzi che, pur ispirati da vicende “moscovite”, per motivi diversi hanno ricoperto un ruolo molto importante per il futuro dell’opera e, si aggiunga, della vita di Kadare. Il primo è Muzgu i perëndive të stepës, che nel 1970 (dunque prima della pubblicazione di Kronikë) era già quasi ultimato2. La sua importanza è notevole perché, rievocando dalla medesima prospettiva critica l’altra tappa fondamentale della formazione del giovane artista, si configura come il naturale continuatore di Kronikë: se in quest’ultimo veniva rivisitata l’esperienza estetica primigenia e intuitiva preadolescenziale, in Muzgu saranno discussi con sagace maturità e anche con particolare gusto surreale per il grottesco alcuni paradigmi fondamentali dell’arte narrativa modernista, quali i concetti di tempo e di spazio, il ruolo 1 Helena Kadare, Kohë e pamjaftueshme. Kujtime, Shtëpia botuese “Onufri”, Tiranë, 2011, f.
    [Show full text]
  • 2015 Annual Report
    2015 ( in Figures Annual Report BioCon Valley® GmbH Long Version Table of Contents 2015 Top Events – within the Health Economy in the Federal State of Mecklenburg-Vorpommern » . 3 Economic Footprint – Health Economy Leaves its Traces in Mecklenburg-Vorpommern » . 5 BioCon Valley® GmbH – at a Glance » ............................................................. 7 Networks and Industry Monitoring » . 9 Projects – Turning Knowledge into Business » ...................................................... 12 New Markets – Internationalization » ............................................................. 15 Getting Publicity – Providing the right Forum » ..................................................... 17 BioCon Valley Mecklenburg-Vorpommern e.V. » ..................................................... 20 Register of Members – BioCon Valley Mecklenburg-Vorpommern e.V. » . 21 ( 2 ) 2015 Top Events within the Health Economy in the Federal State of Mecklenburg-Vorpommern 2015 was a year of minor and major premiere cooperation, the organizers for the first time facilitated events within the health economy. It has become a separate workshop for a partner country, which was obvious that the industry has left behind a positively received. significant economic footprint in the Federal State of Mecklenburg-Vorpommern (MV). Furthermore, the funding of new projects was successful. The EU project “Baltic Blue BioTech Alliance” This is evident from a BioCon Valley® GmbH initiative, with BioCon Valley® GmbH as a stakeholder has where a research study was conducted on behalf of been drafted to bring further development to marine the Ministry of Economic Affairs, Construction and biotechnology within the Baltic Sea region. Tourism MV. The survey, the first of its kind, provides The idea competition which was organized by the comprehensive and comparable statistics on all health Ministry of Economics, Construction and Tourism MV economy sectors and their effect on the economic in 2015 on the topic of health economy has become footprint within the entire region of MV.
    [Show full text]
  • Kdu 82(05) 81(05)
    KDU 82(05) 81(05) UNIVERSITETI I PRISHTINËS “HASAN PRISHTINA” FAKULTETI I FILOLOGJISË FILOLOGJI Revistë shkencore e Fakultetit të Filologjisë Viti i parë i botimit: 1996 Kryeredaktor/ Editor in chief Prof. dr. Sali Bashota Këshilli redaktues/Editorial board Prof. dr. Aurel Plasari (Tiranë) Prof. dr. Osman Gashi Prof. dr. Françesko Altimari (Kozencë) Prof. asoc. dr. Muhamet Hamiti Dr. John Hodgson (Londër) Prof. asoc. dr. Nysret Krasniqi Prof. dr. Russana Hristova Beyleri (Sofje) Prof. asoc. dr. Rrahman Paçarizi Rezymetë i përktheu/Summaries translated Arta Hallaçi, PhD cand. Dizajni/Design Besfort Krasniqi Copyright © Filologji dhe Autorët Adresa: Universiteti i Prishtinës “Hasan Prishtina”- Prishtinë Rr. “Xhorxh Bush”, nr. 31, 10000 Prishtinë https://uni-pr.edu https://filologjia.uni-pr.edu E-mail: [email protected] UNIVERSITETI I PRISHTINËS “HASAN PRISHTINA” FAKULTETI I FILOLOGJISË FILOLOGJI 25 Prishtinë 2020 Filologji 25 | 3 UNIVERSITY OF PRI-SHTINA “HASAN PRISHTINA” FACULTY OF PHILOLOGY PHILOLOGY 25 Pristina 2020 Filologji 25 | 4 PËRMBAJTJA/ TABLE OF CONTENTS STUDIME, TRAJTESA, ARTKUJ .............................................................. 7 STUDIES, ESSAYS, ARTICLES ................................................................. 7 Prof. asoc. dr. Milazim Krasniqi OSCILIMET E IDENTITETIT SHQIPTAR NË OBJEKTIVIN E ALBANOLOGJISË DHE TË DIPLOMACISË AUSTRO- HUNGAREZE OSCILLATIONS OF THE ALBANIAN IDENTITY IN THE OBJECTIVE OF ALBANOLOGY AND AUSTRO-HUNGARIAN DIPLOMACY .................................................................................................
    [Show full text]
  • R E V I S T Ë K U L T U R O R E L SYMBOL REVISTË KULTURORE a CULTURAL REVIEW Nr
    SYMBr e v i s t ë k u l t u r o r e L SYMBOL REVISTË KULTURORE A CULTURAL REVIEW Nr. 2 | NO 2 Tiranë-Prishtinë-Shkup 2014 Ag APOLLONI Kryeredaktor / Editor-in-chief Albulena Blakaj, Ibrahim Berisha Redaktorë përgjegjës/Deputy editors Orjela Stafasani, Sherif Luzha Redaktorë / Redactors Xhemajl Avdyli Drejtor / Editor Liridon Zekaj Dizajner/Designer Donika Dabishevci, Arben Januzi, Gëzim Arifi Redaksia / Editorial office ISSN: 2310-9998 e-mail: [email protected] webpage: www.ompublisher.net Telefonat/Phones +355673217139 (Tiranë) +37744107873 (Prishtinë) +37744414285 (Shkup) ©All right reserved by OM Publisher LËNDA Intervista Raoul Eshelman: Performatizmi, epoka pas postmodernizmit Pikturë Jonathan Jones: Martiri i modernizmit Muzikë Bobby Owsinski: Një model melodik Film Ben Apolloni: Cinema ‘13 Prozë Thomas Mann: Zhgënjimi Dino Buzzati: Regjistruesi Agron Tufa: Orfi Ridvan Dibra: Mes Skillës e Karibdës Poezi Bob Dylan: Do të jem i yti sonte Alice de Chambrier: Oh! më lini të këndoj! Kritika Blerim Latifi: Etnocentrizmi dhe ksenofobia në Shqipërinë komuniste Albulena Blakaj: Aroma e rrëfimit Ibrahim Berisha: Libri elektronik - literatura e Borhesit Hans-Joachim Lanksch: Me interpretue poezinë e Martin Camajt Bajram Kosumi: Letërsia nga burgu Naim Kryeziu: Hebraizmi te Hajnrih Hajne Butrint Berisha: Ideologjia politike në dy romane të Pamukut Hans Bertens: Nga postmodernizmat te postmodernizmi Oliver Schmitt: Një vepër origjinale dhe jokonvencionale Roman Jakobson: Dominanta Drama Dario Fo: Jo të gjithë hajdutët vijnë për të na dëmtuar
    [Show full text]
  • Timeline / 1860 to After 1930 / FINE and APPLIED ARTS
    Timeline / 1860 to After 1930 / FINE AND APPLIED ARTS Date Country Theme 1860 - 1910 Germany Fine And Applied Arts Realism (a backlash to both Classicism and Romanticism) is exemplified by French artist Gustave Courbet’s Die Steinklopfer (1849), although long before then Albrecht Dürer had painted his highly realistic Junger Feldhase (1502). 1860 Romania Fine And Applied Arts 7 November: on the initiative of painter Gheorghe Panaitescu-Bardasare, a School of Fine Arts and an art gallery are founded in Ia#i. 1860 Republic of Macedonia Fine And Applied Arts (FYROM) The icon “Seven Holy Teachers” (Sedmochislenitzi) is painted by the most significant representative of Christian religious art in Macedonia, Dicho Krstevic Zograph, at the peak of his creativity. It represents the Slav missionaries Sts Cyril and Methodius and their disciples Clement, Nahum, Gorazd, Sabbas and Angelarij in a solo composition. His icons are distinguished by bright colour and baroque features. 1860 Spain Fine And Applied Arts The Manises pottery begins to produce objects in lustreware. 1860 - 1918 Jordan Fine And Applied Arts Newcomers to Transjordan, whether from neighbouring Arab countries such as Syria, Palestine and Hijaz or from further afield such as Caucasus, bring with them not only artefacts of their home culture, including personal ornaments, weapons, costumes and treasured items, but also the necessary skills and social habits that help them to adapt in their new homeland. 1860 - 1870 Italy Fine And Applied Arts In opposition to academic painting, the Macchiaioli movement (Telemaco Signorini, Vincenzo Cabianca and Silvestro Lega) experiments with “spot painting”, based on the strong contrast between light and shadow.
    [Show full text]
  • (Uumm))Ppoossssiibbiilliittyy Ffoorr Hhiissttoorriicciizziinngg
    Irina Genova Modernism(UU andmm )Modernity)PPoossss -iibbiilliittyy (Im)Possibility for Historicizing ffoorr HHiissttoorriicciizziinngg Art in Bulgaria and Artistic Exchanges with Balkan Countries Ñîôèÿ / Sofia 2003 Êíèãàòà ñå èçäàâà ñúñ ñúäåéñòâèåòî íà Íàöèîíàëåí ôîíä êóëòóðà ÍÀÖÈÎÍÀËÅÍ This book has been published following a competition organized by The National Culture Fund ÔÎÍÄ ÊÓËÒÓÐÀ This book is the result of a project on modernisms on the Balkans, whose realization began in 1995 thanks to a fellowship from the Paul Getty Foundation, California. A stimulating continuation for me was the Summer Institute in Visual and Cultural Studies, 1998, organized by the Paul Getty Foundation in the University of Rochester, New York. A possibility for presenting some of my research as a text was the three-year project in the Institute of Art Studies, Bulgarian Academy of Sciences. The study about the women artists was accomplished in the frame of a collective research project, financed by the Research Support Scheme of the Open Society Institute (RSS / OSI / HESP), Prague. The courses in visual arts in the Summer School of the Central European University in Budapest, in 2002 and 2003, gave me a golden opportunity for professional contacts with foreign colleagues as well as the chance to use the rich information resources of the University. Last but not least, my work on the project was intellectually stimulated by courses on similar topics at the New Bulgarian University, Sofia and by dealing with motivated students. I thank all the organizations with whose support I realized the offered book. I am extremely grateful to the colleagues from the Central State Archives, Sofia, National Library “St.
    [Show full text]