00: - -- Public Disclosure Authorized
4~~~~4 Public Disclosure Authorized
BcempHbu i ,,6aHK Public Disclosure Authorized roRqoBollOTLIeT
2002 World Bank Annual Report 2002 Public Disclosure Authorized FiLE COP'Y 24908
eV1tlIBCEMUPH IU4E'AHK TOMI 0 6 30p AeSiTenbHOCTM 3a roI ConpoBoA,Ten bHoe nfHCbMO
HaCTOSLWHFQ IO1OBOHIOTLeT 3AJAALiM BCEMI4PHOro
3a nepmoa c I tuoms 2001 roaa 5 A H K A
no 30 HtOHI 2002 roaa 6bu nora- C bEMHOCTbIO, BKflA2blBA9 [OTOBJIeH HCnOJ1HHTeAbHb!MH BECTM BOPbbY nPOIECCMOHAflbHOE JanpeKTOpaMH MeXjayHapo0rHoro B 31O BCECWflbl M BCE YCTO0HIBbIX 6aHKa peKOHCTPYKUHH11 pa3BH'- YMEHvE PAJO 2OCTM>EH09
THSI (MBP-P) Hi Me>nyHapoaHofi PE3YJ1bTATOB. accounamim pa3BHTtig (MAP)
B COOTBeTCTBHLIC yCTaBOM o60Hx ylOMOHb JInORM COBCTBEHHbIMM CMJ1AMM yqIpe)KftHI4W. DL1,)eiiMc . Byn- )K3HW (eHCOH, Hpe3HaeHT MBPPH)I4OMbCI YflYLIWEH09YCfl0BMO MMPA, nlPEROCTABfl9 MM MAP H HpeaceaaTelb CoBeTa H OKPY>KAIOWErO OBMEHY 3HAH0IMM, HCflOJ]HITeTbHbIX ,apeKTOpOB, PECYPCbl,C02EOCTBY9 nOTEHLUAJ1 M YKPEnf115 npe,cTaBt1u CoBeTyynpaB:iqo- HAPAWUBA9 MX OTHOLUEHM5 B rOCYnAPCTBEH- lL[HX HaCTOL1nfUH OTtie, a TaKiKe FIAPTHEPCKME CEKTOPAX. a,aMHHHCTpaTHBHbIe 610,U>KeTbl HOM V 'IACTHOM
H cpHHaHCOBbie OTqeTbl, npoWe,j- YLIPE>KJEHMEM, [ie ayaHTOpCKytO rpoRepKy. CTATb ObPA3LlOBbIM CnOCOBHbiM nPMBJIEKATb, B002YWEBJ1ITb FIPE2,AHHbIX CBOEMY J,EHlY Fo,aOBbie OTqeTbI Me>KxyHapoa- H BOCnIMTbiBATb OBFlAgAIOLI4MX 3HAHMI9MM HOii crIlHaHCOBOfi KOpiopauui, COTPYp,HHKOB, MHOrOCTOpOHHero areHTCTBa B CAMbIX PA3HbIX ObJlACTIX H BbICOKVM no IIHBCCTILUIIOHHbiMrapaHTHRM YMEIOU4MX H MexKyHapoRHoro ueHTpa no nP0(ECCM0HAHM3M0M, BATbC9 K LiY>KOMY MHEHMIO yperyJIHpoBaHIlO IIHBeCTHUHI- [ PMCJIYWM
OHHblX CnOPOB ny6JnluKylOTCs | YHMTbCI.
OTaeJAbHO. ZL Hatnocld)mD )4oDmu: eoim oadoso aH MIAUG'vmj odoLIuol UzI ONHO9 OJOHdHw@DgIqUoD- ZZ L , t 9 99 HL:owpoLO vat1A)IaL woiahAhJ ioHoLmiA 'a io woDJobtj , , ~~~~~~~~~~~~~~watd,oLmHeg xDdDLruo'd alqHHaldagmdu -qwwAD eDg I f L 11DUuAdJ H ouuAdj 'dVYW8OH9Uh - Hcdi qahhda1Ud0u 0 L DOHO9OJOHdmWG)q 9HHOtUEH elqHhOdO 9 Iq8 ,aiD)BJo'.Upo O3HdelHDH j 9ia- 89 L hUID± I 90)IHAkHd')Io0DDS0 qH9hacdlU e4AD.o19DIa8W lahlO y oboj un6OllooHi ,WMHaK' ,ouudum 1lq19h,1 qjqqoDhN vHD Z,woj -Zooe DvNop S L L AOHO9WOHdHweJg 0 9 DUOUJ ojo"di4wa.g j,LOhi.o voo UMHD0thEblOkqUQ±o g :O)ID*datfo:)hwtsmHa*o0Lrm U 3 9Dow9esAim4rod ith,o 801 mimdtV kDHdeq@jU N0,D09 AIMHL9 uago Ho9 OMHoOdOHA>avmiW Iqcod±O eZUoA)dHO; 801 HHaGDDD9&4WHD9odON U OimdclwV O)IHH±DIU AMidaeoduo4/N-3dOiWtAAO wmmamodu a"Di a' woo 86 KHEV9DH9UDdiH9te u Duodsg *i¶VogoAAd ML3oHquaLMe IOjOjquLAEd a £6 BHEVBOH)) L EWLIOHV olHaWAA)IOd i pl. MIHUWo eOUDdalW 68 HOHJadAUU>I)HDaOA0CXH1 H tUEV SDHhO009 £.yauuwo,imoxND 9iMHDduL 178 ru-ttdAo LA qLOI 'DI DxmdtV ~~~~~~~~~~~~~~~~~-Ohi±oojosotloj gowoi YAV1 Ei i, qgdeu &iwag bW1 Lu Z8 DIHD9OoJoHdmwae)g 9HIDsooldt9d)I DH osodu aHmto4awm zIHodn U XoHDdiJ a .mo.ewudU motHO9oJoHdWO) 8g selYufaisDoDtadu ±dco)j L8 doE9 o PuIqHq9uDHC`JGd5 DUDUJ
LL OHO)4DOO91DHG80Xdl9 DUHhHHdU amHaUu9da/ 'KHHDsOE£Dd9oOJOHqUDh j7L W91OU)XlqgODHOHHU Xlqq"hMOnXA9HDtOV0J -OH OJOH±DOLUD)90OHHGSl:ahO)4 NMHahAUou OL IqdclAdAlidclHW H odo±eaD OJOH±JDh Uimacod o>DiKdatfoU mlOHoKHwow Arh ow AWo:b.co H 9)(hOSGtD L9 OImmSEmd Awo9mhmonA OHqU9DhOD H H)4DOhHJOUCONE aHSDt- 90D I g I e4HaoiotdU DH £9 so,dAead xm)c)idou gH1HSemdmmdcltIoU XlqHH9UDddUOHD'"HUmA mmHaHmba9q0oS 09 HUDOHIte9 Ilq±auDO 9uod o4ArIAtf9 jLodJM IH09 umqHdc.i'aD alOv)ahkWOHO)AE U alqHqe Ho"hAilH±HW 'aefH DuDDhOD do xcxWiwodSU rada DUm Hmatd90, 69 docgodohOHLroed 0m)jDahmiomal t, DgDUJ igwwodiodu oUM 0Hmou:A AdSoi woooDHrUHm+ZOOZ 9 Auo)im £o4oh1eDou aH 8bimSEod mDoU9O WiD0HqUalfgtfH 91DCHSGlA4Ptc e DUDUJ l)mhosel iontuLDsn) xido.Lo)i£E os0DHHm -quog 'adHw waes CO aw1 sOHOHLILfHW£1 L CZ AAtoi WOSODHDHHctOOz S aaHaW OH WaJ7 odv U matto4u eahtAt1Ag K)DHD9 iOJHdHweDqMlDOHqUaliKa doESO DSDUJj lK4S£O WUHDSOEDC90 ±Q :V 3K0u90 OH
L DNHO9 0oJoHdHwaD) mmJEiDdlD H HI1h :oqlDCoHV 99) l 9,qdo 9 AhO)tfDl L DSDUJ
8 O)NHO90JOHdmwODq oUUhOEWHoJdoouuAdj - Sodoloadwt XlqHqLfGIWHUOUJH±asOD z Kueidaov1adU OHHOLDOU
I-
t | g . . . _~~~~Y
XAdwoHii5HquvdQttld 'JHoJJHj4mOU> il~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~£ND OFO1 oHodHwaJfodi1IdVex-. 9DIm nocnaHHe npe3.uneHTa BceMmpHoro 6aHKa m npenceRaTens CoBeTa mICnOnHNTenbHbIX AmIpeKTOPOB
6 npeA,CToBHTenbCTBaBceMHpHOrO cBOero BH3HTOB Ka6yn B Mae MecNi4eno cnywaoo Bo3o HoBneHHx?AeqrenbHoCTa Bo BpeMA 6 no co3IaHLIOrno6anbHoro i4eHTpQ 6aHKO PPKeHMcJ. By,4 eHcOH scTpeTlInCA C pa 04HMH H 03HOKOMHnJCAC XOOM pa6oT Mep no BOCCTaHOBn7erneo gMCT0HU4HoHHoroo6yqCeHH, KOTOpbla «HHOHCHpyeTCRB POMK0X flpoeKTa Lpe3Bblv.aHHblX H pa3BHTHM0 cHCTeMb: o6pGO3BaHHf.
HOBOE MO5AJ1bHOE llAPTHEPCTBO Pa3B3BaioLuieci CTpaHbl nIOHU4MaEOT, qTO [OJT)CHbl o6ec- ceKTo- B LAE1I5XPA3BI4THSI neqHTb HaxTe)4aLi3ee ynpaBjieHue rocyaapCTBeHHbIM POM U fpOBeaeHHe paUiUOHaJlbHOH I1OnJUTIKM,C03aaTb t ripe.ROCTaBBTbHace.TeHl4lo B03- OXHHM143 pe3yJnbTaTOB co6blTHIf MHHiHyBweroroaa CTano yClIOB142saA HHBeCT1UHiU B npouecce pa3BHTS1. OHU o6sl3aAncb pacTyiLee OcO3HaHHeBce 6ojTbwUiM'iHcjioM jno0eOToro MO)KHOCTbxiM y4aCTHB (rHHaHCOBYIO flOMOWIbZAs pa3B14T1I4,JIIOaCKHX 4paKTa, 'ITO CTeHbI, KOTOpaSIpa3,jejsua 6bl 6oraTble n 6eq- ticnOflb3oBaTb BHuMaHuenporpaMMaM B o6nJaCTu Hble CTpaHbi,He CyIIeCTByeT.He CyLueCTByeT,lByX MUpOB. pecypcOB, yaen5lBmoco60e 3JqpaBooxpaHeHMM. OH O6fl3anrlcb 6OpOTbCs MHp eZrHH, H B 3TOM MHpe 6eaHOCTb RBRiAeTCqHamluM o6pa3oBaHSI 14 BblKainBaiOLLefi peCypCbi H3 c(bepbi npoayK- o6lU4M BparoM. B 3TOM rOSay Mbl CTOJIKHYJIHCbC KOIIOC- C KoppynUmefi, a TaK)Ke onpeueji14Tb npnOpOTCTb1 14 cajTbHbiml4 npo6neMaMH. B TO we BpeMSI3T0 6bui nep4oq TUBHOUiRelTeAbHOCTR, lOflHTHKyB o6IaCTM pa3BIl- o6¶be,RHHeHN,cOTpy,aHH'eCTBa, nOATBepaUBwmH nplBep- pa3pa6OTaTb CBOIOco6CTBeHHyIO B 3TOM npouecce 14HTepeCbl BCexcou14ajib- )KeHHOCTbo6WuHM UefhM. TUSI, FipeRCTBaBjiR H He4Mylunx. Coo6necTBo UernH B o6nacTm pa3BHTASl, FIPUHSITblC Ha CaMM14Te HbIX Fpynn, BKJIo'a14 )KeHW14H CBOIOpetLin- TbICAIejieTHn(IUPT), npeaCTasBAlIOT co6ok mutpoKoe BU- llapTHepOB B o6jiacTH pu3BlfTHf1nOJTBep)KaaeT U nIOBbICHTb3(IXDeKT1BHOCTb aeHHenpouecca pa3BHTI4B,B paMKax KOTOPOFOCTaBBBTCR MOCTbyBeJl4Hl'Tb o66beMbl CTpaHaM no mepe aOCTII)KeH1 Ba)KHeHufle 3agra'n, B imHCe KOTOPbIXCOKpaLUeHi4e BABOe 00omo0u1pa3BMBaioLui4NMc1 14M1 ycnexoB B 3TUX o6jiaCT5X. YPOBHSA 6eaHocT14 B Mnpe K 2015 roay. Ha MeAKgyHapOUHOA Pa3BuTbie CTpaHbi np143HalOT, YTOOH144 4IOKHbl yBeJii4- KOH(pepeHuHH nioI H4)HHCHpOBBaHHo1pa3BHTUfI, nPOXOqI1B- nperlocTabjiieMou mueiB MOHTeppee, MeKCHKa,B MapTe 2002 ro4la, Mex,gy- qHBaTbO6beMbl U nOBblwaTb KaBCCTBO cTpaTerwio U lB1raTbCfl Hapo,aHoe coo6WlecTBo nOaTBepauAo CBOIOpeWllMOCTb FiOMOlIl1,jly'Liue COrPJaCOBbIBaTb B pa3pa6OTKe TOprOBOi IOJA14TUKH4,CnOCO6CTByIOwIeH ao6HBaTbCd ArOCTMKeHHl4 3THX uejler. Bbulo Ccq)OpMt4pOBaHO Bnepeu qpe3BbIqaHHO Ba)KHOU3MeH1Tb no- HOBoe rJio6aJIbHoe napTHepCTBo - MOHTeppeficKH0 KOHceH- pa3BlfT1fo. B qaCTHOCT1I, AUT14Ky, KOTOpasBorpaH4HqBaeT qOCTYflK PbIHKaM Allflipo- CyC, KOTOpblH4 3HaMeHyeTRA Wl MexcyHapORHOro C006IUeCTBa CTpaH.TOJlbKO nIolyqliB 1114POK141 Ba)KHbiI 3Tan B ero CTpeMAeH141 K IOCTn)KeH1nOUPT. ayKUUiUpa3B14BaiOwUXC51 PbIHKaM U yBeAff-nB, COOTBeTCTBeHHO, BaoKHa51POJb B HeM OTBOHTC14KaK pa3BUBaiOLulHMCfl, ROCTynK M1UPOBblM MHorUe pa3BMlBaloluwecslCTpaHbl CMOFYT TaK H pa3B14TbIMcTpaHaM. o6beMblTOproBJ14.
2 BcemNpHbIu 6aHK ro .ouozoTmeT 2002 1=
npeo,ao1eTb IpelLSITCTBHSIHa 11YTH CBoero pa3BHTHMIH pea]I- B CTpaHax C HH3KHM YPOBHeMltOXOltOB H cpeltl HaumHx 3OBaTb CBOA OTeHHIJtiaMno npHHBeMeHHH1O HMBeCTMXHtH.I napTHepOB B o6MaCTHpa3BHTHSL. 31 HalelOCb, 'ITO 3aHHTepe- pa3BHTH1Oq CTHOrOceKTopa. CO3JlaHHIOpa6oqHx MeCT COBaHHOCTbCTpaH B 3THXnoiaxolax 6yaeT BOBce 6oibueri H cyiuecTBe HOMy noBbhuIeHHI1O lOXOltOB. cTeneHMHpacmuHpslTbc, oxBaTblBasAnapMaMeHTbi, rpaxtamcKoe Bce napIT CpbU B o6AaCTH pa3BHTHM cornaCHbI C TeM, o6ueCTBO H 'aCTHbIl CeKTOp. KoMtnreKcHbLe npouecCb1, qTO K qHcM3yneCJnOCbMOK ycnemUHoro pa3BHTHS1OTHOCHTCB1 KOTOPb1eocyuZeCTBMMIOTCL npH BeIyLuefl poMM caMMx CTpaH, ocyuxecTBwiene nporpamNi B cclepax o6pa3oBaHHMsH 3,UpaBO- nO3BOMSJOTKnHeHTaM EaHKa Bce 6o0nee'eTKO onpezreiiuTb oxpaHeHHMl, 6ecnewmBaioLuix pa3BHTHemoiJcKHX pecypcOB, nPHOPHTCTbI noIHTHKH H CleACTBHIlB HHTepecax ycKopeHRs paBHO KaK H aH4mHCe 3cI(eKTMBHOH CHCTeMbI npeJtOCTaBMe- TeMnOB 3KOHOMHCecKoro P0CTa H coKpaLueHMHs6eMHOCTH. HHS!YCMyr HI (paCTpyKTypblI ,feMCTBeHHOrO H qeCTHoro npa- B Kax)OM cHymae 3TH npHiOpTeTb ilomiKHbioTpa)KaTb cneum- BHTeCbCTBa,4XIJeKTMBHbIx npaBOBb1XH cyye6HbIx CHCTeM, ctHbiecKCKeoco6eHHOCTH InoTpe6HOCTH CTpaHbi H qaCTO a TaK)Ke Ha eKUHM o6pa3oNf opraHH3OBaHHbBMM tXH KOHTpO- 6ynyT BblXO4IHTb3a paMKH UIMKMOBnOO4TMMeCKOH 3KH3HH. MHpyeMbtX (p HaHCOBbIXCHCTCM. MOHTep fHCKHH KOHCeHCYC S1BHMCSIHCTOpMHeCKHM maroM Biep a. Pa3BHBaiowM4ecCTtpaHbl HaKOHe1 MOryT AKLIEHT HA COKPAULEHL4L4MACLUTA5OB paCCqHTbIBab Ha TO, 'TO Mm 6yneT o6ecneqeH JIOCTYn BEfHOCTI4 U COBEPWEHCTBOBAHI4 K PbMHKaM H Y BYTBeCmeHbl o6beMbl HOMOUUH.HOCKOnbKy CU4CTEMbI0PA30BAHNS1 CTpaHbl-XIoHObl B3smMHa ce6s o63aTenbcTBo npelIOCTaBHTb l[ofOAHHTTeAHO 12 mrpa, ,IoMM.CILIA B TeeHeMe cneayio- B TeKyIUeMroyry BaHKnrpan BeayLuyiopOMb B o6nerueHuf IUHX TpeX Ae B HaCToBIIIee BpeM5i MbI lOJl)KHbl npHBeCTH 4o05roBoro 6peMeHu pa3BHBaBOIumXCSICTpaH, C TeM qTo6bI corMawleHHe HOBOM rno6aJbHoM rIapTHepCTBe B rIeHcTBHie. yBeHmMlHTb061beM OCTYnHbJIXMM peCYpCOB an COKpaeueHSI YilBO4B YCHM H KaK Ha ypOBHe pa3BHBBEo1HXc11 CTpaH, MacLLITa6oB 6eXiHOCTH.B HacToAluee Bpesi lBalaua`rb LueCTb TaK H Ha ypo He MCXQIyHapoB Horo coo6wIeCTBa. CTpaH yqaCTBYIOT B HfHfIiMaTHBe B OTHoiueIiHHH6eHbLX CTpaH BasHieti ee 3HaBeHHe MmeeTpe3ynbTaT. B TeCeHHe C BbICOKHMypOBHeM 3alaoMAKeHHOCTH (Xl4llK), KOTOpaSL HoCeSHHX CATHneTHH BO MHOFMX CTpaHax 6bmHTjOCTHr- npeCiycMaTPHBaeTcUHcaHMe CO BpeMeHeM BceMM Kpea4HTo- HyTbl BneHaTJ3iowuXe ycnexu B o6naCTHnoBbLJIeHHsl oxKKia- paMHnTiaTeIKeh no o6CnyiKUBaHM1o 3aBToiDKeHHOCTHHa eMoi rIpolnoJIKHTeJbHOCTH iKU3HU, YPOBHM rpaIMOTHOCTH H o6inyio CyMMyOKOnO 41 wnpa.Itopn. CLHA. B paMKax3TO4 COKpaweHHIl CeJlHOCTH.Riaroaapsi npoBeReHHIOB pa3BHBa- HiOrpaMMbI 6peMAs3aBioM)KeHHOCT` 6ynieT COKpauieHoewue IOWIHXCHlCTpE Hax 6onee o6oCHoBaHHoi HnOMHTMKH,a TaKsKe ani 1ISITHCTpaH. Hapiluy C ITpyrHMH c4opMaMMCIIMCaHUSI COBepCieHCTB :BaHM1O B nocneJHi4e FORtbMCHCTeMbl pacnpeae- 3aaloM)KeHHoCTH4,XHnK nO3BoMsieTCOKpaTMTb o6ulylo neHHsl 4tHalMCOBOH noMoum CcyqeTOM Pe3YJbTaTOBIeS1TCJlb- BHeuWHIoIo3aBIoM)KeHHOCTb 3TMX CTpaH Ha tBe TpeTH.Baia- HOCTU.npe io TaBnMJeMaAs B HaCTOSIIueeBpeM1 HOMOIUb SIeTCSA roriapsq 3TOMy B HacTosLuee BpeMB 6etHbie 6onee CTpaHbH MOrYT 3(ppCK HBHOMB nBaHeCOKpaLueHMsl 6e4HOCTTH, HeM paCXOAlOBaTbB rOa B TpH-meTblpepa3a 6oibmmecpeCCTB Kor,qa 6bl TO H 6buIo npexvw.e Ho MHoroe ewue npeCCTOHT Ha P4HaHCHPOBaHBHCnepBooHepeaIHbDX COUHanbHbMX HyDrI, c,IeMaTb. BmIHCbBo6 XOpOmUIXpe3yMbTaTOB, MbI CMO)KCM TaKHX KaK o6pa3oBaHle H 3ipaBooxpaHeHCHC, qeM Ha o6cnTy- riHBpBeqb 6o bme peCypcoB ,i 6opb6bi c 6eqrHOCTbaO. )KHBaHHe3aIoJDKeHHoCTH. KaK pa3BHBa iwHecs. TaK H pa3BHTbIeCTpaHbl B HaCTOIICuee O6pa3oBaHHe HMeeT pemuatowuee3Ha'eHMMe a' CoKpawue- BpemAirOTOBB npeChnpHH51TboqepeRHbie warM nO RIOCTUIKe- HMii MacIITa6OB 6eJlHOCTH. Ha BeceHiHx CoBewuaHl4AxB 3TOM HHtO[Jenef B o6BaCTHpa3BHTHSI, YCTaHOBCeHHb1X Ha CaNf- rolry KoMMTeTno pa3BHTH1O [pynnbi opraHH3aUHABceMi4p- MMTe TbICSIICJeTMSL. HorO 6aHKa CneHCaUMbHOYTBCpaHJ naH eleHCTBHHrio ycKope- )u 3TOrOpa3BHBBaomuLMcBq cTpaHaM Heo6xoaMMo34xkeK- HHEopeaan3arwsi rporpaMmi "06paaoBaHme as Bcex' (OflB), THBHOMHDO OBaTb HoBble pecypcbI, KOTOpbIe ltOHOPbl 0651- KOTOPaBhnpejlycMaTpHBaeT npeaCocTaBBeHHeK 2015rolty 3aBMCbnpenIo TaBHTb MMB MoHTeppee. ,IoHopbaiilo;KHbi KaBKjofi leBO'KeH MaMbqHMKyBO3MOU-iOCT` nonMyIeHHA COrMBCOBaTbC01O KpeCIHTHYIOnOMHTMKY H npoueCXypbi, KaBeCTBeHHorO HaMaIbHOrO o6pa3OBaHBHb. OCHOBBaHMlSItn a TaKoKeOTKa3 TICS! OT MpacKTmKH,B COOTBeTCTBHM C KOTOpOH nOCTaHOBKH 3ataqHM 6o0ee aKTMBCHBronpOtBHKeHHSlO Bnepea noMlymareTmriH MOUu4 o6,q3aHbl ee HcHoMib3oBaTb, ocywIecTCTBMS B 3TOM o6MaCTH oHeBHMHbl: B pa3BHBaBo1uHxcBCTpaHax 3BK3'TiKHB CT MC-ilOMope, C Tem qTo6bICTpaMbI-3aemllrHIbl 113MHIMMlHO1IBiaeTell mAaBamero LLOIKohMorO BO3pBCTBiMH6o He 3aBBS3aBMB CeHYKMHbUX Tpe6oBaHHSIXH OTleTax H MoriM Boo6wueHe noceIIaBM uoiKOy, MH6o6pocnnM ee BcKope Hocne HOM/BaTb cpeCACTBa 6o.nee OnepaTHBHO. )AOHOpblaSODKHbl noCTyMCeiHsA. BriOCCelJCTBHmBaiHK npeanoxun 18 CTpaHaM TaKIKeB3SITb Ha ce6slo6sI3aTeMbCTBa no OKaB3aHHOpa3BHBaKB- pHcoeCMHH4TbCHK YcKopeCHoH npo0rpaMMe "O6pa3oBaHHe IMIMCRCTpaHa t IlOMOUtHB HapauBuIBaHHM HX opraHH3alHOHHO- tnsi BCCX H npoxroaoKaeT pa6OTy C 5 CTpaHaMM no noaro- TexHHHCecKoroIOTeHtmaia, C yqeTOMBbIpa6oTaHHbM X HMH ToBKeHX yqaCTM5I B nporpaMMe.3Ta HHHltHaTHBarHi3BaHa HpHOPHTeTOB TaKHX o6MiacTBX, KaK rOCyJIapCTBeHHoe HOMOMbpa3BlBaiOUHMCmI CTpBMBMa AOCTMoc b nocTaBieHHbix yripaaer4ne, F3BMTCeiaCTHOrO ceKTopa H 061utui. ueneU B o6MaCTHo6pa3oBaHBIm K 2015 rolpy.OxuMaeTCSI, 'ITO MoHTeppe !CKMAKOHCeHCYC COOTBeTCTByeT CTpaTeC MH ewue 60oIbwe CTpaH HoM3/aT OLUYTMMbieBbIrOJlbl OT yqaCTMSI pa3BHTMSI,KOTO pO Fpynna OpraH3aBtHBH BceMHpHoro 6aHKa B 3TOH HHHUiMTHBe B 6HIKBatliIHe MeCSqIIblH rOjlbI. LOCelIOBaTeCmHO npHlCep)KHBaeTCB B ToCeMITMMer onIbi. MblaJOJKHbl ino-HipeKHeMyMBapaLUHBaTb pecypcbi, ripe- HOTeHuMaBi Ba HKa B o6MaCTM 3HaHMB , OCHOBaHHbIfI Ha 6Ooee IOCTaBMSCeMbCeilSi COKpaBUeIHHB6eCiHOCTH B 6eCiHeCI4IIx qeMrITTHJecJCC HCeTHeM OllbITC JeSATeCMbHOCTM B o6MaBCTM CTpaHaX,anii KOTOpbBX MAP OCTaeTCBq Ba)KHeHCmIHMHCTOIqHMKOM pa3BHTHsA,M1 rp peCua1oBityiopoIb. B HaCTosuieeBpeMA MlbrOTHOFO MHHaHCCHpOBaHHMs.B HaCTOuCee BpeMSA3HaBeHMe KOMLMCeKCHaiSaTerTHM pa3BHTMM H JaOKyMeHTbI HO CTpaTe- KaTafYITHCqeCKO poiH MAP mo)KeT11a)Ke Bo3paCTH B CBSI3H rHM COKpaBueH 6eCJHOCITHIOMYHHMH 3 U1UMPOKOe HpH3HaHCe C 1 -M nonoHeHCHeM6tonKeTa (MAP-13), B paMKax KOTOporo
BcemNpHbhI 6aNK rogonoA OT'eT 2002 3 oKa3aHHmnOMOLiI HaUJuM oco6oe BHHMaHHeyaenneTca COTPYAHHMeCTBYCJpYF4HMH HaH6oJIee 3(JXeJcrHBHbLXnyTeH UX nOJIHTHKHH CO3IaIHHH napTHepaMH B O6jiaCTH pa3BHTHh H4Hefo6xoiHMOCTH aOCTU- KJIHeHTaM B (pOPMyJIHPOBaHHH )lJeACSCbCBOHMH o6UIUpHbIMH )KeHHSIKOHKpeTHbIX pe3yrnbTaToB. MAP-13 npencTaasieT Heo6xoi4HMbDXHHCTHTyTOB. CBOH6oraTbig OlbIT, baHK MO)KeT co6of 18-nponeHTHoe yBeun4eHi4e no CpaBHeHHIOC MAP-12 3HaHIH5MHH oniHpa5Cb Ha paI3BHTHIOH CTpaHaM- H CAy)KHTOMlepe,Hb1M nOATBep)c4eHHeM pelUIHMOCTH aOHO- rjOMOqbCBOHM napTHepam no H THlpaKHpOBaHHH ycnelUHbIX pOB MAP AOCTH'1bLIeleH, noCTaBYICHHbIXB MoHTeppee. KJIHeHTaM B onpeaeMeHHH 31 oco6eHHo 6naroxrapeH Oco6eHHo npTHBeTCTByCTCS1yBeIHteHHe aOJ1H6e3Bo3Me3Ja- mep no COKpaIijeHHIO6eaHOCTH. rpynnbl opraHH3alHH Bcem4p- Horo p4HHaHCHpOBaHMIIB paMKaX MAP, H MbI 6naroaap4m PYKOBOIJCTBYH lnepCOHanIy pa6OTy. 3a 3TO aOHOpOB. Horo 6aHKa 3a UXcaMooTBepCKeHHyio HoBoe napTHepCTBorocyjapcTB 3a nocJIeAHHHI4ro, Fpynna OpraHHl3auiHHBceMHpHOrO B H3MeHHBmemcHiMupe MaToiMyHu4x. Cehfqac 6aHKa pa3pa6oTana CBOIOCTpaTerHIo noaxoJbibIH MO)KeTH3MeHHTb K Iy'4iiieMy iKU3Hb eeHCTBHfl. 3TOO1 HMeIOTCA4 BCe B03- npHopHTCTbl H O3HaKoMHla C HHMM1MHpOBOC coo6ILeCTBO, HaCTynH1O BpeM a Thq TBepiyio HO3HlnIlOB 6opb6e a TaicKe onpeaenwna MHorHe npoueaypbi H HHCTpyMeHTbI, MOX(HOCTh.Mbl UOx;KHbl3aH5rb CTCpeMHTCTbC,OCTWIb ee paBXHKaBubHOFO HeoxogaHMble 2i5 npeTBopeHHM 3THX o6iuiHx npfHHJI1HOB C 6eCRHOcmio H 6yxyuxeM BO13MM HaIuX feTell. B KOHKpeTHbie eeHCTBH4,BblnoJIHeHHe KOTOpb1x MoXceT 6bITb coKpaBWeHHA B o6o3pHMoM CBOEOnpHBepOKeHHOCTb npOKOHTpOJIHpOBaHO.C y4eTOM pa3pa6oTaHHofl HaMHCTpa- MbI 2aOJKHbielue pa3 riOaTBePArHTb B M4pe, rAe yMTCHbl TerHH, Mbl no-npe)KHeMy6yeam yYJeCLTboco6oe BHHMmaHHC uaee Io10Horo HCKOpeHeHHM6eaHOCTH peamu3aHuHHnpoeKTOB HU nporpaMM. Mbi 6yhIeMCTpeMHTbCH HHTepeCblBCex rpynn HaceJTeHHs. nOBbLICTh3(4eKTUBHOCTh Hallele JteATeJbHoCTH,riOCKOJIbKy 3TOrOTpe6yEOT MaCuTa6bl rAo6aIbHoi4 npo6nembl 6eaHOCTm H Heo6XoaHMoCTbee 6esoTnaraTeibHoro pelueHHn. Mbl oco- 3HaeM,'TO rpOUDIble AOCTHxKeHuLABaHKa 6burH BO MiiorOM o6yciomneHbi aKTHBHb1MyqacTmem CTpaH H HallIIX CVJbHbIX napTHepoBno pa3BHTH1OB peaff1u3a npoeKToBH nporpaMM. Mbi npoaoJDKHMpa6oTy c TTapTHepaMHno onpeoenerino ,)KeiHMC,)J. BynbeHcoH
4 BcemupHblb 6aHK rogomoiloTqei 2002 CoBel CcnonIHH4TenbHbIX lHqpeKTOpOB
*1< tts.. ,.
9ts~~~~~~9
CneBaHa ofB: (cTogr)ToM CKonap, flyHc AHTOHHOBaoymHo, Ho 0poHcHcXaAqeH, tIn MoxameAK. AMp*, nfrep CeK4 fbepQlbWoKecHb,3KropAr3 EwzKyr flt,bero Bejmo, (0HHH lenK, Map&o Coro-17narepo,rHpMaH A6paxaM f030 Xapaqa,A6pyn A3rn MoxA. 3aKOdjBaccapn Typ3,MflH leaeorny*; (c Pir) 4>Ky ryoHto, AxbRA. M. Anbqxbx,K3pon BpyK&HC, BanMuKH flpaoCa CHHrX,Wapon Bedept EnenaKoppeapot AXMBpCapyan.
*3aMecrTfTenb coon HTrenbHoro AnpeKaopa(HeKoropbie Ak4peKTopa14 3aMecTrenl OTCy1CTrOBOJ74B MOMeHT CbeMKn).
HCTIOJIHHTeiLHbIe AHpeKropa OTBeMaLOT3a OLepaUiHOHHYIO 3KCllepTH3bl B COOTBeTCTBHHC YTBepaemblmn COBeTOM aefTeAbHOCT BceMHpHoro 6aHKa; OHMBbrnOflHlIOT B0351O- nPHHiHmiBaMJeH3TeJTbHOCTH, cTpaTerueH H OriprpaMMOoi )KeHHbleHa HX o6313aHHOCTH B COOTBeTCTBHHC HOIIHOMOqH- pa6OTbI. B Ka'eCTBe He3aBHCHMorOaenapTaMeHTa, aOOa 4MH,KOTOpbl AH MX HatenJIeT COBeTyrpaBJLsloulIHx. CorAacHo KOHCynJbTHpyeTCOBeT no BOripOCaMlsejiecoo6pa3HocTH, YCTaBy, rATe o H3 24 HCIIOAHHTeJlbHbX amHpCKTOPOBHa3Ha- yCTOiHiHBOCTH,3(pCKTHBHOCTH HiaeflCTBeHHOCTH onepauHH. qaloTC51cTpa aMH-LeHaMH,BJIaXeioiJ4HMH Ham6OJIbmHM B Te,ieHHe 2002 (4HHaHCOBOroroaa COBeTHCHOIHHTeJTbHbDC KoJImeCTBoiv: aKi4HH; OCTaJlbHble H36HpalOTCq XPYTHMH JIHpeKTopoB ocyLUeCTbXUI CBOH4SyHKIIHH B xoae 3aCeaaHHH, cTpaHaMH-,Jn HaMH,o6'beInHAMoiuiiMHcA B rpyriribl X1 yMac- peryns5pHo nPOBOaMHBI1HXCHB ITa6-KBapTHpe BaHKa. Kpome THMB Bbl6Op ,x KOTOpbienpOBOA3JTCSI OaHH pa3 B flBa rojla. Toro, _aHpeicropa pa6OTaiOTB COCTaBeOIHOrO HnH4HCCKOJb- I4cnOJHMHreJbHble JIHpeKTopapaccmaTpHBaaoT ripelwo)Ke- KHxH3 WqTHiIrocToRHHbix KoMHTeToB: PeBH3HoiHHoro KoMHiTeTa, HHB nO 3alIM4M H rapaHTimm MBPP H KpeAHTaM H rapaHTHqM BxoeTHoro KoMHTeTa, KoMHTeTa no 3(4XfeKTHBHOCTHpa3- MAP,KOTOp] ile BHOC5ITCAHpe3HaeHTOM, H npHHHMaBOT nO BHTH4A,KoMHTeTa HO Ka,apOBOH rHo.IHTHKeH KoMHTeTa no HHMpemeH , a TaK)Ke 1)OPMHPYIOTnOnIHTHKy, onpeaeniqio- a,fMMHHHCTpaTHBHbIMBOnpOCam CoBeTa HCDOJIHHTneJbHbIx myio onepau H BaHKa. HapaRy C 3THM B c4)epy HX KoMnIe- AHpeKTOpOB. FIpOBOxul TLgaTenbHbflH aHJaIH3 nOJUHTHKHH T=HUHH BXO fBb1HeCeHHe Ha COBeT ynpaBjAlOiOWHjXHa npolIeayp BaHKa, KoMHTeTbl oKa3blBalOT nOMOLLb CoBeTy EXKeroIaHbhx OBeujaHHX pe3yJIbTaTOB ayUIiTOPCKOHinpo- B oCyweCTBjieHHH HaXa3OpHbIX(fYHKUHH. BepKHCHeTO , aaMHHHCTpaTHBHorO6toaxceTa H FonoBoro HOMHMO3TOFO, HCnOJIHHTCjibHbIe aipeicropa MHX 3a- OTHeTa (HacT IIIHH OTMeT) o JaeCSTeJbHOCTHH HOJIHTHKe MeCTHTeJIH rep4oaiHecKm nocellaloT cTpaHbi-3aemHLiubl, BaHKa, a Ta e apyrHx BOrlpOCOB.B nponecce (4opMHpOBaHHl4 'To6bl HenocpefCTBeHHo Ha MeCTaxnpocJIeXHTb 3a XO4OM IOJIHTHKHB Ka COBeT HCrIOJIHHTeJIbHbiXuHpeKTopOB peaH3auHHinporpaMM colerHcTBHA,cfiUHaHci4pyeMblx BaHKoM. (ganee CoBe yqHTbIBaeTMeHlioIueeCs BHaeHHeCTpaHamH- OHMBCTpCHaEOTCH C PYKOBoQnHTej1MH HpoeKTOB, noAyM4a- HineHaMHipon3 fpynnbl OpraHH3auIHHBceMHpHoro 6aHKa H Ten4MH IOMOWUH,ripe1CTBBHTWhBMH rOCyaapCTBeHHbIX HaKorIIIeHHbI BaHKOMOrIbIT pa6oTbl. Baxoiyio pOJ1bB 3TO1 OpraHOB,HeiipaBHTenJbCTBeHHbIX opraHll3aLlHH (HO) pa6OTe Hrpae flenapTaMeHT oIIeHKH OriepaLIHOHHOH 21e31- H fleJloBbIx KpyrOB, a TaKiKe C apyHMH riapTHepaMH B c(4epe TeJ]bHOCTH( OO$,), KOTOpblHoT4H4TbIBaeTCS Heriocpe)acT- pa3BHTHA,ripe,CTaBBTenjTMH mlTHHaHCOBbIX ylpexCeHHH BeHHOnepea :OBeTOM3a rpOBeaeHHeKoMneTeHTHOH H COTPYaHHKaMHZbaHKa, pa6oTaloUIlMlI Ha MeCTax.
BcempHbNu 6aHK roAgoso OT'eT 2002 5 Nowl
B 3TOMroiy aHpeKTopaHOCeTHtiH ufTa6-KBapTHpy EBponehc- huikmpacCMOTpeHbI 11 XaoKyMeHTOBno XHHIK(BKacoHaa Koro COEO3a B Epioccene,AX*uKp, Apa6cKyio Pecny6niKy 'eTblpe npelBsapHTeIbHbIX AOKyMeHTa, TpHaoKyMeHTa, ErmneT u I'cAamcKyio Pecriy6arnKy lipaH. JAupeKTopa nOarOTOBRfeHHb1XHa 3Tane npHHSrrITUpemueHHsI, Ui eTbIpe TaKoKe HrpalOT aKTHBHY1OPOJIb B nOJIPOTOBKenoBeCTKH 2aH$I aOKyMeHTa,nOarOTOBjieHHb1X Ha WMane3aBepmueHHHi), BaHKa H 4 OHaa, H MaTepa4JIOB nO aBCTYaJIbHbIM Bonpocam aAnscoBewnaHHA a TaK)Kepqa COBMeCTHbIXaOKyMeHTOB COBMeCTHoroKOMUTeTa BaHKa H 40oHIa no pa3BHTH1OnO B mc1HeKOTOpbIX `U4HRuaTmBa X41HKYXO, peaAH3aiuH; HTOraMnonyrojaHA. B 2002 4M4HaHCOBOMroay KOMHTeTno "HHHui4aTVLBaXI4HK npo6.neMbI Ha Wrane3aBepwneHuA"; pa3BHTH1OpaccMOTpenI OTBCTHbJe MepbL BCeMvupHoro 6aHKa 'YnpaBneHiHe BHeIIHeV 3aBao;JKeHHOCTbOB CTpaHaX X4HnK ro- B CBA3HC CO6bITmHMMH11 ceHTH6pH 2002 roaa B OTHoIeHIHH H 'Mepbi no yKpenjieHIuo KOHTpO2TB3a paCXOJOBaHiHeM CTpaH C HH3KHM H cpe4IHHM YPOBHeMXtOXOAOB, pe3ynJbTaTb1 cyBapCTBCHHbIX CpeJiCTB Ha uIeuJI COKpaBueHnH 6eJHOCTH KoH(cepeHUIHHOOH no 4WHaHCHpOBaHH10pa3BHTHSI, npo6- B CTpaHaXXHHK. ),IeRTeJIbHOCTbCOBeTa B o6JIaCTHCOKpa- HaXO- JieMbi 3(4e1eKTHBHOCTHpa3BHTHlB H o6pa3oBaHHI4 ,11 CTpaH LueHI5H MaCmUTa6oB6eIHOCTH B 3Ha'HTejIbHOH CTeneHIH C,aHMHaMWHo pa3BH4BaioueHcS 3KOHOMHKOH, a TaKJKe o6cyann aIaCb noa BJISIHHeMpeweHmA o6ecnevmTb 6UIcTpeiimee HeKOTOpbie,apyrTe BOnpOCbl,B qaCTHOCT nooJIo)KeHHe )AOCTHKeHHeleleneu B o6iacTH pa3BHTHB,YCTaHOBJ1eHHblX Ha 6emHbix cTpaH C BbICOKHMYPOBHeM 3aaojDKeHHOCTH (XlKHK), CaMMHTeTbICAIejieTHSI (LIPT), KoTopbie npeqycMaTp4BTaHOT MepbI no 6opb6e C oTMblBaHHeMjeHer H ycHiHHsno cornaco- COKpaBueHHeB aBa pa3a YPOBHSi6eqHOCTH BO BceM MHpe BaHUaio HPHHUHHOB H npoijeayp onepauHoHHoPI nOJIHTHKH K 2015 roay. MHOFOCTOpOHHHX6aHKOB pa3BH4THH (MBP). (CM. npnoxKe- CfpaHoBblenporpammi HHe 13 B ToMe 2 HaCToAiuero Fodoeoeo omtema). eTeeAbHOCbmFpynnbl opraHH3atHt BaHKa Ha YPOBHe OTJaeiJbHbLXCTpaH no-npe>KHeMy ocy1ueCTn5LmaCb Ha OCHOBe CTPATErL44ECKLEBonPOCbl CTpaTerHH co,aeHCTBHsRCTpaHe (CCC) C yUeTOM H3JIoKeHHbIx B KoMnneKCHOgCTpaTer'HH pa3BHTHM (KCP) npHHHIInOB HwKe npHBOJWlTCSAHanpaBjeHHh AeqTeJIbHOCTH BaHKa, 3aBHTepeCOBaHHOCTH,naPTHepCTBa H pa6OTbI Ha KOHeHHbll COBeT pac- KOTOpbIM CoBeT JHpeKTOPOBy,je.mT OCHOBHOeBHMBaHHe pe3y;IbTaT.B TeqeHiHe2002 (4HHaHCOBOrOroxaa H COOTBeTCTBYEOuuuXjoKyMeHToB. B 2002 4WHaHCOBOMFOtY. CMOTpeni34 CCC apyruiX CTpaTerHlecKanKoImetlHR B xoae nepHojffnecKix 3aceAaaHHiFpynnbi no 03HaKoMJIeHHio BOnpOCbl,KaK H36HpaTeJib- aeaTeJlbHoCTb CoBeTa HCHoJIHHTejIbHbixa4peKTOPOB B Te- C KCPpaccMaTpHBajiHCb TaKHe 'leHHe 2002 4mHaHCoBoro rosa B 3Ha'IHTeJTbHoH CTeHeIHU HblU noxrxoa npu pacnpejejieHInvi pecypcoB H npeHOCTaBJIeHHe OCHOBbIBaBIaCbHa ,oKYMeHTe C H351o)KeHHeMCTpaTerHMec- nOMOIUI Ha OCHOBeAOCTHrHYTb1X pe3YJIbTaTOBB npOBseeHHH KOH KOHIeniHHn H X1oKyMeHTax 0 CTpaTerFH'ecKKX HanpaBnle- pe4IopM. COBeT TaKiKe npmHH5 yIaCCTHe B TeKyluell pa6oTe HHUSXJaeSTeJTbHOCTH, paCCMOTpeHHbIX B 2001 (4WHaHCOBOM no COBepLUeHCTBOBaHHIOH o6HoBJCeHHio KpeCiHTHbIXH roy, U oTpaKaina jOCTlrHYTblI B nocneaHee BpemIanporpecc HeKpe,JITHb1XHHCTpyMeHTOB BaHKa H PYKOBOIjmanOJarOTOB- B corJIacoBaHHHCTpaTeri4iH H nOJIHTKH rpynnbl opraHH3a- KoH 6 6 BcemHpHblu aHK ro.OBoA oTHeT 2002 55- no npo6u1eMo6ecileqeHiI HpHieMJICMOCTHYPOBHI 3aaoJ- 176,9 MATH.l0/ CLLIA,BbICjeAeHHbIX AAis MexaH13Ma )KeHHOCTHH Haalme)KaiueroynpaBmeHHI rOCyIIapCTBeHHb!M 6e3Bo3Me3aHoro 4IHHaHcHpoBaHHSIHa ueAH pa3BHTI4. ceKTopoM. COBMeCTHO C q)0HoIOM raHK noTWoTOBHJ IOKy- AamMHHHCTpaTHBHblg 6o10KeTyBeAmHHJICSl B peaAbHOM NICHTno yKp FLieHIO CoTpy4YaHwIeCTBa3THX OpFaHH3laUHH HCqHTCeHIHHa 4,6 ripoueHTa no CpaBHeHHiOc 6io2IKeToM npu pa3pa6 TKeCTpaHOBbIX nporpaMM H onpeneAeHI40o 2001 4THHaHCoBoFOroiia. B HioHe 2002 roaa COBeTyTmepaIn YCAOBHHKpe HToBaH-l[, a TaK"KejoKyMeHT no ycJiel-o10 CyMMapHbIHaRMHHHCTpaTHBHblH 6io0fXeT Ha 2003 (4HHaHcoBbLd KooPilHau Uv onepauvi0 no pa3BHTIIO( HlaHCoBoro ceK- ro, B pa3mepe 1672,6mil. Iaom.CIIIA, He CqHTaSnoraweHHH. Topa. Beiiac pa6oTa H C aPYFIIMHMBP H opraHH3auHI4M1. oKa3blBaioIu MH nOMOLUbHa 2IBYCTOPOHHeHiOCHoBe, no coF-aCoB HHIOOnepaUHOHHOIl 1-O10HTHKH ii npouenyp, MHCflEKA4OHHASIKOMMCCMS pe3yIbTaTON nero iBHIAC5JROKYMCHT ",aoKAa, o npoQaeaH- HoU pa6oTe o corAacoBaHullo noAIHTHKH. npoue,iyp B 1993 ro`iy COBeT CO3aaA He3aBHCHMY1OHHcneKuHOHHYIO UI 1eTeAlbHO . Tll KOMHCCHIO~jl onepaT4BHoro pearHPOBaHHA Ha xKaAo6b B aonoq eHHe K 3TONlyCOBeT icCoIOHHTeJIbHbIxaHpeK- AioaeH,HHTepeCbl KOTOPbIX 3aTparHBalOT onepaUHH bBaHKa. TOPOB YTBepjH OCHOBHbiepeKoMeHaaumHH coaep KaluHeCA 23TaKOMHCCHI nPIH3BaHa o6ecneIl4Tb co6&IoaeHle baHKOM B 0630pe no U1THKU BaHKa B o6AaCTH paCKPbITHM HHckOpMa- OCHOBHbIXoriepaUHOHHb1X npHUHUnOB H npoueayp npH U14H, KOTOpb 4 6blJI noar OTOB)leH Ha OCHOBe HHTeHCHBHbIX pa3pa6oTKe, 1-0I1OTOBKe H pealH3aUHH ripoeKTOB. Yho6aqi KOHcyAbTautH CO CTpaHaMH-KjiHeHTaMH H rpaA(faHCKHM 06- rpynna IHU, c'HrTaloIufx,'ITO OHH MOrYT rIOCTpanaTm B pe3yJih- ILueCTBOM.qAHbl CoBeTa aKTHBHOyIaCTBoBaAll B noFrOTOBKe TaTe pea,H3auHHKaKoro-j1H6o npoeKTa. (pHHaHCHpyeMoro fPOBeAeHHO B MtapTe2002 rona KOHdpepeHUlH OOH no EaHKOM,BnpaBe o6paTHTbcAB KOMHCCHIOC npoCb6ofl (pHHaHcupo aHHfo B ueAix pa3BUTH5,B xoae KOTOPOH6buiH o pacCMOTpeHHH)KaJio6bI 0 BO3Mo)KHOMriHpWHHHHH apeRB a pacCNIOTpeHI TaKie npo6OjeMbl, KaKPOJlb L|PT, C03,oaime B pe3yjibTaTe Heco6jnoqeHH5l BaHKOMco6CTBeHHbIX onepa- 6o0iee 6.naro PHsATHbIXYCIOBHii jAn1) HBeCTHULIIIH 3KOHO- UHOHHbIX IPHH1IH4IOBH npoiLeayp. Flo peKOMeHomUHH mHH'ecKoFop CTa, Co,leHCTBHeUHTerpaUuH pa3BHBatolU{XCH KOMUCCHHpeweHiie 0 npOBe,2eHHHTaKoro paccjieRoBaHHs4 CTpaH B Me iyHapOUHylO TOpiOBYlO CHCTeMy, Heo6xo2aH- flpHHHMaeT COBeT HCnOJIHHTeJnbHbiXaiHpecKTopOB. NIOCTbyBeAhI eHHI o6fema noMOUl Ha ueAnupa13BHTHA B 2002 (pUHaHCOBOMro,ay 14HcneKUHoHHa3i KOMHCCHA H paCLuSpeH 1 COTpYaHHUeCTBa H KOOPqHHauiH aeSTeJlb- naoy'H)ua TPH HOBbIX 3anpoca Ha npoBeaeHHe paccne4o- HOCTH LIOHO B B IHTCpecax COKpaiueHlIt OFiepaULHOHHbIX BaHHH B OTHoweHH IInpOeKTOBB cIegyYluOiHX CTpaHaX: 1132epXKeKno npejocTaBaieHHo noMouiU. HcUonnHiTelbHble a) YraHaa: TpeTHHnpoeKT B o6.racTH 3HepreTHKHH yTBep)K- 2uHpeKTopa T K>KenPO51BHm1H 60nbmlyio 3aHHTepeCOBaHHOCTb eClHHbil4BnocAeacTBHH npoeKT CTpOHTeAbCTBarH2ippo3ACKT- B onpeieneH1 H nporpecca B COBePUWCHCTBOBaHlHHCTpaTeruH POCTaHUHH B byawKaraAi, B oTHomeNHHH KOTOPOrO COBeT BaHKa B o6.n CTH3HaHHfl H Co3JIaHHH4)oHRa HopTa11a YTBepJiHmnpoBejelle pacc1ieaoBaHHR; b) rlanya-HoBasA K HHqIOpMaUi1 O pa3BHTHH. rBHHeI: 3aeMHa npeo6pa3oBaHHR, HaripaBTleHHHbleHa COBep- iueHCTBOBaHUe CUCTeMbI rocyqapcTBeHHoro ynpaBJIeHHSI. B OTHoUIeHHH KOTOPOrO KOMHCCH1 He PeKOMmeHOBaAa HAf30PH blE U 0I4AYLl4APHblE OYHKLII4U npoBeeHtle paccneJoBaHHRf; H c) flaparBaa:npoeicr pe4Iop- OT HMeHH aK LOHePOB COBeT HCnOJIHHTTeJbHbLXaiHpeKTOPOB MHpOBaHH15ceCrOpOB BoIoCHa6)KeHHRMH 3AeKrpocBs53H; ocyluecTsns fe HaFa30PHbie H1cayHmapl-lbie (pYHKUH, B TOM H ApreHTHHa: npoeKTJHeproCHa6)KeHBHm SEGBAV, B OTHO- lucnie H qepe PeBH3HoHHbl4KoMHTeT. KOMHTeT nepecmoTpei LueHHHKOTOpb[X B KOMUCCUOnOCTyru 3anPOCbl Ha npo- CBo10 cdlepy EeleHHlq B COOTBeTCTBRHC 13MeHeHHRAMMlo6Hq3aH- BeaeHHe paccAeaoBaHHH. HOCTeU H no HOMOHiUHpeB43HOHHblX KOMHCCHI B o6naCTH COBeT paccMoTpeii OT'4eT H4HCneKUHOHHOOKOMHCCHI4 ynpaBaieHlmsIHCKamH. KoMHTCT KOHCy11bTHpyeT COBeT no U peKomeHaaHH pyKoBoacTBaBaHKa no npOeKTyF)yHD;KaraiH BOnlpocam yrn )aBleHlim UPlHaHcammH noupyrifm Boripocam B YraHae H YTBep2RHUpeKOMeH2aaUHH PYKOBO2ICTBa B OTHO- yonpaBjeHH ueynaxOea3ll,aHcM emy coaefiCTB1f B HpCHaITMH LueHHH Mep, KOTOpbieHeo6XouiHmo rpHH4HTb no HToraM peiBJCHHi no opocaNi (pIHHcoBoH COAICHCTKH U ocy ueCTB- npolaeleHoro KoMHccmHd paccAeqoBaHHhl. B OnOJIHeHHe penIeHKHTp snoonpoca~f l~IHHRHCOROilnoJiHTHKH H oCyUIeCT K paCCieaOBaHHIO B YraHqe, KOMHCCHSnpOBOJ,HT elue aBa JICHHIIKOHTPOJI51. paCC21e11o1aHHti,o21o6peHHbux COBeTOM, no nojiy'eHHbIM B 2001 qIHHaHCOBOMro2y 3aipocaM Ha ripOBeaeHHe HHcrieK- AAMHHl4 :TPATUBHblUbIOM KET UH1HB CBSfI3H c: a) npoeKTom no pa3BHTH1O Hed)Teao6biltH H CTpoHTe.ibCTByTpy6onpoBoaIa B '4aae H ) npoeKroM no yAy"l- A.aMuHHHCTpa HBHbIl 6loIIeT Ha 2002 (j)HHaHCOBblH 10ro, HueHl-o 3KojIOrHHeCKHx H coUHaR2bHbIXyCJIOBHM Ha npeanpiH- paCCMOTpeH bIll FEonxKeTHbIM KOMHTeTOM H yTBep2KaeH- SfTHI4XYFOJIbHOH npOMbIu-eHHOCTH B 4HHaHH.C MOMeHTa ee HblH CoBeTo HCHOAHHTeAbHbIxUHpeKTopoB, COCTaBHn Co321aHHSB KOMHCCHKOnocTynH1io 26 3anpocoB. 1589,7MJIn. o. CWiIA,He CqHTRIRnora[eHH6 H BKJII'oam BceM1pHbahm6aHK roMomoAoT'4T 2002 7 rpynna opraHH3aO4HH BceM.upHoro 6aHKa MexqAyHapOgHbwH 6mHK MexCgyHapoAHanS rpynna opraHn3ai4nti peKOICTpyKL4NN bpa3B2THN aCCO4Nal4NM pa3SZTHR BceMHpHoro 6aHKa, Foaco35aHHa : 1945E fos co3iiaHEa: 1960 U KO.IuneCTBOqJIeHOB: 183 KonwieeCTBOLneHOB: 162 OCHOBHaO 3agoa4a KOTOpOU CoBoKynHblO o6feM KpeaHTOBaHIm: CoBoKynHbii4 o6bem Kpe4HToBaiHuH: 371 mripa. oom.CHlA 135 mnpa. aom. CHIA 3aK1 noH aeTcHB oOpboe 06bem KpeaHTBaHHqB 2002(HHaHcoBoM 06'beMKpexrOBaHa B 2002(jXHaHcoBoM no 133 HOBbIM c 6eAHocTbmo flOBblwLeHHMln Fogy: 11,5 MApa. aoM. CIIIAno 96 HOBblIM ro;y: 8,1mdpz.naou. CIIA onepaLuHsMB 40 cTpaHax onepaiiHnMB 62cTpaHax YPOBH5 )KH3HW HacefleHHM B pa3BMBaIOOLJ4XCSI CTpaHaX, HBseTCS OAHOU U3 BeAYWU4MX Me>KAYHaPOAHbIX opraHM- 3aqOl4, 3aHMMOou4LXcr npo6neMaMmp3BTI. _---T-- - OHa npeAocTaBciseT 3CAMbW, - - ' pa3pao6 aTblBaeT peKOMeH- AaL4LI no aonpocam 3KOHO- 4- MmneCKo nOJ1MTMKL, ...... OKa3blBaeT TeXHLqeCKoe flpoeKT 3KcTpeHHoHnHKBH4OqHH nocnemcTshW MAP4HHOHCHpyeT meponpHmqvfi no 7O8blWeHHtO 3MfnelpTPCeHBH Ha no6epe>KbeMpoMopHoro MOps KaOecTBaH pCIHcupeHHiOgocTynO K 6a3OBblM e Typq4HH (MEEP)yaoHoainiaoeT HOsble ToHqpTb yCnyraMBO6n0CTH o6pa3oBaHHR, 3ApOBOOXpO- cOAeICTBMeLi ycnyru H CaHHTOpHH. B npHHPTHHMep 60pb6bl co aHxHHHabMH le oBH2MH, HeHHA, cHa6oSeHHq iHCTOABOAOH no O6MeHy MHcoDMOLpLaeLU. KOTOpbiecoHeTalorAeBTenbHocrb no peKoHCTpyK- 3Ta BOoAonponyCKHO rpyT6a npoKnOAbiBoercTC jHH H BocaHoBneHHlo C yCHlnHAMH no CHH)KeHHIo B pOMKaX peanH3O4HH #HHaHCHpyemoro MAP no coopy)KeHHHIO ccTembl mecTHbx BnogenbLqaMw MDPP LI pHCKa CTHXHhHbiX 6eACnRHHH nosbIueHHwo roroa- npoeKTo Aopor s 3am6pim. B,naAeJlbL4ammMBPP Li ~~~~~~~~~~~HOCTHIK B03MO>KHbIM -4pe3Bbl4OAHbIM CHTyi4WAM. MAP,BMeCTe O6pci3yIOMX l7poeKTHaJ rpynna nonyLXna B 2001 rooy MAP,BmeCTe o6pwy~OL X HorpagyIIpe3mAeHTO 30 fBbICOKHe AoCTH)KeHHBI. "BceMMpHbIl 6OaHK, 9IBng- 3aAa'ia MBPP COCTOHTB CHHXKeH4H B3HOCblB 65oAKeTMAP aaloT BO3MO)K- IOTCH CTpOHbI-4IrIeHbI, KOTO- ypOBHS 6ejiOCTU B CTpaHaXCo cpexuwm HOCTb BceMwpHoMy6aHKy BbLaeCJIATb pblM np1 HaAne>JKT npaBO YpOBHeMaOXOtROB, a TaioKe B 6eaHbIx 7-8 Mnpa. Aoni. CIIA B Fo,I Ha npejio- nnaTe)Kecnoco6HbIx CTpaHax, 1nyTeM CTaBnIeHHe 6ecnpoueHTHblx KpeJHTOB pa3BJTHAI 79 6eRHeuiHuM CTpaHaM Mipa, o6Wee npMHHTLI OKOH0aTe)ibHbIX CTHMyIHpOBaHHS yCTOqIHBoro peweeHui. B HaCTOu4wee 3acMOT npexocTaane1m43afMoB, rapaHTH9 HaceJieHHe KOTOpbrX COCTaBnneT H HeKpeFMTHbIX ycXyr, B TOMIHcjie 2,5 mmxmapxiaMeJIOBeK. TaKai rOMomab )KH3HeHHO Ba)KHoe 3HaqeH4e, BpeM5 rpynna opraHL3a- aHaJIHTHecKK4x H KOHCyJIbTaUHOHHbiX. HMeeT 6 11mMBceM pHoro aHKoa MbPP He CTpeMUTCf K H3BJIe'eHHIO rIOCKOJIbKy 3TH CTpaHbl HipaKTH4eCKKH MaKCHMaSbHOH npH6BLuiH, OJaHaKOHa- jiHleHbl B03MO)KHOCTH3aHMCTBoBaTb COCTOUT )3nITiL TeCHO umasc 1948 roxa eKeroaio noy'aeT cpeAcTBaHa pblHOHHbIX ycJIoBaHx. CBR3OHHbIXmewKAy co6ok 'lHCTbl roxos. 3a c4eT npH6buIIHcjH- B 60JblHUHHCTBe 3TUX CTpaH OCHOBHaq HaHCHpY1OTCfqHCKOTOpbie B)jtbI aefi- qaCTb HaceOAeHHAcyiuecTByeT MeHee yqpe)KAeHLI. TeCJbHOCTHB o6nacTu pa3B14THMU HeM Ha xaBa,ojnnapa CIIIA B aeHb, o6ecneonBaeTcnrDHHaHcoBaA CTa6OHb- a qeTbipe u3 Kaxabix aeCITH'eJOBeK HOCTb, KOTOpalf nO3BoJIIeT npHBJIeKaTb )KHByT MeHee MOm Ha 1 aoinap B JCHb. oemueBbiecpeacTBa Ha pbLHKaX Kamr4Tana MAP (pHHaHCHpyeTc5inapTHepcT- H npeOOCTaBBJITb 3TU cpepecTBa3aeMuIH- BOM IOHOpOB, KOTOpbli co6upaIoTca1 KaM Ha BblrOtHbIX a5nf HHX yCJOBH3HX. O,5H pa3 B TpH rosa a, TOFO, MTO6bt 24 HueHa CoBeTa aipeKropoB MEPP coriacoBaTb o61eM pecypcoB, Heo6xo- npeacTaBsiAloTBcex ero 183qjieHa. xiMmixxai 4nmHaHcHpoBaHHmnporpaM- COBeTCOCTOHT 113nLTH Ha3HaMaeMbix Mbl Kpe,5HTOBaHHM MAPH onpeOeOJIHTb H 19 H36HpaeMbLxHCnOJIHHTejIbHbLX CTpaTerCMecKHe uesu,KOTOp,IMH pyKO- SHpeOKTOpOB. BoacIeByTcfMAP B cBoef4osejmebHocnH. 6 ZOOZ 1ahL0 wo@otUo@ NHD9 llIHdMWe*9 HJHHIjvddZrHt iqwwedjodLu Pw3irgodu1XIqHq¶IeHnl H XM03hHJ ifoHIlPaNioJ xifxniFda nqHHahalrmmduI 'aiiiodc -OILOroc1•HHamad H HUH IiXdIA OIOH nqHNgif VMD WE017'HU 9£ IfBThOILfXI- -fiuidoudox H4Lirgo1 iH LIquo AOOHO3 HdrnroJe,i9 naifo1odH om xiqwiNAdH3 -HVHHH4IOHIfO3hiN LIafemf0H QOiif 1 '3IqHHEHON3Hd NONffwoHIL r mwdoadoicHH HINHMN3hd3NwOxxIoS0 if4Hdi 3Wo3ed )qIN BKHL3IhA3Hf131A3O ifqdoLoN ifoodina£ xLxHiqdeH 3UHuHOdHHUHH4) 13au XHTfOTAHJL3L1HLOO3HHH3hA•IOU H£IH -Hifiooi33d11) N tIflrdiHilLH NixHlqd N HHUH13IHHH 'HbIE1{HLHH13HHH 3 XlqHHU£Eif3OaOdOHO ia3oir UHNHHhMHHd 0o iBfq3ji lqg 3lqHHudcL3OHHoainmoiAdHirnrad OIHHEifOdHUrAJ3dAou HJArI3 131iffloo0 HI13HHa3hAXi3 NOHH a I'dO1ON 'XeH 'IEiL3qLr3LEnOHONif£ Heaedu ojom01d -3adu aeOxiLoiHiLarV xI%13OHN(ONEOif -idL H xerioHoId e don 3 MH1¶l3ifhH -LHgdefH3L9go 0 HIIHtINHLg9Au N3HH XIqHHOHUnH133iHH90 HgToewddo4)HH HUH aifoiod3 qififqjtiLMAi 1•3LN3d13 NMW -7ifm£H H QioLogifduoXN3q1r3LpEioV;1fc3jH -Hi4dLOdHo3id i wvHudi alHL83H3t1o3 HIrXIA aIqHHOHH11qrIA3HOH H14i4wN3Hd •31,3HWHHE£ 3NCi1 dLHanf JD4fln El 3ONX3hHHX1 l0Ifqi£ENXoVJ14U 'OJOIC ofHH3HirubduAOH HJxI! i'NENIj£ OH 0oif13iJ3idH9gEd aoHNKudLHgdueH awodN RNHxdLHONHH oMUMA3aHHam HUIHEdEI 'IqWHif£l3qHho doo31r0O 'iaL. HUxIqiD JLfCd310 XKHTHII13HHHgo -AdeH H HxII•sdouoag 3HMXHeEHrwKdjH -HUlENIliEqHdCIHOHIINi WEt a3H11 rHOiO K•HH3amvirJo a3iqH1odifHAVIfl33HI KHifHIaTt 3IqHHaOHae3N0i LieAtIHHHedl Be laIififloolT3dH iHO *H4Hudif XlqH -OHJ HNedo1LoaHHH HNNqHHedL3OHH H Hiforad3 MOivoad3uoH I•1HH3hHHudJO H -Ha3ifodiEVA3oo KHH3X311dH H £39 HEd13 HWEHeRLD AMifll3 LHdauifo OJOHWHE£i I'qLOfE q3o3N3mAdHudIHHON3H •H£IHHdLI 1•4XHmOiEHHH£gidmubwdi ado 314H3Ifh lqd3qp3ownl OIHHEIr£0D13Ai139030U13 -Odul3oxxeN 'HNeNoHdHWHN3ahd3wNON a1qH030OLI33H£HXKElIHH lolfi0ol11HU DHAVINNiqwNo N3l ifOdOIIO XIqHHOHIi -4H HNHNif 3 XIVHHE£i3 'o0N1Iqg¶9 10 -EN 13L!isLoa3flL{3Oo0 HWedaH1dE H -HIa3HH •HHCI1ON3o3ed oioHNKedu4gde H UHiLHede3 Nedoioa3iHH WIqHHEdio HNIqHOI3ra HNHOE3oo03o OHNiO03 be L i•HHoodHikl3adA IqW£HHEXNW lqHHIod -OHH uir• mlrOfadudI'IHed3 1•3314mol -o10CEd *edo01N oJoH1Eh HL3OHq'Ha!311• -eHX!lKaN EHiHh3l3O90 'HMHH3L3aHHH -EiHi£Ed i HHUH33aHHHXiqHHEdLO0HH l•HH3dHmiEJdNaXAu HEd 3OOIHmHE£Ed 31q'HHEcIIoHHl3AdHIfNH1u3 DI4XlNW OIHHah3ifiHdU1Mif13g903OiID VJHIjW XONahHWOHONC LOifLg 30aI03)VF>N gDifaihioh(AuoXm a PUSHHduLXauDX ejJONXJahdWwVoN endoloX 'OiHOgEqncouj4 XWOHdoiaou KHHOXOIIDOY *ULtI5H14)K OHI4DhOig£ acedh esqdoiox KDZHMCObVDOU 'nu9Dovd1Diw aisHhHdOIs ',qtobaw GHNJShHSUSodUX aZqs bedu qiHOao oxxodDW a HJodIods9 laDHtmagEs 'YJu4WIqHOdOID oD kXx>dabWdou aWD#41q5 06 WKLfagw"HHHdul•GdU qHrDh w;xu oaiDquaisodn wonxaodu D HtmuJ a osanquai O04(SODH0HP10 iehaol,hAuou 'H;HvLUHEodg a IeOJOwou JHONaW d aHH14YDND a ldHaHHoHHOS 10 -Ddsgod eoHYKadlddo oDieeatj-jrhv g HHHDUWOX HOHhoSO.)0# 9 9 &H4p7I r- 'r. - Jr 7 I~ tt ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~xHd-~ ~ ~~ g.44 91 :Xtroi OifOHEHLH(4'4)2002 q we-asodu t0Z ou V Ur 7 XNaHHEioCHd.L3H3dE£'aln¶qlxdHg£rd o0Hh VM. -molt lirdliwgf'l :A1o01 prol O10i0O3HeHH()Z002 e 13'ILi£Ol•Q fO :qIfq3ifadHg£.Ed xTqHx(idlHgdi HoSoOIHeHr4)Zg aifs'lqfm HiUedEJ (aoriwuevxiqHH Haod1tinHrHE4H XiqiHHifOdH4dlDoHdadi0oifHh a39go VmD 'irLor TidmrltC'01 vmD 0iiorttrdiv g'q 3Hh HO if) VTMD b', :IOH3i!h05133hH1r0 :HUHIHEduXiqHHfqi WfqgoH3 IqHUC'HOANOirOJ)imqiD rdir 9'12Z H 90 uoqi4idoU * 9961 :lHHEtf£0,t3 roj 51 aIOH3!hOil'933hHI1OX :EiOH31n,0.LOf3hH4!OX uodouwXINHHONHIIM1UHMN U 8861:HHEiTtO3 IfoJ * 9%61JHifIrC03 lT0j OfINHDsOdNUAJGdAou wUHLHDdDJ WIqHHONhIN3O HN shDdoudod SDsO3NHDHNN daHeh lqHtfOdDHAtKO^ w OU OE8ALHOJD OoHIOdDHMAthKw HtDMOdc HAtH OW Ii i I ~~~~~~~~~~rnaBaI F t5k - wt- 3a;a4a 6opb6bl c 6eMHoCoTbH: L4e1Imm cpaTerum BcemupHoro 6aHKa *o, ~ ju F: , '$; ;*i - | ',- ' t;":''' ' '''* '4 | ,f- .' ' 4t t ' 8i-f Dz _~~~~ rnmaa 1 3aflaba 6opb6bl c 6eA,HOCTbbO: Lienlm CTpaTerI1 BceMIpHoro 6aHKa Co BceUi SCHOCTbLOOCO- H7oumunoAoe6Ua wecmuMuAluapdHoeoHace.ieiun 3eMnu B 3TOM royiy MHPOBbie AH,aepbi 3HaJIm.'ITO flpO6JieMy 6eCXHOCTHHeo6XoXUMO pewLaTb wcueemMeniee -leW Ha 2 aoju. CIIMAe deHb, a OKOJl0OdHOU MHPOBoro coo6iiecTBaa, MHpa BO BCeM MUpe H nmimou- meHee1CeM ia I ao',. CIIIA 6 aeHb. B HHTepecax Bopb6a c 6eAHOCTbIOB pa3BH- BceMHpHbIfl6aHK - 3TOMexQyHapORtHaA opraHHu3auT , o6ecHeqeHHsI6e3onaCHOCTH4. BalowxCsi cTpaHax qBJeTCq O,HOHUx caMbixcepbe3HbIX mIeHaMH KOTOPOU5IBJMIOTC5i 6onee 180cTpaH. OCHOBHaS nepe, M14POBbIMcoo6iIecTBoM, 3aHHMa- 3aAa'4a BaHKa 3aKmo'iaeTCRB 6Opb6e C 6eaHOCTblOHa rnio- npo6iieM,CT01InIHX pa3BHTHIM,B HaCTyriB1ieM XXI BeKe. 6anbHOMypOBHe, U OH peuwaeTee, HCHO.lb3ySCBOU pecypcbi ioWuMC$1BOnpOCaMH H pa3BHBas5COTPY,AH4eCTBO C napTHepaMm no pa3BHTHIO 11 OKa3aHH$CTpaHaM-KJiieHTaM rlOMo01H B aOCTEKeHH4 OBJACTI PA3BUT4S, YCTAHOBnEHHblE yCTo0IHBoro uHOTBeaoalowero HHTepecaM BCex cJloeB 4EJM B TbICS14EJETHR o6ulecTBa 3KOHoMHMecKoropOCTa. HA CAMMUTE HeCMOTPHHa 3HaqHTeJIbHbIl nporpecc, ,OCTHrHyTbll npo6IeMbi rno6a.nbHofl 6eAHOCTH,Me)K- B TeneHHmenOCJIe;XHHX aeClTtmeTH4, CnmI4lKOMMHOrO jiioaeU OcO3HaBaI OCTPOTy coo6iueCTBO, 3aHHMalolueecSlBOnpOCaMH B pa3BHBaBioIIxcq CTpaHaXnpoaoJiKalOT Cy1leCTBOBaTb aymapogHoe elUe B 1990ro,ay HaMeTHuOKOHKpeTHbie Len1H Ha aOXOgbi,YPOBeHb KOTOPbIX HeJIoCTaTomeH aUA Y2IOBAeT- pa3BHTHA, coKpaUleHIU MacIITa6OB6e,aHOcTI, yTBCpxKfeHHbLe BopeHEH CaMbIXHaCyIuHbX 'iejOBe'iecKKHx rTOTpe6HOCTeH. B o6iacTi pa3BHTHUS,YCTaHOBAeHHbie Ha BexAHbienHuieHbi nepcneKTsBbI. lix roAoc He cnbiLueH. celiMac KaK UeAIHB o6JiaCTH ThIcqle.ieTms (UPT). 9TH aein, KOTOpbieBceCmUpHblU OHU4cTpa;iaIoT OT 6one3Heri, HacHAA, npUpORflHbMx6eacT- CamMiTe 6aHKno,l,aepxKHBaeT H KOTOpbleonpeaensoT HanpaBjieHHocT BUUI.Y HHXHeT AOCTyna K TaKiM Ba)KHefiwiHMycAyraM, 3KOHoMHMecKoropa3B4TH$, BKjiOioalOT: KaK o6pa3oBaHme. iepBHiHBaSMeXIHKo-caHHTaPHaml nOMOlub ero nporpamm H CHa6)KeH4e nIlTbeBOIi BOiOH. loKa3aTenbo)KJaIaemof HpO.OJ;KKHTenJbHOCTHHX )K13H14no-npexcHeMy OCTaeTCsI KpaiHeH HHi4iTbl Hrono,ga ropa3,ao HHDKeaHalorumHoro nOKa3aTeAqs,AOCTi4rHyTOFO ljenib 1: 1icKopeHeHue Bceo6wero HaaianbHoro o6pa3oBaHHs B ripOMbiuuieHHOpa3BHTbIX CTpaHaXaLecITTlUeTHA Ha3aa. Ue1mb2: O6ecne'leiime refrzepHoro paBeHCTBaH pacmumpeHue CJIHUKOMMHOrO aeTei, oco6eHHo AeBo,1eK, He noceiualOT Uenb 3: 06ecneqeHi4e U BO3MO)KHOCTeH)KeHLU4H LIKOJy, H43TO jimuuaeTUX Ha,ae)KaHa 6y.lyiuee. ipasB __F I p Ft -s *~~ I CHW,KeHme L4CKOpeHeHme O6ecne"4eHHe O6ecne4eHme noKawaienek KpaMHem HULLteTbI BCeo66Lero reHRepHoro m ReTCKOI CMepTHOCTIu u ronoAa HamanbHOrO paBeHCTBa o6pa3OBaHsu5 paucupeHHe npaB U B03MOKHOCTeH wKeHLU41H 1je>b 4: Cu euiHe noKa3aTeJIe AeTCKoHcMepTHOCThI yCToMtlMBoro 3KoHoMHIecKoro poCTa Aon HaceGeHHM, 1leAb 5: Yy eHiHe OXpaHbl 3A0O0Bb5I MaTepH )KHByLeCrOMeHeeC eM Ha 1 goji. CWliA B ACHb, MO)KeT Ue11b6: Bop 6a c BI4q/CHHoM, MaWLpHeH H ApyrMMM COKpaTHTbCRAO 12 ripOIeHTOB, a ero a6coJnoTHaz qHcJIeH- 3a60 eBaHHAfMM HOCTb Mo)KeT CHM3MTbCSIK 2015 roiy rIpM6vn3HTeAbHo felab 7: 06e IeqeHHe 3KoJIorHlecCKH yCTOiPIMBorO pa3BHTHH Ao 750 MHVIMOHOB 4eJIoBeK.OAHaKo AaKeB 3TOM cTyqae 1Jesb8: y e rnio6aJibHoronagmepeTBa B ensexpaxBHTHi MHorMeCTpaHbI He CMOrYTAo6HTbCSHoCTaBJIeHHoM IIeAM. HanpnMep, B A(pnHKe Aonsi 6eAHblXCHH3MTCSI IHllb HaKorme HbIC BaHKOM 3HaHMS4H orbIT B o6IaCTH pa3- Ao 39 IIpOueHTOB, Torga KaK MXa6CoJHOTHaSi qiMCJIeHHOCTb BHTMsImrpa Bce 6onee BaJKHy1Opo0b no Mepe TOrO, KaK yBehiH4HTC 5Ao 345 MMJVIHOHOBwIJIOBeK B cpaBHCHMH BaHK Hapaw BaeT YCHCHA1o OKa3aHM1f0IOMOLXM cTpaHaM C 240 MHlJIHOHaMM qCJIOBCKB 1990 rogy H 300 MHMnHo- B aOCTHjKCH UPT. HM4opMaauRr o6 ycneC1HbIX noaxogax HaMM B 1999 rosy. H npoeKTax B CTpaHaX CO CpeAHHM H HH3KHM YPOBHeMAo- rHOCAC5AHHeMCCJIeCOBaHHS noKa3aJuM, 'TO npeAoCTaBBeH- XOaOB pacfip cTpaHIeTcCh Cpe,C noJtpa3fAeAeHMH caMoro HaSI noMoljb AaeT HaHhyquiMCe pe3ynbTaTbl B Tex cAyHaHx, BaHKaa a Ta npeCOCTaBhCeTcR ero KiIHeHTaM,ITO MO)KeT Kor-a CTPaTerCM paCXOROBaHHSICpeaCTB H Mepbl IOJTHTMKH CnoCO6cTBoBTb ycnelCHOMyTHPa3KHPOBaHMIO fIOJO)KHTeCb- CTpaHbl ocyILCCTBJSHEOTCAHa pa1HoHaJ1bHoH OCHOBe, HOrO OnbITa. ee qaCTHblHCceKTOp )KM3HeCnCooOH, MHCTHTYIJHOHaAbHaS rlporpecc a IOCTHCKeHHHUPT paCCMaTpBBaeTCH B rFIaBe 3. OCHOBa CTa6WIbHa, a ee npaBBMTeJIbCTBOH HapOA oaHo- 3HaqHO np4BCp)KCeHbKypCy pCejOpM. CyLUeCTByeT TaIOKe 'eTKoe noHMmaHHeHaAMIqHH MHoro'qicAeHHbIx acneKTOB nPI4OPIT TbI BCEMMPHOrO 6AHKA 6eAHOCTM H B3aMo3aBBMCMMOCTH MCeKAy pa3JIH'IHbIMH UPT. B 011ACT COKPALLIEHL4SBEKHOCTL BaHK MCXOAHT 14I TOro, qTO AByMA Ba)KHbIMH ABHraTeCiMH 3KOHOMMHqecKOropoCTa, KOTOpbIH4II1HeceT flOJIb3y6eAHbIM ,IaHHaMMKaH K3aTeneCC 6eOCHOCTH3aCTaIBJeT BCeMHpHblI c1o10M HaceJIeHHA, ABSIIOTCHqaCTHblll CCKTOpH CaMM6eiHbie. 6aHK H Coo6 eCTBO naPTHepOB B o6JIaCTM pa3BMTMM3agy- B pe3yJbTaTecTpaTerHqecKCe fIpHopHTeCbIBaHKa OCHOBbIBa- MaTbCH 0 TOM KaKHe Mepbl B nOACepaxKy yCHAMH pa3BHBaBO- EOTC5MHa ,aIyX OCHOBHbIXMOMeHTaX: (OpMIpOBaHmI 60raronpH- u1HXCHCTpaH 0 coKpaBIeHJCMI6eOAHoCT ,aju noHo)KHTCeTbHbIe sTTHOrOKTiHMBaTa 2HHBeCTHIJMH, CO3,aaHH HOBbIX pa6o0'Hx pe3yJIbTaTbl, a KaKHe HeT. ZTIAMCcy4eCTBeHHOrO COKpaL1eHHM MeCT H o6ecneqeHMAs yCTOtPIHBoro POCTa; H HHBCCTHpOBaMHH 6eOAHOCTHH 5 CTH)KeMHHUPT pa3BMBai0u4HMCHCTpaHaM BaP3BMTMCe nOTeHMHajia 6eCHbIX cjIoeB HaceCIeHHA H paClul4- Heo6xo,aHMo OecnefHTb BbicoKMe TeMnbl 3KoHoMIqecKoro peHCe HX fnpaB H Bo3Mo)KHoCTeCP Ho yqaCTM10 B ripoUecce poCTa.B niy6n KaLUH BaHKa "Fno6abHbie 3KOHOMHM¶eCKMe pa3BHTHI. HIOMHMO3TOFO, BaHK HCXORJHTI3 TOro, qTO HeKO- nepcCeKT1CHBb2002 roA" (GlobalEconomic Prospects2000) TOPbIC M3 HaM6oAee OCTpbIX Upo6ieM pa3BHTHh1 BbMXOAST noKa3aHo, 'T IeJIb cOKpaCeHHS BABOCKpaHHeCH MHlCeTbl 3a paMKH OTflCebHbIXrOCyaapCTB H fOJIKHbl peCHLaTbCh B OTHOuIIlHHH ROXOAOaK 2015 rosy MOKeT 6blTbIOCTMrHyTa Ha rJlo6aJIbHoM YpOBHe nyTeM OCyLueCTBCeHHMRCKOOpAH- TOJAbKOB TOM qy'ae,ecCJ cpeCAHHeTeMnbI pOCTaBanoBoro HMpOBaHHbIX efCCTBMHMmpOBblM coo6iIeCTBoM. PeCICeHMe BHyTpeHHerO pogyKTa Ha syIiy HaceeHIIHHB pa3BHBaIo- MHorHX CBepBOOCepegHbLxripo6jieM, TaKHX KaK o6ecneqeHHe lAHXCHCTpaHM cOXpaHATCRHa YPOBHe 3,6 npoIJeHTa B roFf, riJo6aBJbHbIXo6uIeCTBeHHbix 6nar, noTpe6yeT6o0nee CoBep- HnM B XABapaB rpeBbICIT CpC5HHH nOKa3aTeCJb 3a 1990-e IIeHHOrO yiBpaBJeHHsAH 6oibmuero o6feMa cMHiaHCMpOBBHHS roabl, cocTaBB1111 1,8%. COOTBeTCTBHH B c 3uM CICeHapMeM 5J111pCewICeHM CKBOIHbIX npo6JTeM. - 4w e ~~- t Aft ~ ~_ - t 8~x'5*@s;i>- .- £-/A.- Yny'iLueHNe Bopb6a c 06ecneereHme YKpenneHmue OXpaObI 4 3ZOpCIBbSI BI4/cnfI oM, 3KO05OrW4eCKH rfo6OanbHoro MaTepH Mansipmei yCTOAIHBOrO napTHepCTBa m ApyrMmH pa3BHTHSI B Lensix pa3BHTH51 3a6oneBaHIsMM B o6nacTH cejIbcKoro Xo3lHCTBa.aeqTeJIb- 0opmuponaiHe 6.iaronpHHnoro KaHMmaTaxis HBccnTmul, HCCJiCAOBaHHrk B paMKaX Pa3BHTHs TOPrOBJIH HanpaBneHa Ha riMo0uJb C03,aIs lOBbIX pa6oIHV MeCTH 06ecieqeHIq yCTOHfiBOropOCTa HOCTb CHCTeMbImeAcayHapOqHOu ToprobJIH, 6onee BaHKoKa3bIBaeT coCaecmlle CBOHIMKIiHeHTaM B yKperuieHHH BCO3zaHHH nyTeMpacmuHpeHMA AocTyna aOBepsHsHHBCCTOpOB H paCUwHpeHHH npHTOKa qaCTHbTX 6naronpusTHoH as pa3BHTHM,l CTpaH K pbIHKaM H CTHMyJ1HPoBaHH5IUX HHBeCTHu1H, KaK BHyTpeHHIX, TaK H HHOCTpaHHbIX. pa3BHBa1OiUHXCS yMaCTHSB rJIo6aJmHbIx U perHOHaj1bHbiX OH OKa3ElBaCTnoggepXCKy B pa3BHTHHceJIbCKHX paflOHOB 3(J(4eKTHBHoro npo6nieMaM TOprOBJIH.Ha HalQOHahIbHoM H rOpO,aOB,CO3AaHHH 344eKTHBHOfl HH14paCTpyKTypbI, neperosopax no HaueJIeHa Ha oKa3aHHe nOHOIIH pa3- ocyuAecTBneiHmpe4iOpM B p4MHaHCoBOMceKTope H HopMaTHBHO- YPOBHieAe$TeJbHOCTb CTpaHaM B HCHOJlb3OBaHHH nOTeHUlHJIlaTOP- npaBOBOH c4iepe H B peaBJH3aumIH nojiHTHKH pa3BHTH4A BHBatoIu0HMcHi HHTerpauiH pe4)opM, npoBo0uMbix KoHKypeHgH. Pe(4opMBlIB 4MHHaHCoBOmceKrope cnrto6c6myiOr roBam nOCpeaCTBom HaceneHms,B CTpaTerHHHaIu4OHanrb gocTHKeHH1oCTa6HJbHOCTH H npO3paqHOCTH4,paCUIHpeHHIO B wrrepecax 6eaHbixcjioeB H coKpauseHsA 6eXrHoCTH.(CM. BCTaBKy 1.1, ,aOCTynaK 4SHHaHCOBbIMych1yraM H pa3BHTHIO KOHKypeHUH4. HOnO pa3BHTH4I HlpHoprTeTbl B o6nacTmuHH4opma- nOMHMO3Toro, BaHK oKa3bIBaeTnouaaepiKKy MepaM no Fno6aan3agvm U TOproBaI.) BKJlIoNalOTnpeoAojieHHie pa3PbIBa B 1U4(4poBbIX COBepwLeHCHTBOBaHHOC1CTeMbl yripaBnIeHMi rocyaapcTBeHHbim UU4 U4H3HaHlH co3JaHHeB CTpaHaXHeo6xoQmHoro floTeHLuHanfa CeKTOpOM B KatlecTBe Heo6Xo,HMoro YChIOBHMBoBJIeieHHSI TexHoriorHSu; jocTyna K 3HaHHSM;paciuipeHme nOHH- qacTHoro ceKTopa B npoviecc 3KoHoMH'lecKoro pa3BHTHA. ansio6ecnieHeHHm npo6aem pa3BHTH51H COKpaliUeHH 6exiocm. BooneeCoBepuieHHasi CHCTeMa rocyaapcTaeeHoro ynpaBneHus MaHLnCywUHOCTH apxnTeicrypa BKJnOUiaeTpa3pa6oTKy MeKIyHa- aKuLHTHpyeTBHHMaHHe Ha BePXOBeHCTBe3aKOHa H mepax cbHHaHcoBasq o6ecneiesHe (FHHaHCOBOr4CTa6Hnb- no 6opb6e C Koppynuefl, pe(4opme rocyaapcTBeHHoro a)Mit- POqHbIXCTaHIgapTOB, CTaHaapTOB6yxranTepcKoro HHCTpaTuBHOroannapaTa H CHCTeMbIrpaxu,aaHcKOn cnyxc6bl, HOCTH,BBejaeHe mexysapoaHbmx npaBoBot 6a3bi. a Ta}oKeHa npOBeaeHHHpetopmbi npaBOBOBHCHCTeMbl. yNeTa H C03ojaHHe HBecTmpoBaNue B pa3BHTHenoTeCtaiia 6eanaux cAoeB bEflHOCTM HacemseHmuHpacrunpelRHe Hx upasa B03MOKHOCTeC COKPALWEHIE no yqacTulo B npoiUeccepa3BHTU1 CTPAH baHK HCXOUIHTH3 TOFO,'ITO I1PTMOIyT 6blTb aOCTHFHYTbl HA YPOBHEOTfEnlbHbIX K nipo6n1emecOKpauleHAs 6euHocTm ywmTbsBaeT TOJIbKOIyrTem paciurnpeHIsi npaB 6eaHbIX cJnoeBHaceiieHms, Floxoa BaHKa nHecsme noTpe6HocTt KaAJPoi CTpaHbL.OcyluecTmsnemaas a TaKX(e HX Bo3MoXKHoCTeHB KaqeCTBe y'aCTHHKOB npouecca cneUHri ocHoBblBacTesHa BHaeHHlHnpo6aem pa3BHTm. BoBaeHeHHe6eaHbix cnoeB HaceneIHit B npouecc BcTpaHe 6H3liec-moaemb TlIUaTeJbHOMaHaJIH3e npeXilaraemoM 3KOHO- pa3BHTH51BeaeT K aKTUBH3aUHHH noBbLueHuto 34x(feKrBHOCTh camot CTpaHOH4, nomTmwH,nporpaMMe BaHKano oKa3aaano noauep)K- ae,TeJIbHOCTH no COKpaulIeHHIo6eIHOCTH. HIpHOpHTeTHbIMH mnwecKofl B COOTBCTCTBUUC 3TUM BHeHueM npo6nieM, a raKlKe Ha OpHeH- o6JiacTtMH tBAIBIOTCHBKDioHeHHe reH,epHo4 npo6JIemaTHKH KM TaImHHHa AOCTHRKeHHeKOHKpeTHbIX pe3yJIbTaTOB. Ha 3rOg B noATHMeCKyiOnOBeCTKy XS. BoBaJeqneHHerpaB)aH B npoUeCC KoKKpeTHb1enOqXOXtbl K OKa3aHHio pa3BHTHHH ynpaBBJeHHeCOUIH4aJbHbIMH p4CKaMH. B)aHK nIpH- OCHOBepa3pa6aTmsBaaOTCq cTpaHaM C HH3KHMH CpexRHHMYpOBHeM AOXOJXOB. 3HaeT, 'TO B paMKaX YCJIHunt no pacnunpeHUito npaB H B03- cojeflcTBHA KopropaTHBHbie npiHopHTeTbi BaHKa Mo)KHoCTeHHaceJIeHHs qpe3BbrqafiHo Ba)KHbMiHqBJISIOTCI B STOMoTHoUIeHHH 3HaHiIHco3JIaioT 6aaronpHsTHble nporpammbi pa3BHTlR o6pa3oBaHHt H 3XapaBooxpaHeHH5i. Bo6nacTm pacnpocTpaHeHLi coKpamueHnvA6egHOCTH, TpaHC(opaMHpyn ,aeslTeabHocTb B c(tepe o6pa3oBaHUHHanpaBneHa Ha npeao- B03MO)KHOCTHa,n BbIlmeOCHOBHbIX ripHHUiHna B KOHKpeTHbIe CTaaaeHt4e o6pa3oBaHH an= BCeXH pa3BHTHeiiO4aCKHX aaa yKa3aHHbIX Ha CTpaHOBOMypOBHe. HlpUopUTeTbl BKJlOBaIOTpa6o- peCypcoB A51JHayKOeMKOI4 3KOHOMHKH. ,LeHTeJIbHOCTb aefCTBmH Ty no co3jaHuIo 6aaronpHsTHoro HHBecTUHoHHHHOrOKnHMaTa B o6nacTm 3spaBooxpas-eH-mcocpeaOTOqeHa Ha oxpaHe 3aL0- ynpasneaHuH rOCyZaBPCTBeHHbIMCeKTO- pOBbAHMaTepH H pe6eHKa, o6eCneHeHHHXoCTyna K MHCTOU H COBepwHeHCTBOBaHHIO npaa H B03MO0KHocTetiHaCeiieHHH, COU4H- BOae H ynyJ1MueHHHCaHHTapHbIX yCJIoBHu. poM, pacIUtipeHUio anbHbix rapaHTHHH BoBJIeMeHHoCTIHaceJIeHMH B peanau3nUio nporpaMm, pa3BHTH1OCeKTOpOB o6pa3oBaHHh H 3flpaBooxpaHeHNHR oCo3HaHHe3THX npHopHTeTOB HaceiieHiuem H MO5AnbHblE nPIOPL4TETbI BaHK yKpennrieT COCBOHMH KiHeHTaMH, napTHepaMat B o6- BaHK 3aHHMaeTCHrao6ambHblmH npo6nemamH, peeweHHe jeiuIRcs5 3HaHHSMH pa3BHTHA H4apyraMH 3aHHTepeCOBaHHbIMH CTOpOHaMH. KOTOpblXCOBMeCTHblMH yCHyIHMIMH MO)KeT cMhIrHTb Bo3aeCTBHe JIaCTH YPOBHeMaoxoaoB He6JiaronpH.ITHbIx (4aKTOpOB,OKa3blBaiouJHX BJIHMHHe Ha BCe CTpaBHEC HH3KUM no coKpameHmno6ejoHocTr CTOHToco6eHHo OCT- pa3ausa}ouuiec5i CTpaHbl.flHTo o6IiacTSmM,Tpe6y1OHuMH 3anaaa baHKa C HH3KHMypoBHem aOXOaOB,rae pacnpocTpaHeH- oco6oro BHHmaHMAHHIbSIOTCH HH4eKuioHHbie 3a6oJleBaHHs, PO B cTpaHaX 6eJaHOCTH4BnseTC51 HaH6oJIee BbICOKOH4,HHCT1TyUHO- 3KoIoriH, TOprOBJI iH HHTerpauHSI, HHc)opmaaIH H 3HaHmH, HOCTb He,JOCTaTO'HOCTh- HaH6oJIee ocTpoH, noaIHTRMecKHf a TuioKemexaymapogaHa 4HHaHcoBas apMnTeKrypa. nHpI0PHTemt HanbHaHi 6narOnpuHTHblMJUL5 pa3BHTUH MaCTHoro B o6nacT's HH4peKUHOHHbIX3a6ojieBaHHn BKJHO'aiOT60pb6y KniMaT- HaHMeHee K pecypcam - HaH6oAeeOrpaHHUeHHbIM. c BW4-/CHlJiOM, Ty6epKyJne3oM,matapHeH H JIeTCKHMH ceicropa, a xaOCTyn BaHKa B 3THX CTpaHax oco6oe BHUtma- 3a6oJIeBaHHIMH,a TaKAKecoaeflcTmse B pa3pa6oTKe BaKUIJH B paMKax nporpamm 3aHHTepeCOBaHHOCTH CTpaHbl B BbmlOJHeHusH H iieKapCTBeHHbIXnpenapaToB ,nH 6opb6bl C OCHOBHbIM1 HHe yIejIieTC51 3aIaq pa3BHTMA. I4H4SeKLIlOHHbIMH3a6oJeBaHuHmMH. HpuOpUremTbl B o6nacTH npHOpHTeTHbLX Ha OCHOBeJJoKyMeHTa no cTpaTerm coKpaiueHrn 3KOJIOrHHBKJIIO'laiOT npeaoTmpaueHiHe H3meHeHRHKTIHMaTa, floaxoa (IPCH) - cambliHBaaKHblt4 BKanaa nocneaHero ape- o6ecnevseHHe )tOCTyna K Bo)je,3alUIHTy necos, coxpaHeHue 6eaHocT11 ycuasi no 6Opb6e c 6egHOCTbKo,cocrraano- 6vtoaorwqecKorO pa3Hoo6pa3HasrnpexoTBpalueHuie HCTOIUeiiHH MeHHB rjio6aibHbse HauHoHaJbHbIx CTpaTerut& coKpaLueHvH 6exHocT's 030HOBOrOCJIO5 H jerpaqaanm 3emejm; a TasoKe cTHMyAHpoBaHic UMH OCHOBY 6 14 BcemnpHbllt aHK roaonoo onrei 2002 Ha 6a3e KOT bIXOKa3bIBaeTCs cogeRcTBHe Ha ieinu pa3BHTHSI. H (PoHa. BexRHbIeCTpaHbI nO3HTHBHO oTpearnpoBann Ho,ixon 6a3 pyeTcsA Ha npHHurHnaX, ie)KaLi4rxB OCHOBe Ha 3TOT no09XOR, npTH3HaB TeM CaMbIM HPCFI B KaqeCTBe KOMrJeKCH H CTpaTeriHHpa3BHTHM4, 4TO o3HaqaeT, 'TO HX co6CTBeHHbIXAoKyMeHToB, oTpaxKaiousx HauHoHaJIb- nPCfI non HbI pa3pa6aTbIBaTbCsl caMoH CTpaHoH. 6blTb HbIe npHOpHTeTbl.(CM. maBy 4. BCTaBKy 4.1.) OpHeHTHpOBHHbIMH Ha 4OCTHMKeHHeKOHKpeTHbLX pe3yJIb- rlpaKTHKanPpe4OCTaBBJeHHsl KpeaHTOB Ha no4fepcKKy TaTOBB 4O09 CpOqHOHnepcneKTHBe H BCeCTOpOHHHMH11o nporpamm coKpauleHHH 6egHOCTH6buma BHeCapeHa 4ns ripe- CBOeMy oXBa y, a TaxK3ecnoco6cTBoaaTb pa3BHTH10 riapT- ROCTaBAeHHUM lejieBoH flo4Joep)KKH B COOTBeTCTBuHCO CTpa- HepCTB Ha Hl1HOHaBJbHOM H Me)K4lyHapoaHoM ypOBHMx. TerWIeCKHMH npfHOpHTeTaMflcTpaH no coKpalueHHIo 6eHocum. 3aHHTep COBaHHOCTb CTpaHbl O3HaqaeT, qTO HIPCH LJBYCTOPOHHHeH npyrHe MHOFOCTOpOHHHe4OHOpbl BO BCe roTOBRTCsI C MHMH CTpaHaMH Ha ocHOBe umpoKoro yMaCTHM 6onubmlef CTeneHH 104ngep)KHBa1OTH4elO KOOpJHHaiiHH B MTOMripoi cce 3aHHTepecOBaHHbMX CTOpOH H OTpa)KalOT CBOHXriporpaMM COaeHCTBHM CO CTpaTerHAMH coKpaLreHHA yHHKaJbHble yCJOBHtMH nOTpe6HOCTHKOHKpeTHOH CTpaHbL. 6eUHocTI KOHKpeTHblXCTpaH. (CM. TaKiKe pa34,en CneuH- npH 3TOM fl H3HaeTCsI, qTO MHorHM6eaHblM CTpaHaM aJIbHOeCO4eHCTBHe B 2002 4)IHHaHCOBOMroRy" B rnaBe 2.) Heo6xonHMo pemsq Jr5 riOaFOTOBKH HO9iHOMaCIIITa6HbIX nPCH, B CB H C qeM 6bLTIHBBe4aeHbl CpeABapHTenbHbleCTpaiu C HH3KIMYPOBHeM IIOXoIOB, HaXOamUeC FIPCH, KOTO bie oTJHiqalOTCR 6onee npOCTblM 4opMaTOM. no0 Bo3,jeHCTBHeMHe6IarOUpHRTHULX *aKTOpOB 9To 6buo Ct 1alHoB nensax H36e>KaHHsI3aCepKKuH C npeno- BaHK rIpH3HaeTHeo6XoJtHMOCTb pa3pa6OTKH 6onee 3(bjteK- CTaBAeHHeM TaHMam JocTyria K TlbrOTHOMYKpCeHTOBaHHIO THBHOrO no,xofaa B oTHoLLIeHHH Tex CTpaH C HH3KHM YPOB- (6ecnpoueHT bIM 3aHiiaM) H o6nerieHHfo JOJIFrooro 6pe- HeM sOXO,ROB,B KOTOpbIX OTMeIaIOTCA XpOHHWeCKIIHH3KHe meHH.CMOMHTa HIX no4roTOBKH, HPCHlripeUCTaBBIAlOT 3KoHOMHHeCKHefloKa3aTeJIH, B CJIy'Ias5x,Korja y,IaCTHe co6of01 eHCTyLOu4He aOKyMeHTbl, KOTOpbie nepecMaTpHBa- BaHKa B HXpa3BHTHI4H B Te'eHHe nociieaHero 4CeC5THhe1THH JOTCAKa)KabI HeCKO9TbKOneT C yHeTOM HaKorIJeHHOrO OHb1Ta. HOCHJO OrpaHHHeHHblfi xapaKTep HnH Korga Tpaa4Hi4OHHb1e KaAwHiuApa3, Kora pa3pa6aTmlaaeTcuinpeIBapHTejIbHblH HUSH HHCTpyMeHTblBaIHKa oKa3blBanHCb HeaoCTaTOqHO 3creKThB- nOJIHOMaCHT6HblHI flPCH. COBeT HCHOAHHTeIIbHbIX AHpeK- HblMH. B 2002 4HHaHCOBOMrogy 6bmia Co3,aaHa 4neieBal TOpOBBaHKa H4cnonHHTenbHblflCOBeT )OHJa paCCMaTp1H- rpynna)vim onpeaeneHHsAxapancepHbIX oco6eHHOcTefi 3THX BaBOTero npH MTeMoCTbB KaqeCTBepaLUOHaObHOH OCHOBbI CTpaHH 4I5 nOaHOTOBKHnperio)KeHlHH no HcHO9Ib3OBaHHIO 1 ripefloca eTeHHI]AbOTHOFO KpeR4HTOBaHH5I (H, mje 3TO baHKoM CoOTBeTCTBy}OIneHKoM6HHaLiHH HHCTpyMeHTOB H=O6OXOHMO, 6nerqeHMA 6peOMeHH3aao9UKeHHoCTH), HC- B [leCAX OKa3aHH HO4JePXCKKHHIX nplJHOpHTeTaM B o6JaCTH rio01b3y1 [p"H TOMCOBMeCTHyIO oJieHKy nepCOHaiia BaHKa pa3BBHTHSI. BCTABKA11 fMO5AJ1M3AL141 L TOPrOB)nu rno6onuinwsau pacrywLas *HTerpaoul 3KoHoMw4qecKwxChCTeM BnonmeoleBsgAHo, 14To nloMoub CTpa2OM *6eno0L0UM iliTerpm- U o6u4ecaBso cemMpe B pe3ynbTOTepacwupemm4s o61bemo0 6 poBaTtCsB rno aibHyIo 3K0HOM14Ky,IBFSeTCI BaOcHeLjweC 30Ao- ToproMn4, nol0 COBKaniTonO. niogeA i 141ger- OCTaeTCSojAHoC, ueArpynnbl oprol43lII BceMlpnoro 6aHKCl. t43 m0160onee C OpHblx npo6neM HmaLerospeMeli BceMwpHwbl 6 6aHK BHec BONibA BKnog B o6cyvKAeH&enpo neMbi rno6anMja- 4UU B o6n1L01 ccneIoBOH1u h hAeA. B 2002 imHO1CosoMroay 4HmecN4N0oHHblAKnnual BOHK ony6nfKl Ban Qo0KlOAo pe3yi6bTaTOx0H10n130 Mep nonui- iBoape3yn/b6Ta 0cc1CnefoBomm1 Bcemw.pHoro 6lOKO no npo- ThKM, O303fr1B1nHH4blU rno6anC3aIn143u,3<1,0MHOmLJeCK4M pOCTu 6ne1601rno6ank3anm flponflHBOaOTCBeT Ha Bawm1eAwuJe 6ewiocm: CKOr 30g404, 41HmeMhpOBOI 3O14OM14K1C y4aC71eM scex peweHse 6 6 6 KOTOphiXMOrJeT AOh B03MOM,HOCibonbLueMy iwcny CTpaH. floxni o o WL41npe3ynIbTaTbl wHpoKoMacwLro6H,oA 6egHb1X cTpao npflHBTby'4aCTe B npoL4eCCerno6and3aL441 ii AlJegOOTefnb xoAnporpaMMbi BaHKO no pairnlqiblm acneIcToM nonly4Tb nonb3y OT TaKoro y40aCThI3ro nomorno BaHKYyroHITB rno6aonu3aL4uu. C1ccnego0B0meHe HaOWIo nogrBepxCemwq re31cy, CTpOTerMHecKoeUAMeM'ie npo6neMbl Ha nepBoM qTOB MeCTeCTomi TMnM4HNopalBHBaloL4eCcS CTpOHe, KOTOpas MHTerpmpyelcs 3aga'a ynyuLJeH144fLiHBec1140oHHoro Kn1kM0TO MHorhe pa3BH* B rno6anbHytO KOHiOMHKy,oTMe'aeTcI pocl IepaaeHCTBa. BClOI41eCBCIpOHbl y)Ke OCYLWeCTBEMnMpe4opMbl nepBoro no- Ha camomMAen . HeKOTOpbie013Nc016onee 6bic¶popacayLuwx 6 0oneHmm,BKfio'4a0 nf epanf30L14o o1u140Lnbmoil ToproBoil pOO0OB0MhlpO OXOA TCRB po2BMBOIOLI4MXCScTpaHaX Koropbie nonL4r11KL4.B HOa6onbLLlueC cTeneHu o 31nx peCopM Bbl6irpblB6IC0T xapaK7epH3oSa 1UCbKp0AUeH I4LueToI HaceneHUiAB0A14OTb pOMOHbl,B KOTOpbIXcyU4ecTTyeT oTHoC11enbHo 6narOnpwRTHbl.l neT H4030A, O rI1eAnPWuR114cepbe3Hbie yCuinui no *llerpa4I4h ooBeCT1440HHblh KPMhaOT:TO eCTb 14eMoco B M1POBOI .iopMaTiaHo-npaBoBble pblH K. Bo14rnagew,BbeTHOM OLtgpm, KHTa'C Li yCnJoBLEb KOTOpbiXKomnaHU1U MoryT 140'0bcBoA 6w3mec, noBbi YraHgAonpegcTr ansiOTco6060 npMep BoBne4e6HblXa npouecc Culb npO3BOAfieflbHOCIb u4paCwlCipHTb MaCuljTa6 csoehi geRlenb rno6an04um41 Cl3B4B01Cul11XC1 CTpat4, B KOTOpbIXolMeqoeTcR HOCTh434e4T1B0o AeiciayIoLwderocygapcTBeHHbie cnyw6blt. 6ecnpeL4egeHTh* coKpoLaeHue 6eAHOCT1.C Apyroi;CTOpOHbl TOK1eKOK TOMOAKHS,VlpOnlOnIhKOLL045 nX WH(p0CTpOI11TypCl, m0orL4ecCp0HIb : m31(141mypoBHeM goxoAos ceroAHa me6ee uN1rer* KOKTo o6beKTbl N3epreTMX.1.nOpibl n CeTu3neKlpoCBS3H - pfpOBOHbIB M14 ObylO 3K014OMO14'K,4em UBOAUaTb rneT H103A ApPrrMwcrBoMa", ycnyri. KOTOpbIe-oryy npeAOCTClBnllTbCR w B LenoM B 3TU) CTrpOHOX 0o6nfI0l0olAcHeraTuBhbie nona3arenrw 'JOCTHb.MceBTOpoM npM yCnOB14IHnOfiWu HIAnenawL4eI mop- 9KomomiqecKor pOCTOU4 yBenfM4eme MOCLLJTa6Os6eA4oCr1C . M0T14B1o4np0BOOLh6a3bm. jnpo4on*enne HOcnie,. CTp7 BCToBKa 1.1 (npoAoj7)KeHoe) %BBJICb AOCT0I0MH0 HH3KMMH,Tem He meHee B 'AeTbipepa3a npe- np43H4aeaaB Ba)KHOCTb6.naronpHBlTHblX HHBeCIHI4HOHHbIX npeAnpmHHna Bocxoppr no cBoer4BeJ1H'.4HHe TOApH4bl Ha HMMn0pTTOBOPOB H3 y,:-cnBw.rp/nna oproNLi.a, 4 -.. BCmpCr: 6ar-a 6 pa3BHTbIX CTpOH.0 1bem cy6CHAmHH pyw w.'Ipc. o-acLura6-he v,c,,ril~ r0 oKO3aHHIopO3$BHBOIOIIMC[ npombiwfleHHo 4opm noAApCP)KKH cenibCKOtOX03AkCTBO B CTPOHaxc BbICOKHM C:rpONOM. nocg B npoBenieHo.OLJCeHKH HX MHHeCTHI4HOHHOfO 6 yp~oaHemAoxOAOB cocToenseTB HaCTOLLAee Bpem%npH nH3HTenbHo Ki(jl-afO 11On,pejerfee4oM B03A~e1CrCBl1qKOHKpeTH61X OCPOHH4HTenb- B wecTb PO3 nlpeBoC- 4 1 Aonn. CWA B A~eHb, '41 6oiiee '4em n ,ie. o:6cnejioBa-..q 14aCTHbIX~HPM, a TOKO$e I mnpA. ,b x $o,Topoi, 6 XOA1HT0 wwHk o6w,m coAec~TC1BHP03BHTHO Bo scemmH4pe. E.nlp0BCeqeIm amanim3aBo3neocFBo1 pO31H'4HblX orpOHlH4HIenb- WccjneAoBaHHe BOHKa HarJiRgHonlpoAeM0HCTPHPOBOJ1O Ben1H- hbI~4,aIIrOPOB Ha r1po,13Bnoa.ienb.~OClL nloApa3AeneHHe BaHKO '4HHy noTepbpa3BHBabOL14HXC% CTPOH oT npoTeKI4HoHHCTCKHIXmep no P0381HTHI '4ocTHoro ceKTopaH HH4+paCTpyKTyp61H rpynna OpraHH3al4HHno BKoHOMH'4ecKomy coTpyAHH'4ectByH PO3BHTHO no 3kaoMo-44e P03B-i-q~ .:o3ano1 cc.BmeClTMbIHOTAeni no HHBcCTH- B OTHOLWeHHHHMmnOPT TeKCTH5lB H oAe)KAbi, a TaK)KeoT cy6- LF4OFHHOM,Knl1MaT, g,rl4i pacLu,ipe-m, CogeocreHs CTpOHaMB 3TOA 6 cej1bCKomyxo3sti~CTBy. arO HCCJIeAoBaHHe o naCTH. CHAHA,BbIqenembix TaK)Ke nOKa3bBaoeTnoTeHl4i41anbHbte H3gep~)KKH pa3BHBatouA1HXC3 01r CornaweHHsi no ToproBbImacneKTam npaOB 3aU4bTa CTPOH pCOFIH3oLAH6 CoL4Naflbmaa co CTBCHHOCTb(TRIPS), KoTopoe Tpe6yeT ByooiBaHaqnp:)rem.OTpagBbABHynCbHanepAH HO MHenKynH~ coxpaHeHH% AeAcCTBHI nOTeHTOBHO 4+apmtAIeBTH'4eCKHeTOBOpbt BioaK Bax~oAe npa6oie o,Bonpoom moani3Ba4HAmOC HwOrs B Te'4eHHC20 neT,a TloKwe Ham3biBOe PO3BHBOfOLL4HMC%CTPOHOM ClIOLHB xoie ipa6VO i nO Boanbpoca 3nO6OJHTOLHH, 3Ot4mOfHBwo- CA~MHHHCrPaTHBHbIePaCOA(Jbi. SOHKnpH3BOan OI4HO16HyI3OLMTY. kHTCrpL4HBHOBbIe IOPHJWH4ecKHeH 6onee WHIPOKHiAAocTyn pO3BHBOfOU4HMCMCIpOHOM Bonee3KblC3oK,. len03Bfae pt'Oh,lBaPe4,iMCApocaH30 AC'4TC3Hb npeAocTaBHTb a H3MeHHTbmexoHH3M peallH3ai4HH TRIPSAn (w HO PbIHOK, bloKe boriee EwcrlO mns31OHMIeKGOpoTa3bcIe pa3BmBOtOuAXCIICTPOH K jieKopCTBeHHbIm AOapOITEpL3IoU4Hx4CA yCH4CHHCemo6ecneq4elHm A~ocTyno bone10-.14HbX ,Cr'Ob.4h. H6xAMC. ~OHMpeHL4W.,a ra'o.e n0o reHl1e. HO PM1HKeHOBbIX H HC'4e3Ho- npnaTmepo neaaaOAHOKO npo eo6XooHHmonpcTHKeC. eTnbOCP BeH..emC TOP-bI 4wpm O~AHO0 3TOI U114HaMHMHmCCT o'4eBHJAHyto c OsHcKOmypoTHemIHoxoAoB PlO3THKsatoi He cTpatbK CTpOKKe cc5L414fnbH/PGLieH I -a pbh.lre rpyqo nlOBbMwLOelCqo6.Opo-.Bo- YCTHBMCOHMBypOKHeM J6OXppB. A Am3BHBOlC~erCCTOXOHbICTaeom( .OCTb pa6o~e~i Ci'lrb. -IC Bb,0BWOraTHa nepeg~... nno,' .eo6xo- BpMCoKHConapogepbt no6pra6CenBcoxoteAnpo.ww A~m-ocrbcomaa""% clicTeMbi .lOCleYmC.1MCCLMMC 3J0W'4'b' y1OAHKOBH,I neHoPyTI4HHApyrOBOx folpoim.y.UyH. p3moo6p6TtBL4xc nTpoMoxW Bonee Toro. KCO14CKOTeniiM pa6o~m eCT COIA3MH1b., B p03BLH- TOlCH jHOCTHMnPT~ TOBOOAyRMH6pC&nyr. B LLP~ OIOnpBH XbiLurieHiocX BOPGULL1MCqCTp,3.CX B pe3yilb-iae pOm.orr~1BhewLLeI, Topraan.. aH)IOHMOpnOJKLHo6aTbB.&e polweIcr1 npmioK~a 4HBeClroLtm~oa uerlo.~ npeab46nm.oici tornee BblCO-"le 6 CTPOMH8 cPeA-eM B etLbipe paia abILUe TpC60OHHRnocamMCrB.boC 0'bw,ICThO e~i AO. H3 ApyrHxpa3BHBaiOLLMHXC5 TopH,bi B np~ombiLuIeHHoPO3BHTbIX CTPaHOX HO. HmflopT Tpe6XMCI. 31 noBpae'lIeHw 6p0lbaU1C70M4I ledCLLA po6 a... HeM ToBopoBH ycnyr H3 pa3WBHBOIOLIXC9 cTpOH. Kpome Toro, orpa- CHPbmeIc'. riocrnv.OBbiLe rpefoBam ~ow am Ou4ecraypczo~e HH'4eHMSHo ToproBjiIoyCflyromH B I4enom B 6onbwer cTeneHH CWPl m)KeMU41bl-CTL-'J-0-pi-o n0F-VKtIb oLgeo pcia cnlOCTPOHeHMiB PO3BH4BOLOu4HXCSCTPOHaX, -e- B nPO.blW. ri~pep-4AmAeb10C40. pOCHK npm 310IHC lo'pe3fa lWI.0rBMbi, paa-~ PO3BHTbIXCTPOHOX. o6e pC neo.ibtwoioue rw~cu poe r .0Crenbi06OM neHHO noAAep,Ofb 3AOHHefnOo0anhHble 3KOHOMH'4LCKHe nepcneKTHB8bl, '30BOF.M aci ,ae o6ce4f Ljpw' AC1 cioi-M P 6 20rA1 oHme opco 1mMHI oobO o pa3OBOH0I.wroco6e.i-o an%6eAr.bix cnoeB Hacenemo1q 6 6 2002pbmroop" TOpHHM0CBO a emiO oa 3eeHHHq Tf3lO7OJlHO COKpaH TaKI4M o pa3OM npoAarn.,aBV.OCIBOBOTb s o6cvl*,ae.4- nyTemKoHL4eHipoLAHH BHHIMOHHII HOqeTbipeX npo6rnemrno6an.43at1... b0-i. f-ILplIBOa. Cblr~pTb BO,~ 1VIO p0flb u4eHHIOeHocTH CtpTerTt4eCK4XHanpaBneHHAx: HCnOnb3OBOHHHM BCTpC4H MHHHCTpOB ocnposenoaea'u4 mc 4)AOaHAOpOC0AOpOLI- ro L*B3O.CMiOHHblX CTPaH- '-ne-oB BTO An% HO4anO paiyHjAoneperoaopoB no Bon- OCHMBononafaeKBovrHb,TOCOUHa-bHblb vCn, 0HscMoLBsommo 6 pOCaTopfoBflH C aKLuerlo. mO npo nIemoxpo3B~1..Iq B LAerivA K0 C.4cTeMAeAKBTHC014labh1 i34nbHbXvnrO:oaHl 6 apbepOB B rno')OnbHn.4rOproane y'40CI~.AmB rro6omt- .0 CIACTeme3aL4WTb- COLAOOFb.01~ CHH)KeMHH HbIX KonnleKTW8HblXAe~ICTsHix no CTllMyrl.4poBoH.1o7opioBno1 sHe pCIMOKneperosopHoro lpoI4ecco Btctyip BTO, BKmlo'4oj rno6anbHau apxrnFeKTypa ToprounN 6 pacwwpe-NmemacwTo os mHioroctopOHHerocoAecPCTBH a L4ensx p03- Ba'l-o4 ~,,Hi(Le.6OHK0 l8J1geTCI 3o0W'4r0 roprOBb.V "HiepeCOB ToproanH; o6ecne.emm1 Op-.0CiopoH*erO np.*.srt.s CTpOHOMH pO3BL4BaOL4W)CI CTpOH flpM r0. 410 npombiwnCe1HOp03rwbe sHTH C BW1COKHIAYPOBHeM AO>OAOB ciparen*.~ pO3B.41MB opmeTHTbpoBOH clpaIbi B C-peA.lem \oparepll3y.olCP H4KOMypoBle.Toprosoto cTHMmy1HpoBOHHeToproBnu; H ocyu4cCTBJ1CHHHHObMx 01*1 coxpoF.ol Aekme.HnlpoieKL4HOIH"C1CP\ HbIxHO flPGTekLA01-Ibr3Ma 6 pec~opmBOnO THoprosnHB8pa38HBotot4HxcRcTpOHox. lo'4TH -ep .mmerio B Tex oipaCrfly rAe 6eAHbie CIpaHbi SBBfilsOICB rnCTeH- 2,8 mHflJ1HpAc '4C1ofecK)KHByT meHee'4eM Ho 2 Aonn.CLIJA LIIafrlbHi oHK40 pew.ocnoco6t.~M E, acr.i0C'm B ceritclom 6 6 BpemB 6.O3OBbr 3KOHOMH- npommLi-JeCH- B AeHb.nlponlO3HpyeMb-IP B HocTostU4CC XO39g`CTBC '4 IP,AOeMK44 rrpac-ngJ( o pa aTbIBatoue.l '4eCKHp ocT mo)KeTIIO3BOY1HTh coKpaTHTb '4HCneHHOCTb 6eAHoro .4wCt B 3T~XOTpacnIx co),pOH.cric. iio..bonee iwcortie rop(OBbIe HaceneHHaHO 600 mHnnm1omoB'4eIOBeK, B pewynbrae'iero OHO 6opbepb., 410 cIOBMI6egmoe Haceneme BO acem M-,Ape E,oco6o roAy. B AoKymeHTe C0pepWOU4H- COCTOBHT 2,2 MHnnHaP~A'4enoBeK K 2015 meBbirOAHbie ycnoB,4qB, cooIBec1CA-1 c oWCeKO-MB 6 '410ToKoe H3MeHeHHe OpuliTeKr,pbl rno an,moWi mticsBi H13AOO14L EaHKO frrobOnbmble3K40oCM.-e0e neflpCnrCK- yrBep)KOeTCSI, ToproBJ1 no3BoY1HTpO3BHBOfOLMHMC% cTpoHam o6eCne'4HTTemnbt rMB6bi2002 rOA cpeAH4eclarmcdr.4eCK4Lr1npo0360Apienb .43 6 P=CO, npmKoTopbMx yJAeT B03MO)KHO CHm3HIb 6ep.cirwc¶pa.biI. npoAamaa cBoA ToBOip Ho rno6aJubbI pbliHIax, ~ KOHOMH'4e=K0r 6eAHoro HaceneHHBAo 1 Q M41'naopAa .enioBek ClTaJ,K.4BaeCICqc 6oPbepa- IsoTapbienP".4b1-43MIen..rIo b ABO p030 '4HcJ1HHocTb K roAy, B pe3yntToTe'4ero eu4c 300 Hnnmo.os'lenoBeK 9010pb.MO clarlV,IomeCICpeg.wt~ fpoom3oflkilnb 2015 Bbiuwe '4eCMie C 6 ceroAHs C BbICO- LIM cmorCyTnOAHITbC% HOA '4epTOP eAMOCTH,cocTo&j1ThoU.AerP o3 me6ePAHO4CrT'Hbl B LAernO laPW4b- B CIpaO14O CWA B AeHb. '?posHe..AoxoAob a -m.nopT TOBOPOh -13 p03B[1Bol0oi4ICH CTpaH, 2 Aonln. CTpanCo C eJHFN yponHeMuXoozon oKa3aass cogeHMHr,Opmmnaio O6i,emeB-uix Hait 3Ha'nnTeamHa4aCTh 6ejHOrO HaceJieHHSI MHpa xaBeT B cTpa- H ee paawnmHibecneCHBaIH3HpoBaHHbIe opraHmaiw, MB4\ Hax Co cpeA HMYpOBHeM aOXOaOB.BaHKy HpHHHaIeJKHT jipyrHe MHorocTopoHHHe6aHKH pa3BHTHSm , Oprair3aumo KnioqeBaa pb B OKa3aHHH flOMOUIH3THM cTpaHaM B coKpa- 3KoHoMHMecKoro CoTpyHUHHMeCTBaH pa3BHlTHM(O3CP), lIeHHH 6efH CTH H B flOCTWDKeHHHnporpecca Ha rIYTH HX HeripaBHTeAbCTBCHHbIC OpraHH3aLiHH H qaCTHb1e CFOHbtI. rnpeapaauie B CTpaHbi C pa3BHTOHpbIHO'HOH 3KOHOMHXOH. 3To napTHCPCTBO HMeeT CBOHMpC3YJIbTaToM [JejIbli pAIa 3TH CTpBHbI IIenoM HMeCOTfOCTyrI K Me)AiyHapOAHbIM ycneIlLHbIxrno6aJbHbIx HHHuHaTHBB o6JIaCTHrfio6aJIbHbIX pb1HKaMKan XOTSI3TOT aTBaJ, AOCTYH ElBnSeTCSAJ[OCTaTOHHO o6rueCTBeHHbix 6nar. ,LBe H3 KpynHewllHX rno6aabHbLx OrpaHHqeHH IM, a 3aqacTyIo H HenoCTOSIHHbIM.Ta 3TmX HHHUHaTHBOCBCWgaIOTCH1 HHXe. CTpaH flyTb K CO4IHaAbHO-3KOHOMHMeCKoMypa3BHTHIO H COKpaLIeHHK6eAHOCTH nex(HT qepe3 CTHMYJIHPOBaHHe KoHcymhTaTHBHaarpynna no Me2K,AyHapo2hMHCCJe2OBaHHRUM iaCTHbLXHHB CTHUHHH CO3,aaHHe6onee 6naronpiHATHOrO B o6AacTH CeJIlCKoroxo3aHfiCa HHBCCTHIUHOIHOro KnHMaTa, a TaixKe qepe3 4POPMHpoBaHHe KOHCyAbTaTHBHaSArpynna no MCeAKyHapOaHbMMHccieflaOBa- 3(ppCKTHBHb X H cHBpaBenIHBbIx nporpaMM COUHaJIbHbIX HHSIM B o6JiaCTH cenbCKoro X03sAtiCTBa(KrMI4CX) co3gaaHa paCXO21OB,Ha ipaBBeHHbIX Ha HapalUHBaHHC qejioBeqecKoro Ha OCHOBe mHpOKoMaCITa6HOrO napTHCpCTBa C y)MaCTHCM KanHTanaH o ecneqeHle paBiOro floCTyrIa K 3KOHOMHqeCKUM HpoAoBojicTBel-Ho1 H cenbcKoxo3RHcTBeHHOHOfpraHH3aLHH BO3MO KHOCT M 13fl1 BCeX CJIOeB HaceneHHL. OOH,Mex(nyHaapoaHoro 4ioHaa ceJIbcKoxo3slHcTBeHHoro pa3- Baneml an POfIb BaHKa COCTOHTB OKa3aHHH 3THM BHTHA, HporpaMMbl pa3BHTH5IOOH (IIPOOH),22 pa3BHBa- CTpaHaM nOM rHll B OCyULCcTBJIeHHH KoMnieKCHbLx CTpYK- o1MwXCSIH 21 ripoMblrUeCHHOpa3BHTbIX CTpaH, qaCTHbIX TypHblx,COuI anbHbJx H HHCTHTYIHOHaBJbHbIX pe4)opM, KOTO- 4boHROHaH perOHaOibHb1x opraHH3aLHfl. Ha'IHHaSiC 1971rona pble caenaioT HXHpHB31eKaTeJbHbIMH 2IJ qaCTHbIXHHBeCTH- BaHK oKa3biBaeTCyUleCTBeHHyiO noaaepxoKy KTM14CX, lIHW;B npose eHHH peCTPYK`TyPH3MaHH H yaOBACTBOpeHHH npenCTamnmoLueil co6of CeTb H3 16 1JCHTpOB6yayiaero HX HHBCCTHflIOHHbIX HOTpC6HOCTeH npIHTOM, 'TO HX JIOCTyU ypo)Kas, KOTOpbie HCnO.Jb3ylOT nocieaHme JAOCTHXCHHA K aonirocpow OMy Kpe,XHTOBaHHIOOCTaeTCRI BeCbMa orpaHI4- HaYKH)nIA COKpaLaeHIe pacnPOCTpaHeHHOCTH rojioaa H ieHHbIM; B COKpauieHHH OCTaBOLHXCSIoqaroB 6eaHOCTH; 6eRHOCTH B pa3BHBaiOuimHXCSICTpaHaX, yKpenneHl4A 321OPOBbS B CHHxeHHH TeneHH4 HX Y513BHMOCTHK 3KOHOMHqeCKHM iOaefH H 3alLHTbI oKpy)KatoL eH cpeabl. rOTPSHCeHH5IN H B CMSirqeHHH COflHanJbHbix nOCJIeCCTBHH KFMH4CXnpH3HaeT, 'To pacumipeHHe o6beMoa CeCbCKOxo- KpH3HCOB;a iacKe B peaCH3aUJHH Ha CTpaHOBOMYPOBHe 3sIHCTBeHHoronpOH3BOUCTBa B IuenLJxo6ecneHeHHui npoao- roBC3TKH21H no rno6anbHbIM o6LueCTBeHHbIM 6naraM. BoJIbCTBHeM pac-yiuero HaceneHH-sni-aHeTmi H COKpaBeHHHI O2HHM H4 Ba)KHetiHm MexaHH3MoB 6blCTpOrO COKpa- MacuITa6OB 6eai-ocTH aojDKHO loCTHraThCHC HcHOJTb3OBaHHCM u1eHHM 6eaHo TH B CTpaHax CO Cpe,fHHM YPOBHeM jOXOAOB COUHaBAbHOnpHCMJ1eMbLx H 3KojIorH4eCKH 6e3onacHbix HqBJLVeTCsApa3 THe qaCTHOrOCeKTopa. BaHK npoqomiKaeT MeTOaOB.HayuH,ie HccHegoBaHHMCOCTaBJIAJOT OCHOBY 21XI ripeaocTaBAe e HOMOIJHCTpaHaM B 3aBepUIeHHHOCHOB- no.nyqeH-sl HOBbIXKYJIbTYp H arpoTexHHqecKHXTexHonorHti. HbIXpe(popM 0 OTKpblTHIOpbIHKa, noajepiHBaasl rpH 3TOM H4ccneaoBaTenbCKHerpOpxyKTbI KFMI4CX HpCACTaBBSIIOT KoMruneKCHbIeCTPYKTypHbIe H couJHaIbHbie 6 pe(CopMbI, KOTO- Co oH o6mecTBeHHble 6nara, 6ecnraTHO aOCTynHbieansi pbie, KaKnpa Hno, 3a HIIMH ciieayloT. Ho mepe yrny6neHHl Bcex H rIPHHOCAiIHefRoJIrocpo4Hbie BbITOabl.HanpliMep, pe4bopM yBeii IHBaeTci npHBwiCKaTeJbHOCTb TaKHXCTpaH y'reHbie KrMHCXCTaJIH iaypeaTamMH BCeMHPHOg npeMHH Ansi'iaCTHblX HBeCTOpOB - KaK oTeqCCTBeHHbIx,TaK H B o6JIaCTHHnpOJOBOJTbCTBHSI 3a BbLBCejIHHe COPTa KyKypy3bl, HHOCTpaHHbXBiaHK HCHOJTb3yeT [eJIbiM pSq HHCTpyMeHTOB coaepxKaiwero BbIcoKoKaMeCTBeHHblH6enoK, WTOnoMoraeT AnsiCTHMYAH OBaHHsl H nooLupeHHSl pa3BHTH5I'aCTHOrO 60pOTbCsiC npo6neMoti HeBoeaaHHsI. Bo BJa)KHbixpaHoHax CeKTOpa, B TO 'mHCJIerapaHTlIn 'qaCTHHHOrOHOKpblTHSI 3arlaaHog AbprKHmnporpamma HoBble COPTapHCB ansi KpeCRHTHbIXp CKOBH rapaHTHH IaCTH4HOrOnOKpblTHhI A4PHKH (NERICA)CnoCO6CTByeT 6blCTpOMy paCwiiHpeHHIO pHCKOB B UCeJ o6ecHeMeHHM 4HHaHCHPOBaHHSI qaCTHbIM o6beMoB ripOH3BO mCTBapHCa; B FBHHee noa NERICA 3aHSlTo CCKTOpOMKOH peTHbDXnpoeKiToB. HlogepAKca B pa3BHTHH 90000 ra, qTO nO3ioJiBeTC3KOHOMHTB 13 MjiH. ,aonn. CIlIA (4HHaHCOBoro eKTopa oriHpaCTCA Ha B3aHMO4OHOJ1HAI1OWHUe 3a CIeT COKpaBIeHHM o6beMa HMnopTa, aocTurmero yCHiHsi MBPP M4K H M1FA. KpHTHMqCCKHixi CTpaHbl pa3MepOB. rilo6a"1HMm3KOJiOrHqeCKHH 4ioit COKPALL4E ME MACUTABOB BEp,HOCTU BaHK yCTaHOBHn cTpaTemHMecKOenapTHepcTBO c fno6anubt,m HA MOB bHOMYPOBHE )KOJIOrHMeCKHM4)oHaoM (F3cb) - eaiHHcTBeHHbIM HOBbIM HCTO'HHKOMcpHHaHCHpOBaHHA, CO3SaaHHbIM Ho pe3ynbTaTaM rFo6aWbHbitI acllTa6 H CJOKHOCTb Hpo6JieMbI6e21HOCTH BcTpe'H Ha BbIcmieMypoBHe no npo6neMaM 3eMnH a PHo-ae- HaCTOATeJIbHOpe6ylOT o6ieA4HeHNAnyCH1Hui pa3JHMHbiX )KaHefhpO B 1992rony. B iapTHepCTBeC BaHKOM,HPOOH HHCTHTyTOB B o )nacTH pa3BHTH - HaUHOHaTIbHbIx npaBHTeAbCTB, H 3KOrIOHMeCKoIInporpamMofl OOH rP3)sin seics BaxAietlHnim MHOIOCTOOHE HI H1aBYCTOPOHHHX opraHH3aIJHH, MaCTHorO KaTaJlH3aTOPOM MeponpHSITH no oxpaHe rno6anbHOrl OKpy- ceKropaH rpa)B laHCKOrO o60necma - xn pa6oTmino HaH6onee KamloUetkCpeabl. OH CriOCo6CTByeTpa3BmTmlo coTpygHHqecCBa H BaAKH,bMH cno.KHbrM npo6neMaM couHaibHO-WKOHoMHieCKoro C)HHaHCHpyeTMeponpHrTHI nio coxpaHeHHio6HcnorwmecKoro pa3BHTHu.B n cJIeCHHe HCCKOJIbKO neT BCeMHpHbIA6aHK pB3Hoo6pa3HR,cHHJKeHHio pHCKa HJMeHeHqsi KTIIMaTa, 3aLHTe yCTaHOBH riap rHepcKHe oTHOUJeHHSIC lJCJIbIMPSiAOM TaKHX 030HOBOrO C1031,OIHCTKe MeCKHaYpO2IHbIX Boa, npeKpaleHIlo opraHHaauHf nH KoHKpeTHbIM npo6JIeMaM HnH nporpaMMaM, aerpaAaaiuR 3eMeTb H OTKa3y OT HCHOJh3OBBaHHSIYCTOHqHBbIX HMmeCiuHMr.no6 IHoe 3HaHeHHe. ClicTeMaHHCTHTyULHH3abHOrO opraHimeCKHX 3arpsi3HnTenef. 3q4)slBsieTcA yHOJIHOMo4eH- napTHepCTBa ox laTmiBaeT ABYCTopOHHHeyqpeJlcaeHBHs B o6JIaCTH HbIM (pHHaHCOBbIM MexaHH3MOM KoHBeHLHii no coxpaiBHCHH1O rnaua 1 3agaNa 6 cpb6bl c 6efHocTbmo: 4enn N CTPaTerMNBcemNpHoro 6aHKa 17 pacnpocTpaHeHHl3Ha3HBHH; oKa3aHlH4 nOMOIui CHOUM KjnHeHTaMB pacmuIpemUi HXBO3MOTKHoCTeh no 4tOpMHpOBa- HHEO3HaHHH, noJIyqeHuIo £IOCTyna K HHM H HCHOnb3OBaHHIO 3HaHHH,noj1y3aeMbIx H3 BCexEICTOHHHKOB. 4_no6arbHble HHHIHJaTHBbIBaHKa no pacnpoCTpaHe- H141103HaH14i4 BKYiOioalOT y'e6HbIe ripOrpaMMbiIIHCTHTYTa BceMHpHoro 6aHKa (IBE)), B paMKax KOTOpbiXnpOBO)IHTCH oueHKa 3HaHHH,rioQyAIeHHbIX Ha HauiHOHaJTbHOMHrno6amb- HOM YpOBHS1X,H HCF1O31b3yeTC5caMoe feHHoe 13 HHX; [no6amwbHyxoceTb o6yMeHu4aqB o6JiaCTHpa3BHTHuA ([COP); rlopTal K HH(4opMaIHH o pa3BH4TH4;BceMnpHbie CBSI3H B nenhix pa3BHETHH;r['o6ambHyto CeTb pa3Bl4THB; A4pUKaHC- +"-- e-_-v KHH BHpTya]bHblH YHEBepcC4TeT14 wHbpo4JeB. (CM. www.worldbank.org/ks/initiatives.htnl.) TOrO,HTO 34MkeKT14BHoe HCIIOJIb- _-,_ _-s PaCTynuee nOHuMaHme 3OBaHHe 3HaHHHre.naeT BaHKo6nee qetcTBeHHbimLHHCTHTyTOM, HpHBeCO K TOMY,'TO yCHAAHSHo HapaUHBaiBHH0oopraHH3aII- OHHO-TexHHMeCKoFOnoTeHnuaiia 6bOu BKnEOOeHblB ero r.OBceCHeBHYEOonepaiioEHHyIO aeBTeJIbHOCTb.HanpHMep, _HHCTpyMeHT OUeHKH 3KOHOMHKH, OCHOBaHHOIiHa 3HaHH$x( _,HCHOAb3yeTC1AIA OKa3aHHSI CTpaHaMriomo4Hu B oHeHKe aX HOJII4THIecKHX H UHBeCTH4EHOHHbIxnoTpe6HoCTeH. BO3HHKa- no mepe UX HHTrpauHHHB rno6anbHyxo 3KOHOMIiKy. B KaiecTBeOAHoro H3Tpex y4pe)KAeHHi4-HcnonHHTeneierFno6anbHoro towux 6aHKoKa3biBaeT cogeacrTHe ero crpa0HaM-wneHaM aKonorfwecKoro koHAa rogy OueHKH 3HaHHI 6bLGHo3aBepl1eHbh 8 COXpaHernHH pOI4kOHanbHOM CfOnJb3OBOHHiH Hx npflpOAHblX pecypcos. B 2002 b>HHaHCOBOM KopeA, a BHaCTORLUee BpeMA OHU 6fosorffnecKoro pa3Hoo6pa3s,ri npeaOTBpaiteHi4O H3MeHe- xif KHTaAH Pecny6niKi fOToBA- U 6opb6e C yCTOi'HBbIMHopraHHIecKHMH flOBOXOTC2B PoccHPCKof44)ejjepaui4u CTpaHax, HUHSKJIHMaTa U14XCSIK BCTyIJeHIHHOB EC. 3arpII3HHTeJIIMH. oco5eHHOB o6nacTm ynpaB- napTHepcTmo baHKa c [34) cnoco6cTmyeTycneiuHof aeA- PacmlupeHie B03MO)KHOCTeH, CeKTOpOM,TaKeX CHH3eTCK A Ba)KHbHM TeJIbHOCThnocieaHero. npH nomolw COBMeCTHOrOCeKpeTapuaTa aieHarecyeI 1apCTBeHHbHM t BaHKr34 urpaeT KJIo ieByioP0JTb B pyKOBODCTBe BaHKa H F CTpaTerHn peajIH3aaHeHripoeKToB, 4)lHaHHcHpy/emb,ixnO JIIIHHHH[34, ROXOqOB i peanH43a4IHHUMU HaUoOHaJIbHbIX KBHeCTBCH- yqpexKIeHiHf-HCnoAHHTe3iefI [934 COKPalueHi54 6e1[HOCT4 H npeJaocTaBAeHHR 6oiee B KwieCTBe OJlHOrO H3 HblX Oa3oBbrx o6luexgocTym-mIx ycnyr. B CBHZ3HC paCTylI1HM B)aHKoKa3blBaeT CTpaHaM-KnIHeHTaM noMOl4b B nOa0OTOBKe COCTOpOHbl cTpaH UBE)pacmuvpneT cBoe napTHepcT- Huaq3ope 3a peaCiuaaue npoeicoB F3o. Bosee 300 coB- CHPOCOM HaOHopamHB MeCTHbIxnpoeKTOB B,aHKa H F34), BKAioqaq HecKOJTbKO Bo c qpyri4mHnOCTaBu1IKaMH HHcIopmaiH KypCOB fA51IKypHaJIICTOB. ceMHiHa- COBmeCTHbIX npoeKTOBC yqaCTHem ,apyrix yqpe)aeHl4fH- FnpOBeleHHH,HanpiUMep, B CTpaHax. nlpoeKTbI pOBqaAnapuameHTapieB, rpaKcihYMOB ZTIR rpaB4TeJbCT- ucnoJIHHTenIefl, peaJH43Y1OTCf 127 BCHHMlX9031)KHOCTHbMX 3141HU pa3lpaGoT4HKoB 1IOJHTHKII B XJC iH HpOBC94HH5HJBBOB (kHHaHCHpyIOTCHq3a CqeTrpaHTOB r3s) O6UUHMo6beMoM oeHaCTx 6OpO6b U npoBeReH". ipaBOB0 B 1,5 MNpS. 0on1. CILIA,a TaKIKe3a c'eT foHoJIHHTeJIbHoIo o6nacTAX60pb6bl CKoppynTueH (p4HaHCHpOBaHIIACO CTOpOHbl rocyaapcTBeHHblIx qaCTHblX B pauKaX uep Ta pearCpOPaHCT5OT Ha KpU3C4UC B napTHepoBB ofteme 6onee 9 MnTp,.saon. CIHIA.baHK TaKi)Ke A 3 paMKax mepa blCTporo imuaTpaOTcToBoroca BaH BB~ICB Ka6yne no npoCbie npaBuTeJbCTBeH- BblCTynaeTB KaqeCTBeBb1CT~~~~~~~~~~flB~A¢aHcTH,OBepeHHoro,ljoepeuor jimua TpaCTOBOFO OmHHoroo6y'TeHefa 4boHaar94) U OKa3bIBaeTaBMHHHCTpaTHBHyiO noAaep)KKy o6y0AHeHC B KOPXHIXHn HOMOpi4H. pa6oTeCeKpeTapHaTa [34). (CM. www.gefweb.org mun Horo AFeHTCTBano KOOp,4UHamuUromoulm. www.worldbank.org/gef.) 0IIHAHCMPOBAHME fESITEnbHOCTI4 IH0OPMAL4OHHblE nPOYKThiU YaCm BCEMLPHOrO BAHKA C03aaHHe, pacnpoCTpaHeiHue H HCnOjIb3oBaHIe3HaHHIi ro COKPALLEHLIOBEAHOCTL KOOnepaTTBHbiMy4pex4eHHeM, WyTeMnpeRoCTaBJleHuR aHamITHqeCKHx H KOHCynbTau4oH- BCeMHpHbli 6aHKSIBjiAeTCq CpeaCTBaAAA MAP 3a cqeT HbiXycsyr BceraaaBlsJIOCb BalKHOfi COCTaBHOH qaCTbIO Mo06HI43yIOII4HM(j)HHaHCOBbIe HaH6onee 6oraTbmx CTpaH-'IeHoB, a uAi gefnTeAbHocTh B3aHKano oKa3aHHIocoaekCTBHI CTpaHaM- HpfRMb1XB3HOCOB OT CpeCaCTBHa Me)KAhyHapORHbHX KnIHeHTaMB ycKopeHMH3KOHOMMeCKOrO pOCTa H cOKpalIeHHH MBPP - oyTeM 3aHMCTBOBaHHSI 3TH(qHHaHCOBble pecyp- 6exHocTm.B nocsexwiie ronbi BaHK CTanCHCTemaTTH3HPOBaTh pb1HKaXKanUiTanIa. OH HanpaBwiqeT HoIoAKeHHSI 6eaHbux cfoeB HacelleHila CBOIO5lSeTenJbHOCTb B o6nacTH paCnpOCTpaHeHH4A 3HaHHH. Cbl Ha yJTyqweHHe OHaKeHTUmpyeT BHHMaHie Ha TpeXHanpaBneHH3tx: 3cxpeK- B CTpaHaX-3aeMiuxH4aX. $IBJISIIOTCSI6eqlHerhwe CTpaHbl,KOTO- TUBHOM HCnCoJb3oBaHHH 3HaHIHi nn5 noBbImeHusI KaqeCTBa KIIeHTaMH MAP He MOIYT nO3BOJIITb ce6e 3aHMCTBoBaHHH CBOUXonepa14Hu; o6MeHe 3HaHMfAMHCO CBOHMMKniHeHTaMH H pble KaK FnpaBHJO yCJIOBHRqX.MAP npexaraeT 6eJIHCOuHM napTHepamH BnenTx pacumpeH-A ix y'acTHU BaefwTenlbHOCTU Ha KoMMepqeCKHX 6ecnpoueHTHbme3alMbl (KpesHTbl) B o6niacTiupa3BHTH,f XronoHsiAeMoiY uejmbxm pOM nporpaMm, CTpaHaMmiipa JIbFOTHble UJIeCSITUneTHHM 6a3HpyxOUlUXCfqHa HCnoIb3oBaHHH UH(HOpMaiUHOHHofl c 35-40-nieTHU4MCpOKOM noFalueHH4 (D4HaHCOBOMrosy MAP TexHojiormHH HanIpaBJIeHHblXHa aicrtBIi3a4uHo npoiiecca JlbrOTHbIMnepioAoM. B 2002 18 BcemHpHbuA6aHK rogoioi OT4eT 2002 BCTABKA 1. KPEAHTOBAHHE HA 14E11 COKPAULIE HUSBEAHOCTI4 '-epe3MBPP MAP 6aHK npeAnaraeT pa3BHuaBot0uMc% cTpaHaM KaKHHBeCTHI4HOHHbie 3aAMbl, TaK H 3WUMbi HO CTpyKTypHbie H CTpaHaMC n pexoMHou3KOHOMUKOU, KOTOpbie MBMIKoTCA 6 ero npeo6pO3OBCHH31mcnonb3yIOTC9 AOCTCTo4Ho rH KO MOMpeweHuS9 '4IeHOMH, Luu OKHUMAana3OH ycnlyr, aAanTHpoBaHHb[X nOg iAenoroPRAa 3aAa4. KoHKpeTHbIe e H K(bI KnweHToB, BKjIFo4wM 3aWUMbl, TexHW4eCKoe coMeAcrBHeH oHCynbTaLJHH.OH Hcnonb3yeT ABaOCHOBHbIX THna KaK npe;ocranspeTca 3aeM HHCTpyMeHTOBPeAMTOBOHHM: HHBeCTHI4HOHHbIe 3WUMbIH 3arMbI nlpoL4eccnpeAocTaBneHHM 3OHMO COCTOUTH3 HeCKonbKHx BTanoB. Ha CTpyKTYPHb e npeo6pa3oBOHHM. Ha oCHoBaHuH pe3ynbTaTOB 3KoHoMH4eCKHx H oTpocneBb]X HC- cOeAoBaHH, O4aCTOocyL4eCTBnseMblx npH noAAep)KKe BOHKO, MH=ec . HHbie 3afMbi 3aeML4HKpa3pa6OTblBaeT H noAroTaBnHsaeTnpOeKT, 0 6BHK 1.THBeCTH4HOHbie 3aOMbl HanpaBJlMtOTCMHa 4HHQHCHpOBCHHe 6 o4LeHHBOeTero >KH3HeCnOCoHOCTb.B xoAe neperoBopos no 3aKynOK TOBO B, pa6OT H ycnyr B paMKOx npoeKToBcoI4HJa1bHo- 3OMMy6aHK H 3aeML4HKCOMOcoBbaBOKoT LenH ao6nOCTHB pa3BHTHI, 3KOHoMuiecK ro pa3BHTHMB CCMbIXpO3HbIX OTpaCnMX.C Te4e- KoMnoHeHTblH o)KHAoeMyOOTgMa4y OT npoeKTa, noKa3OTenH H HHeM BpeMeH xapaKTep HHBeCTHL4HOHHOrCKpeAHTOBaHOSH nnOH ero peOnW3aL4HH,a TaK>Kerpo4AK HcnOOb3OBOHHM3aeMHbIx 6aHKa H3MeHH1CM. Co CMeHOUinpUOpHTeTOB BOHKa CKL4eHT 4HHaHCOBbWXCpeACTB. nocne TOrO KOKBaHK yTBepFaeT 3aeM HHBecM4H)oHHOo KpeguToHBHHA, nepBOHO4anbHo cocpePAoTo4eHHOro H peweHue o ero 6 npegocTaBneHHHBcTynoeT B CHuy, 3aeMU4HK Ha +mHaHcHpalHHH 3aKynoKo opyAoBaHHm, HH)KHHHpHHroB6ix peanH3yeTnpoeKT HnH nporpaMMy B CooTBeTCTBHHC ycnosBHMMH, ycnyr, a ToKme cTpouTenbcTBa 6 rpa>KAaHCKHxo beKToB, cMec COMOaCOBOHHbIMHC 6aHKOM. THOnC K HacTom4eMy BpeMeHH HO c+epy HHcTH1yLAoHanbHoro YnpaBneHHe BceMH 3OIMOMH ocyL4ecTBnMeTcmB paMKax CTpOHTeO6CTBCI, HOnbHOfO Op3BHTHMH pO3BHTM rOCy,apCrBeHHOM onepaO4HOHHoAnOnHTHKH BceMHpHoro 6aHKa, KOTOpOM HaO4e- 3KOHoMHqeCK U HH4paCTpyKTypbl, HeO6Xomor CTHMy- 6 AMOMn neHOHO o6ecne4eHHe TOrO, 4TO bl 4,HmaHCHpyeMbie6aHKOM nuOOBaHUmpA, TebHocTH 4aCTHorO ceKTopa. 6 6 onepaL4HHbsIfH o ocHOB3HHbIMHC 3KoHoMHqeCKoA,+HHaH- 0 COBOU,coi4aHobHoM H 3KoDorH4eCKoMTo4eK 3peHHm. HMY- 3aiMb. Ha bpKTpHhIenpeo6pa3o3aH.N I4HapHbie non0HTHKaH 6 npO4LeAypblonpeAenPoT HcnOnb3OBa- 3a-Mbi Ha CTpy pHble npeo6pO3oBaHHM o ecne4HRWOT BHeWHee HHe UHHOHCOBbiXCpegCTB B pOMKOX npOeKTO, oco6eHHo imHaHcHpoBaH e H npeAMnonaraOoTYCKopeHHoe pacXoAosaHHe B oTHoweHHH3aKynOK ToBapoB H yCnyr. Cnel4HObHbie 3OLL4T- CpeACTBC L4enbI nOAAep)KKH3KOHOMH'eCKHX H HHCTH1yLtHOHaOlbHbIXHbie nonooKeHHmnoMorafoT npegOTBpOTHTbHenpegHaMepeHHoe pe+opM. nepB Ha4OnbHO 3OMMbiHa CTpyKlypHble 6 npeO pa30BOHHM He600ronpHSTHoe Bo3AeACTBHeHa TpeTbHXnHL4 H OKpy'KaCoL4yKo 6 npegocTaBnHn 6bAJM OKQ3OHHM noMou4HB pewLeHHH npo OeM CpeAy. nnoaTe*KHoro6OnaHCa B KpaTKOCpo'4HoAnepcneKTHBe npu npo- BaHK ocyu4eCTBfnoeTHap30Pp 30 HcnoOb3OBOHHeMKawAJoro BeAeHHHMQKp 3KoHOMm4eCKHXpe+opM, wKnKo4OM pe4opmHpo- 3OMmaHo4eHHBoeT pe3ynbTaTbi ero HcnOnb30BOHHM.TpH BaHHeToproBo noOHTHKH. Co BpeMeHeMOHH cTOnH BCe 4au4e leTBepTHHenorowieHHbtx 3OMMOBynpOOBnAOTCM CTpaHOBbIMH npe OCToBOMTb Ha peanH3aL4Ho CpeAHeCpO4Hb[XCTpyKTypHbIX AHpeKTOPaMH,KOTOpble HaXOAMTCM 3a npegeaomo UWTa6- H HHCTHT4LHOHnbHbIX pe+opM B ¢)HHaHCoBoM ceKTope, B o6noc- KBOpTHpbl 6aHKO B r. BaWHHrTOHe.OKOOo 30 npoL4eHToB TH coUHanbHOPnonHTHKH H B ccepe ynpaBneHH%pecypcoMH nepCOHanO BOHKa6a3HpyeTcM npH6JnH3HTenbHo B 100 CTpO- rocyAapcTBeHHro ceKTopa. HOBbIXo4CQX, pacnonolKeHHblx no oceMyMHpy. rIpeiRocTaBHAa 8,1 ipa..naoA. CIIA Ha cIIHHaHCHPOBaHHe 4Il1HaHCHpOBaHne,a TaK)KenpUBT1CKatOTCq TpaCTOBble 133 npoeKToB62 CTpaHax C HH3KHM YPOBHeM UOXOaOB. 4OHabl. C ApyFO I OpOHbl, KJIHeHTamH MBPPR1BJLOTCH, KaK ripaBHJlo,CTpa bl CO CPCaHHM YPOBHeM kOXOaOB H, B CBR3H PoAnMAP C OrpaHHHeHH CTbEO(kHHRHCoBbIX pecypcoB MAP. HeKOTO- MAP bSIJAeTCAKpyIHeiiH4Hm B mHpe HCTOHHHKOM IbFOT- pble HRH6o.TleepynIHbie CTpaHbI C HH3KHMypOBHeM aOXOaOB. HOro bHHaHCOBOrOcoAeHCTB1iB 6e,3HeHWHM CTpaHaM H KOTOpble pacc aTpHBaKOTCS B KaReCTBe ruiaTe)Kecnoco6HbIx OCyiueCTbiiAeT HHBeCTH14HHB 6a3oBbie ripOeKTblB o6iaCTm 3aeMLIHKOB. PP npeuAiaraeT 3aHMbl Ha ycjiOBHSIx,6;3H3- 3KOHOMHqeCKOrOpa3BHTR{ H pa3BHTHA3IIO,4CKHX peCypCOB. KHXK pblHOIH ,M,HO C 6oiee npOUOJIKHTenjbHbIM CPOKOM FlpaBoHa nojfyqleHi4eJOCTyia K pecypcaMMAP onpeaeAm- rioraLuIeHHsl.B 002 c1bHHaHCOBoM roqy MBPPnpeaOCTaBHA eTCH5lBYMA OCHOBHbIMH KpHTepHpMH: OTHOCHTeJTbHbIM 3aHMbI Ha o6141 CYMMYB 11,5Mjip33.30o1n. CIIIA ,AM YPOBHeM6eAHOCTm cTpaHbi (H3MepIeMbuMBe3iHHHHOHH aO- noepxou= pe aH3auHH96 UpOeKTOB B 40 CTpaHax. xoaa Ha ,iY HaceIieHHi) H oTCyTCTBHeMKpeCLTocroco6HOCTH. CoKpaweH e 6eaHOCTHqBjLmeTCsI OCHOBHOHrUeCbiO MHHHManbHblHypoBeHb ,ROXO3IOBpsi nofjyqeHHAnpaBa Ha Kpe33HTOBaHHIr npeaocTaBjiAemoro MAP H MEiPPKaK IIHHaHCHpoBRHHe CO CTOPOHbl MAP COCTaBHJ B 2002 (H- B q)OpMeHHBel UHLHiH Ha CT14MYJIHPOBaHHe3KOHOMHMeCKOrO HaHCOBOM roay BenJHHHHYBanIOBorO HaLIHOHallbHOrO ;oxoaa pOCTa, TaK H 1 BeCTHII4H Ha pa3BHTHe OCHOBHbIXo6II3eaoc- Ha UyLly Hace3ICHHA B pa3mepe 885 noju. CLIIA.,Unsq TOrO, TyflHbDXycIyr ( OBCTaBKe 1.2 =aeTCS onUcaHme llHCTpymeHTOB qTO6bi nOAy'HTb pecypcbjNMAP, CTpaHbl aOJLHbl TaK)Ke Kpe3IHTORaHH aHKaa H ripoueccoao6peHHM 3aHMOB). npOBOaHTb o6OCHoBaHHyboROJIHTHKY, HanpaBieHHyioHa Hlo31po6HOeon CaHHe KpeaHTHOf4aSeTe3IbHOCTH B TeHeHHe CTHMYJ1HPOBaHHe3KOHOMHIeCKOro POCTa H COKpaLIeHHe ro,aa MO)KHO H TH B rnIaBe 2. MaCLUTa6oB6eaHOCTH. CO33eMCTIHeMAP fipeaOCTaRB3LeTCq B paMKaX pTHepCTBa c apyrHMHyqpexceHHnMH Ha OCHOBaHHHe)KerOAHb1X oLUeHOK npOBO33HMOH CTpaHOII a131 peanj1H3aiH rpOeKTOB o6ecneqHBaeTCH COBMeCTHOe nOLnHTHKHH 34X1)eKTHBHOCTmee HHCTHTyToB.B HcKIjoqHTenJHbix rnaBa 1 3aAama 60pb6bl c 6eAHocTblo: L4enmU cTpaTermmBceMNpHoro 6aHKa 19 cnywaaxMAP npeaocTaBnAseT HpaBOHa nofly'eH1e ()H4HaH- - R . - ., COBbIXpecypcoB CTpaHaM,KOTOpbie xapaicrepx3yloTcs ypOB- HeM aOXOaOB, npeBbiiuaBo1U4MyCTaHOBJTeHHbIh MU1HUlMyM, -. HO He o6JiaJaowi4MfaOCTaToqHOE KpeAlTOcnoco6HOCTh1O r ", . -. 111RnOJ1yMeHHS 3au1MOB MBPP. 9TH HlCKrnOMeHHS6bLJ.H cAenJaHbl ilsl MaAbIXOCTpOBHblIX rOCyaapCTB. KpeaE1TbIMAP, CTaJ1KHBa1OTCS1 CTpaHbI, noiymaiouwue . .. r CO cJIoKHBIMbHnpo6JIeMaMH Ha UryTHXocTtDKeHHS UPT.MAP ..- OKa3blBaeTnoagepxKy CTpaHaMB EX YC1HIX no aOCTEiKCH41OO.--,* uejienl pa3BHTmAriyTeM coAei¶cTBn npOBeaeHmieo o6OCHOBaHHOle-'fli OOJIHTHKHl,HanpabJieHHOE1 Ha o6ecneqeHle OCHOBbI, 31(0- ,;., HOMUqeCKOrOpOCTa H coKpalueHEa MaCmuTa6OB6eaHOCTHI. HOnlTHqecKnie ipTO14HTeTblBKrnOMa4OT r1OBbHICeHle KaIeCT- 4' Ba 6a3oBoro o6pa3aBaHalu H1pacurnpeHire AOCTynaK HCMy 6eimix cjioeB HaCeJIieHH;aKTHBHi3aui4 60pb6bl c pacnpocTpa- HeHHeM 4Heiweomibix 3a6oneBaHai. BKJIoMBiB4P/CHI,lJ4; H1C03oaaHale 6OarOnpuATHOrO 14HBCCT14HIIOHHOrOKJImMaTa. MAP3aHHMaeT niHiApyioiuee HoJoIKeHHecpeaH yqpe)Kae- - _ Z HE1EH,3aHHMaBOIIiHXCH npo6nieMaMvi pa3BHTHSI, C TOHKH 3peHH1saapeCHOCTH CBoero coAefHCTBHICTpaHaM, npOBoAv- Toprosbii 30!7&HBeCTtL4HoHHoro orTena RBJ7ReTCRL4eHTrpoM BaHKO no KO0p'J4HaL4HH paEIHOHaJ1bHY1O 3KOHOMHMecKy1onOJIHTH4Ky; MAP rHM nJHKBHgHbIXOKThI00B BbLaenJeHHZpecypcoB HHHOSOL4HOHHbIX#HHOHCOBX TpaHaaKL4H.PIHBeCTHpOBcHHe YCOBepuieHCTBOBania CBOO CHCTeMy CHaKa,ynpobneH;ne 6anaHcoab,MspHCKOaMH ypoaneTBopeHHe cnpoca uHaeCTOPO HMmeOTpewatouLee aHa4eHmegnA cnoco6Hocrn 5aHKarm6Ko Ha OCHOBaHMH4aOCTUrHyTbiX CTpaHaMHpe3yJbTaTOB C UeJ]blO Ha o6nnraq4n Kn4eHros. ycuHu1HHAaKueHTa Ha npo6MeMeHa1nexKa1ero ynpaBJIeHlA. peorHpoBaTbHO 4MHOHCOsbie norpe6HdCoC MAP 4)HIHaHCHpyeTCHrapTHepCKM o6,bejlHeH4eM aOHOpOB, KOTOpbIC co6HpaIoTCA OIHH pa3 B TpU roaa ,ans PHCYHOK1.1 AKTHEBN3aL4A yCMnmHi MAP npO4HHTHM pemieHHH B OTHOUICHHH06obCMa HOBbIX (D)4HaHCO- * coLwanbHON c4epe BbIXpeCypCOB. HeO6XOamMbiX AccoumauHima C) 4HaHCHPO- B CTaAOH peanM3aL;L1I HaXOPJqTCS297 nPOeKTOB CO190 AecATmneTmeHa3aA). BaHUH6yAywuHx nporpamM KpeaITOBaHI$A,H WI;I o6cy0CuAe- (BcpaBHeHII HUll cTpaTermu U npflOpHTeTOB B O6jnaCTH KpeaXIToBaHKs. npoeKToB, 2002 li4HaHcoBbflUroa 6bm0nocJIeC)HUM roaom 12-ro Konm4ecTBo HaXOpiImXCm B CTaAHHpeannsaqwMa HonoJnHeHim 6ioxKeTa MAP 3a CHeT KOTOpOrOcj)HHaHCpOBBa- nICb o6sl3aTeIbcTBaMAP B TeMeHiHe2000-2002 bIHaHCOBbIX . J BoAocHa6*eHwe roioa. 8,7 mnpa.CAP (cneLwanbHble npaBa3aHMCTBOBaHH4) 300 48 H KaHan3OL4Hm 6bmurnpeaocTaBneiHblaoHopaMiH u eue 6,6 MJIpg.CAP nOCTy- 47 c/E Ycnyrus 143BHyTPeHHHX HCTO'IHUKOB,KaK HanpuMep, rioramueHUe IunIO coLuanbHouC+epe npe2aOCTaBweHHbIXpaHee KpeaHTOB,rnLaTa 3a O6cnyiKUBaHue 3ApaBooxpaHeHne, O6HOBnIeH- 200 67 rm- H MUCTbl ,aoxo.a MBPP (CM.rnaBy 2 B OTHOIIeHHU 52 m HbiXgaHHbIX Ho MAP). Puc. 1.1 qeMOHCTp4pyeTaKT4B43a- 2n0T0He HapoAoHaceneHHe [u11oycuJui MAP B coLujaHIbHOMceCKTope. , 22 93 06pa30BQHme Porn, MBPP 86 54 CTpaHbi C YPOBHeM IOXOQOB Ha jayuiy HacejieHUn MeHee 100 3 5225 aojvi. CIJIA B roR, He 5Bn]AoluOHeCH 3aeMIU14KaMI .-. TOJIbKOMAP, UMCEOTnpaBo Ha noJ1yqeHtHe3aBMOB MBPP. CTpaHbl c 6onee BbICOKHMypOBHeM tIOXOJIOB Ha AyIIY Hace- JieHlH MOryT3aHMCTBOBaTb cpeJaCTBa B oco6bix cJIyqasx unui 0_ 1 992 4) r 1997 4. r. 2002 4. r. B paMKax peamaH3 uU CTPaTerTHH rpeKpalUeHUS 3aUMCTBO- Baiuisi y Barn'a. HpH JTOMcneRyeT OTMeTUTb,'iTO 06¶beM TOIIbKOMAP, ,OK u CT HbI MiieyeTOTmeThIHTb, Too6CDD a. BTOM NHCnc npOeKTbIKOK B CTDCHaX3aTeML4UCLAX CpeJCTBaHKaTObIPTH B CTpOHax 3aCML4HLU4XMAP H M PP epefACTB, KOTOpbie 3TH CTpaHbl MOrYT rlOJYqHTb OT MBIPP, 3ape3epBHpOBOHHbleMAP no npoeKTmas 3aBUICIITOT HX AIaTe)Kecrioco6HOCTH. COOTBeTCTBeHHO, CpeAcma, CeKTOpe,HOXOWU4HMCR BCTOApH pe0nf3oI4uH CTpaHbl MOrYT HMeTbnpaBO Ha 3aHMCTBOBaHUe, HO He UMeTb CO4HOaIbHOM Aonn. B C HH3KHM 1992 4rnHaHcoBbIr rog: 8,1 mnpA. CWA nlpu aTOM aOCTyna K pecypcam MBiPP CBR3S4 4MHaHCoBblI roa: 13,2 Mnpg.Aonn. CWA ypOBHeMruiaTex(ecroco6HOCTH. KpoMe Toro, o6beM 3aAron- 1997 )KeHHOCTU HO 3aflMaM MBPP mno6oro3aeMLIHUKa BHe 3aBHCHMOCTHOT ero ruiaTeXKecnoco6HOCT4 He MO)KeT KanUTaiia. HeKOTOpbieCTpaHbI MmelOTiipaBO Ha noniyqeHue ripebmilaTb 13,5 Mnwp. ,aoan. ClIIA. OT MAP B CB5134C UX HU3KHM YpOBHeM jo- CeMbI4eCST nATb ripoueHToB acex mo;jeM C JOXOJIOM KpeRU4TOBaHHM OAHaKOripu 3TOMOH AIBJLBIOTCs MeHee 1 ao,m. CILIAB aeHb npO)KHBalOTB CTpaHaX, XOJIOBHa jyIuiy HaceiieHHS, Wl rIoJ1MCeHU)TaloKe noj1yqailMo1X3aHMbI MliPP. KaK npaBinO, 3aeMLUHKaMH aOCTaTO'IHOnLTaTe)KecHoco6HbIMH o6beMax 3agMOB ME)PP. TaKne 3aemluiKH MEPP BJLAIOTCqCTpaHblHc CO cpe,HUM ypOBHCM JIOXOJIOB, B oripeaeJIeHHb1X noiy'eHme 3aBMOBMBPP H KpeakXrToBMAP. UMeloIuHe orpaHHqeHHblI IJOCTyrlK PbIHKaM'aCTHOrO vMeloT npaBo Ha 20 BcemnpHbli 6aHK roposo. oTmeT2002 ,)aace npH IIOBRHHHCIOKMoeHHR 3aHMOB MBPP,npeJTOcTaB- r1O3BO01R11T OCyIIICTBJ1h1Tb M4HaHCHpOBaHHCeHa 6e3BO3- ieHHbIX 3TH CTpaHaM,6onee 25 npOueHTOBBcex IToIeI MC3aHOHOCHOBe nePBooOepeaHbHX noTpe6HOCTeHi pa3BHTHsA, C aOXOMOMM Hee I MoM)T. CIIIA B aeHb ripOAKHBalOT B CTpaHaX, BKJHO4aHlOKa3aHHe TexHHMecKoro coaeHCTBHs1H KOHCyjIbTa- sIBnIIOIJHXC5 3aeMlUHKaMH MBPP.Mb3PP OKa3blBaeT BaacKy}o IIHOHHbIX yciyr, cMsArHeHHe jIonrooro 6peMeHi H OCyLgeCTB- roJaepCPKKy cH1iHMmno COKpa11eHHio6eRHOCTH4, peroCTaB- nieHUe nepexoaa CTpaH K MHpHOH)KH3HH HocAe 3aBepmieHHs 1IAA B03MOK [OCTb ROCTyHa K KarIHTaBhy B 6OAbamHlXo6beMax, KOH4)JIHKTOB.B 2002 4)HHaHCOBOM roJy aKTHBbl TpaCTOBbIX Ha 6onee 6n rorHslHTHbIX ycCouBHsx,C 6onee 1IHTen1bHbIMH (kOHaOB yBeC1HqHCHCbno 5,34 mnpa.,soAn. CLIIA (6onee CPOKaMH no aLIICHHSI H B 6onee yCTOWIHBOH4)opme. iem STO noapoMHo 0 TpaCTOBbIX 4,oH5ax CM. B rnaaBe 2). MOrYTnpesn b(11ThpbIHKH KanHTania. MBPP S eTCH d)HHaHCOBbIM HHCTHTYTOMC BblCLiUM Kpe,2I4THbIMeiTHHrOM (AAA), o6naaxaiounm nipH 3TOM He nOBblWEHIE 300EKTLBHOCTL COBCCMo6bi HbMH oco6eHHOCTsTMH. Ero aKI1HOHepaMH SIB- COf9EICTBMSIB OB1ACTLPA3BU4TU4SI: nJIOTCHs npaa emcma cyBepeHHnix rocyaapcTB. Ero uneHEl- BOflbMWMIYnop HA PE3YnbTATAX 3aeMrIIHKHH: fEOT npaBo ronoca B 4)OpMHPOBaHHH ero no- flERTEnbHOCTI4 AHTHKH.3aH: lbl MEPP(H KpeaHTblMAP) npevocTaBwnloTcn, KaKnpaBnio B COqeTaHHHC HeKpeaHTHblMHycnyramH, no- OnblT B O6nIaCTHpeLueHHsl npo6iiem pa3BHTHM3a nOC1ieuHHe 3BOAsHOIOiHMo6ecnel4Tb 60onee344eKTHBHOe HCnO)0b3O- 50 neT COBCeCH oHeBHAHOCTbio nOaTBep)AKaeT BaAKHOCTb aK- BaHHe 3aeMH bLXCpe5CTB. Kpome Toro, B oTniilqHe OT KOM- IjeHTHpOBaHH51BHHMaHHsI Ha pe3yJTbTaTax. ,OHOpbI Tpe6yloT, MepHeCKHx6 HKOB,aeHlTeJbHOCTb MBPP HanpaBAneHaHa qTo6bI $HHaHCOBbiecpeaCTBa. ripeOCTaBxeHHbie HXHanoro- ConeHCTBHe a3BHTH4O, a He Ha MaKCHMH3aLiHo npH6bLJlH. HJIBaTeJTbUHKaMH,no3BsOnsHB o6HBaTbCsIKOHKpeTHbIX pe- B 2002 4) HaHCOBoMrosy MBPP HpHBJIeK3aeMHbIe 3y1IbTaToB.FpaAsaHe pa3BHBatoIIWxcSICTpaH C HeTepneflem cpegCTBa B o ,beme 23 M1Ipa5.,0o. CIIIA co CpeAHHMH Htl IIYTOH4YTHMbIX yJlyHmeHH4i YCuIOBH4 )KH3HH B TeHeHHe 2mHTebHblMMCpOKaMH norawJeHHH Ha MeA)5yHapOAHbIX pa3yMHoro neposia BpeMeHH.14 Te H apyrie O)KHaioT, qTO pbIHKX Kanx ana. 06bem 4)1HHaHCHpoBaHHMl B 3TOMroIy BCeMHpHbIf 6aHK H apyrHeyqpeageHHAm B o6nacm pa3BarTH npeaBmcmaH FOrH'HblH nOKa3aTenib2001 4IHHaHCOBOro cmoryT npo5eMOHCTPHPOBaTh pe3YJIbTaTbl CBOHX coBMecTIbIx roAa, COCTaB AmHH17 mnpa.soan. CIIIA. 3aHMCTBoBaHHsI, yCH1Hi4. Hlo.nyqeHHe6onee TO'IHbIX H CBoeBpeMeHHbIX aaHHbIX HapIs,y C aKI OHepHbIM KanH4TanoM, SIRJIsIOTC5sHCTOH4HHKOM o pe3y.TbTaTaX B COIIHanbHOH H 3KOHOMHHeCKOIIc(Ipepax H 4)HHaHCHpOB HIs? 3aHIMOB H HHBeCTHULHHMBPP. (MHHaHCOBaSI npoBeneHHe He3aBHCHMOH3KCriepTH3bi npoeKroB HiInporpaMM CTa6HnbHOCTMBPP 6a3HpyeTcuiHa noajepxcKe aKIJHoHe- OT5enIbHbLXCTpaH COCTaBjiAlOTOCHOBy ni o6ecneqeHHs HaA- pOB, a TaK)Ke a ero co6CTBeHHOr4cpHHaHCOBoHi nO1JHTHKe ne9(alefl oTremiocwU H, wro 6o0ee BaAuHo,H3BJIeMeHIH YpoKOB H npLIe,ypO , pa3pa6OTaHHbIx ss noCepaKaHHs BbICOKOH H3 OfibITa. (Ha pHc. 1.2 HOKa3aHblo6beMbl o(bHuIaHbHOrO peCYTaLIHH 3 eMmUHKaHa Me)KT1yHapOaHbIX pblHKaX. co5eHCTBHsA B o61iaCTH pa3BHTHAsC pa36HBKOHi no CTpaHaM.) B TeqeHHe Hoc1eaIHHX HeCKO1bKHXMeT BaHK 3Haq'HTenb- CoBMemoe wiancponamie mao HOyCH1HI BHHMaHHeK opo6neMe MOHHTOPHHraKaIeCTBa COBMeCTHOe HHaHCHpOBaHHe - 3TO4SHHaHCOBbIe CpeaCTBa, peaRH3auHH, YCTOHIHBOCTHH pe3y.bTaTHBHOCTH riOprpaMM KOTOpbIeo651 aiHCb ripeXIOCTaBHTb o0)HiIH4aIbHbIenapTHepbl Ha ,BYCTOpO Hefl 114HMHOrOCTOpOHHeH OCHOBe, 3KCnOpTHO- PwCYHOK1.2 4iccmi o6bem04)NLNanHNA nOMOLL4M Kpe5aTHblIe y peAKIeHHAIUlH qaCTHbIeHCTOUHHKH (bHHaH- Ha 4enHMp03ENTHN * npoiemtax CHPOBaH2HHnI KOHKpeTHbie rpOeKTbJ, (4HHaHCHpyeMbIe K manomomyHaL4MOHaWbHOMY AOXOAy BhaHKOM COBBecTHoe (pHHaHCHpOBaHie nO3BOnsleT BaHKy 0O1101bHTBC 6CTBeHHbIepecypcbi 4IHHaHCHPOBaHHem 0,8 143 ApyrHx HC OIHHKOB, qaCTO r CpeToCTaBnIeMblMB (1OpMe 0,7 6ecnpoueHTm,x 3aBIMOB11H rpaHTOB, B HHTepeCaXCTpaH, noryia?oulJ OMOIlIb.(I)HaHCHpOBaHHe, npesROCTawnxemoe 0,6 a)15 nossep OTaeJ1bHbIX HpOeKTOBHeCKOnJbKMH lnOHO- 0,5 paMH, TaK(e O3BoJs5eTcor1IacOBaTb U4X HomHTHKy H ripoie- 0,4 ,Bypbl, '4TO yM HbwuaeT aamMHHHCTpaT4BHOe6pemA CTpaH, 0,3 noiyMqaiouiHx rOMOIJ2b, H nOBbIlHiaeT 3d4eKTHBHOCTb saeql- 0,3 TeCIbHCOCTH.B 002 4)HHaHCOBOM rosy (J)HHaHCHpOBaHHe 0,2 CO CTOpOHbl [EPPB H MAP B o6Tbeme 19,5 mnpa. ,joxm. CHIA 0,1 6bmo 4On0J1H1HO CyMMOf4B pa3mepe 4,7 mnps.,aom. CIIIA 0 0 H3 3TUXHCTO HKOB (6o0ee noapo6HOo 0 COBMeCTHOMCPH- 1991 1996 2001 HaHCHpOB11HH CM. B rniaBe 2). - CoeAwHeHHbIeWTOTbI AmepwKc TpaCTOBEne4op B 9noHHA flenAbi p5iA n OMbbiuuieHHOpa3BHTb1X CTpaH, HeCKOnbKO reA KpynHbHX pa3B aBaioiiHxcsi CTpaH, MaCTHblfceKcop H Henpa- C iHoKoeBCTBO BHTeMibcTBeHH,ie op1HH31iHH CO35JlH H noJep)KHBalOT BcpeAHem-L4eneao nOKa3aTrenb B OOH = 0K7% CoBMecTHO C BaHKOMTpacToBbie ()OHaabl, KOTopbIe MOrYT 6blITb HcIOJb_3 BaHbI TOrO, 5)15 qTo6bl aOIOnI1HHTb4)HHaH- flp.me4aH.e: faHHbIe 3a 2001 rOeADnBJOTCA npegBapHTenbHblMH. COBble pecypci I BaHKa lipH OCyIuecTBneHHH KOHKpeTHb1X 0CTOWHHK KoMHTeTCOeHCTBRH pO3BITLO 03CP. COrnaCOBaHHbf- HHIHuHaTHB. H4meiou-secA TpaCTOBbIe )oi-abi 6 6 rnama 1 3aAa'ia 0pb bl c 6eAHOCTbmo: m4enni CTpaTerBm BcemapHoro 6aHKa 21 HaripaBJeHHbX Ha CTHMYJIHPOBaHHe B o6JTaCTI pa3BHTHS, KOTOPbIe OH 4HHaHCHCpyeT. CHCTeMbI 3aiLHH MepoHpHSTHH, ycuHnui no npe- MOHHTOpHHraH OuIeHKHbaHKa 3ameTHO yKperLTiIOTCH, pa3BHTHs.OnHpascb Ha npeaiinecTByloiu4e 6onblnero o6beMa C TeM 'ITo6bl BCeCTOpOHHe OUeHHBBaTbBO3XIeHCTBHe Ha COKpa- JOCTaBJIeHVHOlUMpOKOH o6iIecTBeHHocTH B o6nacTrH weHHe6eJAHOCTH npeaocTaBwiaemoro BaHKOMKpeJHToBaHBH l HH4¢OpmauHH,BlaHK nepecmoTpen CBOIOnOJHITHKY Ha npoBeaeHre 3KOHoMHNecKJIxpe4opM, a TaioKeHa HHBeC- paCKpbITHRHH4HOpmaUHH. B aBrycTe 2001roaa, nocnie THUHOHHbIeuejiH. TaKA(e paciIHumpIOTCH KOHCYJbTaTIHOHHbIe H43MeHeHHsI6bmH oxo6peHbl o630pa CBoeHiHHckOp- ycJyrm BaHKa. Bce 3TO n3BOJIHT 6onee BHHMaTeJTbHOOTChie- TorO KaK BaHKoriy6nnKOaan npoeKr aBicrUBHbieKOHCy.JbTahHH )KBaTb nporpecc B peanul3aimH UPT. fOarOTOBIeHHbue MauHOHHOflIOJIHTHKH fpOBenn o6uecTBa, npoMbIuUeH- aerapTaMeHTOM OuCHKH OnepaUIHOHHOf aeJHTeAbHOCTH C npeaCTaBHTeJLMHrpaXCaaHcKoro B CTpaHeMHpaBvi! O3HaKoM- BaHKa (J1OO,) OTHeTbirio 3aBepLUeHHbimripoeKTaM CBHae- HbiX rpynn H npaBHTeCJbCTB 21 HCnOJIFb3OBa CBOUi TeJIbCTByIOT,TO noKa3aTeJIH pa6oTi BaHKa B 3TOM HanpaB- IeHHI C HX TOIKaMH 3peHHi. BaHK TaIcKe neHHHnpoaoinKaioT yJIyuimaTbca,nocKoTbKy 82 npoueHTa Be6-caBITxui roHyAeHHM3aMesaHHH H npeaAo)KeH4H. nepecMoTpeHHOI4 nOAHTHKOfI BaHK OT o6wero KoJ1HqeCTBanpOeKTOB, Ha KOTOpbie npHXOaHTCS B COOTBeTCTBHHC Kpyry XIOKyMeHTOB, 78 nlOpeHTOB OTo6iiero o61beMatHHaHCHpoBaHHR, oneHe- o6ecnesHT AOCTyn K 6onee uIHpoKoMy KpOmeTOrO, npe- Hbl KaKyROBAeTmOpHTenbHble. B TeseHHe 2002 (4HHaHCOBOrOOTHOCHIIIHXCH K oTaenJbHbIM npoeKTaM; H aocTyna K CBOHM royza xOOZJTaKxce npoBeni 55 3KCnepTH3344eKTHBHOCTH IoCTaBaieHHeBaHKOM HH4)OpmauUH cBoeBpe- COfleHCTBHSCTpaHaM. CyLueCTBYIOT TaK)Ke nOCTOHHHO apXuBam 6yaeT HOCHTb6fonee CHCTeMaTHMecKi4H, xapaKrep. BaHK ,aeHCTByTOIuHeMeXaHI3Mbl KOHTpOAhI KaUeCTBa OnepauHH. MeHHblHH yAO6HblflSl nOJIb3OBaTeJlef KoTOpbMxCo BpeMeHeM BCeMHpHbflH6aHK nepHonuwecKai nPOBOaUT6onee TaKX(epa3pa6oTaJI runaHbi,peau3alULH O4)HCbI umHpoKyioOuLeHKy CBOUX KpynHerlnRlX nporpaMM, BbRIXOJ cyyuecTBeHHoyJIy'IUIHT J,OCTyI K HH)OpMaiHH 'qepe3 SKCriepHMeH- HpH 3TOM3a paMKH3KcnepTH3bl OTJeIJbHblX OnepaLwHH. BaHKa B pa3BHBaollJuXcs cTpaHax. TpHHaAUaTb noapa3Aene- B 2002 4WHaHCOBomrony 6bumanpoBereHa oueHKa onepa- TaJbHbIXrlporpaMm, peaniH3yembixpa3JIHqHbIMH CO LIHHMBPP H MAPno Kpezn1TOBaHH1O3a nocuieaHue 50 neT. HHSIMHbaHKa, nO3BoJIHTnoApa3,ReeieH-RM no pa6oTe cnoco6bi npexRocTaB- (Hlo,apo6Hoe pacCMOTpCHHeripo6JeMb1 344eKTI4BHOCTH CTpaHaMHpa3pa6OTaTb H onpo6oBaTb oco6eHHo X, aeHTeJTbHOCTHB o6nacTm pa3BHTHI CM.B rnaBe 3.) JieHH RaaiKe6ombmuero o6¶eMa HHcIOpMaBiH, KOHCyAbTaLUHM,CBH3aHHbLX CO CTpaHOBbIMH CTpaTerHHMH, a TaKX(eC rTOarOTOBKOHH peanH3aiAH onepauHM no OTKPbITOCTb U TPAHCnlAPEHTHOCTb KpeXtHTOBaHIno. UeAeBbierpyrurbi pa3pa6oTanu cTpaTerni COBeplLueHcTBOBa- o6inecmBeHHocM 14HHOpMHpOBaH4eH KOHCy.IbTHpOBaHHe3aHHTepeCOBaHHbIX HH ycnyr no 1iH4)opM4poBaHio MUpOBOH nojiiTHKe CTOpOHcnoco6CTROBaJII nOBbImleHHlO3cfrteKTHBHOCTH H (nO.nHbll TeKCTRoKyMeHTa no nepecMoTpeHHOfl H o6HoBaJeHHbx yKa3aHHI$ YCTOHsHBOCTHRaeTeCjbHOCTU B o6nacTu pa3BHTHH 3a CMCTaK- B o6IacTH paCKpbITHMHH(4OpMaIwm H4HTepHeTeno alpecy: THBH3aLIHHnpouiecca o6cyxoeHl4, pacui4peHHsw IOHHHmaHH no npoueaype ee peaRn13aaun CM.B H noBbIuIeHHZiCTeneHH 3aB4HTepecOBaHHOCTH CTpaH B peaJIi- www.worldbank.org/operation/disclosure.) 22 BcemppHblhA6aHK roAoeoii oTmeT2002 IP . - A ~ t i ^ ^ > ?';'rt; t__. T_ m ama 2 X,~~~~~~~~~~~~~~~ '.,- '.4,-~~~~~ p !. :t't Fin rF $ l eR~~aHKa* 2002 + THNCOUMHpron ..-Y-Z'iew'---i.'*Z...... l.,''.,.'... -.. '',/ . CRIMP * ~ ¢7. ;r,'* Ifl^a.Ffr 1jj i -i6 OCHOBHblE nOKA3ATEJU 2002 0IIHAHCOBOrO rOiA pemeunbHoCb * 06u3aTenbcmaM6PP H MAP no KpepHTosaH§IO * BaHK npoaHanm3Nposan cuomo nOMOL4H Ha £4enupa3B2Tma 3a yeenmimnwcbAo 19,5mnpA. Aonn. CWA,qTO npeAcTaBrnmeT no OKa3aHImiO nei H U3nO>Kun peBynlbTOTblHccneAo- MaKcuManbHblu3a Bce BpeMsiAe%TenbHOCTH MAP ypOBeHb nocne uHme50 BaHHBB AOKyMeHTe Ponb H 3?eKTHBHocTb nOMOLi4H KpeA"TOBoHHB,O6ColIlOTHOB BelH'4HHO KOTOpOrO AocTUmahi 6 OHKaO. 8,1 mnpA.Aonn. CLWAno 133 HOBblMonepaLA%M. 06LwLp- Ha L4enHpa3BHT4A: YPOKH onbiTO BceMHpHoro 6 B wLpOKOMnnaHe paCCMQTpHBaeTcC B3ClMO- Ha%nporpoMMa KpeAWTOSOHWRMAP 6bina o ycnoBneHO B AOKyMeHTe Me>KAyOnbITOM, HOKonneHHb]M B o6nCOCTHpa3BHTHA, peKopAHbIM o6beMoM KpeAHTOBaHHB CTpaH A+PHKH H KCBK- CB%3b 6 noMOLUbKoHO l4enH Pa3BHTH33a nocneAHHe HOUA3uu, KOTOpblMB o6LLierCnO>KHOCTu bino npeAoCTCB- H oi4faHflbHoo oco6oe BHMmaHHeyAen%eTco AeBTenbHocTr fneHOKpeAHTOB Ha CyMMy 6,4 mnpA.Aonn. CWA. 50 neT, npHIeM BbiseneHo, 3Cpe3epsBpoBaHHblecpeA7 BceMHpHoro6aHKO B nocneAue Aec%TmneTml.Bbno * B 2002 4H0aHCOBOMroAy BHOBb 6 B gene nOBblweHmmypOBHR norocoCToHHBS CTBaBaHKa Ha npoeKTbi no 6opb6e c Btl44Ccnmgom (BU- qTOnporpecc 6 61n AOCTOTo04Ho6blCTpblM, XOTs H He paBHoMepHblM,H '4TO, pyc HMMyHoAe4HL4HTa 4enoBeKa/cHHApoM npHo6peTeHHoro MnJH.Aonn. CWJA. HecMOTpsHO OTAeflbHbieHeAOCTaTKH H nposanBl, TOKOrO WMMyHoAe+4HuHTa)cocTasBnH 6onee 300 c a BeHH- pOAa nOMOU4bHepeAKO cnoco6 TBoBono AOCTH*KeHmioH Bbino oAo6peHo npoBeAeHmeKpeAHTHblx onepati4 6 3lKpenneHHIoycnexa. B xoAe HccneAoBaHHmbifO TaK)Ke He, BypKHHa-c1aco,BYPYHAH, Ka6o-BepAe, MoAarOcKope, 6 B 3HaaciTenbHOACTeneHH naroAaps ypoKaM, HHrepHH, CeHerone, Cbeppo-fleoHe, L4eHTponbHoa+pHKCHC- Bb6IBneHO,TO H npaBHTenbcTBaMuH3 AOCTw)KeHKHH KOUPecny6nHKe H 9MCAKe. KpoMe Toro, uHHaHCHpoBaHHe yCBOeHHblMAOHOPaMH nOMOL4bHa qenw p03BHTHBCTaHOBHTCB sce 6onee nporpoMM no 6opb6e c BAHX/CI1jo"AOM %BHjiOCbcyL4ecT- H HeyAaq, 3KOHOMHUqeC- HOBbIXH y)Ke peOnH3y- 3++eKTHBHoi C T04KH3peHHB o6ecne4eHHN BeHHbIMKoMnoHeHTOM p3gA Apyrfx 6 6 6 H COKpOUA4eHHMacwTo oB 6egHoCTW. eMbix npoeKToB. BaHK OKa3blBaeTnoAAep)KKY B opb e Koro pocTa 1 * mapTe 2002 roAa maBbl 6onee 'eM 50 rocyAOpcTB C Bwl4/CnljjoM6onee 4eM 64 CTpOHOM.OCHOsHas AeB- B 6 MoHTeppee, MeKCHKO,Ha KoH4epeHiLNo TenbHoCTbno 6opb6e C BOLHI/CflkW1oM, noAAep)KHBaeMa% co pOancb B pa3sTi, rAe OHmnpf Hn- BaHKOM,ocyL4ecTBsngnCb B A+pHKe. no +HHaHcmpouaHmlo "MoreppeAicKNi Ha CerOAHm%WHHAAeHb30 peKOpAHOKOpOTKOe BpeMm nH AOKyMeHI noA Hao3aHieM 6 KOTOpbir npf3blBaeT K nu6epanu3a4uu bSlo noAroToBneHo 16 MHorOCTpOHOBbIxnporpaMM KOHCeNCyC, MClCWTo6oBnOMOu4H H COKpa- no 6opb6e C Bl1L4/CnlklfoM(MnBB/C) An%A+PHKH ToproBnu, ysenHqeHHIo 6 3aAon)KeHHOCTH9o 3KOHOMH4eCKU C o L4HM o6beMOM3ape3epBHpoBoHHblX cpeACTB 6onee L4eH1*O BHeWHeu 6 YPOBHB c L4enblo o6ecne4eHHs cTpaH, npO- 550 MnH. AOnn. CWIA. CTonb MClCWTa Ha5 nomoLMb OTBe- npmeMnieMoro 6 nOnHTHKyH OCyL4eCTBrjlOsU4X '4eT qpe3Bbl'AUHOMy xOpaKTepy 3nHAeMHH. BOAJBLqHXO OCHOBCHHyIO rocyAaPCTBeHHoeynposneHHe, CpeACTBaMH l,egTenbHoCTbB paMKOXMrllB/C npegnonoraeT aKTHB- HaAne)KaLUee Lleneu B o6nOcTH pO3BHT4B,ycTaHoBneH- Hoe COTpyAHm4eCTBoC npaBHTeJIbCTBaMH CTpaH, nopTHepaMH Aus AocTH)KeHHB Ha KoH4epeHLAWWCTpaHbl CoBMeCTHopnporpaMMbl OpraHH30L4AH HblXHa CoMMHTeTbIcR'4eneTHB. no peantm3auH 6 6 npeAocToBWTbeL4e 12 MnpA. Aonn. O IbeAHHeHHbixHatAmH no BL41L/cnflky, AByCTOpOHHHMH AOHOpblo B3OnHCb BHAe nOMOL4H B Te4eHHe CneAyK)L4HXTpeX neT. AOHOpaMH, Me,KAyHapoCHblM nOpTHepcrBoMnlpOTHB Cnlol,l CWA B anpene 2002 roAa BOHKyTBepAHn npoBeAeH&e ceoeu B A4pHKe, Kmlo'4eBbIM HenpOBHTenbCTBeHHbIMHoprOHH3O- A B 1 nepBor, HaqOHaRC 1979roAa, onepat4mH B A+raHmc- LA4UMH,flHLaOMH, WHH4rLHpOBaHHbix BIw1 /CnlllfloM, 6 TaHe - no npeAocTaBneHt*o e3Bo3Me3AHoAnoMoL4u B H ApyrM OCHOBHbIMU3OHHTepecoBaHHblMH CTOpOHaMH. po3mepe MnH. Aoinn. CWA BpeMeHHoMy npoBHTenb- B ¢,eBpane 2002 roAa CoBeTuCnOJnHuTenbHbIX ApeKTopoa 10 BbinOnHBoLLjMeyOCHosHbie +yHKtAHW 6aHKa yTBepAHnBTOpOU 3Tan nporpaMMbIlH3BeCTHblu KOK CTByA+raHHCTOHO, ynpoBneHHi, MnBB/C-2,H BbIfenKn AqonOnHHTenbHo500 MnlH.A0oJ. CWA. rocyAopcTseHHoro aAM"HHCTpOTHBHoro B L4enFxOKO3aHm% emy nIOAAep)KKHB 4+eKTHBHOM B paMKax peOnH3CLAHH MllBB/C 3HO4wTenbHOi40lCTb 6 rocyAopcTBeHHbIX peCypCoB, B TOM 'uCne 43HOaHCOBiXpeCYPCOB (B onbWHHCTBe cny,oaeB OKOnO mcnorib3oSOHWH 6 npeAOcTOBJieHHbIXAOHOpOMH 50 npoL4eHToB)HanpoaBnerTCB HenoCpenAcBeHHo MeCTHblM o L1t MHJInHOHOBgonnopoB, 6 Ans sOCCTOHOBjeHHB 3KOHOMHKH H pC3IUTH5. CoBeT HHaM Alsi OCyLqpCTBfleHHBpa3pO6oTaHHb[X HMH Mep no opb6e AHpeKTopos TamKe oAo6pmn CTpaTerfHo c BAL4/CnlwloM. kIMeHHOTOK peanfH3OBblBOnOCb Mn6B/C HCnOnHHTenbHblX Ha nepeXOAHbIi nepHoA - nnaH BOHKa no B ctpoHax Kapm6cKoro 6acceuHa B 2001 +HHOHcoBoMroAy. noAAep)KKM nOMOLLqUAraWHHCTaHy B Te4eHHH611H)KOpULwX * noAxoA, OnHpaIOU4HACBHO OIKyMOHT no CTpaTermu OKO3aHHIO COKpalu4HhI 6eOmOCTm(flPCn), B KOTOpOMnoA4epKHB- wueCTH-AeBBTHMecBt4eB. OTKpbim cBoe npeAcTTOBTenbCTBO eTCa peUJOIou4as poub 3OHHTepeCOBOHHOCTHCTpaH 8 OCyL4eCTB- B Mae BaHK H BBenJB AeACTBHeTpOcTOBbul 4OHA neHHH npOeKTOBH npOrpaMM Ha OCHOBewHpOKorO y'OCTus BA+raHHCTaHe 6 A4raHHcToHc, co3gaHHbIA AMuBOKC13CHH HaceneHHBAnm o ecneieHmm ycnexa B 6opb6e C 6eAHOCTb7O, BOCCTaHOBneHHB noMoLL4H BpeMeHHoMy npOBuTenbCTBy B 4uHHCHCHpOSCHHH nonymm1 noCAep)KKy CO CTOpOHbl pC3BHBalouLIXc% CTpCH, 6 MaTepHonbHbIXo6beK`ToB H AoHopoe H npeACTOBHTenerrpO)KAOHCKoro o u4ecTBa, npH- ycunluu4no soccTaHoBneHHKo 3apa6OTHoA nnaTbi roCyAapcTBeHHb[M Cny)Ko- H8BWHX y4ocTHe B COCTOmBsUerCcB BHBape 2002 roAa COB- AnlBBbinnaTbI 6 LU4M. BTe4eHHe 2002 4uHOHcoBoro roAaBaHK npeAocTa- MecTHouKOHcepeHLIHH BceMHpHoro aHKa H MeIKAyHapoA- 6 IFHaHCHpOBOHaeB o6UjeUCJiO)KHOCTH Horo BanKOTHOrO4C0HAc, KOTOpaq 6bina nOCBBUqeHaOHalH3y BHIl e3Bo3Me3AHOe Aonn. CWJAH npeAno*mn npeAocTa- nPcn.3ToT noAxoA nony4mn AOnbHeLuweepa3BsTHe B 2002 Ha CyMMy 100 MnH. noA- BHTbeu4e 470 MJIH.Aonn. CWA B Te4eHwe nepHoAO HOXO)K- +WHOHCOBOMrOAy, KorAa eLu,eAeB8Tb CTpaH3aBepuHmnH 6 nepexoAmoro npaBHTenbCTBa,H3 poHHoro roToBKynPeABapTenbHblx npcn, a ceMb CTpaH3aBepLumnH AeHHAy BsIOCTH B HIOHe. nOArOTOBKYCBOHX nepBbix nOnlHOMaCwUTO6HblXnlPCn. Jlouoa wKmprOk 24 BcemNpHblu6aHK roAo.Oz oTiei 2002 rnaBa 2 063 peSiTenbHoCTH Bcem.upHoro 6aHKa B 2002 mIHaHcoBoMrop,y B 20024HH HCOBOMro.ay BceMHpHbi,i 6aHK aKTHBH3HPOBaJ 3KOHOMHKH.CpeCa pa3BHBatOLuHXCi4rocyaapCTB B HaH6ojTb- ycHfH5 no C KpaLueHHIO MaClITa6oB 6eqHHoCTH.BbICTynHB mLieACTeneHH nOCTpaqaJJIHCTpaHbI, 3aBHCqulHe OT 3KCIIOpTa C HOBbIMH H HIHUaTHBBaMHB OTBeT Ha Co6blTHM B MHpe. BaHK CbipbeBbIX ToBapoB, riOCKO1jbKyueHbl Ha MHorHe BHRbl Cblpb51 npoaHa]1H3H OBanJBo3,eHCTBHe Co6blTHui 11 ceHT}6psq Ha YrIaJIH o CBoero MHHHManbHoPO YPOBHM3a BCIO HCTOPHIO, 6e,aHeHrwHe rpaabl MHpa H npexioxHn cne1aHjibHyio no- a TaioKeCTpaHbI C nepexoaHoH 3KOHOMHKOHH BbiCOKHM ypOB- MOL1b CTpmH M, riepexBaOIliuHM MaclmTa6Hbie 3KOHoMH'ICC- HeM 3aagoxKeHHoCTH, fIOCKOJIbKy'aCTHbIe HHBeCTOPbI COKpa- KHienoTpAce iHA.9TH co6blTHA oKa3aaH TaKXe BpeMeHHoe THnHiMaCuITa6 CBOHX onepauHil Ha HOBblX(pOPMHpYlOlfHXCA Bo3,aeHcTBHe Ha onepauHH BaHKa B 3TOMro,ay, rOCKOJIbKy PblHKaX B CBA3HC PHCKOMHoTeHLu4ajibHbix y6blTKOB. CepbeSHO CTpaHOBbier yrinbi nepecMaTpHsBaH nAaHbl CBOHXKoMaH- riocTpaBaaHH CTpaHblC pa3BHThIMCeKTOPOM BbICOKHX TeXHO- RHPOBOK,C T M WTO6biHMeTb BO3MO)KHOCTh ocyileCTBJIATb niorHHi,a TaKX(eTypHcTfqecKHH 6H3Hec. TemTubipocTa BalloBoro CBOIOaesTeJT HOCTb, pexce Bbie3>Ka5l Ha MeCTa. BHyrpeHHero npog1yKIB(BBH) B pB3BHbatOIuXCS CTpaHaX H Ha KOH PCHUHHnIO 4IHHaHCHPOBaHHIO pa3BHTHA,KOTO- CTpaHaxC nepexoaHon 3KOHOMHKOHCHH3H)MCb C peKopaHoro pa5l COCTOSJCb B MoHTeppee. MeKcHKa,B MapTe 2002roaa, cpe,aHero YPOBHsAB 5,4 npoueHTaB 2000 Ka.ieHaapHoM rofly 6oraTble H 6 bHieCTpaHbl, co6paBmuiHecq ans peueHHAi ao 2,8 npoueHTa B 2001KanieH,apHoM ro,iy, a noKa3aTeJIb npo6.neM, CT5ilHX nepea MHpOBbIM coo6uecTToBM, Co3,aani pOCTaBBf Ha ,iymY HacenJeHHACOKpaTmCq ao 1,4rpoUeHTa. HOBoenapn pCTBOB o6iacTm pa3BHTHI. BaHK_apyrle MHOro- B 2001KajleH,IapHoM roiy CHH>KeHHeTeMnOB pOCTa CTOPOHHHe0 I7HH3auHH H MHOrHeCTpaHbl B3gJIH Ha ce6si BBrl Ha6juopanoCb BOBcex perHoHax, 3a HCKmIfo'HHeM o6sI3aTejIbcT ripeaoCTaBHTb aonoJIHHTejIbHbie4IHHaHcoBbie EOXCHoHiA3HH, rge TeMlbi pOCTaCOCTaBHJH 4,3 npoUerHTa, H TexHHHec e pecypcbi ran60pb6bi C 6eaHOCTblO. 'TO Ha 0,3 ripoueHTa6ombue, 'eM B 2000 roIy. TeMnrb pocTa B BOCTO'HOHA3HH H THXooKeaHCKOMperioHe 3aMezqHA1HCb B 2001 roay H COCTaBHIH 4,6 npoieHTa, Torna KaK FOaOM 'nO"AJb bl1 KOHTEKCT paHee 3TOT noKa3aTeJIb 6bm 7,4 nPoUeHTa;Ha 3KOHOMHKe 3TOrOperHoHa HeraTHBHooTpa3HJIHCb pe3Koe 9KoHoMwlece noCne[cTBH5eCo6blTH9 coKpaiueHie CeHTAI6pq2001 roaa o6meMHpoBoro cnpoca Ha BbICoKOTexHoJIorFHbIeTOBapbI H ycyry6IIH H UBBffHHC51B 20014HHaHCOBOM roay rno6aIb- cna, B TypHCTHMecKoH HiHayCTpHH.TeMnbl 3KOHOMHHeCKOro HblHi3KOHOM 4eCKiH cna,a. Pe3yJIbTaToM BBHIOCbycHJeHHe POCTaB pernoHe B)nmHxHeroBOcTOKa H CeBepHoH A(pPHKH HeorpeaeneH OCTUH CHHxeHHe TeMnOBPOCTa MHpOBOH 3aMeAaHnHCbB 2001 roay ao 3,1npoueHTa no cpaBHeHHIO C 6o.iee BbiCOKHM4,eM B cpeqHeM 3a nriocneHHeroQI,i, noKa3aTeneM - |!--B 4,2 npoieHTa B 2000 roDly, B OCHOBHOMB CBS3H C naaeHHeM 4CH Ha He4ITb. DKOHOMwiCCKHAPOCT B A(bpHKe COCTaBBH 2,6 npOileHTa, CHH3HBLIIHCbno CpaBHeHH10c 3,1npoueHTa roaom paHee. TeMnbl 3KOHOMHqCCKOrOpOCTa CTpaHEBPOnu H UeHTPaJbHOHO A3HH COCTaBHJH2,2 npoi4eHTa, rTOSBHIOCb pe3KHMcoKpaeHHHeM no cpaBHeHIHoc 6,4 npoueum B 2000roxiy, Ha IIOKa3aTeJIH3KOHoMH'ecKoro POCTapermoHa HeraTHBHO noBanumocoKpanueHHe o6aeMoB 3KCnopTaTyp4iUH H 3KOHOMH- 'ecKmil cna, B POCCHH.B CTpaHax.TaTHHCKOH AMepHKH H _!l-! Kapn6cKoro 6acceRHa 6blTuHoTMeqeHbl CaMbae HH3KHe TeMnbl _ _I i gpOCTaB 0,6npoueHTa no CpaBHeHH1oc 3,8 npouenTa B 2000ro*y; _TOABHnIOCb OTpa)KeHHeM He6jiaroHpHRTHbaxBHeluHHx ycjno- BHH,nporpeccHpyIoiuero yxyAueHHA HonJIHTWmeCKof4H 3Ko- HoMHMeCKoH CHTyauHH B ApreHTHHe H pe3KOrOCHHmKeHHAl o6&beMoB3aKa3OB B TYPHCTHqecKHx 4HPMpax.,iaBKe eCJTH _HCKJlIOq'HTbApreHTrHiy, TeMnbl 3KOHoMWmeCKorOpOCTa CTpaH / > ,N-}tJBaTHHCKoVi _- AMepHKH H Kapm6CKoro 6acceiHHa COCTaBHAH B2001 roay Bcero 3,1 npO4eHTa. B rePH0abI 3aMeaCeHH5I TeMnIOB3KOHOMHqeCKOrO POCTa BL4eJix coKpaLI4 HHs 6eAHocTP BaHK oK03biBaercoMeacT8He B npoBeAe- 6Onbme Bcex cTpa4aIOT 6eoHeHluHe CJIOHHaceneHnnA. He HMeA H&41 nOJnBTHKB l FeQfH3OL4tH npoeKTOB, HanpaBneHHbIX HO pacwMpeHme AOCryna K 3eMne i nobbiWeHlHe ee npOAyKTkIBHocT;. c6epeXKemmHa qepBblH aeHb wn Bo3moKHocmBociiaib3oBaTbcS rnama 6 2 0 30p AesiTrebHOCTBcemMpHoro 6aHKa B 2002 *mHamCOBOMrosy 25 CLICTEMAKOAOB CHCTeMOi4co4uaJIbHOH 3aIUMTbl, UX cnoco6HOCTb yaoBleTBO- BCTABKA2.1 HOBAS OflEPALAWIBAHKA pSTb CBOUOCHOBHbIe noTpe6HOCTH MrHOBeHHO CTaB4TcH non AMfIf KPEAf4THbIX yrpo3y rnpu CH)AKeHHHypOBHSA OXOaOB.TOT (jaKT, qTOBaHY Ha HeIaaB- B tAenax6onee MeTKoropocnpeAeneHis po6ormnxnporpaMm OKa3aBfcCcnoco6eH HC3BMCeJHTeJIbHOpearipoBaTb 6 no KaTefopuMM B2002 WHHOHCoBoMroAy bIfa BBe- HHe rno6aJTbHbIe noTpaceHs, noKa3aa npaBBVbHOCTb B LIeJIOM BOHKa B pacno- geHa HOBSa ABYXMepHaICHCTeMa KOgOB. B HaCTo5u4eM ero noaxona B CHTyaH5uIXTaKoro poaa. HiMelomuecH 6 BCe AOHHbIe0 KpeAtTOBaHHH yAyT HMeTbKOgbi pHXeHHH BaHKa HHCTpyMeHTbl H ripoBOwHMmamM nOAHTHKa OT4eTe B COOTBeTCTBHHC HOBOUCuCTeMog. KaxAoMy 3oMmy 6yAeT nO3BOJIOT emy i4CIOnb3oBaTh6ombimoe KoIHNeCTBO BapHaHTOB KOKTeMaTH4eCKHr, TOK H oTpacnesoA KoA,no KO- npenocTaineHAs c)H4HaHCOBOrOCOaegCTBHUI CBOHM KJuHeHTaM, npHCBOeH 6yAeToTcneBKHBOTb. TeMaTwqecKle KOAbI nOCTpa,aaBmRiM OT 3KoHoMH'eCKoro cnana, C y4eTOM UX KOHK- TOpblM ero MOWKHO H 3aga40MBaHKa, a oTpacnesble peTHbnxnoTpe6HocTef. FpafnaHcKie KoH4sHKTblTeppOpHUM, COOTBeTCTB8IOTLAeiBM Ha oTpacJ1H3KOHOMUKU, B KOTOpbIXBaHK OTMblBaHme ReHer H KoppynIUHs BO Bce 6onmbefl CTeneHH KOAblYKO3bMBOKOT B1l3biBalOTo6eCnOKOeHHOCTb MeAayHapOaHOro coo6kLeCTBa. OKO3bIBaeTCogeACTBHe. BOHKy6onee 34+eK- 3aMenineHre TeMnoB 3KoHoMH4ecKoropOCTa B CoqeTaHHH HOBOmCHCTeMo KOAOB nO3BOnSeT nopT4eneMH KOHTpOTIpOBOTb npor- C 3aMeTHbIMCHHXeHHeM IIP1TOKa qIaCTHOrOKaIHTTaJa H pul- THBHOynpaBnJTb CBOHM pecc B fOCT>KeHHH CBOHx Lleneu, c+OpMynHpOBaoHHbIX pOCTOM HaceCieHH B pa3BHBaiouiJxcMCTpaHax yBeBIqHM 1H cooTBeTcTBHH c ero KOpnOpOTHBHbLMHnpHOpHTeToMH H ULPT, _ioTpe6HOCThBoq)i4ui4ajlbHOMco)jeAcTBHti pa3Bl4TJ4tO sB y4HTblBaOnpu 3TOMH OTpaCFIH3KOHOMHKU. 3To cHcTeMa nO3BOnJseTy4HTbIBOTb Ago nllT TeM H nOTHoTpacneu 3KOHOMU- KPEp,4THblE U KOHCYnbTALAL4OHHblE KH An% Ka)KAoro BHAa geBTenbHoCTH, nOCKOJbKy MHorHe mHoroacneKTHbMMu. YCJIYrf4 BCEML4PHOrO BAHKA npoeKm BaHKa no cBoeu npHpoAeman5noTa B 2002 QI4HAHCOBOM rogy KapTKHa, nony'IaeMOs npH cnonbB3oBaHHH HOBOU CHCTeMbl KOAOB, 6ygeT BOMHOrOM OTnHNOTbCS OT KOPTHHbl, C npHMeHeHHeMcTapoH CHCTeMbl.npH nepexoAe KpexLuriTme H KOHCbM6aTMoTHOHHbIMyCTpI7 BaHKa npenOCTae- CO3AaHHOrU CHCTMeyH yCToHoBneHHHTOKHM O6pa3OM HOBOU n5IIOTCSIrJIaBHbIM O6pB3OM OTJIeJIbHbIMCTpaHBM H OTpa)KBIOT Ha HOByio OTCHeTOB nopT4ene BoHKo HeH36eNCHonpoH3orAyT HanpaBnelHHocmb ero ycHhIHh Ha aocTWDKeHmeeI4enef B o6nacTm T04KH pa3BHTHS,ycTaHoBoieibIX Ha Camm eT.iemc5rqeuerm (IPT),ero cepbe3Hbie3MeHeHHm. B pOMKOX HOBOU cHcTeMbI BCe TeXHMHeCKoe KopnopaTmBubie HpHopHTeTbi. a TaioKe npHopHTeThl B o6nacTH HanpHMep, oKO3aHHoeroCyAapCTBeHHbIM y4pe)KAeHHIM, rno6aJbubix o6uecmeHmbix 6nar. biaHmKcyIIecTRSIeT Kpe2IHTO- coAeAcTBHe, 6 pa3Ho OTHOCHTbCRno oTpocneBoMy npH3HaKy Baame C yqeToMnoTpe6HocTea oTaenbHbDX cTpaH, He BbiIyCKKa 6yget eAHoo K rOCYAOpCTBeHHbIMCeKTOpOM, a ero L4enH aIpM 3TOM 13 BH4ly CBOH6onee MacIIITa6HbLeo6nuHe ueinu. ynpamBeHwiO (ToKHe KOKPO3BHtTHe 4oCTHOroceKTopa unu 30La14TaOKpy- cpeA,i) 6 yAyr onpeAeniT BbI6opTemoTm4eCKorc MeAwKyNapom4 6asu PCKOHCTPYKIDBH pa3BMTH xoiueA yCnfyrn,neo MHNHC-Ta9neHemHc 06waaq cyMMa HOBbMX3aHMoB, ripeCoCTaBneHHbMXMBPP KOAO. KOHcyJbThlT4OHHbie o6 poa3BoHHS,NanpMep, OTHeCeHbIno oTpacnesomy B 2002 dpHHaHCOBOMro,iy. CoCTaBHna 11,5Miipan.aojn. CUIIA, TepCTBy npH3H0KY K ynpaBneHH)OroCyAaPCTBeHHbIM CeKTopoM, NTOHa I Mwipa.noun. CIUIAnpeBbaaiaeT ypoBeHb upoumoro a B COOTBeTCTBHHC TeMoTH4eCKHM HanpaBONeHmeM AegTerib- roaa. qHCAO HOBbIXyTBepIeHHbIX onepalIHfl yBenJMMocb HOCTH pO3BHTHeMiOACKHX pecypcoB - K KaTerOPUU B CpaBHeHH C ripOlluibiMronoM, WOCT4rHyB96. 6 B npoeBHUCXnpHCBoeHHS 061CMHoBom rKpenwroBaHiw cTpaH EBpOrbl H UeHTpaTibHor 'o paBaHNe'. 3TH H3MeHeHHS KOAOBO6'b9CHK)OT, noAemy B pOMKaXHOBOU CCteMbli A3HU Co cropoBb MBPPnocTmr peKopJiomo ypOBHIB 4,9MJipXI. nOny- OTBceX 3ape3epB4pO- OTPOCJ1b ynpaBneHie rocyAapcTBeHHbIMceKTopoM nom. CIlA, NTOCOCTaBHno 43 npoueHTa 6 OnlbWyiO gOnto KpeAJTOBaHHS,HeWKeJIl BaHHbIXMBPP KpCeIITHbT X CpeCTB. Ha BTOpOM MeCTe 6bum 4HJnO3HaHUTejibHO CTapOU CHCTeMbI. CTpaHbI laTmHcKoIAMepHKv H Kapu6cKoro 6accetiiia, B KOTO- B pOMKaX pbIx o6ua cymma:KpemrUaaHms goCmnia 4,2Mapa. noM.CULA, Ha TpeTem MeCTe- perUOHBOCTOqHoU Awn H TvxooKeaHc- Koro 6acceiHia c o6teMOMKpexnroBaHIMsB I Mp2I. no_M.CIMIA. OcHoBHaMB Nacb KpCeHTHNXpeCypCOB EaBKa - 3,6mnpa. amn. CIIA, HnH 6onee 30 npOiLeHTOBOT o6wero o6IbeMa KpenTO- BamHII- 6bua HanpaBneHaHa coaepIneHCTBOBaHUeynpaBneHHM rOCyaapCTBeHHbIMCeKTOpoM. CTOnb 3HaH4TenbHbIo06beM KpeAHTOBaHMui Haa aTH UCJIM oTpa)KaeT CTpeMJ1eHHe BaHKa OKa3aTbcogefcmue CBOUMKnHeHTaM B COBepU1eHCTBOBaHHH cTpaTernH pa3BHTHA,HPOBCeaeHHH aKoHoMHMeCKKX pe4IOpM H HapaIXUBaHBH HHCTHrTYLUOHa7bHOFOnoTeHLxHana. Ha BTOpOM MeCTenio o6abemyKpejXHTOBaHB i 6bm UHHaHCOBblceicrop, Ha pa3BHTHeKoToporo 6bUo HanpaBneHo2,1 mnp,. naom. CEIA, mmH oKoJo 18 HpOuieHTOBOT o6me4 CyMMbIinpeaOCTabueHHbIX 3agMoB(BO BCTaBKe2.1 nPHBOA4TCH oriHcaHMeHOBOU CHCTe- MblI KOaOB, HCfOJlb3yeMOH B paMKaX KpeR1HTHbX oriepaul4J). HIpeo6nazaiou4e TCMaTM'lecKi4eHanpajieHHsi COOTBeTcT- BOBamIOTpacneBo4 CTpyKTypeKpeXmBaHBS, H OCHOBHOUaKIIeHT 6bm cnenai Ha yKperieHuI HopMaTMBHo-npaBoBOi6ai3bi 4wi-aH- coBoro H uacTHoro ceKTOpoB H CoBeplueiHCTBoBaHU4ynpaieuHHH rocynapcTBeHHbimCeKTOpoM. Babma TaloKe OKa3aHanogaepxKKa TaKHM HarpaBBJeHHAM aeHTenbHOCTM, KaK pa3BMTHeJIOamCKmX peCypCOB,ynpaBneHme 3YKOMOMHKOHH roponcKoe pa3BHTHe. 26 BceMHpHbmH6aHK raOmoi OT4eT2002 SOARK AHTOBaHHHCO CTOpOHbl MBPP Ha MesH CTpyK- PHCYHOK2.1 KpeAnTOamaHe Co CTOpOHbEMSPP TYPHbIXnpe 6pa3oBaHHit BO3pocna B 2002 4pHHaHCOBoM roay B permoHanbHoN pa36MmKe, 2002 +. r. so peKopH ro ypoBH3l B 64 npoueHTa 6 B CpaBHCHHHC 38 npo- nlonsB o u4eMo6beMe KpegHTOBaHH3 LIeHTaMH B 001 (4HHaHCOBoM ro5y H 47 H npoLleHTaMH 63 HO CyMMy 11,5 mnpA. Aoon. CLIA B nepHO5 K H3HCa B BOCTOYHOH A3HH B 1998-1999 IOKHaH-IOwHai A4pHKC < 1% COBbIx rosax cooTBeTcTBeHHo. ApreHTHHa, Bpaswum, TYHHC, BOCTOK A11UKHU BOCTOqHaSA3UH H TypuHA, Y alaHa H IMaBfKa BOUIImHB 'mHCAOcTpaH, Kpe,aHTO- CeBepHaS A4pHKa - 40/ T,HXOKeaHCKH BaHHC KOTO bMxBaHKOM 6bUIO HanpaB71eHOHa CMArSHeHH4e < He6flaronpH THbnXJOCACeCTBHH COKpaLIeHHH cnipoca Ha iX/ 3KCIIOpTHLlTOBapbi, CHUiKeHHULICH Ha CblpbCBbieTOBapbI H COKpaBLeH B03MO)KHOCTeH5OCTyna Ha pbIHKH KanHTaBa. Ha pHC. 2.1- .3 noKa3aHbi o06eMbIKpe,IHTOBaHHS CO CTOpOHbl MBPP B 200 (4HHaHCOBOMrosy B pa36HBKe HiOperHoHaM, TeMa- JlOTHHCKaOR .iE r flJbHOR THMqecKUM H IpaBAeHHlM H OTpaCASIM.Ta6snula 2.1 coaepxKHT AmepHKOH 5aHHbIC - 42% 0 C CTBaX, 3ape3epBHpOBaHHbIX aHKOMB paMKaX 6acceuH- 37% onepa1.HH C yKTypHbIxflpeo6pa3OBaHHH B 2000-2002rosax. Mesyuapo} Han accoiHaia pa3BiTHaW 06,eM KP5 [ToBaaHslMAP B 20024)HHaHCOBOM rosy aocmr peKopguoro) pOBHSR B 8,1 wnps.saom. CUJIAB paMKax 133onepa- PHCYHOK2.2 KpeAHromaHHeCO CTOpOHbI MBPP LWfl,B CpaBH HHHl C 6,8mpg-. aon. CIMA no 134oriepamLHM s paa6icKe no TeMaTMIecKNM B npesb M (41HaHCOBOMrosy. (B 6 ro 20024(pHaHCOBOM HoinBcOweM mB2 P02TOOHr ros,y 6wso T C yTBepxCeHO rpeTOCTaBB5CHHe Q~~~~~~~~~~~~~~~~~,onsBc,6L4CM O6beMe KpeAMTOBCIHM. rapaHTHH Ha CyMMy 11,5 mpPA. Aoon. Cl1A YraHse Ha C My B 115 MIlH.,aon. CIIIA. HO COCTOAHitO Ha 30 HoHAs 002 roaa aTa rapaHTm5i ewe He BcTyrnI a B CHIy.) OxpaHa oKpyYKaWoL4eAcpeAbI H pa4WoHOHnbHoe 3Ta o6ie HaHnporpamma KpeaHTOBaHHA 6buisa o6ycnoB- HcnonbIBCBHue npupOAHblXpecypcoB - 4% neHa peKop, bIM YPOBHeM KpeaHTHbMXpecypcOB, HpeAoCTaB- Pa3BHTHecenbCKHx pOiCOHO- 5% YnpaBneHweY 3KOHOMUKOU- 9% =eHHbIXcTp aM ACpHmU H IOxoHio A3UHT.HoqTH HOOBIHa ropoo: - .ne e o6wero o6b a KpeaHToBaHHHMAP (3,8 MApa.50o5. CIIA I / - / ¾ ry3BTEYMapcTBeHHbIM Ha ocyLJecC eHHe 63 HOBbIXonepainHfl) B TCKyIieMrosy fipHi- ceKTOpom xo5HaCb Ha - 24% rpBHbIA4tpHiG. B tHcro KpyrfHerHUX3aeMLuH- pecypcos - 77\ KOBB 3TOM p rHOHe BOULIJH5eMOKpaTHeCcKaA PecrIy6sHKa CouanbHoe / KoHro (500 H. ,aOM. CIIIA), HHrepwi (427 MJIH. son. pa3BHTHe, CIIIA)H TaM aHl4A(402 MwH. sons. CMIIA).KpeAHTOBaHHe paBHonpasfelH. CT=aHIOJKH H A3HH COCTaBHNOB o6lleH CjoIKHocTH HICOHOJ1CTbHaO 2,6 MApR.50 . CIIIA, 1H5 TpeTb o60uero o6feMa KpesHTO- HHTBrIaOuH 4% YKpenneH,e BaHsl MAP. pynHefmHMH 3aCMIIIHKaMHB 3TOM peFHOHe 3 ,," nHCTMbo 1 6bm HiiarHsi,nosyqHBaasi KpeaHTbl Ha CyMMyB 1,3 mnpa. Hylp OBneH- "Ion. CIlIA , I1aKHCTaH, KOTOpOMy 6blio HCpe5OCTaBJAeHO pUCKOMUM-6% PIBHTH WHHQHCC)oro K'peHTOB Ha 00 MJIH.5o0n. CIIIA. ToproBniH HHTerpOL4H- 2% H YOCTHOrOCeKTOpOB -30% 3MaIHTAe HaSI CyMMa Kpe,HTOB 6 MAP - 5,6 mrp.w.,son. lnpMe4CHHe:CM. TQJ1HLy 2.2 CIlIA, H 7 HpOrieHTOB o6,beMa HOBbIX o6H3aTeCJbCTB - 6bnia HBflaaB eHa Ha HHBCCTHLHOHHbie ejilen. Cioaa BXO5HT 6e3BO3Me3aH flnOMOlbHa o6iWyIoCyMMy B 100 M5m. 50onT. PUCYHOK2.3 KpeAmTofaHae COCTOPOHbl MBPP CIMIAoa5 OC CCTBJeHHA'pea3BbqaNfHbIX MepnO BOCCTa- * oTpacnemoi pa36nKe, 2002 +. r. HoBIeHHIO 3K HOMHKI, pa3BHTH5I CHCTeMbM 6 o6pa3OBaHHAS, flon B o6LLueMo beMe KPeAMTOBaHHI coBeplueHCTB BaHHSAyripaBBeHH$ rocyBapcTBeHHbIMceK- Ha CyMMy11,5 MJlpA.Aonn. ClA TOpOM H pac HCHHX BO3MO)KHOCTeHH npaB 061HH. BOpOCHa6KeHHe, CenbcKoe XO3PUiCTBO 3HaqHTes HaA qaCTb HpeaOCTaBAeHHbMXMAP KpeaHTOB KaHOJ1H3OL4HRH 3aL4HTC1 pbi6onoBCTaoH 6buia Hanpa MH Ha nogaepxxcy onepaIwHu B COLTHaJlbHOH OTnaBOAKOB - 2 neCHoe X033UCTBO-5% cqpepe. JBa M,ao. von.CIMIA 6bTnH HcnOIAb3OBaHbI NIA (H11- 3HepreTHKo H H Cy-6HOI c1cTembi HaHCH OB 44 npoeCKToBBa o6AaCni o6pa3OBaHsA, 3,apaBOOX- rOPHOA6blBSOILOW paHellil,CO H rocyAapCTBeHHoe BabHblXyCAyr,BOsOCHa6)KeHHR H Ka H3BIIauHi. 'Y2tW'"t' -. . flPOBfHHe- 31% TaiKae 3HaBHTAbHbIM B 3TOMrosy 6buio KpeHToBaHmHeB ctepe ynpaBA HAI rOCyBapCTBeHHb1MCecrTOpOM, KOTOpOe cocTaBHno 1,6 ps. ,aOA. CIMIAB paMKaX34 onepauljk, 'To 1__1o. OTpa)KaeT CTp eHHe MAPOKa3bIBaTb COaeHCTBHe cTpaHaM B HX 0 CCO35aHXCO35BHIIO 3Cf)4eKTHBHbIX H HO5OT4CTHeTXIE X e. IHCTHTyToB r CYBapcTBeHHoroceKTopa, HCO6xo5HMbIX XVi :.: rC e, k1HpioPMCIL4H o6ecneqeHHfl OHomHmecKoroPOCTa H COKpaIeHHSIMaclura- r ::u.:: / H CB3- 1% 60B 6e5HOCTH. 3T0 CTpCMAeHHe TaI)Ke HauBIO OTpalKXHCe B TeMaTHIecKO cipycrype Kpe;IHTOBaHHsA,B KOTOpOtHBeay- (D$HaHCbF 18% O6pa3oBaHwe - 7% Wuee MeCTO 3a MaJIO COBepluCHCTBOBaHHe 1 7 yipaBseHHiA p-MeTCHMe: CM. Ta6Tnmiy 2 2 6 rnama2 O 3op AesTenlbHOCTMBcemupHoro 6aHKa a 2002 McaHicoBOmrOAY 27 Ha L&enm Ta6nwtLa2.1 3ape3epempoBaHHbmeKpeAMTHbie cpeAcTea BcemupHoro 6aHKa cTpyKTypHbIX npeo6pa3omaHHR, 2000-2002 +MHaHcoubme roAbl 2000 4. r. 2001 4. r. _ MnH. MnH. MnH. Ronn. npo- nonn. npo- Ronn. npo- CIIA .4eHT ClWA L4eHT ClUA 4eHT KpeAHTHbie cpeAcisa, 3ape3epmHpowaHHbie Ha 4enH cipyKTypHbixnpeo6pa30OaHHR no permoHam 908 16 1 437 15 A4pHKa 495 10 1 1 250 4 17 0 BOCTo0HaO A3Huu THxooKeaHcKuuperloH 552 19 1 1 32 20 4 743 48 EBpona H LQeHTpanbHasA3HA 950 6 2 788 48 2 517 26 JIQTHHCKa3AMepHKa u KapH6cKuu acceAH 2 860 56 0 185 3 263 3 5nso>KHMruBOCTOK H CeBepHaqA4pHKa 0 251 5 500 9 850 9 KO)KHa1 A3"m KpeAuTHbIe cpeOcCTaMbPP u MAP, 3ape3epwmpooaHHbie Ha 4enH CTpyKTYPHblxnpeo6pa3omaHHA 3 937 68 7 383 75 MBPP 4 426 87 1 826 32 2 443 25 MAP 682 13 6 100 5 763 100 9 826 100 Bcero 3auMoBHa I4enf CTpyKTypHbix npeo pa30BaHUu 5 108 06LL4m o6bem 3ape3epmpomaHHbIX KpeAHTHbIXcpeACT. BceMNpHoro 6aHKa 10487 11 452 MBPP 10919 6 764 8 068 MAP 4 358 17 251 19 519 Bcero MBPPu MAP 15 276 33 33 50 Jf1on5 3aOMOB Ha L4enu CTpyKTypHbix npeo6pa3OBaHHA COBnaAaTbC HTOrOM. npmMe4aHHe: Bpe3ynbTOTe OKpymfeHHR CyMMO nO3M4WA Mo)KeT He XyCTOpOHHmeKpemUTopbi, npaBmTenbcTmB CTpaH, rocyAapCTBeHHbIMCeKrOpOM, Hap5lay c pa3B14THeM(bHHaHCo- opraHu3awuH, B HHHIaTHBe XrIHKYU rpaxcaHcKoe o6nieCTBo BoroH 'IaCTHoro ceKTopoB. Ha pllc. 2.4-2.6noKa3aHa CTpyK- y'aCTByioiiX pa3pa6oTaym6o0iee rfiy6oKyio, iUmpOKyioH peanu3ye- Typa KpeJWTOBaHMASMAP B pa36HBKe no peri4oHaM, TeMaM coBMecTHo 6blCTpbIMUTeMnaM HHHuH4aTHByno cnHcaHCHHO H OTpacislM B 2002 (bHHaHCOBOMroay; B Ta6JIHUe2.2 rlpHBO- Mylo 6o0iee 6ojbmueMy uicHryCTpaH B 6ouieec)KaTbie CpoKH. anSmCSiAaHHbie o6 o61UUxo6beMax KpeaUTOBaHHSRCO CTOpOHbl 3agomKeCHHocTm B 2002 (1)HHaHcoBoMroWy npoaonKanToCbycneniHoe ocy- MBPP H MAP B nepHog 1993-2002 roQIOB B pa36uBKe no Hl4HduviaTHBblXHrIK, B Te'eHHe 3Toro nepHoaa TeMaMH oTpacnJ$M; Ha pHC. 2.7-2.9npexcTaBieH o614uHl riecTBJeHue xieTblpe CTpaHbI 3aBep1iJHnHpeaJIn3auHlo 3TOi 4HHUHUaTIHBbl o6seM Kpe)HTOBaHHM CO CTOpOHbl MBPP H MAP B pa36HB- H ele TpH rocynapCTBa 6buiH KBaJiiH4)HUHpOBaHHblKaK Ke no perHoHaM, TeMaTHiMeCKHMHaHnpaBBjeHHlM U OTpaCJAIM. HMeioLuHenpaBo Ha noMolub B paMKaxXHnK. B o6ulefl cjio)KHocTH,26 CTpaHaM, ylaCTBYOIllUHM B HHHI4IaTHBe, O6CJYXKHBaHHIo CnlEL4AnbHOE COIEACTBL4E B HaCToqLTueeBpeMSq CHHx(aIOTCR CYMMbIno KoHuen4Ui COCTaBBT B 2002 OI4HAHCOBOM ropy Rojira, wTo B paMKaX aeHCTByOlUIeVf 41 MJIpI. JaoJ. CIIIA no BCeMKpeaHTOpaM H COKpaTH4T CYMMY3aaojVKeHHocTH nOMITH Ha aBe TpeTH. YcKopelHoe cEHcamte 3amoJieHocm o6Wymo nporpecc 6bm aOCTmrHYTB OKa3aH4HTaKoro B TemeHme2002 (pUHaHCOBororoga B paMKaX14HHumaTHBbI 3aMeTHlblfl CTpaHaM,3aHsTTbiM niKBmmaanHef nocJieqcT- B oTHolweHHi 6eJHbix CTpaHC BblCOKEEM YPOBHeM 3aaIODKeH- poaa CogefiCTBUA Cbeppa-JleoHe EE3HuonriH 6b11m crncaHbi HOCTH(XIIK), rpexioxemofl BCemUpHbIM6aHKoM EEMew- BUElKOHdjHKTOB. no o6cwyHAuaHlUO3aaomnKeH-ocTu; npeaBaprermHasm uyHapOXqHbIMBaJIIoTHbIM (poHAoM (MB4>) H COriiaCoBaHHo4 cymmbi B3TOM HanpawieHHH Ha'ajlaCb ans ,eMoKpaTHqeCKoA C MexKciyHapOaHbIMCoo6iueCTBOM B 1996rogy, 6burn 3Haq4- pa6oTa KoHro H Pecny6inium KoHro. ,)emvuJHocTa B 3Tofi TenjbHOyBeJIH'eHbl o6beMbI CoKpaLiaeMof43aaojiXKeHHOCTH Pecry6iumu riOCKOJIbKyB 6OAbEIIHHCTBecTpaH HeKOTOPb1X6eaHeHfflX CTpaH MUpa, MHOrHe13 KOTOPhIX o6JacTH npoaJoaKaeTcq, IoaDKHbirojlyqEHTb npaBo Ha o6JiereHue pacrnonoAKeHblB A4pHKe. 3To 5IBHJIOCbriepBbiM cJIyqaeM XHIIKn KOTOpbIe 3aaJOAKeHHOCTH,rpOiaojThKaEOTC51 KOH(4pAKTbi. HCoIJIb3oBaHASTBceCTOPOHHero nofixofaa K COKpaBeHH1O 6peMeHU qeATej1bHoCT4B CTpaHaxXH4nK Hapaul4Ba- BHelIHero xojira 6eaHefIliux CTpaHMHpa C HaH6omjbllHM MNacjTa6bi J1IHCbTaKeKC C TeM, qTo6bi riMomqb UM B pewUeHHH Hpo6JleMbi o6beMoM 3a,o0JMCHHoCT1, U CTanO BaBKHbiM IBiarOMHa YPOBHH3aaOJDKeHHOCT4 Ha npHeMjieMoMYPOBHe nyTm BKio'eHHri npo6neMbl o6nerqeHHu aonroBoro 6peMe- COXpaHeHUSA B TeqeH1e ripoAojnKuTejnbHoronepHHO) BpeMeHH, B 'aCTHoCTh, HE1B o6*ywo cTpaTeruio coKpaBueH14H MaclTa6oB 6eaHOCTH. 3aMeJaeH3HH TeMnoB pOCTa MHpOBOU 3KOHOMHKHU PaHee aaHHOe o6emaHue yCKOpeHHOrO coKpaBueHHMS C yqeTOM cHHXeHHSIMipoBb1x IeH Ha Cbipbe.B aononiHeHi4e 6peMeHH 3azonxKeHHoCTHCOCTaBBHO OCHOBy eiue 6oiee nocaeamcaul Be;UIH4ffHbIB03MO)KHb,X flOTepb OT CHI4KeHHus aIHaMilqHoronoaxoaa, U B 1999 roxy MHoroCTOPOHHHe K Onpe,geTCHmHO 28 BcemipHbliu 6aHK roAosoh ciqeT 2002 PHCYHOK2.4 KpeAnosmiHne CO CTOpOHbl MAP TeMrIOB 3KOHOMMecKorrO pOCTa, 6Obm npearnpHHATblwarM * perNOHanbHOA pazONEKe,2002 4. r. no yKperueiewo 6 6 noTeHmmajia rocyaapcTBeHHoro ceKropa B TaKHx flonR Bo L4eM o beMe KpeAHTOBaHHR o6flacmx, KaKynpaulemie 3a40nDKeHHocTbIoH KOHTpOnJb3a rocy- HOcymmy 8,1 MPA. Aonn. CWA aapcTBCHHbIMi4 paCXogaMH.39T npo6iiembj paccMaTpHBalOTcs B KaHecTBe 'pe3BbN4akHO Ba)KibDX,M OKOHMaTeJTbHOropeume- 3HH npo6rerMbl 3aoJIKeHHOCTH H 4)OPMHpOBaHI4 FO*KHaIRA3UR - OCHOBbl gTA 47% ydflemHoHne:H%fl CApCTpaTerHH COKpaBiieHHH MaCmTa6oB 6efHOCTH. A_ _HKa47\ \C 09KHOaeTCs,'TO B pe3ynbTaTe riOJlHoMaciuTa6Hoiipeanm- 3aliHH paCIiIHpeHHOf4 6 HHHIJuaThBblXHIIIK yflyT CnHcaHbH BnH>KHUHBocTO. ruIJaTexKHno o6cmyxcmiaHiio flomam cTpaH H CeBepHal 34 Ha o6lyBm cyMMy, ripenblbmuaioiyo50 Mnpg jgomn. CUHA. BepouTHo, ewe 6oaee A=WKC) 4 BaJHblIM BJITIAeTCSTO, WTOfaHHaH I HHJHBaTHBaCO3xaIn npoq- Hylo H TpaHcnapeHTHylo CBH3bMexQIy cHIcaBHeM 3aAOJDKeH- JlaTuHCKasAmopH, * o\ HOCTUH coKpaIIIeHHeM 6exHocm. 6&IaroflapAnprpmiHo 6accer*. .1 6 pa3pa- aTbIBaeMbixCaMHMH CTpaHaMH tIJOKyMeHTOB no cTpaTerHH EBponaH BocTotHaAA3UR H coKpaiIeHHm 6eAHocTm(HPCHI) B KaHecTBeOCHOBbI TLInOnlY- L4eHTponbam A3UR - 8% TMxooKeaHcKHB 'eHHA nOMOIIHB paMKaXXH4IHK H JbrOTHOrO KpeRHTOBaHJJ. perwoH- 10% CrIHCaHHe3aAoxneHHocTH B paMKax 14HHHHaThBbM XIrHK PHCYHOK2.5 1peAmToBaHue CO CTOPOHbl MAP HOKa3BHOHB pHc. 2.10. TeHSeHTU4HB pacxoaX Ha COIZaJIb- i paz6HuKeno TremTn`4ecKNM Hble HyXUbi 4AoH nociie CHHCBaHin3aOJJDKeHHocTm B paMKaX IanpamneNmum, 2002 +. r. HHIUHaTHBb rPOpaeMOHCTPHPOBaHbl 6 Ha pHc. 2.11. omniB o L4eM O6beMeKpegHTOBaHOHH OaCyMMy 8,1 MnpA.Aonn. CLWA ApreHnma OxpaHOOKpy alou4eA CpegbI H BaHK HanpaBHT ApreHTiHe 100 MnIH.,ao4Ln. CIIIA H3 HMeKO- pOLIHOCHnbHo Hcfloelb3oBOHHle w%uxcsHeHcnoJlb3oBaHHbaX 3atIMOB ,IApeuIeHHh ee OcTpbix flpHPOlHbIKpecypco. 6%_ YnpaaneHHeBKoHoMHKoB - ipoOneM B COIJHAibHOiIc4epe, B TOM'iHcfle B ceKTopaX342pa- prCean3be'lXHe il_ * / \ YnpoBneHHe BooxpaHeHaa. o6pa3oBaHHmmH pa3BHTH. 06U64H. 3TH cpeacina JOHOB- 3% 6 r~~~ceKopCTBeHH19% YnyT HarHpaB1IeHblHB npellOCTaBJIeHH4eHiepBH'IHOFO meC4HKO- caHHTapHOrO o6cJyIKuBaHHS H o6ecHeIeHlie XK3HeHHO ropoACKoe BaxK HbIMH JieKapCTBeHHbIMH p3BHTHe- 7%\ CpeaCTBaMH pO)KeHHIi H MJIa4eHuIeB, YKpenneHHe CHa6)KeHHerocyqapcTBeHHbIX IKOJI IIKOJTbhbHMHrIpHHa4a- 6 HMbI - 2% AexuiocTHMH, a TaKiKe Ha ItHHaHCHpOBaHHe o ulecTBeHHbIx pa6oT, 4IYHKIlHOHHpoBaHHMo6ILeCTBeHHbIX CTOJIOBbJX Pa3BHTMC' /Re, H / AeITeJTbHOCTHHerpaBHTeJIbCTBeHHbIX opraHH3agHj4 (HHO) pecypcoB- lb S13r.Ibe no yHpaBJIeHHlOpeaBJH3alJHei4 3TOf4 nporpaMMbI. < i3 , / t i1" " - :)BOro COI4HJ HoepO3BHTe, :-p:d - 19% AbraHHCTaBH reHAepHoRH erpaB4He-1 % ToproanaH HHTerpO 4HH- 2% BaHK yTBepaHJ npeaOCTaBJIeHHe6e3Bo3Me3,aHorH noMoHuH Ha cymmy 10 MnH. 2oim.CIIA B Ka'-ecTBe Co4HanTbHaH 3OU4HTO HenocpeacmBeHHof y paoneHHepHCK3MH - 5%H rloaaepAKKuHOmxeTa BpeMeHHoro ipaBHTCeJbCTBaA4ra- npHMeyOHHe:CM.To6nwt4y 2.2 HCHCTaHaH B3Ln Ha ce6Mo6H3aTeJTbCTBa no npeaocTaBJIeHHlo ewe 90 MIH. noUn. CIIIA B 2002 I4)HHaHCOBOMrogy B Ka- PHCYHOK2.6 1(peRHTOmaINeCO CiOPOHbI MAP ieCTBe6e3Bo3me3,gHoro (4HHaHCHPOBaHHI uIenoro paaa a OTpaCnemOHpa06HBKe, 2002 +. r. npoeKToB nO 6 BOCCTaHoBJIeHHIO3KOHOMHKI4 H HBapaB4HBaHI4O jQonmB o L4eMo6beMe KpegHToBOHHS opraHH3aBIHOHHO-TeXHHeCKOrO rIOTeHIHiaJIa HI cymmy 8,1 MnPA.Aonn. CWA 3TOA CTpaHbi. BaHK TaoKXenipeanoxcm npenocTaBH4Tb ewle 470 aMJI. noun. BOACHa6KeHHe t CIHA B T4efe4e aByXeT, Ha nHaSIc 2003 (4HHaHcoBoro KaHClnH3OL4 H OaL4HTaO CenbcKoe Xo3RBCTBo, roaa. 6 OT no OAKoB - 5 pbi ollOBCTBOI fneCHoe X03rICTBO- 8% TpaHcnopr|i,- 3 OBMEH 3HAHMSIMM TpoHcnopr*;.;; :, I .. aKoHoCaTenbHam H ' /yACHClOa cHcTembIH rocyAapcTBeHHnoe B 2002 cIIHMaHCOBoMroay BaHK ripoXo;iKaJI 3(1eKTHBHO ynpaBneHHe- 20% HCHOJTb3OBaTbHaKonuieHHbIe 3HaHHi )vimo6eCnTIeeHHsl Ka- ecmTBaCBOHX onepaujHik. Hoxpa3vreuieHvmMTexHHMecKoHI no,o- IaepXCKHTeMaTHMieCKHX HanpaBneHH4k eSTeJIbHOCTH6bvo nopyweHoCHCTeMaTH3HpoBaTb HHc OpMaIjH1o,HaKoIJeHHyIo rHiopMaoqwH CR23- 1% B'aHKOM H pyrHMH yMpeAcaeHwMA4B c(cepax cBoei 2esrTeim- 3Heprenhlo H f , UbPnopaoie. -8% HOCTH, ropHopo6biaooiaolo H HCIOTIhb3OBaTbee griaozepxcKHTA onepalIHt BaHKa B oTSaeJbHbIX cTpaHax. KaxKan TeMaTHNecKasArpyrnna CO34ana npoMblwneHHoCT,I .- : CBOHBe6-caiT, o6ecnenmaiou4 4ROCTyrK pe3yJbTBTaM aKTy- npCMblWn HHOT -Cbl - 10% aJIbHbIxHccieqOBaHHA H QpyrOft HH4HOPMamauHno0aMHoHO U ToproBr A - 0% ycnyrBOCoxp4HeflbHo cmApe- Teme a TaKACeK cneIJHaJbHo no.TaroToBnieHHbJM oKyMeHTaM o nepeaoBofl npaKTHKe,B KOTOpbMXOTo6paHO Bce caMoe lp.me4oHne: CM. TS6nmLjy 2.2 rnama2 063op 6 ReRTenbHOCTHBcemNpkoro aHKa m2002 +4HaNcoBomroAy 29 no TeMaTHN'ecKHM HanpaneHHMNM Ta6nHua2.2 061beMbmKpeOHTOoaHHU BCeMHpHoro 6aHKa * pa36NBKe H oTpacnlM, 1993-2002 4rNHaHcoBble rOghb (B MnH. Agonn.CWA) 1993- 1998- 19974 . r. 199904. r. (cpeAHe- (cpeAHe- rogomoki roAgomii o6beM) o6beM) 2000 2001 2002 TEMATLH'ECKOEHAnPABJIEHLE 1 952,7 799,6 895,3 1 408,0 YnpaBneHHe3KOHOMHKOU 1 057,9 2 552,4 2 142,5 2 053,7 4 247,2 YnpaBneHHerocYAaPCTBeHHbIM ceKTOpOM 1566,9 362,9 373,6 410,C 273,2 YKpenneHle npOBOBOuCHCTeMM1 314,4 6 191,7 9 486,0 3 368,4 3 940,9 5 055,4 Pa3BsTwe 4HHaHcoBoroU HaCTHoroceKTOPOB 847,1 813,2 426,4 1 059,9 300,9 Toproans U HmTerpaowi 1 128,9 2 653,9 1 895,0 1 651,C 1 084.2 CoqHan6HaOI3aCuIHTa H ynpaBneHue pHCKaMH Co4uHan6Hoepa3suTue, reHAepHoepaBHonpaBue 1 034,4 1 320,5 800,8 1 469,7 1 385,7 H coI4HanbHaSHHTerpaLO4H 1 900,4 2 484,8 1190,3 1134,7 1 756,1 Pa3BHTHe nFOACKHx pecypcoB 2 112,6 2 403,3 1 036,6 1 458,6 1 482,4 ropoAcKoe P03BHTHe 2 390,7 2 746,4 1 413,7 1 822, 3 1 602,2 P03BHTHe cenbcKHx paOOHOB OxpaHa OKpyKaOoLUeAcpegil H paLAuoHaHIbHoe 2 018,6 1 829,4 1 354,6 924,0 HcnOnb3OBaHHenpHpOAHblx pecypcoB 2 965,4 28 794,8 15 276,2 17 250,6 19 519,4 L4Toro no BceMTemaTHNeCKHM HanpasneHHN M 21 510,5 OTPACT1b 1 699,2 2 097,1 837,5 695,5 1 2479 CenbcKoe X03IMCTBO,pbI6onOBCTBO H neCHoe X03I4iCTBO 6 127,2 4 525,4 3 843,0 5 199,6 CHCTeMaH rOCYAaPCTBeHHoe ynpaBneHHe 3 201,7 CyAe6Ho-npaBoBaq 179,4 273,8 216,9 153,2 klHtopMaCH4 H CBR3b 261,8 2 154,3 728,1 1 094,7 1 384,6 O6pa3OBaHHe 1 700,1 1 962,1 5 167,1 1 580,9 2 253,4 2 8624 $uHaHCbl 3 114,5 1 491,7 2 521,2 2 366,1 3MpasooxpaHeHHe H ApyrmeyCnyrT B coLlHanbHoe ciepe 1 897,6 1 925,9 2 922,7 1 036,7 718,3 1 394.5 npoMblwneHHocTbH TOprOBJIS 6 480,6 2 311,0 1 572,4 1 530,7 1 974,6 3HepreTHKa H ropHorn biBaoIo4ainpOMblwneHHOCTb 3 3 511,3 1717,2 3105,2 2 390.1 TpaHcnopT 3 439,1 1 942,3 1 210,2 1 512,6 1 271,7 546,0 BOAOCHa6&KeHHe,KaHWPU3OLA4R H 3aL4HTOOT naBOAKOB 28 794,8 15 276,2 17 250,6 19 519,4 Bcero no oTpacnnm 21 510,5 15 410,8 21 634,3 10 918,6 10 487,C 11 451,8 B TOM qLC)1e MBPP 6 099,7 7 160,5 4 357,6 6 763,6 8 067,6b B TOM HHCrie MAP no HOBOzTeMaTHKo- TeMaTH4eCKHMKaTeropHRM H 10 OCHOBHbIMoTpacnieBbM KaTeropHRM fIlpMe4aHmfe: O6beMKpeHuToBaHHf CyMMHpOBQH no 11 OCHOBHbIM kToroBble LH4Ipbl MoryT He coBnaAaTbC CyMMol noKa3aTener B P63F1nbTOTe CHCTeMeKOnOB, oxBaT6IBQaoL4eri 68 HanpaBneHHHu 57 oTpocnei{ oTpacnieBol HanpaBneHmIM HCTpaHCM CM. B npHno)KeHHH 11 B ToMe 2. HHIOpMaL4HIo0 3aMMax MBPPv KpeAHTaXMAP Bpa36oBKe no oKpyMeHH. nOApo6HyKo rOAbMB CB3H C IHHOHCoBbIM ropox CyMMpoBDHbmI,O nOCKOnbKy 310o6bnmI CcKn1o'HTenbHbMe a. JJaHHbMe 0 KpeAMToBaHHH BaHKO B 1998 H 1 999 4HHaHCoBblx KpU3UCOM B CTPOHax BOCTOqHoU A3uH. b. 3a HcKnJoteHmeM6e3BO3Me3AHoH 1oMoL4H CTpOHaM x1nK. B KOHeMHOMHTOre, yCHJIHI CTpaH B aOCTH)Ke- rleHHoe 113YHHKaJIbHOrO OrIbITa rIloiepP)KH BaHKOM ueneii B o6nacTH pa3BHTH4HyaeHqaiOTCc ycnexom npoeKTOB B pa3JH'IHbIX CTpaHax. HIHU B cnyqae HanHMHHnoarOTOBJIeHHbIX KaBXpOB B)naroxaapafo6MeHy 3HaHH4MIMC KnHeHTaMHH napTHe- TOJIbKO 11H4bpaCTpYKTYpbl,KOTOpbIe paMH BaaHKa,paCiiiHpjoCb ytaCT14e B COBMeCTHOf4ee1- U1HHCTHTyUJ4OHaBJbHOH HX peanHl43OBbIBaTb.HoaqepxKKa CTpaH KIH- TeJIbHOCTH1paBB4TeCJbCTBeHHbMX pa6oTHHKoB, npeXICTaBH- MOrJIH6bi B HapaBWHBaHHHInOTeHUIJaIa rio CO3AaHHIo, TenierHHHIO H qaCTHoro ceKTopa, a TaK)KeKoiLTier 113 eHToB JOCTynHOCTH H HcHOJIb3OBaHI4O3Ha- npaBHTeJLbCTBCTpaH-aOHOpOB, KOTopbEe CTaBJUI eHaMH o6ecne4eHHlo noJiy4aeMbix 13 BCeX B03MO)KHbIXHCTOMHHKOB, KoMaHabl, pa3pa6aTbIBaioLuei4 nporpaMMbi, B pea13auiHH HHHi, qiBAieTCH Ba)KHeAI4HM HanpaBhIeHHeM aeHTeAbHOCT4 KOTOpbD(aicTHBHO y'faCTBYeT ipaBHTTehbCTBOCTpaHbl-KJeHeHTa. B paMKax ero MHCCHI Ho COKpaiJeHHIO KoMHTeKCHarIcTpaTeruq pa3BHThI(KCP) Hi HPCHIsBAI- BaHKa IOTCHpe3yibTmTaMH 3TOrO HOBoro CTHJIHpa6oTbI. 6eaHOCTH. 30 BceMHpHblI 6aHK roAosok oTIIeT 2002 PMCYHOK2.7 06u4MAo6beM KOpeAMTOUaHn coCCopOHhI noxoa FBaHKa K cjOpMHppOBaHI<, MbPP H o6mely H HCioJlb3oBa- MAP . perHoHanbHoiapa36MBKe, HH10 3HaHHH cnoco6CTByeT 2002 4. r. noBbIUIeHHIO 34KkeKTHBHOCTH KpeaMTOBaHHH Co CTOpOHbl 6 6 MBjPP H MAP H HO3BoJIHeT loon Bao WeM obeMe0 KpeAWTOBOHMR £IO6HTbCH IyqwLIHxpes3yJbTaToB B o6JIaCTHpa3BHTHM. Tpa2H- Ha cymy 19,5 mnPA. AOn'l. CWA U1HOHHbIe aHaJIHTHLeCKHe H KoHcyuIbTaLIHOHHb1eycniyru BKJIJO- FOXHamA 0H- 18% fl \ A4pWKO- 19% HafoT 3KoHoMHMeCKHe H OTpacAeBb1e HccJTeaOBaHHM (301) H He CBH3aHHoeC Kpe2HTOBaHHeMTeXHH'eCKoe CoaeHCTBHe. Bl1U)KHHUUi ill b L \301!, $BAiMWuHecC OCHOBHbiM BOCTOKH ripOayKTOMaHaHHTH4eCKoH 4HKOHCyJIbTalIHoHHoH O eSTeCJbHOCTH, 42opMHpyeT OCHOBy A4pHKQ_ \ 3% -w V qHOR , MuanOra C KnHeHTaMH BaHKa no Bonpocam nOJIHTHKH, T: -: eaHCKHu rOXwOTOBKHCTpaHOBblX CTpaTerHi4,a TaK3Ke SJUApa3pa6oTKH H- 9% H peamH3UalHH 34frefCrHBHbIX nporpaMM KpeJIHTOBaHHM. laTMHCK\: CBR3aHHoe KAMepMKH \ He C KpeSHTOBaHHeMTexHHMecKoe coaeHCTBHe BKJIOqaeT ycHnHnz no HapalUjHBaHaio opraHH3auHOHHO- 6acceuH -2 % J . TexHHIecKoro noTeHiIHaJia, ripeJipPHHHMmaembIeCoBMeCTHo \ - . : - . /- C KJH4eHTaMH.ByqyqH OCHOBHbIMHHCTpyMeHTOM B o6JIaCTH Hp 3 - 29 BHaJIHTHqeCKo H KOHCyJTbTaLuHoHHOHH aeSITeJIbHOCTH, riporpaM- Ma 3014 HaxOIHTC$ Hog THiaTeCjbHb1MKOHTpOhIeM EaHKa. B 2002 (4HHaHCOBOM PHCYHOK roay CTpaH[M-KJIHeHTaM6buio npe- 2.8 D61i4H o6beM KpeAHTOBEOHMICO CTOPOHbI ROCTaBmeHO 457 nppOiyKrOB(B CpaBHeHlH C 335 fpO4YKTaMH BPPH MAP * pac36HmKeno TeMaTC`eCKMM B 2001 qMHHaHCoBOM anpamneHnmm, roay). HlpH6IH3HTeJTbHO 90 113 HHX - 6 2002 4. r. AOORB o Ii4eM o6beMe KpeAHTOBaHHR aohnaxtbi no pe3y5JbTaTaM a cyMMy 19,5 mp;g. AOonT.CWA JaHrlHOCTHqeCKOrO aHaJIH3a KHIoMe- Bbixnpo6JeM, B TOMqHcne oIeHKH ypoBHA 6eaHOCTH, Oxp CTpaHOBb1e 3KOHoMHmecKHe MeMOpaHfayMb1 H o630pbl HO oKpy)KaFouAeu C6PebI H pOL4aHOHObHOM OHHHBoJaT MConb3oBaHHe npHpOgHbIXpecypcoB - BBTS.eBI3rC2BCBHL1 5% nOnHTHKHB o6TaCTHpa3BHTHR, aHan43 rocyaapCTBeHHbLX paCXO,lOB,3KCnepTH3bl (4HHaHCOBOr4 OTqeTHOCTH B CTpaHe P a3BUTenbCKuX YnpaBneHme3KOHOMHKOI - 7% H 3KCnepTH3bIrOCyRapCTBeHHb1X 3aKyfloK. 9TH aoKyMeHTbl pooK eOB /1)KaT YBrpeH B OCHOBe CTpaTerHh COaeHICTBH51CTpaHaM (CCC), ropoACK De 8 ll lill l / \ rocynapCTseHHbIMKpCeHTOBaHH1 Ha ueJtnH pO3B8TMe- ' ceKTOpOMc roLiIep)KKHrIporpaMM COKpaTIIeHHM - 22% 6eaHOCTH,a TaoKe apyrHx BH4IOBKpe4HTOBaHHA Ha uenJH CTpYKTYpHbIXnpeo6pa3oBaHHH. OHH TaKwKeo6ferlalOT \eaeHie atiaJora C KTiHeHTaMHno BonpocaM nOJIHTHKH. pecyp.'- YKpenneH e Ham6oumbmee 1HCJIO901! B 2002 ()HHaHCOBOMroay n1paOBOBO (25 npoUeHTOB)6buo ripomaeHO Co4Mon6HC B o6iaCTH yripaaneHHn CHCTeMbM- 1% rocy2apCTBeHHb1MCeKTopoM, Ha BTOpOMMeCTe 6bmH Bonpocb paJBHTHpue,re\gep< . / 3KoHoMHqecKoHnOJIHTHKH HapUIy C Bor1pocaMHpa3BHTHS cauoBH <7 /} $-HHaHCBoOro HmqaCTHOrO CeKTOpOB (Ho ISrpOUeHTOB B KaBK- HHTQrpOL4MB - ' - Fcyg..e 4UHHaHCOBOrOH soPl o6naCTH). CowanbMai Pa3pa6oTKa OTaeJJbHbiXnpoeKroB H CTpaHOBbIX |3OLIHTauToproBol H OaCTHOrOCeKTOPOB - 26% nporpaMM ocywSeCTwBJaLRICb Ha 6a3e aHarHoCTHMecKHx oKiia- yflpCBflMMMCHC 0MM - 6% MHT0erpa4Hs - 2% LOBFio npo6nemaM pa3BHTHu 6 4HHaHCoBoFoH iacTHoro ceKTo- 7pk.eqaHHe: CM.Tl fM4y 2.2 pOB, couHaJIbHOH 3aIUHTbI, yrpaBjieHHn pHCKaMH H pa3BHTHH 1o,a1CK1XpeCypCOB. DBa5JUaTb 6 lLeCTbripOUeHTOB OT o6tuero PHCYHOK2.9 U4mHo6beM Kpe NToBOaHU co CTOpOHbI '4HhcaB9014 6blIMH1IpOBCeeHbI no CTpaHaM EBponbl H BPPH MAP * oTpacnemoi pa36HcKe, LJeHTpaWbHoP A3HH, 22 npoueHTa - HO CTpaHaMA4pHpKI 002+. r. H 16 ripOuCHTOB 6 - HO CTpaHaMBOCTOtroir4 A3HH H TIXoOKe- ru B o6uL4em0 1beMe KpefHTOBaHHR aHCKOiFOpe3COHa. OTreTbl no CTpaHaM 5OIIOJIHsMJHCb H cymmy 19,5 mFIPA. Aoon. CWA OTqe- TaMH no perHoHam, HIOCB3ILILCHHbIMHTaKMm flpo6lCmam, Bono Ha6)KeHHe, KaK BHpYC HMMyHoge42HUHTa KaHaJl3OL4 i H 3C14MT0 MeioBeKa!CHHapoM npHo6pe- CenbcKoeX03BACTBO, TeHHoro HMMyHoAeqjHUHTa(BH44/CrIHf), OT no OaKOB - 3% pbi6o0OBCTBo H MacmTa6bI TpoHC Oi 12 eCHoe XO3AICTBO- 6% 6eIIHOCTH B ce5bCKHiXpatioHax Hiroposax, peryjiupoBaHtie 3Hepr,i.,.yI ,, ,- r rocyRapCTBeHHbIX 6 pacxoaoB, a TaIKCereHHepHbiM npo6nieMaM ropHoAo bIkJ,:, , / 3oKoHopaTenbHai npoMbIuwneHHocE1t H H npo6iemaM B o6jiaCTH TpyTIOBbIX OTHoUeHHmi. A cy\eH cTreMbFH Bonbwoh oO6beM3ape3epBHpoBaHHbIrX rOCygapcTBeHHOe CpelCTBHa peuweHue ynpaBJleHMe -27% ripo6ReMB o6nacni ynpaBjieHmsrocyIapcTBeHHbIM CeKTOpOM OTpa)KaeTTO 3HaMeHHe, KOTOpOenpH,HaeTCI BaHKOM TaKHM BonpocaM, KaKperyJIHpoBaHHe rocyaapCTBeHHbLXpacXo5osB, ynpaBaieHre cj2HHaHCaMH,6opb6a npoMbl=neH.oc c KOppyiu-HeH, CUCTeMa .. rocy3apCTBeHHbIX HTO~OB1B- 7% 3aKyHoK,pecfopMa roCyaapCTBeHHOPCJIyXK- P . 4 OpM-H/ 6bi H AeueHTpanH3auH. 3A!c'BOICHe,C . - I % COBMeCTHO C riapTHepamH BaHK YTOMHAIi C4epbl oTBeTCT- AppaBOOXpaHy F ;.C ;, - pa3oBaHile - 7% BeHHOCTH3a npoBsegeHe HeKOTOpbIXBHAOB aHarHOCTHmeCK1x co4yarbHO M pe- 12/o $HQHC- 15% 301! Ha CTpaHOBOMYPOBHe H coaeHCTBOBaJi COBMeCTHOMY ocyLWeCTBjeHHI0H 6oniee IumHpOKOMypacrpOCTpaHeHH1O pe3yhIbTaTOB aHanIHTHKo-JIHaBHOCTH4eCKHXuCCjieCOBaHHH. rnaBa 2 0630p AefTenbHOCTH BceMMpHoro 6aHKa * 2002 +HMaHcoIoM roAy 31 HH4)paCTpyKTypbL.nporpaMMa HaIeJIeHa Ha noBbIuieHHe PUCYHOK2.1 0 CnMcaHneAonra 6epHblx capaHac BhICOKNM HaLIHOHanJbHbD(H Me)XAyHapOXHb1X 4JHHaH- ypOBHeM 3afonIKeMHocTN:o6-bem COKpa- YCTOHMlHBOCTH PbIHKOB nyTeM IPOBeaeHHMs yrTy6JIeHHOHOoueHKH U4eHHN Aorira H yny4LueHNeKO34fr+H- COBbIX H YH3BHMOCTH4bHHaHCOBbDX L4NeHTao6cnyxKcuaHtn Aonra CTeneHH CTa6HJbHOCTH, pHCKOB HTOl MnpA.Aonn. CHCTeMOTX1enJbHbIX cTpaH. B paMKax peaAH3aIJHH EaHK KOHIIeHTPHpyeTBHHMaHHe Ha OUeHKe npoweHTbl CW6TAB A nporpaMMb1 HH4paCTpyKTypbIq)HHaHCOBOrO CeK- BnpoL4eHTOX OT06beMa HHCTHTYUHOHaATbHOkI 30 o6ecnelwBa- 3KCnOpTHbIXnocTynneHbl TOpa H ee cnoco6HocTvI nozAepxKaTbpa3BHTHe, npouecc Bcex COUHaJIbHbIX (neBa2 OCb) ioiwee BOBlelMeHHOCTbB 3TOT 62$ 21% 60 m06cnyioiBoHue Aol[ra rpynn HaceiieHHM. 2002cFHHaHCOBoM rojiy Bfl0IC npHHLnayqaacT1e it. - - 15% B npo0eHTax OT B 21 crpaHa. OTleTbi no r047C 6bumHnpeCTaBcaneHbl B3TOM 165 : BenCHHHbIAOXOAOB \ ~~~~~~(neBal0Cb) OueHKH lIpHHaHCOBOrOceKTopa no CeMH 30+ _ Po3wepJpnoea eHHoGTbC rojuy 12 CTpaHaM; npeacTaBieHbICoBeTy HCHOJIHHTe8bHbIX 0 275 B MnpA. Aon. CWA, CTpaHaM 6bm1i 'HCTOinpHBeAeHHaC AIHpeKTOpOB BaHKa. B Mae1999 rojga (npaBaa OCb) 3a iepHoa C HatlaiapeaqH3awm nporpaMMbl 0 _ _ 0 BenHH4Hc H no KOHeU 2002 ciHHaHCOBoro roxa B HeHiB o6We$i c.noxuiocTm riO MHHaHOThBbIlnocj,e HHIL4aTHBbI yyacTue 55 CTpaH.C MoMenTa HaBaJIapeaJJH3aLuHH xmnK (1999 r.) xHnK (2001-2002 rr.) npiMYT 6onee Washinghion,DC nporpamMMbIno snHBapb2002 roaa 6bmo npoBeaeHo t4cro4HnK:World Bank. 2002. Status of Implementation. H3 190 CTaHaaPTHbIX OueCHOKC npHBJle'IeHHeM 157 3KcnepTOB 127 o(4HIHaBJbHbNxHHCTHTyTOB, coTpyaHmqaionix c BaHKoM. PHCYHOK2.1 1 TeHNeHL4NH * pacxoAomaHNN cpencTu Ha coE4NanbHbheHyXNCbh Ao H nocne npenociaBneHnn coAeeMcTSNR a paMKax bAHKA LHH4I aTNIbm xfnK PECYPCblBCEMLPHOrO B 2002 (DHHaHCOBOMroiy pecypcbiBaHKa ()OPMHPOBanHCb3a cmeT KanHTaniaCTpaH-1JeHOB H 4rHaHcoBbIx cpeacTB, MCnHgoon. aK1AHoHepHoro rinpHBJieieHHbiXBaHKOM Ha MeACjyHapoan,ixpbliKaX KanHTanla. CWA008 flPaCXLAbHHa 8 000 8%. 8 m:PaGxobl Ha 1co4imalbHble B MJ1H. MewyiyHapoaauaccounaina pa3BnTw / - HyxKAbI 2002 (4tHaHCO]Bbigro, 6bUi TpeTbHMroaom ,JIBeHa,JILaToro _ / ( Aonn.CWA MAP (MAP-12).MAP-12 o6ecne'maeT o (eBasPx7 OCb) nonOJiHeHHUM6iogrKeTa KpeaHToB, Ci AccouHaaHIo pecypcamn xJII( 4HaHCiCHpoBaHH 4 000 /OL4HOX1bHbie o6Hl3aTeJIbCTBa B iepHoAC I4m0o15 Hy)KAbIB nO KOTOpblM 6bLn4 B3HTbI roga no 30 HiOHH2002 roaa. ,aOHOpaMHMAP BHaCTO- 6Gb 6 I1PeOLTB X 1999 pa3mep B3HOCOB (npaBalOCb) snuee BpemSasmeTcq 41 erpaHa. H4cTopw-iecKa cTpaH-oHopoB onpeaeneeTCu Ha OCHoBeHX OTHOC14TeJTbHoro 0 _ - 5 nOTeH4Hana H rOTOBHOCTH OKa3bIBaTb CO- Flocne WHnw4MaTuBbI 3KOHOmHHqeCKorO fla WHHu4CaTHBbI nO3TOMY OCHOBHblIMH OHOpaMH XknK(1999 r4) XnK (2001-2002 rr.) tegcTmHe 6eJJHbIM CTpaHaM, MAP HBJISIOTCHKpynHemiiiHe npOMbimIIJeHHO pa3BHTbie rocyrapCTBa. TeM He MeHee B ImcJo CTpaH-flOHOpOBBXOxuT Oco6oe BHHMaHmeB 2002 qDHHaHCOBOMroIy yXeSLMOCbTaKHM pa3BHBa1o1IHecCHCTpaHbl H CTpaHblC nepexoaHofl npo6nemam, KaKToprOBJIA, HHBeCTH4IHoHHIlI KCHmHaT, LIPT, TaKiKe 3KOHOMHKOH.HeKoTopble 143 HHX, B TOM MHcJIe ApreHTHHa, Bblpa6oTKa napameTpoB fXr CpaBHeHHSI p3yJbTaTOB Ha Bpa3awuA, BeHrpus, Pecny6JmKa Kopen, PoccH4cKaqs(Deaepa- Me)KCTpaHOBOMYPOBHe H npeaocTaasieHme 6a3oBbx YCJnyr 4S H TypumH, HBJIHIOTC$13aeMiHu1aMH MBZPP HnH 6bliuIMHl (3TH npo6JeMbI 6y;iyT paCCMOTPeHblB RoKiciaaeo MHpOBOM 3aeMWHu4aMHMAP. (HonHbli CHHCOKCTpaH-JoHopoB MAP pa3BHTHH2004 rona). COBMeCTHbienporpaMmbI no npo6nIe- B rHnHO)KeHHH 12 HlpJHo)KeHHI4 MBjPP/MAP, MaMTOprOBJIl ocyIjeCTBJnIOTCH C yMaCTHeMfpynn no pa3- npHBOfHTCH1 coaepxKa1uemca B FOflOBOMOTMeTe BceMxrpHoro 6aHKa, BHTHIOMaCTHOrO ceKTopa H HH(4paCTyKTypbIH Fpynnbl no 2002: ToM 2, uHmaHCOBbieOTieTbI H npHJioKeHHA.) DH- 3KOHOMHKepa3BHTHS1 H o6ecne'eHHKO 1aaHHbIMH(S31POJJ). MAP OCHOBaHanpexcxe BceroHa Honpo6nemam LIPT COBMeCTHO pa6oTaiOT [pynna pa3BHTHR HaHcoBaACTa6HJIbHOCTb nOCTOS1HHOHaKTHBHOA nofAaepaKKe CO CTOpOHbl JIOHOpOB, jOi,aCKHXpecypcoB H 3r9POJ,a no rIPCHl H 1pyrmHMeaK- a TaiOKeHa BO3BpaTepaHee rPeaOCTaBneHHbUXKpeJJHTOB. oTpacIeBbLIMnpo6JIeMaM COBMecTHopa6oTaloT Fpynna rio B 3TOMrogiy 3aBepUIHJHCbneperoBopbl o TpHHa4WaToM COKpaineHlHo6eflHOCTH H yripasBjeHHIO3KOHOMHKOHi, H4HCTH- nonoJIHeHHHO6ioaeTa MAP, B xoae KOTOpb1XC ripeaCTa- TyT BceMripHoro 6aHKa (lIBS) H F3POJJ. BHTeCRMHCTpaH-JaOHOpOB 6bum CorIiaCoBaHb1CTpyKrypa OL4EHKI HnaHHpyemHO nporpaMMbi MAP-13 H o6,bem CBE3aHHbIX nlPOrPAMMA nO3BOJIHT CEKCOPA c HeH (4)HHaHCOBbliXnoTpe6HoCTek. MAP-13 ONUHAHco6oro Acco4HaGI4HB3STb Ha ce6ai o6s3aTenbcTmano npeAocTaa- CTpaHaM-'meHamMAP 18mHHLTHiPmpOB B CTpaHaXBOCTO'rHOh A3HH B KoHLje1990-x neHH1O6eqHbLM Flocne KpH3HCa B TeeCHHe TpCX COBMeCTHYlO CJjP (cneuHaibHblx npaB 3aHMCTBOBaHHS4) ro,oB MBCb H BceMHpHbl 6aHK pa3pa6oTaJIH gaon. 3aaa- nocnexiyiounix neT,'nO cocCTaBjieToKono 23 Mtnpg. rporpaMMy oueHKH clHHaHcBOoro ceKTopa (no0C). CIIIA, BKrnIOMaHHpH6JIH3HTeJlbHO 10 MHAJHapaOBC4TP Ma 3TOa npOrpaMMb1COCTOHT B OKa3aHHH nOMOUHI CTpaHaM (npu6nH3HTenbHo 13 wipli. gojn. ClLIA) 3a cqeT HOBbDX B yKperuieHHHHX j)HHaHCoBbIXCHCTeM H HHCTHTyLHoHaJIbHofl 6 32 BcemHpHbiH aHK roAoBOA OTHeT2002 B3HOCOB,0H poB. B paMKax MAP-13ripeCTaBBHTeiH ao- cpeDCTB, Heo6xoaHMoro emy aMi BBIHoJIHeHHACaOMX o6s3a- HOpOB nPH Hi r porpaMMy paclHpeHHoro HCHonJb3oBaHHSI TeCJbCTB. Io COCT03HHUKOHa 30 HioH0m2002 BejiHHHHa 6e3Bo3Me3lH $1ioMoHi nopT- ansxicoseiCTBHA 6eaHetlim H 4)eii JIHKBHUHbIXaKrHBOB COCTaBaua 25 m?ipR. Rons. CIA. HaH6oJ0ee ysA HMbIM CTpaHaM B pemleH4uu CHcIeIHMecKHX ripo6ieM, C K PT0bIMHOHH CTaIKHBaioTCsI. flpesycMoTpeHo YnpaaneHuedoxodaMu 6 4eAnxo6ecne'ieHua cma6udbHocmu. TaiKKe co358a e CHCTeMbl H3MepeHHhI pe3y3JbTaTOB B o6JIaCTH B KRHeCTReKoonepaTHBHoro y,HpecgaeHHM MBPP CTpeMHTb- pR3BHTHA, KO opasi ro3BoJIHJIa6bl YBSI3aTbripOrpaMMIbi MA CAHe K MaKCHMH3aRlHH rpH6blTH,a K noJIy'eHI4K0 aOXOaOB C rIoKa3aTe pa3BHTH5oTfeJIbHbIX cTpaH. B STOMrosy o6- OT aKTHBOBB o6TbeMe, 5OCTaTOqHOMmH o6ecHeJeHI4MCBoeH cyxceHe BO OCOB noUoIJIHeHHI 6bosxeTa 6buo OTKpbMTO tpHHaHCOBOfl CTa6HAbHOCTHH no,Aep2KaHH.B TeKyluen ,esq- LuiHpeHCTRB TenIeH3aemMjHKOB H rpaxKaHcKoro o6LLeCTBa. TCJIbHOCTH B O6jiaCTHpa3BHT14B. M1BPP rionyaeT 'HHCTblU4 OcHoBHbie so eHTi 6bmuHOTKpblTbl Dni AIOCTyriaiUpOKOH aoXos OTaKTHBOB Bpa3mepe npH6sH3TneJbHo I ripoileHTa IIY6IHKHHa B 6-CaHTe BaHKa.Ha pHc. 2.12noKa3aHbl UCTOMI-B ros. B 2002 4IHHaHCOBoMroay BeAH'HHa 4HCToroaoxoaa HHKH(DHHaH H0OBaHHA MAP B TeHeHHe TpeXHociieaHHx OTaKTHBOB BepHy5RCb Ha YPOBeHbI nipoieHTariocne CHHKe- noUoRHeHHH iOPKeTa ACCOIJHaLHHH. HHU 3Toro noKa3aTenJi HmiKe 1 rpolieHTa B 2001(4HHaHCOBOM roAy B pe3yAbTaTe yBeiHMeHHAo6beMa pe3epBOB Ha HoKpbi- Me yapo b6aHK PeKOHCTPYKIPH pa3BHTiiR TIe y6flTKOBno 3aHMRM.Ha pHc. 2.13noKa3aHa BeCHMHHa B =RMKax CR0 o6blmHbX 4rHHaHCoBbix oriepalHHi MBPP '414CToro aoxoaa OT aKTHBOB B TeHeHiie 1998-2002 roaoB. ripHbieKB 20 2 4pHHaHCOBOMroay 3aeMHbie CpeaCTBa B pa3- Mepe 23 Mwip laons. CIIIA co CepeHHMHH14JHTeJIbHbIMH YnpaeAeHuepucKaMu.B cooTBeTCTBUH CO CBOHM MaH5aTOM CpoKaMH nora -HHu1Ha MeZIyHapOXHbMX pbIHKaX KarIHTanIa. B o6nacTm pa3BHTHR, OCHOBHUIM(MHHaHCOBbIM pHCKOM MBPP O6beM4IHHR CHPOBaHHuB 3TOMroay npeBbICHnypoBeHb sIBJIeTCAIKpeaHTHblH pHCK ero nopT4eaB 3aHMoB.YnpaBie- 2001fItHaHC Boro roaa, COCTaBHBIIIHH17 MJIp5 2aoJ. CIlIA. HH10 3THM PHCKOM ytejiHeTci oco6oe BHHMaHHe.MEPP B 2002(HIHaH OBOM ro4y MBPPnpeJocTaBRH 3aaiMbi B 10 Ba- coxpaHAeT CBORpbIHOHHblH pHCK Ha BecbMa HH3KOM ypOBHe. IJOTaXC pa3JII HbIMHCpOKaMH norawleHusM H CTpyKTypoH. OnpeaeneHHbl pblIHOtHbJIipHCK CBsI3aH C KoJIe6aHHSIMHTa- ffHBepCH[4 noMoraeT MBPPpacuurpuib 6a3y HHBeCTOpOB KUXpblHOtHbiX repeMeHHbix,KaK ripoueHTHbieCTaBKH H COOT- H CHH2KRThripo eHTHbJe CTaBKHHO CBOHM 3aHM4M. (FHHaHCOBa-q HOmueHgHeKypca BaSIOT. OTHooIueHHe BeJHIIHHbl co6cTBeHHoro CTa6HnbHoCTbMBPP OCHOBaHa Ha rioflep)KKe COCTOpOHbl KarHTanJa K o6beMy ipeaoCTaBJIeHHbIX3aHMoB 5IBhsiIeTCH aKLIHOHePOB H HHanpOBOaHMOM (4HHaHCOBOfi fouiHTHK H o6WHMHoKa3aTeJIeM CnOCo6HOCTH4MBPP rlplHMaTb Ha HaanexameH paKTHKe. ce6si pHCK. 9To CooTHowTCHHer0oaepXKHBaeTC.9 Ha CTa6HIbHOM YPOBHe B COOTBCTCTBHHC (4HHaHCOBbIMHnlpOrHO3aMH H ckunancoea,ac a6uwbH0cMbMEPP aoxo MBPP OT OC- nporHO3aMH pHCKa MBPP. Ha pHC. 2.14 noKa3aHo COOTHO- HOBHOH AesiTe I,HOCTHB 2002 (4HHaHCOBOMrosy COCTaBHV uweHHe BenhIHHbl Co6CTBeHHOrO KanHTanJa K o6¶beMynpeRo- 1924 MJIH. ao . CIA. H33TOi4 CyMMbIMBPP yqep)Kaji CTaBJIeHHbLX3aHMOB rio COCTOSAHHIO Ha 30 HIOHm 2002 roga. 1291MJIH. , 10 . CILIAxI rioHOJIHHHSJCBoero o6urero pe- 3CPBa (3To rp bICHIXO YPOBeHb npesbisyiuero roaa, Korga 06ecneieHue4dpeKcmueo0eo nocpe3Hu-iecmea. MBPP noib- 6buO yaepxaH 618MJIH. sons. CUIA),'ITO COOTBeTCTByeT 3yeTCH HCKJHKOHHTeAbHbIMHIPHBHCefHMMH Ha PbMHKaXKarH- cTpaTerH MBP rio coxpaHeHHio5oHroCpo0HoH (iHmaHCOBoH Tana, 6OarosapsA HPHHSITblMero cyBepeHHbIMH aKIIHOHepaMH cTa6HJTHoCTH o6ecneHeHmioapyrmx nroTpe6HocTeS pa3BHTHH. )4HHaHCoBbIMo6sI3aTeJbCTBaM H HpeaoCTaBAeHHioeMy B 2002 (4naii OBOM rosy MBPP noaoepAmnaa aocTaToMIb{iH TAeHaMH-3aeMW4HKaMHCTaTyca KpeAHTOpa c ipeaHolTHTeJIb- o6beMAHKBH5 OCTH 1A5o6ecnetieHHR o6beMa o6opoTHbux HbIM rpaBOMTpe6oBaH{B, 'ITO o6ecneriHaaeT BaHKyBbICOKHH4 PUCYHOK2.12 CT0'HHEKC IHaHCMpoCaHMR MAP PMCYHOK2.13 kCTbINlAOXOA OT aKTNUOo iipA. ponjn. CWA) (B npOL4eHTax) 1 ,0 ~~~~~~~~~~~~~1,51,34 1,30 1,05 11,0 11,6 0,9 75 ~~8,0 0,78 4,1~ ~ ~ ~ 1 MAP10, 1994-111~0,0 1998 +.r. 1999 +.r. 2000 4.r. 2001 4.r. 2002 ,.r.d MAP10, 1994- t% .r. MAPl 1997-19994+.r.PMAP12,2000-2002 B2001 +HH0HC0BM roAy MiPP np.HHnCTaHAa9T Ng 133 OTHowe.m BegoMOCTeM Z CO6CT3H+bie pecypCbi MAP' +HHOHCOBOUOTYeTHOCTH H MeaKAyHOpQAHb.I CTOaHApT 4)HCHCOBOH OTTeTHOCTH NQ39, 1=1 BmHocsiMBPP 30 CqeT CToro goxoAa B COOTBeTCTBHH C KQT0bIMH. CTOHMOCTb I Hosoe 4HHaHCMPOBCHme npOH3BOfIbIX 4HHOHCOBbIX HHCTpyMeHTOB pOnJIHO i-Ioaoe )k1HHHCHp0B0HH1e ~~~~~~~~~~yK03bIsaTbCHB TeKyLTIHX6 qeHox. BbIiWeyK0oHnbie AoxoAl6I 30 H roAbl npHBOWqTC% 2001 2002 4n*HaeCOBble e3 yHeTO 3THX CTaHPapTOB AnATo6ecnCe4eHH, UX COT0CTOBHMOCTH a. Co6CTBeHHbie pi ypCbl MAPBK1OqMOIT CpeACTBO, nony4eHHbie c noKa3OTeTlIMH 30 T1peHReCTByHH4merOAbr. C yneTom 3TUX cTOHAapTOBnOKa3OTeCJH OT TorawiecH 0TO io CymmbIAora, C6opbI30 yEcnyrmH fOxOAb? 0T HHBeuHTHIH. 30 2001 o 2002 4HHOHCOSbieTrObi COCTasHIIn 66 COOTSBTCTBeHHO 0,87%U 1,87%I rnaBa 2 0630p lAeTenbHOCTN BcemNpHoro 6aHKa u 2002 4NHaNcouomroAy 33 N HHBecTHN4H menHHHHbmco6cimeHHoro PMCYHOK2.15 O6bem zaHMcTEomaHMA PUCYHOK2.14 CooTHowueHHe Ha 30 NIOHS K o6beMy npeAocTamneHHbhx BaHKa no COCTORHHIO KanHTana roAa 3zaMOB no cocToNmiroma 30 HIOHB 2002 AOn. CWA) 2002 roAa (MnPA. (npoueHTbl) 1186 14 1, 1112 24 ~~~~ ~ ~~~~~22,9125 105,6 1 - 24 21,4 207 21,2 21 5 __~~~~. .61145__ 1998 4.r. 1999 f.r. 2000 4.r. 2001 4.r. 2002 cjxr. HHBeCTHL4M| | lHe>KHeae.r. HanH'4HOcTb H nLlKBHgHble 1998 4.r. 1999 4.r. 2000 4.r. 2001 4.r. 2002 0 | eoraweHHbWerl 3aulMbl' Ca.3a BbiqeTOMCBO0 pefCTUHH KpeaLHTOCnoco6HOcTH (AAA) H nO3BoJlieT3aHMCT- BOBaTb4M4HaHCOBbie CpeaCTBa Ha alXJTTeJbHbiHrnepuoa Ha JIbrOTHbLXycJIOBaHx. 9To HaxoaHT OTpa)KeHHeB OTHOCH- '4HCTblAaoxoa MBPP nO3BoJImeTnepnoajnecmu pewnaTb TeJIbHO H113Ko0 6a3o0sou CTOHMOCTH HOBOrO KpeXHTOBaHHS npo6neMbI B O6OnaCTupa3BHTHM. 'TIHCTbIl aOXOx MBPP [Hcpemiem IHOqTHHa 34,6 6a3OBbax nyHKTa (1 6amornM& apyrne UO3BoJmeTMBPP pearHpoBaTb Ha HenpeCBH4eHHb1eryMaHH- HyHKTpaBeH 0,01 npoueHTa) HW)KeJIOHaOHCKOH Me)K6aH- TapHbHeKpH3HCbl HHr[peOCTaBWSTb 6e3Bo3Me3xHyIo u apyrme KOBCKOUIcTaBKJ4 npexioxKeHus (JIHBOP) B 20024rnHaHCOBOM noMoiIH Ha BaJKHe4uHe ueneu. KpoMeToro, MBPP ro,ay] H B 6oibumlx o6beMax cfHHaHCOBb1XCpe,ICTB, KOTOPbIe BH1Xbl ycTynaeT AonIo noxoxia CBOHM3aeMLIJHKaM, Mac- OHMO)KeT 3aHHMaTb Ha pb1HKaXKanaTaiia ,iH nocne'ytouiero peryriapHo TH`HO OTKa3blBaHCbOT npoueHToBo H KOMHCCHOHHbLXc6opoB, npexRocTaBaieHHsCBOHM 3aeMujHKam, no CpaBHeHI10C BeJIH- OH B3HMaeTHa OCHOBecorJamueHHh 0 3aBMaX. MHHOWero oruiaqeHHoro KanHTanTaH Hepacnpe,aeneHHbIx KOTOpbIe CTa6HAbHOCTbH noAo)KeHHe BaHKa Ha pbiH- ,aoxo,aoB.B 2002 4bHaHCOBOMroay o63beMHenOraIieHHbIx (PHHaHCOBaB nO3BolseT eMynpiHBu1eKaTb Ha MeAgyHapo04HbLXpblHKaX 3aHMCTBOBaHHHfBaHKa Ha Pb1HKaXKanHTania npeBb1CHn KaX B nATb pa3 npeBbimjaiomuHe 110M.npa. ao;m. CWIA,a o6u7P o60beMnpeaOCTaBJIeHHbIX o6AuraUna 3aeMHble CpeaCTBa, CBOeMyo6beMy pa3mep ero co6cTaeHHorO KanHTaJia. H HerforaueHHbIX 3aHMOBcocTaBHn npH6JIH3HTe31bHo no B03MO)KHOCTHMBPP no Kpe3HTOBaHH1O 122Mwipa. xaom. CUIA. To IIOqTHB nOlTb pa3 npeBbICHJO 9To pacumpAeT pa3BHTIun.Ha pac. 2.16nOKa3aHo npeanaraemoe pa3MepaKuHoHepHoro KanHTanaEaHKa. Ha p4c. 2.15noKa- npouecca pacnpejeneHue '4HCToro .oxoaa BaHKaOT OCHOBHOH 3aHbI 3aHMCTBOBaHHSIH HHBeCTHUHHBaHKa no COCTO5IHHIO aeHTeJbHOCTH. Ha 30 H4OHB 2002 rora. B Ta6JlHue2.3 npUaBOAILTCBbi6opOM- Hble kHHaHcoBbieHOKa3aTeJIH je,T`enbHOCTH MBPP 3a 2001 H 2002 4HBaHCOBbieroJbI. pacnpeAeneHme sitCTOFO PACnPEAEnEHUE m4CTOrO AOXOAAMsPP PCYHCHOK 2.16 fnpegnaraemoe loxofla BaHKa OTOCHOUHONR flemTenb- HOCTHu cymme 1,9 MIp . Ronn. CWUA. M'cmTbair,oxoa MBPP pacxoayeTCa Ha HecKOJibKone3iefl, (MnH. Aoon. CWlA) CBA3aHHbIX C BbinojiHeHHeMbaHKOM cBoef MHCCHU. onpezeneHHa5l ,oJLa 'HCToro aoxoaa exKerQoaHoynep- YfnK - 240 KHBaeTcqH HCHOnIb3yeTCH331 o6ecneqeHHS (4HMHCOBOH cTa6lJbHOcTH MBPP. 06IHt pe3epB nO3BoJsleT MBPP npH- ce6z KpeaHTHblH PHCK B paMKaXKpeAuCTOBBaHHR HHMaTb Ha / C MHHHMaJIbHbIMH3aTpaTaMH Ha rpHaiie- OTAe.JbHblXCTpaH MAP- 300 qeHue 3aeMHbDXcpeaCTB, qTO, B CBOIOOMepeab, BbIrOaHO;'.f5 ,: ;j 3aeMulKoB. YaepAfaHHeaoxoaa no3sonuno MEPP coxpaHHTb 4nHHaHCOByIO CTa6BUGbHOCTbB TeMeHHe OTMeqaBmU4XCsB ,T -. oHI ripoUmoM nepHOaOB yxyuijeHH5LKaMecTBa 3agMOB, a TaK)Ce I : ;. pe3epBHbIl pe3Koro BO3paCTaHHH cupoca Ha 3aeMHbIe cpeacTBa. " ' ''' V 4OHAO -93 HeH3MeHHbiM ipHOpHTeTOM OcTaeTcn oKa3aHHe no0- ;e , .. zepX(KHMAP. 3a nociexaHae MMHTbneT MAP 6buio nepeMHc- O6wwu3e iieHo 1,622 Mnpa. nom.CilIA (Ha oKo00o24 npOucHTOB IHCTOrOroxo,a MBPP). CoBeTy ynpaBnsloi4"ix BaxKHoe3HaqeHae TaloKe npHaaeTcq rio,aep)KKe Haaua- npmeewcHeenpepnoxceHte I -CKfl'bTenlbHOAnr goxoga, nocneaHae nISTb ieT o61beMcpeacTB, nepe- a. neHcoH.OwV pe3epHb-M 4OHg IcnonbIyeTc. aTUBbIXH1HK. 3a inijca 3O06 cIeT pC3HWi4blMeHKAy 4aKT.qeCKHM 4eHaHcHpoBommee (4OHay XInK, COCTaBHJ OKOJIO c CB93aHHbIMHc 3THm6yxranTepccrnee q4HCAeHHbMXTpaCTOBOMy nemcloHHoroO ecfleqeHeRnepcoHinon 6 cOrmacHo Ou4enpciHiARI flnpH4HLnaM yxranTepckoro yYeTO. 890 MJIH. onn. CIIIA, TO ecTb B cpeaHem OKOn0O13 npoueHToB paCCxOgOH, He oalneCOTpQcnpeAeneHelo. 'lIcToro rojroBoro aoxoxaMBPP. 3DecpeACTma 34 BcemHpHblH6aHK roAoboH OTHeT2002 Ta6n"t4a2.3 bI6opoI.HbIe +iHaHcombie nOKa3arenm AeRTenbHOCTNMBPP MfH. rAOnfl. CWA) - I 3a *NHaHC BbliHroa; 1:*JQiaa Or 6 861 8 143 LaB,.bA rmAw.... 734 Pac.oA.. a .3( crDodea0 - 4 903 - 152 A,Am.i-crpay. ~w,epa; ;a - 876 -88i np;-e, 108 - 506 p,O>OO Ca. r rlpore. FAS1 3I 1 924 1 44 06 a,ref'.r:rr, n1onpeAo;rairre-'..D 3l. B 1 1 452 10 487 av-r-c, r. 5eacaerosl'e.'eb :peAciba no 3mO.o. 11256 11 '84 Ha KoHeL,+ HaHcoEoro roAa' flehe,.'.aQ ,on rt u l 25 056 24407 Henrfauwe'.t, X.oa'*L 121 589 1i8 80o Her.roawe.t.L ia-cr6som-s - III 205b - I i482 Cot,Cife&-,. l ouro.Tn - 3-2313 - 295 7 a. BbiAep>KKaM3 poweAwero QYAuTOPCKyto npOBePKY4uHaHcoBoro OT4eTo, npegCToBfleHHoro BTOMe 2 HOcTOMLieroroAoBoro owem. b.HenorAcweHHb 3^MMCTBOBQHH 3a BbIqeToMC OnlEPALINI BCEMUPHOrO BAHKA * npeaocTaBMeHHbIiKoliyM6HH 3aeM Ha CTPYKTYPHb1e no COBME THOMY 0M4HAHCMPOBAHI4IO npeo6pa3oBaHnH d)HHaHCOBOHc4)epbi, B COBMeCTHOM 4)HHMHCHPOBaHHHKOTOPOrO npfHH5LTyHacTHe MABP B qIHCAOnapT epoB J3aHKa no COBMecTHoMy 4)HHaHCHpoBa- B o6feMe 400 MJIH. 4o.1. CIIA. HHEOBXOIT p rHOHaJIbHbIe 6aHKI pa3BHTHI5H OpraHH3aUHH * rlpoeKTnoBbILueHIH 3KOHOMw[eCKOHiKOHKypeHToCfIO- =OCYBapCTBeH ro H 'aCTHOrO CeKTOpOB. HIoKa3aTeAH 1BaHKa Co6HOCTH (ECAL 111) B TyHHCe, B coBMeCTHOM 4)HHaH- no COBMeCTHO d)HHaHCHpoBaHHlO SOBAAlOTCS pe3yAbTaTOM cHpoBaHI4H KOTOPOFOripHHSlJiH yqaCTHe A4)PHKaHCKH14 o6bea4HHeHHM ecypcoB EaHKa C pecypcamH mpyrHx ROHOPOB 6aHK pa3BHTHii,HpeaOCTaBHBlHf4 194 M1H-. aoAA. CLLIA, UI OKa3aHHR O4eHCTBHS B peaJH3auHH npoeKTOB B KOHK- H EBponegCKaqI KOMHCCH5,BbigeAnHBmaA 'epe3 APeHTCTBO peTHbLX perO oax H oTpacAlSx. no pa3BHTHiOHHBeCTHUHf EBPO-3HA 72 MHn. AoMi. CILIA. B 2002 4)H aHcoBoM rogy o6bem COBMeCTHoro (MHHaH- CHPOBBHHSCO TaBHn 4,7 Mnupg.aonn. CIIA. B 'HCAO OCHOB- Ha pHCyHKe2.17 noKa3aHa uoim o6wero CoBMeCTHoro4)H- HbIX napTHepo BOUIIIH Me)KaMepHKaHCKHm 6aHK pa3BHTHA HaHCHpOBaHHM B o6beMe KpeaHTOBaHS BceMllpHoro 6aHKa. (MABP), A(bp KaHCKHH16aHK pa3BHTHS,Pio6ajbHbli 3KO- jOorHMeCKHWi4) (r9g))H AITOHCKHH 6aHK MexQlyHapoa- Horo COTpyAHH eCTBa. OCHOBHblE llOKA3ATEllU p,ESITEJlbHOCTU Ha perHOH aTHHCKOHiAMepHKH H KapH6CKoro 6acceH- TPACTOBbIX0POH,OB Ha B 2002 (bHH HCOBOMro;iy HHipimaCbcaMas 6onblmasi wAon COBMeCTHOFO(pl aHCHPOBaHHiA(2,3 mApa. 4oml. CIMA),3a HHM TpacToBbie d)OHabl, oTqeTHocTb no KOTOPbIMBeaeTCI OT- cJie,ROBaAHA(4 HKaHCKHHperHOH (1,3 Mnipa.aon. CIBA) UenjbHOOT Co6CTBeHHblXCPCRCTB BaHKa, BA51HO0TCA4)pHHaH- H CTpaHbl BiA ero BOCTOKa H CeBepHoHi A4)pHiK COBbIMHH 4aMHHHCTPaTHBHblMH MexaHH3MBMH pa6OTbl (0.4 mApu.ao . CIBA). c yqaCTHCMBHemlHHx JOHOpOB. KOTOpbIe nO3BOAAllOT 4)HHaH- CHPOBaTb YCHJIHAnO OCTHeKHHH1OnepBoo'epeRHblx neAIeM pa3BHTHA,BKTTIOqa5I IIpeAOCTaBBjeiHHe TexHHCeCKoro HpINepul COBM THOrO hNmaaCHpoBaHIuL coaeH- CTBHs H KOHCy.TbTaLLHOHHbIXyCJIyr, CHHJKeHHeoIroBoro N 2002 spSamcOM ro0iy 6peMeHH, jiHKBHwunH}O nOCIe=CTBHH KOHJiwHKTOB, a TaIOKe B2002 4)HHaH BOMro4y BceMHpHbifi 6aHK coBMeCTHO coBmecTioe qMHHaHCHPOBaHHe.TpaCTOBble d)oHabi noMoralOT COCBOHMH nap HepBMHHpO(bHHaHCHPOBai[ 109npoeKToB. BaHKynpHiHBeKaTh cpeaCTBa Ha nporpaMMbMcoKpameHHN 6eil- npHMepaMH np eKTOB CO 3HaqHTeAbHbIMH o6beMaMH COB- HOCTHrnyTeM d)HHaHcHpoBaHH54 KjiKOqeBbIxnpeuBapHTeJIbHblx MeCTHOFOqsHH HCHPOBaHM s5BJISIIOTCsq: o6cnAeoBaHHi4 B paMKaX onepaULHH B o6niaCTH pa3BHTHS4,CTH- MyJIHpoBaHHsI HHHOBauHOHHbIX nORXOROB K pa3pa6OTKe H * rpoeicr pa BHTHi qopOJKHofHCeTH B FaHe, Ha KOTOpblHi peaIH3auHH npoeKTOB,yKpeieHi4si napTHepCKHXCB5I3eH H 13 yppe)Kfl HH1i-JIOHOpOBBbiaenjHmH 745 MnIH. OJ. CIIIA. paCaImpeHHRMaCIuITa6oB CoTpyaHWIeCTBa B o6mTCTH pa3BHTHm. rnama 2 0630p genenbiHocTuBceMupHoro 6aHKa * 2002 +mHaHcoBomroAy 35 - 82 MIHnH.roJui. CIIA u TpacToBbIi (4oHa PHCYHOK2.17 AonNo6u.ero comMecTHoro4NHaHCNpo- HccuIeROBaHHHM CJIOH - 50 Mni. aonn. CILIA. maHwsa oi6beme KpeAmToEaHNU coxpaHeHi-A o3oHOBorO BceManpHoro 6aHKa oTTqeTHocTN M.nPAgAon. HoinurKa B o6iiacT 4HaHCOBaI HH(HOpManuS, npeaocTawneHHaiq no TpaCTO- CWA______B npeabiaywem a63aue, OTpaxaeTB3HOCbl 40 0 06u4piHo6beM KpeAHTOB0HMH COCTOpOHbl BoHKO BblM(4OHaaM MeToaa HaBHcJIeHHA FJ 06-beMcoBMeCTHoro 4rHoHcHpooeOH9 BTpacToBblhi (4OHa xHInK Ha OCHOBe U Ha OCHOBemeTo,oa KaCCOBbiX onepantHu uli Bscexapyrvix 30 29 _(cOHAoB.OTMeTHOCTb o6 HCnoJIb3oBaHHHcpeACTB Beex TpaCTOBbIX4)OH,0oB, BKiio'laHi TpaCTOBbIf, (IOHa xHHK, KaCCOBbMXonepaliHH. 20 -7 19 OCHOBaHa Ha meToae KpymHeiime HoBble nporpaMMbl ,0 u r B OTBeTHa Bo3HHKaioLnjie fipo6nieMbI coo6uiecTBo AOHOPOB corJIacH.oCb B 2002 cbHHaHCoBoMroly Ha 42opMHpoBaHHe HOBbIXKpylHehIIIuHX nporpamm TpaCTOBbUX (pOH- 0 1999 HeCKOJIbKHlX BaHKOM. 3THrnporpaMMbl BRIHOMlaOT 28.r 20400/ r. 2001 4 r3 2002 rp,r. aOB, ynpaBnaembix 4boHa 60pb6bl co CHHrJ[OM, Ty6epKyJle3oM H4 28%aHC Bb47%roA 35% 2po%eHTb rfno6ambHbIru cpOHaBocCTaHoBweHHR A(4raHHCTaHa, 7 HHOHcoTbHr roHC H lPOLOHHTbI MaJnpHefl, TpacToBblff CoBMCCTHoro4rnnonCHposoHLl. = o6WU4o6j,en flpnMeQone: nona (j)OHH 6accekiHa peKn Hun, TpacToBblfl 4)OHa B Te0eHHe $rHHOHCOBOro rogA/o6u4Hm TpaCTOBblf coBaeCTHoro 4mHaHCHpoBOHM9 BOCTOMHOflMaCTH Beinnmx 03ep, TpaCTOBblf 4pOH)"3HaHHS KpeAHToBaHHs, npeAocTaBneHHoro 3a 4.HOHCOBbI roA. o6MeM6 COBMeCTHoro4HHOHCHpOSaHHN npHBoAgIcs no |aHHbieo o6beme BO HMSI nepeMeH", TpaCTOBblIH 4OHa HapalBHIBaHHHSInOTCH- COCTOHHMIO Ha KOHen 2002 4oHaHcosoro rona. w4HalaB o6nacTH pa3pa6oTKH H peaHHl3aLuHHcTpaTerHfu CoKpa- 6eIHocTH B cTpaHax C HH3KHM YPOBHeM 0OXOOBH OHHl HiO3BOJIIOT BaHKy aoriojHOTH H paciuIHpqTbH CBOIOHH- II*CeHH no pe(DopMIpOBaHHIOU yKpenneHulo BeCTH4UHOHHYIOaeHTeJIbHoCTb, rpoKYiaBXblBa5 HOBbIe flyTH 3aB lujimmy C'ieTnpoBeaeHeun HccCeJoBBaHHfi H HCfoJb30BaHHMO6HUHpHoHo MeAKyHapoaHofi 6a3bl 3HaHHfi. B 2002 (DHHaHCOBOMroay PYKOBOXDCTBOH COBeT atpeK- KoHcyJII6TahI Cc aopamn no npo6JieMam pe14opM TOpOB BaHKa HpoBenJI aHBai3 34(ceKTHBHOCTH 3aTpaT H 3KOHOMH'eCKHX npoBeaeHIe cepuH KOHCYJIbTaiHf4c ao- CTeneHHpHCKa, CBSI3aHHbIX C ynpaaeHiuem MaCIIITa6HbIMH BaHK uHHHLHHpOBaJI TpaCTOBbIX (4OHaOB XnS paCCMOTpeHHMpC3ynTbTaToB KoMIIJIeKCHbIM HopT4leneM TpaCTOBb1X(OH41OB. BbIuHl npo- HOpaMH CTaHaapTHi3aLwHycTIOBHH corIiaineHHfl (U4HaHCHpOBaHblOCHOBHbIC HOBble nporpaMMbl, npoBeaeHa ayaXrTopCKolHIpOBepKu, 4loHaax H o6cyxcaeHwA pe(JopM nOJIHTHKHB cepHs! neneHanpaBneHHbrXayaHTOPCKHx npOBepOK H HccnIe- ° TpaCTOBbHX o6ecne'eHuna KOOPA1HauHiH npHOpHTeTOB. Pe(aopMb AoBaHHVi, H B HaCT0HIIiee BpeMSl Ha CTaBHH OCyiueCTBJIeHH5 ueCMX Ha pacLupeHiHe KpeaJ[TOBaHHSH HaXOISITCMpeC4OpMbI, HaueJIeHHbie Ha paumHanH43auBiHo nOJIHTHKHHanpaBIeHbl BaaHKaC nOMOmlbiOKoHcynbTa- KaHanOBnpeaocTaBJleHl4Sl noMoi, onpejlenenHmenpHopH- aHaHTrrmcKHX HccieaoBaHl4HH TpaCTOBOFO(coHaa H 1LeaenBoro TpaCTOBOrO 4boHaa. TeTHbIX npefwolKeHJL)H4H pacuiupeHie c43epbl KOHTpOJIH. U[IOHHOFO KaK nipeanonlaraeTCa, 3TH HHHUHaTTHBbilO3BOJLSIT o6eCCOCMHTb TpaCTOBbiXdjOnaOB aoJKTHoe ynpaBneHue nporpaBMMOHTpaCTOBbIX 43OHaOB H ee Pe4bopMNopOBaHne HHUHIHHpOBaUinpoBeaeHe e uenoro pua 6o0nee TeCHyIOKOOPaKHauHio C o6wueP crpaTerweki BaHKa. BaHK TaloKe Ha yny"meHue CHC- B 20024)HHaHCOBOM roxy nporpamma TpaCTOBbDX(4OHAOB BHYTpeHHHXpe(4opM. HanpaBBJeHHbIX H OTqeTHOCT4.9TH peq4OpMbIBKAioqaBOT pacumwpnaCb. AKTHBblTpaCTOBbLX cPOHAOB yB3eJTHq'HACb TCMKOHTpOhIH H3MeHCHHH1,TaKHe KaK yKpenIeHHe c 4,38 mnpa. aonn. CIIA no 5,34Minpa. ,Ioj. CIHA (Ha 22 npo- opraHH3auBIOHHbie 6 no B3a4MOXteCCTBHOC JIOHOpamH H CO3gaBHHe ueHTa). Of Hi4o6beM HCHonAb3oBaHHbIXCpeJCTB COCTaBIU (4YHKUI4$ noxpa3aeneHuli no npoBepKe co6AJoxeHua 1,93 Mnipn. OJaon.CIIIA, yBeCuIqHBU1HCbHa 0,08 mNnpa. aoan. cneuMaJlbHoro coriiaweHHt, a TaiGKe BHeapeHHe AOnOfJHHTeJIbHbIX CILIA, HuH Ha 5 npOUeHTOB. 0611asA CyMMa B3HOCOBaOHOPOB ycnioBEH CHCTeMbI4SHHaHCOBOI OTqeTHOCTH COCTaBHJa2,61 mtnpa.aonn. CIIIA, COKpaTHBCIICb yCoBepwIeHCTBoBaHHf H rIOPAAKaripeaoCTaBBeHJHH OTMeTHOCTH HO TpaCTOBbIM Ha 0,11 Mipa. .aonn. CUIA. HunHa 4 npoueHTa.B MHCno n1TH KpynHemullx aOHOpOB,Hao XoZO KOTOpbIXnptiuHTIIoiC 62 npo- 4oHaaM. Mepo1 Ho yKpenuieHHiOOTHOIIeHJC C ao- UeHTa BCexB3HOCOB, BOULTIH CILIA (640 MJIH.J[oJV. Cl-iA), ELue OAHOH SIBHJIOCbCO3,aaHHe XOHOpCKOrO IeHTpa B ceTH SlnoHima(316 MJIH.AonI. CIUIA), HHaepnaiiabi (268 MJIH.,nAO. HOpaMH npeajoCTaBjiAeTnOCT`yn K HHCFopMauBH CIIIA), Fpynna opraHH3aLmH BceMupHoro 6aHKa (222 MIH. HHTepHeT.KOTOpblU (4oHaax B pexcwmepeanbHoro BpeMeHH.KpoMe aoun. CILIA) U CoeaHHeHHoe KoponeBCTBO(187 MIH.nonn. 0 TpaCTOBbIX COTpyflHHKOBBaHKa npRH}MHyxMaCTHe CILIA).CyMma CpeaCTB,HCnonb3oBaHHbIx Ha peamuH3BUH0 TOrO,nOMTH 1000 no pacuHpeHuHIOUHHOPMHpOBaBHHOCTH o Tpac- n11THBaxcHeuHLux nporpaMM, CoCTaBHna 1,20 Mnpa. aoun. B KaMrHHHH a TaKBKepa3pa6aTbIBaeTcq FlporpaMMa CIIIA, HuH 62 npoieHTa OT o6uuero o6rbema HCnOJIb3O- TOBbIX'4oHuax, H aKKpeAHTauBHno B0oipocaMJieHTeCJbHOCTH BaHHbIxcpeJaCTB, B TOMMHcJIe Ha ]1porpaMMy Xi4HK - o6yneHuA AnIRnOarOTOBKu nepcoHauia no BCeM 758 MYIH.JoiLT. CILIA, r4) - 225MJIH. non. CILIA, (OHa TpaCTOBbIX(kOH)IoB acneKTaM ynpaBJIeHHS TpaCTOBbHIMH4SoHaaMH. Ha pHc. 2.18 COBepweHCTBoBaHHS 3KOHoMHqeCKoH nO.UTHTKHH pa3BH4THM B TpaCTOBble(4OHnbI, ynpaBai- Jo,acKuxpecypcoB - 85 MIH. noTn. CIUIA, KOHcyITbTaTHB- npencTaBieeH o6beM B3HOCOB 4H4HaHCOBbixrojax. Hyio rpynny no mexqyHapOaHblMcenbCKoxo3Ht'ICTBeHHbIM eMble B)aHKoM,B 1998-2002 36 BcemrpHbifA6aHK ro@osoA OTTeT2002 PMCYHOK2.1 EBiachbl U TpaCTombie +OHPI, ynpan- HOJII4THKO-3KoHoMnecKHMH yCJIOBHSMH, nueMbleBanHKOm, KOTopieI Hyxfa- 1998-2002 +. r. IOTCS B CpOHIHOH41OMO0119H B o6nacTH pa3BHTH4,q HO B KOTO- (MnH. p,onn. CILA) pbIX 3Ta UOMOLIUb6yneT cKopee scero MaWo344beKTHBHOfl, BBaHKH3yHaeT BO3MO)KHOCTH aHanTai1HH CBOHX m!Fpynna OPFOHHJOL&HuBce#wpHoro BaHKC HHCTpy- MeHTOB K KOHKpeTHbIM HoTpe6HOcTHM 3T11XCTpaH. Kop- OnOpaTHBHbieHpHOpHTeTbI HO3BOJUJOT BaHKy BHCapHTbaBa 3 000 2 719 r.iaBHbIx p1HHuLHnaCBoeri cTpaTerHH B o6JIaCTHpa3BHTHM B 2 500 ,12 2 --~ 2 1C5.Tae-TebHOCTbHa CTpaHOBOM ypOBHe. I436HpaTenbHocTb Ha ,' . -, rno6allbHoM YPOBHCOTpaBKaCT HIpOpHTeTbI BaHKa 2 000 1 769 ,, B o6&JaCTHrno6anrbnbix o6iIeCTBeHHbJX6Snar: 6opb6a 1 54 1 568 . C HH(4eKUHOHHbIMH3a6oICeBaHHsIMH, 3KOJIorH5i, 1500 31l ToprOBJI5I 14HHHTerpalJHA, HHqO9MBImHAH 3HaHH51, Me),yHapOIHasA '39' . 1 000 2 297 12 391 (4HHaHCOBaA I000 apXHTeKTypa.C03aaiHbih BaHKOMB 2001 rogy CTPATErUL ECKA5I KOHLEfLNSI BCEMLPHOrO BAHKAf OKA3AHUIO COp,EUCTBUSI CTPATEr41 COp,EUCTB4SI CTPAHAM B 2002 (4HHBCOBOM roay BaHK npHCTYnIH K peaCnH3aLIHH BCeMHpHbif 6aHK rOTOBHT CCC JIJ Kaaajoro H3 CBOHX CBOeH CTpaTe -HNeCKOfl KOHlenIHHH BO BCeMHpHOM Macri- 3aeMUXHKOB,KOHCYJIbTHhpyACb C npaBHTeJTbCTBOMCOOTBeTCT- Ta6e. B npoi IOM roay BaHK pa3pa6OTan H ornacwi CBOH ByloLuel CTpaHbI,OpraHH3BL1HhIMH rpa)caHCKoro o6iiecTBa, CTpaTerHlo, n0 2aXo0 H rlpHOpHTeTbl, a TaKIKepa3pa6OTaJI TaKHMHKaK HaCTHbMeHeKoMMepHeCKHe OpraHH3anHH, 6oibLmroe McAo npoilenyp H HHCTpyMCHTOB,HeO6xOa4HMbbX H apyriHMHopraHH3aUHMMH, 3aHHMaIOIHMHCSl flpo6JleMaMH aJlA TpaHC4)O MIaIHH 3THXOCHOBHblX HaripaBJ1eHHH B pa3BHTHS.LtjenIbO CCC sBniweTcs5pa3pa6OTKa KpealHTHOH KOHKpeTHbie etiCTBH5I KaK Ha cTpaHOBOM,TaK H Ha rn7o- H KOHCyJTbTaLIHOHHOHriOprpaMMbi fpynnib OpraHH3a1IHH 6aWbHOMYpO . ,)OKyMeHT no o6HoBJeHHIOCTpaTerHH BceMHpHoro 6aHKa, YBq3aHHOHCO CTpaTermeu CTpaHbI Ha 2003-200 4H-aHCOBbIe rOabi,nIOfrOTOlIeHHbhII B o6naCTH pa3BHTHM.Pa3pa6oTKa H/HnH peanw3aHrs iPcn, B mapTe 2002 o21a, nOCBR5I7eHnepexo,ay OT pa3pa6OTKH KCP H 2pyrHx IpOBOAHMb1XCTpaHOH MepOnpHSITHfl CO3,aa- CTpaTerHH K 3 any ee peaRH3aM1HH H honheMHH51pe3yJTbTa- EOTOCHOBY 1A1 CCC baHKa. CornacHo nnaHaM BaHKa, TOB.Kopnopa HBHbIe npHOpuTeTblTenepb MorYT KOHTpO- HaIHHa5i c 2003 (4mHaHCOBOrOroaa Bce HOBbleCCC an .JIHpOBaTbCSI6 mee TIIaTeJIbHo 6naroaapsi HOB0HCHCTeMe CTpaH- 3aBMIUH1J MAP 6yayT, KaK ripaBHIO, OCHOBbliBaTbCH KJIaCCHl4IHKaLIH H KO02HpOBaHH41pam3huqHbHX KpePMHTH61X Ha rIPCFI.B nenmx o6ecneHeHu 6Oonee TeCHOgKOop01HHa- OnepaLjuH Ba Ka. UHH aeCTeJIbHOCTHBaHK, KaKnpaBHIO0, o6HoBrnqeT CBORO CTpaTeFHIOB OT'eTe o xoge peaIIH3auHH CCC, rIOarOTaBAH- H36NpaTeJbHo mTEH coriacoBatmocTm BaeMOMno 3aBepCCeHHMnpouecca HIPCH. HIpouIecc ynp CHHffAefTenJbHOCTbIO no BbInOJIHeHHIo B 2002 (4HHaHCOBOMro0y BaHK paccMOTpe9 34 2oKy- FIpHOpHTeTHHl 3aBaa1 npoTeKaeT B COOTBeTCTBHHC npHH- MeHTa rio CCC, B TOM 'mHcJeI nepByIo HHTerp7HpOBaHHYIO IHMIOMH36Hp TeJIbHoCTHHa Tpex ypoBHsix: Ha CTpaHOBOM perHOHaJIbHYHOcTpaTerMio anf 15 CTpaH3anaUHofi A(pPHKU ypOBHe, Ha Me CTpaHOBOMypOBHe. a TaIOKe Ha peFHOHaBJb- H 5 CTpaTerHHl OKa3aHHI co1eflCTBHaI B nepi4oA nepexona HOM H rno6an MOM YpOBHe. H36HpaTenwbHbmffl 0oAxo0 Ha K MHpHOH X(H3HH nocne OKOHqaHHS KOHCjXIHKTOBB TaKHX CTpaHOBOMyp BHe co0eTaeTBCeCTOpOHHHtr aHauH3 CTpaHax, KaKA4HraHHCTaH, bypyHa2H H 6blBUlaSIIOrocnaBC- C p 3JIW4HbIMBHaaMH nporpaMMHO 2ae5ITeIbHOCTH, Kaff Pecny6ncKa MaKeaoHas. B 2002 q4HHaHCOBOMroay OTo6paHHbIM c yqeTmTOM nHoHpHTeT0BcTpaHbI-KJHeHTa, 18 ,oKyMeHTOBno CCC 6buo noaroToBneHo coBMecTHo OTHocHTeIHb x npeiHMyLueCTBBaHKa H OTHOCHJTehbHb1X c MDK, 'ITO Hi0o21epKHBaeT Bax(HOcTb OCYIIeCTBhIeHHM qaCT- ipeHMYlyueCTB0o napTHepoB.JOKYMeHTbl no oTpacneBoH HbIX HHBeCTHuHH B 3KOHOMHKy 3THX CTpaH. CTpaTermHHIJ( C) TeCHO YBA13blBalOTCHC FIPCH H CCC. 3HaqMTenbHblPinporpecc 6bm aOCTHFHYTB o6iacTH Bnocne yioIsM OHHMOFyT 6blTb nepepa6oTaHbl paCKpblTHM HH4?OpMalHHB OTHorueHHHCCC. Bce noaro- B HToroBbIe a21 eHTbl, yaensniowue oco6oe BHHMaHHe ToBJIeHHbie B 2002(4HHaHCOBoM rosy flOKyMeHTblno CCC KOHKpeTHbIM 3yAbTaTaM. (3a HCK1iioMeHHeMOIHOrO, KOTOpblH euwe HaXOaHTCA1Ha KnloqeBblH KpHTepHAMH H36HpaTeJIbHOCTH Ha MesK- CTaa2HH nO2rOTOBKH) iM6o yKceOTKpblTbl 2A11UlHpOKOH CTpaHOBOMyp BHe SIBfIqIOTCSIMaCUrTa6bl 6CeaHoCTH H ny6nhlKH, 3H6o 6yyyT ony6nHKKOBaHblB HBKaHrnuCM pe3y3lbTaTbl 3K HoMHMecKoH 21eC`TeJIbHOCTH, Ha OCHOBaHHH 6yayweM (CM.www.worldbank.org/cas). KpoMe TOrO, KOTOpb1XB)aHK npeUocTawisieT KPC21HToBaHHe cTpaHaM, B 2002KaIeHaapHOM FOAY B KaTerOpH1O OTKpbITbIX B KOTOpb1Xo61 CHe 3KOHOMHNecKHe ycnaOBHs 6naronpHmT- qoKyMeHTOBBO1l1O Pe3ioMe HIpeaceaaTennf no HTOITraM CTBYIOT3c41e THBHOMYHCnOJnb3OBaHH1O lOM0IIIH H o6cy;KaeHH5ICOBeToM 1Iy6iHKyeMblx aOKyMeHTOB CCC. B KOTOpbIXnp CYTCTBHIeBaHKa ipPHBCe1eTK )KenaeMblM B riopHaKe 3KcnepHMeHTa BaHK ocyHIecTBJLieTpaCKpblTHe pe3yJlbTaTaM. yaOBIeTBOpeHH4H nOTpe6HOCTeIiCTpaH HH(4OpMaImHHno CCC, KOTOpblCHaXO,f5TC51 Ha CTag2HH COcna6ofl HHC 'T3UHOHaJTHOH6a3otl H He6AaronpHsITHbIMH noarOTOBKH. rnama2 0630p AeflTenbHocTu BceMNpHoro 6aMKa m 2002 +NHaHco@om roAy 37 ZOOZiLhAO HOsoUOJ xND9 MiqHdIweo9 8£ xIqHHa1ogBdcud a pioraoixsaiou -odu aorOXo0rNaHaodA uHHtrado0o IqHudL3 'EHlHalEad u UDdU HNaHadlo HNHNU3 HHaHifTr;OduooIqHpdlo N1• moaBirgoa nH1'Jairgodu aerod ojoiAdr a q3IHmaAnHxroLD xiqaQir;n i auoilHdoHdu xIqHquruad -mfl3oSXwIqH1OdXHOX X IIDdII Hx1ogedEed uooanodu HueL VU1OXOI1W3H8OdA -uera qisooKeg ea1iAHdohrouerqg Iaai3mgo oJo0OHearxmdi WMHt13dD0 WVHVd1D3IMl13 MI310 HwinHuTHHuJdom mKUHUad Hloirgo a NwedoHidBu'U3dH xHmoiM,LoA3oo ir4r xMo iulqLuagadEud'Htd.L UNIfIfOIHa -umloradu a KuHHrhXCAZq0o0OHaVaH OfrOXa 0o32D-eHIDIdAqH g HwulAi 'aOdOHOr EmH1LroU HI40HHUROMIfJOJIHOUH3L HMHH9ltVNIX IqHodgOIroiOmg UDN Xoio1c lDUr31ktOHUH14NOC¢pe 3 KHHOmIqqoUwoLSU HHAiHiB41od XH g {HaIOWOITOTKHHUM10 -143HH Hl4HIqHHOB1:dBltAOJ1HlHO M 'AXaclHIfOU0{ XOhHWoHO)lColjHq1lHOHrnId xHmmaoaodu a3oHqLa90lHad 'XUHrd1 HAroxou Awoic Hu1ouHtrOOBItE IqH3hUHcHltodu wwrdiodu Axdodairou eH oiDoH,qulioVtogrpodUxaio,,*emjlqgou mi .a_adu a-igltXEox xawodaw (qDU) H1uOHIragBHHomBdxoO qgOHGXw,dabldou OH Hi UeOdUDHaal0)a9EX 9 -dae XiqHlDDh XlqHHObUOj 'IqHadi3 ,U,Ho0WWNO4BhX NIqHHUuo0d0dlH4UE WIqH HjlOHIjDW Cot)aqUqD OaJqjIqUalOWMHmdutYaduooirnaEod oU oDNosixaodU qlHItOad- -IumaanoxodHm a (uHa£acvd xaran a HHa]aiOtToo u) ism H4jOaLrdi3LHHBEIIC1•BA HSIl HIOOH)OwBOa = ; - ~- .3 -Hacud HmieIrgo a -IqqoH ioaewqdiLo IlDdU 1o1HONXXOtrXIOHO0 eH toXtrOH _7.-: -5 ) SOttOXOtt W3H8OdA WMIM£UH3 HVdD Voud3i0 H aJHHd -_!l * HJjoHqUlfOilt HO)I0,OhHl)iudiaoollqirX£od u>HIno -0IHHONNOIHI aOHHTrEol1131'OLP.O Noirgodi xIqHHamadaH HHOLrBHedumH wiqdoloNoHou Xiogrd o - . . XlqHHOHoH1011Hro0 1 -* '- _ - / .-. -.H-A O-NHITOXgo0H aHQ al4aH 'a01dodonho O0O0O0HBHH(4) H OJOHIDOhisiuIHBd H KHH3LueuduAolJmBMKLaTbH 'iHsmdu -oHued oloHdotrHoA 'H1OH4trg olcrgodu RHHIOMQ3OOa I'qlH -JHJOOTvllIqg Ilx;UOA0jqHL3oWE IH3qlBMjqgoU IoatroIfodU . .i34SI;io0hUN t70 X)HOlh 'oLaodmdLDHoNolTroduD.3 0lIHHrEoaflOlrtH *, _r ,, '~ *s .;9,~ ' Q0OHB1R2lau3odL;d XiToJ vBOfoH12HNI4) ,OO, a OoHHITr3aodL ;- . * '3 iILII -ar"JaLDdo (ip /60I uaDqp OM-MMM HWOHDdiD)HWHWDO MW qHD,0DdiOd suiuucd uuja,Ddio ruoa.oNaak iok3ai :wn dD> mmhotHuoed affox o aiahLowaHWau v o ou uWIqHqfDHoutoHi 1iatfo:u OimHw)KH±1OtfOU uJDITi aomi,d'.oN 1o10 N,4dUt1ldu oionood4-m o.!/HodUou 9aL1o,)sodeH±dou xa0oKUrd @@LU09 HIE 90oH1oAah..odo'l8ta DmaU.0matr /nD'COEsHmamad -DAanCl 9cdL oiAHqueL±HuouoO`d9Deotto: i'deHdou alqHGOHDO '9OdHOdHt mnW0oAU mo oi uodog '(d9W) d-eodha wovoHod:± OH U )Ioi 'WOH9qLOHOWhAUIHDHHDH XIDM -0o XHtnoiDiqEO)4o 'HOC) iqwarao uuhocHHoJdo dAtelhoduH Hxmimuou 'mAjaiod,D)uo9 aCo Hwiscodou uwod swimscod SO)IHO9XHHHododDojoHw 1DOIJ9O a sodeHidou xIqHSOHDOH HOdD MxMlMo4a -awudouawaHmeg eoHHvo9)oUjoD odmiHaHdo oviDahom a jdt :K9H±ocod oSAoxodHmuo0aoaovotdoxfou ±0o O-a(OiGOE'uOUD3 UaDDOCOAOU>'qeuaet IqHDd±) UoxOa su'd -aVEodHfedD Axkodatfdou HDd±oxiHquetaVo wIHs ama*oootiU cm suieiabtos xU H wdo+ad AX0 0odEOda sodeaidDu xiqHqUOHoHhDH H X\qH XW)@ahAWOHOAE W)4MHhOH OJHMdo,HHOW nfld oLUohHalOU -cod HaiJjodnD 9 ojotodam uHahuo U90oHioLI9o a vo±4OhaWi0 oJoHqL1oH0ohAizHHHH OJOHq=oHoHhOHaH±HEod q'ihau:)GBo H HodnoHH DJAd6 HJHId eIqgHHe9±enIA)'q±o±nodcos .LOHWhOJHXKWIA:MAVI iqL.a.Dudou . do.LN9e_i4qmiDoh ''ovidaDoHHW Iq9uaLlodiO a*4Oi OJO)D01a ODSL9VT19OOIO)40HobI)odJ SLIOd 'KHHLJ0)OHH0UL OMMU@H1@9%OhO4U)l 'Hodo0± XlqHHO9oIGd XH)XDhUlIUOU oDod DosDquamasodu o-lqUol @H O lgHHUa:OH o@eq AN>KdeWouWAbi -O±HH40 XlqHGOHDO H±ONHHaheLIGOVKSHHem19OU o04Lih D BHUDOhA Iq 0h 'wocod5o WH)ID1KHI±HEOd oJaoa) so:Dahodu sHmadwmcodoJamHaHquor KgiOw o1 :WhODVOCalqH *odHmAW9 q±HhOUDaO9O 9 LstusoduAaHodn 0O` ±latsuoIEoud3)) 9H± -iadxHom@aat Ulamad IqH>LUOufOXHO9 Ic±HaHWrA weiAttA, g wo:oehodu oc qioNHHNasixosio H 'aWiscod -cod H±DoLf9O a H±DOHqUgLf±ldlql±oquAEad WO9OHodiooH osndaH±dou '9Ooa±HdOHdUUoHo&dl UVDOU9oa iwutuiuA±0o soio4quArd XIqHq19LfOWH)OWSUHHhALfOU aH9OdA G9OHOODH HHhOEULIOadea aI9HDd±z 9U'dOUaDdaHdDu ioIAdmwdo+ H \qHDd±0 IgiaiHdOHdu 104D91qIHhA HOWO:XIqHHaLfeUddUo aoxodum 'sHiaSEodHUiDoU9o a 'iqdaHldou 9HHmaHSa)IODI 0 'OXHD9uoHood9u dYII HHhOc HJtlODhA9OHHmvoDadGtHAOE :woumhHadu -a*uude Kumvnoetfo)bI.DDO sobi- lloxtlou ioUoi oloAcHuoad uHuu±:u1hDWWDdJodu HDHoOUah9DHhOd6OJLuof Wedlqieh HHmOm@oVaLiah:) ODHlDOH'bG9 e@OID1soldoxoff w0HSodA waHtdadtov IqHodn aHJOHW *UDdU wjqHHOCK89OWHOEI oH Attoxffou io4AV o4HHlfOd-o40 AwoswhHOioAH AwowH9Hix4+4Ea@uog AeD9goo wtilocHuoed H wuxog odtod weLAUdD> GsOH)o XlqHqiUe1o alHOdA DH MDOH9HUOiK9ttu10o0: -aeiDo)xIh Adaw Awvas ou sotoxod waHeodAWU)XtHH D HOdn oS -OUI 0HO HOdlD sal;esuasdD) H±hOUU)dU Kuff Asoa3o io4RdHwdoI dD3)IquHhHHdU 9Ud WO)H09 OiO±9HHdU'DOdOXtOu wGHHatnouuoa H3md30D ZZ VgViD9 LSMl1M9Vd SHJ3IVdLD 5VHD)I3UUWO)M :IqHVdiD MU3M0W-33HEI4 3U1HV9Ot AOJa(lOT O6 aLliaTiCtl K y CJyraI3AEaHKa CIea.x B noBbLme- cpeSCTB, ynpaBaieHHe KOTOpblMH OCylleCTBJIAeTCHB paMKaX HHSlCBOeIH r 6KOCTHB ynpaBBueHHH 3aaoJIJKeHHoCTbIo/ napTHepCTBa.C yqeToM BO3MO)KHbIXpICKOB B 2001ckHHaH- PHCKaMHH apawluBaHIN cBoero HHCTHTYUHOHaJbHOrO COBOMroJy BaHK onpeaeann qeTKHeKpHTepHH lnapTHepcTBa. nOTeHUHaJIapa3pa6OTKe H PeaJIH3auHHo6nue3KOHOMHmeC- B 2002 (pHHaHCOBOMrosy 6bma BBeaeHa B 5ae$CTBHeCHC- KHX H OTpaC eBbIX pe43opM. Cneayq pa3pa6oTaHHblM TeMa oao6peHHr H OTCAexKHBaHHsTnapTHepcKHX OTHomueHHki B 2001 rosy eKOMeHaauHAMuejieBoH rpyrinbl rio aeiiam Naa ieHTPaJIH3OBaHHOFOc6opa HH$opMaLHuHo rapTHepcT- CTpaH COCp HHMYPOBHeM faOXO,OB,B)aHK B HacToaiuee BaXHa perHOHaBJbHOMH rJIo6aTIbHoMypOBHqX. HapTHepcTBo BpeMSI,enae ynop Ha BCrioMoraTTeJbHyiopOAb KOHCyaTbTa- baHKa c FfOHAOMnopTaAa pa3BHTHSionHcbiBaeTCsA UHOHHblX YyC H rIOBbwlJaeT KaieCTBO CBOHXHHCTpyMeHTOB BO BCTaBKe 2.3. KpeaHTOBaH i (NI yhoBJTeTBopeHHH paCTYLUHXnOTpe6HOC- Tef 3THXCTp H. HanpHMep, COBeTOM BaHKa 6bma oao6pe- 4HHCTHTYTBcemHpHoro 6aHKa: napTHepCTmOB o6aiacTm Ha BO3MO)KH Tb OTCpO4eHHOH Bbl6OpKU cpeaCTB no 3ailMaM o6meHa3HaIHRMH N o6yDyqeHH Ha CTpYKTYpue npeo6pa3OBaHHH, H COOTBeTCTBYEOrUUH 1HBC, OKa3bIBaEIoUHHCOaegCTBHe nporpammam B)aHKa HHCTpyMeHTTan ROCTyneHAIH KiuCeHTOB B Te,ieHHe (kHHaH- B o6OaCTHo6yMeHHSI H o6MeHa 3HaHH4HMH,cOoco6CTByeT coBoro roaa. aHK TaK3KeBHepRpUJ HOBble i4HHaHCOBbienpo- YKpeniUeHHIOpa3HOCTOpOHHero HHCTHTY3/HOHaBJbHOFO SyKTbiI BKJIOEasi 3aHMbi B eaHHOH BaBJIOTeC repeMeHHbiM HapTHepCTBaB B TOM 'IHcJIe C 20 soHopaMH, npeaocTaBiLq- cipegoM, 3aB hblC DltHKCHPOBaHHbIM CeipeaoM H 3ai4MbI IOIUHMHrIOMOlUb Ha aByCTOpOHHefl OCHOBe, c 6onee SeM B HaUHOHanb OH BaBJIOTe,KOTOpbIe npeHOCTaBTlBOT6onee 100 yipeXESeHHMMH, 3aHHMi4OmIoHMHCHrOiarOTOBKOH Ka,pOB U1HpOKyO BO MO)KHOCTbBbI6opa D4H CTpaH-KTIHeHTOB H rpeaOCTaBJeHHeM HH)opMaauHoHHbIx riOpoyKTOB,c 6o0ee C HH3KHM H C_eaHHM YpOBHeM aOXOJIOB. 'iem 40 qaCTHbIMH KOMraHHHIMH H 4lOHSaMH, H 16 MexK- ayHapO,fHbIMH,permOHahbHbIMH H HaUHOHaAbHbIMH opraHH3auHSIMH. AOKYMEH bi lo OTPAClIEBOU CTPATErIVII B npOlioM rosy I4IBB pacmHpHn CBoenapTHepCTBO )TOC noMOra T OpraHH3OBaTbpa6oTy B3aHKa no rAo- C MB(D H HporpaMMOt pa3BHTHKAOOH (nPOOH). 14BB, 6a.nbHbM np OPHTeTHbIMHaBUpaBJIeHHSIM, TaKHMKaK COTPYJHHMaAiC MB'F B r1POBeeHIHHHyEie6HbIX CeMHHapOB HCKOpeHeHHe o0e3HeHiH oxpaHa oKpyx(aIollueHcpeJbi. no ripo6.aeMaM HPCn, a TaK3Keapyrnx y'e6HbOXnporpaMM OHH cJy)KaT TTnpaBHOHTO'iKol 4tXHCTHMYJIHpOBaHHM Ha 6a3e jByX perlOHajibHbLXHHCTHTYTOB - 06ia)e14HeHHoro aetiCTBHRCO TOpOHblMHpOBOH o6IueCTBeHHOCTH, 061b- A(4pHKaHCKOrOHHCTHT/YTa (A6HwBaH, KOT-A'14Byap)H e,RHHeHHAYCE nHH B paMKaX rAo6aAbHbx riporpaMM H flapT- 06,beaHHeHHoro BeHCKOrOHHCTHTYTa (ABCTPHHq). H4BB HePCTBH no6 KaeHHH, K eeHCTBHOKCiiHeHTOB. B 6o0ee TeCHOCOTpyAHH4aJ C HIPOOHB o6iiaCTH pa3pa6OTKH UHHpOKOMnma He 4OC nOMoralOT 4SOpMHpOBaTb nOSXO,abl CTPaTCrHH H nOJIHTHKHHapaWlHBaHHSI opraHH3aUIHoHHO- H HanpabBI$Tb eHTeJTbHOCTbb)aHKa B KOHKpeTHOH OTpacJiH TeXHHMeCKOrOIIOTeHuHaJa H BHeC 6oabuIol4 BKJiaa B noa- HAMno KOHKp THOMY HarIpaBhIeHHI0 B uenSlx pacum4peH4SI rOTOBKYHy6JH4KaIJH IIPOOH "floTeHiluan xuls pa3BHTHHI: BO3aeHCTBHAIa 3KOHOMFiqecCKHHpOCT H COKpaiueHHe 6es- HOBbie pemualsi CTapbiXnpo6iem" - Ba)KHoro 143,aaHHSI, HOCTH. ,llOC TaKKeonpeaResAlEOT CTpaTerHqecKie peuLieHHS npe3eHTaUlEH KOTOpOrO COCTOHuiaCbHa Mex.syHapOaHOt no OTpac.ICMT HanpaBeeHSlM, BblCaBerIAAcpaBHeTeAbHO KOH(DepeHUiIHHo 4)HHaHcHpOBaHH4Opa3BHTHA B MOHTep- cIa6bie nOKa3 Team B alesiTeSbHoCTHCTpaHbli B OTHoIueHHH pee (MeKCHKa)B MapTe 2002 roaa. KOTOpbiXTpe6 eTCHnepBooqepeUHoe BHHMaHHe.OH14 pa3- Eso6aabHah ceTb o6y'eHr4si B o6naCTH pa3BHTHH5 pa6aTbiBaiOTC B npouecce 1i1HpOKHXKOHCyJIbTauH$k C 3aHH- (FCOP) - CTpeMHTeJIbHO paCflHpHiOpLIaSiCH CeTb iiCHTpOB TepeCOBaHHbl 1HCTOpOHaMH, a Ux peanii43aLH HaXOJHTCH ,IHCTaHLtHOHHOrOo6yqeHHH - HCrionIb3yeTBHSeoKoH4le- no, rOCTOHHH iM KOHTpOieM. peHUHH H apyrHe TeXHOJorHH AnH pacnpOCTpaHBHeHHH B 2002 434kaHCOBOM roay BaHK npoaHaRH3H1pOBaJqe- 3HaHmAno Bcemy mHpy. BHaCToSiuee BPeMSEfCCTByeT TblPe IOC, ox aTblBaKOIUfHeTaKHe O6jiaCTH, KaK 3KOSOrHA, 37 Be6-CaHTOB rcoP H ewue 42 HaXOJIJTCAHa CTa,liHH pa3- reH,aepHbie Hp OseMbi, HH4 opMBOHaumsH CBS13b H pa3BHTHe pa6oTKx. B KHTae iieHTpaJIbHblHY3eai iUeHTPOB SHCTaHLJH- qaCTHOro CeKT pa. Ha3BaHHAn,T10C BKYIiolaIOT:"IpHHHlTHe OHHOrOo6yHeHHSA, pacnoJIoKeHHblIi Ba eKiaHe, CBI3aH YCTOHNHBbIXO H3aTeAbCTB: 3KoAorHqeCKa5H CTpaTersHS fpyn- nOCpe,aCTBOMBbICOKOCKOpOCTHOHA CeTH BOJiOKOHHO- rEbl OpraHH3aBJ H rpynnbi BceMiipHoro 6aHKa', "4HTerpa- oHTuqecKoH CB313HC perHOHanibHbIM UeHTPOM B HHHCH: UUHHFeH4tePHB X HPO6JIeM pa6oTy BCeMvipHoro B 6aHiKa KHTaHCKaqo6pa3oBaTeabHaIl H HayUHo-HCCJIeSoBaTeJIbC- nIo nporpaMH CTpaTerIH [eHCTBHH, ,D,OKYMCHTno KaA CeTb B HaCTOAHCeeBpeMS 3aHHMaeTCH o60beaHHeHHeM OTpaChIeBOHC paTerIH: HH4opMBHoHHo-KoMMyHHKaLH- nOKaJIbHbmXCeTeH B eaHHy1o ceTb, oxBaTbaBaaiouyioyHHBepcH OHHbie TexHohi DrHH 1H"CTpaTerHA pa3BHTHIRqaCTHOrO TeTbI Ha BCet4TeppHTOpH14 KHTaB. HapTHepCTBO 14BB; CeKTopa: p3/KO OJICTBO NIHFpyrnmi Op1aHH3BIJHH BCe- C MCKCHKaHCKHMYHHBepCHTeTOM TEK ae MoHTeppefl MHpHOrO6aHK (TEC de Monterrey) TabcKeo6ecneirBaeTOCTynC nocpea-i CTBOM KaHaJiOB CHyTHHKOBoi CBH3H K 6onee HeM 500 o6pa- 3oBaTeAbHbIMCa6TaM B CTpaHaXJlaTHHcKof1 AMepJHKH H nAPTHEPCT A B I4EJIuX PA3BMTI4SI Kapii6cKoro 6acceiHia. COTpY,/HH'ecTBoH4BB) C pS4OM rnapTHePOBCoCpe,0o- YCTaHOBnIeHHe BpTHepcKHxCBH3e$1 B KaMeCTBecbopMbI ToleHo Ha KOHKpeTHbIXTeMaTHiecKHx HanpaBJIeHH5x. eC/1CCBIHXeH9Te.IbHoCTH baHKa cyuIecCTBeHHO pac- HaripHmep, B HHHLJHBTH4Be"'-4HCTbIfl B03ltyx", HaIIeJIeHHolt =HpH=OCb3a cse,aHme 10 .neT. rBaHK HpH3HaeTBaxCHOCTb Ha BHeJIpeHHeHHHOBaQHOHHbIX nyTeH noBbIlueHH4HKa- yTieTaKoJIHMeC aa apTHepCTB, o6lbeMa CBH3aHHbIXC 3THM IeCTBaaTMOCcepHOrO BO3'yxa B ropoaax no BceMy MHpy, aBMHHHCTPaTH HbIX paCXOSOB H HOTOKa 43HHaHCOBbIX yqaCTByeT IIHpOKHf1 Kpyr napTHepoB, B TOM HHCJIe rnama 2 063ap AeOTe6NbNOCTmBcemMpmoro 6aNKa a 2002 *NHaMCOmOMroAy 39 yMeHbix BCTABKA2.3 *OHA llOPTAJlAPA39MT4S HaIaTb r4pOrpaMMbiHo aKKpeXHTaInIH AHUJIOMOBH CTeneHeg K KOHIIY 2002KaIieHAapHoro rojta. BCTaBKa 2.4 0 riocBAHWeHHbLXG6MeHy BOHKCbtrpan BcaJHyfO pOllb B CO3AaHHHoHga nopTano CoaepA(HTCrIHCOK Be6-CattToB, P03BHTH2- He3osHcHMok HeKaMMepMeCKOU opraHH3a4HH, 3HaHVIMI4H napTHepCTBy. onpa4touJeAcs Ho nogAep)KKy rOCYAOpCTBeHHblXU YaCTHbIX Hawis oproI4o3aLA.LB cBoeu MHoronnoHOsOHMeBTenbHoCTu, HO- Opramu3ala 06ienemnax 6 npaBneHHOUiHa pewIeHUe npO neMbi HH4opmao4HHHoro OTHOIHIeHE4BaHKa c OpraHH3aUwefl O6bCea4HeHHbIX 0 CTpOHJUHCbHo flpHuHr1y 4yH- paOpblBaOCHOSHas 3OpA'4a OHMO3OKKlt4B0eTC B COKPOa Hanumg B npomueAwem rogy 6 JeJIOBorO napTHepCTBa. Kpyr COBMeCTHbIX L4eHHH eMHocTH H coApAcTBHHycTOutHBoMy pCUBHTHO XaMeHTanbHOO c y'eTOM BCeCTOpOHHef rIOBeCTKH nyTeM HcnOnb3OBOHHStHH4OpMOL4HOHHbIX H KOMMyHHKa- 3aaaq, oHipeaeOieHHbIx H YTO14HAJICsB 2001-2002 4w- L4HOHHbIX'exmSOnofvL, L-1kTI faHq B o6jiaCT4 pa3BHTHuI 1IPT, nO5rOTOBKH K MeXCnyHapooaHof nomHMm&OHKa, B4HCJIO y4pegHTenea QoHjA BXOA,T HaHCOBOM rojiy B xoxAe pa3BHTHM H pa6oTbi npaSHTenubCTBOAsCTponH, repmoHHH, OiHAHH,VTOnHH, KoH4pepeHUHH Ho 4IHHaHc4poBaHHIO COIJHaIbHbLX H 3KojiorU- KTHIoa,marn (6narog,AappcnoHcopCKPO nomoLM unpoBH- HO yBHl3biBaHHIO3KOHOMHmeCKHX, Ha BCeMHpHOM CaMMHTe rio YCTOW4HBOMY TGlbasO HHgqepjnoHpos),floKHCTBHO, PecRTy6nL KopeU, IeCKHXripo6JleM PyoAHbrH 5noimHH.YM4PeAHTeJ1H BHOCMT KOK MHHM~MM CnOCo6CTBOBJIH no 5 MnH.AonP. CWA (B 4opmBeAeeHmbH6Ix Hnu HoTypanb- pa3BHTHIO. 9TH BaJKHbleCOCTaBJToItHUe 6o0ee npOMHOO(1)yHaaMeHTa 11 oKa3aHHI MbIX aKTHBOB)B ie'4eiHweTpewneTHero neponao CO3aaHHio ycHIHAxMno pa3pa6oTKe CTpaTe- kDomAfbcnIob3yeIC9 ang .hiahcmpoBaN.o AesTenbHOCTH nOJaICep)KKHCTpaHaM B Hx CorniaCoBaHHIOonepaliloH- no qeibipeMOC"OBHbiM HOfaBnelnH. nopronOp3BaT5H - rHtYcoKpau1eHus 6eaHOCTHH OOH no BonpOcaM pa3BHTHH. HITepOPTh"BIblnopran o6ecnem-Bawu.L4.AOCTyfn KHH4Op- HbIXBOnpOCOB C rpyrnlro BaHK H OOH BO306HOBJIAI0T COBMeCTHYIO maLti UH34mHfolM -o npo6breMaM paJ3BLiLiU COKPOLIAe4BH KpoMe Toro, KOHcNTHKTOBH BOC- 6eahoc-h.CeTb Hayr-.4wccJieaoBaTenbCbv.H H nogroToBi- JgeHTeJbHOCTbno npeCOTBpalUeHl1O 3KOHOMHKH noCTpaaBBLUHX OT HHX CTpaH. TenbHbIX eAHTpoBC rOnOdObIMH COakITOMHB P23BAbOIOU4HXCR CTaHOBJIeHHIO H3TH HarpaBjieHHS ae5STCnJbHOCTHCTaBH,IT nepexl BaHKOM, C1pam4a carnaHmI ano a6MeHa HLAeMkl U npOBepKH aBa HaLIHt1H aPyrMmH rapT- mHN4OpMaL4oU npflIuOaHbI\ rexHonorol m,OTOpbIeMOryT OpraHrn3auHeh 06TbeRHeHHbiX nOMOILHCTpaHaM B yaoB- npomecio nortb), 6e&BfblbcflOIM HaCeCleHi ($OPYMpC3- Hepamu o6UAyIo3aaax4y oKa3aHI4$1 noTpe6HOCTefl,o6ycnoBneHHbIX BIIAi VIKTAns o6CygeHIp , o6Mema OOnbIIOM10 Ba)K- nICTBopeHHUHX oco6bix HeILL,HMVlpo6neMaM 0 TOKJe AnPIpOIBuiTHI PaplIepcTBa KoH4XiHKTaMH. YPOBHeHHHOBaQuoHHbie yCHISIA, Ha- Mew,AVrpaOKAOHcKHM o6tLecrBo& H rOCyaOpCTBCHHblM H Ha rno6asbHoM Ha ocyLIeCTBneHHeCOBMeCTHOA feSTeAbHOCTH, NaCTHbIM CeifopaMw U nporpaMMa rpahroBu MBeCTCL4HA npaBJ1eHHbie 6opb6a -HHoBOLIS1oHHbiAnpoerraB peaAH3yIOTCSIB TaKHX HHH4UHaTHBax,KaK coBMeCTHaB pa3pa6orak,Haa1Ails, noAAepwK,4 no h C HH4IeKUHOHHbLIMH3a6oAeBaHHSLMH (fsio6aJnbHblfl (4,H1 H nporpoMM,CnOCOaCrBylOLw-u, coipoaweHHo -H4opMaO4 MaTspHeft H Ty6epKyne3oM H KOMUC- oHOro pa3pblBOHO mecIHoM.HaL4wOHfbHOM perUo4anb. 6opb6e co CH4,aoM, CUSRBceMHpHOII opraHH3aa4U 3aapaBooxpaHeHrn no MaKpo- momH tflObOJlbHOMyPOBMX Top>mecrBeHwoeOlrrpblT-e 0OHAa COCTOInOCt npoLurio 3KOHOMUKeH 3flpaBooxpaHeHi0o), CoBMeCTHoemcCJIeAoBa- B faaKa6pe 20Q0Iror4o a ero Bropoe 3aceAaie MesIaY 3KoHoMHMeCKHM pa3BHTHeMH B anpene 2002 roa I cM. www.dgfoundation.org) HHe 3aBHCHMOCTH HpaBaMH 'enIoBeKa H CoBMeCTHbIeycHJnIH no ycKopeHHIO PCWH13a4UHHnporpaMMbi "06pa3oBaHHe aiA Bcex". BaHKylaCTByeT B pa6OTe Me)KBeaoMCTBeHHbDXrpynn, B TOM 'IHcjie CoBeTa BbICIHUXAOJDKHOCTHbMX J14I yqpeKAe- HHU,B paMKax KOTOPOrOBOnpOCbl corFIacoBaHH4A, KoOplH- HaiIHHH CTpaTerTHCOBMeCTHoti XelTeCJbHOCTI pemlarOTC-C KaK'laCTb npouecca o6y'4eHix H CoBMeCTHotIpa6oTbl C CHC- TeMoHopraHH3aulHH OOH B UeJIOM. PYKOBOZCTBOH COTpYAH4KH BaHKa no-npexcHeMy ripH- HHMaBOTpMaCTHe B pa6OTe Ha Me)KipaBHTeJIbCTBeHHoM ypOBHe H4 COTPYaHHi4qaOTC pyKoBoJAUiuHMH4opraHaM yM- pe4KUeHHHlB nejiax 4DOpMHPOBaHH513a4HTepecoBaHHoro, HHHu4HaTHBHOrOH opHeHTHpoBaHHorO Ha 6yayuxee napT- 06beaHHeHHbix HaiHrl. ropoacKie BJaCTI, aBToMo6HIbHbIeKONMnaHUB H y'Ipex- HepCTBaB paMKaXOpraHnaiuum JeHHA-flOHOPbI.Kypc UHCTaHIUIOHHOrO06yleHH4l HO pa3BDHTlHI npo6nemaM IIHCTOrOBo3JlyXa 6bum npoBeCeH npH rioMoIuH MHOrOCTOpOume 6amui CoTpyAHH'eCTBoc MHOro- 500 4MnHanoB MelKaMepHKaHCKOPio6pa3oaaTesbHo9 Te1Te- 3Ha'qHTenbHoaKTHBH3HpOBanIOCb 6aHKaMH pa3BHTH5I(MEP), TaKHMH KaK A(pH- ceTH B CTpaHax JlaTH4HcKoHiAMepHKH. CTOpOHHHMU www.AfDB.org), A3vaTcKHid HeKOTophie rapTHepCTBa cneIuHaJbHo HaipaBJIeHbI Ha KaHCKHkIBaHK pa3BHTHSI(CM. Me>KaMepHKaHCKHtY HapaliuBaHue nOTeHUHaJiaperfOHaBJbHbIX o6pa3oBaTeJihHblX baHK pa3BHTHHS(CM. www.ADB.org), EBpoHetrcKHi4BiaHK pe- opraHH3auiifi OqHHM H3 HUXHBiLqeTCg AcjpHKaHcK14il BUp- baHK pa3BHTHA(cM.www.I4DB.org), (CM. www.EBRD.com) oco6eHHO TyaJIbHbIfH YHHBePCHTeT (ABY), InTa6-KBapTHpa KOTOpOrO KOHCTPYKH4uHH pa3BHTHh1 ceHTCT6pH. Haxo11HTCA B Hafipo6w. B 2002 4HHaHCOBOM rosy ABY nocie Co6blTH9 1 perynApIHbieKOHCYJIb- pacmIHpun BO3MO)KHOCTH31 actp4KaHCKoro YHHBCPCUTeTa rlpe3UaeHTblMEP nPOBOJHJH 6aHKU npeXnp14HHManH B o6nacTm iHH4opMauHoHHbIXTeXHOJIOrH4 U naHipyeT TaflHH, B pe3ynbTaTe KOTOpbiX 40 BceMNpHIbl 6aHK roAosoN OT'eT 2002 cornacOBaH aie aeHCTBHMB OTBeT Ha rfIo6aJTbHblH 3KOHO- BCTABKA2.4 BEb-CAhTbI:OBMEH OnbITOM MHNfecKHHC an H npo6neMbi OTTaelbHbIX CTpaH; 5 oKTa6pa 1 nAPTHEPCTBO 2001 roga o H Bb1CTYnMHHC COBMeCTHbIM3asIBJIeHHeM. OHHpasICb a COTpyAHHHeCTBO,YCTaHOBJ1eHHOe B o6JIaCTH O6MeH OnbITOM onepauiHon O0 ieqITeIbHOCTHB COOTBeTCTBHHC MeMopaH- Eopb6o C 6eAHoCTbIo: XyMyMH 0 B aHMonOHHMaHHH MecKy EBaHKOMH 601obUUHHCT- www.worldbonk.org/wbi/attackingpoverty BOMperHOH IbHbix 6aHKoBpa3BHTHMA, a TaxKce Ha onbIT CTpaHoBsoOHanaTHt4eCKoJ gelTenbHocTb: pa6oTbI no orIiacoBaHH4OoHCepauHOHHof4 HoIHTHKH H www.countryanalyticwork.net 0 npoueayp. BlbPHlPHCTyHHIIH K peaJIH3aI1HH BawKHefuleI )opym no npo6 n&MeMpa3BfltlHs: HOBOH COBM CTHOH HHHfuHaTHBbI no COBepLueHCTBOBaHHIO www.worldbank.org/devforum ynpaane mH c 6 OpHeHTauJHeHHa pe3yJIbTaT,HpefyCMaTpHBa- nopTon pO3BHTU1(OKL4eHT HO COKPOLMeHHH eAHOCTf): mefl,B 'H4 ne npoqero, pa3pa6OTKy nOKa3aTeJIeHpe3yflb- www.developmentgateway.org TaTHBHOCTI HiepaUHOHHOH aesTeCJbHOCTH B cTpaHax. rno6anbHoA CHCTeMao6y'4eHmns no BonpocaM po3BHTHS: COBMec HO npOBeaeHHbIH KpyJlbl4HCTOJI 'YJIymIUeHHe www.gdln.org H3MepeHHM, OHHTOpHHra 6 H yripaBueHHA peC3y3bTaTaMH rno6onbHoe nOpTHepCTBoB o naCTM 3HaHWi: B o6AaCTHp 3BHTHst co6pan ripejCTaBHTellef pa3BHBaIo- www.globalknowledge.org iH4CSiH np MbILmeHHO pa3BHTb1X CTpaH JaBYCTOPOHHHX niporpaMma LMMc,..apLAklfb L4ensAXp03aHTHsR: H MHOFOCTOOHHHX yMpe)KaeHHH H Hayl4HbIXKpyrOB I wwwinfodev.org o6cy)aeHHsq ripo6iiem, CBA3aHHbIXC rpHmeHeHmemrio,- O6MeHonbfTOM: www.worldbank.org/ks xODoB,opue THpOBaHHbIXHaq OCTHxeHHepe3yJbTaTOB, MewgyHapoAmbieCBs13u a AenAxPa30MTus H 6 DanbHeOm 4x COBMeCTHbIXwnaroB, KOTOpb1e Heo6xo4HMo (o po3oBaTenbHble TexHonorHi): ripenpl4H T ,. OHH4BbICTyriuiH C COBMeCTHBIM3aIBJIeHHeM www.worldbonk.org/worldlinks B MoHTeppe 19 MapTa 2002 rona. B CBOHXCOBMeCTHbIX aoKfalaxM OrOCTOpOHHHe 6aHKH pa3BHTHMCcfOpMyf4HpO- flapTHepcTHano ?OMOTWbCCKTMMHanpa0net3AyM BanH CBO10P JIb B o6ecneHeHHu ruo6anbHbLx o6uieCTBeHHbLmx WWoHldsaaBat4FoCTri B g wiyXe: 6nar Hinpoa iaIH3HPOBaBJHr.no6aubHyo npO6neMy 6eaHocTHn www.worldbank.org/wbi/cleanair a TaKxKenpo pecc B AOCTH)KeHHHIJPT, yaeAASAoco6oe www.worldbank.org/wbi/arlimpo BHHMaHHeA JpHKe. Ha OCHOBaNHHcorFIacoBaHHoro riaHa $Hoti a o6noCTna3gP00aXpoHeHHI: aeeHCTBHH, o o6peHHoro KoMHTeTOMB)aHKa HO BOnpocaM www.worldbank.org/wbi/beolthflagship pa3BHTH, nH OJIooKHJaCbpa6OTa ro COrAaCOBaHHio mep Bl-4,cCnflr nOAIHTHKHH 3pouelyp Me)YIY MHOrOCTOpOHHHMH6aHKa- www.worldbank.org/wbi/aldsleadership MH pa3BHTM H KOMHTeTOM coSeHCTBHs pa3BBHTHlO(KCP) Bblpr.oj-tiLM.. HkiRpcCIiIe 1 BceMHpHoroCOBeTo genOabwX OpraHE43au H 3KOHOMHHeCKoro COTPYaHH'JeCTBa KpyroBno sonpoCOMyCTrO4Horo pa3BinTfl: H pa3BHTHA (03CP). www.wbesd.ch OpraHnaiw 3KoHOMIePCCKoro coTpy!RnBPecTBa naplHepcTua no napau4wuanwio perHoHanbNoro H pa3BHTHHM nl@OTHI4eNCf B HOCJIiJHH FoJIbI CyIeCTBeHHO yrly6HJoCb H pacIIH- 4-pnONCP0 11 4)O-r HOpOL4HBOaH5InOTeHL4Hono: p= erC'HRpT epcTBoc O3CP C ieibio MBKCHMBABHOg www.acbf-pact.org aKTHBH3IaJH B3aHMoSononHOIHoiuePaehITe.JbHOCTH H A4pWIOKMCNiull B&pr,onbMb' VNL.iaepcirTeT www.avu.org CHHeprH3MB CBeIeHHsI K MHHHMYMYay6JIHpOBaHHA. 06begBHeHNbii A+pHKoHcKwPt HHCTHTyT: COTpyDHHHeTBO C KoMHTeTOMCOXReHCTBH3 pa3BHTHIO www.ima-jai.org 03CP 6buo JHNM H3 HaH6ojiee BaRKHbMxacHeKTOB 3TOrO O6beqr- e-NHbw.BeH-cIbll HHCTITyT:www.jvi.org napTHepCTBa KOMHTeTCOaeCCTBHS pa3IBHTHEO qBABeTCH CpenIoe..HoMopcNoM4.op%M 10 BOnpOcaM pa3aHTHa: 4OpyMOM. H 3BOJIIIOILHMCTpaHaM-nJIeHaNM O9CP. BbICTy- www.worldbank.org/wbi/mdf HiaEoUHM B K MHeCTBeaBYCTOpOHHHX IOHOpOB, ,aOCTH'Hb 6onmbiuef cor laCOBaHHOCTH H c6IHAKeHHM HX nporpaMM pa3BHTHM. KeHHIO, IICJ1bOKOTOpOrTO CTpaH MHpa, aHK COTpyaHHqaeT C O3CP Ho 111pOKOMy IBiwieTC5 pacuWpeHile RHCKYCCH1U o6.MeHa OHbITOM NMeAVCy Kpyry BOnpOC B, BKJioa4B TOproBjHo, 3KoJorHlo, Kopnopa- HpaBHTeJAbCTBeHHbENIII11HOBHIKamnM, OTBeTCTBeHHbINlI 3a THBHoeynpaB BeHHe. 6opb6y C KoppyHIJHelHHP peoaoJIeHHe pa3pa6OTKy 11peBH3auIHIo HOJlHTlHKB o6njaCTuHaJIoroo6- HH4IopMaBHoiHoro pa3pblBa. 09CP, BaHK H MB4 BbICTy- IoAKeHHIq,B H1HTepecaX KaK pa3BHBaIOWHXCH. TaK H npOMblHi- naHOTB KBMeC Be iapTHepOBB OpraHH3Ba1HH MeAvyHa- IieHHO pa3BHTbIX CTpaH. rnama2 0630p AfleTenlbHOCTHBcemMpHoro 6aHKa * 2002 MHHIHcoBoM rony 41 Ha 6onee paH- MeAvyuapowuAi BauoTHbiH4)oHa npeaycmaTpIsan HaMaJIOCOTPyhIHwieCTBa B 2002(4THaHCOBOM rojy aKTf4BI43HpOBaJIOCbCOTpyaHH'eCTBO HHX 3Tanax, leTKOepa3rpaHHieHie ccpepbi OTBeTCTBeH- yMpeAaeHHe 6yxreT MeJKAyBaHKoM H MB4).3TH opraHH3aIHH ao6uniCb 3Haq4- HOCTHHa 6a3e pemueHHno TOM, KaKOe aeATejTbHOCTH, TeAbHoro nporpecca B YTBep)KaeHHHcniHcaHHM qpe3MepHOf OTBeqaTb3a BblHoAHeHHeonpea(ejieHHoi OpraHH3aIH1 B 3aao(AeHHOCTH 6eaHbIx CTpaH B paMKax I4HIUmHaTHBbi 14'leTKoe H3JIO)KeHHeHO3HULHH KaJKgOH COBeT. XfIHK. I4cnOIHHTeJbHbie COBeTblBaHKa 14 4DOHaayTBepaU- aOKyMeHTax,npeacTaBmembix B COOTBeTCTByIOLUHf4 HeceT OTBeTCTBeHHOCTb nm naKeTbl Meprio cni4caHbHO3aaoJDKeHHOCTH IAr 16CTpaH np4 3TOM Ka)K[aHopraHu13auMs KpeaCTOBaHH51 H 3a Meponpw- H pacCMOTpeuIH CTpaTerTH coKpaIieHHs 6ewHOCT4 29 CTpaH. 3a CBOH pewuieHirA B O6naCTu pecypcOB. B KOHCHenuHI B paMKax TaKorO COTPYaHHqeCTBa KaB)aaA OpraH43abUHH 51TH14HO 3aBuHTeCBOHX paMKax C HI43KHM YpOBHeM XJOXOJtOB, KOHLeHTpipyeT YCHUIH Ha TeX o6JiaCTHX aeHTeJIbHOCTI, nPCH B OTHOIeHCHHHCTpaH no 4HIHaHcHpoBaHHIO B KOTOpbIXOHa o6jaaaeT CpaBHHTeCJbHbIMHnpeHMylueCTBaMH: nogaepXclBaeMofi MexaHH3MOM MB4b 3KOHOMH- MB4 oTBeqaeT 3a jaiAor C npaBHTeCbCTBaMHCTpaH HO riporpaMMCOKpawueHHR 6eaHOCTH H coaeUCTBRH 6yqyT TeCHO COTPYAHWIqaTb MaKPO3KOHOMkTqecKKMH COOTBeTCTBYIOWLHMCTpyKTYPHblIM qeCKOMy pOCTy, BaHK H 4OHa o6iueg CTpaHOBOfl CTpaTermH, npHI TOM npo6ieMaM, B TO BpeM51 KaK BceMHpHbflU 6aHK nrpaeT BeCJy- B LIuenAxpeaIH3aIuJH COCpeROTOqHT OCHOBHbIe ycHuAH UniOypOIb B peWUeHHHCOIIHaJbHbHX H CTPYKTYpHbiXnpo6IieM. qTO KaxCaa opraHH3aBlmm CpeAHHM B aBrycTe 2001 roaa CoBeTbl BaHKa H (DOHJWaa1orOBO- Ha CBOeHc(4epe OTBeTCTBeHHOCTH.B CTpaHax co noaxoa, 1103Bo- p14JHCbyKpenAAITb COTpYAHH'eCTBO B o6AaCTH CTpaHOBblIX YPOBHeMjoxoaa Heo6xoi4HM6oAee rH6KHiT YCu1OBH14B 3THX CTpa- nporpaMM H yCIOBHI4, BbICTaBJnIeMbIx B paMKaX KpeaHTO- AA$OIIIHh yqHHTbIBaTbpa3Hoo6pa3HbIe H BaHHH.CTpaTeral4 HanpaBieHa Ha pacwupem4e B3aHMO- Hax, OJIHaKoyiiy'lmeHHe KOOPflHHauLHHjIeCTTebHOCTH H 4'OH2OM Mo)KeT Xaef4CTBH$1MmeKay aBYMH OplaHH3aHUHHMH B TeiHeHue Bcero o6MeHa HHcHopMauJHe mexay BaHKOM pe3yJbTaTbl. LJHKYIapa3pa6OTKH H peaj1H3aui4tH CTpaHOBbiX nporpaMM, nPHHeCTH nOJ1OAKUTeJbHbIe 42 BcemMpmbiH6a0H ro@o nogoTseT 2002 t,. p Xf - i Jo l V.' - OO Hq U Ol S N q1HNd >MSDU9 0 U £ DUDUJ bt \8 ilt ef 2 2 4it 6t\ Xf6/2i jr rsp rnaBa 3 34+ eKTHBHOCTb R4eqTenbHOCTH B O FaCTHI pa3BHTHSI cpeAHuii YPOBeHb 1H(INSTUHH4C 15 npo- BTopasq nonOBsHa XX BeKa cTaiia riepHoaoM6ecnpeue- HanpHMep, COKPaTHB roay go 7 rpoueHTOBB 1997 roxiy. OH npea- ,aeHTHoronogbeMa ypOBHSIK3HI4 nKoRefeB rjio6aBJbHOM ueHTOB B 1982 YCHA4Ario yCKopeHH4IO HHTerpaUHH B MHPOBYIO MacmlTa6e. IBoAeecoBeplneHHbie TexHoiorHH, 3KoHOMWIec- npHHHMJI14 H BO MHOrHX cny4aslx y)Ke ouIyTHiiH nonoxHTeib- Kaq noJIHTKa H HHCTHTYThIcnoco6cTBoBanl yCKOpeHHOMY 3KOHOMUKY 3TOrOnpouecca. B)onee xBaBiuaTHpa3BHBa- POCTYHe TOJIbKOB npOMbiulTieHHOpa3BHTbiX CTpaHaX, OHH4 Hbie pe3yJIbTaTbl (HaceJieHme KOTOPbIXB o6mefi CjiO)KHOCTI4 TaKOKeC,teJIWaI BO3MO)KHbLIM cyLueCTBeHHOe roBbilweHi4e IOIUHXCs1CTpaH 3 MHUnapaa qeJIOBeK),KOTOpble, Ha'i4Hal YPOBHSIXKU3HH niioae B 60obUllUHCTBepu3BHBBaioIuXCq HaC'lHTbiBaeT ro,aa, HHTerpHPOBBI14CbB M1POBYIO 3KOHOMHKYHaH- CTpaH.B 3THX YCJIOBH1XMHorUe CTpaHbI ro6vnAc4b 3HaiHH- C 1980 TeMriaMH,XaeMOHCTpHpy1OTyBenirqeHue TejTbHbIXycneXoB B o6iaCTmpa3BHTHR, Torga KaK,apyrue BCe 6onee 6blCTpbIMH BaJIOBorOBHyTpeHHero npogyira (BBH) ewe CTpazaiOTOT BOUH, HH(beKuHOHHbLIX3a6ojieBaHHH unu114 TeMnoB pocTa Ha Xiyuy HaceJieHHA C MeHee qeM3 npolpeHTOB Me)Ko6WlHHHbIx KOH4rnHKrOB U HOJT114MeCKHXKaTaKji3MoB. I43 pacmeTa o 5 npouLIHTOBB 1990-e ro,abi. B 2002 rogy BceMHpHb1ii 6aHK ony6juIKoBaA HccnIe- B 1970-e rogbia CoaegCTBHe pa3BHTHIOBHeCjiO CBOU BKjiag A0BaHHe "PombH 3M(pCKTHBHOCTbCoaer4CTBHSI B o6naCTH BHeWHee 3TU IOCTMAKeHHHH Co BpeMeHeM CTanO aeUrCTBHTenjbHO pa3BHTfl: npaKTH4eCK1ii OnbIT BceMHpHoro 6aHKa", B nomoraTm JOJOD]MBbIPblBaTbCS 13 THCKOB B KOTOPOMCoqep)KHTCs aHBaiH3 oribITa coo6DueCTBaB3aHH- 6o.iee 3(1)eiKIHBHO MHorHxCTpaHax meyHaPOaHas noMOwbU MaBo1ieroc,Cinpo6neMaMH pa3BHTHAS,3a riocJieAHHe50 nieT. 6eHHoCTM.Bo KOHcyjibTaBui4i noMOrnJI C03gaTb YCJIOBHAXl 5 COU4LanbHoro 3To iCccjieaoBaHHe.nOarOToBjieHHoe B KaBeCTBe aoKjiaaa 14rPOUBeTaHHJI 'aCTHoro CeKropa. nO Mepe Ha- Ha MeyHapoaiiHo KOH(ckpeHiIH no (4HHaHCHPOBaHIHO pa3BHTuHr aaHHbIX 0 TOM, 'TO nOMOlb -aeT HaH6oAbwlH1A pa3BHTMH, CoCTo$IBuieiCSl B MapTe 2002 roaa B MOHTeppee, KorTieHHA CTpaHax, rie npoBOAHTC5Io6OCHOBaHHaII COIeP)KHTBbIBOA 0 TOM,'TO OCHOBHYIOpOTb B pa3BHTHH 3(pM)eKTB Tex nOflHTHKa,AOCTaTOqHO pa3BHTTa HHCT14TylAH- OTJIejIbHb1XCTpaH HaH6ojiee 6blCTpbIMHTeMnaMH cbirpanii 3KOHoMi4qecKasi 6a3a, a TaKsKe cyLHeCTByeT 3c(D4eKTHBHaACHCTeMa 3KOHOMH4qeCKaSIIoJIHTHKa, HHCTHTYTblH CHCTeMa ynpaB- OHBJbHaSI mexcayHapoaHoe coo6IHecTBo COBepwHeHCTBO- JieHHA3THX CTpaH. CoaeACTB4e pa3BHTHIOHe Mo)KeT3a- ynpaBneHHA, Banio CHCTeMy pacnpeJiejieHHI r1OM0H114U, no HMeioWuMc5i MeHHTb 3aHHTepeCoBaHHoCTb CaMUX CTpaH B pa3BHTHH, 14eHCTBeHHOCTbnoM011414 B COKparieHH14 MaCcw- HO B TCX CJIy4affX, Korxa npeaOCTaBJieHHaA1 nOMOIUb 6bmia OuJeHKaM, Bbipociia. HanpaBsieHaHa OKa3aHHerioaepxCKKH CTpaHaM, nlpHBep- Ta6OB6e1HOCTH 3Ha'HTeCnbHO He BCe pa3B4BaBBuWHecCs CTpaHbi 14o6R4J1Cb XCeHHbIMHp14HUHL4aM pa3BT14TA, OHa cbirpaiia 3aMeTHYIO OaHaKO TaKoro nporpecca. Hanpi4Mep, B a(4pHKaHCKOMperHoHe pOJIbB YCKOPeHHHTeMnoB pa3Bl4THM. 6 FOAOBHe b151oOTMeCIeHo yBeJiHteHHA %TOTnporpecc B o6naCTm pm3B14TIMMo)KeT 6blTh npO- B nepHo1 1965-1999 OXOIaaHa ,l1Y HaceiieHHR, HecMOTPSI Ha 3Ha'IHTeCJbHOe HJJlIIOCTPHPOBaHHeCKOJTbKHMH BbIuaJioui4MHc4C ,OCTH)Ke- pP5Ua nOKa3aTeTeIC4 COli4anTbHOrO pa3BT14l4 . HUSEMU.3a nociieIHe qeTblpe geCS1THACeTH5IcpeQH1HA YJIYq4HCHHCe CTpaHaXA(pPiUK, a TaioKe gpyruxperu- rPO0RrOJKHTeJIbHOCTb "K3HH B pa3BHBalOU1HXC,lCTpaHaX B O'CHb MHOrHX yXywelfleHe3KOHOMH'IeCK1X U COTIHaJib- yBeJimumachHa 20 neT, 'ITO He MmeeTnpeueaeHTa B HCTO- OHOB OTMeqajIocb B TeMeHi4eaJIHTejIbHoro nepHo,a BpeMeHH. pi41 'eJloBe'IecTBa. Bcero 3a TpU rocJieaHHe IeC5TH1AeTH5I HbIXYCJIOBHf He TOJIbKOB 3KOHoMUeoCKOiH ypoBeHb HerpaMOTHOCTHB3pOCJIOFO HacenieHHR B pa3BHBa- npo6neMbi cyweCTBYIOT HO TaKsKe B OInTH'qecKoH, coIuHnbHO94, OUIHXCSICTpaHax COKPaTuCs1 IIOqTH Ha HOJIOB4HY - TeXHHqeCKoUi, Ui 4HBHCoBOII cc)epax. ,:aKe B TeX c 47 ao 25 npoueHToB. 1 B Te'eHHe aByx nocjieaHIX Jec5Tr- HHCTHTYUOHBHaJbHO14 KOTOpbieHHTeHCHBHO npOBO- AeTHr4'iHCJIo mojefl, )KHBYrUHXB YCJIOBR5IX KpaiiHeii H1ulJeTbI MHOrO'iHCJIeHHbIXCTpaHaX, pe(pOpMbi(HanpHMep, HyTeM AOCTH- (onpe,aeAsieMou KaK cyWecTBOBaHHeMeHee qeM Ha I 14ojn. XLHJUl3KOHOMHqeCKUe CTa6lMbHOCTH,nOBbilueHHm CHIUAB JIeHb), HaKOHenHa'ajio COKpaiuaTbCSI,yMeHbWlHIB- )KeHisAMaKpO3KOHOMnqCcKofH H pa3BRTHASKOHKypeHIUIH), HepeweH- IllUCbnpm6jiH3HTeCJbHO Ha 200 MUnnHOHOBqejiOBeK riocnie YPOBHAIOTKPbITOCTU pe()OpM B o6niaCTu npo,aonDKaBBferOCAHa npOTSDKeHH1 6oJIbIuef4 qaCTUXIX H Hbie npo6nieMbl B OcylIeCTBJIeHHH a TaK)Ke HHCTHTYIU1OHajIbHbIXped)opM, XX BeKOBPOCTa UX'Hcna. (Ha pHC. 3.1 noKa3aHa gonJIjIoaefl, ynpaBJieHHsI, POCTYH orpaHH'HBaKOT )KHuByUHxMeHee qeMHa 1 qonn. CIIIA B AeHbH MeHee qeM nperLITCTByIOT3KOHoMHqecKoMy COKpau4eHCHHMaclmTa6OB 6e1RHOCTH.BHeuIHHe Ha2 1ao0u. CIlIA B 14eHb B permoHaJbHOA pa36HBKe.) TeMnbl KaK Cy6CI4)14pOBaHHecejIbCKoro XO3sriUCTBa 3TU yCnexH JIOCTHrHYTblB 3Ha'I4TeJIbHOHCTeneHH 6na- (j)cKTOpbi,TaKHe 6apbepbl OpraHH3aBuHHno 3KOHOMHIqecKoMy roaapsi ycIUHAMcaMHx pa3BH4BaiouHXc5iCTpaH. OH npe,- U TOPrOBbiC H pa3DBHTIo (09CP), npenCITCTBYIOT rpHHSUIH ULejibI p11AABeCbMa CjiO)KHbiXilaroB B o6JaCTH CO- COTpYHHmeCCTBY H pOCTY pa3BHBaIOWUHXCSICTpaH. OIIH6KH BepuieHCTBOBaHHA13KOHOM emCCKOrlnOAHT4K4 H HHCThTYTOB, HHTerpaLuHH 44 BcemHpHbli 6aHK rOaOmONOT4ey 2002 P HOK3.1 4ucno nioMoeil, wmzyu4nx meHee 4eCmHO OANH Aonn. CLUA * AeHb N ABfaAonn. CWA B AeHb (a n1po4eHTaX) AipMKCI BOCTOMaHa A3A u THXOOKeOHCKHuperHoH 50 50 27,6 25 25 23,9 ~~~~~~~~~~~~~~~13,8 0 2' 1~~~~~~~~~~~9,3 14,2------2,8 0 . ___ 0- 19 0 1999 2015 1990 1999 2015 _QXHai A3wi.t ( EBpona L4eHTpanlbHasABHb 50 ~~~~~~~~~~~50 25 25 1, 22 9,6 ~~~~~~~~~~~~~~~8,7 3 6 19 0 1999 2015 1990 ~~~~1999 2015 flaTMHHCKa AmepHKaH KapH6CKHA3 6acceAH 5BfKHwHHk BOCTOK H CeBepHae AtapWKa 50 52 29,9 25~~~~~~~5 2,4 ~2,3 1,2 1999 :WrdBk20.DeepetIi 2015 1990 1999 2015 HOpOB,ecKeKnoKC3oTelb 6eOAHOCTH1 gonin. CWA BgeHb tKKTTw14ecKK01HflOKo3a'Telb 6eAHOCTm2 AOn'n. CLIJAB AeHb CPeAHeHHOBM peKop4 enesoro nOH3Hb,en 1 AMornr.HCWA B geHb porHo3Mpyemla TpaeKTOpVB(2 gonn. CWA B AeHb) - porHO3mpyemaRTpaeKTopHB (I Aonnr. CWJAB AeHb) flPHn4 He'540FPQ~wIK Ans A4pWKm,BOCTOqosro A3Hm TeXOOKeaHCKoro PerFoHoHtO*uok A3HMBe coAlepxaT jAaHHbPX B OTHOLJ BOO .4cJleBH.OCTfogePi, )KMBYUABXHa 2 Aonn. CWUAB AeOCb. klcTosHne World Bonk. 2002. World DevelopmentIndicators. 2002. W.sh,ngton, D.C. coo6iueCTBa ;I HPOB, KaK TO nPejaOCTaRjeHie riomolliH OT,4eJIbHbIMMCTpaHamm U1eiieflpa3BHTHM, YCTanoBJieCHbIX nIo nOJuIHTec M MOTHBam Briepi4on `XOJ1OflHOA BOiOHbl", Ha CammHTe mijcwerieTms (UIPT). BceMHPHbIM 6aHiK MuonOAC TaK)KemewnaJl P3BHTHIO HeKOTOPbIXCTpaH. OIJeHKH H pe3YflbTaTblfipoBe7IeHHOFO alHaJIM3a H nIporpammynpeo6- HCCJIelEOBaHH51HMeIOT qpe3BbimaHno 6OJ.bLioe 5 3Ha IeHH4, pa3oBaHHM B `4oKma43eo MUpOBOMpa3BHTHH, 2000/2001: rOCKOJIbKyBa K H cooO6UeCTBO,3aHmMatoUleeCRI npo6OieMa- 6opb6a c 6eUHOCTbtO".B MapTe 2002roaa BbIu1eIJaoKh1ag MH pa3BHTH5I. OIYTH3Bjieqb nojie3Hbie ypOKHH3 yCrieXOB COKpaBUeHHC6eRHOCTH H BceMHpHbiff 6aHK", B KOTOPOM H Zeynaq riocnJ 4H14X50 neT. [pynnoHi no COKpIllECHHIO6e,uHOCTH .qaeTC5J o630p ycnexoB B 3TOH o6nacTu. HHmKecne7iyloujle Ha6JIoOCeHHAOCHOBaHbl Ha 3TOM aoKyMeHTe H CTaTHCTHqeCKHx XiaHHbLX,ony6jHKo- YCflEXI4 B OCTM)KEH44 LIEJlEU PA3BMTHS, BaHHbIX B HOKa3aTeji5x MHpOBOrO pa3BHTmSI 2002". YCTAHOBJ1 HHbIX HA CAMMU4TETbiCu'mElETUS OaHaKoHeo6xoaHMo OTMeTHTb, 'ITO BO MHorHx CjiyqasIx 3TH AiaHHbieS]BJ1I51OTCSI He;iOCTaTOIHbIMH, 'ITO 6bIO aeTaRbHO B Ka'iecTBeoj1 oro H3 HoKa3aTe.11ef4riporpecca B o6JIaCTH paCCMOTpeHO B oceHHeM H3amHHHBopAna b3HK PHcep,I pa3B4THSIBce, HUpHbiI46aHK BbigejisieT AOCTH)KeHHe 063epBep". rnasa 3 3++eKTrnHocTb AeRTenbHoCTuB o6nacm p03EMTMR 45 fleJh Ns 1. HeKopeHeHmeimueTei H rojioaa ,JIonz HaCenieHHl MHpa, xHByiuero MeHee ieM Ha I joxi. CIMAB aeHb, COKpaT4JIaCb C 29 npOIeHTOB B 1990 roxqy ao23 npOUeHTOB B 1999 roAy. O0RHaKo coKpaBIeHHe ul4cIia rinoxeH, )KBYIIHXB YCJIOBHSxa6COJnKOTHotk 6eaHoCTI, npo- - H30umO nOJIHOCTbMO3a c'ieT CTpaH BocToCrnog A314um Tnixo- 6 -. oKeaHCKoroperHoHa, CpeC1HKOTOpbiX blCTpblri nporpecc EBpone H l[eHTpambHoti ,. ., npoaemOHCTP1POBai KHTaB4.B _ A3HH a6comOTHoe 'HcJIo H 1,ao0mjiloaee, )KHBYWHXBycno- # # - - BHMXHHiueTbL, yBeHJIHAnHCb. B OCTanbHbIX perFoHax MHpa 1 npOUeHT 6eflHbix CHH3IJC5, OaHaKO a6COJIIOTHOeHHCnO JIIOaei, )KHByLHX B YC21OBHMXKpaflHefl HHLueTbl, yBeJIWIH- nIOCb.B CBR13HC 3THM 'IHcjio 6enHbux B MHpe H3MeHHJOCb He3HaMqHTeJIbHO,OCTaBaBCb Ha OTMeTKe1,2 muuiapaa qeno- aon.. CCHA BeK. A 'HCJIO mhaeH,XCHByLHX MeHee 'eM Ha 2 B aeHb - 60n1eepealIbHbflH noKa3aTejTb 6eOHOCTH BO MHOrIHX CTpaHax, - yBeCiIHHUOCbC 2,7 MH aIHBPjaB 1990 roay U ronopa go 2,8 mHImapJ a B 1999 roiy. Cor,nacHo OLeHKaM, JJaHHbIM B 0oKyMCHTeBceMvpHoro 3.2 Aonsu AeTeOO, nonymaEouw)x HegocTa- 6aHKa rnAO6anbHbIe3KOHOMH'ICCKHe npCPCneKT1Bbi 2002", PHCYHOK To'roe nuOaHNe, a apa.iX C HH2Kna aonsL HaceCieHHS3emnH, xmBywero B YCJIOBH5XflOJIHO0t " CPRNHNS YPOBNOMfl@XOPjO3 CpeAgeB3eeweHtibirnoKa3aTenb no Bo3pacTy HHIIIeTbI, Mo0KeT6bITb COKpaBueHaHanOJIOBHHY K 2015rony (npo4euT geTeAB bO3paCTeAo 5 neT) B COOTBeTCTBHHC IPT flpH YCJIOBHHqOCTH)KeHHA pa3RHBa- IOIUHMHC4 CTpaHaMH cpeC2Her,0OBbIX TCMnOB 3KoHoMHIec- 50 KOrO POCTa Ha yUIy HaceICeHIH B 3,6 npoL1eHTa B Te'iCHHe 0oKTa4ecKKBnporpeCc 15 neT. 3Tm noKa3aTejiH TCMnOB3KOHoMHUec- ciieCyIoiLHx nporpeCC,Heo6xoapIMM. KOrOpOCTa B a1Bapa3a npe1BbIwalOT4baKTHMecKHe TeMnbI 28 2 1AOCTeH)$COHA 4enn POCTaB 1990-e rojabi. B A4pHKe, rPIe TeMIbI 3KOHOMH- 30,8 '4eCKorO POCTa fPOrHO3HPYIOTCAHa YPOBHC,B [Ba pa3a28 25 YCTyHaKoHieMcpeaHCMHpOBbLIM IOKa3aTeJILM, IHCJ1eHHOCTb HaCeeHIHH5I,)KHBywIUerO B ycJIoBHHx 6eCHOCTH, 6yneT YBeJIM4HBaTbC5. CoKpawueHne BABOeK 2015roay 'iHcJ1arnoaefi, no,ny- 0 IaBlOHX HeCOCTaTOMHoenHTaHHe HnH1HCTOIJeHHbIX, 1990 1998 2015 noTpe6yeT CorIaCOBBaHHbIXae[HCTBHH OT COOTBeTCTBYIOI1HX npfpe4eanne:faHHbbe no Espone UetepanbsHoA3mUn me KiOqeHbl. cTpaH H M14POBoro coo6SieCTBa B LejioM. MHorme CTpaHbl Waoc4HK:World Bank.2002. WorldDevelopment Indicators. 2002. 2ao6HJHCb 3a r0oc3ie3HHe TpU 21CCSTHmeTHSI3HaqlHTeCJbHbLX nIOHIDKeHHOHMBCCOI Washington,D.C. yCI3CXOB B COKpBIIICHHH2103111 JIeTefl C Tena, qTO IBJLRCTC1Oa1HHM 113 rIoKa3aTejieP HeCOeCBaHHSI, O,HaKO B riociieCHee BpeMHrIporpeCC 3aTOpMO3VUC1. HO COCTOSEHHIOHa 2002 ro, B pa3BHBaioi4HXxcCTpaHaX HaC'IHTbIBaeTC.1 OKOniO 150 MHJIIHOHOB aeTeH B B03paCTe KOJIH'-eCTBOiK0KoJI 1351 o6yqeHMs1 Bcex aeTeu mnauLmero ao 5 neT, KOTOpblCnojiytialoT HeCoCTaTOqHoCnHTaHHe. BO3paCTa,O1HaKO Hlhlb B 27 H3 HHX66ibumasi npH HbIHemHHXTeMnax yAyqwmeHHR3TO0 CHTyaJHH UIKOnbHorO 'aCTb AeTeCH3aaepLmaeT riO3IHblH KYPC HajIBbHOfO o6paao- K roZy Bce eCie OCTaHeTC5I140MHIIHOHOB aeTefl 2020 ao201 g1e- BaHHM. C 1990 roFa B 17 pa3BHBa1OwlHXC5 CTpaHaX C HOHHDKeHHO14MaCCOI TeCia. Tel, npoume,mllox noiublil KypCHaqaInbHoro o6pa3oBaHHL, a B HeKOTOpb1XCTpaHaX 21a)Ke Henm 2. aocTneime nceo6ftero HaqaEbHoroo6pa3onanna He yBeCHHBaeBBTCS, Y'qaCTHHKHKoH4)CpeHIHH "O6pa3oBaHHe 1I1 BCeX",npO- yMeHbmuaeTC5L mueAnueHB AKOMTbeHe,TaHfaHI, B 1990rojw, npHHSUIH 3. 06ecneweiue reHCepHoropaBeHCTBa o6ff3aTejbCTBoA1OCTHqb K 2000 roay BceoOLgeroHaqaIbHoro LHeab H pacuinpetme npas EEBO3MOIKHOCTeCi IKeHuI o6pa3oHarnl. OnHaKo B 1999 rony 120 MHnnHOHOB LIeTeC C HH3KHM YPOBHeM 1oXoABa21CBO'IKH MuaraweroUmKOnbHorO BO3paCTa no-npexoHeMy He nOCCeI4aJIHB 60OJbTlhHHCTBeCTpaH C MeHbIIeCH Bepo5ITHOCTb1OHoceCialOT IIKOJTy, 'leM Majibnm- WKOJIy, H3 HHX TpH 'leTBepT14 - B 10EKHOHA3HH H A4puKe. rpaMOTHOCTHqeBO'eK HHwKe ripe)IycMoTpeHOo6ecrle'HTh BCeMAeCTAM BO3MO)KHOCTb KH. B CBS13UC 3THM YPOBeHb IUPT nOKaB3aTeCJA4ns MaJIb'IHKOB BO BCCXperF- nOCTyriHTbB wlKoInyOH npOHTH HOJIHblHKYPC HaBJIbHofO aHaAori4qHoro 3a HCKJnIoqeHHeMJlaTHHCKoH AMepHKH H CTpaH o6pa3oBaHaiu K 2015FOay, H MHpOBoe COO6ILJeCTBor0o11Ho oHax, KapHOCKoro 6aCCerHna.1 1PTHanpaBJIeHbl Ha iHKBH2BaUHiO peCUHMOCTh BblnOJIHHTb 3Ty 3a,aaMy.BO MHOrHX paHOHaX pa3pb1Ba B HOJIy'eHHHHaWaJbHoro H cpeaHero MHpa UlKOjibIHe BbIHO3IHRIOTHH 0aHO 1133T4X 3a2aa. reHuepHoro roqy. a B OTHoIUeHHH BCCXYpOBHeH cyrUeCTByeT6onbLmofl pa3pblB B aaHHbIX0 mHCJIe o6pa3OBaH14SI K 2005 3aqacTybo 14 lOqTrl o6pa3oBaHusI - K 2015 roay. XOT5IreHgePHb0H Pa3PbIB 3aBMHC3CHHbMX B iLKojIy,yqauLIHXCRi H BbhnYCKHHKOB. COKPaTH3C51Ha npOTIIKeHHH 1990-x rO2aOB,MHOrHe CTpaHbI B 80 pa3BHBaiOW4HXCHcTpaHax 6buwonOCTpoeHO AOCTaToqHoe 46 BcemHpHblfi 6aHK roAoBOHOTmeT 2002 B KOHUeXX HeKa TOJlbKo 37 pa3B3HBaioiiiHxc CTpaH Ae- MOHCTpHPOBauIHcylleCTBeHHbIe ycnex HBBOCTH)KeHHH 3aafaHH CHI4CeHHSI K 2015 toIIy YpOBHH cMepTHOCTUneTei MnaninenITH nleTao o0HOH TpeTHOT ee YpOBHHB 1990 roay. _ --- qjfla7E1IHo oueHKaM BceMHpHoIi opraHHJ3auHI 3,IpaBooxpaHeHHA S 1 aIaaP- _ 1 (BO3), 6onee HeM JIBe TpeTH 3THTX CMepTefl BbI3BaHbI .HeoenaHMeM H 6oJIe3HSIMHs, po4)ItaKTHKa KOTOpbIX -.- s - -- 1HpoKo pacrtpocTpaHeHa B CTpaHaXC BbICOKHMYPOBHeM aoxoaa. BaKIHHaLuIHA JBnseTCTSOCHOBHbIM MeTOUOM CHHIJe- , _ HUHyPOBHH AeTCKof cMepTHoCTH.OaHaKO B HeKOTOPbIX * - pCtHOHBXMI4pB noKa3aTeJIb oXBaTa BaKuHHaumHe CHH3HJCH. ,_ ~~~~~B1999 roUy B 55 CTpaHax OXBaTBaKIJ1HaijHef OT KOpH4 ,aeTCHB B03paCTe o0 OfaHoro ro)ja He IJOCTHr80 ripouetiTos. eLwe48 CTpaH Boo6we He npeACTaBHAHIaHHbJX. - OCEbEt.CIib...tC.4'4dl . =V4 [,eAb5. Yiyq'ueHHe oxpaii HaNiaribHOrO o6pa3 mBaHu1n1 MaTepHHCKOFO3AOPOBbh tejIb COCTOI4TB COKpatLUeHI4 Ko3S4fHuiHeHTa MaTepHHCKoH CMepTHOCTHHa TpH 'eTBepTH B nepnon 1990 - 2015ronoB. 4JaHHbileo6 ypoBHe MaTepHHCKOH PHCYHOK 3. Aon@f fleTe, @KOHN1BNUNX CMepTHOCTUBO MHOrHX HNOlnbHYNOWlUlKny (npoq4eHTAeTeri, 3OKaIH4IBQOL4HX HaO4anbHyIO WKOJty)Y _ 100 3 1990 9 60/ 40 S ~ 20 1 0 O~~~~~~~~~~6ecneLieHMie = reHAlep- '=iO2 O °'u = O 2 D Horo paBeHCTBa m pacLumpeHMe &0oo8c,S= rov X <:npao'C H B03MOKCHOCTeiH >)KeHU41H Cu, -T CL u PHCYHOK3.4 COOTHOWeOHNeAeO40K OS N MWIbHNKOB, n@nyMaIou4Nx Ha4anbNoe H cpewHee lc4osHnrnHuma DevelopmentNetwork Education Team. 2002. "Achieving o6pa2oBaHMe, * Educationfor All y 2015: Simulation Results for CTpawaX C HH3KHM 47 Low-incomeCountries." H CpeHHU lYPOBHe l@oXOfOs (B npOLfeHTax) 100 | (1)aKT114eCKMA100~~~~~~~~~~~~0 nporpecc |X 95 -nporpecc, Heo6xogMmbtl A=4HKH Agn AOCTH>KeHHMLlenu H 10 oH A3HH He CMOryT o6HTbCArIoCTaBReH- 90 HblX tjenef K H pBOH H3 3THX JABYXnaT. 85 Hem. 4. CHgCK e IeTCKOH CMepTHOCTH 80 3anaRqa COCTOH H COKpaweHHH YPOBHMCMepTHOCTI neTeH B BO3paCTe no 5ITUAeT Ha aBe TpeTH B nepuon C 1990 75 no 2015 ron. oBeHb MnaReH'leCKol HneTCKO CMePT- 1990 HOCTH 1998 2005 6bICTpO HH3RLCAC 15 MHnJHOHoB cMepTeH B roa UpHuceoaHe:OTCYTCTPme noKanOrenen 30 1997 - 1998 ropbt o6bRcNeTcN B 1980 roayno pHJ6IH3HTeJTbHO nepexoAtomo7 ISCED76 K l$CED97. 11 MHnHOHOB B 1990 roqy. klCTroHHKtWorld Bank.2002. K coxcaAieHHKo, 1990-e WorldDevelopment Indicators. 2002. roabi nporpecC 3aMeAHmCH nTO4TH Washington,D.C. BOBCeX perHoH . a B HeKOTOpbIXpaHOHax A(pHKH ypoBelb ManaaHHeCKoHHiteTCKOH CMepTHOCTHJ,qaae nOBbIC'CSA. rnama 3 3++eKTImHocb fleRTenbHocTHb o6nacTi p0b3EHTHN 47 paHeHIEA.B14/C14q OKa3bIBaeTpa3PyHUTeJIbHoe B03- Ha PBUBaHOmumCACTpaHbl, oco6eHHO B A¢pHKe. - , - = ICUCT]Be AimiisicoxpaHeHHH HaqexKbI eC14HHe Ha COKpaiueHme,TO XOTS 6bl Ha CTa6HYH3aiIu4o MaCHITa6oB 31nHjeMHI K 2015 ro)Y. Ha nPOTSKeHI4 nocieUIyouxHX HeCKOQJbKHX.TeT Heo6xoaHMo 3TUX jao6HTbCI KaPjH4HaBjbHOHOyjiyuieHHSA ripomaKTmKH 3a6ojiesaHuu. HpH6AH3HTe.JbHo40 MUUIHOHOBtEejoseK HH- .)H4UMpOBaHbiB14/Cr14,oM, H K HaCTosqieMy BpMeeHH OT 3TOU60oe3HH y)Ke ymepjio OKOJIO20 MHUIHOHOBqejCOBeK. s MaisipHi 5AbHeTCqI3HaeMwMeCK14M 3a6onieBaHHeM 6oiee npu6inu3HTe.jbHo \ J . ; lleM B 100 CTpaHax, H OT Hee cTpagaeT -t '-''1 5iC 300 MHUIHOHOBIenOBeK B ro,. Ty6epKyAe3 ABiSmeTCSIOCHOB- HOf4nPWH4HOI CMePTHOCTHcpeam B3pocjioroHaceneHHsl BHaa 6aKrepHu. B nocnea- ,-. Pa3BBaiOWuHXCSICTpaH OT oqHorO - ^..* ' ~ ypo- Hee ,aciwTheMeTHeB psAe perHoHoB pe3Ko nOBbICIUICA HbIHeInHef CHN)KeHUe AeTCKOI1 BeHb 3a6oJIeBaeMOCTH Ty6epKyJIe3OM. C yeITOM OKOJIO MHunH- TeHaeHUHH K 2005ro1y MoxKHO OxKcH,aTb cmepTHOCTH MeToa2Ka OHOB HOBbIX cnyA4aeB 3a6oJIeBaHMSATy6epKyJle3oM. 10 PUCYHOK3.5 Ko3q+*4IeHm CMepTHOCTH * CapaHax C HH43KHMC CpewHM ypo.Hem ROxOpOD. IleTH B B03paCTeAo nllTimneT (KOnH4ecTaocMepTel HOTblC4Y )KmBopo)KAeHHA) 100 88 84 - baKTM4eCKHArnporpecc 6 - 80 - nporpecc,Heo XoAHmbtii 60 M g_Kemo ien - 40 9 20 1990 1999 2008 2015 lcr0mH.K:World Bonk. 2002. WorldDevelopment Indicators. 2002. Washington, D.C. YnyLiLeHme OXPaHbU MaTepMHCKOrO 3POpO3b%I cjiysa5tx Ju60 OTCYTCTBYIOT,ju60 HBJIHIOTCqHexlOCTOBep- 500 TbICWI4 HbIMH. no oieHKaM B03 3a 1995 roA, 6o0iee PUCYHOK3.6 KonHHeecTsopOA*OcnOMOKeHHu BO BceM Mm4pe yMepiu 13-3a OCIO)KHeHHH, CBq3aH- )KeHIUHH npwiymaacT?H Knan+m4u4po.amHoro HbIX C 6epeMeHHocTbIo H poaaM,f npwmeM6oiee llOJIOBHHbI MeMI4NHICKorOnepeoHana AcpmKe HanpHmep, B PyaHae K034HIMeHT 13 HUX- B 4mcnc) 2300 cMepTeU4 90 (B npoAeHTaxOT o6uero MaTePHHCKOHCMmPTHOCTH COCTaBBH 81 Ha 100 TbICSDIHOBOpOXaeHHbix. B CTpaHax C BbICOKHM 74 YPOBHeM,aOXOXOB 3TOT KO344HUmeHT o6biHHo MeHee 10. Heo6xo,aiMo npIHHSTbUej1biH pij Mep, BKioqlwa coKpaLue- HHC'4e cJia cjiyaeB 6bICTpOUnOBTOPHOu 6epeMeHHocTm4, 6049 49 yJly'inleHlle mImTmHImH MeILUHHCKOrO 06CYHBaHUR B xoge 6epeMeHHOCTHH oKa3aHHe KBau4iH4umHpOBaHHOf4 MeamUHHCKogriOMOUJi HpH poaax H npeaoCTaieH4HHeycjiyr HeoTjioxHorH nOMO I394. 30 1989 1999 MaJipaHel Ueab6. Eopb6a c BHIJ/CHlH,IoM, u Kapm6cKt14permoHa _ A3u JlaTrHcKaiAMepHKO H ApyrmmI 3a6ojieBaHHM AjPPIKO- BnwxmHruBOCTOK uCeBepHas A4pHKa B ,leKmapau3H TblCw{ejieTHqBblpaxceHa peWHMOCTb flpiMeWaeHe:Per.oHbl 8 COOTBecTBNNwC Knaccm mKaomeuOOH. OCTaHOBHTbpaCnpoCTpaHeHHe BHpyca 4MMYHoTeI4HUHTa OtCT0NHHK:CL4eHKm BcemNpvOA opraHH3CL4HU 3gpaBooxpaHeH.n, HejioBeKa/cHHXqpoMa npHo6peTeHHoro mMMyHmoae4HUHTTa QeTc.oro oIiOHaOOH u DOaInaHapoaoHaceneHrs OOH. (BI4C/CHHiI4a), MaimpHU H,pyrux TDKejib]x 3a6ojieBaHuHI H K 2015 ao6HTbCACOKpaileHHA MacUmTa6oB iX pacnpocT- 48 BceMHpHblh 6aHK rAoBoHo OT4eT2002 CTHXM4Hbix 6eICTBH9, TaKHX KaK yparaHbl H HaBO)3HeHHR. ,iOCTyn K 'HCTOfl BoeC HrpaeT BaxHYIO POJTb B 60pb6e c ,KeJ1y;DoqHo-KHwIe'4HbIMH3a65ojeBaHHtiMH, a yCOBepLileHCT- ,A9;tt; BOBaHHbleCHCTeMbI CTOKOB yMeHbwaBOT BepO5ITHOCTb 3a60- 7 ;. JIieBaHHff fl , MaiiApHeH. 06a 3TRXBHaa 3a6oJIeBaHiHiSBAqSTOTCH P.N tM ~ M v%OCHOBHbIMH ripHHHaMHaeTCKOH CMepTHOCTI. KaK oAKHaa- * eTCA,Ha BCeMHpHOHBCTpeHe Ha BbIcmueMYPOBHe nO yCTOH- * _ , HHBOMYPa3BHTHlO (BCYP) B aBryCTe 2002 roaa 6yaeT nptl- _- U HSATaOCHOBaHHaSI Ha UPT nporpaMMa aCefTBuHI,B KOTOPOH aXr -1 HaHrJyTOTpa)KeHIe o6sq3aTeJbcTBa.flPHHSTbie npaBHTenbCT- k .- I . st BaMu, 'aCTHbIM CCKTOpOMUH rpaBaaHCKHM ofUecTBoM, no ocyLueCTBjieH]l4O3TO1 nporpaMMbl C yKa3aHHeMKOHKpeT- HbIX CpOKOB. OcHoBbiBastcb Ha AOCTHwKeHH5qxKofl4epeHutum Lr| rLV |no '1 4IHHaHCHPOBaHH4Opa3BHTHSA B MOHTeppee, BCYPCKOH- _r_ ------~^ IrCeHTpnpyeTBHHMaHHe Ha Ba)KHeIIwuxo4me6acto6maCTmlX, J 6o.nbLmoe3HaBeHHe Z939 ;jOCTHiKeHHAl IPT, TaKHX KaK POCT ceIbCKOX03SIHCTBeHHOrOnpO43BOaCTBa, pau4oHanbHOe 60pb6a c Bt4'i/cnm goM, HCHOJTb3OBaHHe3HepreTHTWCKHX peCypCOB, BjIHUHite OKpy- man1sPFmeUm ;p,yrUMm )Kaloiee cpeabl Ha 3AOPOBbe 'ejloBeKa u pauoHaOHbHoe _~auEJq~rvu~wuM Ul4cnOJIb3OBaHHe PH4POaHbIXpecypCOB. 9TH BOrpOCbIpac- 3a6one.oaHMSlMN CMaTPHBa1OTC54 B H3lAaHHH ",oKIa[ o MHPOBOM pa3BHTHH 2003: YCTOHIHBoe pa3BHTHe B uHHaMHwHoMM4pe". PUCYHOK 3.7 PacnpocTpaHeHHOCTh B1 /Cf4/c la cpeRm monoRe)KU ano3pacire OT 15 Ro 24 neT, 1999 r. ( a npoI4eHTax) I -S 10 ~~~~~~~~~~~~~~~9,2 8 WMMHHbI -- 6 4 2 0,190,16 0,39 0 0, ,290,48 BOCc09o7 EBpona U flaTUHCKOR 1O`HOS A4pHKco A3U7 U LleH7panbHa7AMepHKo U1 A3U9 TexooKeoHCKUi A3U K,pe6cKHr * pereoH %occenH, flpmeqeHoe: OTCyTCTBylOT AOHmbieno pereoHyBnesaHero BocToKa u CesepHo- A4p KU, 0 TOKIKe AaHHie B oTeOweHUu XKeHl4WH AnF perHoma Enponbiu 4eNTanbmoA A3u.u kCT04HoK:Wo d Bank. 2002.World DevelopmentIndicators. 2002. 06eCneI4eHHe 3KOnorH- Washington,D C LIeCKN yCTOUHLUBOFO pO3BMTMR PHCYHOK3.8 AocTyn K ycosepLuHeCTOEaHHbIM je4eHHsA Ty6e KyTIe3a.H3BeCTHaSI KaK HenOCpeACTBeHHO HCT04HHKaMEOAOCHa63KeHNS a cTpaHax Ha6no,laeMoeKpaTKocpo'lHoe JIe4eHHe(DOTS) JOKa3anTa C HNHKHM N CpeAHNM ypoBHeM AOXOEOB CBOIO 3tpcpeKT 4BHOCTb, OAHaKo B 1999 rony efH MorIa BOC- (npoi4eHT HaceneH9, imeioulero AOcTyn) nOJlb3OBaThCSA7HIIb rIOnOBHHa 60JTbHbIX B 23 CTPaHaX C HaH- 6o.neeBbICOKO 1 paCnpOCTpaHeHHOCTb1O 3TorO 3a6o.neBaHHJt. 100 - (DaKTH4eCKMAnporpecc llejm 7. 06ec eqeHHe3KojiorHqecKH yCTOff%MOrOpa3BHTUS -lnporpecc, Heo6xoHnMbtP HPlH3blBa MHP IUPT OT OCTaHOBHTbHCTOiIeHHe npHpoaHbix 90 AnflAOCTMKeHPt L4enU 86 pecypCOB, COK aTHTb B aBa pa3a qiHcJIOJluoQeI, He HMeK0I1HX ocTyria K 'mcC OH rJHTbeBOH Boae H ao6HTbCR CyI4ecTBeHHoro y.lyHlceHHn yc IOBHH JKH3IHHno KpaHHer4 mepe 100MHnnH- 80 OHOBo6HTaTej eH Tpyiuo6. PaIIHOHaBjbHaHS3KonorHMeCKasA 73 HOJIHTHKanrp eT BeCbMaBaKHYJO ponlb, rOCKOJInbKyOKpy- _ )KaioIIaBScpeA InpeaOCTaB eT qenjoBeqeCTBYpeCypCbl H 1990 1999 2008 2015 AaeTB03MO)KH CTb HPOH3BOa1HTb TOBapbI, HeO6xoIoHMbie ,aAAero pa3BH3 SI. Eonee pa4UHOHBJbHoeHCHIOJb3OBaHHe kcro4HeK: WorldBank. 2002. WorldDevelopment Indicators. 2002. HPpHPOAHbLXp CYPCOB MO)KeT rOBbICHTb QOXO4lbI H YPOBeHb Washington,D.C. 6iiarocOcTOsiH 6eaHOrO HaceAeHHSA,a TaKCKeCHH3HT,b PHCK rnaoa3 3+ AESITEMbHOCTM PlRs OLAEHKA 3404EKTHBHOCT4 B Obn1ACTM PA3BIITIS Pe3yabTaTMBHoCTbAeCTeJbHOCTH BceMHpHoro 6aHKa nlpH OlleHKe peC3yTbTaT4BHOCTHaCHTeTebHOCTH BaHKa He- o6XoJIMo nOHHMaTb,'TO OaHO9 143Ba)KHeHI4lHX 3anaa BceMHpHoro 6aHKa SBASeTCSHHH4UIHpOBaHHe nepemeH -C03piaHme rno6anbHoro rnyTem ocyiueCTBnieHusaHaniuMuqecKofu u KOHCyjibTaUllOH- napTHepCTBa B 4Lensfxpa3BHTH5 HOU4 neSiTCebHoCTH, TaK 41e, KaK H HYTCMnpenocTaBJeHH5l 3afMOB. )IJI MHOrHXCTpaH peCypCbl, nOCTynalOLutleOT BceMHpHoro 6aHKa, i naaKe B6onee o6ueM runaHe - nOTOKH PUCYHOK3.9 flomou4b crpOHamC HMZKNM pecypcoB B paMKaX Bcerooc4THaJThbHOrO COSeCCTBRH pa3- H cpemHNmypoEHeM 5OXOfOE BUTUIO(OCP), AHBLOTCMHe HaCTOjibKO6oJbTLUHM4 B aeHesK- (ismiip. Aowrn.CWA) HOM BbipacKeHi4H,'TO6bl cbIrpaTb 3Ha'HmMyiopon,b C yqeTOM 40 maClnTa6anpo6nem. B 2000 rony OCP aocmrno npu4n6i3- TeJIbHo 54 Minpa. noxi. CIIA. 9To COCTaBBHOBcero o)jHY 30 C TpeTb OTripHTOKa HipMb1X IaCTHbIX HHOCTpaHHbIX HHBec- 20 THUIJHl B pa3BHBaioWHecCMCTpaHbI, '4TO B CBOiO o'epenib JIHUTbOaHOM JeCJTToH MaCT o061UUXKant!- 1 CTpaHbIC HH3KUM YPOsHemAoxoAo nOCTHrJIOYPOBHA 3THX CTpaH, BeRHJHUHaKOTOPb1X paBHslaCb 10 - CTpaHbICo cpeABHHM ypoBHeM goXOAOS TanjoBjIoXKeH4H[ nOqTHO 1,5 TPJnHo,rOA. CILIA.AHaJIOFHqHbIM o6pa3OM, 0 Cd4epbl 1990 1995 2000 o6iuum o6beM KPeCXHTOBaHBHHBaHKoM pn3BHTTH 1lpnMe4aHne:Bgoiinapox CWA*qeHax 1999 roAo. BKeno4oeT o*M4HonbMoe o6pa3oBaHvmKaK npaBano COCTaBBJqeTnpH6nH3HTenbHo B ron (runtoc nOnonHHTenbHas HOMOLub coAeACT$ge s 4itelIx pa3JBTHI H o+mgLtoObHyo 4mHoHCoByo nlOMOu4b.CyMmbI, I mnpn. norn. CLUA KOTOpbIeHe npeAorClOneHhI KOHKpeTHbIM cTpoHom,nponop4toHanbHo KpCe4ToBaHRA, B paMKaX KOTOpOro pocnpeAenenbl MeHCAy oSLI4HmH nOK03oTensMm AnAl CTpOH C HHUHKM H CpegHMM B BHae nporpaMMHOrO c4,epbL o6pa3oBaHuA), yposHeMAOXOAOS. BbICTaBJnISoTcIIycnOBUa no pa3BHTH1O -lcroqng: World Bank. 2002. World Development Indicators. 2002. Washington, D.C. BcpaBHeHHHC eKCerFORHbLMH rocyaapCTBeHHbIMH pacxonaam Ha ueRu o6pa3oBaHRn BOBCeX pa3BHBa}oiu4xchL CTpaHaX B pa3mepe 6onee 250 minpa.nor. CIlIA. TaKHMo6pa3oM, Kor,aamexcayHaponHbie 4mHHaHCoBbIe y4pexcneHlHs H apyrme ,ROHOPbIJo6HBaIoTCB1 CylueCTBeHHOFO BJIHAHHM Ha npouecc pa3BHTHSI, 3TO npOHCXOaHT B CHuY TOrO, HTO UX CODCeHCTBHC Ueml 8. Co3,amHerJio6aJunHOro uapTHepcTBa BbIXOHT 3a paMKH npocToro TpaHCCkepTa 4rnHaHCOBblX ltyHAaMeH- B nejiaX pa3BHTHm CpeaCTB H nOMoraeT CTpaHaM B ocyWeCTBJIeHuH 9Ta Ueenbno CYTHABISeTCSI CpeCJCTBOM AOCTHJKeHHA nepabIx TanbHbIXnepeMeH, HanpHMep, nyTeM CO3BaHHiHHCTHTy- cemi IJPT H npeAnonaraeT o6JbenuHeHue yCHunH CTpaH IIHOHaBJbHOH6a3b1 HuH C nOMOlblO neMOHCTpaUHOHHbIX C BbICOKHM YPOBHCM nOXOnOB H pa3BHIBaiO1uHXCHCTpaH lipOecKTOB,KOTOpBie 3aTeM WI4pOKO TtpaXKMpyLOTCR. IAJsCO3aaHHq cnpaBenjiHBbIX H OTKpbITbIX TOpl OBbIX H TaKtce KapJIHHfbfaHiblC nepeMeHbI B CaMbix pa3HbiX o6- 43HHaHcOBbIXCHCTem, a TaioKe B ueIJix o6ecne'eHHR 6onee JIacTHx,KaK npaBsuO, cnoxciHeeCBS3aTb C KOHKpeTHbIMH wIIHpoKoroRocTyna TOBapoBH3 HaHmeHee pa3BHTb1XCTpaH neViCTBIM HuH npicrOCKTaMH,aOHOpOB, qem pe3y1bTaTb1 Ha pbIHKHpa3BHTbLX CTpaH, no,aepxKaHHu pa3mepoB 3aaoA- TpaBAiHUI4OHHbIXnpoeKToB, oco6eHHO B TCXcnymaAix, CKeHHOCTHHa 3KOHoMWmeCKH ripIHMJeIMom ypOBHeH pac- Korna peinaioLuyio pOJIb B nPOBeCeHHHpeCtopM HrpalOT LIupeHCmCOjeClCTBHA Ha uJenHpa3BHTHsA. OeBHAHo, 'ITO npaBHTeJlbCTBaCTpaH. TeM He MeHee, Heo6xoaiHMOCTb HCnOJIb3ysl06bIlHbIC MeTORbIpa6oTb1, cKopeeacero He naanbHeulllero noBbl1lieHH4pe3yjTbTaTHBHOCTH 03HaqaeT, yAaCTCJfaoCTH'b 1{PTK 2015roly. BceMHpHbI9 6aHK qTO HannexKawasi oUeHKaH ynpaaneri-e UiMeKOTpemuaioLuee npH3Bajf 6oraTbie CTpaHbi nOBbICHTboftbeMbl HomoliH, 3HaIeHHe. BceM4pHbI4 6aHK HenaBHo BbiCTynunJC UHHUUU- OTKpblTb CBOHpbIHKU H COKpaTHTb MaCllTa6bI cy6cHumpo- aTHBOH yCHCeHHI3 opiHCHTiHaui4 CBOeM XeCJTeCJbHOCTHHa BaHHsI cenabcKoro xo3sWiCTBa. OnaHoBpeMeHHo C 3THM BaHK [OCTH)KeHHeKOHKpCTHbIX pe3yJlbTaTOB. flCHcTBYH1COBMeCTHO noATBepaun CBoe HaMepeHHeHPOaOJIOKaTb oKa3aHuHe non- C Pyr3TMHMHOrOCTOpOHHUMu 6aHKaM4, 3aHimaioumHMHcH 50 BCeMNpHbIA6aHK rOAOucI OTHeT2002 npo6neMaM pa3BHTHH(A4PHKaHCKH1 6aHK pa3BHTH1, roForo ofTleTa - ExKeroaHoro o63opa 3FCeKrHBHOCTH A3HaTcKHi 6 aHK pa3BHTh4A, EBponeflcKHu 6aHK peKoHCT- flaeTeJbHOCTHB O6JIaCTHpa3BI4THA' (EO9P). fOOJJ pyKLIHHH pa BHTHT,MexaMepnKaHcKHt4 6aHK pa3BHTH5H), oTfHTbIBaaeTCHnepea CoBeTOM0 CTa4HHBblToJIHeHHA H B COTPYaH ICeCTBeC KoMHTeTOM COfleHCTBHSIpa3BHTHIO OueHO4HOf4 aeSlTeJTbHOCTH B paMKax Bceri fpynnbi O9CP, BaHK BbMCTYITHAJOAHHM H3 opraHH3aTopOB npoBe- opraHH3auH4 BceMHpHoro 6aHKa rlyTeMCOCTaBAeHHSA JeIHHA5-6 H HAI rogra 2002 MexviyHapoxnHoro KpyrAoro ToRonoro OT'4eTao6 oueHKe oriepauLHOHHOHf4eTTeAb- CTOna r O BorpocaMnoBbimueHHsI KaieCTBa H3MepeHHA, HOCT14"H OTTcIe)KHBaeTOTBeTHbIe Mepb1 pyKOBOaCTBa MOHHTOPHHrH yripaBAeHHSApe3yJbTaTaMH B O6jiaCTHpa3- BaHKa Ha BaAKHeHUIHepCKoMeHaauHH u4enapTaMeHTa. BHTHL.B xoa pa6oTbi Kpyrnioro cTona 6bmpacCMOTpeH aOOJ TaK)KeoKa3bIBaeT coJef4CTBHe cTpaHaM-KJIHeHTaM cTpaTerHMeclHH KOHTeKCTpa3BHTHMA, opHeHTHPOBaHHoro B HapalUHBaHHH HOTeHJHaBJa B O6JaCTH O4eHOMHO11 Ha ROCTHXHKe KOHKpeTHblxpe3yJIbTaTOB, a TaIOKe3agaqn1 aeHTenbHOCTH. TeKyiueroyn aBAeHHX B ue.iaxaOCTH)KeHHA pC3YJTbTaTOB U rpyrina o6ecneMeHHsIKaqeCTBa (FOK) ocyuecTBA3ieT Bo6RaCTH p BUTHI,H pOAb He3aBHCHMO9OUeHKH B HHCTH- MOHHTOpHHrKaiiecTBaaeI5TeJbHOCTH BaHKa B xo,le TYUHOHaBJbHHOT14eTHOCTH H H3yt4H14HOrIbiTa. Kpyribmii peaAH3aUHHnpoecroaB B UeAiqixHOBbllIeHHSA KawjeCTBa CTOACO3naA CHOBy 2IA naJIbHCHlLHx aeHCTBHA KaK caMoro yipaBneHHa. OHa npOBO,nHT 3KCHepTH3y npOeKTOB B)aHKa,TaK H napTHuepcKx y4peAKneHHf4. B paMKaXKpeAHTOBaHHHi (B CKOpOM BpeMeHHnocne BaHK 60n e aKTHBHonpHBneKaeT riaPTHePOB K cBOeflne- YTBepXQeHHAnpoeica CoBeToM) U KOHcyAbTaUHOH- SATeAHOCTHa o6nacTm pa3BHTHM CHCTCMblpacnpocTpaHeHHrA HbIXycnyr (riocne Hx OKa3aHHHKJIHeHTaM). OHa TaKEKe 3HaHHA, B TO '4HcMe3KCnepTOB H3 yqe6Hbmx H HCCAeSOBaTeJTh- KOHTPOAHpyeT Ka'4eCTBO HaR3opa 3a peaJIH3aRJHef4 CKHXHHCT OR,qaCTHOrO ceKropa H HHnpaBHTJeAbcTBeHHb1X npOeKTOBH npencTaBaAieT CoBeTy HH4¢OpMauHiO OpraHH3aUHh (CM.: "Kypc Ha rIapTHepCTBO:KOOPaHHaU14R o6 o6iueM COCTOSIHHHnOpTDen5i TeKyLIEHX npOeKTOB HOMOIuiHH B CMHpHbIlH6aHK", anpeAb 2001 roaa). BaHK B 'rOflOBOMOT4eTe o BbIHOJIHeHHHnopTleIsI npoeKrOB". OpraHH3yeT C MHHapbi, rpOBOAHT BHeLIJHHe3KciepTH3bl H Pa6oTa FOK xonoJHAeT lesTeCJbHOCTbrpyrin o6ecneN4e- HrpMieHHeT yre MexaHH3Mbl n JIA Toro, rroObiHCnOJb3O- H14A1Ka,4eCTBa B cocTaBe KaHnensApHf BHue-npe3HneH- BaTb 3HaHHM onbIT HapTHepOB H cBoero nepcoHaiia HpH TOBno OHCepaUHOHHO4aeSTreabHOCTH. B 2002 roaa pa3pa6oTKe C paTerHif H riporpammgIeHCTBHH. FOK nPOBO1HT aBe 3KciepHmeHTaAbHbie3KcHepTh3bl: PaCKpblT H iUipOKOKe pacnPOCTpaHeHH leOKyMCHTOB OueHKa aKTyauibHOCT14H H CJocJe1OBaTebHOCTH Bcex BaHKa rBanAe CS BaACHbIM BK)IaJOM B HHTeACJKryanJbHblH nporpamm KOHCyjibTaRLHOHHOtiH o6pa3OBaTenbHOfl nOTeH14HaJc o6iueCTBa, 3aHHMaioLwerocHnpO6nieMaMH pa3- XeWTCJIbHOCTHB CTpaHC H nHHOTHb1iaHanH3 3CReK- BHTHSI.Hena HO npOBeaCHHblI4 6 o 30p, nOflrOTOBieHHblJ4 THBHOCTHXI)eTeJIbHOCTH OTpacneBbux COBeTOBBaHKa. fpynnof no poBeaeHHI4noOUCHOK Ha 6a3e COTpynHH'leCTBa, OnbIT npOBCeIeHH5?3THX nHJIOTHbIX OiLeHOK 6yneT B COCTaB KOT pO0 BXOASITPYKOBOaHTChIH noqpa3neJIeHHH. HCnfob3OBaH 215 rIOBblLUeHHSl 344CKTHBHOCTH one- ocyIIeCTBJIHO Luix3KcnepTH3y, Begymux MHoroCTOPOHHHX pauHfl BaHKa B 2003 4HHaHCOBOMroay. 6aHKOB,3aHH aiolujfxcA Hpo6aeMaMH pa3BHTHS,COaepAUHT U JenapTaMeHT BHyTpeHHero ayanTa nomoraeT pyKO- BbIROn 0 TOM, TO BCeMHpHbil 6aHK B UCJIOMlBJISECTCSI 21RR BOaCTBy BaHKa B OpraHH3auHH H ocyIICCTBReHHH HHX npHMepOnepeaoBok npaKTKHUB o6AaCTHnpOBeAeHHhA pal4HOHaObHoro yripaBjieHHlH 3KcrepTH3. PHCKaMH H BHyTpeHHero KOHTpOJLB.B 3THX ue;sx ,TjenapTaMeHTnpegocTaBasAeT AHaJIHTH CRKaiH KOHCy.JbTaTUHOHHaSI 5leITeJlbHOCTb KOMHJIeKCHbIe ayaHTOpCKHeyCnyrH, HO3BOJISIXo04HC MRJLRneTCSIOAH M H3 OCHOBHbIXHanpaBIeHH iaeCSTeJbHOCTH HPpeRCTaBE1TbPYKOBOaCTBY o6'beKTHBHY1O HH(popMa- BceMHpHoro aHKa. 9To ripoHRBJAeTCHB ifHtpoKHx aHaJIH- UHXOo6 aaeKBaTHOCTH H 34ceKTHBHOCTH MepOnpH5ITHf TIteCKHX B03 OEKHOCTSX OCHOBHbIXorepaLHOHHbMX noApa3- BaHKa no ynpaBjieHHIO pHCKaMHH OCyiLeCTRAeHHI0 ,neJeHHM.Han pHMep, cneHCiHBHCTbl B o6JIaCTHCTpaHOBOfl BHYTpCHHerOKOHTpOhII H 0 Heo6XonHMoCTHHX yco- 3KOHOMHKH H pyrme HpoIecclHOHaAbHbie COTPYJIHHKH BepmueHCTBoBaHHsI,a TaKAceKOHCyJIbTaUHH rio BaHKa Hrpaio BaAcHefl yio pOAb B aHJaIHTH4ecKo4pa6oTe, oHpeaeJIeHHIO, KOHTpOJIIOH yHpaBj1eHHlO pHCKaMH, TaRKAce KaK H neuIHaJIHcTbi, pa6oTaiollHe nO TeMaTHMeCKHM oco6eHHo B CBS13Hc pa3pa6oTKOH, BHeqpeHHeM HanpaaneHHAu ,aeSTeJIbHOCTH BaHKa. BeAeTchlo6mrHpHaa H43KCHnyaTaUHeA CHCTeM BHyTpeHHero KOHTpOJSI. nporpamma H eCnJOBaHHt, pC3ylAbTaTOM KOTOpOH CTaJIH aenapTaMeHT nPORO21HT eAceronHbll aHlaJIH3 pHCKOB, TaKHe ny6JHR 4HH, KaK ",UoKjaa o MHpOBOMpa3BHTHH CBSI3aHHbIXC flPOBeCeHHeM oriepaIJH1, H COCTaBJIACT H "HOKa3aTen MHpOBOrO pa3BHTH4I". B)aHK TaK)Ke CO3JIaI aCTaRJbHYIOroxOByIO nporpammy pa6oTbl, SIARSIAOUJyIOCM cneu4aHlH3Hp aHHbIe HoApa3,aejeHHsI,3aHHMaiOIIU4eCSi oUeH- COCTaBHOS4aCTbIO TpexnCeTHero runaHa B oTHOLueHHH KOH 3cxeKTH1 HOCTHH KOHTpOJIeM pHCKOB, B TOM 'incie: onepauHH C riOBbILueHHOI4CTeneHb1o pHCKa. TpexseTHHi nnaH paCCMaTpHBaeTCqH YTBepCCaeTc1Hlpe3H2IeHTOM * L[enapTa eHT BaHKa no oCeHKe OnepaLHOHHO4 CesI- BaHKa H KaR~)brlHron noUTBepe1gaeTCulAYIIHTOPCKHM TeCJbHOCT (IOO,f00l), KOTOpblIHHC 3aBHCHT OT pyKO- KOMHTeTOM. jerCapTaMeHT ocyrLeCTBJIAeT CBOROae- BO,aCTBa HOn'oHHSIeTCSIHeCiOCpeACTBeHHO CoBeTy TeCJbHOCTb B COOTBCTCTBH4Hc HOpMaMH HpodpeccHo- HCHOJIHH eJTbHbIX aHpeKTOpOB. ,aIOOA OCyiIeCTbJSIeT HaAbHO IeCSTCejbHOCTHHo ocyLuCCTBJIeHH10 BHyTpeH- 'leTblpe 0 HOBHbIX BHaa 3KCnepTHbIXoueHOK: OTpacAe- Hero ayiHTa H4HCTHTyTaBHYTpCHHi4x ayntHTOpOB. Bble H Te aTHqeCKHe o630pbl, OLeHKH pe3yAJbTaTOB U B 2001 CpHHaHCOBOM rony B paMKax KaHIJeASipHH aesjTeCJbHCTH Fpynnbl OpraHH3auHH BceMHpHoro 6aH- BHienpe3HneHTa no 3KOJIOrHWCcKHH COU4aJIbHO yCTOHi- Ka a KOH eTHOI4cTpaHe (OPW), oLeHKH npOeKRTOBH HBOMYpa3BHTHio 6bTio CO3naHoHloapa3seneHHe no oueHKH H onenyp BaHKa. EKerOnHO RaHHbIe Ho 3THM o6ecneMeHH1o Ka'eCTBa onepaUHii H co6juo1aeHHsl OLeHKaM HCTeMaTH3H4PYOTCZ An1HCoCTaBJeHHSI HTO- HonioxeHHu4OnepaR1HOHHOH nOIIHTHKH Hnpoueayp rnaBa 3 3++eKTNBHOCTb OeUTenbHOCTMB o6nacTN paD3ETMU 51 gonon- BceMHpHoro 6aHKa, B 3a,aalq KOToporo BXOaHTo6ecne- onpeaeJnAIOTc51cna6ble MeCTa,Tpe6yioIlfe npUHHHTHH Bwue-npe3uaeHTa MeHHenocIieaoBaTeJIbHoro co6inoaeHnx cnelIuajbHbIx HHTeJTbHbIxMep. ExKeroqHo YnpaBnIeHue C TeM'To6bi 3aBUITHbIXnOflO(KeHHIa, K npflMepy, B OTHoeCHHHKO- no BOnpOCaMCYP KoppeKTHpyeTCTpaTerHiO, peanu- peHHbIXHapogoB HAMB o6AacTu BbiHy)KaeHHoronepe- oHa oTpaxKanianporpecc, aocTHrHyTbIti B OTHOuieHIHH BaHKa. ceACeHHH,H npeaocTaMneHHe KOHCyAbTaijHfl no BonpocaM 3aIuIH 3afla'-, rIpHOpHTeTOB H o6$I3aTeAbCTB co6juojAeHRs 3TUXnoAoXeHHg B xoge peauTIH3awUHnpo- eKioB. B KaJ(fOM perFoHe 6bLur Ha3Ha'leHbl COOTBeTCT- He3aIBHcHma oueHKa ByioiuHeKOOPJIHaTOpbl, pacnonaraioiuge cnelHHaBJbHO Ha ypoBHe oTfelJbHbIXnpoeKTOB Kaxgblb a3H aHajH3H- nPOBOAHT BbIfeJleHHbLIM Ha 3THLUeJAI (4HHaHCOBbIMH cpeaCcTBaMH. pyeTca ,JOO,. KpoMe TOrO, ,JOO,l eKceroHHo c BbIe3- B 2002 roay cHietuHaibHbe 3aMHTHbMenoAo)KeHHS oUCHKy'eTBepTour 4aCTM 3aBepCLIeHHbXnpoeicroB He6oALbmoro nepeCMaTpHBaJOTCA. aoM Ha MeCTaH oUeHKy pe3y3'bTaTMBHOCTH neT Ha3aJ. * B Hosi6pe 2002 rogia 6bm Co3,aaHKopnopaTuBHbIfl KO- 'iHcAa npOeKToB, 3aBCepleHHbIXOT 5 ao 10 aaHHbIX MHTeTno 6opb6e C MOuieHHwMeCTBOMH KoppyriumeHi 9Ta pa6oTa 4bopMHpyeTOCHOBy xm noAyMeHnM McroAb- xi, o6ecneieHmA pa3pa6OTKHrpynnori opraHH3aulHfl o npoeKrax Hpe3ynbTaTaX JeATeAlbHOCT4, KOTOpbie H TeMa- BceMupHoro 6aHKa aHTHKOppynUHOHHOtnOHOHTHKH H 3yOTC riHnpu BpoBeaeHHHCTpaHOBOIr, OTpacAeCBO EO9P, CTpaTerHH,KOTOpbIe cnoco6cTBOBaBH 6bl aocTuKeHuio THMecKofioueHOK. ,alOO,J rpeACTaBSieT CoBeTy 3aBepIHeHHbIX npO- ueAeVI B o6AaCTVI COKpalueHHA 6exHOCTH. noApa3aRee- BKOTOpOM aHa113HPYIOTCM pe3YJbTaTbl B o6iAacT pa3BHTMM, HHe BaHKa, 3aHuMmaloL1eecC pacciegoBaHauem cSyqaeB eCKTOBH pacCMaTPHBaBOTCMnpo6AeMbI 3a (4MHaHCO- KoppyriuHH H MouweHHuMeCTBa, B HacToluuee BpeMS H3- C KOTOpbLMHCTaJIKMBaCTCMi BaHK. EO9P 2001 Bbn6opa npaBnwbHoro BeCTHO KaK elqenapTaMeHTCo6cTBeHHO$1 6e3onacHocTH aabit rou 6bminOCBMuJeH Ba)KHOCTH (INT). OH paccAieayeTnio6bie 3aABBeHHSIo cnyqasix HHCTpyMCHTapa3BMTHh1 Cy4eTOM KOHKpeTHbMX YCAOBHH MOmeHHuMeCTBaH KOppynuiHHB paMKaxfpynnbl opra- oTaelCbHOigcTpaHbl H ee 3aaaq B o6AacTMpa3BH4THA. OLIeHKM pe3y:AbTaTOB AeA- HH3aIHfl BceMHpHOrO 6aHKa HAH B CB513HC BbInOAHe- rloxOrOTaBniHaeMble,IOOJJ 6aHKa B HHeM43HHaHCHpyeMbDX BaHKoM KOHTpaKTOB, a TaiKxe TeAbHoCTMfpynnbu opraHH3alHtY BceMHpHoro 344e1cr14B- AIo6bie 3aMBACeHHIo cAyMaSiX HC3THM4Horo nOBeaeHHsA KOHKpeTHbXCTpaHax (OP),l)COCpeJaOTOMeHbl Ha pa3BMTHIO nepcoHaria baHKa. B aoHOJHeHiMeK 3TOMy9T3'weCKti4 HOCTHo6weg npOrpaMMbi B)aHKaHo coaefICTBIIO KpegHmyio oTXerC,OTqHTbIBaBOIUIH4CM1 HeiocpCXCTBeHHO nepeg Kax(nofucTpaibi. OHMAaiOT BO3MOcHOCTTh oneBmb B KOHTeKCTe cTpaTerHH Hlpe3H,AeHTOM BaHKa, OTBeMaCT3a HH4OpMaIuHOHHyIO H KOHCyJbTaIUHOHHYIOXtCeTeCbHOCTh H nponaraH,aHCTCKyLOpa6oTy no npo6ineMaM npo4ec- cOaehcTBUa cTpaHe (CCC). B TeMeHMe2002 4HHaHCOBOrO OCHOBHOU4BbIBOA 3TMX cMoHBanIbHOl3THKH. roga 6buiH npOBeaeHbl AeCBTITbOPJJ. HccieaoBaHHi4 3aK1OMioaeTCMB TOM, 'TO oOIutM 3(FecKT OT npeBbaliaeT pe3yJlb- BHyrpenus oueHKa flCeTeAbHOCTHBaHKa B cTpaHe 3aBaCTyTo peaAH3autHM BaHK nonaraeTcsl Ha BHyTpeHHIOIOOUeHKy, nOHTBep)KAeH- TaT npocToro CyMMHPOBaHHAnOKa3aTeAeH HylOHe3aBBCHMOI aKcnepTH43Oti. PYKOBOaHTeAH riOpKeiHbIX OTICJIbHbIXnpoeKroB. nOCBluTe- rpynn COCTaBBIHOTXoKJIaa 0 3aBepiueHHHHnpoeicra (JJ3fl) OTpacieBbae H TeMaTH'1ecKCeoLteHKH JaOOfl onepaunn rBaHKa, TaKUM KaK nO KaAKgOuonepauJH. 9TH aoKniaAblABAJIOTCS OCHOBHbIM Hbl CKBO3HbiMnpo6AeMaM MeCKfay3aeMuHKaMH H liaHKOM HHCTpyMCHTOM BHYTpeHHer OLeHKH H HCTOIHMKOM npm- 34e4CKTMBHOCTb auajiora a TaK)KC no BOrpOCaM Bbi6opa. o6peTeHM5i BaHKOM HOBbIX 3HaHMM. B)aHK TaKwKe nPOBOXMT no BOnpHOCaMHOJIH4TKH, npoeKTOB. Bo MHorUX 13 9TUX O630p HOKa3aTeCer BbInOHeHHq nOpT(beJsi npoeKTOB B pa3pa6OTKH H peanH3auBi OTaeXAbHb1XCTpaHaX. PYKOBOACTBO perHOHaHbHb1X ynpaBJIe- HccACflOBaHBHcoJePqDHTCM1 cpaBHHTeAbHO-CorIOCTaBBHTeb- HHU HCnOAb3yeT9TH AoKyMeHTbIB xoAe o6cyxUeHHM1C 3a- HbiH aHaAH3onbITa pai3AMHbIXcTpaH. oUeH- eMLUMKaMHnOKa3aTeAefl BbInOIHeHCHM o6iuero nopT4eJIM )JOO)1npOBOaHT cneUHaJbHbHe HccAieOBBaHHA no H npuo6peTeHHOMy npoeKTOB, ocymeCTbIAeMbIXB CTpaHe npH noH2epxcPKe Ke HOKa3aTeAeHCMeqTCJbHOCTM BaHKa 9 HanpaH3eHBHsM B)aHKa. TH o6cyxcJeHlHA3aTparHBalOT KaK BOnpOCbI OTMeT- HMOrbITy no OTpaCieBbIMH TeMaTHMeCKHM H rOTOBM4TOTxieTbl o6 3a4eKTHOCTH HOCTM,BAnHMolHwe Ha nOKa3aTeCM npoBeAeHHx OTTeCAbHb1X 3a nocAiegHHe5- ACeT H co6AIogeHHHnoAoKe- onepanuu4, TaKH CHCTeMHbMeBonpocai. nOKa3aTeAH BbioH- e5lTeAnbHOCTMB o6AaCTMpa3BHTTH5 H3BACMeeHHq HeHHAo6fiero HOpT4e)CAnpoeKToB BaHKa paccMaTpHBa- HUU'onepauLioHHoH nOAMTHKHBaHKa. ,Afla 6 H TeMaTH'eCKHX IOTCSIB aoKyMeHTeToaoBon o 30p BmnIHeHulA nopT(4)eJl MaKcHManbHoHk HOAb3bI H3 OTpaceBbLIX nIiaHHpyeTCA npoeicroB . OuIeHOK,UX npoaeaeHue nO B03MO)KHOCT4 oTpacAeBOH B noCneaHHe roabai BaHK cyniecTeHHo rOBbiCHAypOBeHb xto nepecMoTpa COOTBeTCTBYlOiuerOXJoKyMeHTa OTpacAeBble H TeMaTHNecKHe oueHKH, BHyTpeHHei4 OIeHKH CBOHXHipOAyKTOB H ycAyr. YnpaBAeHHe CTpaTermiH (XOC). roAax, BKiToMaloT: BHue-npe3amaeiTa no OriepaHIHOHHOkinOAHTHKe H noa.nepxKKe HOXfWOToBAeHHbIeTgOO, B 2001 H 2002 alaHKa:ouCHKa pe3yAb- CTpaHOBbiXnporpaMM, COBMeCTHOC yHpasBBeHHlMHBHute- reHaepHbrif acneKT coCIeCTBHM CnCOAb3OBaHMM ripe3HIReHTOBnO ApyrHMHanpaBneHuHAM aeATeAbHOcTH, nepu- TaTOB1,'O6ecneMeHHe paBlHOHaAbHoro B nponecce pa3BHTHSU: ofeHKB aeA- oaMHecKCHHPOBOAHT oueHKy npeROCTaBATCeMbixKJ]HeHTaM npHpoaHbix pecypCOB H "COulMaAbHbie(OHabI: yCnyr U npOh3KTOBH rioMoraeTPerMOHaAIbHbIM ynpamBeHMAM TeAbHOCTHBceMHpHoro 6aHKa" B BbioAHeHHH peKoMeHaBaHilno UXCOBeppleMCTBoBaHH!O. oueHKa onbITa BceMHpHoro 6aHKa'. Ha3BaHHeM "FeH- YnpaBJIeHle BHue-npe3uaeHTa no BonpocaM CTpaTeri'H H B paMKaX TeMaTHMCCKOf4OUeHKH noa oueHKa pC3yAbTaTOB, ynpaaneBaHHpecypCaMH (CYP) OueHHBaeT3(4X)eKTHBHOCTb aepHblIi acrieKi cogeflucmi B)aHKa: roay, 6bim npOBeCeH HcnOAb3OBaHHM pecypcoB.B "OueHKeCTpaTeriMeCKOIO 3aBepwIeHHOI B 2002 4HHaHCOBOM Bb1BOqbl corAamueHusf, 3aBepmueHHof4CYP B 2001 4pHHaHCOBOMroDy, aHanH3 CO)Ce4CTB5ABBaHKa 12 CTpaHam. OCHOBHbMe pe3Y3/bTaTbI aelTCALbHOCTHBaHKa aHaH43H3PY/OTCM1JOCTH)KeHHA B paMKaXCoriaiueHCHM H 3aKAioMaAHCb B TOM, qTO 52 BcemNpHbfA 6aNK roAomoA oCieT 2002 3HaMHTeAhHblHpa36poC). 6bUNmyaoBieBOpHTeJTbHHbIM4 B cpepe 3JIpaBooxaPeHHH H peaJIH3aBUHnpoeiCorB OTmeMaeTC BbMBOA0 TOM, YTO ipoecKTNb o6pa3oBaHA, OXaHaKoBecbMa c.IaGbMH B o6nacTH pacwlupe- B o63ope TaKwKecoAep)KHTCH MeHee ycneulHbIMH C TOMqKH3peHHh o6ecneMeHHM CTa- HHsI ylMCTH5a leHIIHH B 3KoHOMWqeCKOf )KH3HHU pa3BHTU$1 6bmH )KH3HeHHOroYPOBH1 HunH coaeCfCTBIII UHOHaJIbl HHCTHTYUHOHHanbHOu46a3bi xm o6ecne4eHux 6wTbHbIXyJIy'ineHHH ABTOpbio63opa npeararaioT reH,jepHOrO BeHCTBa.B HccJieOBBaHHHcoaepxeHTcA Bb1BOa i4HCTHTyUHOH8IbHOMypa3BHTHIO. COTUJHWbHbhe4pOHfabl B CTpaTe- o Heo6xoxaM CTHo6eCneHHTb 6onee BbICOKYIOCTeneHb Goee qIeTKOHHTerpUpOBaTb 3TOMnOBblmueHHoe HHTerpaIIHHeH,aepHbix npo6Aem B CCC BaHKa, a TaKiKe rHH COKpalliUeHHh6eaHOCTH, yaemsAR npH UX(pyHKUIIoHHpO- YMHTbIBaTb3 npo6JIeMbI npu pa3pa6OTKe npoeKTOB,OCY- BHHMaHHeaoJlroCpO'IHbIM nocJIefCTBRHM 6onee 'ITKHX KpHTepleB noJaepCKKH mecTBnsAem npH nojuAepxuceBaHKa, C TeM'To6bi MY)KqHHbI BaHHAH Bblpa6OTKe 3TOrOHccAeaoBaHHlA 6yayT yqHTbl- H )KeHIUHHb orJIH HMCTbpaBHblf4 aOCTyn K 6naraM, oco- 3THX(jOH,LOB. BbIBOabI 6yayiuwx npoeicrOB U BOfJRYTB Ka- 6eHHo B CTpa ax C rny6oKLM reH4epHbIMHepaBCHCTBoM. BaTbCsnpH pa3pa6oTKe B AJOC B o6.naCTu colHanbhHoro 9TH BbIBOJablbIIH y'ITeHbl B ,DOC "Hi-iTerpaumAreHaepHblx HeCTBeCOCTaBHOH 'aCTH 6yaeT noaroToAneH B 2004 j3HHaHCO- npo6.neM B p 6oTy BceMHpHoro 6aHKa: CTpaTerHs1JaeBTeJIb- pa3BlHTHI,KOTOpbil HOCTH'.Ho MO LipoMHxMep, CTpaTerH%speKoMeHayeT B BOMroay. rJIo6ajibHbIx rporpaMM H cTpa- Te'eHHe Hoc Ieayiou4xIALTH neT pa3BepHyTmJIeATebHOCTb ,DOOR npOBO,tHToIJeHKy Ha pemueHmeBaxKHefumHx npo6neM no npoBeAeH IK OLJeHOKreHgepHbIx npo6neM 11 BCeXcTpaHaX, TerHIA,HaripaBBJeHHbIX KOTOpbhe 3aTparHBaHOT MHorHC CTpaHbl (TaKuIX, HBJsHKoLuHxc aKTHBHbIMH KIiHeHTaMH BiaHKa, B Ka'IeCTBe pa3BHTHM, COCTOsAHHAsoKpyxKalolIeH cpeabl, pacnpocT- OCHOBbl,1i eATenbHOCTHB o6JiaCTHCCC H peaBJIH3auHm KaKyxyaweHHe HH4IeKIIHOHHbIX 3a6oneBaHHl4 H HH4)opMaUH4OHHbl OT4e1J1bHhiX OeCKrOB. paHeHne COBMeCTHOCnapTHepaMH H4ccneao BH1e "O6ecneqeHrie pauHOHaBJbHoroHcnoJIb3O- pa3pblB). C 3TO1 ueIbIO,OOJa B Hiojie 2000 roaa mexryHapoaHyio KOH4)e- BaHHs npHp 41HMXpecypcoB B npouecce pa3BHTHAs:oueHKa BaHKa npoBeCJ CTpaTermwH nporpaMM no rno- j1eLTenJbHOCTBceMupHoro 6aHKa" COepC)KT BbIBOI0 TOM, peHuH1o no oueHKe o6luHx Ha KOH4IepeHUHH6buo ripu0HsTO 'ITO BaHK BH C BecOMblf BKJIaaB pa6OTy no oxpaHe OKpy)Ka- 6aBjbHblMnpo6ziemaM. nepBoro B CBoeMpoae aHanl3a ioieh cpem . OH cbirpaJ Be,y4lly1o pOJ1b B peIIIeHHHurAo- peeireHe 0 rpOBeeH1HHHr o6naCTv rJlo6aJbHbIx npo6iieM, KOTopoe 6anbHbIlxnp 6neM, OKa3anIcoXIegCTBHe ripaBHTeJIbCTBaM o6lunx cTpaTerHit B BpeMA peaJlH3yeTCA1. MHOruX CTP B CO3JaHHH ipHpOpoOOXpaHHb1XHHCTHTYTOB B HaCTOBuiee U pa3pa6oTK 3KojIorHqecKHx HporpaMM, CMsrqHJIHeraTHB- Hoe BO3Ae1 TBHe CBOHXMepOnpusiTuHl B o6nacTH pa3BHTHM OnEPALUMk Ha oKpy)Ka cpe4Ty,npOBeI BbICOKoKBaJH4I1HUHpOBaH- KA4ECTBO HbI HaHaI3 HOJHTHKH,a TaK)KePAa4 3KOHOMUqeCKHx H BaHKa B 2002()HHaHCOBOM roxy OTpacneBbrIX ccheIoBaHH1 (90H1)H cnoco6CTBOBaAOCO3Ha- B Ho10roTOBJIeHHoHrOK KaMeCTBa Ha 3TaHe BKJllOMeHlHHnpoeK- HH1OB3aHMO BH3HMCeKJY npo6JleMaMH 3KoJIormH H pa3BHTHs. qeTBepTo "OueHKe onepauuH 6b1A1 oueHeHb B oueHKe,0 IHaKo, COAepP)KTCH BbIBO410 TOM, qTo npO6AeMa TOB B nopT(peJIb 94 npoueHTa unu 6onee 'eM yaoBneTBOpHTejib- oxpaHbI H p UHOHaBJbHOrOHCnOJIb3OBaHHH fIpHpoaHbtX pe- KaK yaoBJIeTBOpHTeJbHbLIe HnOpueHTHb1XHyHKTOB BblRe, 'eM BO BpeMm CYpCOBHe 6: ,ia B aonxKHOH mepe OTpaKeHa HH B OCHOBHbIX Hbie. 9To Ha 12 [HeCTa H3 BOCbMHnoKa3aTe.ieH 3ajlaqax BaF Ka, HH B ero CTpaHOBOHH OTpacIieBOHCTpaTe- nepBOu rOAOBohOueHKH. no CpaBHeHHIOC ripoIujiblM roaoM. rHH. CBsl3b ec1KAyMaKpO3KoHOMHIqCcKo4 nOfJHTHKOH, KaieCTBayJIy'IIHAHCb - 01eHKa H ynpaaneHue pHc- coKpaiueHH M 6eHOcTm U oxpaHOH HUpaiL4OHaibHbhM HcoHb- ToibKo no aByM nOKa3aTehiM pe3Y3JbTaTbl 3OBaHHeMn HpoaHbix pecypcoB He 6bumaAOCTaTOIHO qeTKO KaMHH peaJR13aLuHs- yaoBAeTBOPHTeJIbHb1e no MeHee, qem 85 npOfLeHTaMoHepaIHI4. clopmyjiHp )BaHa.B OTBeTHa peKoMeHja1UHH9TOrO oTpac- 6bau 4AOCTHrHYTbl HeKOTOpbIenpOTHBopeq'HM B CTpyK- jieBOrO o63 pa ,J00,a B HOBOMaOC B)aHKaB o6fiaCTH OaHaKO 6bimHoTMe'eHbl rH6KOCTbB npMmeHeHHH 3KojiorHH - "HpmHAsTHeyCTOH'iHBbX o6A3aTeJIbCTB' - noA- Type onepauidl, HeAOCTaToqHaAM HpaBsu, a TaKiKe TeH4eH1JHH K H36e)KaHHIO qepKHBaeTC I Heo6xOaU4MOCTbHpuHHTHH5 HHCTHTyUHOHaHb- (p,ayuIHaPHMLX B npeOKTbl TaKHX KOMnOHeHTOB, KOTOpblC MOryT HbiX Mep TqripHaaHBHA Hpo66AeMaM 3KOJIorHm 6onmbLueH BKAIo'eHHA co6nIoaeHHa cHeIuHaJIbHbHX3a- 3Ha,IMMOCTIB paMKaXB CCC. ioBJIeIb 3a co6o0i npoBepKy B ueiom OTMeeqaJIOCbcyLIecT- BTopas reMBaTHeCKaHoueHKa HaSblBaJIacb"ColHiaibHbie iuHTHb1xnoJlo)KeHHti BaHKa. onepanwH ajaHKa. 4)OHabl:oU( HKa OnbiTa BcemxpHoro 6aHKa'. B paMKax npo- BeHHoe HoBbIIeHme Ka'eCTBa 'ITO AOJ$ o6s3aTenbCTBH rpoeK- eKTOBHIO ()0pMHpOBaHH1O COTaHIbHLIX (FOHaOB CO3SaaBOTCH FOK TaioKe coo6iaeT, C pHCKaMH, B o6iueM nopT(penie coKpaTHJaCb He3aBHCHM ie yqpeJKAeHHlA-HCHOAH4TeJIHAniA (pHHaHcupo- TOB, CBs3aHHbIX roaIy o YpOBHHAnoqTH 12 npoueHTOB, BaHHsEMaJI rIpoerKTOBHa OCHoBaHHHnpexiO)KeHHHi MecT- B 2001 CbHHaHCOBOM no CpaBHeHHH10C aHaiorH'4HbIM TioKa- HbIXrpynn. BOJIbhIHHCTBOCOIJHanbHbIX d)OHaOB CO3afBOTCA HMi6onee 'eM BABoe Ha3aa. TeM He MeHee, B "ExKerOaHOMo6- Ha BpeMeH ou ocHoBe uu HanpaBaeHHn pecypcoB 6eaCTBy- 3aTeneMnslTb neT BbInOJIHeHHs4rnpoeKTOB" coIep)KHTCH 1OIIIHMo6 HaM BOBpeMsi KpH3HCa. O0HaKo (acKTHqeCKH 3ope nOKa3aTeJIeH qTO TeKy'UaACHCTeMa oIJeHKH pHCKOB Bce COIHBabHb1e ('0OHAbl, C03aaHHbie npH noiaaep)KKe npeaynpexKfeHHe, peaWbHbIlHYpOBeHb pHCKOB, B CBS3H EaHKa, np= OnBIOT aeeHCTBOBaTb6naroalapi noJ1y'eHHIO MOIKeTHelooleHHBaTBh C 'eM Heo6xoq4HMbI6onee o6'beKTIHBHbIeOTleTbl 0 Haa3ope OIpe'aHbLX SaBMOBCO CTOpOHbl BaHKa H 6e3Bo3Me3AHOH 1 npeOKTOBH COOTBeTCTBY3OiuieoueHO HbIe HOMOIIH0 aPyrIx AOHOPOBH CTaBBTnepea co60u L4enjH 3a peaBH3aLIHeH noKa3aTeJiH.B anpene 2002 roaa [OK nOArOTOBHJBaoKy- Ha 6onee a J1rOCpO'HY1OHiepCneKTHBy. B pe3yJIbTaTeoueHKH HaB3opa 3a peanIHatlHef npOeKTOBC BbICO- 6buo yCTa OBjieHO,'TO ()OHflbl aeHCTBOBaJIH3(peCKrHBHO MeHT KaiecTBo pHCKaB, B KOTOpOMOTMe'aeTC$1, 'TO KaBeCTBO B KpH3HCHI IX CHTyaLRHAx.OHH Mo6HJH3OBbIBajiH HenpaBH- KOH CTeneHbHO 3a 'eTBepTalo npOeKTOBC BbICOKOUCTeneHbIo TeJTbCTBeHEble pecypcui H MaCTOyCnelUHO peauJIH3SOBIBsaJT Haa3opa nOITH HH)1e yaoBJleTBopHTejIbHOrO,qTO 3Ha'IHTeJIbHO MaJibIenpo KTbIB 6eaHbux o6WUHax (XOT5aB nOKa3aTeJIhx PHCKa6bao rnama 3 34+eKTNEHOCTb fesTenbHOCTN . o6nacu paZ3ENTH9 53 xy)Ke noKa3aTeiiARiO flOpTCeeJMB iieToM,a TaK)Ke'TO CHC- AeMOHCTIpHpyeT 3aMeTHoeo6wee yjiyiimeHHe AeSTejIbHOCTH TeMaTeKyileHi oUeHKH ipoeKTOBC BbICOKOHiCTeneHbIO pHC- B5aHKaB riaPTHePCTBeCO CBOHMH KnHeHTaMH. OAHaKo Ka He BcernaABRSieTCsI peaaHCTWI4HOH. PYKOBOfCTBO BaHKa flOTIO)KHTenlbHbIepe3yJIbTaTbi 6bumH AOCTHrHyTbl He ae3ge. cnenyeT peKOMeHa4aHS1M FOK no noBbIuleHlIloKaIeCTBa HanpHMep, CTeneHb aKTyJraIbHOCTHCTpaTerIH SMHleTCR HaA3opa3a npoecKTrMHC BbICOKOH CTeneHblo pl4CKa. FOK oleHb BbICOKOfH,IOCKOJIbKy 97 npOueHTOB npoeKroB 6bmuH TaiKKepa6oTaeT CoBMeCTHOC perHOHaj]bHbIMH nofapa3XeJle- oueHeHbI KaKyOBuieTBOpHTeCJbHble no 3TOMY nOKa3aTeJIIO, HHAMH BzaHKano yCOBepIIIeHCTBOBaHHIO cyILecTByIolICeI B TO BpeMAKaK ypOBeHb Hx BepoqTHoi pe3ynJbTaTHBHOCTHOKa- CHCTeMbMnOKa3aTenef COCTOSHHAl nopTcPeJI$ B4enAHx nOBbI- 3aJIcHropa3oo HH)e - COOTBeTCTByIoLUiIHnoKa3aTeJIb CoCTaBHJ weHHI4 o6BeKTHBHOCTH oueHKH npoecKToB(Ha pHiC.3.10-3.12 nuIIII76 npo4eCHTOB. flpouecc o6pa6oTKHnpoeKTOB 6bm riOKa3aHTeKylIHH nopT(penb BaHKa B pa36HBKeno perHoHaM. TipH3HaHyAoBJeTBopHTeJIbHbM TOJIbKO B oTHoImeHHH66 npo- TeMaTH'IecKHMHanpaBJIeHHAM H oTpaCISiM). feHTOB oHepaBHui H Tpe6yeT yKperuieHHA,paBHO KaKH CHC- B 'eTBepTOM FOaOBOM OTHeTe'KaIeCTBO 3KOHoMHHIeC- TeMaHe3aBHcHMoro paccMoTpeHHA ripoeKTOB. OCBeuweHHe KHX H OTpaCJ1eBbLXHCCJICeaOBaHH41 B 2001 (4HHaHCOBOM roAy' npo6neM COKpaBWeHHh 6eJIHOCTH B 30H YyAyiuHJIOCb- oTMe4aeTCM, HTO KaB'CCTBOHCCAeaOBaHHt4 B t1enJoM 6buo one- no 3TOMY nOKa3aTeJIHo82 npOeCHTanpoeKrOB 6bmIH oieHe- HeHO KaKyJgObieTBOpHTejbiiHOe HnH6o0ee HeMyAOBJieTBOpH- Hbl KaKygoBneTBopHTeJIbHbIe. Ha OCHOBeCBoero eTbipex- TeJIbHoe B OTHOwUeHHH 91 ripofeHTa3aaaq. 9TOT OTJIH4HblH JieTHero oribITa AeATeCJbHOCTHno ojieHKe KaqecTBa90H pe3yJLTBT aTaCTH'HO OTTpaBKaeT npoaoixKaioaiyiocA pa6oTy FOK HeCaBHOnpoBenia aHaJni3 Hcnojib3yeMbNxeio MeTOIHK, no npeaOTBpalueHHIOBKJiioIeHHH He34IcbeKTHBHbIx a TaKlKe 3aTpaT H BbairoOT CBOHX oi4eHOK. fIo pe3yJlbTaTaM onepainit B nopT(penlb rOTOBHIIHXCsA npoeKToB, a TaKiKe 3Toro aHaIiH3a K 20044M4HaHCOBOMy rojy peKoMeHDyeTcA HepeATH K oLeHKe cTpaHOBbMX H TeMaTw4ecKHx riporpaMM PMCYHOK TOKyLIMA 3.10 nopT+enb npoeKTom aBHaHTH'lecKOi H KOHcy.JbTaTHOHHOE * permoNanbHoi pO36NKe ieATeJIbHOCTH. nO COCTORHMEO 6 Ha 30 NIOHE2002 r. ,fongB o wem O6beMeKpeAMTOBaHHP HO CYMMY 102,1 MnpA. goon. CUJA Pe3ynbT0Tbl IO)KHI A3,lpwK -' - 1 5% Pe3y.bTaTbI BbIIOJIHeHHSRnpoeKorB BaaHKa, 3aBepuieHHblx B 2001 4HIHaHCOBOMrojiy, HBJIsIIOTCHpeKopflHbiMH 3a nocne- / \ HHe BaBeCHTHJieTHA. 4HHaMHKa noKa3aTejieg fexTeAbHoC- BoHHHK - TH 3a afHTeJlbHblfl nepHoA yKa3blBaeT Ha TeHSeHIHIO K H4X CeferHK- 5 L .: ooa YXY0rueHHIOC 1977 roaa A+PMKQ-5% J-- no 1989ron C noCJeDXytoIHM pe3- e BOCTOAHaH KHMyjiy'IeHHeM. rbma BOCTHrHyTaLeJIb nO o6ecneqeHeHIO Ž 'THXOOKeaHCKH4 yaoBjeTBOPHTenbHbDpe3ynbTaTOB B paMKaX75 npogeHTOB flaTHHCKOM~ IiiRj "; permOH - 25% npoeKTOB, KOTOpaSI flaTmHc Kaa 6buma nepBoHaqanlbHO nOCTaBjieHa B Z ; "CTpaTerw4ecKoMcornamei-eHHH B aHKa B 1995roDy. B Tele- KapH6CKHB 6acce6H - 22% HHe rlepBOttnOJIOBHHbI 2001 4rHHaHCOBororoaa HoKa3aTeJIH peanJH3Ba4H 82 rpOoueHTOBHpoeKToB, HaxoxrAIgIxcA Ha CTaBHH 3aBepmeHHh, 6buim yAOBJ¶eTBOPHTeJIbHbIMH,JIHUb EBpona H LUeHTPOnbHas A3wM- 16% HeMHOrO YCTYHrSIPeKOPZHOMY PC3YTbTaTY84 npoLleHTa, ,OCTHrHYTOMYB 1999 rogy. Ha pHiC. 3.13 npeaCTaBuieHbl yJoBneTBOPHTCJhbHbiepe3yJbTaTbT peahI43aBHH npOeKTOB PHCYHOK3.1 1 TeKyuaAK nopT+enb npoeKToE 3a nepfHO C 1974 roza no 2001 ron. . pai6im.e no remaTiiecKnM HanpasneHinm no COCTORHNIO PHCYHOK 3.12 TeKyu4nA nOpT+enb npoeKTOU Ha 30 MIOHE2002 r. 6 * OTpacnemoApa36NmKe ,Lonr B O u4eM o6beMe KpeABTOBaHHR no COCTORHNIOma 30 HIOHb 2002 r. Ha CyMMy 102,1 MnpA. 6 gonn. CWJA floni B o6w4eMo beMe KpegHTOBaHHH YnpaanieHHe 3KOHOMHKOl1% Ha CyMMy 102,1 Mnpg. oron. CWA OxpaHa oKpy)KaoouIei Cpegbi H paL4HOHO6bHOe YnpaoneHwe rocyAapCTBeHHbIM mcnonIB30aHwe npMpoaHbIX peHCfObOBOHH flHOHbX ceKTOPOM -8% B090CHa6xKeHmel cKopM%8 KOHOOHM3OL4IR CenbCKoe6 X03frUCTBO, PCYPCOB~ 115% -- H pbI000BCTBOH ~wT. R'e--nie .paBOBOH 3aU4HTa OT naBonKoB 1 0% necHoe X03IHCTBO - 9% / -Cle-bi - 2% FOuoHoBle A'%8 , < t-- - BOro U TpaHcnopT -2 l 40op*:es,ou. : pOiOOHOB- 14% -.. 4 - JCBoro H :-1 9% -ToproBnil H .A ell~ ~ 4 ~ ~~~~~~~~~~~~~~~nOMllnH 2 KU T FOPOACeu .. HHTerpaL4HA 4 t: - 3 eT H Cta 9% Co14HanbHaR3aU4HTQ H roH0,Iaaw&~IU1b PO3BHTHenIOgcKHX pecypcoa- 0> 1% ynpoaaneHweP1HCKaMH -6% npMl iHCi - flpomblwneHHOCTb CoLamorbHoepa3BHTHe, reHinepHoe H 54 BCMHPHli H rOAObO paBHO1paBHMe TOprOBO2- 5% 3ApaeooxpoHeHweHApyrwe ycnyrm - 200coLimanbHas reTHeTC " - 8% 11HTerpaLimm ~~~~~~BcoL4HanbHO6IC4'epe - 13% 54 BcemNpHbmA6airn rogomoMqoTISiT 2002 Ke mozfeicrE PUCYHOK3.13 YRoEneTUopHTenbHbIe noKa3aTenK PUCYHOK3.14 TeHAeHinHn a AHHaMH enH3ma4m npOeKTOEu 1974-2001 rr. ma NHCTNTY4MOHanbHNoe pa3uTme OKa3aBwI1x cyL4CTBeCIeHoe unu npoLAeHTax) (npoueHT npoeKTOB, rB 6onee CInbHoehO3AeACTBHe) 100 70 - * 80 60 60 50- 40 40 20 ~~~~~~~~~~~~30 0 20 no npoeKTa 99 2 0 19744.r. 1980c.r. 1986+.r. 19924.r. 1 8t.r. 0 1 t.r. 10 -_f noo6beMy4xIww4ecK fnpeAoCTasneHHbIXcpeAMcTB 0 BIn 'q0eT TOnbKOKpeAHTHbie onepa4HH. np..MeOH,He: 195.r. 2000.r.2 .r. kCcOqHnK:nlOaCo Tbl l0OOQ. 1990r. npHMeqOHae. flaHHbIe flOJTyYeHbIH3 nlpOBeAeHlOHo0000He30BHCHMOS oI4eHKH npoeKTOB, nPOwUeALulx 3T0n IcflOnb3OBQHHR KpeoblTHbIXCpeACTB H IHCKllIOYeHKbIX BOHKO.foKa3OTenH 30 2001 4HIHHCOBbFOHroA KpaCHoi IHUTbEOB rHoarOToBIeHHOM ,DOO,D "EKerOwHOM H3TeKyu4ero KpeAHTHorO nopT4enJ HOBCeX HMeFoU4HXcp B UHCTHSuWeepemsHe3aBHcHMbIx oLAeHKOX, KT14BHOCTH4aeSITeBJbHOCTH B o6naCTu4 pa3BHTIS" OCHOBbIBOKOTCR o63ope 34t OTpaXeHHHbIXB ExeroAHemoMO3Opea44HKTHSHOCTH AeITeJTbHOCTH s odnacmi p3CBHT.930 2001 roA. 3a 2001 ro, IPOXOI4HT MbICJlb0 TOM, 'ITO ripaB1UbHoeco'ie- TaHU4 HocC leAOBaTenJbHOCTbnpoBeueHusA oTaeBbHbIX Me- pOHpHS4THH KOHKpeTHbLIXYCJIOB151X MOxeT o6ecneqHHTb PUCYHOK3.15 TeHAeml4HH* yCTOAMHBOCTH ycnex un14 H YXIB'JY npoeKTa. BbI6op ripaBB4bHbIXHHCTpy- pe3ynbTaTOE npoeKToa MeHTOB SB TCSICO)KHO 3aaae4 B CBR314C pa3J1IIiHbIMH c sepOSTHOuunu YCJIOBHMMI TpaHax-I4neHaxu pa3Hoo6pa3aemCTa'eIkX (npoi4eHTnpoeKTOB 6onee BbICOKOUYCTOUi4HBOCTWFO pe3ynbTaTOB) nepe) H4MU LleieClT a TaKT e B CBaalH C 6OpballeM CTHHJHOM IMCeOfluHXC,y BaHKa HHCTpyMeHTOBH BO3MO)KHbMX napTHe- 80 70 -. POB.lnpaBo bHbH4 Bbl6op SBJIeTC5qKJiUoqeBbIM MOMeHTOM. B OTHOEEH14 OKa3aHHOrOBO3Y1ef4CTBUh Ha 1HCTIITyUItiO- 60 V HaJIbHoe pa3 14THe52 HipoueHTaHpOeKTOB, 3aBeplueHHbIX B TeleHuie 2 01 d)4HaHCOBOrOroaa, 6bmUOuleHeHbl KaK 50 40 COCTO51TenJTble u1nu Bbblle, 'ITO COCTaBih1eTyjiyimenHi4e Ha 15 ipoue THbIXHIyHKTOB Ho cpaBHIHnio COCpeJIHerO2O- 30 BbIM HOKa3aeaeM 3a nepHou 1996-1999 4IIHaHCOBbMxrOaOB. KaK 20 + FlonpoeKTaM, c HcnOOJb3OBaHHeM 36onnbHoA wKanbI oL4eHKH 3TO peKOpa bl3 3a Bce Bpemu rIOKa3aTeJlb, H3MepeHHbIl4 - n-fO npOeKTaMC cnonb3oBaHHeM 46annbHoA WKOnbl oL4eHKH cpeXmeB3BeLeHHbnI4 n160 Ho 'ucniy npoeKToB,niu6o Ho cyMme 10 MCHoJT3OaBa X CpeaCTB. Ha pic. 3.14 nOKa3aHblTeRHJeHIIIIM 0 pa3BHT4e. 1990+.r. 19954cr. 20004.r. 2001 p. B a[IMIIKe BO3Je1CTB1R Ha IIHCT14TYUIIOHaTbHoe lOHHwbenonyeHeb H3 nTpOBegeHHOV1100)1 Hme3aHCHMOS OL4eHKH Ha OCHO ali4m HegaBHOBBeCeHHOHl 4-6anubHOlH CICTeMbLI npHMe4oHne H HCKTqOHeHHbIX 414BHaH- npoeKTos, npowHeABwX LTCx Hcnonb3OBOHHSKpeAITHbIX cpeaCTB 71 npoOe0HT poeKTOB, 3aBepB1leHHbD( B TeHeHIe 2001 roA H]~~~~~~~~~~~~~~~.TeKYLU4erOKpeAHTHOIO nopT4erTi 30 +WHHHCOBVIM HO Bcex HmeIcC s HaCToRLL4ee BpeMR He30BHCHMKIX OL4eHKOX, oeHeHbI KaK YCTOIlMMBLIe nepexr JIiiuOM OCHUBbKLaaTcs COBOro roa buim 6 a EXerOHOM o 30pe 344eKTHBHOCTH AeT7enbHOCTHB o6STOCTH 6yxaymux p CKOB C JIOCTaToMHoM 1l1 BbICOKOHi CTeneHbHO Be- oTpCXeHHbIX BaHKO.flOIc3OTenM2001 p4 pO3BHTHR 30 2001 roA. pOS0THOCTII IAHaKoYCJ1OBI51 onepaUIOHHOO £IesTeBbHOCTI4 CTaIOBHTcSI Ce 6onee pm1CKOBaHHblIM1iU CyLIeCTByLOTCOMHe- oieHKa flOO)J npOeKrOB, H11AB OTHO eHUMTOrO. HaCKOJTbKOOJIOrOCPOHHb1M 6ynyT CeBepHOfl A4pHKm, nOCKOJibKy B CTaaHm peaJ43autuI _aeMOHCTPHPYlOTrOBbl- £aOCTHrHYTBe pe3yJIbTaTbI. Ha pH1C 3.15 nOKa3aHblTeHaeHu4ii HaXOXALBUIXC51 3a- E11eHHuyo CTeHeHbpHCKa HeBbInOAHeHRMnOCTaBieHHbIX B yCTOI4'MB\CTH HlpOCKTOB. xaaH.Ha pJic. 3.16nOKa3aHbl TeHXteHfUHI B aHHaMHKe noKa- 3aTeneM peann3autim npOeKTOBB A4pIKe U4apyrux nOKA3A EJI OCYLUECTBnEHUi4 nPOEKTOB perfOHaX. U4 rPEfl BCTABJ1EHMSI3AUIMOB hoKa3aTernocyuiecTBneHHs npOeKTOB B oTpacJleBofH pa36IuKe ynpaBnieHue rocyXIapcTBeHHbIM HloKa3aTe ocyiIJecTBJeHsi upoeKTOB TpaHcnopT. o6pa3OBaHMe U OTpaCJA5MI, xapaKTepII3YE1O1IHMIC5 B eCH11 OH opa36HBKe CeKTOpOM 51BI5110TC51 B paMKaX npOeKTOB, HcOKa3aTen BbIHOJiHeHHIIHpOe1CCOB BO BCeX perHoHax npo- HaB6ojiee BbICOKUMHnOKa3aTejI5MH B 2000-2001 4)IIHaHCOBbIXronax, B TOBpeMAI =IOJ TomTTy yumaTbCs. Hau6o0ee 3aMeTHoe ynyerweHnie 3aBepBLeHHb1X OTCTaBaTb.BbcoKHe noKa3a- 6uo OTMCeHo B ocy1ieCTBJieH4MHpoeKTOB B CTpaHaxAcj- KaK3HepreTMKa npoXoJDKaeT B TpaHCnOpTHOfl OTpacAH B HeKOTOpOi CTe- pUKUi, rme OOTBeTCTByIOIUIIMtnOKa3aTeJIb nOBbICIIJIC1 Ha TeCJI npOeKTOB 4IHHaHcOBorono00oKeHHH 19 npoLteH HbIXnyHKTOB no CpaBHeH11EOC 1999 roaom neHUi o6¶b5iCHS1IOTC5yJIy'iIeHiHeM 3aeMIUHKOB,a TaioKe yJly'ieHiIeM 6ioaxKeTHOrO4WHaHCH- H AOCTHr B 20014HIHaHCOBOM roqy 71 ipoueHTa. K Hera- pa6oT. Ha pHc. 3.17 THBHbIMTe 31eHUHIAMOTHOCHTCA BO3MOXKHOe yXyamleHie B poBaHuH peMOHTHO-rpO4sHJaicrH'ecCKHix noKa3aTeAeMBbio3THeHHAs TeMeHIIeCI AylOtUiX HeCKOJbKIIxneT cpeaHHX nOKa3aTenel nOKa3aHbITeHaeHimI B JamHBMKe pa36HBKe. peanJH3aBUHrpoeKTOB B CTpaHaXBnIuxKHero BOCTOKaH npoeKTOBB OTpaciieBOH rnama 3 3++eKTHNHOCTbAeHTenbHOCTH m o6naCTHi pa2ETMN 55 PUCYHOK3.16 TeHAeH4NH AHNHaMHKe B noKa3aveneiA PUCYHOK3.18 Bce onepaf4HHno K efNTOBIHNIO pelynbTaTHUHocCinpoeKToB. A+pNKe CTpyKTypHbIxnpec6pazosaiNA u ApyrMX pernoHax (npOL4eHTyAOBneTBOpHTenbHbIX (npoweHT npOeKTOBC YAOBJ1eTBOpHTeI1bHbIMH noKa3aTeneA pe3ynbTaThBHOCTW) pe3ynbTaTaMm) 100 100 90 90 80 80 >4. 70 70 t 4. 60 60 ".1 50 40 50 30 40 20 | A4PWKCa 30 -| _ pyrme permoHbIl 20 1996 .r. 19974.r. 1998+.r. 19994.r. 2000 4.r. 4.r. 0 2001 10 _ n 1 no npoeKT1aM H no o6bemy 0aK7HueCKW npeA4ocTobneHHbIX CpeA4CTB| flpHneqGHne. 0aHHb1enonyqeHbl 43 npoBeAeHHoH fl00Jn 4e3aBHcMo0 o04eH4 0 OpoeKTOB,npowegu-x 3T0n 8Cnonb3oB0841 KpeHgTHbIx CpeHCTSH HCKI10414H81"X 1996 4.r. 1997 +.r. 1998 +.r. 1999 p.r. 2000 c.r. 2001 4.r 43TeKyLlerO KpegHTHorOnopTienR BoHKa. loKa3aTenH 3a 2001 4HHCHCOBbliroA OCHOBbIBOKOTCR Ha BCeX 4me4C14.XCm B H0CTO144ee B1peM He30B4C4Mb6X 04eHK4X, lpHmeCafHe. n9HHb0 6 e noriyqeH1 13 npoBeAeHHOr 9Q009 He30BC4MO o4eHK1 npOeKTOB, OTp08KeHHb8X B ExcerogHoM o 3ope 34+eKT4BHOCT0AeBTenbHOCTl B o6nacTHpa3- npole414wHX30an 4CnOnb3B0aHHRKpeA.THbIX CpejCTB H wCb0oJe4Hb1X13 TeKy4Lero BUTUR 30 2001 roA. KpegHTHOrO noptceni 040HKa.noK03aTen1 3a 2001 4HHa4coB0B8roA OCHOB8IBOlOTCI H0 scex Hme1o04HxcmB H0CTORL4eeBpekM He3aBHC4MbIXoL4eHKax, oTpa0KeHHb1x 6 o B Ex4erOgHOMo 30pe 34+4eKTMBHOCT4Ae4TenbHOCTH B 6nacT4 p03B1THR3a 2001 roA. PHCYHOK3.17 TeHAeHL5I * AHHaMHMKenoKa3aTeneM pe3ynbhaTHEHOCTHnpOeKTOB * oTpacne.oii pa3l6mKe (npH HCMHCJeHHH3TOro riOKa3aTenJ KaKcpexAHeB3BemeH- (a npoLIeHTax) Horo no 'HcJIy npoeKToB) H C 87 ao70 rIpOleHTOB (npH pac- qeTe 3Toro noKa3aTeJlRKaK cpegHeB3BeLIIeHHorO no 100 M 19-61 999 r. 09 2000-2001 cyMMe cr. [T TeKya4Henfl0KThl | HMCnOb3OBaHHbIXCpepeCTB). IIOKa3aTeJlH BbJnoJlHeHHM onie- 90 paLtrm, paCCqHTBHHIbIe KaK cpejHeBn3BeienHHbie no CyMMaM 80 HCfloJTb3OBaHHbIX KpeaJHTHbIX cpesCTB, 6bOTH qOCTaTOqHO 70 _ pa3HopO5HbIMH.Heo6xoAilMo HMeTbB BHay, qTO Ha noKa3a- TeJIH, paCCqHTaHHbieKaK cpeeaHe3Bemuernbie 60 no o6seMy HCnOJIb3oBaHHblX KPeJaHTHbIXCPeCJCTB 3a KOHKpeTHbiH roa, 50 Mo)KeTB 3HB4HTeJIbHoI4 40 CTenTeHH HnOBJHSTb OaHH 6oJbUolk , 3aeM, no KOTOpOMY3aBepLmaeTcq onepaunx. HanpnMep, 30 pe3yJlThTTonepauHn i a cymmy 1 MJIpa.floin. CUIA moXceT peH3MeHHTb Ha 4 ripoIeHTHBIX nyHKTa rOaOBOP4 TIOKa3aTe;Jb 20 aC2TeJIbHOCTH BaHKa B [eJIoM. B 2001 rHMaHCOBoM rogy 10 7 HeyYoBJIeTBOPHTeIbHbHepe3y1ibTaTbI oneparinia no npeqoCTaB- 0 ____.____ _JI__nHHO POCCHHiaByX 3aIIMOBHa CTpyKTypHbieHpeo6pa3OBa- . 0 2 4 H saMeTHoaHu YXYallHJIH o6OIHe noKa3aTeniH)eATeJIbHOCTH C=u I C.aHKa. B 9Ta pa3HoposHoCTb, cKopee Bcero, coxpaHHTbCHB c) ° c U 02 6ynayweM C y'eTOM Q-~ ~~~ n 6OoblnOrOKoJIHqeCTBa 3aBMOB Ha CTpyK- \0rL S0 o 0 TYPHbIe 0 npeo6pa3oBaHam B nOpTckeJIenpoeKToB baHKa, Ha- ° ~~~0U ~~~ ~ ~~~~~~(>^U> xoagu4HxcS Ha CMtmRHocyleCcTBAeHHil. Ilo mepe TOrOKaK mct, IO u ynpaBJaeHuiopHCKaMH yaejieTca BCe 6onAbLeeBHHMaHHe B flpHMeaHo-e: B Aa0H4O4Ta611064e oTpa He oTp00a400T4o0y1o cIcTemy 0ogupo0aH0s, BaHKe, PYKOBOaCTBO paCCMaTpHBaeT AOnolHHTeJbHbIe Mepbh npH4...y40 2002 +400Hc100 roAgy. 016H4be I-ly4eHb6 43 npOBege.HO 9Q009 nor o6ecneqeHHEOKalecTBa 8e13084co0 peanHl3aunHTaKi4x KpyrIHbIx rpoeK- 0o4e4K4 npOeKTOB, fpow4eAI4uJX30an 4Cnon0O30BOH4Kpe4gTHb4X cpeACTB H HCuJo0e..bix H3 TeKyL3ero KpeATooH00 nop4T1en05OHK0. floKa30Ten,3a 2001 TOB. Ha pHc. 3.18npeaCTaBjieHbi noKa3aTeCIH BbLTIQIHCHHS Bcex 41HaHco1slH roA OCHOBblOaIOTCIHa Bcex 4me1404xc4 B H0C10144eeBpe., 4e30B4C4Mbl onepauufi no KpeR1HTOBaHH1O 04oeHKaX, CTPYKTypHbix npeo6pa3oBaHHrl. OTp04eHHb6XB E)8erOAHO. o630pe 3+4eKTHBHOCTH AegTe14bHOCTHB 0611HCTH pa34HTHS 3a 2001raO. locne repmoaa Ua6mbHOCM nOKa3aTeneA B KOHIe 1990-x roF0oB pe3yJbTaTbI peaB1H3BUHH HHBCCTILIHOHHbEX ipoeCKTOB3a nocIieIHee BpCMM1xapacrepH3yloTcn cylecT- HloKa3aTeam onepaiun no KpeC1TOBabUIO CTpyKT'pIllIX BeHHbIMIl yJIyquieHHAMH. lpoLieHT HHBeCTHLLHOHHbLXnpO- npeo6pa3oamfi H HHIBeCTHIHOHHbIXonepaHfi eCKTOBC yROBIeTBOPHTeJbHbLIMHpe3yJIbTaTaMH BbInOJIHeHHls ,jioni ygoBAeTBopHTeCJbHbIXnoKa3aTeJeI4 ocymecTBIeHHA yBejH'IIUICh C 69 ripOLIeHTOB B 1999 (rHHaHCOBOMrojAy onepaluiH io KpeulHTOBaHHI0 CTPYKTYPHbTx npeo6pa3oBaHHr4 so 78 ripOueHTOB B 2001 (4HBaHCOBOMro,y. Ha pHC. 3.19 COKpaTIUaCb C 82 ripoIeHTOB B 1996-1999 HHaHCoBblX OTo6paXKeHbl noKa3aTenIH BbiHoaHeHHH Bcex HHBeCTHIHoH- ro,aax so 79 npouIeHToB B 2000-20014rHHaHCoIxb1x roaax HbIXonepaijun. 56 BcemHpHblH.6aNK roAomoH oTHeT2002 OCHoBaHHbIH Ha BbIcoKOKaqecT- PUCYHOK3.19 HmeCTUemLOHHoeKpeAHTooaHme a L4enom * flpaBHubHblf 4,HarHO3, (npoL4eHTYAOBneTBOPUTeflbHbIX BeHHbIX 901I, qpe3BbiqakHO BaiKeH a)S nOCTaHOBKH nOKa3aTeneripe3ynbTaTWBHOCTH) peaiHCTHIIHbIX3a,aa1 B o6racTH pa3BWrHsI.CCC, oTpac- 100 iieBbleCTpaTerHH H PYKOBOACTBOno oriepauloHHHof ge51TeJ1bHOCTHnO3BOJIMIOT o6ecne'IHTb COOTBeTCTBHe OTpaC- 90 - * HHCTpyMeHTOB 3a^IaqaM c yieTOM CTpaHOBbIX H 80- - - neBbIx oCo6eHHOCTeH. 80 ,' * Bbi6op HHCTpyMeHTOBRoAKeH OTpa)KaTb He TOnIbKO nOKa3aTejIH ripe)Ibi- 70 -uejiH oTaeJIbHO oriepauHU, HO H J1yWe1 ge5ATenlbHOCTHB KOHTeKCTe OTaeenbHOA CTpaHbl 60 H oTpacIiH. 06ecnemeHHe ,aoJAKHOHnrocie[OBaTeJTbHOCTH 50 H B3aHMOCBsI3HXonOjHSHOHmX ,Apyr jipyra HHCTpyMeH- TOB yniyiuiaeT IOKa3aTejuH LesTeJIbHOCTH. He6JIaroripHslTHbie 40 * Cna6asi 3KoHOMHWeCKa1 noHjiHTHKaH HHCTHTYUHOHaBJbHbieYCIOBH5L CHH)KalOT 34iCeKTHBHoCTh H Tpe- 30 KaK KpealHTHbIX, TaK H HeKpeRHTHb1X onepaIUHH Pe3ynbTaTbl 20 6ytOT TiILaTejIbHorO Bbi6opa HHcTpyMeHTOB. npOeKTOB, TaK )Ke, KaK H YPOBeHb34mxeK- - rio npoeKTaM paJiH3aUHH HHCTpyMeHTOB, 10 nOo6bemy 4iOKTHmeCKW npeAocT0BneHHbIX cpeAcTB THBHOCTHHCnOJIb3OBaHHsA oTTenIbHbIX TecHo CBH3aHblC nOKa3aTeTslMHOueHOK 3KOHoMHMec- 0 ______1996 . 19974.r. 1998 4.r. 1999 +.r. 2000 +.r. 2001 4.r. K0H nOJIHTHKH H HHCTHTYUHOHanbHo11 6a3bl CTpaHbl COCTaBjsieMblx BaHKOM.B He6iaronpHUlTHbIx fpuMe.io.ue.~1,( be flOny'MeHbl.3 npoBeAeHHol OO He3aBHC1BMOroqeHKU nlpOeKTOB, (CPIA), CTpaHOBbIX YCJIOBHsX, 0 KOTOpbIX CBHaelTeJIbCTBYIOT npouiegLuux 3Ton CflO5b3OBOBQHKpe.THbIX cPeACTB U UcKuKo'eHHbix .3 TeKyu4ero ~pe~,~ornop BOKa. H lOKa3Orermkjo 2001 +. HHCoSbiAroA OCHoSbIB~TA~o,~a BExerOAHOM HH3KHe nOKa3aTeJlH CPIA, npOCTaB cTpyKTypa npoecra ece eeAou4 nO ns ocrTfDOHee Bpems He3oBHCcMbIXOLAeHKXO, oTpOaweHHbIX cepHA npOCTbIX MeponpHTsTHHo6ecneqHBaeT 6onee o63ope 34exTB DCTUgSTernbHocT. a o6nocTHpO3..TWA 3o 2001 roA HnH BbIcoKHepe3yflbTaTbi no cpaBHeHI4O C KoMIuieKcHbiMH H MHorOaCneKTHbiMH OnepaUHsAMH. DaaKeB TeX cjiyqaqx, Korga B03MOAKHOCTHKpeAHTOBaHHs orpaHHl4eHbl HH3- U3b5UPATJlbHblU noxp,xoIg bAHKA,nlP - KHMH HoKa3aTeJLBMH ae5lTeJTbHOCTHl, PHHeCTH nOJIb3y MOmyT TlJaTenbHO Hio bo6paHHbce meponpHuTs, He CBII3aH- BEP)KEHH OCTb 3AEMUI14KA BbiflOnHEHL4IO HbIe C KpeaI4TOBaHHem,B oco6eHllOCTH B ruiaHe coxpaHe- nlPOrPANM PA3BUNT1 M HAflMWE OPrA- H111 rOTOBHOcTH BaHKa BO3o6HOBHTh CBOIO aeHTeAbHocTh. HM3ALI44 HHO-TEXHUMECKrO nOTEHULIAnA PYKOBOACTBA 143onblTa ,Ae TeJIbHOCTHcneRIyeT, 'TO HaiHmNe opraHH3a- POnlb UMOHHo-TeyEHqecKOro FIOTeHL1HYaiay 3aeM1IHKa H ero npH- ycuiHfHHno HapaBIHBaHHIO BePKCeHHOCTBbinOAHeHHmo nporpaMM pa3BHTHs HirpalOT B paMKax npoIoAxKwiouu4xcH nPUHUHn4a:bHYIO POIb B o6ecneieHHH 3l4)eKTHBHOCTH BO3,qeHCTBH5AnIOMOIUH B o6nacTH pa3BHTtM Ha coKpaLueHHe 3KOHoMHlecKOroPOCTa npouecca p IBHTHM.I4CXoA51 H3 npHHUHIia H36HpaTejIbHoCTH, 6eaIHOCTHH yCKopeHHeTeMnOB Te o6AaCT4, B KOTOPbIXBaHK peuiieHue lia iKa 0 TOM,KaKasA HMeHHO q)opma nomwepxcKx B EO9P 3a 2001 rojI yKa3aHbl CBOeHpa6oTbl nOCpe,aCTBOM IBAsAeTC5IHa: 6o0neenoaxoaluLfeH ,L1iKOHKpeTHOH CTpaHbl, MoxceTao6HTbC5l yjiylYueHHs1 CBoeH xeseTejbHOCTH. B 6ojmbluof CTeneHU o6ycjloBneHo nOATHTHKO-3KOHOMH4eC- npaBHJIbHOrOBbi6opa HanpabIeHHH B OTMe4aeTC51,YTO nepeaOBaS ripaKTHKaBaHKa KHMH YCJnOBlLMH B aaHHOH CTpaHe H ee opraHH3auHOHHO- EO3P HHCTpyMeHTaaon)KHa 6blTb CTaH- TeXHHYeCKH nOTeHuiiHaJIoM. baHK npOBOlHTpa3IHqme B OTHOIIIeHHH Ka)KROFO HeM3TO HMejToMeCTO Me)Kfy cTpa aMH, KOTOPbIMTpe6yeTC$I 3Han'HTeJIbHblg o6beM qapTH3OBaHaB 6ombwei CTeneHH. TeKyLHe MeponpH5ITH51no yCoBepwueHCTBOBa- Kpe,aHTOBaH , KOTOpblUOHH MOryT OCBOHTb, H TeMHCTpa- B npOuJIOM. CTPYKTYPHbIXnpeo6pa3OBaHHf, HaMH, M,e KI yrlHble npOrpaMMbI Kpe,HTOBaHH51 6yRyT KOHTp- HHIO rpaKTHKH KpeMfTOBaHH5A B o6JiacTHHH- npOKYKTHBHblMH; B nOcnejiaHeflrpynne CTpaHycHiI{5 no 3a KOTOPbIMHnocnieAyIoT aHaJIOrHTHble muarH KpeXlHTOBaHHM,rpeAOCTaBBsqEOT XOpOuIyio HapaLuiHBaH I1O OpraHH3aUHOHHO-TeXHH'ieCKOrO nOTeHumaiia BeCTHUIHOHHOro H npeaocTai ieHHIOKOHCyjbTaUHOHHbIX ycJlyr, HapsiAyc ue- B03MO03HOCTb), 3TorO. nOBbIlweHHOeBHHMaHHe -ROCTH)KeHHIO iieBbIMHrpa iTaMH, lBBJLIOTCs5OCHOBHbIMH (bOpMaMH pa6oTmi BaHKBHOBb yoensLeT B CTpaHaXCO cJTa6ofi 3KOHOMH- BaHKa. Hec OTP51Ha ycnexu, aOCTHrHyTb1e B nocAeRHee 6oiee BbICOKUXPe3yJbTaTOB H He6JarOnpHITHblMH HHCTHTyUHOHajib- JaeCsITHeTH , CyiUeCTByIOTB03MO)KHOCTH 11aanjbHerUwero 'IeCKOHnOJUHTHKOH aKUeHTHa dIOpMaXcOaeHCTBHM, He yny'iEueHHsIpe3yJ1bTaTOB aelTeJIbHOCTH 3a CqeT nOBbIuieHH$I HbiMHycAoBHsAMH _Renasi CB513aHHblXC KpeJIHTOBaHHeM. B EO9P coaepxKaTCm pe3yJb- CTeneHH H3( HpaTejibHOCTH Ha BCex YPOBHsAXcojefHCTBH51 CO KOTOPbICMOryT 6bITb HCnOAb3OBaHbI npH CTOPOHbI ba HKa, B TOM HHcIiCHa YPOBHCKoHKpCTHbix HHCTPy- TaTbl 3KcnepTH3bl, 3a,aaqH. HpH3HaHHe CyiLeCTBcHHOR MeHToB, npo paMMCoeiHcTBHus CTpaHaM, a TaKoKerjio6aJIbHbLX, peulHHH 3TOHCJIO)KHOA p3JiHH- OTpaCAeBbIXH TeMaTHwCcKHxHPHOPHTeTOB BaHKa. OueHKa pa3HHUbIB pe3yJTbTaTaXB CBB3HC HCnOIb3OBaHHem luarOM B 3TOM npHMeHeHHI H36HpaTeJbHOrO noJIxoaa, rpOBe,2eHHasqB paM- HbIX HHCTPYMeHTOBIIBJI5eTCB Ba)KHbIMfiepBbIM flpOCTbienpoeKTbI $IBJIRsIOTC Kax ExKeroa ioro o630pa 3(14eKTHBHOCTHaeqTenbHOCTH B HanpaBajieHI4n.KpoMe TOFO, opraHH3aUHOHHo-Tex- o6JiaCTHpa BHTIs13a 2001rog, nO3BoJHna oinpeflenHTbTPH OnTHMaJIbHbIMHnpmH orpaHH'IeHHOM He CB513aH- o6iuHx npol ineMbI, Bo3HHKaiOIUHxnipH ripOBeaeHHHaHamH3B HHweCKOMnOTeHUHaIie CTpaHbl. )lelTeAbHOcTb, a TaKIKepeajH3ilHau Ha YPOBHer poecKTa,OTpaCjiH H CTpaHbI. Has C qFHHaHCOBbIM coaeHCTBHeM, rnaoa 3 3++eKTmH,OCTb AXemrenbHOCMmoo6nacm Pa3BHTHg 57 3KCnepHMeHTaBJbHbIX nPOeKTOB MO)KeT OKa3aTbCS 3acreK- Ha IweCTH KJOlOMeBbIXo6acTBix. B;aHK 6ygeT 3aHHMaTbCB pe- THBHOHfB CTpaHaxC HH3KHMH 3KOHOMH4ecKHMH noKa3aTe- wleHieM3THX npo6feM B 6&THrafimHeroabl. B H4XiHcJIo BXO- .JIMH ,aaKe B Tex ciyHaax, KorUa 3TH CTpaHbHHe BlBJI3OTC51 lRT nIOBbImlCHHoeBHHMaHHe K aOCTH(KeHHIIOLIPT, coaefcTBHe aKTHBHbIMH3aeMiH4ijaMH. KnIHeHTaM B CO3uaHHH 6naronpHsTHoro HHBeCThiIHOHHOrO Peanvl3aunx oTpacneBbnx CTpaTerHmf B CTpaHaXTpe6yeT KJHMaTa, HOHCKnyTen OKa3aHHACo4eflCTBH4 CTpaHaM c 5ICHOCTHB OTHoIHeHHH 3aaaT4 pa3BHTH5I CTpaHbI, a TaxKce rMy- HH3KHM YpOBHeM aOXOnOB, HaxoURIHIHMC4B KpHTH4CCKHX 6oKoro nOHHMaHHBcymeeCTByIOIiHX yCJOBHI4.KpeanToBaHHe yCJOBHIX,nOBbIIlleHHe KaBeCTBa ycnyr B o6AacTn pacrupocT- Ha LienHCTpyKTypHbIX npeo6pa3oBaHa A, noggepxcnBaemoe paHCHHM3HaHHH B aorlOJIHeHHeKpeJIHToBaHHIO, o6ecneMeHHHe rio MepeHeo6XOSHMOCTH COIeCCTBHeM B HapaBIHBaHHHOp- COOTBeTCTBHHKBaUH4pHKaBUHH nepcoHana BiaHKaero CTpaTe- raHH3auHOHHO-TeXHHqeCKOrO noTeHl4HaJia,ABaIAeTCA 6onee r'HH HtYCOBCpieHCTBoBaHHe CHCTeMblOIeHKH pe3yJbTaTOB. 3(9eKTHBHbIMB CTpaHaX, rae HalTHIiOcepbe3Haq 3aHHTepe- MacmuTa6npo6aeM, C(OpMyJIHpOBaHHbIXB UPT,q sBJIAeTC5 COBaHHOCTbH HaLIHOHaJbHOe cornacHe B OTHOLIIeHHHnpoBe- ou1ieJIMomBIoIHMH 6yaeTHapaCTaTb no mepe yBenHtreHHs JeHHA oTpacneBbBXpeC4opM, a TaKoKe rIpH HaJHHmHHMexaHH3- HHcaeHHOCTHHaceJeHHsI pa3BHBaBoWHxc5BcTpaH, no nmeio- MOB rio ocyIIecTBTeHHIO MOHHTopHHra H OijeHKH. B oTpacisx. W4HMCA ouJeHKaM, Ha 2 MHIIHapJa qenOBeK B Te4eHHe nocnie- rUe 3TH ripeBapBHTC4eJbHbie YCOBHJ OTCyTCTByIOT,npeanoj - JayiOuiiX 30-TH neT. rHpHHITHe Ha ce6si MeCJYHapOaHbIM THTeJIbHbIMMOZKeT 6blTb nporpamMHoeHHBeCTHIJHOHHOHe coo6LieCTBOMHOBbiX O6B3aTeJbCTB H Bo3pocmueeHOHHMaHHe KpeuiHToBaHHe.HanpaBaneHHoe Ha HapaBtIHBaHHeopraHH3a- npo6uieMbI34(XeKTHBHOCTH pa3BHTHI o3HaiaioT, HTomac-inTa6 LlHOHHO-TeXHH4eCKoro HOTeHIZHajTaH noaAepnKHBaemoe OTBeTHbIXJCfHCTBHH Mo)KeT flOCTHMb ypoBHsl, Heo6xofli4Moro 3KCriepHMeHTaIbHbIJHMH H HHHOBaBIHOHHbMMH3aHMBMH. amAi pewiieHn ilpo6AeM.OTBeTHbIe Mepbi, C$OpMyrnipOBaH- C ,pyroti CTOpOHbl,yCrielCHOCTb peLueHH A BaHKOM HbleMOHTeppef4cKiHM KOHCCHCyCoM, npeanonaraioT rIpoBe- CKBO3HbIXTeMaTH4ecKHX 3afaaH B MeHb1le CTeHeHH 3aBH- aeHHe pe4lOpM B CaMHXpa3BHBaBolOHxcR CTpaHaX, a TaioKe CHT OT Bbi6opaKOHKpeTHbIX KpeMHTHbIX HHCTpyMeHTOB,HeM B MHpOBOH 9KoHoMHKe B ULenoMMB 'aCTHOCTH B O6naCTH OT npHI4HHA nepBooIepeflHOrO 3HaHeHH4BHX peLJIeHHIO B TOprOBJIH H (XHHaHCOBOHrOMomouH. paMKaX BCeXHHCTpyMeHTOB, cTpaTernmecKoro HpHMeHeHHB )IAZy'IpexuIeHHH, aeHCTBYIOIHAXB KawecTBe BHCUIHHX CneljHanbHblx 3aBHTHbIX noJoOKeHHfl H OT nIaPTHepCKHX ,JOHOpOB,KaKOBbIM ABBAeTcq BceMHpHblM 6aHK, nepHocTe- cBR3eH. nCHHyEOpOab B npOaBHKenHHHipeO6pB3OBHHH rrrpaeT rio- B paMKax4DopyMa Ho cTpaTerHHecKHM npo6nemaM, npo- BbImueHHeBHHmaHHA K riapTHepCTBy HapBfy C nrpoBeaeHnem BexieHHoroB 2002rosy, BblCwee pyKOBORCTBOFpynrnbI opra- aHaJH3a 3KOHOMWiecKoLinOJHTHKH H OKa3aHHmM4IHHaH- HHSBIJHO BceMHpHoro 6aHKa COCpeXOTOHJIO CBOe BHHMaHHe COBoro CoaeHCTBHM. 58 BcemNpHbmi 6aHK roAomoA oT4eT 2002 _t, # ~~~~~~~~~rnae3a 4l F1 1 w L - * ! f E * ' TeMaTmImeCKU" 6 j Wi -~~~~ .d 4 : ¼sr tLy# t 030p MHCTHTy14HOHanbHbie DYUI'NlII. '' .15 ;; j= J |IIj CoI4HanbHbie, - 3KoHoMu9ecKHeacneKTbi 6eAHocTH 60 : 63 / *fg 3Konormu4eCKHp:3:T:2O;ACKWXpecypcois -Q *# -f#< u = =XtBR- ; ~~~~~~~~~CoAerCTBme H COLHOJlbHOyCTO1'4HBOMy pO3BMTH1O 67 3.:*l i I, *;.^ I 1*^J l~floPepXKa[ 9'.'} P03BUHTHR-aCTHOrO ceKTopa HHH4:pOCTPYKTyPbI 70 Co3AaHmeyCTOU4HBbIX (MHOHCOBbWX CHCTeM 74 *tI_4YK 1B! n n 77 *-ar^ YKpenneHHe flpHHI4HflBepXOB8HCThO 3OKOHa -~; . = -. nrifg;35 i4 I1 I!iP~~~~ Co4HanbHble, HHCTHTYI4HOHanbHbIe H 3KOHOMHL'eCKHe aCneKTbi 6enIHocTH B 2002 4bMHaHCOBoMroay BceMHpHbu$6aHK aKTHBH3HpOBaji YCH1HRMno OKa3aHH4O nOMOIIHcTpaHam B pemueHIHHnpo6aeM, cB5I3aHHbLXC COUMHaJbHbIMH,CTPYKTypHbIMH H 3KOHoMHt4ec- KHMH acneicramH 6eaHOCTH, B 'aCTHOCTH, jo6HBaACb, 'TO6bI ero CofeHcTme coKpaBIeHI4lo6eAHOCTH oTpaxcano npHopHlTe- Tbl CaMHXpa3BHBaOoluXCSI CTpaH, a TaKiKenoBbiiulaS 3$4oeK- THBHOCTbco6CTBeHHOH eATejlebHOCTHB 60pb6e c 6eaHOCTbmO. - CTPATErU1A KpHTmecKoe 3HaMeHHe ,uS coKpaHCHHSA6OefHocTH rno-npe;K- HeMy HMeeT o6ecneteHHe yCTOHMHBOrO3KOHOMHHeCKOrO pOCTa. Iie3 aTOO ao6HTbCA paCIiHpeHHSA3KOHOMHmeCKUX BO3MO)KHOCTefIMaJIOHmyIHX, co3IIaHHS YCJIOBHH r XIS 11 nojinHonpaBHOroFyaCTHsR B )KI3HH o6LiecTBa H o6ecneteHHRs- MaTepHaJIbHOH 6e3onaCHoCTm - Ba)KHelimHx 3JIeMeHTOB cTpa- TeTHHCOKpauieHHnu 6CJIHOCTH, H3JIowKeHHbIXnBDoioiaae oF MHpOBOMpa3BHTHH 3a 2000-2001rojbl - 6yaeT ropa3,ao Tpyl-_ Hee. TaKHMo6pa3OM, 3KOHOMHUecKHl pOCT HBJTSeTcS Heo6- XO,RHMbim, HOHe ehHHCTBeHHbIMYCJIOBHeM 6opb6bl c 6ef- flpo6neMadeAHocrH -3o npH3biBK AeACTBHIO,npfH3blB H3MeH"Tb MHp, HOCTbIO. H1O3TOMy 6 aesJTehbHOCTb BaaHKa no COKpaILIeHHIO BKOTOpOM Mbl woaeM, C TeM TO bl Bce 6onbLe 6oobme nIoAeH enH 6e,aHOCTH HanpaajieHa He TOgTbKO )eUHOcTH HaripaaBneHa He Ha noaaepxcKy 3KOHOM14- AOCbiTO, o6penH KpbILIy HOA rOnOBo01 H AOCTyn K o6pa3OsaHHIO H yCny- TOabKO Ha HOAafeP)KKY3KOHOMH- rarM3IpGBOOXpCHeHHM dbl7H B H3CLLHU4eHblOT HOCHJ1HS, MOMTHBnHITb HO TecKoro pocTa B CTpaHax-HmeHaX, HO H Ha coaelCTBHe 6ea- nOBCeAHeBHy)oXKH3Hb B MecTax npo)KHBaHH. HblMCTpaHaM B o6peTeHHH Bepyllen pOJIHB BbJpa6OTKe XOSHMOOTmeTHTb cIexyIIIe: pacumpee amarOHa o6y- CTpaTerHHCOKpalueHHM5 6eSHOCTH, pCeueHHH npo6Aem laiollm riporpamm Afh KJHeHToB(npoaeaeH-e perHOHaJThHbIX reHsepnoro HepaaelicTBa. OCyLUeCTBfleHHHHHBeCTHUHIH B CBHHHapOB B A4pHKce, I4eHTpaJmbHOi EBpone H BOCTOmHOR riporpamHbI pa3BHTHhI)IIOXtCKHX pecypCOB, o6ecHeIeHHH4 A3HH, a TaioKe ipaKTHKYMOBB OTaeJlbHbIX cTpaHax) H ,u MaJTOHMYMHMHBO3HO)KHOCTeH JUT-B peaJIH3BHH ilx ripaB, COTPYAHHKOB aliHKa(B TOM 4HcJIe npOBCeeHHe riepBoro 143 a TaKxe Ha nozaepxcKy BaBKHeuHIuHXacneKTOB pe(popM no HOBOHcepHH o6yqatourx KYPCOBHo pa3paoTwe HfoaepA- COBepiue~HCTBOBaHHIOmeTOIJOB ynpaujieHsi H HHCTHTyIJH0- Ke pean4H3aBiHHnPCn c yHeTOMHToroB 063opa IPCH); HaJTbHOH 6a3bl, paBHO KaK H Ha coaefCTBHe 34(?ceKTHBHOMY 3aBeprleHHe noarOTOBKH H Hy6JIHKaLuHSIABYXTOMHOrO Cnpa- yMaCTHIO CTpaH B cHcTeme MHpOBOH ToproBJH. CpeJLH Ba)K- BOMHHKaHo BOHpOCaH HeHU1IHXMepOHpHsTTHH Ho KKa3BHHBIHHanHaBBJIHHs?M HPCFI, a KOTOpOM IPeACTBBJIeHU Hef4lLii4x jaes?- K3HbMHrpBeHme-~~~~~~~~MCnHAHRn maTepHanibi u npaKTHmecKHx pa6OTHHKoB no maKpO3KOHO- TCJbHOCTHB TeMeHHe2002 (pmHaHcoBoro roga cnenyeT Ha3BaTmbeBKTHMeCKHC HfTecHmb oTp paOTHaKOB n Mipo6KOHam MHNeCKHM,OTpBacnBbUM H MHCX4JHCUIVHHaPHbJM npoBeseHHe COBMeCTHOC MeAKuyHapOaHbhM BajiIOTHbIM HpOOJeMaM. a Taioxe no BaJKHeHLIIHHMeTOflHeCcKHM acneicraM HORTOTOB- (0OH,aOM(MBt) KOMrIieKCHOrOo63opa noaxora Ha OCHOBe Km rPCr; mepOnPHsTHs no TemaTHqecKHMHarpaBneHHAM fOKyMeHTOB o CTpaTerHHCOKpaUIeHHS 6eaHOCcm (IPCH); eAeIHPCH; M THaX HO THMTYCMBHem BJ1OHHBIM Ha'-aJIOHHTerpaLiHH reHaepHoH npO6nemaTHKHB OCHOBHbIe HaripaB2eHHAKpeJIHTHOH H HeKpeaHTHOH4SeRTenJbHOCTH CTPaHaX, 3aHifaI cH nOJUOTOBKOHH peaTIH3BuHeg HPCH, B)aHKa; H pa3pa6OTKy o6ajefl KOHiLeriJHH XSA?cTpaTerHfi BKnwiaA HoArOTOBKY "rpaKTHHeCKoro PYKOBOflCTBano aBOaHAH3yB03jeHicTBHM npoeiKTOB H nporpaMM Ha npo6JleMy pacmHpeHHR npaB H BO3MO)KHOCTeHHacejieHHS. B TO OKe6eSHOCTH H COilHaJibHyiOc4epy", pa3pa6OTKy nOKa3aTeflef BpeMsEBO HcnHOJHeHHe 3aa1a, nOCTaBJIeHHblxHa KOH4epeH- ju moHHTopIra pe3yJbTBTOBMepOHpHSruIT no coKpaweimo IHH Ha YPOBHe MHHHCTpOBCTpaH-4UeHOB BcemHpHOfi TOp- 6eaHocTH. coJeflCTBHe 3KOHOMHHeCKOHyPOCTY B HHTepecax rOBOT?OpraHH3alJHH (BTO) B r. ,Toxa (KaTap). BaiK ycuHnT Oexnmix cnioes HaceaeHHal, BbIpa6OTKypeKOHCHjIBfHH as pa6oTy, HanpaBBJeHHYIOHa coafeHCTBHepa3BHBaIoIIHmcs COTPYaHHKOBBaHKa no HHTerauiH npo0nem COKpafleHHM CTpaHaM B HOJ1yqMHHHBbirOJL OT CHCTembI MHpOBOHTOprOBlIH. 6eaHoCTH B HX nOBC[HeBHYIO flesqTeJIbHocTb. AOKYMEHTbi no CTPATErUImCOKPALLIEH4SI BOfnPOCbI rEHfEPHOrO PABEHCTBA 5EflHOCTI4 14AlESITEnbhHOCTb B 3T01I OBJ1ACTL4 Kpome Toro, B 14cTeKuleM rogy BaHK npHCTynHJI K pea- Ha npoT5DKeHHHroga qHCJIOcTpaH, HCIOJIb3yIOHJHXnoaxoa JIH3aBHHHOBOH CTpaTerHH HHTCrpaBUHH reHBepHOH npo6ne- Ha OCHOBenpcnH ripofloJKBaJo paCTH. Eiwe aeBsRTbCTpaH MaTHKHB CBOEOrOBcCeHeBHYIO pa6oTy. nporpamma no, 3aBepBlIlHHpa3pa6OTKy npeSBapHTeJTbHbLIxnPCH, a Cemb Ha3BaHHem 4HTerpauIHfAreHlepHOH npO6neMaTcKH B AeJs- CTpaH - repBbIX nOJIHomaclmTa6HbIXHPCH. B TeKyIICM TeAbHOCTBBceMHpHoro 6aHKa: CTpaTerHAf4CeCTBHA" npu- rogy 6buia npoaeniaHa 6o0ibuasi pa6oTa no ripOBe2eHHIO 3BaHacnoco6cTBOBaTo HapaUHBaHHio ycHwmf no H3MeHeHHio KoMruIeKCHoro o63opa aByXieTHerO OnbITaripHmHeHHS? CJIO)KHBIIHXCsAreHqepHbix CTepeOTHHOB, rJperIsTCTBYIOIUHX 3Toro noaxoxaa (CM. BCTaBKy4.1). 3KOHOMHqeCKOmypOCTy, 6opb6e c 6exnHocTmioH o6ecneqeHRno CpeaHw pyrHX MepOHpHRTH$ BaaHKa, CBS?3aHHbiXC HPCH, 6OarOCOCTORnH-4AHaceIieHHsl, HnpenpHHHMaeMbIX CaMHMH KOTopbIe 6bmH npOBeCeHbl B 2002 4pHHaHCOBOmroay, Heo6- CTpaHamH HCXOXI 13 CJIOXKHBIHXCS?yCJIOBHH. )JaHHaAScTpa- 6 60 BceMMpHblai aHK rogomoo OT'eT 2002 BCTABKA4.1 053oP noAXOAAHA OCHOBE KeHIIUHHam U4 aeByLmKaM ErunTa B nofTyieHH14 yAoCToBepe - AOKYMEHTB lnoCTPATErUm COKPALUEHI14 H14U4JIWHHOCT1 14 cB4jIeTeJIbCTB o po)KneH4414, HeO6xoXo14Mbix SEAHOCTH HMnvLJM rloj1yeHH1 AOCTyria K MHKPOKpeal4TaM H apyri4M 6a3oBbIM ycJlyraM. Bo630pe npo HOnH3HpOBaHonblT nepflBb)X X neT peanH- B)aHKTaKX(e aKThBHO CoQeE14CTByeTo6eCneq1eHlHO reH,aep- 3a04uunoAxOA nlPCnlHa OCHOBeWUpOKHX KOHCynbTaL4HA Horo paBeHcTBa HyTeM npOBe=eHHSI MeponpHsTl14, He CBSH- 6 C npeAcTa8WTebMH CTpaH, 3aHHMWOLI4HXC%p03pa OTKOA 3aHHbIX C KpeJil4TOBaHHeM,BKTIIOHaH Mepbl no BOnpOCaM U peanuH30i4e nPcn, H MHOrOCTOpOHHHX,AByCTOpOHHHX paBHOrlpaBBWMyXC'qU4H H XKeHTUHH 1 npo6jleMe B14'-/CHI4,j, My)K- H HenpaBHTeflb TBeHHbwxnlapTHepCKHX OpraHH3aLHA.I1o HTO- a TaioKe no TaKOU HOBori npo6J]eMe. KaK paBHonpasB1e 6 raM HallnH3oB HBape 2002 roaa bm11anpoeAeHoa MewKAy- U14H14 )KeHT1U4H 14 HH()OpMaUI4OHHbdi pa3pblB. Pa3pa6aTbl- H0poAH0BKOH epeHL4Am.B o63ope MaHa oI4eHKaonbblTa np- BaeTCSEHOBaSI HH1HiaT1UBa no o6ecneHeHuEO reHrepHoro 6 MeHeHmi CoMbMpa3HOO pO3HbIX aCneKTOBAaHHOrO noAxoAo- paBeHCTBa B KoHTeKcTe maKpO3KOHOM14,4ecKok nOH1HT14KH, 6 X0T9HHKaKHx epeb3Hb6X m3MeHeHHm peKomeHAoBoHO He bb- B paMKaX KOTOPOU6yRyT Hame4eHIbIlae9CTBeHHbiC Mepbi no, B o630pe 6 InF C4opMynHpOBaHbiKOMnneKCbw npeAno)Ke- no HHTerpaunH reHaepHof] npo6nieMaT14KH B FPOBegefH4e HHmno BHeApe Hio nepeAoeoro onbiTa Ang cTpaH H nopTHepc- CTpaH0BOro aHaJin3a 4 maj1ora no Bonpocam COUHaJIbHO- 6 KHX opraHm3a4i U B o 1CCTH pa3BHTIAA,B TOM 4mcne Ans BaHKa 3KoHoHU eCKoIo nJI(14TH4K14. H 1TOHAa.B OL4em nnaHe BbIBOAbioTHOCwTenbHO 34peKTHB- HOCTHnoAxoAc Ha OCHOBenPcn 30 npoweAwMwi nepmog CBOUMflHCbK a leAytOL4eMy:OKTHBHoe y,4aCTme CTp0Hbi B peaO- PACWU4PEH4E flPAB nf3at4HH npoe TOB6bilno H OCTeTCBBsaKHeoUwM 4aKTopoM M BO3MO)KHOCTEI HACEJ1EHIS4 ycnexa; AaHH UinoAxoA 3aBoeBan WHPOKKoenpf3HoHHe - OXaHOH3 cpeAu CTpaHC HH3KHMypoBHeM AOXOAOB,coAeMCTBoBOn p03- PacwHpeH14e npaB H Bo3Mo)KHoCTef HaceJleH14H BHTUIOAmnOF I B o6L4eHaI4HOHOnbHOMMaCwTO6e B OTAenb- oCHOBHbbxHanpaBJeH4M ,ae5reJIbHocTmEaHKa no coKpaueHmno C60PHUK HbIXcTpaHax, MomorcocpeAoToquTb ycHnmx CTpaHB o6faCTH 6eaHoCT14.B 2002 (1)4HaHCOBOMrory ony6jinKoBaH 6 Hace- pa3BMT13sHO 3q %a4ax 6opb6bl C eAHOCTb)O;KpOMe TOrO, nPCn MaTep1aJIOB no pacB14PeH141O npaB 14 Bo3Mo)KHoCTeg cnoco6CTBOBOnpHHATH1Wo npaBHTenbcTBaMu 6onee wH+op- JIeHH$lH COKpalueHH1o6eIHOCT11" (Empowerment and Poverty ,aojxKeH CoJ,eHCTBOBaTb MupOBOHHblXKOHOMw4eCKAX peweHHmU 6onee 3+XeKTHB- Reduction:A Sourcebook),KOTOpbl4 HOMypacxoAC B01o10 rOCyAapCTBeHHbMX CpeACTB; naOpTepbt 60onee rny6oKomy flOHHMmaHHIOCOTPYaHHKaMi4 EaHKa 6 HaceJieH14 B o acT p0313 HTuT0K)Ke noJlo)K4TenbHoBOCnpmHHJlH AOHHb4l npo6Aembl paCtiHpeHHST npaB H BO3MO)KHoCTeH noAxoAH npep npHsHnHUworu no cornocoBaH14ooKa3bl0eMo 14HnyTeH ee peweHusl B paMKax OriepaLUOHHOf4aelTeJIbHOCTH. 6 TOrO. KaK pacwHpeHHe UMm noMou4mC fnonoeHHsMm nPCn, pO3pO oTaHHbIMH H pea B C6OpH14Ke HPHBOJWTCAnpiHMepbl nm3yeMMmnpip aKTHBHoMy'4ocT4 cooTBeTcTByrlIou4xcTpH. npaB 14BO3Mo)KHOCTeA HaceMeHHs4 noO3BoJLeT fIOBbICHTb 3(4- 6 Bo63ope wru OTMe4eHbtHepeweHHrble npO6neMbi H )eCKTrHBHOCTb1pOeIKTOB H MeToJOB ynpaBjieH, a TaKKe 6 o I1aCTH, B KOOpbiX noTpe6yeTcm yny'IWHTb nono)KeHKe Aen o6ecne'l4Tb 3KOHOM4'lecK"H pOCT, KOTOpblH B 6onbmmeM CTe- MaTepiraibi npu gOnbHeMu eM coBepWeHCTBOBOHHHnoAxoAa Ha ocHoBe HCHH COOTBeTCTByeT1HTepcam mmomyix. KOHCyj1bTauHIf npcn.B 40CT4OCT14,pe.4b wna 0 BawKocvinogroToBKH pea- c6opH4Ka nOaFOTObRJeHblHa OCHOBe III1pOKmX '4l4HoBHHKa- flHCTH'4Hbixnpni Ho3o TemnoB3KoHomH'4ecKoro pocTa; 34)4)eK' C COTpyRHHKaMi4 BaHKa. npaBI4Teu1bCTBeHHbIMH 1 THBHoroonpe eneHus npHopHTeTo0BH noc1le0oBaTenbHOCTH Mm, npeRCTaBHTeflqM14 xipyr`X AOHOPCK1X opraH143aui4M peanH3a4HAB )KHekwHlxCTp0Tem,4eCKHX mHHI4HToB'; UHCTU- MH, Fpa)T)IaHCKoro o6 OpCTBaU TyI4HOHa,nbHOr3 o+opmneHHs Y4OCTHB3OHHTepeCOBOHHbIX HHCTHTYTOBrpaxcaaHcKoro o6uec'sa. 6 YCJIOBH51 ,aeS1TeJbHOCT14 CTOpOH B BbI OTKe H peanH3aO4ww CTpaTerHH, a TOK)Ke MO- FlOCKOjibKy 14HCTHTYA4HOHaJTbH,ie HHTop0Hrepe ynbTaTOB;o6ecne4eHHB HoAnewKau4eM ponu pa3AH'1HblB pa3HbIXCTpaHaX H peruOHax, HeBo3Mo)KHoBbIpa- H04LOHOH1bHbl:nopnoMeHTOB B npot4ecce nIOArOTOBKH U pea- 6oTaTb eAHHyIO mo,aenb paciuHpCHH5 ripaB H Bo3Mo)KHoCTefi fuH3aL4mwnonc eHm nlpcn; onpeAeneHia '4eTK1xU TecHbix HaCeieHHlH. B c6OpHHKe npeimaraeTcHo6uwas KOHueriUi4,s B3auMocB93eume)Ay nPCn, nporpoMMoMmrOCyAapCTBeH- BbIpa6oTKHCTpaTerHHl paCUI114peHH1S1 npaB 14 BO3MO)KHOCTe HbIXp0CXOAO H MeXOHM3MOMHCpeAHeCpO4HbIX pOCXOAOB HaceiieHH1 H peKOMeHaYCTC51yaeJIATb oCHOBHoe BHHMaHme OTAe)lbHbMXCT OH. 'eTblpeM Ba)KHeHiU4HM3iieMeHTam: o6ecne'eHvno 14H(bOpma- UieH; BObJIe'eHHIOH yiaCTIIO o6lueCTBeHHoCTH;fOUOTHCT- `3T43Yie- TeFlUSTTaK)Ke penycmaTpilBaeT EpoBsJeH14e BO BCeXCTpaYlaX- HOCTH;OpraHH3aU14OHHOMY TIOTeHui4a4ByHa MeCTax. KJ1ieHTax aH nu3areHaepHbix npo6nieM Ha OCHOBeKOHCyrlb- MeHTbI MOrYT6bUTb YB513aHbI C nIqTblOnepBooiepeaHbIMH TauHO C o6W1 CTBeHHOCTbIOU alHaSJT14'-eCK14Xl{CCJieaOBaHHH HaripaBJIeHHIMH ge1-TeJIbHOCTHBaHKa: o6ecneqeHHe IJOCTyna rocyaapcT- B ueJisx onpe eneHHSMBa)KHeHlwi4x npo6JeM 14 HPHOP14TeTHbIX K 6a3OBbIM ycuIyraM, COBepiUeHCTBOBaHi4eMeTOSaoB 3a,aa'4 B 3TOH 0o6.iaCTII U OKa3aH451 nOMOMU14B U4XpeLuefHi. BeHHOrO ynpaBjieHH4MHa HauIIoHajibHOM ypoBHe, COBepIeHCT- B 2002 14HaHCOBOMroRy npu noAepxKKe BaHKa npo- BoBaHHeCHCTeMbi MeCTHoro caMoynpaBneHl4A, pa3Bs4TH4e Be,eHb1 cnei lume MepOHFIpl4ITI4no pewieHnioreHaepHbUX pbIHO'IHOi3KOHOMH14K B yHTepecax6elJHefItuHX cioeB Hace- npo6neM: np eh-r ")KeHlulHbl n npaBocyam4e B ApreHTHHe, jieHHS, AOCTYHK npaBOCyaHKOH iopHm4eCKO14 fIOMOTUH. FlpoeKTno p CUiHpCHHIOfipaB H B03M03(HOCTei4MeCTHOrO Hanpwrmep,B pamKax FlporpaiMMHOrO 3auimaHa OCyLuecTBj1eH1e HaCejieH14J B BOCTOHHOMTuMope. npoeKT no coopy)KeHI4o COUHaJIbHbIX pe(pOpM B Flepy nlpeayCMaTp14BafOTCTMHorO'HHC- CHCTeMBOJIO Ha6)KeH14I 14 KaHan1l3auHHB FaHe. B paMKax JIeHHbie meponpHsTHsi no o6ecne'eHl41o noAoTHeTHoCTHnpa- "PbIHKa Hue B 14HTepeCaXpa3BHTHA" BceMHHoro 6aHKa OKa- B14TeJIbCTBaHaCeIieHHIO, B TOM'IHcne npoBeaeHHe KKpyrJIbIX 3aHo cojeMc BHe B peana143autnHpsia HOBaTOPCKHXnpOeKTOB CTOJIOB"(mesas de concertaci6n)no noaaepKaHtuIo ,n4anora no reHaepHC H npo6AeMaTHKe, B 'aCTHOCTH, no noallep)KKe C npeaCTaBHTeRAMH mecTHorO HaceaeHHAs, rpaXQaaHcKoroo6- IIHCT14TYTa TYCTapHbIX npOMbICflOB B Flepy, no COKpaUeHno lueCTBa, MeCTiTbDXi H&aUHOHaBjbHbiX OpraHOB RTiaCTmtH AOHopCKUX rocy- 'iHcJIa Kajieq IiUHX onepaifum Ha xceHCKu4x nOJIOBbIXopraHax OpraHH3aU14H B ueJLBx KOHTPOJLI3a paCXOaOBaHHeMBcex B cTpaHax A pHK14,no OKa3aHHfonoMoan4 Manjoi4MyllHM aapCTBeHHbIXcpeJCTB, BbiuejTqeMbLXHa 6opb6y C 6eRHOCTbIO. 6 rrama 4 TeTM'TIecKiiu 0 30p 61 BCTABKA 4.2 IIHTErPAL4WU TOPrOBlnI COBEPWEHCTBOAHIE METOAOB 14 PA3BUIT1 YflPABJlEHI45 U PEOOPM IPOBAHIE rOCYAAPCTBEHHOrO CEKTOPA BOHK npoAono aeT UrpaTb seAyuyio pOJlb B npOBeAeHfH 9H- arHoCTH4eCKHXHccneAoBaHOHH B o6nICTH HHTerpat4HHMe>KAy- Hpu oKa3aHHHnoMouJH cTpaHaM-KnIHeHTaM BaHK npHifaeT HOPOMHOtiTOprOBOn B pOMKaxKoMnneKCHOHl CTpaTerUH Bce 6onbiuee 3HaqeHHe BOnpocamMrOBbIUleHHSf 34xCeKTHBHOC- OKa3CHHBTeXHH4ecKoro coAetiCTBHs HaMMeHee pa3BHTbIM TH ynpaIBieHHuE H HHCTHTYIHOHaBJbHOrO peCbOpMHPOBaHH4B cTpaHaM B sonpocax TOprOBnH(KC) (Intergated Framework rocyXfapCTBeHHOFO ceKTopa, npI43HaBaqS,qTO 34I4IeKTHBHoe for Trade-RelatedTechnical Assistance to Least Developed ynpaBjieHie H llpONHbICrOCyTiapCTBCHHbie HHCTHTYTbI SBlIS- Countries), npeAcTaBnauo4e1ti co6o0 napTHepcKoe o6begA- IOTCSEBaxKHeHriuM 4aaKropOM mIOCTH3KeHHMycnexoB B O6JIaCTH HeHHe C pyruMm MHOrOCTOpOHHHMHy4pe)KAeHHsMH H AOHO- pa3BHTHR H COKpauIeHH51 6e4IHOCTT. 2002 4IHHaHCOBbIL roax pOMH, oKa3bIBCIou4HMHflnoMob Ha AByCTopoHHeMocHoae. CTan roaomRanbHef4uero yrQny6nMeHHfle3TeJIbHocTH B 3TOM Yze 3aBepweHbiTaKHe wccneAoeatHs Ans nepBbixTpex cTpoH- HaripaBnceHHH 14nBeuieHHAo y ToroB HaKoryeHHOFO Onb6Ta KaM6ogAH, MaBpHTaHHH H MoAaracKapa; HAeTnoAroToBKa pa6oTbi. K npoBegeHHIOmccnegoBaHUa ei4e Ans 4etbipeX CTpaH *HOri4eH3 paHee HwiaTbLx 14HIHInaTHB B 3TOM roay ne- OemeMeHCKOMPecny6nHKH, JlecoTo, ManasH H CeHerono. MHonIe H3 paHee HBMBThIXHHH1JHBTHB B 3TOM rorty ne- 3ap6T owpec 4nt ToocpHcH3H peumu BO BTOpyIO (]a3y peaaH3aunH. Bo-nepBbxD, 0PHIUHa.TbHO 3Ta pa6oTo pocuHKpseTcOC HenbXo OT6OpC paHH C eUHeM HpHHHATanlporpaMMa COBepwLeHCTBOBaHHIIOCrocyapCTBeH- pa3BHTtIX. B xoAe ccoenoHba-w.:.peaenaorca ocHosHble HbIX paCXOQOB H )4HHaHCOBOUOT'leTHOcTh (PEFA), HpH3BaH- 4a3KTopbi, npenncrayiome HHiTerpaL4HOH CTpOH B CHCteMyMHO- Hall o6ecneqHTb KOO0Pa4HaiH1o H HHTerpaUH1OaeHCTBIH rocTopoHHeri TOprOBflHH MHpOByIO 3KOHOMHKy, a TcK>KeB03- B 3TO01 o6.JaCTH KaK BHYTpH EaHKa, TaK H CpeI14 ROHOPCKHX AerICTBHe3THX 4aKTOpOB Ha XOABKoHoMH4ecKHx pe4opM H opraHH3anH1. Bo-BTopbIx. COTPYAHfHKaMHBaHKa HiMB'1 nOTpe6HocTH CTpOHB TexHHmecKoMcoAeicTBHH. BOHKH nopr- HQOfrOTOBReHaoKnaxt "Mepbl no ycHheH141OKOHTpOhIh 3a ro- HepbI no KC npegnpmHHMmaoTaKTHBHbie ycHnIH no oKO3aHHIO Cy,aapCTBeHHbMH 4pCXOacxaMH B UeJsiX COKpaBieHH5T6eaHoc- nOMOU,46egHeWHUM CTpoHaM B sonpocax ToproanH B cBeTe TM B 6eaHblX CTpaHaX C BbICOKHMYpOBHeM 3alaOJUICeHHOCTH FIeKnCJpcL4HH,npUHHTO1 62 BcemIpHbhIA6aHK roaonoA OT9eT 2002 no jep3KKapa3BUTHliI nOACKIX pecypcoB HPIHHHTHe Me: BKyHapOaHbIMcoo6lueCTBoM le1eneH B o6nac- TH pa3BHTHSI, CTaHOBJIeHHblXHa CaMMHTeTblCSHeJieTHB M (1PT), nOATB px(gaeT ero rIPHBep)KeHHOCTbTaKoMy BHiue- HHKOnpoljecc pa3BHTHM,npH KOTOpOMaKTHBHoe pa3BHTHe jnO,uCKHXpecy COBuBJIueTC5T KJOueBbIM (4aKTopoM yCTOHqIH- . BOrO COUHaBJIbO-3KoHoMHWeCKoro nporpecca BCeX CTpaH. beilHeflmee H CceAeHHeHe HMeeT aOCTyna K 3JTeMeHTapHbIM Ad ycJyraM 3apa ooXpaHeHHA,K o6pa3oBaHHIo H CHCTCMaM CoIIHaRbHOH3 HlHTbl.E>xerosrHo 6onee 13 MHJnHOHOB eneno- BeK yMHfpaKOTT BH4-1/Cf4lAa H spyrnx HH4)eKL4HoHHbDx 3a6oJIeBaHHH Ty6epKyJle3a, npoKa3bI. MaIpuHH 4 H OCTpblX £ pecnIpaToPHIIX HHd)eKiHf4.Y spyrIIx KaTeropliM Haceile- HHAlCJIIImKOM HH3KHH YpOBeHb ROXOOB H c6epe)KeHHi4, MHorHe yA53BHdbI B OTHoIIeHHH4KpH43COB. BCeMHpHbEII 6aHK no-npe)KHeMy noJIOHpeCllHMOCTH Hapal5HBaTb yCHiHSIno W - ¶ OKa3aHHIOno A014HCTpaHaM B o6ecneMeHHH Bceo6Ilero HaqanabHoro o pa3oBaHHu4,HCKOpeHeHHH HHIpeKUHoHHbIX 3a6oJIeBaHH44, HHDKeHHHqeTCKOi4 CMepTHOCTH, yJIyHueHHH CHCTeMbioxp Hbl 35qOPOBb5lmaTepeH H 3aLHTe HaH6oonee YA53BHMbHXCuc eB HaCeIiCHHSOT riociiCeCTBHHKpH3HCOB. O6po30BaaHre:C03oaHke B03MO)KHOCTeiyL1tHTbC B TeweHHesCeH X)3HH. BCeMHPHbfl 6aHK no-npe)KHemy5iBaBeTCSI KpyIHef4HUHM HCTOWHHKOMHemlHero dJIHHaHCHpOBaHHAriporpaMM pa3BHTHIU3noE CKHX peCypCoB. B 2002 (j)HHaHCOBOMrosy Ha B KOTOpbIX MepaM no pa3BHTHI0 o6pa3oBaHHSI npHuHaeTCI HYACIbIo6pa3 BaHHS,3spaBooxpaHeHHsI, nHTaHHSH HapoSuo- 6oubmloe 3HaMeHHeB paMKaX4eSTeJbHOCTH CTpaH B o6JiaCTH HaceiieHuA(3 IH), coIuaJHbHo 3aLIHTbl 3ape3ePBHPOBaHO pa3BHTH5B IJeJIOM;HapaIlHBaHHe o6¶beMoBcpeACTB, BbhIeJlB- Kpe;ITHbIX C e5CTB B o6TbeMe4,26 Mnpi. non. CIIA. eMbIxB paMKaX MHHHuHaTHBblB OTHOmueHHH4,oira 6esHbiX HOMHMOKpeC HToBaHHS, nporpaMMa ae5ITeIbHOCTIHBaHKa CTpaHC BbICOKHMYPOBHeM 3a5oJIJKeHHoCTH (XY4HK). OCHOB- B o6IaCTH pa1 UTH51JIIOjCKMX peCypCOB BKJIIoMaJIaaHajIHTH- Hoe HanpaBBieeH4e ;iATenJbHOCTH BaHKa B o6naCTH pa3BHTHI4 'IecKHe HccJIe OBaHHSI,aIcrHBHoe yHaCTHeB pa3pa6oTKe H o6pa3oBaHI4a CBsI3aHoC OKa3aHHeMnoMoliH OTAeAbHbIM peamn3auHm c paHOBbLX CTpaTerHH COKpailteHH5I 6eXRHOCTH, CTpaHaM B aOCTHXKeHHHKJIOieBblX IeuIeBhix noKa3aTeneR a TaioKe UUHpcKoMaCWITa6HyIO pa3bSICHHTeJlbHyIO pa6OTy 0AB,onpese.aeHHbix elwe B 1990rosy H IIOaTBepKIeHHbIX H1COTpyHHNi eTBO C HapTHepaMH B ueniilxC)opMHpoBaHHS B 2000 roay Ha CaMMITe Tblc5iqeuleTHA.B paMKaXIUPT pe- HpoWlHbIx COC0OB Jn51 COBMeCTHoro oKa3aHHSI COaeHCTBHM 3yhIbTaTHBHOCTb Mep B o6JIaCTH pa3BUTH451OUHHBBaeTC5 pa3BHBaBolJH4Cl CTpaHaM B 5OCTH)KeHHH HOCTaBJIeHHOH rio npOijeHTHOMYnIOKa3aTeCJTo q4cnaie 'eTeH,IoJLyHsBLmHx JeJIHB paMKa rporpamMblH "O6pa3oBaHHe , Bcex" (OaB) - HaIa.bHoe o6pa3oBaHtHe,a He no BaUiOBOMYnoKa3aTejuo K 2015rosy o ecHieqHTbHOJIHblH oxBaT HaqaTIbHbIMo6pa3o- qHcna yMauI4xcHC,cornacHo paHee CJoKHBuHefic5inpaKTIHKe. BaHHeMBcex ; eTCHH nousy4eHe HMUHaHaJIbHoro o6pa3OBa- 3To BaJKHoeH3MeHeHHe HeoGxosHMo j511 o6ecneHeHwI HC- HH$. Ewe osJ H TaKOMaJIb3IHC (DopMHpyeTC5I 5a1A ycHJeHS noJTb3OBaHsmripeHMyIIecTB nporpaMMbl 0,llB B nO3IHOM 60pb6bI C 4HHfeK1HOHHbIMH 3a6oneBaHIIMM. CoBMeCTHO o6feMe. BTopoe cTpaTerwiecKoe HanpaneHtle - OKa3aHHe C npaBHTeCbCC BaHH, y4peaeHmuANH OOH H apyrHMHnapT- noMoIIH CTpaHaM B (opopMHpoBaHHH",eJIoBeqecKoro KanH- HepamHnpfH HimaOTCHMepbi no CO3jaHHIo Fno6anbHoro Taina, KOTOpblHHeo6xo5Hm 4n15 CO35IaHHSKOHKypeHTOCno- (4OHsa 6Opb6 i c B14l/CHIlJOM, Ty6epKyJIe3oMH maBmpHefI, Co6HOfl "3KOHOMHKH,OCHOBaHHOH Ha 3HaHliisx'.Ble3oTnara- nOCKOJIbKyJT 3a60oJeBaHHUOKa3bIBaIOT HaH6oJlee ry6HTemlb- TeJlbHoropeieHUw Tpe6yIOTsaBHne npo6nieMbl- o6ecneHeHK4e Hoe BO3CeHCTHe Ha CHCTeMbIo6pa3oBaHHS1 H 3spaBooxpaHe- Bceo6HleroH paBHOFOocCTyna K o6pa3oBaHnuo H noBbilleHHe HHSI H B ueno l Ha nepcfleKTHBbl coKpaLeeHnss 6eRHocTH KaHeCTBao6yqeHAu: 113MHYL7HOHOB aeTeM He XO151TB HJKofly, BO MHOFHXCT aHaX. 5Be TpeTH H3 HUX5eBoqKH: 05lIH MHUHap5 B3POCJTbLXAKHTe- neH 3eMJIl HerpaMoTHbi. He MeHbuimee3Ha'eHHe HMeCOT H sIpyrme npo6neMbl XX]BeKa - B"q/CHHA, BOOpy)KeHHbie MABHAS 'IA4A B ObJlACTU OBPA30BAHMSI - KOH4SJIHKTbl,HeXBaTKa 3HaHHH H HHiopmaUHOHHblH pa3PbIB ObECnE4E 1IE BCEObULErO HAIAJbHOrO (CM. BCTaBKy 4.3). O5PA30B HMS B 2002 4HHaHCOBOM rosy BaHK no corIiacOBaHHIO C naPTHepaMHBbI4BIIHyJI MlaH 5eHICTBHHno YCKOpeHH1O B 2002 (dHHa HCOBOM rosly BaHK aKTHBHOycHIIHBaBi noi0- peaJIH3aiuHH InporpaMibI 0),RB.B anpene 2002 rosa FIqaH sepxKKy npor aMMaM pa3BHTH1 o6pa3oBaHHr , HcnOJIb3y5I 6bm yTBepAcaeH KOMHTeTOM BaHKa no pa3BlITHio.B HeM yaaqHoecoqe aHHe pa3niHqHbIX6.maronpwlTHbx (BaKTopoB, onpeReneieHbMepbi no yuiy4meHIHoCHCTeMbl c6opa ii o6pa- TaKHX, KaK PCCT 1pMHBep)KeHHOCTH MexcjyHapO5HOFO coo6- 60TKH iaHHbIX, 3KOHOMHHCecKoH FI1OHTHKH, noTeHuHaBja w4eCTBa OCT DKeHHHIOUPT: yBeJHMqeHHme qcia FIPCH, H (4HHaHCHPOBaHHSIB 88 CTpaHaX. KOTOpbIM He yzaCTCI rnaBa 4 TeMaTN4eCKKNIO630P 63 BCTABKA4.3 COJAEACTBHEHAL4UOHAJlbHbIM CUCTEMAM OPA30BAH4US B 6OPb6E C BUY/CflL4OM' 5 0HK, OAHHMU3 nepablx BbICTynflBwHi 30 npHHBTHe 6e3oT- narOTenbHblxMep no 6opb6ec BwiHL/CnlMfloM,U ceroAHg aKTUeHo nOMOrOeT CTPaHaM CBeCTU K MHUMMYMy B03AeACTSHe }} 6 3nAgeMmmHo c+epy o pa3oBOHHB. KpocHok HHTbIO HAOKyMeHTe `06pO30saHweU BiW/ 6 Cnrl,: OKHO HoAe)Kbw", ony pt4KOBaHHOM BaHKOM B 2002 A 4rnHaHcoBoM roAy, nlpOXOAMT MbICllb 0 TOM, 4TOb CTpOHaX, B KoTopbix CbmpenCTByeT3fHAeMHB Bl'1m1/Cnlop,a, o6y,4eHHe geTe U MonogiAe)KmAOn)KHO cToTbnepBoo04epegHor 3aAa4eu. 6 O pa3oBaiHe - HcnbLITOHHoecpegcTBo npo0HnOKTHKWBM1l, a 3nHpeMus Crn02o vrpowoer coMoMycyU4eCTBOBOH_ O 6 ceKTopao po3OBOHHS. cnp1nlOgpbIBaeT B03MO)KHOCTb npeAocTaBneHuIHu yxyAwOeT Ko4ecTbo o6pO3oBOHMR, COKpa- * ., L4oeT cnpoc Ho o6pO3oBiHHe H AOCTyn K HeMy, yHH-4To)KaeT j, * ,4enoBeeecKMAKonuTQn, npUHBOAT K * j ___ 6 BceKTope o po3oBOHHB. - B goKymeHTeCOqep)*mTCm nlpH3bl8 K 6e3oTnaraTenbHoMy 3ApoOXPaHeHme, pOCTyH3Aep)KeK, nHTOHHe l HapoHoceIeHme:3au4Hra HoceJeHWA npmHBTHtO HOBOTOpCKHX mep no 3ol4mTe UWKO]IbHHKOB B B03- or BlHOeKl4HoHHbIX3m6oneBOH14H, yxyAweHHM.q 3AOPOBbq l HeRAOeaHHf2. pocTeOT 5 Ao14 neT (B AOHHOu BO3paCTHoirpynne noKo- 3aTenm3apoaKeHHB Hao6onee HH3Kme)H Mo,lOAbIx ntoAeu, BegyU4HXOKTHBHy/IO nlonoByto )KH3Hb(3oawciyIo 3TOrpynna 6 Hau 0nee BblCOKOUCTeneHo pHcKyo eebNpCTOBHTou coayaB- B03MOiKHO,cyinecTByioT BHe 4)opManibHoroceicropa o6pa3o- noT OKOno 60 npO4eHTOS HOBbIX )KepTBBWH-HHeKiUU). BaHHqI.B 2002 d)HHaHCOBOMrojiy BaHK rOMoraJICTpaHaM ,QBOKymeT l4npB3blaOBTCTpHHbH: o6ecne'HmTb Mmo6HH3aUHIO HauHOHajibHbIX peCYPCOB Ha pa3- BHTHeo6pa3OBaHH5 rIyTeM OKa3aHHA noJAepvKKH B paMKax 6 * npfAaTb pa3BHthlO o pa3oeaHHB cTOTycHOL4HOHQlb- nioAxnaa Ha OCHOBe IIPCf. Horo npHopuTeIa; B 2002 (4HHaHCOBOMro,gy o6beM Kpe.HTOBaHHA, Bbl- * o6ecne4HTb cHcTeMHoennOHHpoBOHHe p0BUHTU4 aeneHHoroBaHKOM Ha pa3BHTHCo6pa3oBaHHs, COCTaBHI gaHHofo CeKTOpO B L4enoM; 1,4 MjipA. aojv. CHIA. Eonmbue Bcero npoeicrOB B o6nacTH * o6ecne4mrb TeCHOe B3oHMogeAcTBHeC ApyrHMm HaaIanbHoro o6pa3oBaHHw_ RHCTaHULH0HHOFO o6y'IeHMH H1 ceKTopoMH; BbIcLuero o6pa3OBaHKApeajIH3OBaHO B cTpaHax A4PHKH. 6 * pa3pa oTOTb Mepbino o6ecneHeHHIo6e3onocHocTH OcHoBHoe BHHMaHHey;lenmAocb Ka'ecTBy o6pa3oBaHRR, geTeUB JwKonox; B 'IaCTHOCTH B paMKaX BToporo npoeKTa no no¢iaepxcKe * y;1"nldb pao6rT no o6ymemmtoMepaM npo+IMJIKTMKH; )KeHcKHX CPCAHHX11KOn B BaHuIageu1, B OCHOBYKOTOpOrO * npegnpmHHTbuwOrH no ygoBneTBopeH$*oHMY>KA H 6bUin rloj1o)KeHbIBie1aTA5uou4eUOCTKKHHA B pacuHpe- no1pe6HOC relh AeBoaey H geTe-cupoT. HHH4 oCTyna K o6pa3OBaHHIo. flOMOllib CTpaHaMJlaTHHCKOH AMepHKHH KapH6cKoro 6acce1HHa(B o6feMe 560,4M1IH. ,aom. o6ecne'IHTbBceo6Luee Ha'aJlbHoe o6pa3oBaHlme K 2015roay. CIWIA)nO3BOJIHT paCIU1HpHTb oxBaT 6a30obIM o6pa3oBaHHeM BnoCjieaCTBUwEaHK npeanosHUi BOCeMHaauaTHCTpaHaM HaceJeHHIA6CaHeHftiHx parOHOB MeKCHKH H riOBbICHTb Ka- 6 ripHcoeC)HHHTbCSK ycKopeHHOf1 nporpamme OJB H1 B HaCTO- qecTBoo6y'ieHHA, a TaKX(eopraHH3oBaTb HenpepbIBHoe" o y- sriuee BpeM5iflPOBOZIHT pa6oTy eLue c FllITbIO CTpaHaMH B qeHHe 6e3pa6oTHoro MoiOaeAmHH MajioHMYllWX rpa)KAaH '4wn. ue]Iix HX nlOarOTOBKHIl,TIS yqaCTHIA B rporpaMMe. 3Ta HHHUIIH- aTHBa FlpH3BaHa IOMO'b pa3BHBatoWHMcB CTpaHaM aOCTH1Hb riOCTaBJIeHHbIX U3eieH B o6nacTH o6pa3oBaHHsA K 2015rogy. PACWlIPEHUE AESITEJbHOCTU Flpe,qnoJiaraeTCa, qTO B 6HiKaOwuIHe MeCqubi H rO)Ibl MHOrHe no YJ1Y'4WEHNFO3p,0POBb5i HACEnEHMSI ,apyrHeCTpaHbl npUMYT y4aCTHe B aaHHOH HHHutIaTHBe. 1B l3OBAnbHbIX MACWTABAX BriepBbiec03,aaHHaa 6a3a ,aaHHbIXo oJicaeTeo, 3aBepmuHB- ImiX HaqaTIbHoe o6pa3oBaH4He,no3moTuna YTO'IHHTb HeaOCTa1O- 31apaBooxpaHeHme,nwraHHme, HapoaoHace.JeHHe (3HIH) iuHHo6beM BHemIHero cpHHaHCHpOBaHHs riporpaMmbn O,iB: B 2002 dpHHaHCOBoM rofay o6bem Kpe3aHTOBaHHS liaHKa Ha 3TH uenn Tpe6yeTcq 5 Mip.a. .aonn. CIUA, a He 2.5 M.fpa., Ha uejiH yjy'ilueHHMnoKa3aTefleH 3H1H cocTaBlI 1,4mnpa. KaK CqHTaJIOCbpaHee. aiRJIaOCTHKeHHm1 ue.nefl O,aB noTpe- aojn. CILIA. B TeKywemroay BaHK paccMoTpein HTOrH 6yeTcR o6ecneHmTb npomeaeHme pauHOHaAbHOAnOJIHTHKH pa6oTbl roioCTHmKeHHlO ilejieie, C4lOpMyAHpOBaHHbIxB B o6JTaCTHMaKpO3KOHOMWIeCKOrO pa3BHTH4 H o6pa3oBaHa45, OTpacjieBofi CTpaTerHH311H 1997 roara. MO9KHOOTMCTHTb HanpaBneHHOH Ha nOBblneHHe 3(p(iCKTHBHOCTH H KawJCTBa, pAU Ba)KHbLxAOCTHEKeHHH, B 'aCTHOCTH, nOBbiUweHHoe BHH- B 'acTHOCTH, BbaniejieHHeJoCTaTo'Hblx CpeCaCTBHa BbILIHJaTy MaHHe BoripocaM 3apaBooxpaHeHHs H npo63]eMe 6egHOCTH, 3apa6oTHoH rLiaTbi npenoAaBaTeAeH H cTpOHTeJIbcTBO nIKOn, a TaK)Ke l4pHHATHe flepBOHaqaJTbHbIX, XOTS3 H CKPOMHbIX a TaioKe HpHBjeIeHHe a,aeKBaTHbIXCpeACTB H3 BHYTpeHHHX no MacllmTa6aM,uiiaroB B ipe OCTaBniemHdpHHaHCOBOH (a TaioKe BHemIIHHx)HCTOHHHKOB. KpoMe Toro, noTpe6yeTcI 3aIujHTblHaceJIeHHIO OT o6HHIIIaHIS1B CBq3HC yxyauieHHeM JIHKBH,RHPOBaTbcaep)KHBatoruHe qlaKTOpbI, KOTOpbie, COCTOSHHJI390pOBb5H. TeM He MeHee, HeMaio npo6neM 64 BcemupHbuh6aHK rog*.oo oirmeT2002 COXpaHSAOTCB 10 OCTpOTy. B HaCTOHUCeeBpems OCHOBHOe Ba)KHeHmlylopOJIb B npfseMeeHHH BHuMaHHStMUpOBOH o6IUecT- BHHMaHHe y,e AeTCs OKa3aHHIo nOMO114 CTpaHaM B AOCT1- BeHHOCTU4K pemueHuio 3TIx Hpo6JIeM. YMaCTHe B napTHepc- KeHIL UEPT,p BHOKaK H peutIeHHionpo6neMbi nuaKBuHBLIH KHXo6feameHHHHX no 6opb6e C ApyrIMH UH(CeKIUHOHHbIMH HepaBeHcTBaB LnnaHe21OCTyna K ycxyraM 3apaBooxpaHeHelH 3a6oJIeBaH4SIM4TaKoKe BXO21HT B Hcjio npHOPHTeTHbMX3a21am HnOBbiineHHM UX KaleCTBa, a TaoKXe6opb6e C HCHH(4eKuiH- BzaHKa,BKAIoqa15 COTPYatHHMeCTBO Co BCeMUpHOfl OpraH43a- OHHbIMH3a6oJ eBaHHHMH,KOTopbe hio)KaTcABce 6onee TS- tIerC321paBOOxpaHeHHRn (B03), cneHuHJIHa3IpOBaHHbIMH xKeJIbiM6peMei [eMHa 6ej4HbieCn01u HaceleHul. HanpuMep, y'pexcAeHI4AMHOOH, B 'iaCTHOCT4,EOH914,C, _aOHOPCKHMH B 3TOMroay A CCeHeraua 6bamyTBepxKfeH ag1aHTHBHbhI OpraHH3aLuHsIMH,OKa3bIBato1uHMH rOMOlb Ha aBYCTOPOHHeH1 rporpaMMHbll3aeM Ha o6ecneqeHue HaceieHuH npOxyKTa- OCHOBe,rTperHnPITIsAMHu aCTHOrOceKTopa, B TOMqHcne H4 MH nUHTaHHH,r pH3BaHHblI4, B nepByroolepeAb, nOMOqbMa- 1)OHi1aMH.'lepe3 MexaHu3Mbi 6e3BO3Me3xHworOtuHaHCUpO- TepSM o6ecnel H4TbIOCTaTO4HOe n4TaHme X1J15gleTefl, wTo6bi BaHAS1Ha ueju pa3BHTH1B)aHK riOCTOSAHHO OKa3bIBaeT noil- He Jl1e'HTbUiX IfawlbHefiilieM OT flocJIeiCTB1H4 HeJioeaaHH1. 21epxcKyopraHH3aBLu1 MexKayHapo21HaAHHHlJHaTHBa no B o6nacTm oxp Hbi penpOXjIKTBHOrO3flOpOBbH nO-npexKHeMy pa3pa6OTKe BaKU14HblYIpOTHB CnlHma' (HLABL), KOTOpaS5 3Ha,HTeJIbHoe meCTO3aHHMaiJa npo4mAaKTHKa 3a6oJleBaHHH, BeaeT aKTHBHylOAeh1TeJbHOCTb no pa3pa6oTKe 1 TeCTHpoBa- nepenaiouumxc HnOJOBbIMnyTeM. HaKoHen, npo21OnLKan1ocb HUrOBaKIu4H npOTHB CHnJ4,a B pa3B14BaioIuHXcHCTpaHax, HapaiuBaHHe ycmnHJTtno yKpennieHuio CUCTeM3ApaBooxpa- a TaKX(eFno6anTbHOMy aJIbsHCY nO BaKUHHaMt4 HMMYHH3aIUHI HeHHH - OCHOHoe none AeHTenJbHOCTHjln5 ynymlmeHHHt (FABH4) - KonJHeBoMyrOCy21apCTBeHHO-MaCTHOMy napTHepc- noKa3aTeneu HIH. KOMy o6beAu4HeH4o_ XIeRTeJbHoCTb KOTOpOFOHanpaBneHa Ha pacIIuHpeHI e iHOCTYHaK i4MeeOiwMCSIBaKIuHHaM AnAs HH*)eKRoImowe3a6oJleBaHaR jeTeg ii pa3pa6oTKy HOBbIX BaKLuHH(CM. BCTaBKy 4.4). B HCTeKlIeMrloy cylIeCTBeHHbie (bHHaHCOBbIecpeXiCTBa (320 MJH. il°J I. CIHA) 6bmIHHanpaBaeHbl Ha 60pb6y C BW4-/CrHH4,IM,Ty6epKyne3OM, Manstpue H A1pyrHMHUH- 4feKiUHOHHblMA3a6ouxeBaHHRMH. B 2002(p4HaHCOBoM roxiy 6bvma YTBep)vreHa BTopas MHOrOCTpaHOBal1nporpamma 6opb6bi C BH4l/CnHaoM B A4pHKe (MrBB/C), B paMKaX KOTOpOH6bui accHrHoBaHO f1lOHJIHTJTehbHo 500 MJIH. UOJIA. CIlIA 13 cpe CTBMAP Ha peaHu3arflHo ipoCKTOBB nO21- 1epx)KKypacmt lpeHwsAHaUBOHaJbHbHX nporpaMM npo(4HnaK- THKHH IieleHLt 3TorO 3a6ojieBaHHA.B 2002 (4WHaHCOBOM roxgy BaHK Bn pBble Ha3Haq'u CBOerOKOHcynjbTaHTa no rjio- 6aJmbHbIMnpo nieMaMBH-I/CHl4Ha, KOTOpblU6yaeT oTBeqaTm 3a aKTHBH3au[IJOTeKyleLd AeAtTejTbHOCTHBaHKa Ha meCTaXUi npeflCTaBAsrTbBaHK B rnTo6aJbHOM)jBHKeHHH, o6beauvrnro- hLeM B CBOHX Rlax npejuCTaBHTeiieri npaBHBTeJbcTBeHHbX 1 opraHOB, MeCCHbiX o6LUHH, 'aCTHbIX KOMnaHm4H,yqpexcAe- HHElB o6JIaCT4 pa3BHTHuqH opraHH3auiHH rpaxKgaHCKoro o6nueCTBa, nc CTaBBHBIUXnepen Co60H4ueuib OCTaHOBHTb AL paCnpocTpaH HHe 3TOH3nfeMHH . ,*:. Bonee 30 TpaH nonyqaiorT4HaHCHpOBaHHe nO .JI4HHHH BaHKa Ha npmHAT4eu ocyLueCTBJIeHHecTpaTeruu Ho 6opb6e ._ C Ty6epKyJle3 M, H3BeCTHOAKaK DOTS- yCKOpeHHblHKypC =i iA am6yniaTopHoi t TepanHm. B 60niee KoHKpeTHoM nniaHe, BTOPOH npoeKir no 60 b6e C Ty6epKyne3OMB KHTae ocyiueCTBj1HeTCuA I 4 * Ha OCHOBeno IO)KTeJTbHoro onbaTa nepBoro npoeira, B paM- Kax KOTOpOrO cTpaTerusi DOTS ycnenuHo np4MeHImaCb B . MaCCOBbiXMa mIlTa6aX. AaHHbl4 npoeKT TaKiKe HOCHTUHHO- BaBlHOHHblHX paKTcp: OH npeaycmaTpHBaeTCOBMeCTHoe 4tHHaHCHPOBHUC C MHHHCTepcTBomBeJuIKo6pHTaHUH no 2ae1JaMMmeK apoHaHoropa3BHT14M B ciensix COKpaiueHHS1 t . jao21eBOlHarp y3KHripaBBHTejbCTBa KHTaqs. KpoMe Toro, noA- juepxuca Mep r o 6opb6e C MaiMpHei ocyiUeCTBJIHeTCABaHKOM B paMKaX 45 e flCTByIoLuIXnpoeKToB; BaHKTaK9Ke npuaaeT 6opb6e C Ma mpuefl CTaTycnepBooqepeaHou 3aAaumB ero ,jeSTeJIbHOCTUB paMKaxHPCl, KoMuIIeKCHOkCTpaTerU pa3- .C BUTU4S,14HUU laTHBbl XHnK KU OTpaChIeBbiXHiOAXO2OB (OH). .f EBaHKIIrp e KAFOqeBY1OpOllb B AeA1TeJlbHOCTHRaBHO yCTOHBIuI1XCHqnapTHepCKHx 6¶beAuHHeHHf4no 6opb6e c UH- (4eKu4OHHbI U 3a6oJIeBaHURMH(TaKxX KaK O6¶e)auHeHHas* H COBMeCTHO praHH3oBaHHas nporpamma OOH no B4-1/ - CnHHay(EOF 39AIC), HHHHumaTHBa no 6opb6e c MaiMipHeE u HporpaMM "OCTaHOBHMTy6epKyJIe3"), KOTOpbie HrpaFOT CowlanbHaA3al4HTa: cHkvKeHAIe cTeneHH yR3BnMOCT& AereTH CTOpHKOB. rnama 4 TeMaTIMeCKNi o630p 65 BCTABKA4.4 nAPTHEPCKOEO5bEAIlHEHHE no 6OPbbEC BUW/CnlhlAOM TOInbKOa pe3ynbTCTeCOrMOCOBaHHbix AeuCTBHu scero 4enoBe- U BaHK aBnxIeTCROAHHM U3 y-peg..Tene.4 1:EevA,cpoqGovG 6 4ecTra MO)KHOno6egHMb BAH/cnfl,Q. HeManoeu4e npeAcTowuT HHHLU4OTUBbino pa3pa OTKe BOKI4HH npOTHr CFIvirac CAenaTb, HO Y)Ke 8 HOCTOSL4eeapeMm HMelOTCA OCHOBOHHR HaAe- (.4AB.) H OKC3blBaeTlOAAept t 3roL1 -mLitoaToBe- -epe3 UT6CAHo 6naronony4HbwA HCxoA: CHcTeMy 6e3Bo33me3A.,ro 4C o-..cLCpOBOHa.. pa3irrr.m 6 laHHas UHHH4HOTHBOCnOco6CTByeT pa3pa oTKe BCK14MH * B HCTeKuJeMroAy ny6nHMHble AeAcTBwqnpOTHB BOHL/ npOTHB2IV1 CflVL4c AmJUpPo3b.iBaOc .ail.ca CTpCH. FinLlflonpeAnpmHH%n npaBHTenbCeTBa 6onbuaero '4cno U BaHK83Cl -o-'eCFs8ei C F'DHI)1OC * Me.gyHopg.tw CTpOH,4eM KorAa-nH6o paHee; npu 3TOMOHH npO8BHfnH napTHepCTBOMroi 60ope co CI1L'1.cOMb A#KpuKea OKa nHAepCKHeKaqeCTBO, BbIAenHnH 6ecnpe4eAeHTHbie 3aHHH noMoL4mwLecrrhouahoiA 0,ipH1w;ocKM CTpoHOt;3.6 6 o beMbi pecypcos, ocyu4eCTBHnHKOHKpeTHbWe Mepbl. pOMKax ripOrpa-bI t.lnEB C 3oc,-m, I ripa gonn 6 6 * nloAAep)KKaHa rno anbHoM ypOBHe B03pOcna noroAcps CWA. B HacTomLLIeebpe.s ewue 15 c poH pa3pa6oab'ao3r 6 6 y4pe)KAeHHmorflo anbHoroioHga no opb6e Co Cnfl;oM, nporpOMMbiAns non, qe.m QMarcSUpc.BOH-,qA,anof.* Ty6epKyne3oM H Man%pHeH,pe3epBHpOB0HWO HOBblX Kpe- Hag nOMol14boK03brbOaei i crpOHob. Kap,6cioro 6occepKca A"THbMXpeCypcoB no nHHHH gByCTOpOHHHX, MHOrOCTOpOH- b CoTpVAHi"ecrbe C IC,HI n1 aHa-epUoHctoua acC opro HUX, 4aCTHbIXH 6naroTmopHTenbHblxopraHH3CL4HPi, a TaKoKe HUIjaw,e63npaBooxpaoe.'A BG02 AP,iml-oper.4o0o,nb npmHHBTM1Ope3onl0l4H1 reHeponbHou AccaM6newH CoseTa HbiMHnOpTHepcr-- opro3o,4u.m- Kp7A-ero;o BHK 6 6e3onocHocTH OOH no 6opb e c BMH/CnlI.1onoM. TecHo CoTpyAHM-CII C mBo u KDH3-lflC B C9.03o0-14 * Ha 3HOMeHaTenbHoH Cnel4oanbHor ceccuu reHepanbHoU CoAerCTBHBpa3 bi- crpaoaM B -Hrefpow-r Bonpocos AccaM6nem 6 6 OOH no npo6neMe BL4i/CnlMrla B HIoHe opb bl c BIIH cnfol . B nLpnrpaMb 1 K u nPCn 6 2001 roga bIna BHOBb noAT)ep>KAeHa npHsepxKeHHocTb U Me.cAyHapoAHasi cetL 3roHo."qecr.oul A-op.oirn no Bcex CTpOH MHUO COTpyRHW4eCTBy H 6bwo Bblpa)KeHo 6opb6e Co Cn.4A0M-io apiepckaq CIpvbrTpa. .- V4CTu rny6oKoe noHMmaHHe Toro, 4TO Ans AOCTM)KeHHB 4fenH eM BaHKa, IOH?3l,QC re.Tciro CWA ne. MewQlOplPA oCTaHoBHTbpacnpocTpaHeHue BMLi/Cnlklfa K 2015 roAy HOMypO3BHTHlO H EEponemcroro CO.O30 - npej3o.:Tabrnel 6 noTpe6yeTCB CyU.4ecTBeHHOyBej1UqmTb 0o beMbi i1HaHCMpO- gaHHble, MeToAH4ecKmeu alanw-r-ecv e .o0ep;3nbI Tbl BaHHS U3 B:ex HCTO94HUKOB. CR140M y4eHbIX H npOKTWKOB no Bce-v Up,W- nCoAorOBIKe * no HToroMneperosopos co cnoHcopaMHnporpaMmbl H peoar'30LuA npCAV-o0 lr Li pe.Ta6e3J-b.b-y .ep tOH3v1AC. BKnfOqaO BaHK, B pOMKOX IHL,Ha4OTHBbl no 6opb6e C sIwAe-ed no yCKopeHUKo gOCTylnO K J1eKOpCTBeHHbiM npenapaTaM HecKonbKo 4UpM. .3rc,,oB.ie,,e. neKOpCTB npTOTHB BkH/ cfllJo CHH3UllH L4eHbl HO CBOeO npogyKtAWo Ha 90 npot4eHTos. 3ALIUMTA HAI4BOFIEE Y513BL4MbIX 10>KHoli A31mI, FrmxcMKHeFoBocToKa 11 CeBepHOiO A(~pIKH, CFIOEB HACEJIEHL4SI BOCTOTIOH A3l1i1 II TMXooKeaHCKoFo perfovHa - o6'beMbi Kpe,lUTOBaHIM, COKpaTITIMCb. Ba)ioHav 3a1laaa Ha-ueia Re5TeAb- npMpOnIHble H TeXHOreHHble KpH3MCbl HaHOCSIT MM0OMMYWU1M HOCTII - onpeaieieHme riyTeii 6onee aefiCTBeHHO4 couLiaAbHof CeMbSIM KOJIOCCaTbHblh YPOH, JiHJLaq uX qyBCTBa yBepeHHOC- 3aLjuTbl ceMeMi, HaXol,mL[xc BHe CCkepbl cbOpMaAbHoM TMB 3aBTpaWHeMiMHe, UCTOUHUKOBAoxoaa H B03MO>KHOCTM 3KOHOMUKIU. 3aHuMaTbcI nPO113BOMlIITelbHOi1£ieITeAbHOCTbWo. CouIaTlb- BaHKnpoaoLiOKaji peaiu3autuo cTpaTerMiwcoiUIanJbHOi4 HaR 3aflU4Ta,B MaCTHOCTH,Mepbl no CHIMKeHI4oCTeneHH 3aLUHTbl,npuHIlT0fI B ceHT56pe 2000roLia. B paMKax 3TOU PUCKOBu CMif'reHM41Omx nocjieLCTBMUi, npvi3BaHa caenjaTb pa6oTbl B BOCbMUCTpaHax IaTBUHCKoftAMepMKM 6bm npo- MaJioMmyIuIMxMeHee yl3BMMbIMHl1.UejLb TaKHX Mep -HOMO'b BeaeH aHaJlM3 COUMaJIbHbIXPUCKOB, KOTOPbIM nonBepraloTcH OT,aeJIbHbIM TimLiaM,CeMbIM H ueLbIM o6UMlMaM CipaB4TbCS1 MaLioMNyLuMe. iMeeiowHxCsB HXpaCnOpq)KeHMM cpeLICTB C pHCKaMM, a TaK)Ke OKa3aTb noLLep)KKy 6eaHeHLwiiM cjio$M 3a1UUTbl, a TaK3Ke Heo6XouinMbIx Nep no CHH)KeHmio CTeneHm HaceJeHMA. B 2002(1mHaHcoBoM rojiy 6bulaoKa3aHa noMoLubuiX y53BMMOCTM. Oco60oe BHMMaHue yqenxnOCb TpeM KOHKpeT- pSlqIy CTpaH B CO3LMaHMM3(t4eKTcBHbIX CHCTeM3aUHMTbI ,l HbIM HaH6ojiee Y5I3BMMbIMbrpynnaM HaceJIeHH5: pa6OTaioLiHM rnHLnorKXnoro Bo3pacTa, qDopMMpoBaHH4MpbiHKOB TpyJaOBbLX aeTqIM, ,ueT5IM-CMpOTaMH apyrMM YH3BHMbIMKaTeropHSIM pecypcoB, OCHOBaHHbIXHa npu1HUU1naxcrpaBeasMBoCTH H aeTeHe,a TaK)Ke HBJHaiBaaM.Mepbl no oKa3aHMlOnOMOLUM HuIpoKoro oxBaTa HacejieHfSL, 14CKOpeHeHHMHaeTCKOFO TpyJa 3TMm rpynnaM HaceJieHu ylKeocyLLueCTBJIFOTC5H no BCeM H OpraHM3auHH MeXaHM3MOBCoUHajTbHOM 3aLLHTbl H COUM- TpeM HaHpaBLIeHUlM B RpyrHX permoHax: 3KcnepHMeHTaJIb- aBbHbIX4IOHAOB B MHTepeCaXHaM6oLiee Yi3BMMbIX cnoeB HbieHCCjIeUOBaHMA no npo6neMaM aeTCKOrO TpyRa npOBO- HaceiieHds. 06ibeM KpeMHTOBaHMMHapyrMeHa ycAyrH B COUH- WiTCH B FBaTeMane, HeMeHCKOH Pecny6jnl4Ke H MapOKKO; aJlbHOMcd)epe 1 BbIInaTy neHCeMiCoCTaBkM 1,44 M.AP. LIoI. COCTORlnCHnpaKTM4eCKMH CeMMHap no npo6JieMaM eTeM- CIIA. Bo3pocJrn o6beMbl KpCeHTOBaHUSI,rpeaOCTaBJIeHHOFO CUpOT,B 'aCTHOCTM, 143CTpaH A(pPKU; yqpeKLIeH HopBeK- CTpaHaM A(PPHKU, JlaTHHCKoM AMepHKM H KapH6cKoro 6ac- CKUH TpaCTOBbll qIOHLa nOMOLm HHBajHLaam H COaef4CTBMS1 ceHiia, EBpOnbl H I eHTpanIbHog A3MM.B apyrMx perHoHax - pa3BHTH4o. 66 BceMIpHblu 60HK roAomoll OTmeT2002 CofleiCTBue 3KO1Orw4eCKM U CoI4HaIbHO YCTOOLiHBOM Opa3BHTMIO B TeqeHHe20( 2 4pHHaHCoBororoBa 5te1TTeJbHOCTbno COKpa- UJeHHio6e3H CTHcTaia ewue 6onbme, qeMnpexKe, acCouHH4- pOBaTbCH C nel ICHeKTHBaMHMHpa H CTa6HJIbHOCTHHa 3eMHOM 4 - muape. YCTOPI4 Hoe pa3BHTHe - lepe3 o6ecneHeHHe yCToH'41- BOrO3KOHOMm ecKoro pOCTa,344eKTHBHoro yripaBJIeHHs-, 4 couHaJIbHO4 IIHTerpaUHH HaceIieHHH,oTBeTCTBeHHoro OTHO- HueHAsIK OKP3KaloJueHi cpese H C03aaHH4e Bo3Mo)KHoCTeH ,11 MaJIoMyL six - npeacTaBnxeT co6or4 HaH6oonee3(cceK- M THBHbHg HyTb k o6ecne'eHHIo tojirocpOqHOH6e3onacHocT4. . B sene o6e CneMeHHMyCTOWiHqHBoro pa3BHTHh 3a HCTeKuim4j ros B)aHKyse nn oco6oe BHHMaHHepa3pa6oTKe oTpacJieBbix -_ CTpaTeri4r4 B C OTBeTCTBHH1 C flOTpe6HOCTqM14 KniueHTOB B - . . o6iiaCT143KO1 Dr4HH,pa3BHHTH1 CeJIbCKHx paf4OHOB, OXpaHb1 'NII- t AecoB, B0aHbOH pecypCOB,a TalKKe B COlH4aHJbHHOc4)epe, oa- HOBpeMeHHO0 peanEu3auijef npp4poaooxpaHHof4CTpaTeri4E sHH H ycHiieHHM Mep Ho npesoTBpaiueHI40o KOH(MHKTOBH14 BoCCTaHOBJIeH 10 MHpHOH KU3HH B CTpaHax, nepexKHBIuiHx _ HoopyAKeHHbIlKOH4JI1HKTbl. (www.worldbank.org/ sustainabledev Iopment). __ baHiKnpi in yiacTme Bo BCeMHpHOMCaMMHTe no npo6ne- MaMYCTOHqH4 oro pa3HHTHu(BCYP), rHpoXOHHIBueMB floxaH- a s_. - Hec6ypre (10 P) c 26 aBrycTa no 4 ceHTS6psl 2002 rosa. POJBCTHe -Ol7rOCpO4HbilH npo4ecc, npHBQLRLLAHHB KOHe4HOM erore FHaBHbIM BKJI 50oM B)aHKa B pa6oTy cjlopyMa CTaKi)oKrias K npeo6pa3osoHHWo 4enbix 06L4ecCT. YCToHqHBoepa3BHTHC 03HOYaeT 0 MHpOBOMpa 3BHTHH 3a 2003 roa. ljenui pa3BHTHS4,yCTaHOB- He TOJ7bKO3060Ty C HbIHeCLlHeM nOKO1IeHHH, HO H cTpeMneHHecpenaTb IeHHbleHa CaMMHTe TbICSqe)1eTHS (IJPT), onpeseasioT KOH- HaLLynnaHeTy onee FIpHrOJIHOH /n50)KH3HH HaLwJHX AeTeH H BHYKOB. LierluHiOCOTp 'fHHqeCTBa B o6ecneMeHHHYCTOH4HHBOrO pa3- o61uero 5OCTO01HHSI4eJOHeIeeCTHa. CTpaTerHa pa3pa6oTaHa BHTHSI H COCTIRHJI5OT OCHOBYnpOrpaMMbi pa6OTbI B)aHKa C yqeTOM B3aHMOCBS3ei Me)KXy npO6JleMaMH6esHOCTH Ha BCYP (CM BCTaBKy 4.5). H 3KoJIorHH, oco6oe BHHMaHHeB Heri yjaensieTci BoHipoCaM 35paBooxpaHeHHa, 6J¶arocoCTo0s5sHt HaceneHHS1, Y3BHHMOCTH 3KOJ1OrLtm ECKARYCTOIU4MBOCTb MajioHMyyIHx.B HaCTOaIIuee BpeMsi CTpaTerHsi HaXORHTC1 Ha CTaaHHmpeaJH3auuH H BKHHKIOIiaeTMexaHH3Mbl, CrOC06CTBy1O- B 2002 bHHaiaCOBOM rosy EzaHK HO5OTOBHH HOByHO3KOnO- luHieyqeTy 3KoJIorHHeCKOfi npo6neMaTHKv1 B peLeHHsx, rTmeCKy1OCTl aTerH1o, HanpaHMiHHYIOHa rIOBbIumeHHe Ka- lIpHHHMaeMbLXB o6JIaCTH pa3BHTHJI, TaKUe, KaK CTpaHOBaH IeCTBa)KH3H , Ka'eCTBa 3KOHoMwieCKoropOCTa H KaeCCTBa 3Ko0IorHHeCKaI3KCnepTH3a, allaJ113 B3aHMOCBH13HMe)K5y npo6iieMaMH 6eAHOCTHH 3KoJTor4i, cTpaTerwmecKaa3Ko01o- rHMeCKasI oueHKa. toiOHaHHTfierpahuu npo6.neM 3Ko10or10H H pH3HH4THROK513bIHHCT Fioaep)KKy PeFH0OHaA1bHb1MmeporipHil4- BaABKA 4.5 SVINPHb CAMMNW11 TR4AM B paMKaX 3TOLo KOM)I eKCHOFO nonixoaa iPlWWb%)0T4NUO PA WT* (CM.www.worldbank.org/environmentstrategy). B ae5uTCJbHOCTH 9KonorwseCKofCeTH oco6oe BHHMmaHCe SeanpHwa 6c dyOK,y4 KpynHeRwM M MCTO'*KOM Kp& yse)ieeTCH peanuJ3auiHH IJPT C TO'KH 3peHHMo6ecneqeHHH AwTOH0l Ha C2WmCo6 PC*4S ycQ0a-tro p0Pwa3S , 3KonorioqeCKo4 yCTO4qHHOCTH.B HaacToimueeBpeMM BaHK xuer 40CZo t WnWMQ p4bpZKHHoCTH 4MM BCeMI4f> H3yHaeT B03MO)KHbie djOpMbl 14 BHHlblXeICTBHH CTpaH no Wm0COM&4 T0 npo6nWM ycToiSiSOC p4NT I4 (BP), Mo6HIIH3auHH Heo6xOAHMbIX pecypcoB HyTeM pa3B51HTH51napT- s npDoxoi4nawfla R ,QxarNHc6ypre QlOAP) c 26 0*YC?0 HepCKHX OTHOIuleHHH c HaCTHbIM CeIcrOpoM, rOCyDapCTBeH- no 4 cemmn4 2002 row. B mm 2002 4HaHcoboro HblMH OpraHaMH. 5OH0pCKHMI 0P51HH3HIlMH H MeCTHblM nropoBc.*IpH co h cHaHK oxm3ose folupR UY n ao6toeno HaceAeHHeM.FIpoBo5HTCA pa6oTa B CTpaHax C HaH6oJIee OCT- noRrwoToaKcc ,YO. Ha 004010eoduwZ flflOtOpMl* no pexe I BY3MWKHOCThOJpbiMU npo6neMamrv no ynyiuHeH4HH10TaKHx noKa3aTeJleI, KaK ! onp"6n 0oc0oeRP po~eule npo OCecnIC HoB,oCHa6)KeHHe,KaHaJIH3auH5I, )ieCofoJlb3oHaHHe H CHH)Ke- *yc"OAM a , Hf bepeoIbIm Co6epWnewM HHe Ko34K1WuUeHTa 5eTCKOH CMepTHOCTH. none woni Kot4peCpwmno HUfflJIRSiCbO5HHM H3 yHpexIeHHH-HCHo)IHHTeiiel rio- p Wmsa r. meppe* (Macwamah Ko4+epenwn no 6anbHoro 3KOor0F eCKOF0 (boHsa HMHorOCTOpOHHerO loprowm.w r. QoxoQKCo4p). (JoHaa MoHpeaCbCKoro npoToKo)Ia, BaHK OKa3blBaeT CTpa- HaM rIOMOIUb B BbIHoJIHeHHH HX o6H3aTe)IbCTB B paMKax rno6arnbHbIxKoHHeHu1HH no 6O4onorwsecKoMypa3Hoo6pa3Hl0. aerpasaut4ui 3eMelb, pa3pyLmeHnio030HOBOF0 C)IOu0.CTOHKHM OpaH4HHqeCKUM3a5Fpu3HHTC)151M H 113MeHeHH1T KT1HMaTa. rnama 4 TeMaT1I'eCKNA o630p 67 baHK noagepAcHBaeT(4opmHpyioI5HeCsA PbIHOqHbie mexa- 22 pa3BHBaiOWjHeC5jH 21 npoMb1LeJHHOpa3BHTbIe cTpaHbl, HH3MblcoKpaiieHHMf BbI6pOCOB naPHHKOBbhx ra3oB; 3Kcne- HaCTHbie4pOH5jbl H perlHOHaJIbHbieopraHH43aiHH. B 2002 (4H- pHMeHTaJIbHblH40OHa no coKpam5CHHIOBbI6pOCOB yrnepoRa HaHCOBOMrosy Fpynna rIpHCTynHJa K peanjH3aiHH IIIuHpOKO- ,aeMOHCTpHpyeTMOaenJH peaJIH3aJHH pbIHOHb1X c5aeJoK MaCmUTa6HoHnporpamMbl pCe(OpM,HanpaBMeHHOfl Ha HOBbl- no COKpalieHIH1OBbI6pOCOB yrnepoaa. KpoMe TOFO,BaHK llweHHenpaKTHHeCKOH 3HaBmMOCTH H Cpe3yJTbTaTBHOCTH noMoraeT CTpaHaM B rIOHCKe rOTeHfLHaJIbHbIX PbIHKOB npOBOaHMbIX HCCiiesOBaHHH 3a CHeT BHCepeHCHAHHHOBaI4H- yriiepo,aa H ,apYrHXBo3Mo)KHoCTeH (kHHaHCHPOBaHHA 414TH OHHbIXnporpaMM H HOBbIXMexaHH3MoB no o6ecneteHHIo peaJIl3auHH KBOTHa BbI6pOCbInapHHKOBbTX ra3oB. COOTBeTCTBHMKaqecTBa Hay'qHbJX HccJIeaOBaHHH Bbacoqag- w11MmMextAyHapO1HbIM CTaHIapTaM. B HayHHbIX IeHTpax. ,aeHCTBytOIIHXnpH nosaepxKKe KFMCH, - LJeHTpax no nPLIOPLTETHOE HAflPABJEHME - o6ecneueHrno 6yayUlHXypoKaeB - npOBOXLTCHHccIieqoBa- PA3BU4TE CEn1bCKOrO XO3RICTBA H1sA, KOTopbie CoaeHCTByIOT ocyIreCTjieHHIO "pHCOBOH peBOJIOUI4HHB3anaflHoH A4ppHKe nyTeM BbIBe,eHHAHOBbMX BTeqeHHe 2002 ClHHaHCOBOrO rosa 6buo pa3pa6oTaHo ewe COpTOBpnca aA A¢pHKH,a B 20 CTpaHaXHa rioJTqxo6igea OaHOnepcneKrHBHoe HanpaBJIeHHC5eeTeJbHOCTH BaHKa - flAOllIaSblO1 MJIH.reKrapOB BbICaXKHBaIOTHOBblH, cneiJHaJIb- pa3BHTHeCCeJbCKHX patiOHOB H COKpaiIeHHCe 6eHoCTM ceAbc- HO BbIBe5eHHbIH COpT KyKypy3bl, C nIOBbIlleHHbIM cosep)Ka- KOrO HaCeJAeHUI. rblTo onipeaeieHO, 'ITO OCHOBHOHIIYTb HHeM 6enKa. FeHepaibHblii5HPCeKTOp MexcsyHapoAHoro K npeogoJIeHHuo 6eRHOCTH - pOCT B CeAIbCKOMXo3HHfCTBe. HHCTHTyTa HCCJe5oBBHHRHB o6JIaCTH npO5OBOJTbCTBeHHOr4 BaxKHeieumHi4aKTop COKpaBIeHHM6eaHOCTH - npl4HTiTHe 1IOJIHTHKH(OsHOrO 1131-eHTpOB no o6ecnerieHHio 6yAyurHx MHorOnpOqtTHAbHbIXKOMnAeKCHbLX MCp H ocyl5eCTBJIeHHe ypoxKaeB), Hlep HItu-cTpyn-AH,iepceH, Y5OCTOeHBCeMHpHOH ae5TTeAbHOCTHBO Bcex ceicropax CeAbCKOII3KOHOMHKH. npeMHHB o6AacTH npO,OOBOJIbCTBHHA3a 2001 ro, 3a aeATesb- FAaBHaHq3aas'a COCTOHTB o6ecne'seHHiu 6onee 1ejIOCTHOrO HOCTb no COBepIleIHCTBOBaHH1O IpO5OBOJbCTBeHHO4 noAn- noAxosla K BOnpocam pa3BHTHMCeAbCKHX patiOHOB HJpH oco- THKU.rlpeMHa BnepBbaie HpHcyx)zeHa cneui:aHhHCTYB o6JacTH 60M BHHMaHHHK HHTCpecaMMaJOHMyuiHx, yBeAnH'eHHJo 3KOHOMHKHcejbcKoro xO3THCTBa.(FOH5 W4FAJ4rpHHA15 sOXOsOB OT Tpy5OBOH CeSITeJAbHOCTHH o6pa6oTKH 3eMAH, peueHHe npHcoeAHHHTbC31 K 'HCAY CIOHCOPOB KFMCH. nOBbIIneHHTO34MFeKTHBHOCTH HHBeCTHUHIH B ceAbCKoe Xo- 4TO CBHaeTeJ]bCTBYeT 0 pOCTeaOBCepH K pa6OTe Fpynnb. 3qHHcTBo.HOBbIH nosxosj npeaycmaTpiBaeT pa6oTy Ha BCeX HanpaBweHH.mxpa3BHTHM ceAbcKHx paHOHOB,ysennn oco6oe BHHMaHHeCOUHaAbHbIM, 3KOHOMHeCKHmM H 3K0oAorwHeCKHM COI4MAJ1bHblE ACnEKTbI acneKTaM.Flpv 3TOMnpeaycMaTpHBaIoTCql Mepbl no o6ecne- YCTOI4MBOrOPA3BITII 'ieHHIOfIHpOKOrO yuacTusi BceX3aHHTepeCOBaHHbIX CTOpOH B pa3pa6OTKe H peaAJ3auHuHnpoeKToB, a He TO.JbKOpa6oTa Pa3pa6oTaH ueAbmi4p3iA noRxosoa K perYAJPOBBaHHIorocy- C ITeHTpaBJbHbIMHpaBHTeAbCTBOM. lpoeKr CTpaTermHno 3THM 5apCTBeHHbIXpacXosoB Ha 6a3e aKTHBHOrOy'aCTHAS 3aHH- BorpocaM 6yseT npecTaBaneH Ha paCCMOTpeHHeCOBeTOM TepecoBaHHblX CTOpOHfl2q o6ecne'IeHHM 6onee HOTHOM B 2003 4pHHaHCOBOMrosay. OTeTHoCTH rOCy5apCTBeHHbIXopraHOB nepes rpaxsaHamH B pe3yJbTaTe KpH3HCaHa TOBaPHb1XpbIHKaX B 2002 (pH- 3a CBOH5eHCTBiIH H HX pe3yJIbTaTbJ,BKJUo'a3i nOarOTOBKy, HaHCOBoM rosy, OT KOTOporo nOCTpa5aJIH MHorHe pa3BHBaIo- paCCMOTpeHHe H aHaJIH36iosxeToB C y3/aCTHeMM Io6OIecTBeH- UHeCCHCTpaHbl, CTpaHbI-KJTHeHTbIB)aHKa o6paTHwncb K HeMy HOCTH, OTCJICeUHBaHHerocy5apCTBCHHbIX paCXOAOB, MOHHTO- C npOCb6oH IPO5IOJnKHTb pa3pa6oTKy HOBbIX flOXOROB H pHHUrpe3yJbTaTOB CHTCTehbHOCTHC HCnonb3oBaHHeM KapTOqCK MCXaHH3MOByripaBJleHHSI pHCKaMH, CBH3aHHbIIMH C KOH¶bKOHK- OT3bIBa, npesocTaBwmembix rpaxKaHaMH. C pa3pa6oTKo$ Mexa- TypOHTOBapHbIX pbIHKOB. MexayHapOsHa5n ijeneBaa rpyrina H133MaHIPCF KJnHeHTbl B pa3nHMHb1XCTpaHaX H COTpyUHHKH no ynpawieHHiKo TOBapHbMMHpHCKaMH, ceKpeTapHaT KOTOpOUh BaHKa CTpCMMTC5irJIy6)Ke rIOHATbxapaKTep JHCTpH6yTHBHOrO pacrnoJo)KeHB imTa6-KBapTHpeBaHKa, 3aHHMaeTcHH3y'IeHHeM BO35jeHCTBHA3KOHOMH'qeCKHX pe(pOpM Ha 6iiarocOCTOsHlHe BO3MOJKHOCTeHynpaBneHwsi pHCKaMH, CBH3aHHbiMH C H3Me- pa3JIH'qHbIX 3aHHTepeCOBaHHbIX CTOpOH. C 3TOH iLeJIbIO HeHHeMLeH Ha OT5eCJbHbIeToBapbl, Ha OCHOBepbIHOqHbhX B 2002 bHHaHCOBOMrosy 6buio pa3pa6oTaHO noco6lle MexaHH3MOB.9TO cBoero posa CTpaXOBaHHeOT H3MeHeHHSI no npoBaeseHuio aHaJIH3a BO35eHCTBHSl3KOHoMHiCecKHx IeH, npH3BaHHOeCHH3HTb CTeneHb pHCKarIOTeHIUHaJbHbIX pe(pOpM Ha npo6AeMy 6eUHOcTHHUCOLJaHIbHYIO c4pepy y6blTKOB OT pC3KHX CKaqKOB uCH H CMHrq'HTb He6JIaronpH- (CM. http://www.worldbank.org/poverty/). HTHbCe HocieCaCTBHA HeyCTOH'qHBOCTH ueH 4n15 npOH3BOaH- Pa3BHTHe Ha OCHOBe HHHUHaTHBlblMeCTHOrO HaceIieHHM - TenieHH3 pa3BHBaiOiui4XCHCTpaH. KpoMe TOro, BaHKnOMoraeT KOHIIenHIIHI,npe,lyCMaTpHBaioiaq npeaocTaBneH4e MCCTHbiM CBOHM KJnHeHTaMB nOBbIllueHHH KOHKypeHTOcnOco6HOCTH o6mrHHaM nOnHOMOq4A B TP1H4HTHH peECICHHHH pacnopsoKe- H HapalU1HBaBHHHHoTeHumaJia 54THycnemUHoro 'yqaCTHAB aeH- HHH pecypcaMH - HiBALCTCHB HaCToIICee BppemAnpHOpHTeT- TeCbHOCTHBTO H BbICTyilaeT3a coKpaLueHie cy6CH4HpOBa- HbIMHaHpaBneHHeM CeSlTeCJbHOCTHbaHKa. HUSICeIbCKOrO X03oqrCTBa no TIHHHHOpraHH3arur 3KOHOMH- B 2002 4HHaHcOBOMrosy COTpyAHHKHB3aHKa HpHCTyHH- qecKoro COTpyaHIeCCTBa H pa3BHTHSI. 11HK pa3pa6OTKe CTpaTerHH couHajIbHOFO pa3BITHS4, HanpaB- BaHK TaiKae OKa3b1BaeTnos,epxKny KoHcy.bTaTHBHoi JIeHHOHHa aHJaiH3 H onpeseneH4e OCHOBHbIX3asaw BhaHKa rpynne no MCeCxyHapOaHbIM ceCJbCKOXO3HgCTBCHHbIMuccIe- B o6JIaCTH COi4HaJTbHOrOpa3BHTHM, Ha pa3pa6oTKy ripOrpaMMb1 5OBaHHSIM(KfMCI4) (www.cgiar.org) - iLUHpOKOMynapTHepc- Mep 1o nOBbuCeHHIO3(p44CKTHBHOCTU npOeKTOB H nporpaMM KOMy o6befAHHeHH4o, yH'aCTHHKaMH KOTOpOrO HBJHIEOTCH COKpaueCHHM 6eRHocTH. HpO0soBOnbcTBeHHaA U ceAbcKOXO3qHHCTBeHHaSqopraHu43alnsi Co6bITHIT1I ceHTEI6pHno6yasnu BaHKy5eCJITb noBbl- OOH, MeXayHapOsHbuIf 4OHa ceAbCKoxO31ftCTBeHHoro ufeHHoe BHHMaHHC4eCTeCibHOCTH no npeaOTBpaweHHro pa3BHTHH,(14WDAJ), HporpaMma pa3BHTMhLOOH, a TaK)Ke KOH4TAIKTOB U npeojohIeHHuo HX nocJTeaCTBHH. npH 3TOM 68 BcemnpHblh 6aHK rogoBoNoT%ieT 2002 _ ,,...,...... , ,_- no-npex(HeMy oiuyiiaeMca 6onbuama iOTpe6HOCTbB nOMOILI uoKyMeHTY H3Jo)KeHbi OCHOBHbIeaneMeHTbl ruiaHa nepe- BaHKa CTpaHzM EBpolrbl, UeHTpanbHOIi A31414 H A4PHKH, ceIieHH H4KoHLJeriIHm npouecca nepeceJTeHHI4. HOMHMO B KOTOPbIX He yTHxa8OT KOH4MaHKTbI. B 2002 4WHaHCOBOM nOJHlTHKHB o6JIaCTH nepeceJIeHHI41 ocyLueCTBJeH TaK)Ke rosy I0OHR nH HipeoaoJIeHHIO nocTeaCTB1HU KOHcAHKTOB nepecMoTp nOJITHKUH JIecOUOJb3OBaH4M, HOJIHTHK4 B OTHO- o,ao6pHJ BblIjUenHHe Ha 3TH Je;iM 6onee 13 MJH. JOJf. CIIIA, LueHHHKOPeHHbIX Hapo5HOCTeH4 H KyjbTyTipHOrO ,OCTOSHHHH BKJIOMlaACpea -TBa Ha nofLaepJhKycupaTerHu BOCCTaHoBJIeHHS Ha OCHOBe IIUpHOKHXKOHCyibTaTUHi c o6LueCTBeHHOCTbIO. MHpHOUKU3H H B A4raHHCTaHe. a TaioKe cpesCTBa B pacno- HOBble aOKyMeHTbl5ODKHbi 6blTb npeXICTaBJIeHbIHa pac- psiKeH4e Bpel eHHoro npaBHTJeIbCTBaA4raHHCTaHa. CMOTpeHHeCOBeTOM aHpeKTopoB B 2003 JMTHaHCOBOMrosy (cM. www.worldbank.org/safeguards). CnELI4AJI )HblE 3ALLIMTHblEnojlO)KEH1I45 HAYKA U TEXHMKA CrieIHaIbHblJH 3aUIHTHbI no00o)KeHHM, BKYHOIOailume ripH- pOSOOXpaHHbe MeponpHATHh,HaipaBBjeHbl Ha 3aUIHTYHH- HloarOTOBJTeHAOKyMeHT nO CTpaTerFweCKHMHanpaBBJeHH5BM TepecOBTpeT MXJIHUI OT He6jiaronpHsITHbIx HocJIeRCTBsH4 aCSTeJIbHocT4 "Poib HayKH H TeXHHKH B o6nacTH pa3BHTHH, peanH3BauiHHr IpoeKTOB, ocyIueCTBj1SeMbIx npH noroeppKe B KOTOpOMpaCcMaTpHBalOTCH OCHOBHbMe BapHaHThI nOJHHTIKH BaHKa. 3TH MexaHH3MblCTaBIH KpaeyrOJIbHbIM KaMHeM Aef- B o6;iaCTH HapaLUHBaHHH HayHHo-TexHHMecKoro nOTeHLtUania TeJibHOCTiBa HKa no COKpaLUeHHIO6eqHOCTH. B 200241H- pa3BHBaiOUIlHXCHCTpaH, B OCO6eHHOCT4nyTeM yny"imeHuA HaHCOBOMro;y BaHK npoaouofHw pa6oTy Ho COBepLueHCTBO- KOOpAHUHauHgeCHCTByIOLU1HX nporpaMM. BaHI*O CHCTeqbl 3aLUHTHbIXmep HyTeM HnpUHHTHHpsi5a BaHK TaiKe npHHHlMaiaiKTHBHoe yHaCT4e B MeAKyHa- HOBbIXUHULHi aTHB. B aeKa6pe2001 rosa BaHK nepecMoTpen pORHbIXOLteHKax HayMHOI 5esITeJIbHoCTH,B MaCTHOCTH, CBOIO IOAIHTIKYB OTHomUeHHHBbiHyDteHHOrO nepeceiie- B pafoTe MeAKnpaBHTeCJbCTBeHHogrpynnbi no npo6ueMe HUl, BKJ14OMH4 B Hee MepbI HO YCTpaHeHMIO H cHH)KeHHIo H3MeHeHH5I KJIHMaTa H B rJTo6aObHoM npoeKTe "OIeHKa pHCKa o6HUL aHUl HaceIieHHs. B nHIHJO)KCHHHK 3TOMy COCTOHHAJ 3KOCHCTeMB HOBOMTbIcS4CJIeTHH'. 6 rnama 4 TeMaTl9eCKKN o 30p 69 no Psep3KKa pa3BMTs1S maCTHoroceKTOpa m >HpaCTpyKTypbl MaCTHaRIHHIJuHaTHBa HrpaeT Ba)KHy0opOJIb B iene CoKpaIIe- -_ HHAI6eaHoCTH. XOTH FIOTOKH qaCTHoro KanIHTTanaHa 4)opMH-4 py1oHHecCRpbIHKH nO-npe)KHeMyHaMHOrO n1peBOCX0IT o61eMbi nOMOLIH Ha IeJIHpa3BHTHSI, npeaocTaBAneMo1. . no roCy3iapCTBeHHbIMKaHanaM, Ha6JIouaeTCs TeHeHLhHlHh ._ K COKpaureHHI4'JOCTOrO rIPHTOKa JofrocpOqHbix iaCTHbIx j " ,._ KarHTanOBB pa3BHBaiOLIHeCCCTpaHbl. OTNaCTH 3TO CBB3aHO itra A C KpHI3HCHblMroJIoXKeHUeM Ha d)OPMHpylOlUlHXCa pbTHKaX H1 c o6iuHM 3KOHOMWqecKHMcHaJJoM. 0 r BceMHpHbl 6aHK coaeHCTBYeTpa3BHTHIO IaCTHOH HHH- IIHaTBhBbIepe3 CBOROCeTb pa3BHTHMqaCTHOrO ceicropa HI HHbpaCTpyKTypbl (CIIC), KOTOpaqBHOCHT CBOH BKnJa,, I B pa6oTy E)aHKaHO IOCTHKeHHJO4 |eiene B o6iiacTH pa3RHTH,, YCTaHoBRIeHHbIXHa CaMMHTe Tblc5CeJIeTH (LIPT).aeaTeJmb- U - k HOCTb3TOH CeTH COOTBeTCTByeTKOpnopaTHBHOHt CTpaTCrH14 * - a [pyinbi OpraHH3auiHflBceMupHoro 6aHKa, HanpaBJIeHHOH Ha DOCTH)KeHHeyKa3aHHbJX uejneCH.3Ta Se5TehIbHOCTb 3H)K- - SeTC5 Ha aByX CTOJInax:C03IaRHHe 6naronpuATHoro KYIHMaTa JUl11HHBeCTHIIHP H paCiHHipeHHenpaB H BO3MOJKHOCTeH - OenHlx cnIoes HaCeIICHH. HoBble npOcyKTbl, palpadoTaHHbie EaHKOM,B ioCTHOCTn,rapOHTHM gnl nlpeMnpHSTH&IqaCTHOrO ceKTOpa B cTpaHax, nonyiaou4l"x noMou4b CO CTOpOHbIMAP, CrIOCOSCTBsyOTpOCTY aOCTHbiX HHBeCTHL4HH. CTPATErsi PA3BIT&IS4 LIACTHOrO CEKTOPA: 3AfEICTBOBATbLIACTHYIO LHI4LII4ATIBY a TaIcKe HeceT oTBeTcTBeHHOCTb3a o6ecrHeeHHe JOCTyna Bcex cjioeB HaceJIeHHAK OCHOBHbIMycjyram - 3RpaBooxpaHeHHIO ,aaHHblH Hoaxoa BorTiomeHB CpaTerTHH Fpynnbl opraHH- H o6pa30BaHrno. 3aRIJHPBceMHpHoro 6aHKa no pa3BHTH1OqaCTHoro ceKTopa, HarlpaBneHHOEl Ha 6onee 341eKTHBHOe HCH1OJb30BaHHC HEKOTOPblEKl1lO4EBblE UHCTPYMEHTbl -aCTHOH HHH14HaTHBblUl51 JIOCTH)KeHHA 3KOHOMWieCKOrO POCTaH C0KpamBleHHH6eJHOCTH. B c)eBpane 2002 rojra, B COOTBeTCTBHI4C HaripaBRJeHH41MH CTpaTCeHH pa3BHTH4 nocne roaa O6cy)xeHHIf H KOiCyjnbTaUlHEE,B xoae KOTOpbLX 'aCTHOrO ceiropa E)aHK pa3pa6aTblaaeT cepHEO HOBbIXHHCT- 6bniH HoJY"eHbl HpeCIOXceHHSIH peKomeHaiRH pa3IHHMHbIX pyMeHTOBH HporpaMM B nojiepxcKy JOCTHKeHCHee uejieti. 3aHHTepeC0BaHHbLX CTOpOH, 3Ta CTpaTer'M 6bmuanozaepxKa- HpOBOurETcA alHlanH3HHBRCTH1H40HHoro KnJIMaTa B OTqenJbHbHX Ha HCnOJIHHTenbHbIMH aiHPeKTOPaMH FpynobI OPraHH3laZH14 CTpaHaX B 1jeJI5X CTHMY:JHpOBaHHS1npHTOKOB qaCTHOrO KanrH- BceMI4pHoro 6aHKa. B)esHocTb OTCTynaeT Tam, me ynyqlua- TanJa H 'iaCTHOg HHHURaTHRBblB H1HTePCCaX eWjHeAim4XCjioeB eTCH4UHBeCTHILHOHHbIH KJIHMaT H pa3BiHBaeTCH pbIHOK, HaceIieHHH. TaKoH alHaJIH3 yxKe npoae,aeH B OTHOmIeHHH114H- B pe3ynhbTaTe qero C03JaaOTCSAHOBbLe pa6oNHe MCCTa H ;HH H B HacToqriee BpeMAnpOBORHTcH eiue B 15 CTpaHax. B03MO)KHOCTH rIojiyIeHHsI ioxoqta JaE MaJIOHMyLIHx. lapyrHe BaRKHbIe HHCTpyMeHTbl BKjIIOHaOT 3KCriepHMeH- CTpaTervw, OCHOBaHHaA Ha nOHHMaHHH TOFO, qTO B aeuie TaRJbHb1erpOeKTbi HO OKa3aHHJO noMOlUH Ha OCHOBe pe3yJlb- 60pb6bi C 6eJaHOCTbIOUeHTpaRJbHOe MCCTO3aHHMRCT pa3BH- TaTOB eAC51TelbHOCTH(HIOP). B COOTBeTCTBHHCc0orOBopaMH THe HHM4paCTpyKTypbI,CTHMYJ1HpyeT HenpepblBHOe yHaCTHe OpeaJnH3aLnHH nOlo6HbIX npoeKTOB, OTBeTCTBeHHOCTb3a qaCTHoro ceKTopa npm O5HOBPeMeHHOMyKpernineHHH peXcH- oKa3aHHe ycjiyr nepeKciaabiaaeTca Ha 'aCTHbIe KoMnaHHH, MOB peryJIHpOBaHH4l.HlOqTH 3 TbICSAHHnpeaCTaBHTeneP YBRI3bIBaRripeAOCTaBJieHHe HOMOIuiHC 4)aKTHeqCKHMOKa3a- perynHpyiolutx opraHOBH3I 115 CTpaH 1IpHHUHUHy4aCTHe HHeMycnyr. BraHKBHec CBOfHBKjiaa B pa3pa6OTKy nHHOTHbIX B o0)HiuHaJbHbIX nporpammax o6yweHHsi, KOTOpbie npOBOQtH- npoeKTOB FloP B 6OJTInbHHCTBe perHOHOBH oTpacJIefi, BKnIlO- JIHCb npu noaep)KKe HCFI, IHCTHTyTa BceMHpHOro 6aHKa qaa npoeicr COOPYAKeHHA1of6eKrOB BOlOCHa6)KeHHsI B KaM- H BHeWHHXnapTHepOB. 9TH YCH1HBCnOCO6CTByIOT noBblIme- 6oxce. npoeKi no BbIpa6OTKe3JIeCKTpO3HeprHH B Mo3aM6HKC, HH103(44eKTHBHOCTII peCyJIHpOBaHHM HHtppaCTPYKTYpbl B iPOecKTbICTPOHTenJbCTBa aOpor B 4HaHH, npoeKrbi no pa3B4- CTpaHaX-KjIHeHTaX, Y-TO6JIirOTBOpHO CKa3blBaeTCH Ha npHi- THIO CHCTeMCBR3H B Henane, KoMruieKCHbIe MHOrOOTpacTe- TOKe 'aCTHblX HHBeCTHUHII Ha ILeJIH COBeCIIeHCTBOBaHHI1 able nPOeKTbI pa3BHTH51 CeJIbCKHX paHOHOB B BaHriageii H BaAKHeHHiiHxycnyr HH(4paCTpyKTypbl. HIoaaepKu4BaeMbie MaBpHTaHHH. EaHKOMMexaHH3MbI peryniHpoBaHasI BHOCSTBeCOMblH BmKAR B paMKaXCHCTeMbi BaHKa TaKueOpraHH3aUHOHHbie HOB- B peulieHHe 6onee LL1HpOKHX3ara4 60pb6bi C 6eJIHOCTbIOH HieCTBa,KaK yqpexKIeHHe p5sa COBMeCTHbIXaeriapTaMeHTOB noBbiLLeHHA3(4eKTHBHOCTH yipaBRjeHHA. 3To TaloKe CBR- BceMHpHoro 6aHKa H M4>K - Fro6aAbHbIX TeMaTHHeCKHx 4aeTe2bCTByeT0 TOM,'4TO rocyeapCTBeHHbl4 ceKTop HrpaeT rpynn - cHoco6CTByIOT IOBbrIueHHIO34)4eKTHBHOCTH one- repBOCTeneHHyIOpOMb B CO3jiaHHHH Hoaaep)KRaHH 6naro- paRlHHFpynnrb OpraHH3aRHI4BceMHpHoro 6aHKa B oTpacnLx, HpHSATHOrOKJIHMTRaTa ,an1 pa3BHTHHIaCTHOFO ceKTopa, rue 3aMeTHy10pOTb Hrpa8OT Hpe,aJHpHhTHAiacTHoro ceKropa. 70 BceMUpHbmA6aHK roAoboH oTmeT2002 ...... , _, 9TH COBMeCTHiea enIapTaMCHTbIoxBaTbIBliOT TaKHe OTpac- JIM, KaKHe4IT Hasi, ra3OBasqH ropHoxo6bIBaioiaM npoMbrll- IieHHocTb, HOPMBaLMOHHblIeM TeXHojiorHM H CBA3b, MajibIe H Cpe,lHHnip Inpd3MTHsT.KOHCYJIbTHPOBaHMle npeTnpHMTHH t ,*f MaCTHoro ceK opa. B CKOpOM BpCMeHH UnIaHH TCpyeiripo- BeCTM aHJaIH3 34)CfeKTHBHOCTH 3TOM MoQeiii COBMeCTHOH t £te,qTeJIbHOCTH BHEfPEHU E HOBbIX nlOAXOfOB HA CTPAH )BOM YPOBHE .' 3Ha4qnTembHO BHHMaHMe ygenisieTcs BHeMpeHIMH03THX HOBblX - [OAXOSJOBB , sITeAbHocTbBIaHKa Ha YPOBHeOTaejIbHbIX v CTpaH B paMK X CTpaTerMHHcofeMCTBHIA CTpaHaM (CCC) H' Kpe,a4TOB Ha oagepxuKy nporpaMM COKpaIXeHMsI6eaHOCTI 'V (KrHHlCB).BI npocbi pa3BHTMM iacTHoro ceicropa H MMH4pa- CTPYKTypbl 3a MMIaOTBHIaHoe MeCTO B CKBO3HbIXMeponpHAl- THsX pa3JIHMHbX noapa3qejieHH BIaHKa.COTPYaHHKM HICI4 BKMiOHeHblB IlexKOTpacneBbae pa6oqiie rpynnbl. HanpMMe , B YraHae K[IHCB npexrocTaBneH Ha pelme- HHeTaKHX 3a all, KaKCTPOHTcJbCTBO aopor, o6beKTOBBO- aOCHa6tKeHMMH CHCTeM KaHaYi3aLIuM, a TaKJKe pa3BHTMi4e 3apaBooxpaHe HlMAH o6pa3OBaHMM,nOBbimueHHe 3(44eKTMB- HOCTHrocyaa CTBeHHoroynpaBjieHMs Ha OCHOBe HOBOH KOH- Ma7b4HK Ha6dpeGTBogy H3KOflOHKH a ropOAKeXeroca (9oiornts). iierIIHM peaji 3BaLU KoMUTeKCHbIXHiH MHO0OOTpaciieBbIX ipOeicrOB.9T H MMOTHornCpyrHe noeao6Hbie HHUiMaTHBbI rioirepKUaa T opIPMyiOB3aHMOCBSI3b Mex(ny MepaMHno pa3BHTM41OMH paCTPYKTypbl H YCMuIs4MM4no CoKpaIeHMHIO 6eRHOCTM, B C OTBeTCTBMH C UPT. crioco6cTByeT!FOPMHPOBaHHO KOHceHcycaH ripeaoCTaBlsAeT OCHOBaH IOH,coJeICTBHM CO3,aaHHIO HOBblX ripeanpJi- npaBHTeibCTBaMKOHCynJbTaMHU Ho pa3pa6oTKe H peanu43a- TMlt, npH 3Ba HbIH CTHMYJIHpOBaTb pemueHie CKBO3HbIX 11MM1IOJIMTHKH B o6JiaCTH yCTOHMHBOrO pa3BMTMH4 ripo6iieM. nH TeCHO COTPYMHM,CaeTC pa31HMMHbIMMcTpa- 3Heproo6ecne4eHMA. HOBbIMU rpyn aMH B UlesL5XoKa3aHMsI HM nozaepxKKM npH flporpaMMa pa3BHTIHA CMCTeMBOaocHa6)KeiHSu H KaHajim- pa3pa6OTKe PCHI.B HacTo05wee BpeMA1TaKiuM o6pa3OM 3aBIHM(Mexy-HapoaHbfif npoeKirnapTHepcKnx opraHH3aUlmt, pa3pa6aTbLBa bTCM9CTpaTer4HM coKpaweHmi4 6eXHOCTH 'sA n'HpH3BaHHbHlio6ecneHMTb 6eRHbie CJIOHHaceiieHMs pa3BMBa- ,TeMoKpaTM4CKOH Pecrry6iincn KOHrO, KOT aW4Byapa,Hu- IOIUJHxcs4CTpaHB OCTYrIOMK 6e3onacHbrM HCTOMHMKaMrHTb- repMiMH 934m 1ni. KpoMe TOFO, MaaHHaMCeTb KOOpaIHHHpyeT eaofA BOSbIH caHMTBpHo-TeXHMHecKHMycjiyraM) y.esJmeT Mepbl HO BMe BaTeJbCTBY"CHM3y-BBepX" npH peanH3aUMH OCHOBHOe BHHMaHHe peauJM3aumM 3KOHOMMqeCKMXpecFopM Bax(HeiHm4ix CC B Kwrae, KoJIyM6iH, MeKcHKe,HaK4cTaMe, H HM3MeHeHIOUHCTMTYU4OHaMJbHOUi CTpyKTrypb B OTpacSi POCCMUCKOHpeSepauHM, TamTaHne H HiMMHHHMax. BoaocHa6)KeHHsI H KaHaBiH3auiJi.B o6JaCTM3JapaBooxpaHe- HK1 rIo6aianbHasqMMHHl aTHBB napTHepCKHX o0EeJuHeHHM rocyaapCTBeHHbIXH1laCTHbIx rpearnpMHlTMl3a YHCTOTypyK fOCTL4)KE ME UEf1EI B OBFIACTL4PA3BITLS4 npMHHMaeTMepbl K JIHKBmBaUHM 'yaOBHMHIO4 Hex1aTK nYTEMCO EPWEHCTBOBAHIS Mbliia as MbITbsl pyK B 6eaHemLlnx o6rLUHHax pa3BMBaiO- IH0PACT YKTYPbl ISU4XCMCTpaH. ,14 nOJ1YMCHHAMHOroqHcieHMblx riOTeHMuHaibHbIx 6iiar B UPT KOHKeTHO He Ha3BaHblKiuoIeBbIe OTpacJtMMMHIjpa- 6onibimoe3HaMeHme no-npeciiceMy MmeeT pa3BiMe TpaHcrIopTa: CTpyKTypbl,T KMe,KaK 3HeprocHa6KeHHe,TpaHcriOpT H CTpOHT4eJbCTBOSopor SaeT HaCeiieHHIOB03MO)KHOCTb TOprO- TeiieKOMMYHKauIHM, HO pa3BHTHeHH(4paCTpYKTypbI no- BaTbHa pbIHKe,HocelSaTb LUKOJIbIH Py)peKaeHMR3,apaBoOXpa- npexKHcey Hr aeT OCHOBHyIOpOflb B aOCTHWKeH4M4nOCTaB- HeHM5M,HOOb3OBaTbCgI MHoroqHnceHHbIMM apyr4MM yCiyraMH. IieHHbIX ei e. KpoMe Toro, COBepmueHCTBoBaHMeMH4iupa- B MapTe2002 roaa BaHK OaO6pMi BbiaCJIeH4e315 MJIH.50n0. CTY$CKypbIHM eT nepBOCTeneHHoe3HaMeHMHe H iIJI CO3SaHMMs CIlIA Ha yiyqweHt4e TeXHuMecKoroCOCTOSHHMA TpaHCnOpT- 6RarorpwsATH ro KiHMaTa xImAMHBCCTHfIHM, WXa roaep)KK4 HbIX CeTe HH5MMIH14 COBepuMeHCTBOBaHHe ynpaBeHH HMH. pa3BMTMAI111O CKHX pecypcoB H pacMunpeHslM Bo3MO)KHoCTeg FlpoeKTbi CTpOMTrJebCTBa 0opor B LuTaTe Mwiopam H pa3BMTH5I ManToHMyIuIxno yqaCTM10B ripouecce pa3BHTHM.BaHK aKTM- TpaHCHOpTTHOHCHCTeMbL IUTaTa Kepaiia HO3BOJI5TpaCIIIHpTITb BH3HpyeTpa6 TYB paMKaXuenioro pnuta MMHIHHaTHB no pa3- H MOSepHM3HpOBaTbTpaHCnOpTHble CHCTeMbi H yKpenHTb BHTHIOH4H(p CTpyKTypbl. HOTeHMIaMJ,aopo)KHo-TpaHcrIopTHb1X BeaoMCTB no yripaBsie- flporpaM 3a HOMOIIIHB o6ntaCTHyripaBiieHs 3HepreTH- HHKOSOpOraMH H OKa3aHMMOKa4eCTBeHHbIX ROpOJKHO- 'eCKHM CeKT pOM(rmo6ambHas5 nporpamma TeXHw4eCKoro TpaHCnOpTHbIXycniyr. HpaBTeJTbCTBO14HaHM pelUIlTeCibHO coSef4CTBMHl,CYLIeCTBIu1CMema npTM nojrepxKKe BaHKa, rioQgepXKHBaeTmepbi nO CO3SaaHHMOOCHOBHbIX o06beKTOB FporpaMMbi a3BHTH5MOOH H SpyrMx opraHM3aLiiH) 4H4!paCTpyKTypblB KaBeCTBe npMOpHTeTHOO 3aaaq4H B Liemx rnaBa 4 TeMaTH4eCKHA0630p 71 CTHMYJIHpOBaHHMflOAnOCpOMHOFO 3KOHOMHqecKoro pocTa, B 2002 (tHHaHCOBOMroay BaHK IIPHHSAJcTpaTerHio HeoOxoJiHMoro Aax60pb6bl c 6e;HocTbIo, npeROCTaBIeHHA B o6jiacm HH(poPMauHOHHbIXH KOMMYHHKaiHOHHbIXTex- jjoCTyna K yCuyraM H pacuiHpeHHS BO3MO)KHOCTeCfMeCTiOrO HOJIOrHH, Ha OCHOBe KOTOpOH4(OpMHpyeTCA rIOflHTHKaB HaceieHHA.B rrHBape 2002 roxia BceMHpHbIif6aHK oxto6pHw o6aaCTMpa3BHTHM CBS3H. B xeKa6pe 2001 rosa BaHK ojo6- npeaocTaBieHue 3aHMa B pa3mepe 209 MIH. sow¶. CHIAHa pwi pemeHiHe 0 BbLJeJIeHHH KpegHTa HpaBHTeIbCTByHeniaa CTPOHTenJbCTBO ieTBepTOPnIHHHH MeTPOB r. CaH-flayny B pa3mepe 22,6 MJIH.AOJ'. CILIA Ha I)HHaHCHPOBaHHeHpo- B noyrgepxKKyMaJIOHMmyiHX cJIoeB HaceJIeHHI43TOrO eKra pettopMbl ceKropa CBS3H.,TIaHHbIH rIpOeKT HanpaBJIeH, 6pa3HwbcKoro MeranoJIHca. B riepByo OmepeeAb,Ha oKa3aHHe HoMOuIHMaJIoHMyIIIHM, ceCb- CKOMyHaceIieHHIO H12PYFHM yA3BHMbIM KaTeropHmI rpaxc- PHCYHOK4.1 Kpew.ToBaHae Na LienH 0ONTHR HH4pO- aaH, KOT0a3Me HIOJITTfOCTYrH K TeJ1K0MMYHHKBUH10HHbIM CrpyKTypbla pa36HmKe no TeMaTNqecKNM H HH4popMaIJHOHHbIMycIyraM, npw{em MHorHe BOCIIOJIb3y- HanpasneHHfsl, 2002 +NHaHCOmbuAroa IOTCA HMH BnepBbIe. rIpr pea.IIH3auHH aaHHoro ripoeKTa 6 6 [lonRB OcL4eM O beMeHOBbIX 3ape3epBOB0BaHHbIX 6yaeT IHPOKO npHmeHhITbCH BblilIeyHOMAIHyTblr HlpHHUHII cpeACTBHa CyMMy5,7 MnpA. onrn.ClWA HOMOHIH Ha OCHOBe pe3yjThTaTOB(rOP). ToproBnrm, KpoMe Toro, CyI11eCTBeHHYIOpOJb B yBCeHMeHHHrpHTOKa HHTerpaO4S1% qaCTHoro KanHTanIax, peaH3uHH psauaKpynHbHX npoeKroB PO3BHTHeMfOACKHX YKpenneHwenpaBOBOrl CHCTeMbI 1 % rio pa3BHTHIO HH(CpaCTpyKTypbi pa3BHBaioIIIxcBcTpaH Hr- pecypcoB 2% PLI3BHTHe4HHCIHCoBoro paloT rapaHTHHBceMHpHoro 6aHKa.B aeKa6pe 2001 rona H '4OCTHOrOCeKTOpOB 27% B BaHrAageUl BCTyrHAa B CTpOH XapHnypcKaa 3IieKTpOCTaH- YnpaBneHHe - ,j14A1 MOUHOCTbMOB 360 MeraBaTT, riocTpoeHHaA npH no,- 3KOHOMHKOA2% jiepxKcea BaHKa C rapaHTHet 4aCTHqHOrO TOKpbITHApHCKOB. CyMMapHbIe3aTpaTbI Ha ripoeKTCOCTaBrBH 176,5MJIH. no0ui. CoLJManbHau , CIIA. npeaocTaBnIeHHasqBaHKOM rapaHTHsA MaCTHIHOFO CO4OnbHOflH OKpbITHSApHCKOB, CBB13aHHbLxC ABlTeJIbHOCTbMOrpaBHTeAb- ynpanBjeHHe CTBa,rIo3BoJIHa ipHBjieMblaCTHoe (IHHaHCHpOBaHHe pHCKOMH4% B o67beMe 115,6MJIH. ioiu. CILIAco CpOKOMnoralneHHH B TeMeHHe 14.neT. YnpaBneHHe I/OPOACKoe HaKOHeii, BaHKno-npexIHeMy npiaaeT 6onbmmoe3HBMeHHe rOCyAOPCTBeHH6IM 1 eg2pa3BHTHe. 23% ceKTOpOM9% a.3(.(,eKTHBHOCTH ColreHCTBHA pa3BHTI4O. 9170onofTBep)KIaIOT OxpaHo OKpy)KOFouJeH'tnWBi /a3B$T COJbCKHX npHHHMaeMbiCHM MCepbI o npeCocTaBJIeHHIO HaceCeHHJOAo- CpeaHblH p YLKoHOJbHoA POUBOTHOBlb% cTyna K cHHaHcoBbIM ycjiyraM. KOHcyjTbTaTHBHaSLrpynna no HcnOflb3oBOHHenpfpOAHbIX OKa3aH410 rOMOmHo6eAHAu-e M CJI05M HacejieHHR (KrrB) - pecypcos 9% CoqHanbHoe pa3BHTHe, reHpepHoepaBHonpaBBe H 0% PHCYHOK4.2 KpeAHTOmaHHe Ha 4lenH P03NHTHg PUCYHOK4.3 LIHcTbIA o66bemnOTOKOE AOnrOCPOHNOrO NIH+paCTpYKTypbI* oTpocne.oa KanHTana * pa3EOEKLO4OHecSCipaHbi, pa36HmKe, 2002 4mHaHCoBbliA rOA 1992-2001 rr. 6 ROngB o6L4eMO beMeHOBbIX 3ape3epBHPOBaHHbIX (MnPA.AOnn. CWA) cpeACTB Ha CyMMy 5,7 MnPA.Aonn. CWA O6pa3oBaHHe 1% CenbcKoe X03BPCTBO1% 200 npOMblwneHHOCTb _ H TOprOBnI 7% - HHOHCbI 1% 150 pM HHOCTpaHHbIeHHBeCTHI4HH 3ppanooxpOHeHHe H L1HH*opMa[uHH CBS3b1 % Apyrve yclyrH B PbIHKHKanHTanO coI4HaIbHOIIC4epe -100 BoAocHa6weHHme, 5 KaOHia3aL4H < TpaHcnopT40% H 3OL4HTOOT ". O+HLuHnbHOIfOMol4b nOBoAKoB8% 0 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2 0 0 0 a2 0 01 b CYAe6Ho-npaBOBaS -50 CHCTeMaH a. FlpepBapHTenbHblepaHHble. floA YCT6IM o6-CMoM nOTOKOBAonrocponHoro KOnHTono 6 FOCyAapCTBeHHoe /OBHmeTcA n. SHCTbIHO beM TpOH3aKL4M no o6a3aTenbCTBaMHmll c nepsoHa.anbHbIM 6 ynpaOBfleHHe 10% ./ CpOKOM noraweHHR onee oAtoro rofa. b. flpeAsopeTenbnasoLeNKO *4CTOnHaK. WorldBank. 2002. Globol Development Finance 2002. Washington, D.C. 6 3HepreTHKa H ropHoAo bIBOIou0Aa npOMblwneHHOCTb27% flpHMewOQHHe. B CBI3H C oKpymeHHeM cyMMa nOKO3OTenfellHe pOBHa 100 npoqeHTOm. 72 BceMHpHbaH6 aHK rOAomaAOTHeT 2002 .. ...,,,_...... KOHCOpLIHyM,06¶bea HHMoIIHHN 29 yqpe)KneH4H-xtoHopoB,oKa- KOOPaJHHHpOBaTbnpoBeaeHiHe He3aBHcHMbIx 3KcHpTH3 3blBaIoiILHxnI MOUTb Ha ABYCTOPOHHeH H MHOrOCTOpOHHeH HHCTHTyIJHOHHOHHOJIHTHKH, HipaKTHKH H npoueayp 17 MHO- T OCHOBe,- no ULeplKHBaeT CHCTCMbIMHKPO04HHaHCHPOBaHHM rOCTOpOHHHXH aBYCTOPOHHHXy -pexKJeHHH-JROHOpOBB ie- B pa3BHBaiou0HXCH CTpaHax. B HaacToinee BpeMHKFHB .JMXCOBepuIeHCTBOBaHHuA MHKPOc1HHaHCOBbIX onepaLjllH H CoaeHCTByeTpeaJI3au1H HHHJJHaTHBbl,HallpaBJIHHOH Ha B3amMOaeHCTBH4M,exY JyoHopaMu. 3TH UpaTerw4eCK4e nOBbIUweHHe'I(eKTHBHOCTH rpeAoUawmemoHIIOMOuHH, OueHKHnO3BOJIHT C2eJIaTb BaBKHble BbIBOQbI 0 RYThX rIOBbaLUe- HCTIOJHb3y5MI IKPO4IHaHCHPOBaHHe B KaqeCTBe 3KcHiepHMeH- HUA 34(4eKTHBHOCTH no BceM HaLipaBJIeHuRMcoReHCTsBH TaIbHOii 6a3bi. B TeqeHHe nocneayEonuero roaa KElIb 6yaeT pa3BHTH0o. rnama 4 TemaTnl4eCKnA0630p 73 C03flaHne yCTOINIl4BblX 4IUHaHCOBbIX CHCTeM HeO6XoaHMbIMyC.nOBHeM 3JIOPOBOrO HHBeCTIU4UOHHOFO KAHMaTa,3KOHOMl4ecKoro POCTa H COKpaLueHHS6eIHOCTH t MBJReTcs1HaBi4tHe ripotHOi4 4SHHaHCOBOP CHCTeMbi B pe 'ft A 3ynjbTaTe 6aHKOBCKHXKpH3HCOB 1980-x H 1990-x FOQfOBCyM- MapHbhey6bITKH pa3BHBaiO1LJuXCI CTpaH npeBbhICUHI TpJH. nonn. CIIIA,HTO paBH5ieTCq BCCMy o6beMy O(jHUHaJTbHOH riOMOlU B O6iiaCTHpa3BHTHS C 1950roaa no HacToALuee . BpeMA.DTo ewe pa3 noaiepKtBaeT nPHOPHTeTHoe3HaMeHHe . *_ OKa3aHHSILIOMOHIMI CTpaHaM B CO3=aHHHCTa6HJbHbIX qJHHaH- - t COBbIXCHCTeM, onHHpaIOIIHXCS Ha co6OJofeHHe MeXaYHapox- HbIXHOpM H Ha pa3Hoo6pa3Hble (pIlHaHCOBbieyqpe)KOeHHS F,' H I4HCTpyMeHTbl. B pe3ynbTaTe cnaaa B MUpOBOH3KOHOM4Ke, yCyry6HBImC- : Fe-- rOCA B CBAS3HC O6bMTHSiMH 11 ceHTS6pS H Hix nrioceaCTBHMMH, 4, pe3KOCOKpaTH41HCb nIOTOKH KaIIHTaIia Ha CpopMHpyIoiujHecSq ,3 - pbIHKH, H BOCCTaHOBJeHHe 3TU4XrIOTOKOB CTaJIO Ha6JHOaaTbCA' JHmllbfloJ BJIHMHHeM3KOHOMH'IecKorO noa%beMa, B0306Ho- a r3iA a.uss.- BHBeFocA CHamanaB CIIA,a 3aTeM H B SpyrHX cTpaHax ;- . dril B HaqaJle 2002 roaa. HH3lKe TeMlbl 3KOHOMHHleCKOrOpOCTa 3 - ;: BO BceM MHpe HtlFHHaHCOBbl Kp434C B ApreHTmHe 3aCTaBHAH . MHOrHeCTpaHbl FipeaXpllHSTTb HOBbIemari no O3,a0poBne- W j HiO cBoeerOHHBeCTHUHOHHoro KIiHMaTa, ripoMbiuLmeHHoro H 6aHKoBcKoro ceCKTOpOB,H yKpenIeHHIO OpraHOB HaI3opa BpO3HnHR.04epeAb y 6aHKO'BOHKO nlocTonb . 3TOCOBmecTHoe 3a (4HHaHCOBON ae51TeCbHOCTbIO. npeAqnpRHTHeno4ToBoro seBoMcTBaH KpynHeHiLuero6dHKa CTpaHbI BpoAecKo'AeHCTsyeT C MQpTO 2002 roSA . HOBoey)4pe)KeHHe OKOlbIBOeT6OHKOBCKHe (H nnaTe)KHbie)ycnyrTH epes ceTb no4ToBbIx flPI4OPI4TETbI bAHKA QTS!CflCHHH a oTAcneHHbIX H 6eMHblX pOiOHOX CTpOHbi. B cTpaHax- KJuHeHTaxBaHKa. nocTpaaBlasmuxOT pMIHaHCOBBIXroniy npeanonaraeTcA HpliBJTeibK ylaCTilEo B nporpamme KpUH34COB,BaliHK HpHHSUA HeoOxo2IHMbIe Mepbl: B TypuHm, ewue 24 CTpaHbI.HpoBorHMbie HccJIefOBaHiHHnO3BOxABOT rge O,jHOBpeMeHHOpa3pa3HAHCb 6aHKOBCKHO H BaTIIOTHblI noJIyIH4Tb6oraTetlmylo HHtopMaui4io, a TaBoKeBbIpa6OTaTb KpH3HCbi,BaHK npoaoJiKaeT OKa3blBaTbcoaCHCTBHe npaBH- peKoMCHaauiHHXIA HaBIHOHaJbHbIXnpaBHTeAbCTB OTHOCH- TeAbCTBYB peopraH143auuH 6aHKOBCKOlCHCTeMbI CTpaHbl TeAbHo nocTeAyIoTuHxXei4CTBH4i. B pe3yTbTaTeB CTpaHaX HyTeMOTpa60TKH aCeCTBeHHbtx 6aHKOBCKIGX MCxaHH3MOB HCeipepblBHOpaCTeT 3aHHTepCCOBaHHOCTb B HOJIy,-eHHH TeX- peCTPYIaYPH33aUuHHJIOJIFOB, COBeplCeHCTBOBaHHM npaBOBON HHUleCKoro COJIeHCTBHSII CBOHX(JHHaHCOBBIX ceKTOpOB. 6a3bl as 3aLuHTbI npaB KpeJHTopOB, npotieayp 6aHKpOTCTBa (CM. www.worldbank.org/finance/htnl/fsap.htiul.) H CXeMyperynnposaHHm npo6neM KOpnlOpaTHBHON 3aaOJ)KeH- HoTpe6HoCT4, CBSI3aHHbeCc HOarOTOBKO oueCHOK B paM- HOCTH,npOBeaeHHH KOMnuICeKCHOpeCTPYKTYPH3auHH Kax nporpamMMbIHOFC H pa3pa6OTKOHMep fonOnH4TeJib- H npHBaTuT3auHHrOCyBapCTBeHHbLX 6aHKOB. HOHnOMOWu, a TaioKe c pa6oTofl no no)roToBKae oKnaaOB BaxKHemllfll BKJIahBaHKa B pa3BHTHe(1HHaHCoBoro ceK- 0 COOTBeTCTBuHICTaHXapTaM H KOaeKCaM(POCK), 3Haq'I- Topa COCTOMTB TOM, HTO 3aKIia.JbIBaloTCS OCHOBbl (pHHaHCo- TeAbHO ripeBbluIalOT B03MOAKHOCT4miio6oro oTJleJ1bHOB3STorO BOUICHCTeMbI, KOTOpaS He TOJbKO hOA)KHa CTaTb 6o0ee yIpeAQeHCHHMC TOHKH3peHHI HaBJH'uM pecypcOB H Heo6xo- CTa6OJbHOH,HO H o6ecne'rnTb HaHO6oJeepauOHaJHbHoe pac- aHMbIXCrIeUIHJaIHCTOB. I4CxoaA 113 3TOrO, BaHK COBMeCTHO npe,aeAeHiue KpehHTHbIX pecypcoB, TeM caMbIM B MaKCHMaJib- c MBM H npaIBHTeJbCTBaMHKaHaab2, HHaep.naHaoB, CoeaH- HOH CTeneHH CrIOCo6CTByHI3KoHoMHiCecKoMy pOCTy H COKpa- HeHHoro KopOJeBCTBa H LIIBeIJuapHu ripuCTynHJ K peaThl43a- tCeHHlo 6eSHOCTH.HporpaMMbl BaHKa TaKIKeHanpaBnJeHbl [HH I4HH4uHaTHBblno pe(COPMHPOBaHHioH yKperHieHHIO Ha pacHiHpeHHe AOCTynaK Cj)HHaHCoBblMycAyraM, B qaCT- (kHHaHCOBOrOceKTopa. B paMKax 3TOlIHOBON 4HHiHHaTHBbl, HOCTH, XIS! MaaJIlx H CpeCHHX npealnpHSATHN.B paMKax Ha peaJIH3aBUHioKOTOpOH aCCHrHOBaHO 3a 4 roga 51 MJH. xroJn. HlporpaMMbu ripoBe4eHHsoILeHKHi 4IHHaHcoBoro ceKTopa CIHA, CO3,uaH CHCTeMHblH MCXaHH3M yJIoBhCTBopeHHMA ro- (HlO(C) BCeMHpHblHi6aHK H MexayHapoaHbWI BaJlOTHbIt Tpe6HOCTeHCTpaH B TexHH'CecKoMCOSefCTB4H, HapawumBa- cjOH,a (MB'F) OripeCfeS!lOT (4aKTOpLiYS13BHMOCTH H rIpI4OpH- HUU rIOTeHIIHiaia H HH4)OpMaUHH, a TaioKe o6ecneIH4BaeTchI TeTbl B o6naCTH pa3BI4T4SB 4SHHaHCOBOMCeKTOpe, npOBOJIT CO3Ia4HHeCHCTeMbi 6onee 3("eCKTl4BHOHKOOpyaHHaUIlH aeA- aHaJI43 co6rnoaeHHs psuaa Me)KJYHapOAHblXHaa3OpHblX H TeWbHOCTHmexAyHapoaHoro coo6IeCTBa. HOPMaTTBHbIXCTaHJapTOB H KofeKCOB.B 2002 r1pHHaHCOBOM Hocne TepaKTOB11 ceHTl6pSI mewyHapojHoe coo6wecT- ro,ay npOBeaeHb] oIIeHKH B 21 CTpaHe, a Bcero 3a lieplioa BOCTanIo npHaaBaTb oco6oe 3HaeHCe 6Oopb6ec JleraJlli3aumHeH c MaA 1999 royla, TO eCTb C MOMeHTa yHpeAeHHS! 3TOH XeHe)KHhIX CpeJICTB, HaBKHTbIXrIpeCTyTIHbIM nyTeM, H MepaM nporpaMMbl, npoBaeeHo 55 oIIeHOK.B 2003 (4HHaHCOBOM IpOTHB He3aKOHHOFOHiOcnoJOb30BaHHS cliHaHCOBoN CHCTeMbi 74 BcemNpHbihi6OHK roAomon O1T'eT2002 a" OKa3aBBHHRnOaIaepX(KM TeppOpM3My. Yrpo3bl HagexcHoc- BCTABKA4.6 PEMOPMAnlnATE)KHbIX CICTEM TM q)HHaHCoB IX CHCTeM CO3,qaKOTPMCK ,>M pa3BHTHSRCTpaH, rIOCKOJIbKy 3 OHoMHMeCKcHKPOCT B03MOlKeH IMLUbB TOM Ha npOTRXKeHMwnocneAHHx AByx neT B permoHe flaTUHCKO0 cJiy,-ae, ecJU4 pHHaHCOBbIeCHCTeMbI cnYaKaT 3aKOHHbIM 1H- AMepHKHU Kapw6cKoro 6accerHa ocyL4ecTBnneTcRpe+op- TepecaM Bcerz HaceiieHMM, a He ripeCTYnHbIM MHTepecaM Ma nnaTe)KHbIx CuCTeM(MexaH3MoB nepesoAa AeHe>KHbIX Ky'KH ,eJTbUIB. CpeACTB H nnaTexK(er me*Ay +MHaHCOBbIMHyHpe*AeHufMW BaHKB Te HOM B3aHMo=fICTBHH C MBq) 3HaqHTeJIbHO CTpaH). 3Ta pa6oTa nlpOBOAHTC%B paMKaX AHHU4HaTHBbl aKTMBM3MPOBm pa6oTy nO OKa3aHMIonoMoLmH CTpaHaM- no pe+OpmHposaHwcO cHcTeM pocqeToa U nnewTerKeU {jieHaM B BbI BneHHH14Y>I3BHMblX MeCT B HX 3aKoHolBaTeAbHoH Kn1HpHra 4AeHHbKx6yMar CTpaH 3anagHoro nonywapuS 6 H HHCTHTYuM)HanbHoH 6a3aX B 3TOH o6JiaCTMH B pemieHHHt (WHI) noA 3r"Agou BceMHpHoro aHKO. BaHK npuCTynun Bbl7BJieHHbIX po6jieM riOCpe2CTBOMOKa3aHH.B TeXHMMeC- K peonw3aoiAm 3TOU HHHL4HaTHBbICoBMeCTHO C LeHTpom no Koro coaeicT BM1M.EaHKOM OKa3aHa IOMOWLb 6onee HeM H3yleHHI0 KpeAHTHo-AeHe>KHb[XcmcTeM CTpaH flaTuHcKKol 20 CTpaHamB alHaj1M3e3aKOHoJaTejihbHIX MlHOpmaTMBHI,IX AmepHKHB 1999 roAy no npocb6e MHHHCTPOB4~HHaHcoa aicroBno 6op ,6e C "OTMbIBaHMeMJleHer MTePPOP43MOM, p%AaCTpOH 3anaAHoro nonywoapw. L4enbAaHHOC AeeTenb- a TaK)Ke B C03 MaHHHHMCTHTYUMOHaIbHOH OCHOBbl LIn> pea- HOCTUCOCTOUT B OrUCOHU U 04eHKe nOTe>KHb[XCUCTem hIH3aUHMlIeHe TBeHMbIX nporpaM nio yKa3aHMbLMManpaBle- CTPOH3 anOAHoro nonywopmsgrim noBbMweHHA HX6e3onoc- HMM.3 EaHK TlKpKC BO3FrIBJammT ;7MTe11bHOCTb no BbIpaBOTKe HOCTH,4eKTHBHoCTH H HaAe)KHOCTH. HMeiKi7yHapo,7FTiK)Ke B0XH3MRaBjqeTaeKeplbHocTbnO T CKOO B pOMK0X MHHI4HOTHBblnpOBOPRTC9 MeponpHBTH%no nJlaTe)KHblXMeXaHN3MoB CTpaH flaTHHCKOU myKpenneHHIo 6 co,deHCTBHA,KOTOpbflH riOBbICMT 3IxeKTHBHOCTbMep no AMepHKHU KapH6cKoro acceu1Ha, BKTBo,Io%pa3pa6oTKy onpe)ienieHMK FroTpe6HoCTeH B TexHHHecKoM coaeHCTBHH H oT4eToB-xapaKTepHCTHK( XKenTbmXKHHr ) H MeTOAHKHnpo- B ero npe970c7TaBeHHH; 3Ta pa6OTa npoBOlMHTCI COBMeCTHO BoeAeHHKoMnneKCHour 3KcnepTH3bi nnaTe)KHblx cHcTeM c MB(D,MeK MyHaPOXIHOHopraHH3auHeg no ripOTMBOXIeA- H CHCTeMpaC4eTOB H KnHpHHro no LAeHHb[M6yMaraM, CTBMIOjieraj l3aIMM ripeCTynHbix a[OXOAOB(4FAT4)), OOH, nogroToBKy peKoMeHJAL4HruHa04HHClnbHbIM oprOHOM 6 FpynnoH"Dr 4OHT" (He4OpMaibHO4 OpraHI3auiHei, o6ibe- BnOCTH,Co3;aHHe mHHOpMoLjHOHHO1ia3b1 AaHHbMX MHMi5noieH oraHbl0 dHMHaHCOBOHpa3BeaIKH, KOTOpbie 5IBjiS- B HHTepHeTeAnx npoBHTenbCTB bcex CTpaH permoHo IOTC> OCHOBOi HauHOHanIbHbix nporpaMM no 6opb6e c ie- (CM.www.ipho-whpi.org). HenocpeACTBeHHb]M pe- raN43aumeH r peCTYrHbIX 17XO10OB), permOHaBibHb1MH 3yllbTOTaM3TOU pO60Tbl CTaJ1o COBepweHCTBOBaHHe nna- 6aHKaMM pa31 HTHI MXpyrMMH riapTHepaMH. Te*KHbiXCHCTeM ApreHTHHbi, 6pa3HnHH, KOnyM6HH, nepy H LHflH, 0 TcK>Ke nporpaMMbl paAHKanbHblXpe+opM 6 Ha BoraMCKHXOCTpOBOXa, ap aAoce, B ConbBoAope, 4DOPMWP BAHME UHBECTL4LIIOHHoro TpHHHAOAe H To6aro H Ha 9IMauKe. KlIlMATA U PACWJI4PEHPIErlPAB U B03MO: KHOCTE4 MAnJOMMYLULX 4>MHaHCOBbieCHCTeMbI, o6ecneqHBaioiJHe 3c"eKTHBHoe HanpaaiieHHe KpeiHTHbIXCpeaCTB B qaCTHblI ceKTop, MoryT crioco6CTBOBTb paCUIMpeHHMOiOCTyria MajiOHMYUHXK bH- HaHCOBblM y iyraM.PaUHOHajbHOe pacnpeaieneHHe MMCFO- WMlxc5ipecyp OBOTKpbIBaeT riepei CTpaHaMHMMyTb K 6niaro- HOAytl4MOM H nOUBeTaHM4o. B Hop~iaHHM HiMCOei7HCTBHH BceMHpHoro BaHKaCo3i7aH MeXaHH3M BTOPHMNHOrOMnOTe'1- Horo KpeaHT BaHHMM B pe3yJIbTaTe qero OTMeqeH 6ypHblf npaKTHlHCCKH1 He iHMeKOTJOCTNria K bIlHaHCOBbNM yCIyrIart) POCTH pacmuippeHHe iOCTyrialHMpOKHX coeB HaceCJeHHM EaHK ., ,CT-..eT rOTeHumLIInHHopMaulloHHbWX TeXHoJIo- K X(HJ4H1HOMy HnOTe'HoMy KpeaiHTOBaH4io.HpH nOMOLHlH rifi. HanpuiNlep. BceMlipHbl 6aHK i HIoqToBoCBejioMCTBO KpeAIHTa,npe 7OCTaBjieHHoroBaHKOM, rpaBHTejIbCTBO HHJIHHCOBMeCTHO H3y'afOT B03MO:KHOCTHHCIoIOb3OBaHMR COKO3HOHiPeq Iny6jMKM IOrOCJTaBMMcMorFfo ripHCTyIIMTb IIH(¢OpMaluMOHHbIX TeXHOJIOEMH 7nUACHH>KCHMIq YPOBHm 6eai- K jmKBmRaH[H60 llpOUMHTOB6aHKOBCKOfl CHCTCMbiCTpaHbI, HOCTM B OTfaJeHHbIX CeJIbCKlX pafOHax CTpaHbl, C03JaBa5i B TOMqMcJie -eTbIpeX KpyrIHeHMLLHx6aHKOB. 9Ta peopraHM3a- o6'beaJ4HeH41 rocyaapCTBCHHbIX H AaCTHbLxnperInp4MTMu. IlHS rHIPBsee K yfly,-LueHHIO YCJIOBHHaIe5TeJbHOcTH 6aHKOB, KOTOpbiemornm 6bl o6ecneMllBaTbripeJOCTaB1eHfie Ba)KHeH- a cAeaoBaTeJ1 ,HO, K paclutipeHIIIO 4bHaHCoBo-nocpe)UfM'ec- LMuX 4MIHaHCOBbLXyCjiyr epe3 pa3BeTBJeHHYIO uHHppaCTpyK- KmXycJyr, 6y) eT crioco6CTBOBaThPOCTY BHyTpeHHiX c6epexKe- Typy HOHTOBOHCJIyA6bl, BKTlloqa5iHeiopore yCJIYFHBo6naCTM HMMi, HaKorU MHHKOo6opOTHbx CpeCICTB H HMHBCCTHLMOHHOrO MMKPO(pH4HaHCHPOBaHMM,o6ecnegeHMe Ma11biMH CPCUHHM KanlHTaiia, 'ITO Heo6XZoMmo Wm pa3BHTHM qaCTHOrO ceicopa HperUipMMTMMM,IOCTyna K p4HHaHCOBbIM pecypcaM H pbIHKaM, H CO3,aHHA p 60UHMXMeCT. B KojiyM6MH BaHKyHaCTBOBai OKa3aHMe riomMOLLuManOMMYLUHM B yHBpaBJIeHMHPCKaMH B C03AaHHHH3 $4eKTHBHOH CHCTeMbi peCTPYKTYPH3auHM HYTeM CicnOJIb3OBaHMMFeHCHIOHHbIX H CTpaXOBbIXBKJIarOB. 3aBoniKeHHOcrm KoMaHHaH, MieMcHoco6CTBOBan pemueHHIO HIOTeHuMaJi MM(i)OpMaLiOHHbIlXTeXHOjiOrfH H CBM93Hnpen- npo6nem 6aH IOBCKmXaKTHBOB H 3anjoKHm (dyHaaMeHT l,DA nojiaraeTCC MCHOJnb3OBaTbH B aeMTCJbHOCTM, He CBM3aHHOM yny-lLieHM5I H HBeCTMUHIHMOrOKJIHMaTa (CM. BCTaBKy 4.6). C cHHaHCaMM,B TOM 'iHce1rno npeaiocTaBneHHIo M4H(MopMa- T,IA OKaO3 HHM rioMouM CTpaHaM B peiLIeHHMnpo6JieMbI LIMMo LeX H XApyrMxCBeAeHM14A a TaK)Ke aIocTyna K rocy- HH3KOrOYPOB i(MHaHCoBO-nocpeIHHmHecKmx ycnyr (no.noxe- viapCTBeHHblM cjiy>K6aM nOCpeuCTBOM3JieKTpoHHOH CBS3H HH14,Koraa o0 M4i4ajlbaq DHHaHCOBaMCHCTeMa o6CRyACHBaeT (e-government) B ueIqxFIlOBbillueHHA 3(4eKTIBHOCTH. £IekCTBeH- TOJIbKO KpynF ble dmHpMbi,a Majib1eH CpeaHi4e ripeanpMHTHM HOCTH, rpO3pa'IHOCTH H IOROT'IeTHOCTM OpraHOB ynpaBJIeHHM. rnama 4 TeMaT"ieCKuli o630p 75 w - g HOMHMO ripOBeJeHHs4 OueHOK B paMKaX nporpamm BJIaCTAMB COBepueHCTBOBaHHH HipaBOBOfl6a3bu H CHCTeMbl FIO(DCH POCK,BaHK OCyIICCTBJeT JeSTe.TbHOCTb Ha CTHMyJIOBB 4IHHaHCOBOM ceKrope Ha OCHOBe yKpenueHHm perHOHaKbHOM H CTpaHOBOM YPOBHMlXHo yKpennieHHIo0poJW IeHTPaAbHoro 6aHKa,COBepleHCTBOBaHHS MeToQfOB MCXaHH3MOB4H4HaHCOBOrO HaI3opa H peryJIHpOBaHHM. KOpTIOpaTHBHOrOyripaBJeHH5A H O6eCflleqeHHSHCnOJIHCHHS HanpHMep, B Bpa3HIHH BaHKOKa3blBaeT rIOMOIIb (pHHaHCOBbIXJoroBopoB. 76 BcemNpHbwl 6aHK rogomoo OT'eT 2002 YKpchnneHme nPfHI4Ina Bepl 4OBeHCTBa3aKOHa BepXOBeHcTBo 3aKOHa eCTb BasKHeuimeeH Heo6xogHMoe ycno- *I U* BHe cnpaBeq uBoro 3KOHoMHltecKoropa3BHTH5I H YCTOlHIH- . Boro COKpaii HHA 6eOCHOCTH.Cna6ocTb cyre6HOr-npaBOBbLX CHCTeMCH11 aeT 344eKTHBHOcTb CoKpaweHHa 6eJHOCTHHa s MHOrHX Hanp iBJIeHHSIX:B pe3yJTbTaTe HHBeCTHIJHHYXOLaBT Ha U- PbIHKH jpyrH Y CTpaH, C 6onee rpeCJCKa3yembImHYCnOBHMMH 1F4" r 2eHTeJIbHoCTI OCHOBaHHbIMHHa co6IqgeHHH npaBHn; Basc- HeHluHe OTpa JIm 3KOHOMHKHIHmuaIOTCSI HCo6XoqgHMbix npo- i P. H3BO,SCTBeHH,IX aICrHBOB; rpaxKcJaHe He HMeKOTnpaBa rojioca r flpH HrHHip TH BaXcHei4miixpemueHl. Han6onee YH3BHMbIe . CJIOHHaceIeH , B TOMMHcAe )KeHa4HAbi H lemTH,6ecnoMowmIb - riepeaqJUIOM aHacJHSIH rpyrux q)opM )KecToKoroo6panleHHwl, _. KOTopbieJIHI b yCyry6JISIloT3KoHoMHHecKoe HepaBeHcTBo. Ciie,aCTBHeM 1e3aIeKTHBHOCTHCHCTeMbI HipaBorHpHMeHeHHMA HBJ1BIeTCAyXyU UeHMe 3KoJIorHM,POCT KOppyHIJHH, OTMbIBaH'4e 3 _ * 0 ripeCTynrHbIx OXOJaOBH apyrme llpo6nieMbI,KOTOpbIe TSDKeJTbIM .-- 6peMeHeM no KaTCSIHa HaceneHHe H 3KOHOMHKy MHOrHX jL CTpaHMHpa. _ar _ BBHKy MH( roo6pa3HA KyJTbTyp,TpaJJgHLHI H nojiHTRrecKix CHCTeMpa3uH rHbIX CTpaH MHpa HeBo3MoXKHo npeJIo)KHTb B Hlone 2001 roAcaB CHKT-f7eTep6ypre 6 (PoccH3) annapaToM bH4e- npe3HpQeHToBceMHpHOro QHKa no IOpHNH4eCKHM eflHHbll4 6 sonpocOM npObeAMeHa peue IT rlpOBexeHHuICyIeOHO-nipaBOBOi pec)opMbI. BTopaRrno 6 0nbHaRKOHpGHLe4Hi no npo nemaM 30KOHHOCTH Pi npaBocyAfia. HIOTpe6HOCTHKa>v1oHt CTpaHbl cnexryeT paccMaTpMBaTb CyAbnr,aQBOKOTbI PHApyrHe Y)/OCTHHKHH3 60nee 4eM 75 CTpOH npHHJrnH )/WQCTHG a AHCKYCCHMqX oTCJlIbHo, C y racTHeM Ba)KHeHmlrHX3aHHTepeCOBaHHbIIx HO TeMy: 'PocwnpeHnie npaBE H nanHcMot4H, o6ec- eW4CHHGeb4HCLLjeHHOCTH H COpQOHHe603MO)KHOCTeg npe2cTaBHTeJI Wepe3 3SKOHHOCTb 14rocyJapcTBeHHoro H laCTHOrOceicropOB. H npaBocyAqHe". 3a CHeT peaiH iaIIHHKoMruieKCHbIX HHHUHHaTHBB o6nacTH pe4)opMHpOBa RH HaIIHoHaJbHbIX npaBOBblX CHCTeM, noqro- COOTBeTCTBYIOWHXHHCTHTyTOB pbIHOuHOfl 3KOHOMHKH. TOBjieHHbIX C 3 qeTOM YCJIOBHkIH rioTpe6HocTefi KOHKpeTHbLX B TaKIX CTpaHax, KaK Fpy3HIR, k4HaoHe3HuR, JIHTBa, TyHHC, CTpaH Ha OCHCBe noWTanHoro ocyIueCTBjieHHSI Hpeo6pa3o- YraFi-a, HAHtHHHIIHblH Wllp-JAaHKaa, BaHK oKa3aJI CogeOcT- BaHHiH, EvaHK dMO)KeT ycriemHo OKa3blBaTb COeieHCTBHe BHe B yKpeHJieHHH rloTeHuiraIa cp4HaHCOBOFo H qacTHorO CTpaHaM-qJIeH IM B aene cHcTeMHorOynpoHeHHsI HpHHLjMHa CeKTOpOB3a CHeTnpHHrTHsr HOBOFO3aKOHoAaTeJbCTBa, pery- BepXoBeHcTBa aKOHa. IHpytoIuero JIeATeJIbHoCTbiieHTpaJIbHoro 6aHKa H KOMMep- 3a HCTeKUrHH roa coSeHCTBHH ipH B)aHKaripoBeaeHbl qecKHx 6aHKOB,peaJH3aImHn HHHIHAaTHB B o6jiaCTH 4)yHKIJH- 3KCHepTH3biCT e6Ho-ripaBOBbIX cHcTeMBbeTHaMa, MoHrojrn4, OHHpOBaHHApbIHKOB KarIHTajia, COBepwIeHCTBOBaHH4 PyMbIHHH,Co B3HOH PecrIy6nHKn IOrocIiaB4Hm. B HacTosijee KOPnOpaTHBHOFOH TOprOBorO ripaaa: ripHHATHsMep, coeACcT- BpemSIocyiuec rBsiHeTCHH ruiaHHpyeTCsA npoBepefHHenopo6- BylOiLUXytpe)KaeHHIo H pacLuipeHHlo qaCTHbIX4)HpM, a Hbx 3KCiepTH I B psrae apyrtix CTpaH. PaCTeTHHCJIo npoeicroB TaKoKeMep 6 Ho 3)crIeKTHBHoPjHKBHjaiaIHM 6e3HahesiCHo He- Ho pa3BHTHIOc yfe Ho-rpaBoBbIx CHCTeM,4)HHaHcHpyeMbIx CoCTo5ITeIbHbBIXHpeanpHslTHi; ocyiuLecTBeHmSIMeponpHpTHIr, E)aHKOM,B nop epxCKyTaKi4x MeponpHaTR4, KaK pe4)opMbI o6ecne'HBaaowUHxHaIne)Kaluee peryJ4HpoBaHHeqesITenbHoc- 3aKoHoJaTeJbCrBa, MoaepHH3aijxix cyae6HbDxopraHoB, o6y'e- TH no rlpeaoCTaBJIeHH4oo6LuecTBeHmlbIx yCniyr qacTHbIMH HHe cypeH4 H C nef4cKHx pa6OTHHKOB, HoxlfepxKKa fOpHIHqec- CTpyKTypaMH. B OCHOBe 3TOI JeSITeAbHOCTH jieKaT npOBOiH- KOro o6pa3oBai [HS B pane CTpaH t y pewieHbli ieHTpbl KoMMep- mbHebaHKoM aHajIHTHHCecKe HccICeJIOBaHHM nO OHpeCpeJHHIo 'ecKoro iocp cpHHHeCTBaH repBbIe CyJbl HOBOrOTHia, B BJInHsHHs3aKoHoaaTeJmcTBa, HopMaTHBHoro peryJIHpoBaHHsi IacTHocTH, B A 1reHTHHe,MOHrOjIHH, HIpH-JiaHKe H 3KBaanope. H HHCTHTyLJHoHaBJbHbIXBO3MoAKHOCTet Ha HHBeCTHUHOHHblHI 3a 2002 )lHaHCOBblii ro, o6beM KpepHTOBaHHslOTTeCb- KTiHMaT,a TaKcKeyrPjy6JleHHbIti aHaiH3 COCTORHHUJC4HHaH- HbiXripoeKTOB pe4)opMHpOBaHHSI cyue6Ho-npaBoBbfx CHCTeM COBOrOceKTOpa, cyCe6Ho-HpaBosoPi CHCTeMblI,npoueayp KojiyM6HMH T oHrojiHH, 4)HHaHCHpyeMbIx 3a cHeT 3Kcriepm- 6aHKpoTcTBa,CHcTeMbl 3aLIITbl rpaB KpeJWTopoB.Kopliopa- MeHTaJIbHbJX H HHOBauHOHHbIX 3a14MoB, COCTaBHB 10 MIH. THBHOFO yripaBneHHhI H PbIHKa UJeHHbix 6yMar B CTpaHax- ponn. CIiA. E ue 104 MJIH. ponm. CIIA ruJaHHpyeTCsqBble- KJIeHTaX EvaHKa. AnHTbB 2003 C)IHaHCOBOM roRy Ha peauiH3auinIo IpOeKTOB HaniHrHe cHpaBeBCJiBbIx H 3d4)4eKTHBHbLXnpaBoBbIx Me- B ApreHTHHe, ] BMHee,KaM6o;IxKe, nepy, CaubBaaope 4 H XaHM3MOBpa3pelmeHviA npo6nemn npocpoeeHHOfl 3aIoJiKeH- Ha )DHinnHHaX. HOCTHwrpaeT KnJoHeByIoPOJIb B 4)opMHpoBaHIIH aOBepHuS B KoMMepXecKoHi cd)epe H B CO3JIaHMH Bo3Mo)KHoCTeTHans yHaCTHHKOB PbIHKa 6onee COBEPWJEH TO0MHOonpe;lejsITb BeCJHqHHy pHC- TBOBAH4EnPABOBOI bA3bI KOB B aeHe)KHOMBblpa)KeHHH, -p,nsUHBEC T4LI4I yypaBria Tb HMM H o6ecneqMBaTb B03MefLeHMe yObITKOBHmIH CTIHCaHHe3aJIoJDKeHHOCTH B CJIy- qae ae)oJTaB. OatHOBpeMeHHOCTHMYIMHpyB 03B0pOBAeHHe op YayqumeHMe HH ecTHIJHoHHoro KJnHMaTa TOH HnH HHOHi ripeanppHHTH4t, coxpaHeCHHe pa6otiHx meCT H nepepacupeae- CTpaHbICBH3aH) C yKpenIieHHeM npaBOBoro pexKMmaH JIeHiHeaKTHBoB B nOJIb3y 60oee 34)4)eKTHBHbIXcy6LeKToB 6 rnama 4 TemaTnUeCKNIgo 30p 77 BceMHpHoro 6aHKa no iOpH,qHMeCKHMBOnppOCaM 6bma pbIHKa. Hocne dHHaHCOBbIX KpH3HCOBHa 4OpMHpyiOWHXCs BTopai rnlo6anbHaaKOH4IepeHUHsI Ha TeMy: pbIHKaXB 1997-1998roaax liaHK BO3riaiBHJ MeAyHapoa- npoBeAeHa H nOrnuioMo'uH,o6ecneHeHiHe 3a[HuIueH- HylO KOaKTHUIHIOno pa3pa6oTKe HPHHUHInOBH MeToXIHHec- "PacmiHpeHHenpaB Bo3Mo)KHoCTeH'iepe3 3aKOHHOCTbH KHXpeKoMeHxAaulH nO CO3,jaHHIOa(4keK1rHBHblX CHCTeM HOCTHH CO3jaHHe cpopyMe cTpaH EBponbl 6aHKpOTCTBaH 3alUHTblnpaB KpeJlHTOpOB.9TH npnHi1Hnbl, npaBocyuHe". Ha perHOHa8bHOM o6cyxcaanvicb BOrPOCbl3aKOHHOCTh oKoHMaTCJLbHoo4bopMneHHbIe B anpene 2001 roAa, Hrpa8OT H LteHTpa;IbHOI A3HH XIS CTpaH C nepexoaHoH 3KOHO- BaWCHyIOpOJb B tbOpMHpOBaHHHmexcyHapo,aioro KOHCeH- H ripasBOCYaM, aiCKyaibHbIe roga B r. MappaKemll (MapoKKo) co- cyca B OTHoLueHHH eavvHiorO MeXaHH3Ma OUeHKH 3(keCKTHB- MHKOH. B mapTe2002 KoH(4epeHI4HM,opraHH3OBaHHaS HOCTHCHCTeM 6aHKpOTCTBa H 3aLUJTblripaB KpelaHTOpOB, CTOSUaCbpervioHabHama aiaHKano lOpHHaHCcKHM a TaKN(eB PYKOBOZCTBeCHCTeMHbLIMH npeo6pa3oBaHHAMH annapaToM BHLIe-npe3HAeHTa COBMeCTHO C rlporpaMMofHpa3BHTH51 OOH, H BbIpa6OTKe KOHTpOALbHblXnapaMeTpoB npH IPOBe,eHHH4 BOnpOCaM MoJepHH3awIHHcyae6HbIX CHcTeM pe4opM B pa3B4BaaioIuxci CTpaHax.B 2002 roay B paMKax Ha TeMy: "CTpaTerHH HleaBHoB BaIIHHrrOHe BaHK COBMeCTHOHripOrpaMMbi BiaHKa H MBO no noaroToBKe apa6cKHx CTpaH'. COBCeM MexcyHapoyHoro KOHCyJIbTa- POCK BaHK npoBen pqr 1HAOTHbIXCTpaHOBb1X OUeHOK Ha npOBeni BTOpOe3aceaaHne no 3aKOHHOCTH1H npaBOCyJIH4, OCHOBe3THX HPHHUHnOBB ApreHTHHe, B)pa3H4HH,JIHTBe, THBHOrOcoBeTa BonpocaM HBJUIOTCHBceMHpHO H3BeCTHble 3KCnep- CnoBauKofl Pecny6unHKe,TypUHH, Ha qHnHnHHHaX,B Hemlc- IJeHaMH KoTOporO BOrIpOCamH EOpHCTbl;3TOT opraH npe2o- KoH Pecrly6OHKeH IOAP. BJIH3HTCSK 3aBepBIIeHHIOnpoBeae- Tblno npaBOBbiM Ho BonpOcaM CTpaTerHH HHe no,jo6Ho9 OUeHKHB POCCHHlCKOH('DeaepauiHH, HaHaTbi CTaBBJLeTaiaHKy KoHcyJIbTauH4H B TOM iHcJie no npo6neMe pa6oTbl no npOBCeeHHIOOUeHOK B 14HaiHH,MapOKKO, cyae6Ho-npaBOBblX pe4bopM, H Bo3MO)KHOCTelMajioHmyuH4x. TawiaHvae, YKpaHHeH XopBaTHH. paCUH4peHHHnipaB (CM. www.worldbank.org/ljr/.) PACWIUPEHU4EpOCTYllA MAJ1OIIMYLL4X K fiPABOCYflIlO UCflOllb3OBAHME 3AKOHOp,ATEllbCTBA B UHTEPECAX YCTOUL4I4BOrO PA3BUTUI4 06ecneueHHe ROCTyraK HpaBOCYHIEOZIR Bcex - rnlaBHan yMpeJcaeHHM.3aHHrmaioLuerocs Mo6H;IH3auHeH 3axta4a 2IeSlTeJIbHOCTH4baHKa no yKplieIhIHHIO3aKOHHOCTH B KaMeCTBe o6mero aOCTOsiHHsIeAOBeMeCTBa, H ripaBnOp5JaKa. HpeaOcTaBneiHme iopH,aHMeCKHXycnyr pecypcoB jls 3anUxTbl npojanouKaeT HOBaTOpCKyIO leCTeJIbHOCTb no BHeaj- MaJIOHMNyIuHMsBJieTCH1 OSHHM H3 crioco6oa YCTpaHCHHSA baHK npaBOBbIXHHCTpyMeHTOB, cnoco6cTByeT nperpa,a Ha fIyTH K npaBOCyaHlO.B HCTeKweMroqy 3a C4eT peHHIO HOBbIX MoqJejieH3aKOHOqaTejIbCTBa H o6MeHy Cpe,aCTBynpaBnnemoro BaHKoM lnOHCKOrO4bOHJRa COUHaJib- COBepI1eHCTBOBaHHIO B HHTepecax yCTOH'IMHBoropa3BHTHM HorO pa3BHTHSIOCylueCTBhIeHO 4IHHaHCH4POBaHHe mep no npaBOBbIMH3HaHHSIMH OKa3aHHIOiopHaHMecKoU noMoiuH H apyrHxycjiyr MaJIoHMy- (CM.BCTaBKy 4.7). Beayipyio pOJIb B npHHT1THHHOBaTOpCKHX IIUHMJKeHlUHHam I4opJaaHHH4 4IlpH-JIaHKI4 H4KBajopa. biaHKnrpaeT npaBOBbIX HHCTpYMeHTOBB paMKaX MOH- Bonpocam JAOCTyna K HpaBOCYJIHIOy)UeJHmOCb 3HanHTeJIb- MeAXgyHapOJHbIX lnpOTOKOIOB.B 2002 rony MHOro- Hoe BHHMaHHeBO Bpems MepOnpHATHu, KOTOpbIe npOBOaH- peaimcKoro H KHOTcKoro 4vOHA MOHpeajbCKOrO UPOToKoJIa npHcTyHHui JIHCb baHKOM B HCTeKlueM roxiy. B KOnie 2001 roaa B CaHncr- CTOpOHHHIY Mep no HOJIHOMynO3TanHoMy npeKpa- HeTep6ypre (Poccwq) annapaToM BHue-npe3mAeHTa K 4pHHaHCHpOBaHH1O 1ueHH1O HpOH3BOACTBaH nOTpe6JIeHHM xnop4xTopyrnepoRoB (X4DY) B psrxiecTpaH. FoOHBoao6pHu Bb1ieAeHJie35,8 MnH. 8- *t aoxi. CHIA Ha Mepbino noJIHoMynpeKpalueHi4io npOH3- BO,JCTBaH HCcnoJIb3oBaHH4TX4)Y Ha BaraMcKuxOCTpoBax, B MaJIa3UHH,TawHamve H TyPUHH. HOBbl MexaHH3Mnpexo- CTaBJeHHA KpeBJITHbLXCpeXCTB C HCnOJIb3oBaHHeM BaylepOB nO3BOjiIeT BiaHKy, KaK yHpexcJeHHiO-HCnoiHIHTeCJO, ocy- Ha MeponpH- _ * meCCTBJIMTbU paLUHOHaJbHoH BbUlejheHHe CcpeACTB ra MaJIoro MacUlTa6a, peaniH3YeMbHe B paMKaX HOBoro -STHq noaxojia. B 2002 roay 1pHCTyIH K HOJIHomacUSTa6HObJeTeJIb- COKpaiBHXiHHOBbI- A ~~~~~HOCTH43KcnepH4mernanlbHbI4 4roHig no * 6pocos yrnepojRa (34Y). 4eJIb 4oOHiaa - ripHo6peTeHHe ra3OB; -,+- cepTH4IUH4poBaHHbIXKBOT Ha BbI6pOcbi nIapHtKOBbIX yia~HCTHH4KH494Y paccMHTbIBa1OTHncOJIb3oBaTb rppno6peTae- Q mbIe KBOTbIHa BbIOpocnIapHHKOBbIX ra3oB XiS BblHOJIHeHHM co6cmTBeHHbixo63aTenbCTB B paMKax KHOTCKoronpOToKoJIa. 7 B 2002 roxry HOBbleJaOrOBOPbl 0 pHoo6peTeHHHKBOT 6bmu HnoaruHcaHbl C 4HAH H YraHaOU - CTpaHaMH, KOTOpbie MCe- r MHCTOrOpa3BHTHSI, ;fik~ _IEOT npaBO Ha yqaCTHe B MexaHH3Me 9TH IOFOBOpbI L npeCaYCMOTpeHHoM KHOTCKHM HpOTOKOYIOM. I -- -- -______f HCIIOJIb3ylOTC5I apyrHMH OpraHHI3aUHIMH H CTPYKTypaMH THnOBbIXJROKYMeHTOB xliq o6ecneHeHHHv Pa&OTHAKHOKpy)KHorO cyao OKpyra ranne B WpI-JJaHKe ocyuieCTSJ7n*0T B KaMeCTBe cyAe6Ho- TJnOBbIe apMHHiCTppTklBHb!e peoOpMbi CYAUB apaOMKax npoeKTa KHOTCKoronpOToKona. npaBOBbixpe4opM. co6nEoaeHHRTpe6OBaH 78 BcemNpHbl4f 6aHeK r@AosoA oaneT 2002 BCTABKA4. OMEH IOPHAMJIECKHMM 3HAHU4SIM '4EPE3 UHTEPHET 6 Rnx o MeHa OMHaHsMMBnpaeou U 3aKoMoHaTenhMHoAo6naCTAx 6 6 CTpaHHiLacalT0 BceMupHorocOHKO, nfoC8L4eHHCa cyye Ho. B6HK aKTuBHc mcnonb3yeTP9A pecypcoB ceTH VHTepHeT. npaBOBblMpe4bopMaM (www.worldbank.org/IIr/1 AaeT rno6anbt as 6a3a gaHHbix no 3aKoHOMaTenbcTBy 6 B03MO>XHOCTbnpoBoAMTb uHTepaKTMBHbie o cywAeHws no BaxK- o 6aHKpocmTB (Global Insolvency Law Database) (www. 6 He1lJwMmacneKTaM cyge Ho-npaBoBbX pe+4opmt,npegocTaBnseT worldbank org/gild) %BnReTC94opyMOM 6 An9 nOICKaMH- MHopMO4IMIO 0 npoeKTaX BOHKO,coAep>KHT 4 opMat4mm 03y gaHHblX u manora no BonpocaM, Kacawou4kMc%CMCTeM o noKa3aTenAx 6 6 3(4eKTMBHOCTMCyge;6HbIx CMCTeM, a3y AOHHbMX a0HKpoTcTa oMnaHmA 3aLLfuTbi H npaB KpeAMTOpoB, pe4+opM 0 KOHCynbTaHTax, 6 a TOKx(e CCb1KK HI: gpyrie cariTbl no aMano- sB o YaCTM 30a o]HoaTenbcTBa U HopMaTMBHoro perynupoBammH, 6 T`14Ho TeMaTMKe C Heo xoA"Mb[MM noAcmeHW%MM. Hapou4mBaHMA noTeHM4ManacooTBeTcTByfou4mx rocyAapcTBeHHb[x rno6anbHbIinlopTan pa3e4T"s (GlobalDevelopment Gateway) MHCTMTyTOBH aB3aHHblX C 3TMMBonpocoB nOIUTUKU. iwww.developmentgateway.orgi 6 6 - MHTepCKTMBHbBrI rno6anbHQ a3a AaHHbIx no oMKOBCKOMy npaBy (Global MrHTepHeT-nopTan,npegcTaCn I±t4MAco6o0 4opyM pns BMp- Banking Law alaabaseGB[Di) (www.gbld.orgi - cOBMeCT- 6 TyanbHoroo MeHa mM4,opMaq4erino Ba)KHeiLwwMacneKTaM, Hbil npoeKT r .i..a M MBO- no3songeTocyt4eCTRflRTb noMcK npoeKTaMM nporpaMmaMpa3B1TsMI. nrrp..i3lO,er:B AamHbix no KO cyLLAecT- KpeTHbIMCTpaOaM M no BaOKHe2LWMacneKTaM BeHHoAMM4HopMa4IoMHH0ou 6 U 4mHaMcoBoAnogAepKKorl SOHKa, OCHOBHbiXnp H4uMnOB3++eKTMBHoro oHKOBCKOrO HaA3opa, C*r.prIio npeA,ocTa1BneTB HMcne npoD4ero MH+opMaqwMo npuHsTbIX gns Sa3QnbCKuM KOMMTeToM. GBLD npeACTaBnBeT co60u CTpaHHL4 6 gaHHorocaOua no Bonpocam 3KOIlorM4eCKoMo3aKoHo- nepBoe B :er%, LA-lepr-i- C0 paHme 3OKOHOB, 6 perynmpyOLouIx AaTenbCTBa U cyAe io-npaBBo1o1pe4opMbl. 6 6 A eRTenbHOCTbIoMMepMieCKMX OiHKOB, I4eHTpaflbHbIX aHKOB H CTpCXOBMHU sKnagOB BOMHOrMx cTpaHax MMpa. Bce boibu ee 6ecnoKoficTB0l N1eAfJyHapoIHoii OLUeCCI- nepBblli I3 HOBOii Cepilil NIOHOI p'Iq)iifi "3aIKOH, lpatiocjiuie BeHHOCTII B 0 iaCTHI 3aKOHo faTeibcTBa o paULooHallbHoNo H pa3BiI1THe, HeZIaBHO I 'ipeA2CeHHokI alnnapaToM 1o1Ue- H1Cn.Oflb3OBaHI i ilpipOAHbLiX pecypcOBBbl3b,BaeT npo6n1ema npe3UifeHTa baHKano fopHawiiecKuNiBoHnpocaxi. YCTOfiEI1BocTIpbI6HblX pecy'pcoB. BaHKoNICOBMeCTHO B inioHeainnapaToM BHue-npe3Hi3elTci BaHnKa no fopii- C HlpOROBO'ib TBeHHOti It CeAbCKOx35ItiCTBeHHOHi opraHli- awieCKHNIBOllpocaNi COBNIeCTHO C lporpaMNNouiOOH no 3aid[ieiiOOH 4AO) nrojr-oToBieH CnpaBOn1H1HK "3aKOHOJ&- oKpy>KaKowueiicpeae 6buia opraHIHoBaHa KOH(>epeHUHS TeAbHoe pery. HpoBaHiHeoOecneqeHnnB YCTOiAiHlBOCTII pbl6- B MoHpeane Ha TeMy: \.. i- l.. npaBocyUHfe- 2002: HbLX peCypCoB', B KOTOpONf W3Jo>KeHbI OCHOBHbie uelLi If peaHJIi3auLH5 Tpe6OBaHlfi meKaYHapouHOro 3aKOHojaTeAb- rlojio>KeHluslA yX Ba>KHePLIJIx NieAK.TyHapOJIHblXKOHBeHULfii, CTBa B o6UacTri YCTOiN1H3Boropa3BHiTIi5l . PeKoNfeHAauHul HanpaBl-lHHbH( Ha COlaeiCTBHe YCTOlnlHIBOCTli pbl6HblX pe- KOHCpepeHuiH 1 no BonpocaMi 3aKoHouaTejTbCTBa B oPlacTlI CypcoB, If COC pAKCHTCA11H-CTPYMeHTapIfli I119 Bbipa6OTKII Ha- YCTOqtHilBOFopa3BI1TH9 6OY'LiT npeaCTaBjieHbI Ha BceNilnpHoNl UHOHaBJbHbIX3 KOHonpoeKToBC yieTOM 3THX noio)KeHH caNiMMlfTeno npo6neNtaM YCTOfif30BoFo pa3BHTI!5l Me,yHapoOaH bIX KOHBeHUHII. 3aHHb1lrcipaBBO HHK - B IloxaHHec6ypre. rmama 4 TeMaTmIe,CKIN 0630p 79 ... -- i;.~~~~~~7 IiotL floKa3aTenmq ro01 mHyTpeHHero nlpOAYKTa Ho AyWy HaceneHNms PermoHanbHblis 0630p 6 A~p- Bc-----ag-]liL II, ci.,: o, e.-- KapTanlpegCTaBHTeflbCTB BcemwpHoro0HKa 00 20C' ~~~~~~~~~~~~~~~~BCTpaHaxH CTPaHbl, HmmeOU4me npaao 6 '50 SC ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~HaKpeA.HTOBaHHeBcemilpHoro CIHKa 82 '0...... i ... A..49P'Ka 84 200 oo~~~~~~~~19~ ~ ~~ ~ ~ 20~ ~1CC ~ ~ ~ ~~~~~~~~~Epn TpaWeeB CpHa5iAnb UMAFUU 98a OK5J BocToL4HasiA3 H ThXOOKeaHCKHr perHoH 89 | so |~~~~~~~~Bpn Usoalba -3 flTHCa i Amep,uue4Ka BceapwKri 6accKH 103 Hl FOKHa. A3M b 93 1~~~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~KKac3u 93. 1 1 BnmHKHmABOCTOK O CeIepHas A+pMKa 108 SIMMHCK', A K-3p KHA60CCEMN A)EPMKOrX, v oL;, Bc,-T.Dk rE-Kepp,UauAupeH 0 i0 IO _ CS I 14 15 6 ntaHHbIe no 4mcnyBHH-MHIw4mposaHHbIx 60 nbHbiX CnlMfOM, npBeAeHHbieB HaCTO8Lu4eA mlaBs BO BCTaBKaX BU5tJ ,nocnegHmeAOHHbie", 0TpaOKIOT cocToAHUeHa geKa6pb 2001 roAa no oL4eHKaMIOH31d,C H OCHOBaHbi Ha pe- O _ j _-_ rHOH0J1bHOM AeneH"", npHHATOM B IOH3f1,lC, KOTOpOe rv 23 C. HecKonbKo OTnw4aeTcAOT perHoHanbHoro AeneHHs, npu- HBTOrOs0 BCeMHpHOM6aHKe. Llm7..- ,.., Vf ..'1 U e4.pw.-.' .,j, flnoApo6HeecM.www.unaids.org. l-~~~~~~~ . _ U l _~~~~~~~~~(aMOC04oOAU FCWA . . . . .: . t" ' ff 8 t t ~~~~~~~~~~~~~~opmb-178H.dn. poKmo ^-; -~~~~~~~~~~~~~~~t MA ''i '' ''--5{, ; t ****Q*, > we ZFDItt'-.-'t~~~~~~~~~~~~~~~npy TobK HAPnonyLieHme donn. BMIA PP $ .is 5C.p'Hb ' wme qw npaBOt fe MA, B wOPI _ -_ ' / r.~~~~~~~~~Cpab,m! imw npB Ha no,.y0eH Kpg,O ," 1:-~~~~~.; - HaTORe Bpem;sonpa, He BeA;.. C. _ x,|^. - F; .. *; -t - > " . "'~~~~~~~ t ;'a,....~~~~_ rlpgCTBTT'tbTB Bcem,Hor Ka) ~ w .. C B...... Top " aBniei .CTpHBMg ,$ tW t~~~~~~~~ npgTBTe.CB, -. sn u.wHuiBoCMOK Esponau u CeeepHas AcSpuKa .4eHMPanbHaR A3UH O6beM Hoeblx3ape3epauposa Hb1X 06beMHc6blX 3ape3epeUpo0aHHb[x KpedumHbixpecypcoe a2002 .2:a KpedUMHbIXpecypcoe e 2002 cO.a.: MSPP- 451,8MH. d6onn.CL IA MbPP- 4894,7 MnH.donn. CLUA MAP-102,7MnH. donn. CLLA MAP-628,9 MnHf donn. CLUA I7opmcpenbnpoeKm :KH rlopmcpenbnpoeKmoe - 5,4Mlpd.donn. .CLu4 - . 16 Mnpd.dofn1. CLWA ****~lie. II?-0 .P.W ,.. MBPP- 982,4M17H. dOn7. CLLWA MAP-791,2MPH. donn. CMA =Jp s9t' q ss I::=r.=x: s ii S 4u_ ' o * f7opm(pem7br+3; npoeKmoe- 25,9Mnpd.donn. CWUA * ~~~~~~~ ~~~~ *.. , | . | or ...~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~...... Mnaou 1 Moapeasas$eeaTaa .rT Mapano8_O Ocop a 0 0 ~~~. '.,,8. - lh 0 ...... \ ,Oo. , . , '*-' ' '- ' '''**'S. ., . .,: 4 ~~~...... rZaSL .* lo)KHaRA3UH S s~~~~~~~~~~~~~~~~%...... :: mQa . z M uu,eMHoebix aape3epaupoeaHHbiX *8w :7~§~jj,- , .~ ~ ~ KpedumHbIXpecypcoe e2002 (P.a: -' O O , MSPP - 893 MnIH.donni. CWUA sJ rED=j ° . , $e "- ~~~~~~~MAP-2615,4MfH.oMm. CLLA - * 1. | ] tner rr ++ 1~~~~~~~~~7opmg5el7bnpoeKmoe - 17.2Mnpd. donn. CWA 0 1- .5 On AcjpuKa t 40 |s. 06beM H06biX3ape3epeupoeaHHb1x -bsl,> s KpedumHblXzr pecypcoe a 2002 5p.a: M6PP- 41,8MH. donn.CLIJA MAP- 3751,6M7H. donn. CWLA . * An7opmCpenb I;j npoeKmoe L;. "- 15,3Mnpd. donn. CWA - 20014nn,na roc 2002pnnon oyArnna HB c eJpro.... MAP HapopuaaarpeOHraswrenbHblax0 0ceM6p0oro a nopana,8a3raace- mnama 5 PernaHazlbHhmi o630p 83 _ __ ' Wt ~~~~~~~~~-A. CTpaHbI, HMe- ouIMMenpa@@ mUnOny4e- - HZ4e3ar4Mos Idi' BCeM*ApnorO 6aHKa: CTpalf. Fipit Iro( IOMOLUHB CTpaHbi AfpPHns coKpaLILaeTcsI. A 4RpI Ka ee o6 LeM Fia JiLiy iaceAeCHHHCHH3IJCSI 3a nocnejuHee AecslTljieTllc flOHTH Ha 40 ripoueHTOB,XOTSf HeaaBHHe Ha ae4 -HKaHCKOMKOHTHHCHTe OPMaHpYeTCi HOBaCI TCa- o6bl3renibc I 1a. FIPHHTbIe Ha KOH4epeHUfHH4B MOHTeppee, JICHUf - HapOJ[b1 H PYKOBOJIHTCJSIIat2PpHKaHCKHX CTpaH 4O3H03B0AA10fiaJiCeSTbCI Ha HiepehoM B 3THX TeHaeHLmHHX. Bce B 6o0Mmei4 CTerieHH 6epyT B CB0HpyKHI peLeLHeH B PallOaXKOHTIHeHTa Ha6nEOaaeTCS npo6neM pa3BHTHSI. HecNMOTpSIHa TH)KeAYIO3KOHOMMtHec- FPORBH)KCIIHE poa1TH BOCCTaHOBeHHha MHa6 H cTa6HCb- (5Ha CHTYaOMH1O,pOCTB A¢pHKo CoCT3BHpeB ipom ecmea HOCTH.MHpHbUii npouecc B 3e4HonHHHH 9pHTpee rOCTe- tHHaHCOBOM P0X13'B CPeSHCM 01(02103 HpOLLeHToB.a B CTp- neHHO Ha6iipaeT CHIIY,JaaasA OJHOMY H3 6eAHeHmlHi4x Hax C 344eKTHBHblM pYKOBOJICTBONI,OCyWeCTBnJIOII4HX pHHOB ACpFIKH HOBBI HaYC(bI Ha pa3BHTHe. nporpammy rLy6OKHxpe(opms H o6ecreuHBwUHxCTaHJtb- BcyoperHolB e BenHKhHxO3ep ycnembo pa3BHBe1OTCH HOCTbH HaanexKamee ynpaBJneHHeHa FIPOTSDKeHHFpuaa CTa6OlH3aLuOHHbieripo1ecCbl B ,LJeMOKpaTHM4ecKo AeT, POCTCOCTaBHJI B cpe;lHeM 4 npoueHTa. TaKOJ3ypo- PecHy6AIHKeKoHro. 6naroaapsi KOTOpbIMcTpaHa. rae BeHb pOCTaBce xKeHH)Ke 7 npoLueHTOB,HeO6OxIHMbIX Ha HpOTHX(CHHHHOCn1-)HHX 10 neT UBpuJI xaoc H ,flA J[OCTHKeHHI UeHei pa3BHTHS1TbICIHqeJeTHS (IjPT) KOHarlHKT4eHMo)KeT CTATb fBH4X1JeTH CHiOH xa3BHTHcm Ho CHmKeH4H0OypOBHSI 6eaHOCTH BRfBOeK 2015 roay. cy6perHoHa. YBepeHHO npoCaTb raeBcy K flpO'IHOMy MHW Hlpo6neMbl B o6nacTH yripaBAeHHs1npoJoADKaIOT ocTa- cyeppa-JleoHe. B ApHHoIeMn)KfBi raeBHTC1KnCTBOM H BaTbCaOqeHb Cepbe3HbMMHB p2ayeCTpaH perHoHa; KpOMe nOBCTaH11aMHHoriHHcaH MHpHbIH ,orOBOp, KOTOpblH TOFo, MeJA1eHHbie TeMnIbl JH46o FIOAHoe OTCYTCTBUe MOXKeTrIOAOKUTb KoHeCi caMoiM)JAHTeAbHOHO rpaJKaHC- FiporpeccaB HonHTHFIfcKoHH 3KOHOMWIecKoH4c4)epax KOU BOUHeB AfpHKe. B Pe3YnbTaTCBOOpy)KeHHbMX B HeKOTOPbIXKpynHeHmuiHx CTpaHaX TaKAKe HeraTHBHO KOH4IAJHKTOBB A4pHKe TeMnbi POCTaB permoHe B CKa3blBaIOTCHfHa ripe,CTaBAeHHHXHHBeCTOpOB 0 KOH- FporieaiuemACCATHAeTH4 B03MO)KHo, 6bLqm CHmKeHbl THHeHTe.XOTA riepCrIeKT4Bbl B1OCTH)KeHHh A4pmHKoH npHMepHO Ha 1-2 npoujeHTa. IJPT OCTafOTCHHeonpeaeAeHHblMH. CHTyalUH4H3ecb HeOyIHHaKOBaSf.PacmuHpeHi4e oxBaTa HaceAeHH51 HaH4aAb- HbIM o6pa3oBaHHeM yAy,IuaeT rIepCneKTHBbl OCcTH)Ke- COKIEICTBMEBCEMUPHOrO BAHKA HHSfueneH B o6;iacTH o6pa3OBaHrnl, O[HaKOB ceKTOpe 3XEpaBooxpaHeHHs1TaKoro Hporpecca He Ha6AIoaaeTcA. B 2002 4WHaHCOBOMroxy npHTOKcpeacTB MAP PacnpocTpaHeHHe BHpyca HMMyHofecDHAHHTa'JeJOBeKa/ B A(pPHKY 3HaiHTeJbHO BO3pOC H XaOCTt4rpCKOPAHOFO CHH,apoMaHpHO6peTeHHOro HMMYHOIe()HlUHTa (B414'/ 3a 10 AeTYPOBHhA B 2,6 Mip,a. r,oAn. CILA, npH 3TOM CHHI,1J)OTpHIJaTeCJbHO BhHHveT Ha 3KOHOMwIFeCKOHpOCT Ha 2002 cjmHal-lCObli roj MAP 3ape3epBHpOBaHO Kpe- H YPOBeHbJIOXOSOB H yrpo)KaeT CBeCTHHa HeTUOCTH)Ke- AHTHbIXpeCYPCOB Ha CyMMy3,7 MnipA.,jor. CLHA. H1S1 B o6JIaCTH OJlpOUOlKHTeAbHOCTH)KH3HH. TaKoe yBeCJIHeHHe CTajiO BO3MO)KHbIMB pe3yJIbTaTe Co- Fno6anbHblH 3KOHOMHIecKH1Hcriaa TaKJKeHeTlBTHBHO BeplfCeHCTBOBaHHryripaBaieHin noppTdejiem npOeKTOB cKa3blBaeTcAHa pa3BHTHHA4pHKH. B paae CTpaHOTMe- B A4pHKaHCKOMperHoHe. a TaKJKesfBHnOCb OKa3aTeJIb- FfCHO3aMeAIeHHe pOCTapbIHKa 3KCFIOpTHbIXTOBapOB, CTBOM3Ha'lHTeJbHoro peaAbHnoroy5yFuiYeHH51 IOAHTWIeC- oco6eHHo B TaKHX HeTpaIHIIHOHHblX BHIaaX 3KcHOpTa, KoFi o6cTaHOBKa B 6OJbmUHHcTBe aB4pHKaHCKMXCTpaH. KaKcaOBoarqeCKaSa nPO;YKUIHR[. B OcO6eHHO THJKeJIOM O)KiaaeTCa, FfTO yBenJIWeHHe o6beMOB nOMOLIIH ripo- IIOJ1O)KeHHHOKa3aJIHCb CTpaHbl, 3aBHCH1IIHeOT 3KCIIOpTa aOJOIMTCSAH B nociACE1oLL1He roabI, rPH 3TOM CTaBHTCsf He cBHBaHHbIXC He4)TbMOTOBapOB, HanpHMep, HpOH3BO- 3afaala HaBBpaBJ1rTbB A(4pHiy 50 npoiieHToB Bcex pecyp- a fawaMeab 3aM6Hsl H14 BbIpaLuHBaIoIIHieXJIOIOK CTpa- COBMAP. HoBble o6A3aTeibcTBa nor npeqocTaaneHHIo Hbi 3anawHoU AIpmHKH.Cy6CHJ4HpOBaHHe cenJbcKoro KpeJaHTHbIXpecypcoB 6bLIHnpHH5HTbI KaK B paMKax one- XO3.qHCTBaB npOMbl1IACHHbIX CTpaHaX TaoKe npHPBOAHT pauld4f CTpyKTypHbMXnpeo6pa3OBaHHI4, TaK H BpaMKaX K HCKa2KeHHIO H caeP)KHBaHHMO ieH Ha HeKOTOpbiC HHBeCTH4UHOHHbIXnpOeKTOB, OJEHaKO,eciH KpeaJHTOBa- ToBapbh, FITOOrpaHHHHHBaeT BO3MO)KHOCTH Bbixoaa H3 HHe CTpyKTYPHbIXflpeo6pa3OBaHHH coxpaH$fOCb Ha 6e,RHOCTHaJUl 4)epMepOB B pa3BHBaIOLUHXChICTpaHaX. ypOBHe II-ro roJ1OJIHeHHsi6bo;EKeTa MAP (MAP-lI), )JaHHa$I CHTyaUHsAewue sqpue ripoaeMOHCTPHPOBaia TO KpeaJHTOBaHHC HHBeCTHUIHOHHblXnpoeKTOB npeano- HeO6xO,aHMOCTb,JHBepcH4IHKai4HH 3KCnOpTa, IIO3BOJIHB- naraeTca1 yBeJ114HTbB nepHoa MAP-12 (2000-2002 (PH- Iuevi CMSIrfiHTb3KoHOMHqeCKHe nOTpSCeHHhI B p5UIe HaHCOBbIeroaub) 6onee q-eMHa 60 npoueHTOB. 84 BCeMNpHbEA6aNK roAosoA OTHeT2002 A*plKa. nocne;4Hle I;aHHbie 4HcrieHHoCTb HaceneHmm: 0,7 Mnpg. qen. npupocT HaceneHHs: 2,3% Oxui,aaeTCH IocTeneHHoeyBeTiHmleHHe o6bema HcnOnb3O- CpeAHqmnpOgOn)KHTenlbHOCTb )KH3HH: 47 neT BaHHbDXKpeC IHTHblX pecypcOB, B3SIB3a OCHOBYYPOBeHb QeTCK09 CMepTHOCTbHa 1000 )KmsopoqeHwrc91 B 2,25 Mnipa.a ionu. CIIIA, IOCTHrHyTbIH B 2001 (pMHaHCO- HerpaMoTHocTb cpegA AeByweK H MonoAbix )KeHL4IH: 27% BOM rOXly. BH,I HO jyWy HaceJneHWS a 2001 roAy: 470 Aonn. CWA 3Ta TeHJ eHUHSI C0HPOBo0aajaCb aalIbHeHlIleH pa3pa- 4HcnoS1H+N4NPOSB0HbbX Xs 4/cnfNloM: 28,5 MnH. 60TKoi HOBIIX HHCTpyMeHTOB,JU HanpaBieHRA pecypcoB HenocpecaCleHHO B o61UHbI H HM3OBbie opraHH3alUH, nfpHMeWOHHe:,OHHbe no cpeAHeAnlpqHonKHerenbHocr" *tI3H" H AetcKoA cmepTnOaH a TaioKejii peujeHH o61ueperHoHajbHbix npo6iieM U HO 1000)KH8opo)KAeHHA, a raK>Ke no HerpoMaorHocrH cPeAH AesyweK HMonrOAblx xceHL4LHH F10,arOTOBKHK BHe)jpeH14O KOMnOHeHTOB6e3BO3Me3aHoI4 np"9pBrcsq 30 2000rong ocTanbHbte noK3cTenmH AaHbi 30 2001rog H B3STbiH33O3b, AO- nomoLuii B t HHaHcHpyembie BaHKOmrnpoeKcbi. Kpome TOro, Hbx World DevelopmentIndicators. BMeCTOTepMHHo "BOfnOBoi HoqmHHOOI1bHbBH flpOMYKT I7IOMOLIHB H~HCHPYMbI~IaHKOM pOCKTb. KpOM Toro, (BHI1)B HOCTOBU4eeapeMS ynorpe6nsercs repMHH 'BanOBOHtHOLtHOHaITHbtii J3xoA (BHfl). B COOTBeTCTIHH4IoKyMeHToM c no cTpaTerm4 COKpawieHHBH 6eCJHOCTH (r PCH) ,)qosl pecypcoB, HanpauiAemasi B CTpaHbl BceroscnwOR oRohHHbIX Aq4p4KH B p IMKaX nporpamMHoro KpeJUITOBaHHA,6yaeT KpOAMTblX pecypco yBejuieHa4 xo 22 llpOUeHTOB B repiioa MAP-12no cpaBHe- K A CI2002+. r. HUKO c 6 npc 1ieHTaMHB nepHioa MAP-IL.HlapanienbHo I_Y C 3THM 3Hai 4TeCJbHO IOBbICHMOCb KaHeCTBo npoeKTOB. 4)4- MBPP87,3 MnH. Aonn. CWA HaHCHpyeMb ExaHKOM. 64 npoueHTa npoeKTOB,3aBepLueHHb1X MAP 2563,9 mJnH.Aonn. CWA B 2000 (HH tHCOBOM rony, noTyM,H,u y,IOBfleTBOPHTenJbHYIO oueHKy ,en, pTaMeHTaoLleHKH OnepaulHOHHOH eSTTejIbHOCTH nlopT+enb n1poeKTOB Ha CToAHH peancH3G4mL no COCTOAHHtO BceMHPHor( 6aHKa - maKCHimaJTbHbliHypoBeib 3a 10 jieT. Ha 30 H*oHi 2002 ropA: 1 5,3 mnpA. Aonn. CWA ,jo;m conpK eHHbXC PHCKaMHnpOeKTOB H o6s3aTeJmcTB no npeaOCTEBJieHMO Kpe1iHTHbIX pecypcoB CHH3HJIaCb C 40 H 42 ipoLe FTOB C0oTBeTCTBeHHO0B 1997(pHHaHCOBOm roay ,ao 15 H 17n pOIeHTOBno COCTO05HUKO Ha aaHHbI MOMeHT. B uefjixrOBblUeHHS4 pe3y.TbTaTHBHOCTHIOMOIUiH pac- npe,aeneHHepeCYPCOB MAP nO CTpaHaM nocTaBaeHo B 3aBUCHMOCT, OT KaFeCTBaa X 3KOHOMmIeCKo9IOJIHTHKH H- HHCTHTYTOBB Pe3YjibTaTepqa CTpaH, B TOMmiHCie FTypKMHa- q)aco, FaHa, Maim, MO3aM6HK,CeHeran, TaH3aHHSi YraHua,aP IOTY'IHJH n MOWLIbB 6OnbmieM o6beMee KpoMe Toro, BaHK . BO3o6HOBHJonepariuH B LeMOKpaTwieCKoti Pecny6JiKe - KOHro,KOT- a'IByap, 3pHTpee H 9(iHOnHu - cTpaHaX, npeo- - qojeBaaomU I OCnocleCTBHUBKOH(XTIHKTOB HUH nOnTHTFICKOH4 HeCTa6MJbHBaHK rpipOojTani CTH. rPegrPHUHMaTbYCHUS., HanpaBjIeH- 4 %j . HbIe Ha TO, TO6bi a4QpHKaHCKHeCTpaHbl MOriH B IOJIHOH * mepe BOCnO1b30BaTbCA B03MO)KHOCTAM4,ripefOCTaBJlHeMbI- MU MM6naro lRaP COKpaHieHHIOrocyaapCTBeHHOrO aoira _ ) B paMKaX14 mUHaTHBIMno yperyuipoBaHfHOFlpe3MepHOH * 3aaJIojDeHHCTU 6eaHbIX CTpaH,paBHO KaKH Ha o6ecneMe- ______4 HHe 3dp1eK HBHOMOHCHOJTb3OBaHH5I pecypcOB Ha eueH *J_ COKpameHiS 6eaHOCTH.B PaMKaX I4HHtIMaTMBbIwsu 26 CTPaH (H3 HHX22 - CTPaHbiA4pHKH) BCeMH KpeAHTOpaMm6bun. .. .- cnHcaHbI nui Te)KHno o6CJ1YiKHBaHIO.aonira B pa3mepe .4--, 41 Mnipa. ao h. CLLIA, F[TOo6ecneF[uno CHmKeHHe 3an0to -#Betr-i--;;C- )KeHHOCTH 3 TMXCTPaH nrOqTH Ha Be TPeTH H nO3BO.MJO yBenumtIHTb aCX0,Ub1Ha COJuMaJbHbIe HyXKqbI Ha 830 MnH. Lanso6ecne4eHHs AOPO>KHOrOcoo6MeHHX c oTraneHHbIMH pOHOHOMH ,qonn.CJIAa Bro' Heo6xoRHMonpOnO)KI4b BOAOOTBOAHbie RaOHanb!. COOpyxeHme BOAOOT- BOAHbIXKaHaJ7OB oCyLLecTrnSeTC9 B 3aM6fH B pQMKQX!JHHoCHpyeMOrO MAPnpoeKrO cTpowrenicTsa nopbe3AHbix Aopor. PErtOHA nbHbIE nPIOPITETbi CTpaTerAsI aHKa B AqpHKe COCTOMTB yCKOpeHMH nlpOABH- nOBbIlieHHe KOHKypeHTOCnOcO6HOCTH;d) CHH)KeHHe 3aBH- )KeHHASK 1U T. CTpaTerMqeCKHe 3aaa'4H COOTBeTCTBYIOT CHMOCTH OT BHeLHeHe HnOmLLmH COKPatUCHme 3aau0n)KeH- LIeAAM, HaM qeHHblMriiaBaMH apIpHKaHCKHX rocyuiapcTB HOCTH, a TaK)ICeyKpeHJieHMe napTHePCKHX CBH3eH C aOHOpC- B paMKaxnp:rpaMMbi HoBoro napTHePCTBa B HHTepecax KHMcoo6iueCTBOM. pa3BHTHAl pMHKH(HEIA,Ji), H onpeaeneHbI Ha OCHOBe BaHKHipo,aoJLKaeT yaeJ]HITb OCHOBHOe BHHMaHHe perHo- aHaJ43a ocE oBononaraiowero ROKYMeHTa 2000 roaa Ha]IbHbIM npHopHTeTaM, cpeaH HHX: IOMOlUIb B npeoaone- XXI BeK: 6)neT nH OH BeKoM A(pPKH? (CM. BCTaBKy 5.1). HU4 nocjieqCTBHA KOH()JHKTOB, HapaLUHBaHHe noTeHuiHala, Onpe,reneHb IleTipe OCHOBHbIXHanpaBiieHuH ae5TeJIbHOCTH: nOMOLUb B 6opb6e c HHp(1eKUHOHHbIMH 3a6oJTeBaHH5IMH, a) COBCepmlleECTBOBaHHe MeTO2aOB yipaBjieHMH H yperyAHpo- alalbHeHmiieeCHMKeHHe 6pemeHH 3aaoju)KeHHocTH. o6ecne- BaHMe KOH mHKTOB;b) pa3BiTHe KojioccanjbHbIX :IOJCKIX qeHtMe aocTyna Ha PblHOK qm adlpHKaHCKHX TOBaPOB, pecypCOBA pHKH;C) AHBepC4(pHKaUiMAnpOM3BOICTBa H perHOHaJIbHaHHHTerpaumH. rnaBa 5 PermOHanbHbmUo630p 85 BCTABKA 5.1 llAPTHEPCTBO 8 UHTEPECAX PA3BMTPISIAtPPUKU KaK BcaMou A4PHKe, TaK H cpegA AOHOpOByKpennreTuc o6u4ee HEnAJ, TeM He MeHee, 3HaMeHyeTB0)KHblH war BnepeA 6 MHeHHe0 Heo6XOAHMOCTHnepepacnpeAenieHwt nlOnHOMO4HI B o ecne4eHH ;AwLwe, pron. HaceneHHRCTpOH A+pHKH H oTBeTcTBeHHOCTHMewKAy npaBHTeITbCTBOM, KlaCTHblM CeKTOpOM 8 pa3pa6oTKe cTpaTerUri pa3BHTH9. 6 H rpaxAp,HCKHMo u4ecTBOM, a TaK9eMewAy CTpaH0MHperHoHa HE ocHOBOHo Ha MHOrUX npmHH4mn0x noqxoAa nPcn, H AOHOpCKHMCoo6l4eCTBOM. TaKOU HOBbl noAxoA K npo6neMaM BHeApeHHbIXHa HaL4MOHa0lbHOMyposHe. 3a nocneAHHe paB roga PO3BHTH% neAKWTB ocHoBe npoLlecca nlPCIl H HEnIAfQ. 39 cipa'. jO;;n9.flp 0a6cr. '..A npBaBpGiellt,brM' flPCn, HEFlA,QpaCWHpuna BAe%TeflbHOCTbnpa0HTenbCTB O+pHKaHC- BoceMbCTpaH )aEepwUIo-"r nCfl.-o",cacwot'.e nPCln.Y*e cAe- KHXCTpaH Bo6nacTH COKpcLi4eHHB6eAHocTH. Pa3pa6oTaHHaq naH P9A Kjio4eBbwx BblBOgaOB.Bo-nepBbtx, npHH4Hnbl,neKauU4He 6 B perHoHe H np"HHT0B rnaBaMMHOpHKaHCKHx rocyAOpCTB B HiOne B OCHOsenoAxoAa nPCn, bMCTpO npux uBSaOTCj, Hec,aOtp 2001 roqa nporpamma eo3noraeT OCHOBHY>OoTBeTcTBeHHOcTb 30 Ha TO, 4To no cTeneHm34$eKTHBHOCTW y4OCTHS HOceneHHs CTpa- AOCTH)KeHHe ycnexo Ho npaBHTelJbCTBOH Hapogbi 04ipHKaHCKHX Hbt pa3nH4a)OTC%, npouecc flP-fl co5aap OC'.06aaH> ar. ftlb0o CTpOHH noA,4epKHBaeT3HaoleHHe 3+4eKTHBHoro ynpaBneHMA, pa BnOlb3Y OTKpbtTO:r". ipoJpaQ..cTC. 6oi'eeC Luwpa~ora:) y,4acTHB HaceneHHs aB npo4ecce npWHHBTH9nOflHTHKO-3KoHOMHMeC- yqaCTHBHaceneHHB B peafl.OawL., npofp0-o-BOBTOpIb. 6na- 6 KHX peweHHA, pacwmpeHk3HpblHKOB H qaCTHOA HHwH4HaTH8blAnf rajap% yB>nr1k&fpa )'..30- C,'( r. Wu,?cfECIaBO MHOrHX cny4a0x c,o'ecr,ese'3.1,pO:I1.1i Ha npowegAweiB MapTe 2002roAa 6 bino ycoBepweHCTBobaH0 ;aep.a'.-e flPCnC,B'4aCTHOCTH, bC7peq4eB .jiCpm,.e ip'.,-.,'Ci, generaoqwH3 21 CTptHbi, 3TOKacaeTCB npBJne,4eHHB BHHMaHHB K npo6neMaM CC.4,0,1bH0M t1'' ' 3pal*Lrb' B * tCnpOeKTOB KOAe0KCoB noBeAeH$4HH H 30onstAmHHnooxoro llpa6neh-. A.-.an'.i6 -lOreimJ>irlvm,u. C;D3:aohapr OCr MeXaHM3MHe3aBHCHMo0 3KclnepTH3bI. 32CTpaH C HH3KUMypoeHOM AOXOAOBcBaAeTenbCTByeT O TOM, 6 Ho gp,r L CI. TcprOOi. c -- r:D;lracz B anpene 2002 roAa, 4TonoJlHoMacwra Hbie nPY-nCCBR%!O0 CC'3'.a-Frenbr4blM yBenTT pa-;CeaTp'.bar,u.ct Bc'lp.:,.-Cslp-Bre s '4OCTHOrO4UHaHCHpO- 4eeHHeMB jaC-2:'0 roaox pac,oa0i aho6a3o8le cn,C ro BaO-i '.0 4.Trl p:B.6iUi np..,iri C.&-eMHeAaBHo, nporp0MM0 B Co04w0,wilch;vlpe 6e3BO3Ue3m,HOe(4)lHaHCI1POBaHiie B pa3mtepe 50 MJIH.,UomU. CHJA Ha CTa6itiIl3au"L o 3KOHONI1KH H flOMOWUbB peimeHmm TaKIIXOCTPbIX npo6jiem KaK 6opb6a c BlH4/CrIH,[4. BaHKOM iTaKAepa3pa6oTaH nniaH EeHCTBHCI,HaueCJeHHbIL4 Ha 6oAee '34,keKTIiBHoe peLLweHue ipo6jeM ripeojqoieH[nsI rocJeIaCTBHl KOHCJ1FIKTOB. PACWIMPEHIE nPAB U BO3MO)KHOCTEA 5EAHOrO HACEJ1EHUI4 -BaHKnpoaojmKaeT rOizepJPKHBaTb YCuHn1,npeOp4H[MB4aeMbie * . B A4pHKe no HapalHBaHHIO rIoTeHuHaTiaH 4HCTHTYU4OHaJIb- _- HONIYpa3BHTHIO. baHK ,qekCTByeT qlepe36a3HpyloLUMHhC *4 _- , B Xapape A4pHKaHCKHO 4)0OHaHaPal4HBaHH51 nOTeH14HaJTa, ~1J54KOToporo OH BbigefiHJI MHoroJIeTHHHf KpeaH{T B pa3mepe 150 MJIH.jao.r. CiliA B FioflIOepAKKyae5TenJbHOCTH I4OH,Ia. BaHK TaK>KeCOaefiCTByeT o6me]Hy 3HaHHMAMHH OflbITOM MewK- M lnmOHb, aOip(IKOHL4e6no HacroiLi4ee Bpemi n LOeHblAOCTfynO K 6e3- ay ackpHKaHCKHMH cneuHaJIHCTamH. OrOCHo(4nlTbeBOmi BOAe. roHo, KeHu144HbIy SOAJp0360pHow4 KOIIOHK(4. MOBAnbHblE nPIOPITETbi C03p.AHIE bnArOflPi4$THOrO MHBECTM4QOHHOrO KJIMMATA 4H4eKmotmbie 3a6ojieBaHHA npo6AeMbI 3,apaBooxpaHeH14A, B UaCTHOCTHTaKHe UH(HCeKUH- BaHK yBe:iwl1 lOrMoLub a()P1KaHCKIIM cTpaHaMN flpeoaofle- OHHbie3a6OojeBaHHA, KaK BI'I'q-/CFI4Ha C03,aalOT cepbe3ibie BaKoLufi noCFIeCACTBH5AKOH(pJHIKTOB, fICHOJIb3yfl MexaHIU3M TpyaRHOCTHB pa3BHTHH KOHTHHeHTa. BBaHKYTBepCHI Bbilene- 6e3Bo3Nle3,Horo cpHHaHCuPOBaHulIB paNiKax MAP-12aAB HHe I wMpn.,aonn. CIIIA Ha 60pb6y c B44/CrIl4lioM B A- oKa3aHllR coaeACTBHS4CTpaHaM, FlPHH[tMaFoL[utM y6e,TWTejib- pliKe; KpealTHbie peCypCbIB pa3Mepe 552,5 Mi]H.,aonu. CILIA Hbie mfepbino BocCTaHoRBjeHHIoCOUHlaAbHOI C(pepbl H 3KO- 6bhu 3ape3epBHPOBaHbl RAn 16CTpaH; roToBITC5InpOcKTbl HOMHKI4. ieNloKpaTiltecKasi Pecny6Jn¶Ka KoHFronojiyquiLa eL4eB 15 cTpaHax. HenpeKpaLuatomeech pacnpocTpaHeHHe 86 BceMmpHblu 6 aHK rogonoa OTL4eT2002 CO CIOPO_HI MBPP PHCyHOK 5.1 *pNKa: KpeRHloEaHHe CO ClOp HbI MBPP PHCYHOK 5.2 A+pHKa: KpeAMTomaHle o MAP * pa36NmKe no TeMaTHmeCKHM H MAP . oTpacnesou pa6smKe, HanpaBneHNRM, 2002 4NHaHcoBbhl roA 2002 4NHaHcoBbIi roA 6 6 long B o6L4eM o beMe KpeAHTOBaHH31 fon B o u4eM o6beMeKpCeATOBaHH1 a CyMMy 3,8 mnpA.Aonn. CLUA Ha CyMMy 3,8 mnpA.Aonn. CUJA OxpaHC OKffA IoL4ei cpeAbBI BCA0CHa6)eHuelKaHanMa4us cenbcKoeXO3I1CTBO, UP.4.OH"_bHO6 _cnonb30BaHme YnpoBneHwe B 3OLcae OTnaBOAKOB 3%HpbX6ono3CTBO -- % npHPOAHbIpecypcoB 4% r3KOHOMuKo4% necHoe X03HUCTB0 6% Pa3BHTHeC Inb6CKX TpaHcnopTI - Cyne6Ho-npaBoBasC -CTema pOa BHOB9% YnpaBneHwe r Fopo_c o\ rOcyAapCTBeHHbIM H [OCYAaPCTBeHHOe FOPOAC3oe ceKTOpOM22% - |\ynpaBneHHe 24% 3HepremHKOH / pa3BHTme 7%_0rpO0bB ropHOAo6bIBa-/ 014a1 flPOMbIWU- neHHOCTb 13% YKpenneHke C P03BHTHI? ~~~~~~~CHCTeMbI 1% CBlb1 - O6p30oaHe 12% pecypcoB . HoTOp[OBfl2 7% Co0LJan HOepO3IHH, j POJBHTH+HHOHCOBOrO 3ppaaooxpoHeHxe H O$HaHCbI5% reHAePHOEpaBHOnpOBHe H 4aCTHOrOceKTOpoB 21 % Apyrwe yClyr[ B H coLImaObHHO HTerpOL4H1 9% CO4LOJbHO1c4epe 16% CO4H ]nbHas 3aLOUJTaH ToproBns H uHTerpa[4Us 1% ynpaBnJ HHe pHCKaMH 3% T B14'4/CHH, a CBOnJHTHa HeT IOCTLDKeHHMB o6JIaCTH yBeJIH- OTKpblBalOIuero HOBbIeB03MO)KHOCTH XL I$HHBeCTOpOB H MeHHslrIpon j)KHTeJTbHoCTI4)K3HH B perHoHe; 6one3Hb ypKe npexnpHHHMaTeJIeH.BaHK nojuAepxKHBaeTperHoHa0bHbie Me- pb1HKOB14 I4HIIuH4aTIBbI, yHecna KH31IH 6onee 18 MHJIIOHOB aVpHKaHUeB. HIOMOWb pbI no C03,aaHH4O HHTerpHpOBaHHbLX BCeMrpHorc 6aHKa B 3TOMrony 6bma npeaocTaeneHa 6amb- HaHpaBJ1eHHbieHa pacmuHpeHrieCoTpyaHWIeCTBa B peuIeHHI4 muemyKO3114 eCTBY CTpaH H cy6pervOHanabHbix nporpamm perHOHaBJbHbiXnpo6AeM, TaKHeKaK 14HHuHaTHBa Ho 6accePHy 60pb6bl c B 4-4/CmHHjoM. BnepBble BiaHKoKa3ayI coaeflcT- Hwia. B 20024MHHaHCOBOM rony BCTyFIWIHB ieHcTBHenBe BHe Me)KHau OHaBJbHbIMHHHliHaTHBaM no 6opb6e c BII4/ perFHOHaYIbHbienpOrpaMMbL MAP: npOeKT yKpennIeHHH nia- CFHHJM. cxBaTbIBaIOU[HMTaKHe KaHalbl pacnpOCTpaHeHHs TeCKHbIXCHCTeM B CTpaHaX3anaaHo-A4puKaHcKoro 3KOHO- 6o.ne3HI4,Ka TpaHcHopTHbbIHKOpHJiOp A64axraH-Alaroc, ne- MH4eCKoro H BaBnOTHOrOCOIO3a CTOHMOCTbIO B 9.4 MJJH. peceKaioiuu KoT-n'14Byap, FaHy, Toro, BeHHHUi HnreppHvo. nonn. CWA mHrpoeKT coXe1ICTB11,1ToprOBJ1e B BOCTOHHOH BaHK TaIOKeyMaCTByeT B perHOHaJbHbIXnporpaMMax. TaKix A4ppHKe,CTOHMOCTh KOTOpOrO COCTaBHJa 5 MnIH.noJn. C[IUA. KaK Hporpa qMa 60pb6bl C paCnpOCTpaHeiHMmoHxouepKo3a BaHK BbMCTynmHaKTCrBHbIM CTOpOHHHKOM 6onee cnpaBen- H KamnaHUi i no 6opb6e C ManmpHefe. JIHBOUiTOprOBOM CHCTeMbi, npHSlTOH nocne KOH($epeHUIIH B r. Moxa, npl3blBaq npoMbiwjleHHO pa3BHTbIe CTpaHbl K pac- ToproB u I IHTrperp a mLUvHpeHHEIiCOCTYynaHB FiX pbIHKH flpoJyKuHH i43 aB4pHKaHCKHX PerloHambE asi HHTerpauI5 B A4pHKe npeICTaBBJSeTCSL0o- CTpaH. BaHK TaKiKe oKa3bIBaJICTp-aHaM ApFiKH TeXHHCec- HMMH3 yTl .H CHpacIHpeHHh3KOHOM4MecKoro npoCTpaHCTBa, Kyo nOMObUBB npoBeIeHHH TOpOBbLXneperoBopoB. rnama5 PermoHanbHblII *630p 87 Ta6n&.w4a5.1 CTpyKTypa KpeiHTOBaHMA CO CTOpOHbi BceMupHoro 6aHKa * A+pNKe nro TeMCTf4eCKNM Hanpo.neHNSM u OTspaCnM, 1993-2002 +NHaHcoobie rol (MnH. AUonn.CWA) HAnPABJIEHHE YnpaBneHle 3KOHOMHKOU 165,9 165,0 78,2 138,5 138,7 YnpaBneHHe rocyAapCTBeHHbIMceKTOpoM 317,6 291,7 495,3 429,6 851,9 YKpenneH"e npcBoBouCHcTeMbI 42,1 21,0 26,7 34,0 22,5 Pa03BwTe4WHaHcoBoro A L4CTHoro ceKTopOB 564,6 509,0 466,7 625,8 780,7 ToproBnmA HHTerpaLO4H 158,4 120,5 53,7 261,5 46,4 Co04anbHag 3aU4MTaU ynpaBneHfe pHcKaMu 67,4 117,2 140,5 376,4 98,3 CoL4CanbHoe pa3BsTue, reHAepHoe paBHonpasue, coL4anbHaN HHTerpaG4H 145,9 167,6 210,5 491,8 347,4 Pa3BWTwenIoACKIX pecypcoB 256,3 267,7 208,5 399,4 739,0 ropOACKoepC3BHTHe 319,1 253,8 154,9 206,1 279,6 Pa3BITwecenbCKAx pOaOHOB 237,9 393,6 151,8 296,3 329,2 OxpaHa OKpy)KaFou4eAcpeAbi u pCL4HCHoHaClbHoe mCnonb3OBaHmenPfpOAHbIX pecypcoB 201,0 156,0 172,4 110,0 159,9 Bcero no HanpamneHHRM 2476,0 2463,2 2159,1 3369,6 3793,5 OTPACflb 6 CenbcKoe X039UCTBO,pbI onOBcTBO,necHoe X035OCTBO 164,1 170,0 111,5 212,0 210,4 CyAe6Ho-npaBoBaACHCTeMa H rocyAapcTBeHHoeynpaBneHue 551,4 610,9 834,9 880,8 906,9 MH4opMCL4HASH CBU3b 19,2 36,7 17,3 21,1 33,8 6 O pa3oBaHme 223,5 304,4 189,8 209,5 472,6 $HOHaHCbl 172,0 53,7 121,7 200,1 192,8 3ApaBooxpaHeHme H ApyrAe yCnyru B co4HanOfbHOMc4epe 240,1 273,6 183,1 889,9 616,6 flpoMblwneHHocTb H TOPFOBns 317,1 94,3 104,7 170,6 266,7 3HepreTWKa H ropHoO6blBaiou4am npoMblwneHHoCTb 269,3 244,0 176,3 198,0 490,3 TpaHcnopT 376,1 533,5 263,9 229,8 491,1 BoAocHa6weHme, KaHaClH3aL4H%,3aU4MTa OTnaBOAKOB 143,1 142,0 155,9 357,8 112,2 Bcero no OTpaClnIM 2476,0 2463,2 2159,1 3369,6 3793,5 B TOM 4mCJie CO CTOpOHbI MBPP 62,3 31,2 97,6 0,0 41,8 B TOM -mcne co CTOpOHbIMAP 2413,7 2432,0 2061,5 3369,6 3751,6 flpmMeCaHHe: KpeAHTOBOHHeo6c6L4eHo no 1 1 OCHOBHbIMHOnpfBfleHH2M H 10 OCHOBHbIMOTpOCnfM B cooTBeTcTBuHC HOBOHTeMaTuKo-oTpocineBou cWcTeMoiuKOAOB, BKrHoYqooL4eu68 HanpasneHulhlH 57 ceKTopoB. CM. Ta6nmL4y2.2 Ha CTp. 30. B pe3yfnbTOTeOKpyrneHHS HTOroBbie L4Hipbl moryT He COBnogaTb C cymMMolnoKa3aTenerl. MIHaHCOBOM B 2002 roAy B PaMKox nepBoro3Tana (500 MnH. Aonn. CWA, aCcHrHOBsHHbFeB 2001 4MHaHco- BOM rogy) H BTOporo 3Tana (500 MnH. 6 Aonn. CWA, aCCHrHOBaHHbie B 2002 +HHOHCOBOM roAy) MHOFOCTpaHOBOU npOrpaMMbl 60pb bl Co 6 CnfwloM B A4pHKeBaHK yTBepAHn9 onepa4Hru Ha O&4yto CyMMy 262,3 MnH. ,4Onn.CWA no HOBbIMo6R3aTenbCTBaM MAP. 88 BceMNpHblH 6aHK roMAONOOTLieT 2002 SrWMW w" ,.I -jar VSfSr, -- ' a - . ". , q_ A . ,, Crpambl,%I MSe- *f' .- I . ' Hie ZaiNMoE BCeMHpHOro C HCnOJlb3oBaHHeMcTpaTeFvli CojefiC-i BllSlcTpaHaM. 6aHKa: BoC(TI LiHH a n A3*"qCKOHUeHTPHPoBaHHbIX Haliv>KIax paIHIITIISI TIIXCTpaHi. 94l4eLcrHBHOCTb HTOFOnoAxota HO NIHOFONM3aBliClIT OT T U,OO IK( a H CK H CTpaTerHqecKHx CO1030B II iapTHepCKIIX CB5I3eii. B Telie- pe mu H HUCeaaHHOro UIHHaHCOBOro roula 0onJAiHllTeAbHO K NMeTO- r-4HMeCKHMpeKoMeHaauusiNi B o6J1aCTII3KOHONMIHeCKOi! BOCTOHHa A 351T TixOoKeaiCBIICri H perFHOH Cepbe3HO HOJIHTHKHH TeXHWieCKOHfFioMoullI REIHK Bbl4eJlHi HOBble fl0CT] a,aa.l T rAo6anJbEl0lo - ()KHoMMl'qeCKoro cnaaa 3aH4MbIHa CyMMylIOMTH 1,8 tlpJt. xtoxii. CLUAB paMKax 2001 Foaa. P CT COKpaTjL'CqC 6onee 7 ripoLeHTOB rIpH6JIH3HTeJlbHo27 ripOeKTOB.FllaBHblINft CTpaTePH'1eC- ,ROYPOBH5I H 3Ke 5 IpoueHroB. OnlHako yxKe K HalaJTy KHMH HaripaBAeHHqMH nOMOLIHI CO CTOpOHbi B)aHKa 2002 rosa Ha JlfJojaaJOCbYCKopeHCHoe lf 6onee YCTOf1HBOe rIo-rIpexCHeMyHBaIHOTCAI Co0naHae 6naronpvlrTHoro HHBec- BOCCTaHOBJIC He 3KOHOMHKIlpeFiiOHa. qemy COaeiCCTBO- THTJHOHHOFOKJiMaTa, COBep1lleHCTBCBaHHieynpaBneHHul Baano 6o0nee Hi TeHCIIBHOe, 'emMooljjaJ1ocb, o03ropomneHie rOCy=ApCTBeHHbIMCeKTopoN., ocyLueCTBaeHiwe IIHBeCTH1U1UE OCHOBHblX3I CHOPTHbIXpblHKOB. TaKH'( KaK CIHIA B pa3BUTHe HOTeHIHBaAa6eaHblx cAoeB HaceneHuwi H pac- a Tatc;e CTa6 iibHbIf YPOBejHbLaCTlHbIX noTpe6m4TenbCKuX lutpeHue HX FipaB H Bo3Mo)KHoCTeHfa TaK3KeoxpaHa pacXO,OB Ha eCTHOMpbiHKe. llosiBuiacb nepcneKT1sa oKpyaaKoFUeUCpeUbi (CM.BCTaBay 6onee c6aniaH^fPOBaHHOFO BoCCTaHoBJIeHH$1 3KOHOMHKH Ha OCHOBeyB JAHMeHHsA3KClopTra H BHyTpeHHerocnpoca. Hlomepe ycw eHHI4 no3HUHHi HOBblXHpaF1UTeIbCTB B IIHHgO- He3H4f, TaRn aHae H Ha (1)iLTinnHHaxH l POCTaCT oBepHAI K BCTABKA 5.2 CTPATErMM COKPAWEHMU HHMHacenieH sf FpOHCXOAILFIOyKperMeHnue noJITHT'ecKoHi BEfHOCTH B BOCOqHOR A314UHA CTa6I.IJbHOCTi. KtwTaio yqauiOcb 136e)KaTbnaxeHHA TeM- PErfOHAJIbHOM,HALtIOHAnbHOM nOB 3KOHOM14leCKoro pOCTa, oTHac'rH Onaroaapsi HoHTH U MECTHOMYPOBHgX 10-npoueHTH My COKpaLujeHuioHMnOPTa B HePBbie Me- CSfLlM2002 r aa. 3KOHOMUKa'3TOU CTPaHbl OCTaBaBIaCb Bo BbeTHaMe, -HgAome3lw,Kam60A)Ke, flaloccKOa SfpKHM rfITH M Ha (pOHe o6uxert CHTyauIIHHB perHOHaab- HapoaHa-fleMoKparm4eckho Pecny6nWKe,MorirOn.'r HOM 3KCnOPT H 3KOHOMHKe, ewe 6onee BbLiaejsfBLBuiMcsi II Bocro'tro&m TwMope BeAevci pa60To no noAroToaKe 6.naroxLapn 3 4peKTy OT BcTymrneHUS KHTaR o BOeMpipHyko HaqaLOHOnbHbxA faKyMeMToB no cTpaTerwH coKpaL1ieHNH TOPrOBYK0op oaHH3aBuJO (BTO), peanm3auuu ycKopeHHbl- 6eAHocTw (nPcrl). npaBswenbCTna B31fn1 Ha ce6i Aegy- MH TeMnaMH porpaMMbb HHCTIITYL(HioHaJIbHbIXpecDopM L4yo ponb hpa3pa6diKe sceo6beMllloaLueAcvpaTer.rn, H rlOJ1O)KeHHKHTaSf B Ka'LeCTBeKnicoFeBoro perHoHajib- onH4potoIueCS Ha oLeHKI4npo6neMbl 6egnaocmh.npose Horo ToproB ro H HHBeCTHLJHOHHOFO LleHTpa. AeHHbIe npH y4acrHH o6u4eCTBeHHoCT, a TaOKe Ha KOH- 6 BJISLHHe KOHOMHMeCKOrOcnaala 2001 rowa Ha npo6- cynbrTO4HH C rpl)KAOHCKHMo L.4eCTIOMH KOOpAIHalOHI0 nMey6eaHOC H B BOCTOtHOUA3HH H THXOOKeaHCKOM AebcTeFAl C noprlepaMLvAoHopaMH Pa3pa6oTaiva perUOHe OKa aOCb HeCKOJLbKOnripnHYIryeHHblM 6Oaroaapaf nPCnH3 3THX CTPCH BcIFpeT3nTiCbHeaOBHo s XOHoe TOMY, HTOHa 6onbumee uajeHue pOCTa npOH3OLUflO B "O KoHiiepeHHwH,CnOHCOPaMH KorOAPO BbiCTynfHnH 6 CTpaHaX C HH 3KHM ypOBHem 6eSHOCTH. BbMCOKLeTeMrIbl BCeHMpHbIMaHK, A3marcicKu16aHK 3paBHThSw nlporpaM- ~~~~~MO pa2lBHrHlOproHwlaL."w O6begwieirnblx HO"hI. fill POCTaB KLTae H4pyrmx CTpaHax c riepexosHof4 3KOHOMH- PMH HS OnTOMwHaqHansHog¶ CHCCH noaLarAM K101, B KOTOp ix cocpeaoTo'eHa OonbmErah'LaCTb 6exiHoro KaHeHH Onb leroH i nejlHnHCbcebcTaM no mIO HaceJeHRAP(THOa,yaBHOeLUMBJIH BeAHqHme epa- KOHiepewpiA AenerClfbi noAerlnlnhb onbiToM no BKDK> uaceiiellwi p ruoua, ypBBHOBCHIHUBHIHyBsIHHCHHu HePa- 4eHHitOreKHepHbix npo6neM a cparer0HHCOKpaLUJeHH BeHCTBaB Doolaax.TeM He MeHee, YCTOiHUiHBOeBOCCTa- 6eAHOCTh.Bo BbeHTmOMMeciHble oproHbiBnacN iA HoBJLeHHe pe HOHanJbHOL4 3KOHOMHKH uMeeT peLmaioiiee a6 3Ha4eH4e 2an npCTHBoTBS1CTBH5l nonrocpo4Hoti TeHaeH- pa6aTmsBatoT nnaHbl gemCTB"M . HanlpasneHHbe Ha AoCTm- H1JHCOKpaiLL HuHA TeMHOB cHHmKeHHAI ypOBH3i6eaHOCTH c ;KeHAe L inonb3yicPT, noMoLL aHKa ua MIHHcTepcTBa cepeaHHbI 90 x rOaOB u xF ripo,aoJDKeHHHIIPOaBHXeHH5J no BOnpOCamMe)KAyHapoAHoro PO3BHtHr CoeAegHeetioro CTpaHBocToq iof A3BUK AOCTUKeHHIOJ|enefuB o6inacrmpa3- KoponeBcma (DND)B Momroan.ln flaoccxat HapoAgOm BHTHS4.YCTaH BJneHHbIXHa CaMMiTe TbIcULeAeTHS (UIPT). lemoxpaTwiieCKUAPecny6nHKe BONKnPOBOA141 ONOrI3 rocyAapclBeHHbix paCXOAOB.ynpasneHis 4aiHaHcamm COp,EUICTME BCEMMPHOrOISANKA n3aKyna4Ha6 AelTenbHoClN Ans OKO3OHLHB nomot4M B COBePLpeHCTBoBOHHH6AOa)IerHO$ nOnUTHKNB UHTepeCaX OIHOIl 13 ne BOoMepe2HbIX 3aaaZt BaHKa 51BBIeTCH 6eighor HacenemmH. fIOMOLUbCTP HaM-KJIHeHTaM B 6Opb6e c 6exHOCTbaO 6 rnaBa 5 PernoHanbHbli o 30p 89 BOCTOtIHas5A31s i TNXOOKeaHCKNi peraoH. nocneflHme fAOHHbIe YHcneHHOCTb HaceneHHA: 1,8 mnpA.yen. npupocT HacerieHu: 1% CpeAHnAnPO9OJl)fTfeJ1bHOCTb )KP3HH: 69 neT CO3AAHIE BJ1ArOflPUI4THOrO J1eTcKam cMepTHoCTb Ha 1 000 )KHBOpo>KAeHr1: 36 14HBECTI4L54HHOrO KJ1UMATA HerpaMoTHocTb cpeAm AesyweKw MOJ1OAbIX>KeHU4MH: 4% B CBH3H C o)KHBJIeHHeM JKOHOMHKHH BO3O6HoBAeHHeM no- BHp,Ha aywy HaceneHMA s 2001 rogy: 900 AOno. CWA TOKOBlaCTHorO KaHHTaBiaTpe6yeTCsl yaenMTb ycH1eHHoe 4Ncno MH+14L4HpOUaHHbEx B44/CfUlAlom: 1 MnH. BHHMaHe YJTYMLHeHHIOHuHBeCT1LXHOHHoro KJIMaTa. BaHK ocyWIeCTBJnIeTnoarOTOBKy 3arMma Ha JeJIHpe()OpMbl 3aKOHO- flpnMeaHoHe: p,oHHbIe no CCp,gHeH!7pO/1OJKHTeJ7bHOCTH YKH3HH H percKOII CMHpTH0CTH TJbCBMOOHHHHOOHTOHynOe6O et HO 7000Xi1Bopo,WAeHUH&, a TOK)KeHerpaMoTHocrT CPCAH Aes yweK H MonoAIx )KeHHH, aTeibCTBa MOHro;uu u npOBO,1UT oueHKY rmpe6HOCTeU 6 npiBopiTcI3a 2000 roa,,ocTonbHbIe nOKO3OTenH AOHbl 3a 2001 roA H B35Tbl H3 03b1 AaH- Bo6JIaCTH 3aKOHoSaaTeJbCTBa B p5ae cTpaH. B TOM qtIcJIe HblX World Development Indicators. BMecro TepMHHO B0lDOBO Hao4OHo0lbHbih npOApKyr BO BbeTHaMe. B KHTaeBaHK npenocTaBsiqeT TexHHqecKyio (8Hn) B HocToit4ee apeMsynorpe6nAercA TepmUH "SOnOBOri HOL4HOHanbHbIHAoxo," (BH,0. nOMOMbB rIpOBeaeHHHpe4)OpMbi tHHaHCOBOFO ceKTOpa, BceroNflOflh3E~HHbIX ODecne'leHvrnAOCTyria maji1MxH cpeJIHHx npeXIPH5TTHPK - BceroNCnonb30ccNHb1X (4MIHaHcoBbiMycJIyraM. pa3BHTH4 pbIHKa rocxyp,PCTBeHHbIX * ,- K NTNpeHTHbIXPeCYPCU aOJIOBbIXo6sq3aTeJIbCTB, peryJuIPOBaHuH pbIHKa LIeHHbIX * n. z-2002 * r. 6.DyMar - pC(pOpM,aKryaSJbHOCTb KOTopbDXewe 6onee BO3pocJIa MtW.:B-APP#v~n A1 2846,4 MlnH.Aonn. CWA B CBH3H CO BCTynAeHHeM CTpaHbl B BTO. * md*t.ft~. ctIl MAP-- 745.1 MYh. gono CW1SA B IICJHex coqeftCTBHIpa3BHTHIO KOHKypeHTOCioco6HOC- TH perMoHa H peLieHUiEo 3aaa4, CBH3aHHbIX C BHenpeHHeM BbICOKUXTexHOJIorHH, BaHK ocyIueCTBflheTHHBeCTHItUH _ B HH4IopMauIHOHHy1OMHcpaCTpyKTypy, CO32IaHHeH BHeape- HHe HOBbIXTCXHoniorLn, HOBbIuHICHH KBaAHim(HKaIJHH pa6oqeti CHhIbl.OH opraHH3yeT )IHH HOBaL4H1B CTpaHaXB paMKaXBce- MHpHOUMpMapKn pa3BMTHH- KOHKypCa,CTHMYJIHPpyIOIuero HOBaTOpCTBO H TBOp:eCKOe HapTHepCTBO Me)KIy HenpaBs- Teh1bCTBeHHbIMH opraHH3alHNMIm, HipeOJHP14hTHHM4H rocy- _apCTBoM. B TaIJaHae BaHK 4IHHaHCHpyeT16 npeJio)KeH4N nro pacmiupeHHIo J1OCTynaK MHH4opMauHoHHbiMycnyram B ceAbCKOHMeCTHOCTH, HaripaBJeHHbIX Ha npeoaoneHue r- - pa3pubIaB o6JaCTH MUHcPOBbIX TexHoJIorHii mexcAy roponom -4 HuaepesBH6. B noRFOTOBAeHHOMHegaBHO aomnaae aHanI3H- -> = * * -#ilC;f pyeTChI OnbITPecHy6TnIKH Kopem no MOaePHH43aiIHCdHpM t'v .* . SF1 t H nocaeymyoLwem BjUIHmH 3TOUMoIaePHM3aUIMH Ha rocy2aapcT- BeHHYIO rIOJTHT4Ky. FIaHKnpOBe ouLeHKyCOCTO5LHUs, TpaHC- '% r _ . lOpTaH MaTepHaJTbHO-TeXHHmeCKOrOCHa6)KeHH4I BO BbeTHaMe, Kam6oa)Ke, B OTCTalOiLIHXpaHOHax KITaq, B JIaoccKoH Ha- pOa]HO-)IeMOKpaTHMeCKOHPecny6anKe H MOHroTuH c ue-ubio |u L >- onpeaeiHeB.... CrIyTero paciuMpeHHa IOCTynaHa pblHKUfl4T paH4OHOBC HH43KHMYPOBHema X7OXOB. COBEPWEHCTBOBAHUE YCiiYr, riPEfOCTABJISlEMbIX roCYfAPCTBOM, 14 rOCYfAPCTBEHHOrO YnPABnEHIS ,aeaqTeJIbHOCTb BaHKa B o6naCTHrocyaapCTBeHHOrO ynpawie- WKOnbHHq4voP3pOBMHL4H HHHCHB KHToe. WKOnO B ee A,epeaHenonywoer HU1AcocpeaoToqeHa Ha npo6nemax aeuIeHTpaJu43auHH, Hapa- nOMOL4b BPOMKax flpoeKra no COKpoLL4eHHIO6epHOCTH Bropox l4lHbO6, IUIBaHHHCy6HaL4OHaJIbHOrO HlOTeHLHUaJia, IOBbiiIeCHHA HanpaBneHHOrO HO oKO3OHke KHTOI-CKOMy npafBT0enbCTBo CO/eTCTB 5 B nOBbLueHHHl KaLlecTBa 6a3oaoro o6p0308G1HH1 V ero AoCTynHOCTH. TpaHCliapeHTHOCTU H OTBeTCTBeHHOCTHB rOCyI1apCTBeHHOM CeKTOpe,CTHMyJI4POBaHM5C yMA THaT 3auHTepeCOBaHHbIX CTO- pOH B pa3pa6oTKe H peamJ3auXi rpoeKTOB.AHaJIH3 pacxoUOBa- 3IXFeKTHBHOCTb Je3CTeCJbHOCTHBaHKa B PeFHOHeo6ec- HHSACpeaCTB Ha YPOBHe MeCTHbIXopraHOB BJIaCTHnPOBOJ1HTCN rieqIBaeTC$L TaK3Ke 6naronapsa TOMy, 'TO noqTiT flOJ1OBuHa B I4HJOHe3HHm KHTae. B TaunaHaenpoeicr "rlapTHepcTBo COTPY,HHKOBH Bce CTpaHOBbieJIpecKTopa pa6OTaIOTHa MeC- B uensix COBepLueHCTBOBaHHlNynpaBJIeHHH" HanpaBTeH Ha Tax. BaHK TaKXKeyqenieT Bce 6onee cepbe3HoeBHHMaHHe nozaepXKKyycHunH npaIlHTeJIbCTBano COBepwUeHCTBOBaHI4O pa6oTe Ha cy6HauHOHaTIbHOMypOBHe. 9To cnoco6cTByeT npefoCTaBBJeHIHlo6weCTBeHHbIX ycnyr, yKperieHHIOnpo- yrJIy6TieHHIO pe3yn2bTaTOB pe(pOPM Ha HaUB1OHanJbHOMYPOBHe ijecca npHHATHH rocyaapCTBeHHbMX pemeHl4u H yrJy6OJeHMlo H OTpa)KaeT paCTyuiyio TeHRICHUIHOK nepeHOCy Ha Cy6HauMo- nOaOTqeTHOCTH H rpO3pa4HOCTH. HaAbHbIH YPOBeHb OTBeTCTBeHHOCTH3a npeaoCTaBJheHIHe B KUTae BaHK COTpYAHiH'aeTC HlpaBHTeJuCTBOMB o6inac- ycfyr H UX 4)uHaHCHpOBaHHeB perHoHe. HloOueHKaM, TaKHM THMOaePH43aUHH PYKOBO)WWLHX nIPHuMHOB npoBeaeHHSi o6pa3oMpacXoayeTc5I 40 npoUeHToB rocyaapCTBeHHbIX TOprOBM1HHCTepCTBOM cDHHaHCOB 3a cHeT BHeJpeHHMAmep cpeaJCTBHa IFuHAHirHax, 35 lipOUeHTOBB TaHuaHne no 6Opb6e C MoueHHHHMecTBoMH Koppynu4eM. OH TaKoKeoKa- (K 2006 rony) H 25 HpOUeHTOB B HHDOHe3HH. 3bIBaCT rIOMOUUbB nOBbIHIeHHH rIpO3paqHOCTH 3aKynOMHOH 90 BceMNpHbIA 6aHK rogooc@ oT'ei 2002 PHCYHOK 5.3 _ocro4nsaA3mn n TNXOOKeaHCKNMpernon: PHCYHOK5.4 BoCoTrnon AIMS n TnXooKeaHCKnMpermoH: cpeRTOTClHMe CO CTOpOHbIMSPP H MAP Kpe;NTOEaHme CO CTOpOHbIMBPP H MAP i pa36N.Ke no TeMaTCNIecKMM Hanpaune- * oTpacnesoii paz6mmke, ,wmas,2002 +4wHaHCcombui roA 2002 4mHaHcoBbhA roA 6 6 0 B 06L4eMo beMe KpeBHTOBaHHI flAoni B o6L4eMo beMeKpeAMTOBaHHI a cyMMy 1,8 mnpA. Aonn. CWA Ha CyMMy 1,8 MnpA AoM.nn.CWJA YnpaBneHHe 3KOHOMHKOU1% CenbcKoe X035UCTBO,pbI6onoBCTBo H necHoe X03SHCTB09% OxpaHa OKpY IoLI4eH cpeA1bIH CA6onaoa mTm OL4OHaH1bHCe Hnonb3oBaHHe YnpasnewHe rocyAapcTBeHHbIM BoAocHa6oKeHHe, KaHanH3a4Hu oeF0CYgapCTBeHHoe npflOHAblX peCypCoB 6% ceKTpopm 7% H 3OLLIHTaO n1aB0;K0B 2% ynpCBneHHe6% YKpenneHHe fOB1H % PO3BHT" * CT m.aBOBOH TpaHcnopT 30% ceiIbCKH) A HOMLA paHOHoB200 f. H CBS3b1% Pa3BHTHe / O6pa3oBaHme8% i-pHHaHcoBOro H 14aCTHoro\ rOpOAcKoe u ceKTOpoB 29% fO3BiTH6 )H \~acTHa .\ $ ,HHOHCbl12% PO3BHTHenJOAfC rnaBa 5 PermOHanlbHbmio630p 91 Ta6nmL4a5.2 CTPYKTypa KPeAMTOaaHmRCO CTOPOHbI BcemIpHoro 6aHKa a BOCTONHONA3NN mTNXOOKeaHCKOM perNOHe nO TeMaTHmeCKHM HanpasneHHRM N OTPaCnfM, 1993-2002 +NHaHCOBbie rOAbI (MnH.gonn. CUJA) HAnPABJIEHl-E YnpaBneHme 3KOHOMMKOO 40.6 280 0 0,0 0 0 4,8 YnpaBneHme ocyAapclBeHlbM CeKTopc.M 239,9 543 1 556,2 c5 1 127,4 YKpenneHwe npaboaom C1CT&Mb, 85 2 19 2 9 3 : 8 20,3 Pa3BHTme iuHaHcoCoro -OacyHoro CeKTOpOB 1476,8 4441 8 627.6 310.9 512,8 ToprOBnJsIH uHrerpoaim 193,3 333 2 36.2 40 u 43,3 T CoI4HanbHaw:3JLL4 O /lnpoBieHIE pMCKCOMW 165,0 ,08.4 55,2 239,4 136,6 CoW4anbHoe pa03sBrue reHAepHoe pBHConpCaBe coL4manlbHoCtI.rerpaoLJ 163 1 2-3 5 72 1 24 ;.0 173,0 Pa3BMTHen1oAcK"Ax peCypCO 420,9 41:10 1 81,1 52.o 226,4 ropoAcKoe pa03BsTe 702.9 900 8 230,o 433 1 63,6 Pa3BHTmecen.cKm/ pOsIGHOB 851,6 855 o 430,3 341 o 363,1 OxpaHa OKpV>K(O)LL4becpeAbi M pa0uLoHrn0oe mCnOnb3OBOHLienpApOAHbI pecvpcc'B 1 177,6 9324 880 4 3993 102,3 Bcero no HanpaoneHUsm 5516,8 9694,2 2979,1 2133,8 1773,6 OTPACflb CenbcKoe XO03UCIBO pbi6orloBcTBO. necHoe X039oCIBo 472.4 803 8 118,4 109.7 151,2 CyAe6Ho-npaBoBa9 cwcreMa,foc,apcrBeHmoe ynpaBneHLle 398,9 10oo 5 590,3 255 3 115,2 MHHopMal4.14 l CBi3b 150,9 5 i 9 20,0 12.5 11j O6pa3OBaHme 426,4 .411 o 84,4 14 8 134,6 $WHaHCbl 253 2 3 180 8 36,3 8 o0 219,2 3gpaBooxpaHe.Hie i Apvrme ycnyr" B coLoanb-ow c4epe 248,3 58 1 o 118,4 2 I 3 243,8 npoMblwnLeHHocrt loprorBnj 274 2 1569.8 28.8 151 8 9,4 3HepreTlKa v rop.oAo6bIBaC,C)L4aslnpoMLIuneH-IOCTb 1502.5 51 7j 640.5 i42 2 314,5 TpaHcnopT 1162,8 1133,3 584,4 , v) 540,2 BoAocHa6>KeHe KaOanf13aL4oROWLITOa OT naOBOKOB 627, 1 --7,9 757,7 4 10 3 34,4 Bcero no OTpacnnm 5516,8 9694,2 2979,1 2133,8 1773,6 B TOM IMuCneCO CTOpOCHbl MABPP 4389,6 S88C' Q 2495,3 1136 i 982,4 B TOM IMuCneCo CrOpOHblr AP 1127,3 8933 483,8 097' 791,2 /lpHMeLiaHHe: KpeAHTOBOHHeo6o6L4eHo no 1 1 OCHOBHbIM HanpaBneHHRM U 10 OCHOBHbIM OTPOCflIM B cooTBeTcTBuH C HOBOU TeMOTHKoToTpacneBol cHcTeMoHKOAOB, BKnIoYOFou4eH 68 HOfnpaBneHflH H 57 ceKTOpOB. CM. Ta6niLiy 2.2 HO CTp. 30. B pe3ynbTOTe OKpyrneHHRuToroBble 44+pbl MoryT He coBonAaTb C CyMMoU nOKa3aTenel. I4CToMHHKa())HaHCHPOBBaHHA 3KcrTiyaTaLuH 14TexHHqecKoro B 2002 (I)HHaHCOBOMroay 6bi YTBepxeCHnpOecKT no 3eMJIe- o6CIyAUMBaHwI COOTBeTCTBYIOIUHXCHCTeM 1ABfo6eCrieIeHHM YCTPOUICTBYB KaM6o0ixe, HaBpaBBIeHHbif4 Ha OKa3aHHe riOMO- HX qOJrOCpO'qHOC YCTOHMHBOCT4.HaH6oJmbuaH qaCTb HHBec- u114rlpaBiHTeJbCTBY B pa3pa6oTKe COOTBeTCTBylO1U4XcTpaTerH- THuHl EaHKa B MepOponHATHAno oxpaHe oKpy)Katoeu4 cpeRbl qecKUx Mep H HOpMaTUBHbiXaKTOB ripH BHe,peHHH nporpaMM 6buia HanpaBieHaHa 60pb6y C 3arpSq3HeH4eMBORjbj. EBie og- YCTaHOBfleHHUipaB Co6CTBeHHOCTUHa 3eMJIl, B paMKaX HHM HalpaBRJeHHeMAeSiTenJbHOCTH BaHKa IBljieTCR pa3BHTHe KOTOpbIX 6yaeT BbiaaHOOKOJIO I MHUJHOHa CB4aeTeJlbCTB 0 cejnbcKux paBOHOBH pelueHHeHpo6IeMbi 3eMAeyCTpOCTBa. npaBe Co6CTBeHHOCTHHa 3eMjllo. 92 BCeMHPHbli 6aHK rogoooi OTHeT2002 A- W~~ - K ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~CT-CHbl, Mme- Hanonyme- -- -t--~~~~~~~~~~~~~~~~~~A - IOoL"eHNie sOAmoSo: i BcemwfpHoro 6aHKGa: nOcie,aHee aeCHSTlUeTHeYPOBefi,l OCeIlOCTH ocialilalcI l0 hanl A 3 MM HeIH3MeHHbIM AH aaxKe IOBbICJItFCA. Vle \iebnLuee3Hwaie- HHC B 60pb6e c 6eRHOCTbIO HMelOT HOKa3taTelliB o6.aCTI4 10iAHam A3U5 - perHOH, OTJIHrIaiOiHI4C$I rpOMaaHb1M no- 3apaBOOXpaHeHHHi H o6pa3OBaBiii5i. KOTOpbIC B 1O)KHOfi .]ITrIqeCKMm, eJlMrFO3HbLM, 3THH'eCKHMH 53bIKOBbIM A3HU OCTaIOTCHHH3KUMH, npmH 3TOMB Hal60owCe TSOKeJIOM pa3Hoo6pa3H M. UpiH qHCJIeHHOCTH HaCeieHH5I 1,4 MHII- nOAO)KCeHHH HaXOLEITCH9)KeHL[HHbl. iiiapata 'eno eK fOxiaSI A3HSIqmeeT Ha660;EbIIyIO KOuelH-lTpau tO 6eLEHOCTHB MHpC H ORHH H3 CaMbMX HI]3KHX HOKa aTeiiefl pa3BHTHB JUOaCKMX peCypCOB, oco6eHHO B O HOLmiCMMHx(eHMWHH. 9KOHoMwqecKoe H COLUMaJbHoey a3BHTMe aTOrOperHoHa HMeeT 3HaqeHHe BCTABKA5.3 COKPAU4EHI4EBEAHOCTI4 US1ilBCerO MH a H aUl1 1OCTH)KeHHl IjejieM B o6JIaCTH pa3BHTHsA, yc BaHOBLeHHbIXHa CaMMHTeTbICBMejieTMHS B LHAmHnpozwBaer ipeTb6ejHoro HaceneH1s MwpO (UPT). HeCM TpSIHMHripOc,OJKaiOWHHCB4 3KOHOMHYleC- nO3TOMy coKpaLueHue MocujIa6os 6eAiocrH B 310UI KUii pOCTB U MoMno pertOHYHa YPOBHe5-6 riOpueHTOB crpame C PloceneHmeM6onee Og.oro MknnapaAa Ha npOT5UKeH U 6onee aeCBTMAeT H Ha YPOBHe5,4 npo- HenObeK- 3aAa4a rnodanbMoro ]NaOeLmk TeKyu4as uleHTaB 2001 OLy, TaKHe TeMrIbL POCTa Bce ewe HmHKe crpaTerms coRertcThs CTPaHe(CCCi np4Hsias BahKOM noTeHlOlHaiaB OKHoHA3MH. KpoMe TOrO, 3TOT COBOKyII- BOTHOweHHH k1HtHmA, CoCpeIoroL.eHa KOK hO COiMOHLIN HbIl nOKa3aT nb CKPbIBaeTcepbe3Hbie pa31Hy4HH B Ho- 6naronpmXTHbmxycnoBHA pnsi pocro, ro(Ki npmuSll Mep Ka3aTeALEx Me y BOceMblo CTpaHaMm IO)KHOH A3HH. B HTrepecax6egHOrO HOceneNkl BaOK.X oGnoc7sx KOK flepe,R KaAcac H3 HM4XCTOSlT oftHC 3aaaqBHyCKOpeHB 3ApaBooxpaHeeLe w o6po30BaHke, pOl3BHreceflbK;C4 TeMMFOBpOCT H pa3BMTHHLIIEOCKHX pecypcoB 3a cqeT pOUOHOB,pacLuupeHue Aocr,na 6ez"HbYcnoes hacene 3KOHOMHKHH NgHH3K 3K0H0ommeCKOM BOMOZHOCIN. nlOBbllueHHsl I,OHKypCHToCnoco6HOCT]4rIOBbIeHMM OKypeHTCIIOC6HOCTMBKOHOMKH H lporpaM^a aNanHrHl4ecr.4b4CCflgoBOMMB1 no aO', 6o0ieerny6o P4 HHTerpaIuHH B MHpOBYIO 3KOHOMHKY, nporpm, ocyLL4eaBneMa B nOCOBLI4en BpeP pocciM 6eAHOCT1U ocyt4eCTBllie.oi B NaCTosiuee Bpemi s a TaloKe pacn HpeHHM1oxBaTa HaceieHHM ycAyraMH 3,Lpa- Lensx coAeACYBL4NYKaaHNbIH MepOM. BKslo.OeTouemIs BooxpaHeHHSq H o6pa3oBaHHM, oco6eHHo 6erMHbIx cMoeB.c oOK*e YPOBHISO4HOCTH HO ypaiHe CpOHbI Li WTOTOB. Cepbe3Ho BAHMMHieHa IOxHyio A3HIO OKa3aJIH CO- TeXHWeCKyiO nOMOLIJbB MOHHropHMre KOK Aocryna 6blTHM2002 ( HHaHCOBOFOro,aB - OT OTKpbITHMHOBbIX K YCJ1yraMB COLJCi1bHOI c4epe, ToK . KI3MeHeH,h B 6 B03MO)KHOCT iHwi A4IraHHCTaHaBo 3CKaOaJCBBHHHaripI- YPOBHe eAHOcTH. B BHBOpe2002 roAOHHLUrcKOrc I )KeHHOCTH MeHay IH4aMHeiHH rIaKHCTaHOM H B03pOxKne- KOMHCCI4Ino nnTHIOHBaHBOIO F Bce.UpHbxu 60MBco6pa- HH4BHaBeXUI Ha aOCTH)KeHHeMMpa B LIpH-JlaHKC nlHMeCtmbiX h MeewAyHapOAlHb3KcnepioB pLns o6cvxne- B CBs3M4C o0 LnaeMbiM HaqaMom MHPHOFO ripoijecca. mHUmonpocoB onpe4eneHLH {pGBHip 6eApocTa H nyTeLi B BaHrnaaelm B pe3ymbTaTe o6LLeHauHoHaMbHbIX Bbl6OpOB noBbILueHHB T04NOCTr WHHOpMOL4LI co6po..o" a XOAe K BJIaCTH nHM 0OHOBoe rpaBHTeAbCTBO; MTOrH roJIoco- o&cneAoBaHH4AAOMOXOIIAcTB flnpcaBenbCTBo TaO)Ke BaHuM 6bimH OCHpHHSITbIKaK rpoMKHf1HpH3bIB K nepe- nonpocurIo BaHK OKOlarbInOMOLLIb Bpa3po6orne npo- MeHaMH COBpwIIeHCTBOBaHHIO PYKOBOUCTBa CTpaHOI. eKva peonH3aL4HHLIJpOKOrO Kpyro pehomeHgaoumr B Henane aKl HBMB3aitHMMMTeXOHHKOB-MaOHCTOB paccema HaLuOHanbHOA CTAfClU44ecCo0 KOMU;CcUUno moAep HaMBeACblHaM manor, rPH 3TOM HeonpeLeMeHHOCTb C4Ty- Hm3OLAHmcHcIeMbM cTaOIcI'4ecKCro yMqe' B MHAHL- aBQMMBO BCe perioHe OTpHUaTeJIbHO cKa3aBJaCb Ha MHO- CTpaHHb1X MM eCTH4UHMIX. Be,aHOCTbB IOxKHoflA3HH - H H3MepeHHeee MaCIflTa- 60B - HBJmeTCHrJaBHBOH TemOP4 6YpHbIX =e6aTOB B perlOHe (CM.BCTaBKy 5.3). YpOBeHb6eLHOCTM npo,aoAxaKB CHH- )KaTbCsI - C 6 nee 40 npOueHTOB B cepelHHe 80-xrOaOB LaOTeKyLitero pOBHa9HOPJlAKa 25 lpOUCeHTOBB HHLEHH H HeMHorUM6c ee 30 riOIoeHTOBB baMrniafeu, Henrae H naKHCTaHe.0EM-IKO HapHLay C 3T4M HCKOTOpbIenp43- HaKM yKa3bIB KOTHa TO, 'ITO B Henane H HlaKMCTaHe 3a rnama 5 PermosHanbHbluio 6 30p 93 FO>KHasI A3NS. nocnegHne jaHNbie tCIcneHHOCTb HaceneHHs: 1,4 mnpA. 4en. npwpocT HaceneHfl: 1,8% CpegHmRnpOAOn)KHTenbHOCTb )KH3HH: 62 roga Ha nofaepxCKKype4tOpM H HHBeCTHIIHi B CeAbCKOMXO3AHHCTBe, fleTcKaR cMepTHOCTbHa 1000 mKHBopoAKeeHHim:73 cexTopax 3JIpaBooxpaHeHHMH o6pa3OBaHHSH B HH4ppacTpyK- HerpaMoTHOCTbcpeAw AeByweK w mOnoAbIX $C 1IpHMeJeOHHegoHHble no cpeAHeAnpOMOn)KHTenbHOCTH XKH3HH H AeTCKOM CMepTHOCTH JIHKTIb, B pa3psi CTpaH, nOJIHOCTbLOBO3O6HOBHBrIIHx CBOH HO 1000)KHBopOAKAeHHtH, a TraoKe HerpaMoTHocTrCPc4tH MyAeUCeK H MonoAbXxweHU4HH, OTHOUieHHA C BaHKOM, noTpe6oBaao HHTeHCHBHOrO BHHMa- 6 npHBoA9TCI3a 2000 rogi, OcTanbHbje nOKa3aTenHM AOHbI 3a 2001rOA H 83MTb1 H3 03b1 MaH- HHA CO CTOpOHbl COTpyaHHKOB BaHKa (CM. BCTaBKy 5.4). HblX World DevelopmentIndicotors. BMecToTepMHHaO "aflOBOi HO4HOHQAfbHbnpoAyKT KpeaHTOBaHHeB HHaHH BO Bcex ceicropax onpexeneAeTcu (BHlf)B macromu4eespeMs ynoTpe6nierci TepMHH 'BanOBO$ HoI4HOHanbHb#t AoxoA (BH). pe3ylJbTaTaMHaHaJIHTHWeCKoP pa6oTbl; B 2002cIHHaHCOBOM - ._^ " BceroncncnhomaHHhIx tro,y BaHK npeucTaBHu oTpacJieBbieg oKYiaBbi nO TpaHCnOPTY H 3SpaBooxpaHeHHo, KOTopbileo6cyx(aaiHCb c opraHamH KtOflNTHI pyp 3 BJIaCTHE CTpaHbHIH1 UTaTOB.AHaJIH3 pe4opM B 3HepreTHMec- ,20024. r. KOM ceKTope, r,ae riporpecc enje He aoCTHrHyT,OHHPanTCH MBPP908,7 MnJH.Aonn. CWA Ha OnbIT OpHCCbI H apyrnx IUTaTOB,a TaKxce Ha MexKy- 4 PJMv4w*. 0144 MAP 2483,6 MnH. gonn. CWA HapOAHbl OnbILT. B FIaKHCTaHeTpeTHm ro, ocyiuecTsnBeTcA KOMnueKCHaA nlopT4enb npoeKTOBHa CTCIAHHpeonl3al4H no COCTORHHIO HporpaMMa pe(4opM, HaipaBJIeHHbIXHa J1OCTHXuCHHenepe- Ho 30 HIOHR2002 roga: 17,2Mnpg. gonn. CWA .1oMa B yxynrnaioiumxcs 3KOHoMH4ecKHxnOKa3aTeJIIX H BOC- CTaHoBweHHe UEeJOCTHOCTHHHCTHTyTOB cTpaHbI. a i CO3p,AHME5nAronPHSITHOrO ,,LHBECT4uIIOHHoro KnHMATA C0o3xaHHe3J1OPOBoro HHBeCTHfHOHHOrOKJIHMaTa ASwBeTCH Q. 1I\ P Ll t MvsXIAI1 llpHOpHTCTOMBaHKa B MaclmTa6e Bcero petHoHa. B IIH- $ ; y iltHH H flaKIcTaHe 6bu npoBeAeH onpoc c)HpM B paMKaxaHa- _ J1H3a ti HHBeCTHflHOHHOH> .. - , ff - -- Cppebi, Y4TOHOMOrIO OHpe1zeJI4Tb ._ i-:,rBaBHb1ecaep)KHBaBoUHe wrkaKropblxmIaCTHbIX HHBecTH- -- 1-HHC TOYKH 3peHHH caMHxHHBeCTOpOB. KpeJHTOBaHHe Ha LUeIiH CTpyKTypHbMXHipeo6pa3oBaHHH B HIaKiCTaHe H Ha ypoBHe uTaTOBB HHaiHH(KapHaTaKa H AHaxpa-Hlpaqemu) 6bunoOJHO3HawHO HanpaBneHo Ha nogaepxuKy pe(popM 3KO- HOMH4ieecKo IonHTHKH,J ripH3BaHHbMX BoCCTaHoBHTb yCTOH- 'IHBOCThHaJIorOBo-6ioQIKeTHoH CHCTeMbI, pe(4OpMHpOBaTb Y2ynpawieHHerOCyJapCTBCHHbIMH paCXOaaMH H yCOBepweHCT- BOBaTbpa60Ty opraHOB ypaHBJIeHHHB iJejiOMB HHTepeCaX noBbILueHHA3(4JeKTHBHOCTH HCnOJTb3OBaHH5 roCyflapCTBeH- - t HbIX_ ze peCYPCOB _ H npeAOCTaiBJeHHA YCnYr B COUHaBJbHOticaepe. CTpOHTeJTbCTBOAopor, cnoco6CTByIoILee noBbliueHHIo YTBepYKAeHHbIi3 il-OHe 2002 roMOnpOeKT 4pe3Bbl4OAHblXMCp no soccTa- HpOH3BOaIHTeJTbHOCTH3KOHOMHKH, OTKpbITH1O .0OCTyna Ha HOsnoeHnnO CHCTeMbi o6pO30BHHR H p03BHTHR B ATraHHCTOHeHanpoaneH Ha peaoJH3O4HFOo6L4eroCyAMpCTBeHHoro nnoaH pa3BHTHRo6yteHHR pbIHKH H ripe2OCTaBjieHHIO 6eaHbMM CJIOHMHaceJIeHHI 6a3o- H npO403CCHOHo0bHOTOOtpO3OBOHHl. BbEXycnyr B couHaBJbHofl cdpepe, SBUAeTCSOAHHM H3 BaXHei- imix 3hIeMeHTOBaeITehIbHocTH baHKa no 6opb6e c 6enHoCTbio. HpoelcTbl B o6nacTH HH4bpacTpyKTypbIB HHHLHHH Henane COp,EUCTBME BCEMIPHOrO BAHKA FIpH3BaHbI o6ecneqHTb )KIH3HeHHO HeooxO4lHMbie HHBecTHLmHH, KOTopbIeno3BOJIT COKpaTHTb3aTpaThJ Ha TpaHCnOPTH CBS3b. B OxiKHoriA3HH BaHKripoJaoJIAan KOHLIeHTPHpOBaTb CBOH K HHMOTHOC/ITCq TpH npoeKTa B 14HHHH: npoeKT no pa3BH- YCHCHSRHa COaeICTBHHYCTOH'1HBbIM peLpopMaM: yKperuie- THIOTpaHCnOpTa B IuTaTeKepana (255 MJIH.xonn. CIIIA co HHIOHanorOBo-61oAUceTHOIA CHCTeMbI, npOBeJIoHHIO npHBa- CTOpOHblMB)PP); ripOeKT no pa3BHTHiOaBTO,Aopo)KHoro TH3aiiHH, JIH6epanH3auHH TOPFOBJIHH peLpopMHpoBaHHKO TpaHCnOpTa B urTaTeMH3opaM (60 MJIH.,onn. CILIACO CTO- 6aHKOBCKOIlCHCTeMbi; o6ecne'eHHlIO TpaHCrapeHTHOCTH, pOHbl MAP); npoeKa no pa3BHTHlOropoacKoFo TpaHCHOpTa 3(44eKTHBHOCTH H OTBeTCTBeHHOCTHFrocyJapCTBeHHbLIX B MyM6ae(463 MJIH.AiOnn. CIIIA COCTOpOHbI MBPP H HHCTHTyTOB;a TaIGKe Ha OKa3aHHHtIOMOILH B npeuOCTaBJIe- 79 MAH.,ROn. CIIIA COCTOPOHbl MAP), a TaBiKeB Hena.ie - HHH6onee LUHPOKOrOKpyra ycnyr 6eIHbMMCJIOHM HacenieHHS. npoeKT pe(popMbI ceKropa CBsI3H(22,6 MAH.,jOJn. CIIIA). KpeJRHTOBaHHeocywecTanuLeTcA BaHKOM Ha OCHOBeo6uHp- B I4HJ1HH,nOMHMO nOCTOHqHHOH nozaepKHHO4 COCTOpOHbI HOHripOrpaMMbI aHaiiHTHIeCKOP pa60Tbi B LpopMe noinagoB, B3aHKaB COBepiIeHCTBOBaHHHaBToMarHCTpaBlefi, 6bm COCTaB- ceMHHapOB,cnpaBOK 0 nOJHTHKeH HenpepblBHOFOnHO/HTH- AeH ZOKJ1aano ceKTopy TpaHCnopTa, B KOTOpOMpaccMaTpH- YecKoro rananora. BaBOTCSinocneniyioxie Mepbl. KpeAHTOBaHHeB 2002 4pHHaHCOBOMtony COCTaBHHO Oco6o BaaKHoe3HaeieHHe B IOQKHofl A3HH HMeeTpe4bop- 3,5 MnpA.,aoin. CILIA H 6bUo HanpaaneHo r;iaBHbIMo6pa3OM Ma B o6nacTm 3HepreTHKH.'FaKTHMeCKH B KaxKfiOHcTpaHe 94 BcemNpHbhu6aHK ro@o@omOTmeT 2002 perlHoHa, a oc 6eHHO B BaHriaaeium H1HAHH faK4CTaHe. BCTABKA5.4 AOrAH14CTAH:flEPEXOAHbIf KpynHbie cy6c I,1HHBceKTope 3HepreTHKHCTa`H eA4HHCTBeH- nEPIO9 HOH Ba)KHeHIl eu npHM'HHOA 6to;KeTHb1 XaHclpOrlopUHH. be3 coKpauweE mH 3THX cy6cH,Hl4 HeBO3MO)KHOBOCCTaHOBHTb locnie naAeHH8 pe>Kmma Tanm6aHa U yqpe>KAeHMS npu c6aniaHCHPOBHHOCTb HauHOHaBjbHbIX H cy6HauHoHambHbIx nocpeAHHqeCTBeOOH BpeMeHHOU aAMHHIICTPaLAmH A4ra- 6Ioa)KeTOB H I bICBO6OJkHTbpecypcbiWlMH HaCYCUHOHeo6xo- HHCTOHOCOMOH HOCyL4HOU HeO6xOAHMOCTbKO CTanO 4OpMH- RHMbIXKariHT oBjo)KeHHmf B tH(DpaCTpyKTypy H ycJyrIH B poBaHHe yCToH.4HBoHcHcTeMbi 6e3onacHocTH H CpO4Hoe coiiHaAbHOf4 Icepe. KpoMe TOrO, OTCYTCTBHCHaae)KHOH C03AOHHe Bo3Mo)KHocTeHAnA BKnto4eHHsiaOraHLeB - My>K- 6 CHCTeMbI 3Her rOCHa6)KeHMH CJIY)HT OCHOBHbIMCaep)KHBaiO- 4HH H )KeHLU4H-B npot4ecc Bo3o HoBOeHH%3KoHOMM4ec- IUHM 4(aKTop IM ,IIF HHBeCTHUUHH aeATeJ2bHOCTH 'aCTHOrO KOrO H C014HOnbHoro pa3BHTH3 CTpaHbI. ceicropa H coB patuaeT B03MO)KHOCTHAn5 CO3aJaHHJpa6ooHx B HoR6pe 2001 roga s kIcnoMa6C[Aenpowna KoHge- MeCTH POCTaB CebcKHx paHoHax. ~peHq4s no nOAroTOBKeK BOCCTaHOBneHuHO A4+raHwcTaHa, B HBKHCTHe BaHK BHOBb pacumHpqeT CBOIO OporpaMMy, fpOBeAeHHamBOHKOM CoBMeCTHO C napTHepoMu- lporpaM- HanpaBJIeHHYI Ha non,aepxcKy HHCTHTYUHOHanJbHb1Xpe4pOpM MOAPaUNTHB OpraHH3aqww 06ibegKHeHHb]X Hat4wA H A3H- 6 riOCpeaCTBOMRPOBuefHHB BHaJIHTHMeCKIX 4CCjielOBaHH4, aTCKUMCHKOM p03BHTHB.OHo nOArOTOBsna nO,4By Ans yCKopeHHoronpOBeAeHH9 CoBMeCTHoW flpegBopHrefbHoM KOHCyflbTaUHi , x4awora, a TaKwoeKpeal4TOBaHHB B pa3mepe YOLeHK HonpeoTeA B oBmeCTHOJlOpeBaHKejlbHa- 800 M IH.o J. CllA Ha 2002 qpHHaHCOBbIH roJR, B TOM ot4eHKO HOTpe6HOCTelB pOMKOx nOArOToBKHK MegYHa- HHcjie KpeaHT a 6aHKOBCKOMYceKTopy Ha CyMMy 300 MTH. pOAHOUKOH9epemqmm P TaKuTb B OOLOe ce ionn. CIIIA. . HCTHTYUHOHaJ1bHbiepec)OpMbI COCpeROTO- HOCTPoonee 4,5 MnpoaTenbTonn. CnpA HT BoCCTOHoBneHoe 'eHbl Ha BOnOOCaX yflpaBWIeHH (cHHaHCaMH,zieueHTpaBnH3a- pO3opeHHOr BOAHOUCTpaHbI. C Tex nop, HeH3MeHHopyKO- UHH, HaJiorOB 14 pe)opMbli peopralHH3auHH ueHTpaTbHOrO BoACTByCbTeM npHHLi4HnoM,'4TO BOCCTaHOBneHue A4roHKc- 6aHKa. a TaKBje Ha nrpO6neMe KOppynuHH; Bce 3TH BOllpOCbI TOHaAOnwKHO OCyu4eCTBn%TbCA B nepBypo o4epeAb CaMHMH HauliHHOTpa+ eHHe B CCC, npe,4CTaBBheHHOHCOBeTy aHpeK- a+rQHLIOMH,CoBeT AJpeKTOpOB BaHKa YTBrePAMHieTblpe TOPOBlBaHKa HiOHe2002 roaa H HarpaBneHHOH Ha OKa3a- 4pe3BblaMHbix npoeKTO, nOAiepKHBa%Heo6xOAHMOCTb HHe coIeHCTB HBlaKHCTaHyB peallH3aUHHCTpaTernH COAeVUCTBHAB ynpasBjeHHH nocTynalou4MH cpeACTBaMHC COKpalueH15 5eaHOCTH B 6AnuaaHllHe TPH roaa. co6nloAeHHeM npUiHL4HnOBTpaHcnOpeHTHOCTH H oT4eTHoCTH, a TaK>KenpoBeAn,eHHB cepmH Mep, HOL4eneHHb]XHO He3aMeA- nHTenbHoe npeAOCTaBneHHeuHHOHCHpoBaHHH B TaKHX o6- PACWMPE ME nlPAB U BO3MO)KHOCTER nOCTBX, KOKO6pa3OSOHHe, WHH4paCTPYKTYPO H BoBne'eHHe 6 BE,HbIX COEB HACEJIEHUS1 o U4HH B peOul3OLA4o nporpoMM. Bcero OTMAP nOCTynHno6e3so3me3AHoe +HHaHHcHpo- PacmlHpeHHe lpaB H BO3MO)KHOCTeH6eJDHbLX cAoeB HaceIieHHSl BaHHe B pa3Mepe 100 MflH.Aonn. CWJA.npH Bo3o6HoBne- IBAAeTCSIueH paBJbHOI43a,aa1eH B 1O)KHOHA3HH, peueiHe HHHCBOeHU AesTebHOCTH B A4roHHHcaHe &OHKpyKOBOgCT- KOTOpOEHTBK) ce (1OCTHJ7BCTCBnyTeM Hpe,IOCTaBfleHHs BHBaH- ssBOnCRCTPaTerHe¶ CoAeiCTBHs B nepexOAHbWf nepHoA, THOOeCKHxH K HCyJIOCTaUHOHHbXCycnyT H KpeCaHTOBaHH$1. yTBep>KAeHHOACOBeTOM AHpeKTOpOB 4 anpenA 2002 roAa. 6aHK TaKbKepacnopg>KaeTcA DOHAOMBoCcTaHoBneHHB A+- THpoBeeHHa K B nPOB,zieHa3~BaHrCnajeimT HflilflL4HHb[HXbarAaerii nvHlauHKCTav4e laKmTaHeoileKa OBaHKB ommCTOHa.B onpene noA~npegceAaTeflbCTBOM MHHHCTepCT- YPOBHSI6eUHC CTH TIO3BojBleT Tyqiue HOHITb flocCe,miHHeTeH- Ba 4iHOHHCcBA4raHHcTOHa e Ko6yne nlpowno COBsLl4OHHe JeHUHH B 4HFBaMHKe noKa3aTeJeIt 6eIHOCTH H npHvHHbl, 14X MOHOPOBH Me)K$vHOpoMHbixoprOHHu3OI4HM Ha KOTOpOM BbI3blBaIolHe BbIBOibIRoKjiaua o CHCTeMe3JIpaBooxpaHeHH5 6 bina pOCCMOTpeHanOArOTOBfeHHo% OmMHHHCTPCR4Heb 4 B KHaHHnoci y)KaTOCHOBOH 1I onpeareAeHHA 6yIIyLHHX CTpaTerHs HaL4HOHOnbHHrOpa3BHTH% A4raHHcTUHa, 0 TaK)Ke 6 6 HanpaBBjeHHH4aeTeAbHocTH BllHKa B 3TOM CeKTOpe, HaBTHHaq nepHoMH'eCKHe noTpe HOCTH B a10)KeTHbIX CpeACTBax c Flpoeicra pa BHTHHCHCTeMbi 3upaBOOXpaHeHHq, pa3pa6aTbi- B2002 4HHaHCOBOMroAy. BaeMoro xIH aaAaCTxaHa. B LieAix O Ka3aHH4 [IOMOW14B HaAa)KHBaHBHHiKH3HH o6- LIUHH,paclui eHHH 3KOHoMH4eCKHXBO3MO)KHOCTeH aqq 6ea- HbiX 11o6ecnc qeHHH ROCTyia6eRHoro HaceieHHHIK yCjiyraM B couHaJIbHOl c(epe H K HH(ppaCTpyKTypeBaHK d4HaHCI- pOBai ripoecT bi Ha 6a3e o6U14HB 14HaHH- YnpaBieHHe BORO- XpaHHnIHIUaM4 B lTaTe KapHaTaKa (99 MJIH.aoniI. CIIA CO CTOPOHbI MAP) H npoeKTbi peopraHH3auHH ceKTopa BOJLO- )KeHIu11H U JeByuWeKnpUIqeNi oco60e BHBHNfHueyaeTcyHfle CHa6)KeHHIINB WTaTe PaBxKaCTxaH (140 MJnH.xaonI. CILIA co TaKUM o6e3aoneHHbINm rpynrnaN HaaceneFUIR,KaK BLlOBblFIO- CTOPOHbI MA P) H HpOBHHIIH YTTap-rlpaaeu- (149,2 MHH. FH611HX BO BPeM2 BOeHHblIX qeCTBIIm H HerPaMOTHble aRonm. CILIA C CTOPOHbI MAP), a TaK)Ke BTOpOUlnpoeKT BORO- MOJ1OAbIe)KeHIUIIHbl. CHa6)KeHHm H KaHanH3aLIHH B ceCbcKoH MeCTHOCTH B U-ITaTe B OuieHKe YPOBH516CaHOCTU It I1PejBaPlfTeAbHOM ,DOKY- KapHaTaKa ( 51,6MJH. aonn. CIIA COCTOPOHbl MAP). MeHTe no CTpaTer"m COKpaLueHH11I)eRHOCTH HlaKHcTaHa B o6AaCTHo6pa3OBaH14A ycneulHas riporpaMMa npealOCTaB- BrnepBbie3a 6oiee leM fHITbAeIT Cyii1eCTBeHHOe BHHMaHUe AeHHACTHrie aiUHCoaeHCTByeT paC1iiHpeHHiO oxBaTa WLKOb- yaeuieHo CTpaTeFiHteCKINIfpOpif11TeTaNm COKpamIeHHA 6ea- HblMo6pa3oB aHueM qeBo'1eKB iaHrriaueLu.CpeaCTBa Ha 3TH HOCTH4B CTpaHe. OueHKa YPOBHsq6e,THOCTH nO3BOnHuna rny6xKe ueAH npejaoc aBBjeHbl B paMKaX BTOpOrO 3Tana KpelIHTa MAP nOHSTb TeHJIeHUUH B flHHaMlHKe nOKa3aTeJeri 6eJHOCTH Ha B pa3Mepe 12 ,9 MnH. aOnn. CILIA,YTBep)KaeHHorO B MapTe. nPOT,ReffH1l490-x roaoB: npeaiBapHTenibHbli HIPCFInoioyqmu KpoMe TOrO, a C'eT 6e3BO3Me3uIHOrO4HHaHHCHPOBaHHM B BbICOKYIOOiXeHKY CoBeTa HCFIOuIHHTenJbHbIXaHpeKTOpOB pa3mepe 15 M1H. aonIn. CIJIAB AdpraHHCTaHe OCylueCTBuiLeT- baHKa KaK O1UiH113 jyMuIyLx npiPMepOB ruiaHHpOBaHHS4 C51iporpaMM pa3B4THm1npoqpeCCHoHaIbHOrO o6pa3oBaHH3{ COKpaWUeHHH6eaHOCTII. rnaBa 5 PerMoHanbHbulC 0630p 95 ___OBAflbHbII4nPIOPITET: M4H0DEKLUIOHHblE 3ABOJ1EBAHI4SI Hanuwqe 4,2 MHJHOHa ieJIOBeK,HH4pH4LJpOBaHHbiX B14'4/ C-_H144(BHpyC HMMyHoae(HjmUHTa 'eAOBeKa/CHHapOM npH- o6peTeHHoro HMMyHoaecHIAHTa)B Kh)KHOHA3HH, OTpaxKaeT HH3KHH ypoBeHb 3a6oJIeBaeMoCTH, HO BbICOKyIOCTeneHb pHCKa.rlpaBHTeAbCTBa CTpaH perHoHa HIH3HalOT31(4eK- THBHOCTb3a6JaroBpeMeHHbIx Mep - nepBOH 6buia 4HaHfM B 1992roay - H (4opMHpyIOT nOOHTHKYB o6iacTH 3ApaBO- - oxpaHeHus4,y,aenAAr nepBocTeneHHoe BHHmaHHeHpo(4uIaK- THKe, nponaraHqe 3.aopoBoro o6pa3a )KH3HHcpejin rpynn pHCKaH - C HeKOTOpbIHH KoJIe6aHHSIMH - IieqeHH1o.EiaHK noa,epxuHBaI 3TOTnpoLiecc nocpeaCTBOM ripe,oCTaaMeHHt KOHCyJIbTaTHBHOOH aHamHTHlMeCKOtTnOMOwH, a TaK)Ke KpeaHTOBaHHM, KOTOpOe no BWH-/CHH4Jy COCTaBHLO 326,7MHH. AOJLI. ClIIA Ha CYLIeCTBY1OwIHenpoeicrbi; rnA HlaKHCTaHaH ilIpH-JlaHKH 6blunHnpeJJo)KeHbl HOBbieripo- =ecKTbI B HaCToS1liCee BpeMA BO BCeXCTpaHaX OCyiJeCTBJL5HOTC51 ACeHCTBeHHb1eHaBlHOHaJIbHblIe nporpaMMbT, 3a HcK01OMoHHeM Heriana, rRe peaJIH3alBHS HauHOHaOJbHOHrnporpaMMbL H2aeT _ HSL'BAJIOH HTOXO 4HHaHCHpyeTCH, H A4praHHCTaHa, rge Heo6xo- aHMO npOBecTm oLeHKy CHTyauHH.noagepxuBaemble I?,, # q . -s EBaHKoM *5 j¢ npoeKTbi no BU1/CHII4,ly HaXOaRfTCHHa CTagJHH ; ,; , , , ; pea;JH3aLIHHB UHHAHH,rile ocyiecTBnfAeTcq BTOpOf HauHo- HaJbHblHnpoeKT 60pb6bl c BHM/CIHHaom, CTOHMOCTbKO 191 MJIH.aojn. CgIA, H B BaHrnaaem - rae Bbir1OAHHeTCA ripoeicru- ripO4T KTHKHBW4l/CHH)4a, tHHaHCHpyembHI, MAP (40 MnH.aonn. CHA ) H MHHHCTepCTBoMHO BorI- - $4 ;n meuoyHap( Ypocam oro pa3BHTHfACoefHHeHHoro Kopo- AeBCTBa(10 JHu.aOAIn. CIlIA). B HIaKHCTaHenpaBHTeJIbCTBO C 1989 roaa ocywe11CTBaeT i i s -: * , e 1S . * w>t CKpOMHyIono MaClITa6aM HaIJHOHaJbHY1Oiporpammy _ >; i'' '9 z. * fw sv ^ 4 ~~ ~~~t60pb6bl C B1414/CrI4,om llpH onpeaei1eHH0H riogaep)KKe CO CTOpOHbI EaHKa. Co3HaBaa ycyry6JIeHHe npo6iembi, npa- B IHAmHH Cepbe3Hbie flpO6dfeMbi B 06naCm 3spaBOOXpQHeHklA C03AOI0T 30- BHTeJbCTBO B HaCTofluee BpCMff CTpCMHTC5f pacCHIpHTb 3TY 6onesaano,nepeMaBoeMbie Yepe3 BOAy. fnv )KeHLL4HHHAeTei xo)KAeHHe HporpaMMy Ha OCHOBeHaplfOHaJIbHOf CTpaTerHHno BUH4/ 3a BOgOH ocraeTCr TrxenoH1 H TPY0oeMKO KO)KAOAHeBHOt pa6oA. B Te- KYLL4eM#HHaHCOBOM roAy B CeKTOpeB0AgCHO6xeHHJ klHl;WH ocyL4ecTBneHo CH4y. 4HHaHCOBOM HpoeKT 6 B 2002 roay pa3pa6aTbIBaACs i,empenpoeKTa HO o u4ytoCyMmy 450 MnH. Aonn. CllIA s mAne6ecnpo- HlpH aHaJIHTH'4ieCKofrionoepxKKe BaHKa. AHaziorH'qHa3 npor- L4eHTHOro KpeAPHT0BQHH2A MAP. pamma pa3pa6aTbIBaeTcH ripaBHTeAbCTBOM UlpH-JIaHKI. PUCYHOK5.5 IOhKHasA3HR: KpeANTOBaHHeCO CTOPONbI PHCYHOK5.6 IOcKHaSAnUs: KPeAmTOBaHMe CO CTOPOHbI MBPPH MAP B pa36HmKe noTemaTanreCKnM MBPPH MAP moTpacnemoi pa36NmKe, Hanpa.neHH5M, 2002 4NHaHCOBblA roA 2002 NHClaHCOmblAroa 6 6 faonsB O L4CM O6beMe KpegUTOBaHHB QOrS B o L4eM o6-beMe KPeAHTOBOHHM Ha CYMMy3,5 MnPA. Aonn. CWJA HO CyMMy 3,5 MnPA. AOnn. CWA 6 OXpOHO OKpyWKWoLL4el CpeAbI H Bo0oCHa6xeHHe, KaHaO7H30q[H CenlbCKoe X03MICTBO, gbI o0iOBCTBO paOLOHanbHOHHcnlOOlb3OBOHHe YnpOBileHHe 3KOHOMHKOH7% H 3OLi4HTOOT nlOBOpKOB 4% H necHoe X03BHCTBO9/O npHPOFHbIXPeCYPC0B 8% _HonpaBoaa CHCTeMO Pa3BUTUCe _ TPOHCnopT22% ]S _ rOcYAaOCTBeHHoe cPBCKHxT_ YnpaBneHHe T 2 ynpaBneHHel 8% paOOHOB1 2% rocyAaPCTBeHHbIM CeKTOpOM19% YKpenneHwe ~~pca6:VC ~ ~ ~ ~ > O6prno~~~~BaHe3% FopogcKoe - . $HHaHCbM9% po3BHTHe : 22%"R*~. Y ~ L"~*' 4-3p~xpaHeHHe o HApyrHe Pa3BHTHe m1O CKHX Co4HanbHaa 3OLLIHTO H flpOMblwneHHOCTb B C0L4HaflbH0l C4epe 8% pecypcoB 1% ynpaBrieHHe pHCKaMH 5% H TOprOBnA 1 3% COL4HOJ1bHoe paB3THe, reHgepHoe paBHOnpaBHe H coI4HanbHaO HHTerpQLiHB 1 2% 96 BceMNPHbIHI6aNK roAgoBi OTHeT2002 Ta6nuwa5.3 CTPYKTypa KpeflUTomaHUS CO CTOpOHbi BcemupHoro 6CHKa * IONH)Koi A3MU no TMemTHLieCKHM HanpauneHiuM i oTpacnsM, 1993-2002 +NHiaHcombie rOMbI (MnH. Aonn. CWA) 1993-1997 1998-1999 (cpeRHe- (cpeAHe- rofoBoH roFoBoBO o6IbeM) o6beM) 2000 2001 2002 HAFIPABJIEHME YnpaBneHwe 3KOHOMHKOH 45,2 85,3 35,2 47,4 232,5 YnpaBneHwe rocyAapCTBeHHbIM ceKTOPOM 40,0 254,9 212,7 261,0 678,0 YKpenneHle npaBOBOu CHCTeMbI 85,2 19,2 9,3 3,8 20,3 Pa3BWTHeim OaHCOBOrOH '4OCTHOrOCeKTOpOB 735,4 639,2 265,4 865,9 381,6 ToproBnm U HTerpaqmi 25,6 84,5 29,4 398,3 70,0 CoL4wanbHaCi3ClU4ITa U ynpaBneHue puCKaMu 166,1 162,8 168,0 118,4 164,0 CoL4manbHoe pa3BHTue, reHAepHoe paBHonpaBHe, mo4wanbH a HHTerpaLu9 360,1 328,9 261,5 240,5 414,2 Pa3BATmeflIO CKWXpecypcoB 385,3 627,5 276,2 124,8 30,2 ropogcKoe pa3BuTwe 181,6 297,1 300,7 186,8 766,2 Pa3BWTwece bCKHX paUOHOB 354,6 377,0 426,1 379,5 417.2 OxpaHa OKFy>KwcO4ei CpeMbIu pCL4oHanbHoe mcnonb3C aHHuenpHpOAHbIX pecypcoB 419,7 266,8 80,8 587,8 295,2 Bcero no iHanpaBneHnsM 2747,2 3213,2 2112,4 3246,6 3508,4 OTPACflb CenbcKoe XC3sUCTBO, pbi 6 onoBCTBo,neCHoe XO30CTBO 305,2 534,4 65,0 116,1 328,1 CyAe6Ho-npc BOBa5iCHCTeMa, rocyAapcTBeHHoe ynpaBj,eHHe 247,9 436,3 407,0 377,4 632,5 MH4opMa4 wU CB93b 4,7 35,3 54,6 17,7 12,4 6 O pa3oBaHk e 280,8 385,1 171,4 206,4 95,9 OuHaHCbl 205,3 168,2 46,0 209,7 310,0 3ApaBooxpa HeHe H Apyrme ycniyrm B coL4AanbHOH ciepe 489,5 589,3 393,3 188,1 278,7 flpoMblwneH HOCTb H TOproBn.1 173,1 68,3 85,3 34,0 443,1 6 3HepreTKKa u ropHoAo blBawou4aanpoMblwneHHocTb 482,5 545,9 277,8 746,2 504,8 TpaHcnopT 269,4 354,1 590,6 1294,3 758,1 BoAocHa6>KfHHe, KaHanH3aL4Hu, 3aLU4MTaOT nlaBOAKOB 288,9 96,4 21,4 56,8 144,9 Bcero no cTpocnsM 2747,2 3213,3 2112,4 3246,5 3508,4 B TOM L4cH e Co CTOpOHbI MBPP 998,4 1034,0 934,3 2035,0 893.0 B TOM mchCeCO CTOpOHbI MAP 1748,8 2179,3 1178,1 1211,5 2615,4 npklMe4a,Hre:K HeAMTOBaHWeo6o6LueHo no 1 1 OCHOBHblMHanpaBneHIMM U 10 OCHOBHbIMOTpaOcJsM B COOTBeTcTBuH C HOBOU TeMaTHKo-oTpacneBoA CHcTeMori KOAOB BKIoq4aou4eri68 HanpaRneHMAw 57 CeKTOpOB.CM. Ta6nfl4y 2.2 HO CTp. 30. B pe3ynbTOTe OKpyrneHFIHuToroBble LjImpbl moryT He COBsnOOTbC :yMMO1 noK03aTeneu. rnaoa 5 PeruoHanbHbmN0630p 97 ~~~~~~ C*.fl - -'- ,+ - ,,x ,. - ' :,1 .. A--_ CTpaIb., uMe- .. iouJ4Menpaao ma nony4-e-'' s Nile 3aIMou f - iceMmpHoro 6aHKOC: EBpona m K[LueHTpeloCHalbHOji CTpaTeFili nponoJbKaTi CNieLiaTbC5 HTpan bH OaS A3NSI CO CTa6HLJlI3aL 111 BOCCTaHoBieHlII 3KOHOflK11 B llCT- LJe KOH(lIIKTHblii llepIIOj Ha CTpyKTYPHbiepe¢opmlbi 11IIHC- Bo BcexcTpaHax EBponbl 14IleHTpalIbHOii A3uH, 3a uIcIKJfO- TIlTYLUlOHalbHOepa3BIITHe. EbLtI Bo306HoBmeHoFipaBO qeHHeNITypulil U 6blBweni l0roCuaBCKOfi PecnIy6TIIIK1 Colo3Hoii Pecniy6.llKII 0l`ociaBliH Ha ioJlyyeHite Kpe- MaKe,nOHIlI, B 2001 roay OTNie'eH 3KOHOM4HHeCKHfipOCT. a11TOBbaHKa 11 ycnieLUHO HaHaTa peaill3 aUni KpynHOiH B POCCuHuCKOPiq)enepauuni It YKpalHHe, KOTopbieno- HporpaNNMbIKpeuITOBsaHIlb CTPYKTYPHbIX npeo6pa301a- CJIenHHMHBblLUIH U3 HeO)KHaaHHO3aTSDKHOrO nepvona HHif 11HHBeCTHUHfi. nIPOaOnIanOCb ocyweCTBeHne 3KOHOMHHeCKorocnaaa, "CBS3aHHOFOC nlepexoaoNl K flPOrPaPMbl FONIOLIUMKocOBO no npeoqoneHHio nocnea- PbIHOqHOL3KOHON1Ke", POCT COCTaBITI 5 npOLUeHTOBH CTBHliiKoH(pJnlHKTa. CeNb CTpaH-tLieHoBCHF. lmeloLwnfx 9.1 npoueHTa, COOTBeTCTBeHHO.B ueJIOM TeMrlbl 3KOHOMH- FipaBOHa nony.yeHHe KpeaHTOBMAP - A3ep6aflnKaH, qecKoFo POCTaB Coapy)KecTBe He3aBHcHNIblxFocynapcTB ApMeHiSm,Fpy3I¶st. Kblprbl3cKaa Pecny6ln(Ka. MonJoBa, (CHF)COCTaBHhH 6.6 nIPOLeHTa. B CTpaHaX UeHTpaflbHOfi TaaxKIKHCTaHH Y36eKHCTaH,113BecTHble KaK CHF-7, - H BOCTO'IHOO EBpOnlbl POCT COCTaBUt B cpeaHem 3,5npo- Hapqay C ROHOpaMH, OKu3bmBaiouI4Mm roaAJep)KKY Ha ueHTa. WaHaKo B TypUHH pbiHKU pearHpOBanIIHa peb(op- UBYCTOPOHHefiOCHOBe, coceHH4MM CTpaHaMH HUeTblpb- Mbl HeCKOJIbKOMewieHHee, HeMO)Ka.JIMOCb, B Pe3YAbTaTe MuMehKmYHaPOjHbIMH dIHHaHCOBbMII YqPe)KeHHI4MI Hero O6beM nLPOH3BOaCTBaCHU3HnICH Ha 6.5 npoueHTa. (BceMIfpHblM6aHKOM, Mexc.yHapouHb1M BajlOTHbIM HeCMOTpSf Ha IIOBCeMeCTHblHpOCT, perHoH EBponrb H (4OHKUOM,EBpOneUcKHM 6aHKOM peKOHCTpYKUHHH pa3- UeHTpaJ]bHOH A3HH no-npe)KHeMy oTnimqaeTCS 6onbLuNt BUTHM(EEPP) H A3HaTCKnM 6aHKOM Pa3BUTUSI) npHCTY- pa3HOO6pa3ueMKaK B YPOBHe IOXOaOBHa lYLULYHaceTie- rIHun K ocyleCTBjieHH1o COBMeCTHbIXMexcgyHapQRIHbIX HUS, TaK H B OTHOLUCeHUHHTerpadUH B MUPOBYIO3KOHO- uef4CTBHAno ycKopeHHIO pocTa H coKpaLueHH1o 6eaHocTH MUKY.JJOXOR Ha IymUy HaceJIeHHI4 Kojie6JIeTCsAB npeaenax nOCpeaCTBOM HHTeHCHUbHKaLHuHpa3BHTHf H npOBseeHH3A OT 10070 aonu. CILIA B CJIOBeHUUEO 170 no.u. CLIUA pe()opM, a TaiKe acKTH13BU1H3aiyqaCT5I Me)meyHapOUHO- B TaaoKU CTaHe.PacnlpOCTpaHeHHOCTb 6efHoCTM, XOTSI ro coo6ujecTBa. H, HaKOHeU, B CBSS3HC yrIy6JIeHHeM npo- B HaCTOAfLueeBpeMq H COKpaLuaioLui4eCq B pe3ynbTaTe uecca pe{popM B KpyrIHeRiiux cTpaHax perFIoHa B TypquH npo,aouiKaiowerocm POCTa B perHoHe, BapbHpyeT H YKpaHHeoTMeeanoCb yBenJqeHHe noTpe6HocTeik B bu- OT S ipouieHTO0BO 6onee 50 npOueHTOB HaceCieHHH. HaHCoBoui nOMOLUMBaHKa, Torga KaK B Pocci41 CnPOC Ha B TO BpeMJ9 KaK MHormeCTpaHbl, oCo6eHHO B 1UeHTpajIbHoO yCIyrtH BaHKa MeHSieTCSAB nOJIb3y alHamTH,ecKo1i H KOH- EBpone H CTpaHaX aBJIT41, HeyKT1OHHOHpOiIBHraBOTCR B CyubTaUHOHHO iaeefTeJIbHOCT4. HaripaBweHH eBponer4cKoiH rJIo6aJTbHo4 HHTerpaPLHH )iteRITeJibHOCTbrbaHKa B EBponeAicKoMH 1UeHTpajibHO- U OTKa3a OT 3a2iMOB baHKa, apyrue Bce eme 6opIOTCc C A3HaTCKOM perMoHe Ha np1OTRxKeHHi 2002 (PHHaHCOBOFO itaBHO TneloLueii HaHpH5KeHHOCTbIOH OrpaHHieHUSIMH roaa 6buia no-npe)KHeMycocpeaoToqeHa Ha HHBecThUH3[X, reorpadHi4mecKoroxapaKTepa. 3KOHOMHmeCKlfXpeCOpMaX H HHCTHTYUHOHaJIbHOMpa3B4- THH, Heo6xoaHmom ilSl o6eCHeHeHHSI YCTO1q44BOrOpOCTa H COKpaSieHHSA6eaHOCTH B CTpaHaX c nepexoD,Hoii 3KOHO- COPEMCTBME BCEMUPHOrO BAHKA MHKOIi H cTpaHax, ripeoLoleBaloowHxnociieacTBRA KOHCp- JIHKTa,a TaK3F;eHa nporpamme yCKOpeHHbIXCTPYKTYPHbIX MHoroo6pa3He CTPaH EBPOnbH UEeHTpaJIbHOH A3HH Ha- pe(popM a nepeu4Baaoiueifi KP3143C TypLtUu (CM. BCTaBKY XOaHTOTpa)KeHHe B nOCTO5tHHOMpa3BHTHH nporpaMMbi 5.5). KpenHTOBaHHeB TeieHHe roaa (BKnio'af HeTblpe co,aeflcTBHA BaHKa. Y4HTIlBaa 6blCTpO MeHSHoILHuecStOT- cneLHUaHJbHHeonepamui CpHHaHCHpOBaHH51)jocTHrno HomueHHMCO CTpaHaMH, KOTOpbIe 3HaBHTeCJbHO TIpoaBHHy- 5,5 Mjip,. .aon. CIIA (143KOTOPbhX 0,6 mnipq.non. CIIIA nHcb no nyTH BcTyrineHHSB EC, PerHoHanbHoeynpaBjeHue COCTaBuIUIKpeAUITbl MAP H 4,9 mnpa. ,ronni. CLIIA - 3aiH- pa3pa6oTajio CTpaTeriio napTHepCTBa,npe,aycMaTpHBaio- MblMBPP). CyLueCTBeHHOpacmumpHics perHOHajlbHbIH IInyIOHO3TanHoe COKpaLReHHe 06beMOB U onpeneneHue nopT)ejmb Lnoia1bHoro 3KouorHmecKoro (pOHfla (F93), npHOpHTeTHbIX HaripaBjieHHHrioMoLuii 3THM CTpaHam, - CeMb HOBbIXripOeKTOB KOTOpOrO B CYMMeCOCTaBHJIH rlpexnaraeMyioCTPaTermiO rOMOUH BceMnPHoro 6aHKa 31 MHJH.,aOJI. CIlIA. 'ITO KacaeTcitaefTe;nbHOCTH,He CB5i- CTpaHaMUjeHTpaBbHOH H BOCTOYHOHEBponbi - KaHaH- 3aHHOHiC KpCUHTOBaHHeM,6bmo saBepLUeHOHeCKOIbKO 43aTaM Ha BCTyflJ1eHHe B EC. B IOro-BoCTo'Hofl EBporie KpYlUHbIXMepol-pUHATH9, B TOM HHCJie peTpOClleKTHBHbli 98 BCeMNPHbil 6aHK romoABOOTHeT 2002 EBpona H I4eHTpanbHaS A3N9. fnocneAlHmeAaHHbie '-IcrieHHocTb HaceneHmc 0,5 MnpA. 'en. flpHpocT HOCene0HHI:0,1% yaoKajr o6 or ire nepexoaa K pblHOMHOH3KOHoMHKe B cTpaHax EBpOnbI H tj HTpajibHOH A3HH, permoHanbHoe Hccj1eJ7OBaHHe CpeAHi npoAort)KmTenbH0CTb)KI3Hm npm po)KgeH44:69 r eT BnIMAHHSInep xoaa K PbIHKY Ha reHflePHYIO npo66ieMaTHKy, j[eTCKa0 CMepTHOCTbHa 1000 )KBsopo)AeHuiu:20 a TaioKe aHaJl 3 flOTeHHHaJIbHbIXnocWieaCTBHIi BCTyniieHH3 HerpaMoTHoCTbcpeA[4 geBywueK H MOnOAbIX)KemU4HH: 1% B EC inq 6iooEeTHO4)HHaHCOBOH C(cepbi CTpaH-KaHuiJIaTOB. BHFQHa AYWY HaceneHHSB 2001 roxy 1 960 Aonn. CWA 4icnoN NHNLj4HpOBaHHbIX BH4/CnN1om: 1 w,H. C03,IAHM bJ1AronPfL45THoro npHMec"kie:.oHa1bie no o301gaemohnpoqAornKHTebHoaTH wm3HHm np poAeeHHHHAeTcKo cMepTHocTnHao 1000 ;KHBOpopKAemHtn,0 rmKe HerpaMoTHocTncpeqn AeayweK H MonoAbIx UH BECTUL 14OHHOro KnJUMATA x(emuemmnpvear;cq 3w2000 ron,ocraTniHble nowavrenH AaHbi3w 2001 roA H m3Th1H3 603bl MaHHbWxWorld Development Indicotors. BMecToTepMnHo "BoJOBoH Ho4HomonmbHb4 npoAyKT FOJnbmHHcTB CTpaH EBporibi H1 leHTpajnbHoH A3HH, yqHTbI- (BHn) b HOcToIu4eeBpems ynorpe6nBeTcq repMHH 'BGJ1BOoaHQ4HoHanbHbr AoXoA (BHOJ. BaH H4XYPOBe b ROXO,IOB. OTHOCHTe.rbHO xopomo o6ecneie- ___ Hbl MaTepHa OHblMH aKTHBaMH H '4enOBeqecKHM KanHTaJIOM. _ - _ Bcero NCnonb30S0HHbIX HaH6onieece be3Hbie 4aKTOpbl. caIepKHBaiOui4e POCTH KpeO THhblXpecypco. COKpalueHHe eaHOCTH, HOC$IT IOJTHTHKO-3KOHOHME4eCKH-4H 2002 +. r. H HHCTHTyuLH HaJbHbIH xapaKTep H HapymaiOTa eiCTBH4He -- MBPP3393,9 MMeH. o CWA xaHH3MOB nP HqTH4 peUeHHH B o6DjaCTH 3KOHOMHKH. 9To 1 MA 4 oTpaxcaeTcR cpaBHHTeAbHOM peHTHHre yCflOBHH A115$ KOM- -A _ MepqeCKoH, 5ITejTbHOCTH,B KOTOpOM CTpaHbI EBporIbl HI 1UeHTpajbHoBA3HH 06bIlH0o 3aHHMaIOT nocnefeHHeMeCTa. nopT4enb nlpoeKTOBHO CT0gAHpeanH3aq4w 429_8 no COCTOxHUwO BaHK pemLaeTnpo6nemy nOJIHTHKO-3KOHoMHMecKHx H HHCTH- Ha 30 wtOHm2002 roga: 16 Mnpg. Aonn. CWA TYUHOHaJIbHHX OrpaHH'qeHH HTYTemOKa3aHHM CoaeeHCTBH5l l-_ - - .. .. !1 B rIPOBeaeHH CHCTeMHbIX pe(popM, BKjTo'aioLulHx noajep;Ka- . - . - - -^ -. HHeMaKpO3K HOMHHeCKOfi CTa6HlbHOCTH, pe(pOpMy3aKOHO- - ' . )iaTefbCTBa, C BepLiueHCTBOBaHHe KOprIOPaTHBHOrO ynpaBne- _ -- .: - HH4; oTpaciie be pCpe)OpMbl,TaKHe, KaKperysHpOBaHHe H_ ueHoo6pa3OBHHe B c()epe KOMMyHanbHbIXycJyr, COBepmueHCT- : a) BOBaHHe PbIH OB TpyJIa H 4)HHaHCOB; a TaioKe uH36HpaTenbHoe HHBeCTMpOBaHe B peCTpYKTYpH3aUHHioripOmblulnieHHOCTH H HH(ppaCTPYKT py. B uernix ,aOCTHXKeHHS4pe3ybTaTOB Ha MeC- Tax BaHK ()H aHCHpyeTCHCTeMHbie o6c.ne2oBaHHA npeanpiH- .4t -t a TITHU, C iomO UbTO KOTOPbLX OTCne)HBaBOTC$ H3meHeHHH B YCfOBHX iJAn npeainpHHHMaTeJIbCKoH 4aeHTeJibHOCTH KaK Ha ypoBHe CTpaH (B BOCHHH,Mon;IoBe, PoccHHH YKpaaHe), TaK - H Ha perlHOHa bHOM YPOBHeCOBMeCTHO c EBPP B "063ope YCJIOBHHi ,J ioMMmepliecKoAaeTTeJIbHOCTH H flOKa3aTejie1l ,aefTTeRbHOCTnpearnp'1TIHft". COBEPWE ICTBOBAHUE YnlPABn1EH:4i rOCYAAP TBEHHbIM CEKTOPOM _ CTpaHbi EBpohi HUE eHTpaJlbHO9 A3HH, B qaCTHOCTH CHr, npoeKT coAe*cTHBHS CefbCKOMy npe/qlpH4HHMaTenbCTBy B Y36eKHCTaHe o6ec- TaBKIe HmeIOT JIOCTaTO'HO HH3KHe HOKa3aTejuH 34(p(eKTHB- newHBaeT coBspWeHCTBOBOHe e Cfy Kbbl p0CnpOCTpaHeHHR cen7bCKoX03.qhCT- 6 HOCTU rocyzapCTBeHHOrO ynpaBJIeHHI. B UejmX COBepuieHCT- BeHHbIX 3HaHHH4 B 1iHrepecox y36eKCKMx >KeHU4P4H,KOTOpbJe 3opO QTbiBatoT BHBCTHAro,ae5 T,JIbHOCTII rocyaapCTBeHHOFO ceKTopa baHK HO )KH3Hb CeflbCKOX03RlcrBeHHbIM TPyAOM. BOBBHHHjCIeT JThHOCTHFOCyJIBpCTBeHHOFO CeKTOpa EBaHK OKa3blBaeT CO eHcTBHe pediOpmaM, HanpaBJeHHbIM Ha o6ec- neCeHHe y,-eT IHM HHI MeCTHOFO HaceJieHHA, FIPO3paqHOCTH H IOaOTqeTH CTH riocpeaCTBOM npOBeaeH5 HOJIHTHKH ae- ynpaBjieHHq (npiHMeHeHue 4HHopMauIOHHbIX H TeiCeKOM- ueHTpajiH3au H B POCCUH, YKpaHHe, 1UeHTpanbHOH H lOro- N1YHHKaUU7OHHbMX TeXHOhIOrHLi B uLenlx COBepUiieHCTBOBaHHB BOCTOqHOH E porie. OH rOi7Lep)KHBaeT pe(pOpMbl, HauejieH- pa6OTbI rocyX7apCTBeHHbIX opraHoB) B POCCHH H YKpaHHe. Hbie Ha IPHBJ 'qeHHe KOMIaHUHH K ripelOCTaBJIeHHIO ycnyr HaKOHei7, OH OKa3blBaeT noanep)KKy nporpammam 6opb6bl rocyJiapCTBeH oro ceKTopa H YCHJeHHIO KOHKYPeHUUH B C KOppynlUUeH B ApMeHHH. I3OCHHH H FepuerOBHHe. Ka3ax- 3TO1 o6hiacTH a TaKiKe Ha HClOJIb30BaHHe nojiyqeHHbLX CTaHe, KbIprbl3CKOH Pecny6HnKe. PyMbIHHH H CnoBauKOfl J7aHHbiX 1E 0 ylueCTBjieHH4 KOHTPOJLB 3a pe3yflbTaTamH Pecny6niwKe. o6cjiejuOBaHH , ripOBOaHMbIX C UeJlbO OTCjiexcHBaHH$ rocy- najpCTBeHHblX pacXOOB B Aji6aHH H MaKejOHHH. BaHK OKa3blBaeT CO eHCTBHC yKpenineHHTo rocyaapCTBeHHbIX PACWI4PEHHE nPAB 4 BO3MO)KHOCTEU HHCTHTYTOBITYTeM npOBeieHHM HaJIOFOBOMH TamOAKeHHOH 6EpHbIX CnOEBHACEJ1EHU4SI pe()OpM B Ka aXCTaHe, PoccHH H YKpaHHe, a TaKDKe c no- MOIUbEOOLieH:1{ YpOBHM q)iHaHCOBOHi nOLOOTqeTHOCTHB PaCwtHpeHHenpaBB H B03MO)KHOCTeH6eUHbtX cnoeB Hacejie- A3ep6afijKaH H AJ16aHHH.BaHK CojeuCTByeTBHeapeHHIO HUAconpsu)eHo B perHoHe EBpOrnbI U1eHTpallbHOVl A3HH C HOBbLXTeXHOji rHid, B TOM 4HCiie3JieKTPOHHbIX MeTOROB OCo6blMU TpYIIHOCTBMH,rIOCKOJIbKy Tpa2mHUHH H UHCTHTYTbl rnaoa 5 PerUoHanbHblN 06 30p 99 BCTABKA5.5 nlOMOuibbEAHbIMCnOJIM (CM.http://poverty. worldbank.org). BaHK OKa3bIBaeT coaeoicT- HACEJIEHI4UB fnEPtO4A 3KOHOMW44ECKOrO BHCB peanlH3aulHH PCrl, HCnOJIb3yH naKeT HHCTpyMeHTOB, KPI3UCA - TYPE4K nlPOEKTCHM)KEHU4 y'1HTbIBaioIuHxCnelCulHKy KOHKpeTHbIX cTpaH. rlpHMoe COLIAlAbHbIX PUCKOB KpCaHTOBaHHe Ha 1eCAH COKpaBiieHHM 6CeAHOCTH 6baio cocpe- -oTo'1eHo Ha COBCpliueHCTBOBaHHHcnoco6HocTH 6eaHoro C nOMOu4bIOKOMnoHeHTa Cp0O4HOUl 4UHaHcoBBor nOAAep)KKA HaceCieHHA ynpaBJISTb PHCKaMH B CTpaHaX, npeoaonieBaKo- B pa3Mepe1 00 MnH.Aonn. CWA B paMKax rm6pHAHoro iuiHXnocAeRCTBHA KOH4XnuHKTa,TaKHX, KaK BOCHHSA H 3arMOa6aHKa Ha o6u4yioCyMMy 500 MfH.Aonn. CWA [epueroBHHa Hi Co0o3Has Pecny6nwKa IOrociiaBsI, HnH ne- B roAyTyp4HR cyMeena OKa3OTb nOMOl4b pelu4BailOuX KpI43HC, KaK, HanpiHMep, TypuLA. Bo MHorHX 2001 KCneiHapHoM 6 1,6 MHnfIAHOH6eAHblx, nocTpagaBawx OT 3KoHoMmqecKoro HOBbIXoriepaumHEx YIYTnpHMH4meTbCH nflOXoqbl K pa3BHTHTO, Kpu3HCa, pa3pa3HBaWerocBB +eBpafle2001 roga. flOMOt4b OCHOBaHHbiCHa HHHLIHaTHBe, H,lyll1CHOT CaMHx o6nUHH, BAeHeRKHol U HaTyponbHmoIopMe HaCyMMy npu6nu3H- B UeflARXCHH3KeHHM 3KOHOMHqecKHx H COIHaBJbHbIX PHCKOB TeBfbHO35 gonn. CWA Ha 4enoeeKa 6bmnanPeOCTaBneHO C y1aCTHeM, B TOM 4HcJIe, MHOrOOTpacJeIBbIX COUHaJnbHbIX 6 onee 'em 1 MHYllOHHYWKOflbHHKOB. fleHbrm mCnonb3oBa- cjOHaOB B BoArapHH, 6blBIeH IOroCnaBCKOg Pecny6jIHKe nHCb Ha TOKHeHy)Kbl, KaK noKynKaoAe)KAbi, y'e6HHKoB, MaKeaOHHH,Ta,wKHKHCTaHe H YKPaHHe.B 3THX onepauHsAx KC1HL4CI1IIpCKHXToBapoB, AnlBoKa3aHmA nomouL4H 6eAHbIM nOBbILIeHHOe BHHMaHHe 6yaeT ygenIATbcA 60pb6e C XpOHH- ceMblM H, npe>KAe scero, C Qenblo npeAoTBpaLiAeHHRCHTy- C 6eHOCmiO CpC4HTCX, KTO ibJeTCS 6e3pa6oTHaIM 6 OLa..'. a KOOpGO;yl4au4ecm BblHy)KAeHbi pOCaTb WKOBly.TqeK 6aHTbHOC BpeMCTe , HroBUHOeTciBHbIX 3 To noMornonpegoTBpaTHTb 1 00 TbICW4cnyqaes yxoAa B Te4eHHe AnHTenBHOFO BpemeHH H HanHOHaIbHbIX U3 WKObltJ. MeHbIIIHHCTB. B nepuoA penwHl03Hbwxnpa3AHHKOS npoA0BOYIbcTseHHQB 6 noMou4b 6bmnanpeAocTaaneHa 400 TbIC. egHblX ceMeu, no- CTpaAoBwHX OT3KOHOMH4ecKoro cnaAo. YqHTblBaRMy6UHy MOBAn1bHblE flPHOPI4TETbi 6 KpH3Hco, onbWHHcToo nony,4aTeneut noMou4HHy>KAatoTcI a hopb6a c HHjeKUR1OIBHUMH 3a6oJIeBahlLsMI Henpepr.BHo'tnogAepKKe BTeieHHe roga H nPeAnoHHTi0THM AeH)KHeHOnOMOLL4b nOMOt4H B HoTypOnbHOU4opMe. KonHqeCTBOHOCHTeieH BHpyca HmmyHoRe(DLtHTa lleZoBeKa/ Eu4e200 TbICRi46 egHerUtwx CeMerfnonyqHnf nlOMOuAb CHHAPOManpHo6peTeHHOrO HMMYHOle(4HIIHTa(BH4/ c ee*eA.o. H .ar,panDc,i/U +opMe Ha yronbHoe oTonneHHe CHH4T) 3a nocjieqHee ,aeCsTHAeTHe pe3KO BO3POCJIOB EBpo- AnRo6orpesa AOMOBB nepoHoCypOBoA 3HMbl. ne H LIeHTpaJIbHoH A3HH H aOCTHIAO I MJH. 'eJIOBeK, ripH OnbiTnpOBeAeHHB 3TOU AeqTenlbHOCTH fo3uonlHf yTO4HHTb 3TOM 'eTBepTb BCex ciryMaeB HH(4HLIHPOBaHHMnpHXO.UHTCH 6 nlpUopHTeTbi Bo nacTHyKpenneHHB H coBepWeHCTBOBaHHBI Ha noChieaHHe TpH roaa. PacTeT H pacripocTpaHeHHe Ty6ep- cHcTeMbico4HanbHoA noAAep)KKW B TypLp4u. Ba)KHerlwee Kyfle3a - e)KeroaHopeFHCTpHpyeTCTC 250 TbICH'l BHOBb JRHar- 6 3Ha4eHme HMeiOTo yCnOBneHHbie AeHeRKHbieTPOHC+epTbl, HOCTHPOBaHHbIX,BO MHorHx cj1yBax C YCTOIHBOCTbLIOK HOnllOWB1eHHbweHa ygoBneTsOpeHHeOCHOBHbiX nOTpe6HOC- nOlHMeJIHKaMeHT03HOMyJIeqeHHio. rIOCKOIbKy 3TH RBa Tefk ys3BHMbIX cnoeB HaceJieHIs, a TaK)Ke +AHOHCOBbie BHiaa 3a6oReBaHHH CBSI3aHbIMCeCgy Co60o4, raHK npeaOCTaB- 6 CpeACTBa Ha oKa3aHHe CoLAHanbHOinoMoU4H eAHeAwwM iABeTTeXHHqeCKy1O H CpHHaHCOBYIOnOMOlb B pa3pa6oTKe 8 npowaHTOMHmaceeHHB npu ycnoBHH, 4TO AeTH nony'4aTenei LIenesBbIXnpOeKTOB B EBpone H UeHTpajibHotiA3HH, HanpaB- WKOnbHOrOBO3POCTO He 6pocRT LuKony, a AeTH gOUWKOlb- fiCHHbIX Ha 60pb6y C HX 3nHaCMHqecKHM paCnpOCTpaHeHH- HOro BO3pocTO6yAyT perynBpHo npOXOgHTbMeAoCMoTp. eM B WeiapycH. MOJIaOBe, POCCHH H YKpaHHe. BaHK 6yIIeT TaKDKeOKa3bIBaTb COReH4CTBHe60pb6e C Ty6epKyjne3OM H 6 B314'/Cflll,MOMB paMKaXnpOeKTOB B o JiaCTH r3apaBooxpa- HeHHMB apyrHX CTpaHax perHoHa. OxpaHia OKpyKaioIgeficpe6iu Pa6oTa noo UO3TanHOMY COKpaBIH4HHiorpOH3BO,aCTBa H HC- OOJIb3OBaHHMBCeuCTB. pa3pyillatoiHx O3OHOBblH CJ]Ofi, 6buia 3aBepmueHaB POCCHH B paMKax onepauHH F9s, Ha- qaTOHiB KOHUe 1990-X rOjDOB. B nopT)eCJb ripOecKTOBr94 BceMHpHoro 6aHKa 6 b,IIHBHeceHbI rpoeKTbl BXOPBaTHH, PyMbIHHHH YKpaHHe, HaqaTa peaJIH3auHHnpoeKra no y'eTa MHeHRSMHaceJleHM51 H lOJIOTqeTHOCT` B ILeYiob 3,aecb COBCpLueHCTBOBaHHIOyripaBNeHHsA JecHbiM X035lHCTBOM TOAbKO3apoA(flaIOTCA. CojieAcTBte BaHKa B yJIyqlleHHH HH- BPOCCHH. OKa3aHO CoaeHCTBHC B Ha8iaJHBaHHH3(cI4eKTHB- BeCTIIfLHOHHoroKJJimaTa U COBepLLeHCTBOBaHHHynpaBueHHAl HOrO napTHePCTBaMe4y rocyDapCTBeHHbLIMHiqaCTHbIM rOCy,aapCTBeHHbIMCCKTOPOM HaipqNfiyio CBII3aHOC pacuHpe- CecKTopaMH,HaripaBBJeHHOFO Ha yjiylmueHHe pe3yjIbTaTOB HHeM npaB H BO3MO)KHOCTeHHaceAeH4HSI. laHK TaK3Ke coRefi- ieATeJIbHTCOCTH no oxpaHe OKpyiKaioefeH CpeAbI B BonrapHH; CTByeTpeCiIeHI4o 3TOH3aaa'm, ynensff oco6oe BHHMaHHe B peweHHHyHaCIegOBaHHbIX OT nPOIfIbIXPCxHMOB 3KOJIO- lfiHpOKOMy y'aCTHIO o6LueCTBeHHOCTHB pa3pa6oTKe RDOKy- riWecKHx npo6neM B Ajn6aHHHH TYPUiHH;B HCHOJIb3OBaHHH MeHTOB nO CTPaTCFHH COKpaLueHHi4 6eAfHOCTH(FPCF). 3KOHOMHIeCKHXpbiraroB H ynpaBAeHHH rOCyaapCTBeHHbIMH TpH CTPaHbl3aBePJIniHi CBOUnpefBap4HTejibHbie rPCf (bHHaHcaMHB uejiqx yCHJeHHAOXpaHbI OKpy)KaoieH Cpceabl B 2002(4WHaHCOBOM rojAy - A3ep6aWxiaH, EOCHHSIH repLue- B Cep6Hm, COEO3HOfHPecCy6nJHKe 1OrociiaBHH H YKpaHHe; FoBHHaH KbIpFbl3CKaflPecny6nHKa. Kpome Toro, AA6aHHSI oKa3aHa TaKX(erOMOLUb KaKaHaaTaM B quiCHbIEC B onpe- 3aKOHIH.IanOJIHOMacduTa6HbIH TIPCI - FlepBblHB perHOHe aeCjeHHH3 e4rKTHBHbIxHanpaBAeHHH HHBeCTH4UHOHHOH EBpOnbl H U eHTpaBJbHoHA3HH. Bcero aeB$lTbCTpaH noFro- nOOIHTHKH,KOTOpbhe o6ecne'HBaJiH 6bl co6jitojeHHe 3KoJo- TOBHIHflpeABapHTenbHblH HniH nOJIHOMaCmUTa6HbiH Fpcn riHeCKHXHOpM EC. 100 BcemupHbuik6aHK rOsOEOMOT4eT 2002 PHCYHOK5.7 Epona N L4eHTpanbNHa A3NS: PUCYHOK5.8 EmpOnaN 4eHTpanbNHa A3NH: KPeAHTOECHNe CO CTOPOHbI MBPP N MAP KpeAHNTOmaHNeCO CTOPOHbl MBPP N MAP paa6NmKe no TeMaTCleCKNM * OTpacneuoAipa36asKe, 2002 anpa0neHNH m, 2002 +NHaHCOBbIAroa 4NHNaHCOEblHroa 6 6 OilSB O U4eMO6beme KpeAHTOBaHHS9 flon9 s 0 u4eMo6beMe KPe,-4TOBCHH1I O CyMMy 5,5 mnPA.gOon. CWUA Ha CyMMy 5,5 MJlpA4. AOnn. CW1A FopoAcKoe O3BHTHe %- Pa3BoTHecenbcKHX paOOHOB6% BoAOcHa6meHHe,KOHana3O4Hs Pa3B THe IMIOACKHX OxpaHa OKpy)Kaou4eA cpenbi H3Ol4HTO OT naBOAKOB2% pecypcoB 3% H p04HOHanbHoeucnOnb3OBaHHe TpaHcnopT1% CoI.4wanbHo pa3BHTHe,COL4HOJ1bHOS npfPOAHbIXHT rpa~iwi pecypcoBYpasneHwe 3% 3%- -. TpOMbIWJeHHOTb3HepreTHKa H cenbcKoeCelHnCKoe X032PiCTBO,9X039UCTS0, 6 reHAepHoe pCB OnpasuH H rOpHgOSbIBa FoLLao pbi onOBCTBO COLIuOnbHag UHT rpO93 YnpwrieHwe no.,luseHHocTb 4- r neCHoeX039UlCTBO 9% L-S -. ,1-.-1":- lnpoMblurneHHocTb COL4Ian Has ¶ fl H TOproBIlA 10% ,/ 30U4Ha H PHCK0mH7% a -~ ToproBnls H HHTerpaLHIm104 ) "Q:eH cceM ap-0reHme 3 CyAe6Ho-npaBoBas H YcICTHOrO N,ce ,'r~~~~~~~-eCCTeae *,e'-D :-.M24% l/pOBeHHe 39% 7t~~~~~~~~~~~~~. *:'6e~~~~~~~~QIM~~~~rocyAapcTBeHHoe Pa3BHTHeHHC.::.i;. '. -- *-rt-- \ * H 4OCTHoro4_, -H ce (TOp5,6 opMat4Ha H CB93b, 1 % 06pa3nosHHe 2% Co,eIicmTBe PrOBJIe H HHTerPaltHH TaKX(eIIPHCTYnHJ K peaH3aiUHH UJHpOKoMaCLITa6HoH npo- Bo MHOrHX c 6perHOHax EBponbl HvUeHTpanhibHO A3HH Cy- rPaMMblCO3aaHHS FJIO6anTbHOHCCTH y6YHeHHSB o6iaCTH IIeCTBYIOT3H 'qHTeJIbHbIeHeHCnOJnb3oBaHHbIe BO3MO;KHOCTH pa3BHTHR(FCOP). HOMHMO iueHTpa lHCTaHLjHOHHOFOo6y- Jl COTPYHIHqeCTBa. COBMeCTHbie c EBpOnerlcKoP KOMHCCH- qJeHIa, CO3XIaHHoroB OnpOlULTOMrosy B YKpaHHe, B 2002 (4H- eH riporpaMMi rOMOluHCTpaHaM EBpOnbl H fJeHTpamvbHOt HaHCOBOMrony fHnHanaMHFCOP CTaJiHewe 'ieTbipe iieHTpa: A3HH HaLnene ibl Ha OKa3aHHe COaeiiCTBHMKaH4IH5aTaM B 'ne- aBa B TYpUHH H no ORHOMYB POCCHH H COKO3HOti PecrTy6- HbiEC no MH HrMHanpaBHIeHH5M cy6perHOHaJIbHoH seHTeJlb- JIHKC1OrocjiaBHHI. TaIoKe HaHaTapa6oTa no CO3aaHHIOewe HOCTH, B TOM 'HcJe no pa3pa6OTKe CTpaTeriHH B o6JaCTH 10- 12 UeHTPOB B BOCbMH cTpaHax pervioHa. TpaHcnopTa, KOJOrHH,3hIeKTpO3HepreTHKH H HayKoeMKHx OTpacnIeH. aJIHTHlqeCKaRpa6oTa no BoripocaMToproarH MeA,HapoaH 4mHnancoBanapXHTeKTypa Benacb B CTpSHax LOrO-BOCToHOHEBpOnbl, He SABJLHIOIUHXCSABaHK lpHHSUIaKTHBHoe yHBCTHe B OCymieCTBJeHHHHfporpaM- KaHaH,qaTaM Ha BCTyneCHHeB EC, B TOMIHcJIe 6bUboripoBe- MbI oueHKU 4bHHaHCOBoroCeKTOpa, B paMKaXKOTOpOH B Te- .CHO wiTb CT aHOBbIX HcCJIegoBaHHH;perHOHaJlbHblH OT'leT Kywem bHHaHCOBOMroay 3aBepumeHbl3KcrePTH3blh eHTenb- HaXOaHTCSIB TanHH r4onrOTOBKH;OKa3aHO TeXHWlecKoe Co- HOCTH4HHaHcoBoro cescopa Fpy3sin, YaTBHHH XOpBaTHH, saenCTBHe.B CHF-7 HPOBOAHJIHCbHCCAeA5OBaHHI4 B o6JiaCTH a uieCTb UOHOhHHTeJbHbIX JKCnepTH3, KOTOpbhleOJOKHbI TOproBAH,Tp HCnIOpTaH CBST3H.HIOMOLUb B)aHKa POCCHH H 6bITb 3aBepu11eHblB 2003-2004 (pHHaHCOBbix roaax, 6yRyT YKpaHHe B T proBotAHHTerpaLIHH cocpeaoToieHa rAaBHbIM HpOBOaHTbCHB BonrapmHm,Kbiprbl3CKOf Pecny6JiHKe, JIHTBe, O6pa3OMHa T xHHMecKOMcoaerlCTBHH BO BCTynAeUHHHB BTO. POCCHH, CAOBaIJKoO PecHYy6JHKe H YKpaHHe. B paMKax npo- BePKH HOpM H KOqOB, BKJiIoHaeMiOB 3TH 3KCHepTH3bl, B YCoBepIIeHCT1OBaHI B o63facTHHHOPPMpaltUH H 3HaHHhl HaCT0oawee BpeCMSaHanIH3H1PYCTCSI TaK)Ke 3aKOHouaTeAbHO- Ho HHHIIHBT Be rEaHKa Ha'aT ziajior C KaHSaHmgTBMHB q'e- HHCTHTYIIHOHaJbHaS 6a3a 6opb6bl C OTMbIBaHHCM eieHer H Hbl EC no OK 3aHHIO nOMOiIJ cTpaHaM B pa3pa6OTKe CTpa- ckHHBHCHpoBaHHeM TCppopHCTH4eCKOH aeS3TeJlbHOCTH. fBaHK TeJHH nOBblU XHHAsux KOHKypeHTOCnOCo6HOCTH Ha MexcKyHa- TaKwKenpoaen - COBMCCTHOC H4HCTHTyTOMBceMHpHoro PO5HbhIXpbIH ax nyTeM6o0ee xl(peKTHBHOrOHCHOAb3OBaHHBi 6aHKa - riepBylOper4OHaJIbHYIO BCTpe'y, B KOTOpOHnpH- 3HaHHkIH TC HOAOrIHH, KaK B rOCyaapCTBeHHOM,TaK H B HJUIHyqacTHie nllTb CTpaHperHoHa1 no Bonpocam 60pb6bl TiaCTHOMceK ope. 14TorH H OnbITHPHHHATbIX B 3TUX cTpaHax C oTMbIBaHHeMeIeHer H (4HHaHCHpOBaHHeMTeppopHCTH- HOaXO,ROBM tyT 6blTb rlOAe3Hblh5AA Bcero perHoHa. B3aHK 'eCKoH 5reSTTeAbHoCTH. rnama5 PeraOHaanbHbIf o63Op 101 Ta6rnu4La5.4 CTpyKTypa Kpej;MToEaHbo CO CTOpOHbI BceMmpHoro 6aHKa 3aeMLl4HKOE B Eopone m LteHTpanbHoR A3mm nO TeMaTN4eCKuM HanpaoneHNuM H OTpacnsfM, 1993-2002 4MHaHCoBbIe roAbI (MnH. Aonn. CWA) HAnPABFlEHME YnpaBneHHe 3KOHOMUKOU 328.5 23 2 98 o 12 4 636,1 YnpaBneH1e rocyAapCTBeHHbIM ceKTOpOM 3834.8 5-4' 7 227.8 95 o 1313,7 YKpenneHHe npaBOBOHcHcTeMbi 67,5 8C 1 160.2 -- 106,6 Pa3BHTmeiUHaHCoBoro U qaCTHoro ceKTOPOB 1769 1 1Q08 Ci 890,7 1074 0 2210,8 ToproBns H HHTerpa0LIH 319,9 01 1i43,5 1.384 32,5 Coi4WanbHas3aL4HTa H ynpaBfleHHe puCKaMu 247 1 575 O 530. 1 381 363,9 CoL4CanbHoe pa3BsTue, reHgepHoe paBHonpaBse, coL4anbHag HHTerpa0L4i 429 i2 Q0 43 6 GSi 188,8 Pa3BWTmerUOACKWX pecypcoB ]17 9 21 -oc 278 9 5 i i 138,3 ropopcKoe Pa3BHTHe 287.8 248PQ 1 53,o 3833Q 65,4 P03BITHe cenbCKHxpOaOHOB 269 7 331 5 2 13 4 1Th 309,9 OxpaHa OKpy)KaIou4er Cpepbl H PaOLAOHanbHoe HCnonb3OBaHHe npfPOAHbIX pecypcoa 374Q 4Q4,3 301.7 lol 157,5 Bcero no HanpasneHuEM 4270,2 5255,1 3042,2 2693,1 5523,6 OTPACJ1b 6 CenbcKoe X03sHCTBO, pbi onoBCTBo, necHoe X032HCTBZ 237. 5 1 1 4 5 3 17.8 1 33 0 470,4 CyAe6Ho-npaBoBasCHCTeMa, rocyAapCTBeHHoe ynpaBnetie 774 8 15.S 796, 4 44X5 2 2170,9 MHHOpMCL4H5H CBs3b 55.3 4-.5 151 9 8 9,6 O6pa3oBaHHe 7.07 299 2 22.7 o2 5 83,2 $)uHaHCbl 46 1,7 4Q4 0 i 76.6 8('13o 1295,9 3gpaBooxpaHeHme H Apyrue yCnyrmB COL4CInbHOWc+epe 306.9 359 - 277,8 28 1 0 524,7 npoMblwLneHHocTb H TOproBnq 835,7 Si 74 oC04,7 2Qc 5 552,1 6 3HepreTHKa H ropHOAo bIBalo4aus npOMblwj1eHHOCTb 8896 104Q2 398,6 3.36o 218,0 TpaHcnopT 496,2 53 1 207 1 1 1i . 67,1 BoAocHa6>KeHme, KaHanH3aC4s,9 3OLL4HTaOT naBOAKOE 141,6 225. 0 88,5 200 131,7 Bcero no oTpacnum 4270,2 5255,2 3042,1 2693,1 5523,6 B TOM 4mCne Co CTOpOHbIMBPP 3907.o 4401 3 2733,0 2 154 U 4894,7 B TOM qHCile CO CTOpOHbi MAP 362 6 8 9QQ 309,1 530 0 628,9 FlpmmMeL4aHee:Kpeg4uTOBOHue o606u4eHo no 11 OCHOBHbIM HanpaBneHwsM U 1 0 OCHOBHbIM OTpacJ1AM B COOTBeTCTBHHC HOBOU TeMaTHKO-OTpaCneBoH 6 cHCTeMOA KOAOB, BKJo1aFoul4e 68 HanpaBneHflB H 57 ceKTopOB.CM. Ta nHiLy 2.2 Ha CTp. 30. B pe3yflbTaTe OKpyrn[eHUs iToroBbie I4iHpbl MoryT He coBnOAaTb C CyMMoUl noKa3aTeneu. 102 BcemnpHbl.u 6aHK rogoBoi oTmeT2002 1q -. 'sI . 2o CTpaHbi, UMe- Ha nonyte- Hue 3aONmoE BcemupHorO 6aHKa: I1[oBbh,imeH}feYPOBHq 6ebrHOCTm 6y;IeT OcO6eHHi 3aNleT- IiaTH MCKOI AM epMK a HUblM B ApreHTIIHe H coce;IHHX cTpaHMx, 3aTPOHYTblx ee * vS _ ~~~~~~~~~~KpH31fCOM. mKa MOCKKIC 6acc AH CO,EACTBME BCEMUPHOrO AHKA XOTSI 3KOHOM Ka CTpaH J1aTHIHcKOi AMeplKIIK IH Kapn6c- B 2002 IMHaHCOBOMrogy CTpaTeraI BaHKa B JIaTllHCKoH KOFO 6accetbia onpaBanacb OT01OTp5ICeHHH, Bbl3BaHHbIX ANiepHKe tI KapH6cKoM 6acceCiHe 6buLa no-npe)KHeMy Kp3HcaMH 1(98-1999 rOROB B A3114H PcPOCCUHH,oKiBTIe- cocpeaoToTieHa Ha 6opb6e c 6eUHocTbIo. ObrHoBpemeHHo Hlfe oKa3aJIO b HeCoJiroBeqHbIM.POCT C 0,1 rpoueHTa ocywecTBTIqsacb KoppeCKTPOBKacyLUeCTBYfOWLLIX npOF- B 1999 robaybl 3.9 npoUeHTOBB 2000Fobiy CNMeHHICSI CHUt- paMM B CHJYHeo6XoRLHMoCTH 6bICTporo pearHpoBaHHsf AKeHHeMeCKe OaHoro Ba&OBorO BHYTpeHHelO IlpoTyKTa Ha HaCy111HbICCoU14aJ]bHbiC Hy)Kflbl, BhI3BaHHbie TaKHMH (BBH) blo 0, npoueHTOB B 2001 roiy. He6onbmoe CHII- CO6bMTHMqMH,KaK 3KOHoMHi4eCK4H KPHf3HCB ApreHTHHe, )KeHHC oAKHJI eTCH1H B 2002 ro;ly B CB1311C 3aMeuIeHHeM cnabi B TyPHCTHMeCKOM6H3HeCe KapH6CKoro 6acCetHia H TeMHOB Pa3B THS MHPOBOH3KOHONfKIH., PC3KHM Cniabom IHKBHnaaHSI nOCJ1eRCTBHHbByX 3eMJIeTPIceHCHH B HaqahIe aeCjOBOHaKT BHOCTH B ApreHTHHeC 3acyXoiI B Bpa3lUmHH 2001 roaa B CajbBa,aope. Ha AMafiKe H B CTpaHaX Opra- H UeHTpaAbH UrAMepHKC. HH3aUHH rOCyEiapCTBBOCTO4HOU iaCTH KapH6cKoro 6ac- CHHKeHKHTeNFIoB pOCTa MHpOBOH TOPFOBnH H naae- CeHHa,rale nocnie TeppOpHCTH'1eCKHXaKTOB pe3KO COKpa- HHCeLeH Ha 3 CrIOPTCblpbeBbIX TOBapOB rpHBeCJH K CO- TLTICMnIpuTOK TYPHCTOB BO3bRYL1Hb]M ipaHcicOpTOM, BaHK KpawIeHHIo p cTa blOXOblOB CTpaH PeFHOHaJ1aTHHCKOII npeUOCCTaBHA 75 MJIH.;IOJ. CIIIA H 20,9 MJIH.blOM. CIIA, ANMepHKHH K ipH6cKoro 6acceOHa OT3KcriOpTa bo 1,4npo- CooTBeTcTBeHHo,Ha nobLwepXKKyCOUHBabHbLX nporpamm ueHTa B 2001 roaly, no cpaBHeHHio c 19-npoueHTHblM it ycHieHHe 6e3onacHocTH a3ponopToB. HoBasACTpaTerCF POCTOMB 200 roay. CHinwIacb FlpH6bLTIbOT TOPFOBJIH FioMoLuH CaRbBaalopy coBnajia no BpeMeHHC npoueccoM y 3KCriOpTepO He(CTH, OJ1HaKOB IIpyrux cTpaHax permoHa BOCCTaHoBJeHHIAB 3TO CTpaHe H BKYTio'ana 3aeM B pa3- TOPrOBbiH6a aHC ynyq'Imwcsi. FocKonibKy6haroalapsl 3a- mepe 142,6MJIH. ,aOJI. CLIA Ha BoCCTaHowJeHHeciCTeMbI MeCIIIeHI10p CTa BBF TaM COKpaTHIC$I06'beM HMnOpTa. 3,apaBooXpaHeHHI4,nIOCTpaJIaBuei OT.3eMJICTpSICceHHl B uCeJOMaKT BHOe cabanbo TOPFOBoro 6aJlaHca yBeniH'IH- 2001 rolla, pa3pyUHlHBUH4X 60onbHHUbl H MeCJHUHHCKHC JIOCbHa 17 Mpq. aonm. CIIA, B TO BpeMSIKaK y[e(pHUHT y4pe)KueH . HpHBp)KeHHOCTbbaHKa 6opb6e C HH4ceK- TeKylllux CTar e nnaTe)KHoro 6ailaHca BblPOC Ha 5 MJipa. UHOHHbIM113a6oAeBaHHuMMH 6buma nonKpernieHa TaIKC Ba ,aonm.CWA B pe3yIIbTaTe CHIDKCeHHlfloCTyHJiCeHH OT Ty- JlaTHHCKo0iAMepHKCe KapH6CKOM6accefiHe COaefCCTBH- PHM1a uaeHe 4cHbCx nepeBOf[OB. eM npo(pmuaKTHKeH JieqCHHIOCuHHpoMa ripHo6peTeHHO- HpH3HaKi HpOIaBH)KeHH5 K ROCTHKeHIHHfOCTpaHaMH ro HiMmyHOalelclUHTa(CFHIa) B bap6aaoce, bpa3HU.4H JaTHHCKoH ACepHKHH KapH6CKoro 6accer4Ha UIeneul B ,aOMHH1KaHCKOH Pecriy6nuKCe H 5AMaHKeC. 06JiaCTHpa3B THI4,YCTaHOBhIeHHb1X Ha CaMMHTe TbIcliHe- Flo mepe yxyEiLueHHff 3KOHOMHi4CecKo CHTyauuHUB Ap- iCeTHli(LPT), nOslBunuICb B noKa3aTe;slX 3a 1999 roa, CBU- reHTHHe B TeCeHHe2001 roaa BaHK npeROCCTaBHI 3TOH4 baeTeJlbCTBOBaUIUIX, '1TO bllOA5 HacenIeHH. AmHByUweroMeHee cTpaHe 400 MJIH.,aoJI. CLIA B paMKaX3atlMa Ha CTpyKTyp- qeM Ha I ion ap CUWAB lCeHb,COKpaTH.TaCb C 16,8 npo- Hbie npeo6pa3oBaHRnM,IpH3BaHHOrO [iouAep)KaTb ycmViH t ueHTa B 1990 oay bo 15,1InpoueHTa. CKopee Bcero, B ipaBHTCeJlbCTBano npeortoieHMKoCTarHaUHoHHbIX TeHaleH- 2001 rolly He OTOpble H3 3THX aloCTH)KeHHl 6bhLTfyTpa'e- UHii pblIHKa. OlHaKOK KOHUYrobla Cepbe3Hblr 3KOHOMH- Hbl B CBS13HC CHH)KeHHeM TeMIlOB pOCTa BBHIHa aymy qeCKHH H nOJIHTH'IeCKUH KPH3HCinpHBeCJ K pe3KHM H3Me- HaceCIeHHSI oc 6eHHO B UCeHTpanTb-io0AMepHKe H KapH6c- HeHHAIMB npaBHTeTIbCTBe H 3KOHOMH'IeCKOk n.OAHTHKe. KOM6acce0Hie nocTpaaaBaUHX OT3acyxH, narieHHq uieH BaHK OTBeTHJ ripelOCTawBheIHHeMKoHcyObTauHO H TeXHH- Ha Ko(pe, CHUKeHHMq HPHTOKa TYPUCTOB nocne CO6blTHO qecKoro coaeRCTBHMno KjuoieBbIMHanpaBjieHVHM - B 6aH- I I ceHTI6pH COKpamUeHH5I4o6ieMa 3apy6eCKHbix bICHC)K- KOBCKOMceKTope. PeCTPYKTYPH13auHHKopHopaTHBHOH 3a- HbIX nepeBOII B B pe3YIbTaTe cnaala B 3KOHOMHKe CHIA. JLOJKeHHOCTH, riepeCMOTpe TapH(pOB Ha KoMMyHanbHbIe C yCeTOM01K lCaeMblXTeHbReHUH9 B OTHOwleHHHBBF yCAyFH,B (pIHHaHCoBouc(4epe B npoBHHUH5fx,a TaK)Ke Ha ,IyIly Hace CeHHIIYPOBeHb 6eClHocTM, BeposuTHo, nOBbl- nepeHianpawun 100 MnH.alOn. CLIA 113TeKyiUiX onepa- CHTCSfB 2002 Oaly H yMepeHHOnOHH311TC51 B 2003 roay. MIHAB couHanibHOHc(Cepe Ha nobuAeptRKy4pe3BbiHBaHoH rnama 5 PeruoHanbHblml0630p 103 FIaTMHCKasAMepNKa Ui Kap&6cKNi 6acceiH. nocneAHue lAaHHbIe kmcneHHocTbHaceneHus: 0,5 MnpA. yen. npHpocT HaceneHHs: 1,5% MeAHKaMeHTblDAm JIeneHHH BHpyca HMMYHoaenCHMLHTa CpegHaa npoAon)KHTenbHocTb )KH3HH: 70 nreT 'eIoBeKa (BHM)/CHlH,aa. rloJIeBbieKyXHH, y'e6Hbie MaTe- pHaAb IansImKOIn, BXOA$1I7X B rpyrlrY PUCKa.Haaianacb ,TeTCKaOcMepTHOCTb Ha 1000 )KHBOpo)KAeHHr:29 TaKcKepa6oTa no apyrofl nporpaMMeCO7HBaAbHOH 3aIIHTbl - HerpaMoTHocTb cpeAw AeByBeK H MonoAbIX)KeHLL4HH: 6% o6ecneeqeHHe aOHOJ1HHTeJTbHbIXBbirHTaT 6e3pa6OTHbIM. HMe- BH, Ha AyWY HaceneHHB B 2001 roAy: 3560 Aono. CWA OWHM HJKIaHBeHiCB,H yhoJIeTBopCHHe HaCyIJHbIXHY)KA t Icno HH*H4NpoUaHHbIx BI4'/CflfoM: 1,9 MnH. pacTyluero uwcaa CeMeH,)KHByWHX B HHIIueTe. Y'HTbIBaIB , YITOOKOJIO 170 MHJJI4OHOB H3 510-MHMrnoH- npmMew4ovee:,OHHbte no oxmHAoeMoH npoRonWKHTenbHocTH )KH3HHnpH pO)KAeHHH H AeTCKOM H HaceIeHHS peruoHa )KHBeT meHee 'eM Ha 2 ao.napa cMepTHocTHoa 17000 uKHr8opowfAeHHA, a raKJKeHerpOMoTHocTH cpehm AesyweK H MOnOAblX weHLL4HHnpHBo,AgTcM 30 2000 rop, ocTanbHbJenoKo3aTenH AOHbI 3a 2001 roA H 833Th1H3 o C3bI B ,eHb H3 KOTOibLX70 MHTLTIHOB KHByT MeHee '1C AOHHbIX WorldDevelopment Indicators.BMeCTO TepMHHbo 'sBnOsOi HOJHOHOlnbHbiAnpOMyKT" Ha I aoanap B aCHb, 3aflMbIH aHanHTH'IeCKaSIpa6oTa BiaHKa (8Hn)8 HocToaLoee speM1ynoTped6neTcr TepMHH 'BOnOBOj HoLJHOHoJbHbIh AOxOA (B-Hq). 6bmiHHanpaBBueHbl Ha yJIyiiieHHe HHBCCTHI7HOHHoroKJHIMa- i3cero mcnonb 0 UHHbIX Ta OAHOBpeMeHHOC noAjep)KKof YCHAHHHa MeCTaXno pac- Bcerol eNClOflh3OUaHHbI2C iJuHpeHHIOnpaB H BO3MO)KHOCTeHHaceieHHM, O6LLHHH ripa- KpeSA HbIX PCYPCOB BHTeCJbCTB.HpfopHTeTaMH ELaHKa B peFHOHe, B 'acTHoCTH, * 20024#. r. 54IWISHOTCH1o6pa3OBaHH4e, yKpCrieAHHe 4LH[HaHCBoBro ceicropa, MBPP3505, 1 MnH. Aoonn.CWA COUHa""bHaSI3aruHTa, HHCTHTYUHOHaJTbHaApe4Lopma H C0Bep- - MAP 272,5 mJ*I. Aonn. CWA uIeHCTBOBaHHe yrHpaBJIeHHAI.paCU1HpCHHC BO3MO)KHOCTeCHH ______-- npae ~paJKI1aHH HHTer'paIIHS B o6wuecTao coI7HaJIbHO-H3OAH1- pOBaHHb-xrpynn HaceCieHHs,a TaxKce 3Ko00orHMeCKaA nop4qenD npoeeKTOB HO CTOAHHpeOJ1H3OL4HH no COCTORHHFO YCToH41HBOCTb. Ha 30 1o1ii 2002 roAa: 22,4 mnpg.nonn. CWA B 2002 4 HIaHCOBoM rony BaHK YTBepaH1 4LHHaHCHpO- BaHHe Ha ICJI1HCTHMYJII4pOBaHHM H4nOBbLHueHHH rIPOH3BO,XH- TeAbHOCTH B CeCJbCKIXpaH4OHaX tyTeM OKa3aHHB no,AepxKuu ManOMy 6H3HeCy, KarHTaJIoBJIoXceHHIAMB ceCJbCKoe xo3AHCTBo, 3eMniCycTpoHcTBy.CoaeAcTBHe OKa3blBaJIOCb H B paCIHHpeHHH o6LbeMayciyr 3JapaBooxpaHCHHSH o6pa3OBaHHSIO6IIHHaM C HH3KHM YPOBHeMaoxoxtoB. Bum TaK)Ke oKa3aHa nOMOllb IIpaBHTeCbCTBaM,KOTOpble CTpCMSITCS nOAaeP)KHBaTb c6aOBaH- CHpOBaHHOCTbrocyaapcTBeHHoro 6iopKeTa npHIIPOBegeHHH -nOJIHTHKO-3KOHOMiecCKHxpeC4OpM H ocyuIeCTB.ICHHH ,- HHBeCTHLJHHB HH(4paCTpyKTypy. - . , CO3AAHI4E5J1AronPHSITHoro I_HBECT4ULIOHHOrOKnMATA i.HBecTHnuH HeO6XOIHMbli,I CTHMYJIHpOBaHHuI3KOHOMH- 61CcKoropOCTa. PerHoHy JIaTHHCKoflAMepHKH H KapH6c- 7- KOro 6accefiHa exKeroaHo 6yaeT TpO6oBaTbCH npiHMepHo ; > . - t C i--re ~~~~~~~~~~~70 Mnipa. .tonn. CIIIAB TeqeHHe 6niH)Kair4uHx nnTH4 neT- - . - - 70*MJIpa.CyMMa,3KBHBaneHTHaBH I CIlA B TCo6LuJeMy C o6beMy6nwicah npHiMbIx lTHHHoCTpaH- ACT s - *. r ; * i _ *iP ,t,_ i ~HbrX14HBeCTHIIHH BperHOHe B 2000roAy, - Ha C03AtaHneH . .- ,*- * = ,.,, ,;,gw ~~~~mo,aepH143aumEoCHCTeM BO,AocHa6)KeHHsE, KaHanHmatuiH k.Opor, 3HepI'eTHKHH TpaHCriOpTHoflCHCTeMbM. HIOTpe6HOCTH B paciulHpCHHHHH(4paCTpyKTypbI yBeAH'qHBaBOTCS nPOnOPl1HO- *- - . . ,3.-; . X 4 HaJIbHOCTpeMHTeCJbHOMY pOCTY 'HCJIeHHOCTH HaceIeHCHI -I _ perHOHa, B TOM'HCJIe 6onIbmloro 'HCjia 6eaHbaXB 6blCTpO - su S r = ~~~~paCTYIUHXFopoAaaX,r,ae B HaCTOEriueeBpeMsE nPO)KHBaeT - IL.r 9 W_ 75 PpouCLHTOBHaCCeiHHM perHoHa. famqyfloBJ1eTBopeHH54 3THX HOTpC6HOCTeHBaHK 4bHHaHCHpyeT82 riOeKTa no pa3- - . ; BHTHIO_ i - HH(4pacTpyKTypblw Ha CyMMy 60nCee 8 MApq. ,aoan. CLIIA, a?3m- r'' 4 \. KOTOpbiC HaXO4WTCSIB CTaaHH peaCJH3aI7HH. Heo6Xo,aHMo TaioKC y'aCTHCe 'aCTHOrO CecKTOpa, eChTeCJbHOCTbKOTOpOFO bnaropopncope&crBawo BceMempHoro 60HKOa c poHrenbcTBe 6onee I1I TbC. peCyJIHpOBaiacb 6bl B paMKaX aCeKBaTHOU HOpMaTHBHO- KinOMeTpOB Aopor COKpOTtnC3 ypOBeHb6egHOCTe B Cbeppe,Flepy, no- npaBOBOH6a3bi c ueCJbO o6ecCHeCeHHm6eCaHOMy HaceCeHHLo CKOnbKy TOM 6bifJO nOKOH4eHO C H300nq44eH CenbCKlX pJHOHOB H C03AOHO B03MO)KHOCTH rlOA"aTb )KH3HeHHO BaJKHbie ycnyrH no ao- 4700 po6dotnx MeCT HO MOnbfX npeCnRTpHTHJX no TeXHHLeCKOMy OdCnyY0HBOHHIO Aopor. CTYIIHblM UeHaM. B KoJyM6HH BaHK npeCoCTaBHJ40 MJIH. aomn. CHIA Ha npOBeaeHHe pe(CopmbI MyHHiJHHnabHbIX couH4afbHOH nporpaMMbI. 3To BKnKoYanWOBaKUUHaHuIo,. oxpa- CHCTeMBOAocHa6xKcHHSL B pa-OHe no6epexacsb KapH6cKoro Hy 3,ROPOBbMIMaTepC H pe6eHKa, co3,aaHHe 6aHKOBKpOBH, MOpBXi CTHMYJHpOBaHHS1'aCTHbIX HHBeCTHUHH, Heo6xo- COBepUC1HCTBOBaHHerOCy,aPCTBeHHOrO 3JIpaBoOXpaHeHHHi, aHMbiX a,s paciuHmpCHH5AOXBaTa ycJIyraMH BoRoCHa6)KCHHH 104 BcemNpHblA6mHK rogoBoa OT'eT 2002 6exRHoroHace eHHM.3Ta CTpaTerNHnpeacUaa eT co6ou = THpa)KHPOBauHe ycneLHHb1X npOeKTOB, HWHaTbMXB 1995rogy . __ - B KapTaxeHe, pe3YJIbTaToMKOTOpbIX $IBHJOCb CO3aaHHe 0KO-oK n1o 50 KOMnaH H nO B01ocHa6)KeHHIo; yciyrH 3THX KOMnaHHHi Bbh3blBaIOTBb COKHH YPOBeHb yaoBReTBopCHHOCTH HnOTpe6H- TeACHB HCCKJIbKHX KPYnHbLx ropo,ax ceBepHOHKoTyM6HH...... r Oco3HaBa , 'TO aoBepHe HHBeCTOpOB3aBOeBblBaeTCs- CTpaHaMH,np aBHTeJbCTBaKOTOpb1X 3C{4eKTHBHO pa6oTaloT H4 He 3apa)KeH bl KoppyriuHefl, rZaHKCOTpyaHtiqaeT C rBaTe- y; MaJTOIl,MeKc IKO04,HHKaparya, nlaHaMoti H '4HAH.TaKoe cOTpynHHiecl BO COJei4CTBYIOTMO,RePHH3aLIHH ynpaBaieH-rnn 4HHaHcaMH I BHeapeHHIOMeTOJOB rocyaapcTBeHHOii 3aKy- HO4HOH,aeCTc hbHOCTHB HHTepacKTHBHOM pexKHMe. ynpowa- IOIHX 61OpOKaTH4eCKHe Hipoueaypb H yKpernsIioumtx o06- .. eKTHBHOCTb H Hpo3paqHOCTb. 9TH MCpbi BO MHOrHX cAylasX IaOnOJIH3IOTC 2,aeHCTBHeBaHKa pC(4opMaM B HaniOrOBo-61o-_ XCeTH09c(bep ^ H qeueHTpajuH3aUHH- B ApreHTHHe, KonTyM- 6HH H MeKCH e - U5H Cy51e6HOHpe4bopMe - B [BaTeMane H Cambsaaope. I )HH TaoKe crnoco6cTHyIoTBHeRpeHH1O HOBbIX 3HaHHH H HH opMaI14HOHHbIXTexHOJOrHi, HrpatomUHXBalK- HegHuYo poJI B yCHJeHHH KOHKypeHTOcnOco6HOCTH 3KOHO- MHKHCTpaH perHOHa B MHpe. 3 Awyap.4bl, KHBUyl4Hea 6accerHHe peKH Am3aoHKH Ha TRppHTOpHH KBO- PAClL4PE1 MUEnPAB U BO3MO)HOCTE1 AOpO,yB4aMyIOT B flpoeKTep03aHT&{R KOoeHHoro H arpO-3KBaaopcKoro HaPOAO. B (COMKoxnopAepxKHaaemoro EOHKom npoeKTo peCypCbl HanpOBi- BEflHbIX CnOEB HACEJIEHUII nJioTCI6anee ieM 4 Tbic.o6U4HH Ani COAercTBHJ perynHpOBaHHo10 3eMne- BnOAeHal,, 3aKYflKe CeMAH H TeXHHKH gnfJ CcenbCKoro xoarnicTaa, pa3BHTHIO BaHK COTpyl- HqaCTC JCeH$TbAOTUTaTaMH Ha CeBepO-BOCTOKe CXeM MHKpOKpeAHTOBQHH2 H CTpOHTeflbCTBa WKOn H MeRfnyHKTOB. bpa3HwMH H C MHHac-)KepaicOM B 6opb6e c 6e51HOCTh1oB ceCJbCKHXpati )HaXHa OCHOBegCLueHTpanH3aBHH H noaxo- ,aOB,BbIpa6OT HHbIXo6l4HHaMH. HanpHMep, B 2002rozy HOCTH.Eanarogapz noMoiIIH aLaHKaBKOIyM6HH 58 COBeTOB BiaHKoM6bmu eTBepxeHnpoeKT B IUTaTCCepxmrmH no npe- actpo-KoAyM6HkcKHxo6UMH nOuy'HJH npaBO co6cTBeHHOCTH AOCTaHJ1eHHIOCOOTBeTCTByHOUJHX rpaHTOB rpynnam ceJIbcKKxnoHTH Ha 2,4 MHJUHoHareKcapoB TpOnHqeCKHxnecoB, He- o6lrHH. 9To OMO)KCTo6ecne'HTb (jHHaHCHpoBaHHeoKo10o o6xoAHMhbxHM 131HOXOThI, pbI6OOnBcTBa H TpaIHI4HOHHOrO 1000 MCJIKHXI pOeKTOB no CO3JaaHHIOpa6oMHx MCCT, COBCp- 3eMJegeHSA. BliaHKr1o1fep)KHHaeT aHanorw-HhIe HHHLHaTHBbl eHCTBOBaHH yciiyr 3ApaBooxpaHHCHHS1H nOBbHLeHH1O 6n1a- B OTHOuIieHHH npaB co6CTBeHHOCTH Ha 3eMJHO B 10 cTpaHax, rocOCTO0IHHM ipHMepHo52 TbICSIH4cCMeCV. TaKog r01XOa5 K B TOM T1HcJIeB OJIHBHH, rBaTeManie, FoHuypace, HHKaparya, HHBeCTH14HMMB co4HaJIbHyIO c4iepy He TOJTbKOo6ecnetHBaeT FIaHaMe H CambBaaope. ,aOCTynK CHC eMaMBOrOCHa6)KeH4SI H 3,apaBooxpaHCHHIIH CyUeCTBeHHbLIM3JIeMCHTOM TaKoro noxRxoaa "CHH3y, cJy)K6aM pacr pOCTpaHeHHA cCenbCKOxO3RflCTBeHHbIX3HaHHH, C nO3HUHH o6HUHH, SBBIJIOTCSAYCHJIIA BaaHKa nO BoBJIeMeHHTO HO H CO3BaeT OlIHaJIbHblH KanHTaJI, o6ecneqIwaaa BbI6op rpa)KaaHcKoro o6mecTaa B pa3pa6OTKy CBOHXKpea4HTHbNX H npOeKTOBH H ( peaJIH3aHio CaMHMHo6i4HHaMH. AHano- HayKoCMKHXnptOyaKrOB, oco6eHHo B ceKropax ceJTbcKoro rHlqHbIe ipoeCTbl Ho pa3lHTH1Oo6IHH ocyLeCTBJISIOTcHB pa3BHTH45,oxpaHbl oKpy)Ka1Ollef cpeabi, 3JapaBooxpaHeHHSA, FoHAypace, Ko.IyM6HH, HrKaparya, HaparBae H 3KBaaope o6pa3OBaHHsEH coijHJaIbHOHi3aHIIHTbl H BOBce 6oJbmefl CTe- H 6yayT pacr iOCTpaHeHbI Ha pahoHbL 6acceHHa peKH neHH B npoeKTbI B o6uTacTHCyae6HOg pet1opMbi H HH(4paCT- AMa3O0HKH. pyKTypbl. B paMKax HOBOH cTpaTerim (CM.www.worldbank.org/ Pacm.uHpeHae npaB H4BOMoX-bHOcTeg 6emHbix cAoeH Hace- laccs) BHHMaHHerpaxuaHcKoro o6wuecTBaCTpaH JlaTHHCKOl IeHHSIBKJIO'I eT TaK)KeHHHLjHaTHBbl no oxBaTy KopeHHOrO AMepHKHH KapH6cKoro 6acceflHa TaK)KeHaqHHaeT npHBH5e- HaceIeHH, o0 0ono 80 ipoueHTOB KOTOPOFO )KHByT B Kpa14- KaTbCH K Kpe31HTOBaHHTOBaHKOM CTpyKTypHbIx Hpeo6pa3O- HeH HHLHuTeTa TaKxce o614HH, COCTORIIHXrIiaBHbIM o6pa3oM BaHHH1H npOrpaMMHOMy KpeaCHTOBaHHIOC ueCJbIO HHtOp- H3 BbiXOaJeB113 AtpHKH. B Bpa3WIHH, nepy H 9KBaaope MHpOBaHHS o6IIHH o HiOeKTax BLaHKa, ITo6bI OHH MOrJIH BaHK OKa3blBheT coaeCCTBHenpoeKTaM, HanpabH3eHHbIM oIeHHTb HXBIHSiHHe H ocyiIeCTJIeHHe. HanpHMep, B Flepy Ha nOMOlUb KCpeHHbIMo6ILHHaM B yperyJIHpOBaHHH0614HH- EaHKnoJJep)KHBaeT yCH1HH., HpeJtpHHHMaeMbie Ho, pyKO- HbIXnpaB Ha eMJHO,M coerCHCTBHe HCnTOJnb3OBaHH1O 3HaHHfl BO3CTBOMHpaBHTeCJbCTBa, Ho npeCaCTaBJeHH1oHH(OpMauHH KOpeHHOrOHa enJeHHs11515 o6ecneMeHHsT 3KoAorHmecKH 6fonee 0 COI4HaJIbHbIx HporpaMMax, pacxoaax H CTaTHCTHMecKHX yCTOiHHBOrro EJemenoAhb3oHHHS H CO35aHHHSriTeHT4H4aia qaHHbIX rpa)KRaHaM B IeCAX BOHIieqeHHSIHX B nhaHHpOBaHHe ,aAsiyripaBjaeHlL npOeKTraMH. ycsyr H 6IoXKCeTOBKaK Ha MeCTHOM,TaK H Ha HauHOHaWbHOM HIpH3HaHH iOpHaHNecKHxnpaB co6CTBeHHOCTH Ha 3eM- YpoBHe H yKpenCeHHSJ H4XCnOC06HOCTH KOHTpO31HpOBaTb JI1O - HeipeMC iHOe YCIOBHe rioBbuImeHAi3KOHOMHWeCKOrO H o0eHHBaTb yCXyrH, iHpCelOCTaBSICMhbIe rOCy,RapCTBOM CTaTyca 6eaHbmXKpeCTbhH iio6oii 3THHCeCKO4npHHaiJIexK- (CM.BCTaBKy 5.6). rnama5 PerNoHanbHbuA 0 6 Jop 105 BCTABKA 5.6 3KCn1OPT PECYPCOB - nlYTb K C03AAHUIO PA5041IX MECT B HAYKOEMKOU 3KOHOMUKE CornacHo HCCneAoBOHHlO,npOBeAeHHoMy BCeMHpHb[M 6aHKOM Ani CcbrnaBcb Ha npMmepbi H3 onbiTo TOKHXCTpOH, KOK ABcTpa- CIpOr fllOr.HC-00 Aepm-l H KapH6cKoro6acceUHa, ctpewiLIkix- nw%,KaHaAa, (D"HlHAHH H HeKOTOpbieJ10THHoOMepHKaHCKHe CAK Co3,qHaho.' paQAOH.O^.ecT As1cne4l4anHCToB BbICOKOU KBanlw- CTpaHbi,aBTOpbl AoKnaAayTBep)KAaioT, 4TOBOWKHO He 'TO, 0 KOK 4IKI4WH B HayKOeMKHX OTpOCJIBX 3KOHOMHKH, BOIZHblM caKTopOM npoHmBAHTc. Ba)KHeA1wHMm AononHHTenbHbwMH cocTaBnvlouAHMm mBnleTcsHmankHe npHpoAHbix pecypcoB. HecMoTpBHa Ha6nmcAa- RBnOMOTCRBbICOKHU ypoBeHb qenoBe'4eCKOO KanHrona H cHcTeMbi eMbIVB lnocneAHeeBpeMs 3aCToU B LAeHax Ha MHormeOcHOBHbIe pacnpocipaHeHuS 3HaHHui,reHepupylou4He HHOBaU4HH,a TaK)Ke 6 BHAbi CbIpbi H HeKOTOpbie TpeBOxKHbie TeHAeHL4HH B OTHOWueHHH BHeApeHHe 3apy e)KHbix TexHonorHH- CTpaHbi perHoHa Aon)KHbl 6 6 aOecB 'c pa0 :,qo.- MeCT H ypOBHe 6e3pa oTHLlbl s perHoHe, co6nioAaTb npHHL4Hn OTKpblTOCTH ToproBnu, cn0Co6CTBOBaTb p03- B p-. jng'T OT npHpOAHbix peCypCOBK HayKOeMKOH 3KOHOMHKe BHTUKO'Ieflose4ecKfor KaonTaJia H cucie'6b pacnpoCipaeHr"p - TOPr0Bfn H Ka4eCTBO pa6o.mHx MeCT" npHBoA3iTc% cBHgeTenbCTBO uHHoHBaLluoHHblx MeToAoB, a ToK)Ke He HrHopmpOB0Tb npHpoA- TOrO, B4TO 6o' OTb'C npHpo-jHL.e peCypCbl B COeTaHHH C aKTHBHbIM Hbie 6oraTcTBa". nf,lCvo". 1 BHEAp?eu ronp,e npoAyKTHBHb[XTexHonorHA- 1;CfltaHH-ce :peAi bO o6ecneHeHHi 3KOHOMH'eCKOropOCTa". PUCYHOK5.9 PernoHJ1aTNHCKoH AMepUKM u Kapu6cKoro PHCYHOK5.1 0 PermoHllaTF HCKoi AMepHKHH Kapm6cKoro 6acceiaHa: KpeflToBaHme Co CTOpOHbI MBPP 6acceuHa: KpeANTomaHme co CTOpOHbI u MAP B pa36uBKe no TeMaTNHecKuM MBPP H MAP B oTpacie.oi pa3OIuKe, HanpasneHmsm, 2002 +NHaHcO0bIfi roA 2002 +NHaHcamblR rog 6 2ofi B o6L4eMo6beme KpeAHTOBaHHi j,ons B o L4eM o6-beMe KpeAHToBaHHi Ha CyMMy4,4 mnppA.p,onn. ClUA Ha CyMMy4,4 mnpA.Aonn. CWA OxpaHa oKpyWaKow4eH cpeAbi U paL4HOHanbHoe CenbcKoe XO3sCTBO, wcnonb3oBaHwe npHPOnHbIX pecypcoe 4% BogocHa6KeHme, KaHafn33aqHs pbI6onoBCTBO6 U H 3aO4HTa OTnOBOAKOB 1% noeC 30I TBo 2% PQJBHTHecenbcKHx pOuH0HB 4% 3KOHOMWKOH 9% TpaHcnopT 1 CyAe6Ho-npaBoBaR cenC? H4 YnpaBneHHe TpaHcnOPTI O~~~CcTemoH rOpOACKoe p03BHTue - H. rocynapcTBeHHoe YnpasneHHe 3HepreKaeHe 30% 6 rOCyAaPCTBeHHbIM rapHOAo bIBOIwo.wfa0f~H 0 Pa3BHTHe nKO,4CKUx \ceopom.iKT/ 27% npOMbiwJneHHOCTb1'. pecypcoB 13%/ ^. \#\ \npOMblLwneHHOCTb H TOproBJiB1 /o CoL4AanbHoe P03BHTHe, r~p~oe - 3.paBooxpaHep H coL4HOalbHO Apyrme ycnyr..,.. - 4 HHTerpaL4HI6% B COL4HanbHC - - ,.."~~~~~~ ", .- 3BOm 3 CoLAwanbHaB 30aL14C.! ynpaBneHHe pHCKOMH 7% Pa3B"THe 4HHaHcoBoro 4)HaHHcbl 17% H HOCTHoroceKTOpoB 22% Topr1Bn H uHTeroa4soi2% 106 BCeMupHbIu 6aHK rogOomo O1'4e1 2002 Ta6nui4ta5.5 CTPYKTypa KPeaHTOBaHOHHCO CTOpOHbi BcemupHoro 6aHKa 3aeMLA4MKOEU J*aTMHCKOH AMepUKe U Kapm6cKoM 6acceilHe nO TeMaTHMeCKNM HanpaBneHONSM H OTpacnsM, 1993-2002 uNHaHcoBbie rOAbI (MnH. Aonn. CLUA) 1993-1997 1998-1999 (cpepHe- (cpeRHe- roAoBou rOfOBOH O6 beM) O6ibem) 2000 2001 2002 HAFnPABnEE ME YnpaBneHHe KOHOMHKOU 437,3 694,0 587,6 570,1 391,0 YnpaBneHUe OcYgaPCTBeHHbIM ceKTOPOM 505,2 825,2 519,9 1099,7 1182,8 YKpenneH-e paBOBOH CHCTeMbI 70,0 94,1 111,7 202,2 15,5 Pa3BMTme 4F CIHCOBoro H 4aCTHoroceKTOpOB 1295,4 1626,9 1056,1 985,4 965,4 TOprOBnUIH H TerpaL4Hs 121,7 144,6 160,7 218,3 83,9 COc4UanbHaU )aL4UTa H YnPaBnieHUiePHCKaMU 415,2 1002,4 901,2 530,0 310,4 CoI4aanbHoe pa3BsTue, reHAepHoe poBHonpaBHe, COI4aClnbHQ , HTerPa4UX 253,4 359,1 141,5 371,7 248,9 Pa3BWTrenFO XCKHX pecypcoB 565,9 786,9 157,7 471,2 560,4 ropoAcKoe p Z3BHTHe 480,3 576,9 53,3 202,0 251,9 Pa3BMTHecen CKHXpOaOHOB 462,6 613,3 103,0 580,8 168,3 OxpaHa OKpI )KaOL4eri cpeAbi U paL4MOHClnbHoe HCnOflb3OB :HHe np"poAHbix pecypcoB 588,1 164,8 270,8 68,8 187,4 Bcero no H4 npaBneHUNM 5195,2 6888,3 4063,5 5300,1 4365,8 OTPACflb 6 CenbcKoe XO-OCTBO, pbl ojlOBCTBO, neCHoe X03sUCTBO 285,3 326,4 104,1 72,3 85,0 CyAe6Ho-npa OBaOcHcTeMa, rocYAapCTBeHHoe ynpaBneHwe 1101,3 2208,9 1787,8 1722,9 1299,5 MH4opMaciq H CBR3b 20,6 17,2 28,7 97,8 16,5 6 O pa3OBOHHl 601,4 659,8 62,8 529,1 560,4 $HHaHcbi 708,2 1089,5 1195,1 950,5 734,1 3gpaBooxpa eHHe H Apyrue yCnyrH B coL4a.nbHOMc4epe 514,6 1150,5 360,2 904,7 660,5 flpoMblwneH OCTb H TOproBmm 154,9 204,2 165,3 38,3 51,4 6 3HepreTHKa m rOpHOAOblBwOcU4aOnpOMbiwneHHOCTb 254,5 98,1 79,3 107,6 445,6 TpaHcnopT 988,1 875,6 11,6 650,3 463,1 BoaocHa6>Ke He, KaHanH3aL4Wl, 3LU4WTC OT naBOAKOB 566,3 258,0 268,7 226,6 49,8 Bcero no o pacnnm 5195,2 6888,3 4063,5 5300,1 4365,8 B TOM4HCn41 CO CTOpOHbI MBPP 4897,2 6406,4 3898,1 4806,7 4188.1 B TOM q4Cn LCO CTOpOHbI MAP 297,9 481,9 165,4 493,4 177,8 l7pHMe4aHHe: Kp AfTOBaHOe o6o6L4eHo no 1 1 OCHOBHbIMHanpaBfleHH9M U 1 0 OCHOBHbIMOTpaCnCM B cooTBeTcTBHuC HOBOUTeMaTHKo-oTpocneBoH CHcTeMOu KOAOB, Kmo,waouLel68 HanpaBneHeu H 57 CeKTOpOB. CM. Ta6nmLly 2.2 Ha CTp. 30. B pe3yflbTaTe OKpyrneHHH uToroBble L4Hclpbl MoryT 6 He coBnaAOTb C C MMOU noKa3aTej1er. B 2002 4THaHCOBOMcony 15 MnH. Aonn.CWA H3 HOBbIX 3Ope3epBmpOBaHHbIXCpegCTB MBPP bIfO BbilgeneHo 6 6 Ha 4THHaHCHPOBaHe npoeKTaB 9maolKeB pOMKaX MHoroCTpOHOBoro npoeKTO npOownaKTHKHH 0pb bl C BI/CrIOm AnT Kapm6cKoro 6accenHa (B 2001 4rHaHco OM rogy 6b61O accHrHOBaHo 155 MnH. gonn. CWA). 6 rnaoa 5 PeruoHanbHblii 0 10p 107 --'I '#-_-t_ -. '- CTpaHbi, HMe- iou4e npaso Ha nony4e- 4 p rS HMOe3aAMom BceuIipa4oro 6aHKa: cTaHoBlITcSIpa3BUTHi'e maCTHOro ceKiTopa, BaHKnpuiaaraeT bn &lK HN ii BOCTOKH 3Ha'11relbHbIe yciuILam yAy4weHHAHHBeCTHUHOIIHo- P A 1 ~~~~~~~~~~~~roKTnllNiaTaB perifoHe.XopowfeA unIOCTpafuHek: 3Toro CeBe pHH ail AK p Ka mMOryF C-iy4lb ripOeKTbi H KOHCYJIbTaIuiHno yKperOeHMio CWbHOe BjiiAHMHHeHa perlHOH BJuu>KHer-o BOCToKa ii (DH4HIItCoBoroceKTopa B AJxHpe H f4eMeHcKorfPecny6- CeBeHoA (I)PCK14OKa3Atico6bTH5411cHT5ipq, jiHKe: pacH1IHPeHHIOTOPFOBJIH H rIOBbIwelHHio KOHKypeHTO- CeaepHoEf A49PHKHoKa san1Hco6brTHsi 11lceHTa6ps, cnoc()6HocTH B TvHHfce;PB3BHTHIO '4acTHOro CeKTOPab npTHBeJIHK pe3KOMY cHH)KeHHiO o6beMoB KOTOPbIe AJusciipe; BHeI1PeHHIOHH4sOpMaIJHoHHhIx TexHoAOrHH a 3KCnOpTaB EBpOfly, KOTOpaHmiBJmeTCS rJiaBHbIM TOP- paHioSee3anaBpHoro 6epera peii HopAaH H cexHopa Va3a. rOBbIMnapTHepOM BAHumKHeroBocToKa H CeBepHoii eaflelc 3aHroy6nHKe THp opaaH H cec rocy- AdPHi4KU.KpoMe TOFO,B CBq3HC npoamOnKatoLumHM1IcS lit KeHHokPecry6nKT H HTyHHceHYaejIbHbIH Bec rocy- aKTaMHHacHivS Ha finlsKHeM BocToKe uHBeCTOpbl ynpap.IeHHe TOFOKeCO3eKTop T C1PbH3HbC a peH eTBHoeTCTbH CHHTaioT,YTO YPOBeHb PHCKa B perHoHe BbIpOC,a 3TO y 6e3 Toro orpaHH4IeHHb[XCO6,- YCKOpeCHHMpocTa. B 2002 4HHaHcoBoM ro,ay rniaBHOe BegeT K COKpaweCHHioBe,RT KH6e3H oKpaleHlo OrO rpaHMeHblX 63^ BHHMaHHeyXtCnLsmOCb nOBbImecHHlO 34I4IeKTHBHOCTHI ro- eMOB HpSIMbIX HHOCTpaHHbIX HHBeCTHULHOB perHoH. BH CTBHHbLY AC n H ObiPIe HHIO yIlpTO- B 2001roziy TeMnbi 3KOHOMH'-ecKoro pocTa CHH3HlHCb cy(apCTBeHHUX pacxoIOBH COBepueHCTBOBaHHK0 yHpaB- ,AO 3,1 npoLeHTa (c 4,2 npoueHTa B npeCauUeCTBYIOUteM jieHHA FOCYyaaPCTBeHHbIMCeKTOPOM B A.iu4pe, ,1"6YI6yI, ~o(c4,231 npue~T poitHTa np~mecayioe l OpjiaEHIHH MapOxxo, a TaioKe BonpocaM x[eIfeHTpaJIH- rogy), llpH3TOM OHH pe3KO ynainu Cpe,H 3KcnOpTel)(B 3Houa AJMapo, a T eBopcam Pece HT HedsTH(c 3.6jo 2,5 npoueHTa) H 6onee yMepeHHo CHH- 3aTi-uicB Ae. Hpe, l4opgaH , femeHCKOHPecny6HHKe U 3UHA1Cbcpe,au 3KcnOpTePOBMHorOHOmeHKniaTYPHOll npoHyJuHC4bCpe ia 5HnyCHOPTicra MHOFOHOMeH IaTypH OueHKa ypOBHsE6eAHOCTH B ,AsKH6yTH,ErHnTe, 4c- HpO,RYKUIHH(Ha 0,5 rIyHra). vniaMcKoi PecrTy6JuKe HpaH H I4eMeHCKOHPecny6iHKe, OTCYTCTBHe6o0ee HHTeHCHBHOFOH YCTOr4qHBOFO pocTa no Bcemy perHoHy BrniHsKHeroBocToKa H CeBep- i HOH AdpHKH CiIyCeCTBeHHO3aTPyaHSAeT peLueHHe CT'O- rnueH nepeq perHOHOMrjnaBHoH 3aaaql4 - noHcKa COOT- BCTCTBYIOIUHXBo3MOACHOCTeH 3aHSITOCTH M,uus 6blCTpO paCTyLuefC apMHH pa6o'eg CHUlbI.HecMOTpa Ha TO, 'ITO BCIABKA5.7 3AAlA swurP901 UOPIlAI TOJIbKo2,3 npoueHTa HaceiieHH5I 3KHBeT MeHee qeM Ha ciEKTo M OTKOH m1UKT IAonap B AeHb,6eRHOCTb OCTaeTCSl nepBooqepeAiHofi CTPAHAAKWMYO1 KOHI1MKTA npo6jiemoHi riOCKOflbKYOKOjiO 30 npoueHTOB HaceneHAo AaHBeTMeHee, qeMHa 2 ,aonapa B ,IeHb. fnpoeK corea c6 r4pe3KwmaOHocM M oepaMapamoae 1 ~~~~~~~~~~~~~~~~3anaRHoro6epero peim L1OpAaONHceKTopa ra3a NO4e~ 6 neH Ha peWl*Hte npo neM, CSOHHbiX C yxyAweHHeM ronowet--% a o6nacm o6pwosamms, 3ApaBooxpa"eium COp,EUCTBUE BCEMUPHOrOlAHKA u COL4KOnbHoroo6ecne4ei4mm nepeA nuJOM pacTyL4ei 6 fepBooqepeaHbIMH 3aaiam4BMHBaHKa B perHoHe 5iBJI5oT- mecnoco Hocm LWeHTpoj1bHbixopraHior cnp onrTbcq C CSIyCKOpeHHOe 14OpMHPOBaHHe 6AaronpHSTHoro HHBec- TI4Mbi. 8 epMKKOMH,AOMuHO BblnnaTbl 30aoH0oco THUIHoHHorO KjiHMaTa, CO3aaHHe pa6o4Hx MeCT H o6ecne- AeACOThIBPOM,(0X yipOe msKHo mOn blTb HKoroo6co 6 'feHHe ycTOHHaBOropocTa: a TaiKce pacwupeHHe npaB H OCHOBHblMQeismms ncPeM0eHM co64anbHormo cnyr B0O3Mo)KHocTefl6eAIHol o HaceJIeHHSI, KOTOpOCR~OixHOq XUBHSOIHU MyHHUI4laiiI4TeTaM,'TO6OU OHH MOrliM0O2ab- BOMXHOTA6; '0HceiHA,KTpe oA, BaTbnoMoL4Ib cnooM HaceneH4T,oco6eHmHo CHfnbHO CTaTb cyLeCCTBeHHbIM 4IaKTopoM npouiecca 3KOHoMHYCec- CTpaAOLI4M OT npoAlmatotgerocs KoH+nmT. B pam Koro pa3BHTHs. B TeCeHHe2002 q.HHaHCOBOrOroaa BaHK x HeAo e npDrpammbmpeIlbocsoA CTpeMHMACSTOYHee oripeRejiHTb Ba)KHeHiwHeHCTO'YHHKH rIOMoLLiHnpo6neba pocTO 6e3po6oTm4iI N 6ReAOC7mpe H rlpellA5TCTBH5I IIASpOCTa, B 'aCTHOCTH, B AIxHpe, WOflOCb nyTeM npeAno)KeHm p6o'4H4x MemCKowO&nee Apa6cKofI PeCiTy6nHKeErHmneT, B paHoHe 3anaaHoro HyxalouAcs C wcnConb30B0HHGI a 3TMXLinIx TpyAoem. 6epera peKH H opaIaH H ceKTopa Fa3a, HopaaHHHj, I11 OlMKponpoeKCToBHo 6o3e o6U411. 06e npOrpaMMbl HcJiaMcKoHPecny6AHKe 14paH. J1HBaHeH CHpHHCKOH ripmneKntl3H4 TenibHie AOHOPCKmecpeAcTB. Apa6cKOk PecrIly6JIHKe(CM. BCTaBKy 5.7). rIOCKOnbKy riaBHOf4 ,BHHKyiUea CHniOHCO3,aHHl4 pa6o'Yx MeCT 108 BcemNpnbHA6CNK ro^oooli OTmeT2002 1~~~~~~~~~~H^.,..,,,..._ BIinIKHNi BOCTOKU CeBepHas AiPNKa. nocnegHie fAlHHbIe YMcneHHOCTbHaceneHUA: 0,3 Mnpg. 4en. a TaKA(eaHanI 3 CHCTeMbi COUHaJIbHOH 3BaUHTblB JIHBaHe, nlpwpoCT HaceneHSi:2% MapoKKo H pC PHOHe B ijeaoM,npHBeJIH K 6onee rny6oKoMy CpeAHnunpOAOfl)KHTenibHOCTb ZH3Hm: 68 neT HOHHMaHHIOr po6IeM 6exuHocTu HcouaHBJbHOH H3OJIMUHH. fleTCKaR cMepTHOCTbHa 1000 )KBopo)KAeHmA:43 B paMKax OpH ,HTHpOBaHHOt Ha ripouecc pa3BHTHM CReSTeJb- HerpaMOTHOCTb cpeAw AeByyweKU MOJOAblX)KeHU4HH: 24% HOCTH nO 3KO0 OMHMeCKHMH OTpaCuIiBbM npo6JeMaM npH- BneMeHHe K y' ICTH4O rpaxcaaHcKoro o6wecTBa gaeT 6oflee BHidHa gywy HaceneHns B 2001 roAy: 2000Awno . CWA qem 200o6rue TBeHHbIM OpraHH3LauHSIM BO3MO)KHOCTb Bbl- 4mcno N4KLMP@UaHHbIX B1M/CnfIAom: 0,5 MfH. CKa3aTbcBoe lHeHHeH npu onpeaeJeHHHH peiueHHH3aAaN, nlpHMeCWHHe:flHHbie no )KHCMAaemonpoRoJnvKJTenbHocrTH )KHHnHfpm pOxzeHHH H AercKO C KOTOpblMH 0 HH CTaJIKHBalOTC5. yMaCTBY B npouecce 3KO- cmeprnocn Ha 1000 KHwsopoA4QeHH,a TaKWKe HterpMOTHOCTH CpeRH AesyLuex H MOnOAbiX 6 HoMHCecKoro a3BHTHS. HOCTO05HHaHspa6oTa Ho yKperuIe- eHL4MHHapHBotCaIq 3a 2000ro, ocraonbHbte ncKw3orenH aOHbI 3a2001 roA H 831Th1H3 a3h HH10 CHCTeMo pa3OBaHHMH 3SjpaBooxpaHeHHA B )I6HOYTH, AoHHMbXWorld DevelopmentIndicators. BmecTo TepMflHa "Banonoh HQ4OaHOnlbHb$1npopyKT" ErHnTe, JIHBaB e, MapoKKo, H4oPaaHHH,1cnaMcKof Pecny6- (BHn)a HGcrofL4eespeMA ynorped6nercs TepMHH "BOnOBOi HQL0HOHJ0ThHbAlAOXOA" (BHW. JIHKe I4paH, HI MeHCKOHPecHYy6JHKe H B pernoiHe B ijeiiom Bcero Ncnn1205aHHhIx TaloKe BKJOTieT B KaBeCTBeKm11OHeBOH 3a&aaH 3aIuHTy 6ea- KpSMTHhIX pDCypCOE HorO HaceneHl A. HaKoHeu, PerHoHa.nbHoe ynpaieHrie ripH- ._ 20024t r CTyrHJIOK npc eCeHHIOCepHH HCCJexOBaHHi, HaipaBJIeHHb1X r Ha aHaiH3 H B Ipa6OTKy peKoMeHaauH rio pa3fHHHbIM L _M3PP 514,6MnH. Aonn.CWA 7 acneKTaM per OHaBJbHOMH rno6aObHoi HHTerpauHH. _ MAP 1 1 0MnJH. jqonn. CWA )flu ,ROCTH?eHHA CBOHXIueCJeH B perHoHe PerHoHanbHoe ynpaBneHne BARcH;ero BocToKa H CeBepHoti Ad)pHKc aKTH- nloprenb npoeKTro HO CTOaMHpeanuW3a4ww no COCTOSHHIO BH3HpyeTYCHJIU nO HaJIaxKHBaHHIOnapTHCpCKHX CBR3eH, HO 30 HtOH22002 roAa: 5,4 MnpA. gonn. CWA 6 o MeHy OnbITC M H nPOBeCJeHH1o npOCBeTHTCeJbcKog pa6OTbI Ha CTaWHHBbRh a6OTKH cTpaTerni H pea;nH3aumHH rpOeKTOB. Ha peFHOHaBjb OM YPOBHe npOBO2HTCH KOOPIHHaLH eHATecT- - a BHAc A)pHKa HCKHM6aHKOM pa3BHTHJ H 14cjiaMcKHM6aH- KOMpa3BHTMr. JhoKceM6yprcKHfr npouecc o6ecneqHHaeT A- nPOBsegeHHe p 3 B noJIroJa KOOp,SHHaUHOHHbMXCOBe11aHHH , , C yqaCTHeMn eaCTaBHTeJIeHEBponet4cKoro Co0o3a, EBPO- A neAcKoro HHB'CTHUHOHHOfrO 6aHKa, MexayHapOatHoro . BaYHOTHOro4pC Hfl H CTpBH Bin H-cHeroBocToKa H CeBepHOti . A41pHKH.B pa aoHe 3anaaHoro 6epera peKcu HopaaH H ceK- Topa Fa3a, rAe 4H3HCHHOHeOfxoaHMO napTHepcTBo ouopoB, BaHKOM H nanJ CTHHCKHMHTexHHqeCKHMH crieuHaBiHCTaMH B . COTPY,HHqeWCTe C 13 JIBYCTOPOHHHMHH MHOrOCTOpOHHHMH OpraHH3auHJMMU6bma pa3pa6oTaHa Bceo6beMJToLasAOueHKa . HeO6xOaHMbIxqpe3BbTIa$HbIX Mep; PYKOBOmHMbIMEaHKOM $TOHJIOM3KOH )MHqeCKOi nOMOIIH H pa3BHTHM COTpyRaHH- I qeCTBa B Hlane THHeHa riporpaMMy 3KCTpCHHoroo6ecne- 'eHHM 3aHHTOTH 6buo npHaBieweHo26 MIH. ,aonn. CIIA -. HpH yMaCTHIsr TH aOHOpOB.'4TO KacaeTCq HaripabEeHHH- SeSITeJTbHOCTH,TOTaKHe napTHepcKHe CTpyKTypbl,KaK Cpe- t fH3eMHOMOPCanr nporpaMMa3KOJIOrHMeCKOfl TeXHHMeCKOR. noMoWH, PerH DHaJbHaHHHHUHaTHBa nO BOROCHa6)KeHHIOH KyrnbTypHoe H cJIe4He, rioaaepCKHBalOTpa6OTy BaHKa no rpynnaieMeHcxHx )KeHLI&H H3qeneaai rpynnin acrpewe C npo6AeMe ycTC HqHBOrO pa3BHTHH (CM. BCTaBKy 5.8). C4FnbHoro OOHa B OAHOM Hl3 cnbCKeKX pKAOHOB eMeHCKOI COBMeCTHO (p)[HaHCHpyeMaH EBponeHcKHM COIO30M H Bce- Pecny6nwKsHa Mane ;4ReHTHP4KOL4HH cy6npoeKTa. MHpHbiM6aHK M rporpaMMayT/aCTHA iacTHoro ceKTopa B rOTpe6HOCTqMCTpaH B HeKpeRITHbIXMexaHH3Max, o6ecne-rH- pa3BHTHHcpej H3CMHOMOpCKOHHH4)paCTpyKTypbl, 6a3HpyKb- BatoLuHxnOCTOsIHHY1O HOMOIUb BaHKa Ho peweHuiKoCTO5IIUIHX iuauics B fptoc -enie, rioMoraeT B pa3BHTHHqaCTHoro ceicropa nepe, HHMHnpo6neM. FAo6anbHaa CeCTbo6yqeHHn B o6nac- H npOBeAeHHH KJHoMeBbIXped1OpM HH(ppaCTpyKTypbI B CTpa- TH pa3BHTHM B HacTosLuee BpeMA pacumvpeHa - K qBYM IJeHT- Hax-KnIHCHTax.oaeHCTBHe peeueHIOfl npo6neMbI ynpaBBeHHh paM SHCTaHUHOHHOrOo6yqeHHN B AMMaHe (I4opaarHM) H rOCy,aapCTBeHHITM CeKTOpOM OKa3bIBaeTca uepe3 HHHIIHaTHBY Kavipe (ErHneT) ,aO6aBHnHCbieHTpbl B CayaOBCKOAApaBHH MoaePHH3auHv,rOCyaapCTBeHHOA 3aKynouHOi 2,CRTenJbHOCTH H KyBet4Te.14aeT pa6OTa Ho CO3faaHHIOHOBbIX napTHepCTB B B MarpH6e (c . www.worldbank.org/mena). BaxpeIHe, HciBaMCKOgPecny6JIHKe 14paH, OMaHe, 06beaH- B o6AaCTHV6MeHa 3HaHHSIMHPerHOHambHoe ynpaAneHHe HeHHbMx Apa6cKHx 9MHpaTaXH h4eMeHcKOAPecny6JwKe. EmH)KHeroBoc OKa H CeBepHoH A41pHKHHpOBOaHT HCnbl- TaKxKenpoaoc;AaeTcn pa6oTa Hag HOpTanoM pa3BHTHMrnq 4 TaHHs He CBR53HHOFO C KpeCaHTOBaHHeM pOprpaMMHOFO caHTOB B I opRaHIH, MapoKKo H B paHOHe 3anaAHoro HHCTpyMeHTar o OKa3aHHfOroznep3KKH CTpaHaM perHoHa 6epera peKH HopaIaHH CeKTopa [a3a. Ha OCHOBeB3a MHOCOrJIaCOBaHHbIX CpeaHeCpO4Hb1X pe3yJIb- YKa3aHHbie BbIulC3a4aqH peumia[oTcsTaK3Ke B paMKaX TaTOB. HOBbA IIHCTTpyMeHT HpeDycMaTpHBaeT TaKHe BHabl aeB- nporpaMMbl BO3MeLuaeMOf TexHHMeCKOHiFOMomoH. TaKHe TeAbHOCTh, Kat aHaFHOCTHKa. npo(eccHOHaJTbHaa nOaFOTOB- He CBH13aHHbieC KpeuHTOBaHHeM ycJIyrH, npeaoCTawmembie Ka H o6MeH On ITOMrpynnaMH cneuaHJIHCTOB. OH OTBeIaeT HCXOfWH3 cnpoca B paMKaXRaoiroBpemeHHoro HaPTHepCTBa rnama 5 PerIoHanbHblH 0630p 109 BCTABKA5.8 3KOJ1OrI4ECKOE nAPTHEPCTBOI C03JAH4E BJAronPI4SITHOro ObMEH OnlbITOM- PACCKA3P5AOBbiX nioAE MHBECT4IAMOHHOrO KJlMATA B pOMKOXPerOHOHaJbHOU HHHLUHOTHsbi no ynpaCnelHWo 30- YKperuieHHeHHBeCTHLUHOHHoro KiHMaTa, CoaeCTBHe 3aHq - CyWlIUBbIMW3eMriMmw 50HK OKa3bl8aeT COgerCTBUe napTHe- TOCTU H YCTOH'IHBOMY3KOHOMW1eCKOMy POCTY OCTaeTCHB paM - Ermnry,03paHnIO, klopAaH*, nlanecTHHcKo0 LueHTpeBHHMaHH1 pa6oTbl BaHKa. EOnbLHUHCTBOCTpaH AAMwHmcTpoi4"mU TYHUCY -B pa3B1TWHTexHuHeCKoro IiTIxKHero BOCTOKaH CeBepHofl AXpHKH CyuleCTBeHHO COTpygHW4ecTBau4o6MeHO TexHonorH%MM paOI4OHaCJbHoro HPOqB4HYAHCbB peaJ3MaLu MaKPO3KOHOMH4eCKOHnojuI- mCnonb3OBOMHHB nptlpOAHb[X pecypcoB B ikernx nOBbiWeHUi9 TUKU,coaeruCTBY1OL1efu CO3,aaHH1o 6naronpuMTHoro HHBeC- npOH3BoAuTenbHocT14U ypoBH% W3MH3U Ha ManOnnoAopoA- THUHOHHOrO KiI4MaTa. OaHaKo nO-npexKHeMyHe peimeHbi HbIXy4iacTKax 3eMns. Bry6epHaTopcTBe ra6ec B TyH;ce TaKHe Cepbe3Hbie 3aaaqiH,KaK YCTpaHeHHe H3nHIlIHero pery- IHH4"aOT4BOCTUMYnUpyeT MOI1OAbIX KpeCTbIH CenUTbCRB flHpOBaHFB H 61opOKpaTuMecKOHBOAOKHTbl; coBepmeHCTBO- nepumeTpe fl,cc A 30i-a07bC opp.raLlmprq 3eMneAen14- BaHHeHaJiorooro, TaMo)KeHHoroH HHBeCTHUIHOHHOrOpe- 6 eM, mcnonb3pi O'414eHmbie CTToqHbieBOAbi 3aBOga B ra ece, 3x1Ma; o6ecne1eHHe 3(14)eKTHBHOrO ()YHKUMOHHPOBaHHS 6 co3AaB0BTeM caMblM pC10141e MecTa U4og14oBpeMeHHO co- C03cT9 oxpaHe6c3mb npc6oebflm x pecypcoBA p B OpeiaH1O (I)HHaHCOBbIX PbIHKOBH PbIHKOB Tpyaa; a TaioKe pacIuiHpe- Ipa1o'.Boau M,a#-160HoBble c1cTeMbi c6opa nosepxHocT- HHeOHCTyra K BbcCOKOKaTeCTBeHHOHU1 He cMHIuH omHopo- HblX cToKos no38OnunuwlnpeOAOneTb TpeXneTHoMo)>KeCTOKylO F09 IIHpTH y oHMmHc. 3acyXy.3Ty TexHonorwKonnclHIpyeTcs p0cnpOCTpaH1Tb U rpe14npMTH (MCf). B Apyrx pOrioHax. 3eMnBHble6epera, mcnonb3yeMbleAnB B MapoKKo 3KcnepTH3a HHBCCTHUHLOHHOFOKJUMaTa non14Horo 3eMneAenMA,yKpennwKOTc% nOC0AKOM1 KaKTyCOB BbmBWna Heo6xOxIHMOCTbCTHMYJIHPOBaHHM POCTa H BbiXOaa 6 - 3TO TexHonors biobmBnep8ble pO3pa6oTaHa BTyHuce. Ha pblHOK HOBbIX 43HpM. B TyHHce B paMKax COBMeCTHOt1 KOKTyCbl,B CBOio o-4epegb, UMYyTHa KOpM CKOTyU cny)KaT nporpaMMb1F3aHKa H npaBHTejIbcTBa- Fonds d'Acces aux AniNpec rcqHCT04HUKOM AoxoAa.B ErHnTe,B ceBepo.BOC- Marches d'Exportation (FAMEX) - oKa3biBaeTcs nOMOIIb 04 onoc6opmo- paHOHeBogm-YM AUJTaH, nporpaMMa 'aCTHbIMKoMnaHUIAM B TaKHX o6AacTmx, KaK C6blT 3KCriOpT- a,Tm-rioro c6opa cc.gqHanq aAanTHpoBaHHbIxB1MOB KOP- HOU ripOpyKUH. ToAbKO B 2001 roay rporpaMMou 6buo 6 MOB, npoBoAm1BawocBMecTHbIM1 eAYHHOMM,co.4eTaeTc% c oxBaaeHo 6oniee 100 HOBbIX 3KCrIOPTHbIXcpHpM. B ue.nsix MeToAM1mnpocToro nof1B1Horo3eMneAenl14B, U B pe3ynbTOTe COaefUCTBIH MCrl B noJy'eHmiH ,OCTyra K PbIHKaM H HH- 3Ta MeCTHocThnpeBpBOT4IOCb 13 6ecnnoAHou 3eMnu, rAe ()opMauHmBaHK HeXIaBHOflpHCTYnHn K pe3jnuH3au4H BbnaAoeTBcero 150Mmnns4MeTpo8 OCapKOB B rOA, B30Hy nporpaMMbi o6MeHa HH(popMaLueuMCrI B AniuKpe ,pooyVlBC,rofe3neAeP-Q. (B aOOJIHeHiHeK MapoKKo H TyHHcy), CBH3blBaiOIueg TOp- roBbie riaiaTbic o6eilx CTOPOHno6epesKbi CpeaH3eMHoro Mop,q.B HaCTosiwee B IHopaaHHH HPOBO;U4TC51HaH6ooJee ycneLmiHasAnporpamma np4BsaTH3auHHB perHoHe, aoxoa OT KOTOPOUHa aaHHblH MOMeHT CoCTabJTieT OKOJIO12 npo- leHTOB BajioBoro BHYTpeHHerOnpoyrKTa (BBHI),B pe3y.Tb- TaTe 6buo co33raHo 6onee 6 TbIC.pa6omHx MecT.OHa ripH- HOCHTBbiFOry noTpe6HTeJiAMB Bu,ae CHHKeHII pacLIeHOK Ha ycnyruHCBH34, coKpaiueHl4A o'1epejIH Ha YCTaHoBKYTeJle- IOHOB,a TaK3Ke- B TpaHCIopTHoM ceiTope - yBejiH'IeHH4 KojuiHeCTBaaBTo6ycoB H, CooTBeTCTBeHHo,HepeB030K riac- caxUipOB.B paMKax3Toro rapTHePCTBa Fpyrna opraHHu3aLuH nO OKa3BaHHOTeXHH'eCKOa nOMOUH CO CTpaHaM4, He HMe- BceMvipHoro 6aHKa no nopy'eHH1o AreHTCTBaMewKyHapoa- iOIUHum npaBa Ha IOJIy'eHte 3aiMOB BceNlMpHoro 6aHKa, HOrOpa3BHTH5l CIlIA ynpaBaSCeT 3HBIHTejibHbIM TpaCTOBblM BKJIIoHaIoTMepbI rio lHBePCH(clKauLHi3KOHOMIIKU, pa3BH- dIOHqOM, oKa3blBaiowi4Mcoaer4CTBHe flporpaMMe npHBa- THIKOJHOCKIIX pecypcoB, pa3BIITMIOqaCTHOrO CeKTOpaH pe- TH3aLIHHa lopaaHHH. q1opMe rocyaapCTBeHHoro ceKTopa. TexHtiqecKaH rIoIONlib npHHHMaeT (IOPMY TeXHHqeCKHX H CTpaTerHqecKCx peKo- MeHWaLuH4,a TaK)Ke coAeIiCTBHM HapaBUBaHHH1O nOTeHUH- PACWUIPEHL4EnlPAB U BO3MO)KHOCTE4 ania, pa3pa6oTKe H peaC13aLuHHnpoeKToB, kOpMHpOBaHHIO BEAHbIXCllOEB HACEJ1EH[4S1 KoHceHcyca.B 60JIbmHHCTBe cnyqaeB 3Ta pa6oTa IpOBO- XaHTCAKaK OTAJijibHbie MepOHpHATHM, TeM He MeHee.3,eCb B2002 (p4HaHCOBOM rFay MHorou4cjieHHbIe 4HIlumaTHBbi, npOHCXO,aT CaBHr B CTOPOHYBceo6tbeMBnowIe0 CHCTeMbi noaIepXHBaeMbie BaHKOM, cnoco66CTBOBaJIHpacuHpeHH1o TeXHHi4eCKOf nOMOIuH npu 3aHHTepeCOBaHHOM yHaCTHH npaB H BO3MO)KHOCTeC6eHOro H CoIUHajibHO He3aIuJiHueH- CTpaH. CayaOBcKasAApaBisA COBMeCTHOC BaHKoM ranBHO HOrO HaceIieHHsI.Hau6o0ee 3HuHTeJIbHbIMHH3 HUX BXbn- ocyHueCTBJBeTr1OCTOHHHY1O nporpaMMy. COBceM HeaaBHO IOTCsIlporpaMMb Co3,aaHHMCOiUHaWbHbIX COH,aOB. B AAn3I- pa6oTy Haa cBoef nOCTOSHHO9r lporpaMMou TexHH4ecKoro pe Bxyamem Wi3"614oHaHBJeg" (KBapTanie .na'yr B BeCbMa COTPY)iHH4eCTBaHaqaji KyBeMT. BpaMKax 3TO14jieATenbHoC- He6e3onaCHbIx pauloHaX, rge OTCYTCTBYIOTKaKHe 6bl TO HH TH BaHK ripeROCTaBiieT KoHCynbTaUmH, B iaCTHOCTH, no 6buio ycJyrm couHaJIbHoMccpepbi) 5naroxuaps nporpamme CO3,aaHH1o 6naronpHsTHoro HHBeCTH4UHOHHOFOKaHMaTa, no C03aaHH41 28 LieHTPOBCoUHaJbHoro o6CJAY)KHBaHMI3TH CO3,aaH41O pa6o,u4x MeCT, nIpHBJlieeHH4O K yMaCTH1O B pe- o6InUHHb roJIy'Ha OCTYHK MHo)KeCTBY ycnyr, TaKHX KaK W3LHMuHHnporpamM qaCTHoro ceKTopa HUrPOBseeHI4o ncHxojiorHMeCKaB,ricHxHaTpHieCKaq H diH3tqeCKaqpea6H- pe(4OPM BcecKTope UHHpaCTpyKTypbi. JnHTauHA)KePTB TeppopHCTH'iecKHx aKUHH;f nOMOLlb ;IeTHM, 1 10 BcemNpHbil 6aHK roRomoo OTmeT 2002 --- v ;%,t r t5*J -- MnoroueseBoronogxoaa K npO6eMCMaM3SpaBooxpaHeHHSA If Kt , . _i ;+ Bi'; perHoHe. HpoeKT o6ecfle'JHT yny'lneHle MeJIUHUHCKOrO 4i X-f t o6c'yxaKBaHwA? '> it _f. * nYTeM. ripeJOCTaBAeHMA KoMrmeKca ycjiyr no oxpaHe 3,aOpOBbAMaTepi Hpe6eHKa B BOCbMUpauoHax, oO6c.ny*CBaIownHx n)l4TH 1,5 MHmMHoHauIeMeHuCB: 6yAeT -x il 4L z * -V.J j !'- L j B!BCOReJCCTBOBaTb peaCll3aLHuHHpOrpaMMbM 3UpaBOOXpaHeHH$ M . 7iXW 1^t= _51| n~~~~~~ro6opb6e C TaKi4mH 3Htemw4eCKIIMH 3a6OnesBaHHqMH,KaK *.- 4.-, .5||SN-#5 MaJTImpHA;-'' ' ,4 U 6yneT cfloco6CTBOBaTb- COBepUweHCTBOBaHlIo .r++sS; ,- -- _ - CHCTeMblynpaRBeHCH 3MapaBooxpaHeHJeM B Lenzx 6onee pa- I;UoHaHRbHOrOpacnpesreieHuA u 3C44eKTHIBHOroHCnOnb3OBa- 3"pE HK$1. ;j^OrpaHHqeHHb1X ,o^ pecypcoB. MFIObAnbHblE flPIOPITETbI . .- 1 HHeKlmoHHae. T . =7 .G 3a6oMeBaIHH B ErEnTe B paMKaXnpoeKTa B3aHKaOKa3blBaeTCa coMeHCTBHe B pacu1H4pellHHHauloHar1bHolU FlpOrpaMMblFlpOCl$aiKTrIIKI .0k ______.mCTOCOM03a (HHHnH) H npeatoCTaBMiCeTC TeXHCqeCKa$1 noMonib B yKpeniieHHH nOTeHlUUaniaxim HayqHbLX HccMeao- TpQpH4HOHHblhC fop nOBepXHOCTHOrO CTOKOs HeMeHCKOAPecny6npKe BaHUu H pa3pa6OTKl FiporpaMMB o6MaCTH32apaBooxpaHeHHA. po3BklBoeTC3HO C CHOBe npeAOCTaaneHmAnloApRAOB O6LJHOM. CerosHs HHHU oxBaTbIBaeT BceceMbcKoe HaceMeHue ErfiHTa - 1OqTH 35 MHMMAu4HOBqeMOBeK. B MapoKKo BaHK B paMKax HporpaMMbi 6a3oBOrO3,RpaBooxpaHeHM1 coatefCT- ByeT HporpaMMaM 6opb6bi C Ty6epKyMe3OM H pacLumlpeHHOVi 6poclRBUmM U KofIy; nporepeaue HhOPPMM no noRbllIeHHIO mMmyHH3auLHm,Beaeyulux K yBeCMIeHHIOrOTeHUHMaa II e- 3HRHHH pO41UMCni B ccpepe 32IpaBooxpaHeHHHH o6pa3oBaHaR; ueHTpauH3auIH. HTO KaCaeTCsITy6epKyse3a, TO nOKa3aTeCMH npeCAIOCT=bMeH 1e4HHopMauiiH o couaMabHbLX npaBax; MMmy-I1HarHOCTHKH U ycnemlHoro MCeeHUIAOCTHMfJH 90 HpOUCHTOB, H113au14;MOM 4a1ecHbiUbH CHOpT H KyMbTypHbLe npOrpaMMbI. nIp 3TOM HeH3AeHIMbiecsyqan COCTaBJ3iIOTMeHee O21HOFO B hCeMCHC oA PecCy6MHKeH ErunTre coui4aJTbHble CpOH- ipoieHTa. MacLUTa6blOxBaTa BaKUlJHau4eIl K,fC-3 (OKoHqa- abl q)OpMHpY 0T KyMbTypy yMaCTHt06UU1UH B nporpaMMax. TeIbHaR 503a nplBHBK14 OT R14TepiHH, KoKiHOilMaH CToi6H5TKa) C03,aaBaR134C -KTHRIBHbIe riapTHepCKHe CBR314H HapaUrnBaa U BaKUiHaUHeH ripOTtIB KOpH e`TCeito rosa COCTaBJIHIOT nOTeHUHaJI cp ^,ai MeCTHbLX 06U1HH, LJeHTpaMibHbIXMUHHC- 92 npoueHTa ti 90 npOUeHTOB, COOTBeTCTBeHHO,npu He3Ha- TepCTBH HenlplBHTebCTBeHHbIX opraHu3aw4H (HHO). Pac- 4HTeCMbHbIXpa3JIHHHMX MCKay ropo;iCKmMHIIU CeCbCKHMH IuIpeHHe npa H1 Bo3MO)KHOCTeCHaceCeH$4, BorTouaeTca B pa4OHaMH. B paMKax Toro KcenpoeKTa BaHK co$eCCTBOBaA TaKHix o6uecT BeHHbIX CTpyKTypax, KaK POUtHTeCbCKHeCOBe- pa3pa6OTKe HauROHanIbHOHOnporpaMMbl 1eHCTBRHHB OTHO- Tbl, MeaHI4HHCKUe o6IeCTBa H accoumaUJ44HBononOJhb3oBa- mUeHHHBH)pyCa HMMyHogetCHUmTra qeMOBeKa/CHH41pOMa ripH- TeneHi.Cy6npc eKTbl HaripaBeHbl Ha pa3BHTHCeYCnyr B o6- o6peTeHHOrOtlMMyHO2reCjUHrTa (BH4/CI]4aa) B MapoKKo, MaCTMo6pa3oRaH 21 m 3SqpaBooxpaHeHH4t, ocyuIeCTBMeHHe KOTopas 6buia BBeCeHa B JerLCTBHe fipaBHTenbCTBOM BO Bpe- HHHOBaUiHOHHIX nlpOeKTOB no rIOIHBHOMY 3eMneae4CHIo, Msr o6IueHauMOHa)lbHoro ceMHHapa oceHblo 2001 rosta. 3KoioFH4CC Ole$ITeCMbHOCTb, MIKpOJpHHaHCHpOBaHHe. CTpaHbi EMAHWKHeroBocToKa H CeBepHOP AC)pPucU pac- co31aRHCepa6c qIx MeCT,MeponptiHTHhT no KYnEbTYPHOMYHa- XO0JYOTHa CBOEOCHCTeMy 3JIpaBOoxpaHeHHsT 6onee 5 npoueH- cie;lHno npi ) BMHTTIoutiHeHa PJ3BHTHeTyp43Mam a,0Xoob1 TOBBBHI. HoKa3aTenH B aaHHOM ceKTopeC,OHaKo. 3aRaCTYIO OT KOTOpOrO n CTyriaJOT HenocpeRCTBeHHO B o6LIHHbl. 6blBaxoT HeyTeLtiHTeCbHbTMH.HoCKOJII,Ky CUCTeMbl 3apaBOOXpa- B i4eMeHCKOh ecny6jrnKe RTaeChTeTibHOCTR noMorMa Heno- HeHHHlCTTanKHBBaIOTC C Cepbe3HblMH opraHH3aumOHHbTMHl cpeCCTheHHO4 6 MuIHaoH qeniOBeK H KOCBeHHO- euie I mm1i- npo6neMaMH. a TaKIKe npo6MeMaMH KaReCTBa H 3(CpceKTHB- MHOHy B FIn e rMaBHaq ueJLb Fo4gepSKBRaeMbLxBaHKOM HOCTU4.BaHK OKa3blBaeT nOMOWlb CTpaHaM rOCpeaCCTBOM HOiprpaMM 0 MaCTHo6pa3OBaHH$l B H COaaJHbHbIX 4$OHaOB npOeKTOB H KOHCyJbTa1tUOHHbTXycsyr, o6paiua$T oco6oe BHH- COCTOHTB yBe 'IeHHH oxBaTa aeBoqeK 6a3OBbIMo6pa3OBa- MaHTieHa 6onee 1HpOKHe CCTCMHbEICpe4)OpMbj B ErHnTe, HHeM.B paMK erHneTCKOrOHpoeKTa pa3BHTH$o6pa3OBa- MapoKKo. IiopaaH4l, HcnarvmCKOlPecnyfhimKe H4paHH HUs1(EEH) B CaiMIeHHbX, o6e3,aoMeHHbIXHaceieHHbLx TyHrIce. nyHKTax 6btJu OCTpOCHbl HOBble WIKOIbI, yBeCHqHIcsI OXBaT H COKpaTHnaCb rieperTOMHeHHOCTb KnIaccOB. Esarosapq EEH ToproBnJAH HHTerpaijln TaK)Ke BO3POCMO q'HCO poHTeMeCH, MKeiaRoi4x xtaTb o6pa3o- CO3HaBaR.qTO HHTerpaUIH B MHPOByTO3KOHOM14KY CTpaH BaHHCMCBO1Ka M,B PC3yMbTaTe nposBeaeHHx 6onee 200 npo- bnuiKHerO BocToKa H CeBepHOO A4)PHKH HaeT MeC5eHHO, naraHJIHCTCK:KaMnRaHHH B o6uOIHaX Hapiagy C OKa3aHHeM BaHK aKTHBHO roZUMepC)KHBaeTrfo6aTIbHyTO HHTerpauRHo nomo0uH 6o0ee ieM 22 TbIcITqaMo6e3uaoneHHbTx aeTeC. HnO, nocpeRCCTBOMFpeuoCTaBJCeHHu1 KpeaCuTHbIX cpeCCTB tl He pYKOBOM1ITeCHD61UMH (B TOM mciCe )KeHlIJHHbI) H peCMHrO3- CBs3aHHbTX C KpeUHTOBaHtieM yCMYF.lOnOnx04TeMbHbTe 1TOrF HbieC1eATeTCH H arTOT pemualoiouyo POMb B pa3tbRCHeHHHpOaH- 3TUXFiporpaMm ceroJHT MO)KHO Ha6RiORaTb Ha MeCTax - TeCMRMHeo6xo0 MOCT14o6yraTb CeTeCH,oco6eHHo aCeBOqeK. B HopaaH-H, MapoKKo H TyHHce - B pe3yJbTaTe ynpoLue- B uIKoMe. B fie CHCKO4PecCry6uHKe rIOCMeSHHH HpoeKT HK$1TaMoKCeHHb1X npouenyp. OcyiueCTBMCeHHe3afHMa Ha coaeCICTBHS 3,1 RBooxpaHeHHIO CIY)KHT u4MIOCTpaRImHCH CTpyKTYPHbIC npeo6pa3ORaHI4m B ueTMBxnOBbllTeHIHI rnama 5 PernoHanbHbIlu 06p10p BOCTOK HtCemepHas A+pIKa: PHCYHOK 5.1 1 BnmwCmHNBOCTOK H CemepHau AEPHKa: PUCYHOK 5.12 Binm)KHHH N KpeCNTOoIHOe COCTOpOHbl MIPP H KpeAHTO3aHNeCO CTOpONbIMBPP MAP mpa36NBKe no TeMaTHmeCKNM MAP * oTpacnesoApa36nBKe, 2002 HanpamneHHim,2002 4NHaHCmmbOfl *HHaHCOEBblI roA 6 6 6 ,fonq B o0 4eMo0 beMeKpeAHTOBaHUS J4oiit B O U4eMo6-beMe KpeAMTOBOHHR Ha CyMMy0,6 MnpA Aonn. CWA Ha CyMMy 0,6 MnPA. AOnn.CWA pbI6onOBCTBO OxpaHa oKpy>Kolu4eu cpeAbgI pHaGLIOHahbHOe CenbcKoe X03BACTBO, 1 % Hcnonb3oBaHwe npHpOAHbIxpecypcoi 4% H OeCHoe X03RUCTB0 Cyge6Ho-npaBoBaa CHCTema H rocyAapCTBeHHOe Pa3BHTHecefnbCKHx pOaoHOB 3% YnpaBneHwe 3KOHOMUKOU1 % BoAocHa6oKeHHe, KaHaHLHMH Farle13% FopogcKoe10%~C3BHTH6 *. YnpaBneHi*e3UHOO lB,i t ropOaCKoepa3BHTme 1 0 rocYAOPCTeeHHbIM7 3a La .roTna BpoaBHH ceKTopoM 1 7% . CBIO3b13% PaBHMI-".T o 1 pec,pc:6 I TpHc 13 ~~~~3eprTHe ropHoAgO6bIBa OpnBHe7 *Iou4Oa fnp0MbIWU pos."A,pod-c HCw1dAt...)~~~~~~~~~~~~~ O6~nHHOCTb,1'X MbIwJeHHGO HI HHTEiPOu*- - flp HToprOBJI 1': H ApyetI,C.)bI 20% ynpaBeiLeenHCKaMH 2t PO3BBMaTe20HHHcorof 3OpaBooxpaHeHe TopoarsHHHTrpaimA4%H '4aCTHoro ceKTOFJOB37 yCJ1yrHB COLAHanbHo~ C4epe8% Kom- 3KOHOMH34eCKOfiKoHKypeHToCnoco6OCHoT flO3BOJTHJOo6ec- )KHJ Hallailo KpyfIHoil Tamo)KeHHOAipe4)opme B paMKax ceKro- HleHHTbnioniyMelHe TYHH4CCKHMH3KCnopTepaMiH BO3MeL1UeHHi HioHeHTa3aH4Ma Ha pe4b)opmHpoBauHierocyaapcTBeHH-OrO ot icT- no HarIOroBbIM JIhrOTaMa TetieHue 30,SHefHBmeCTO mueeTH pa. B pe3yuihTaTeotiepeaH Ha npoxoxcAgeHmeTamo)KeHHofl C3ITOK. mec.-ifeB.BJIaCTH4 HopflaHln OTKPbULIHB mae 2001 rona Oco- KH COKPaTHJIHCbB cpeJiHem c JByx(ao meHee Hem OJLHH 6yio 3KOHoMHqeCKYIO30Hy B AKa6e, BnepBbie Hpe,0CToBHB "yCJIOBHHSMHpoBOrO Gu3Heca npeanpmIATuaiM rIiaBHbIMo6- Meaayapoman (nHaHconBaAapxHETeKTypa BaHKa no yKpeniieHuio pa3OM 3KCnOpTepaM, i0oJLyq4HBUHMnOMOILb BaHKa B paMKax B 2002 (4)HHaHCOBOMroay ycmnui BKio'a-uH 3agMa Ha uejn peCTpYICJypH3atuLH3KOHOMHKH H pa3BHTHA. MeXJyHapOJ,Hou c{)HHaHCOBOHHHC)paCTpyKTypbl SeTTeJIbHOCTI (fuHaHcoBorO M4acTwqHo C nOMOWblO TeXHImecKKiX3KcnepToB BaHKa B Hiop- B ce6aq ,OKYMeHTbl no OueHKe CTaAi4Hpa3pa6OTKH B MapoK- ,aaHHH ycKopeHHb1MHTeMnaMH peaJIH3ylOTCH nporpaMmbi ceKTopa, KOTOpbIe HaXOAHTCHB 3KcnepM3y 4bHHaHCOBOI4 UpHBaTH3BUau,HamanmUeca B SlHBape2000 roaa C npHBaTU- KOH yeKe 3aBepuleHbl B TyHHce; H ay4u- 3anuuHH"XIKoplaH TeJIeKoM",Mara3HHoB 6ecnolurvnHHo$i Top- HOrOTT4eTHOCTHB ErunTe: a TaxKce 6yxranTepcKue CTaHRapTOB H KofaeKCOBB roBAmB a3ponOpTaxU ((,HKopaaH 4u]aiiT Kef TepuHir KoMnaHm), TOpCKHe OT4eTbl o Co6jIoOAeHHH KOTOPbIeFOTOBSITCS B ErIunTe H MapoKKo. qTO HpHHeCJnOIPHTOK 1HOCTpaHHbLX HHBeCTUHIIH H oMeBRa- CTpaHe(POCK), no Kopnopa- Hylo BbFroy noTpe6HTeJiAM.B MapoKKo npeROCTaBJIeHHbIT Kpome TOrm,B MapoKKo 6bUl 3aBepmjeHPOCK EaHKoM3aeM Ha npoBeaeHue 3KoHOMwMeCKHxpeC¢opm n0ojo- THBHOMyyripaBJieHHio. I 1 2 BcemiupHbluA 6aHK roAomo OTHIeT2002 Ha 5nHWKHeM Ta6nFi.La5.6 TpyKTypa KpeAfTOsaH.qNfco CTOPOHbI BceMHpHoro 6aHKa 3aeMLI4NKOE 3OCTOKe H * CemepHoie AcpHKe * pa36HMKe no TeMaTHMLeCKHMHanpamneHHsM UoTpacnsIM, 1993-2002 +HHaHCOBbie roMbI MflH. Aonn. CWA) 1993-1997 1998-1999 (cpeRHe- (cpeAHe- ropoooiN rOgOBOmi o6beM) o6beM) 2000 2001 2002 HAnPABJIEHI E 0,0 11,9 5,0 YnpaBneHHe 3 KOHOMUKOU 50,5 5,2 130,6 102,6 93,3 YnpaBneHwe r DcYAOPCTBeHHbIM ceKTOPOM 79,5 89,8 9,3 56,5 49,1 YKpenneH"e r paBoBoH CHCTeMbI 16,1 59,5 61,8 78,8 204,1 Pa3BHTme+HH )HCOBoro U '4aCTHoro ceKTopoB 350,4 361,1 3,4 24,8 ToprOBsn H u TerpaLO4H 28,3 38,8 3,0 100,0 5,6 11,0 COL4ManbHas: aLiMTa u ynpaBreHme pHCKaMu 68,3 87,4 CoI4HanbHoe Da3BMTwe,reHAepHoe paBHonpaBHe, 52,5 13,4 CoL4HaJlbHC I HTerpai4sI 69,0 64,5 71,6 35,7 61,9 Pa3BHT,e fOF CKHX pecypcoB 94,0 179,0 187,9 55,8 rOpOACKoe p( 3BMTwe 140,8 125,9 143,5 46,7 89,2 86,4 14,5 Pa3BMTmecenl ,CKHX pOUOHOB 214,3 175,3 OxpaHa OKpI )>Kmoweru cpeAbiU paL4HOHClnbHoe 123,3 27,5 21,7 HcnflOb3CB :Hwe nPfPOAHbIXpecypcoB 204,1 94,2 507,5 554,5 Bcero no H npaBneHmsM 1305,2 1280,8 920,0 OTPACJ1b 120,6 46,5 2,9 CenbcKoe xo kMCTBO, pbloOnOBcTBO, necHoe X035UCTBO 234,8 147,9 108,9 161,5 74,7 CyAe6Ho-npa OBaO cHcTeMa, rocyAapcTBeHHoe ynpaBfeHHe 127,4 236,0 69,9 VH+OpMaq4w HCBS3b 11,0 33,8 1,3 59,2 6 72,3 38,0 O pa3oBaHWe 97,2 94,2 197,1 5,3 0,0 110,5 IHHaHCbl 161,8 190,8 41,7 3ApaBOoxpolieHme H Apyrme ycnyru B co4LnlbHOA c4epe 98,2 159,8 158,9 39,3 27,0 71,7 flpoMblwneHl OCTb H TOproBnJ 170,9 168,6 47,9 6 1,3 3HepreTHKa I1 ropHAo blBaWou4asInpoMblwneHHoCTb 82,2 56,8 0,0 0,0 70,9 TpaHcnopT 146,5 81,7 59,6 82,8 110,9 220,5 19,0 73,1 BoAocHa6KeHue, KaHanH3aL4HA, 3aLUHTa OT naBOAKOB 175,3 Bcero no pacnnm 1305,2 1280,8 920,0 507,5 554,5 955,5 760,3 355,2 451,8 B TOM qcrte CO CTOpOHbl MBPP 1155,7 159,8 152,3 102,7 B TOM wHCe CO CTOpOHbi MAP 149,5 325,3 C HOBOUTeMOTHKO-OTpOcneBOl KI feAToBaHHeo6o6u4eHo no 11 OCHOBHbIMHanpaBneHHAM U 1 0 OCHOBHbIM OTpaCnmMB COOTBeTCTBHH npiMewarnHe: 6 Ha cTp. 30. B pe3ynbTaTeoKpyrneHg uTorOB6ble L4mp6Il MOryT CHcTeMou KOAOB Btn,oqawou4eu 68 HanpaOBfeHlHiH 57 CeKTOpOB. CM.Ta nmqy2.2 He COBnaAOTbC 'yMMOri nOKa3aTeneH. 6 rnaBa 5 PerHOHanbHblHmo 3op 113 A I i i i I I rnasa 6 Tu6nm"4bi 0 BCeM.ipHOM 6aHKe 6 TA61LQA6.1 CTpOHbl-3aeMi4miqbiBceMupHoro aHKo 131 TA6&IHt1A6.2 3ape3epBkpoBaHHbie CpeACTBO, MCnOnM30O iHbie CpeAcTBCaU 914CTbieTpOHC4epTbl OpraHMia4NOHHn cirpyKmypa BceMUpHorc6OHKa CTpOHaMA4pWKM, BceMlipHoro 6aHKa 1997-2002 t1HaHcoBbie rOAbl 133 YnpamnKome BcemupHoro 6aHKa TA6n1iLA6.3 3ape3epBwpoBaH1HblecpeAcTsa, wcnoflb3OBaf Hble cpeAcTBa U 141cTbieTpacHCepTbl U UX 3aMeCTrTen14 116 BceMupHorc6 aHKa CTpOaHMBOCTOHHOU A3uu WcnonHMTenbHbteAgpeKTopa BceMupHoro 6 U T.lxooKeoacKoro perMoHa, 1997-2002 4u1Ho4COBbteroAbj 133 0HKa, UX 3aMecTWTenMU pacnpeAeneHme TAffl-¶4A 6.4 3ape3epampoBaHHblecpegcTBa, "cnoflb3oBo Hbie cpeAcTBa U HucTble TpaHcI$epTbmBcemm1pt4oro ronocoB 120 6aHKa CTpo1aM tOwHorl A3uu, AmMuHHcTpaL4uwBceMupHoro 6aHKa 122 6 1997-200M. HaHcosbwerOAbi 134 EFopoU npeAcTaBMTenbcTBa BceMupHoro aHKO 123 TA6mlM4A6.5 3ape3epBspoBaHHblecpeAcTca, wcnonb3O8a 1HbleCpeACTBG U H'UCTbieTpOHCt+epTbi BceMupHoro60aHKO cTpoHoM EBponbl 1 L4eHTparbHowAiu-. 1997-200. t1HaHcoBbte roAbi 134 TAbflWUA6.6 3ape3epsmpoSaHHblecpeAcT8a, 14CnOnb3OBalHbte CpeACTBau B'1CTbleTpcHC+epTbi BceMUpHorc 6aHKa CTpOHaOMfloTsH1CKO AMepUKH U KapK6cKoro 6acceu1Ha,1997-2002 4JH1HaHcoBbie roAbi 135 TABJ1MIA6.7 iapeiep8 v poaoL,e cpeeAcTBa, mcnonb3OB0 1Hbie CpeACTBa U 144CTh1eTpaHC+epTbi BceMupHorc 60HKa CTpaHaM Bn14KHero BocroKO U B CesepHo A4PWKW,1997-2002 4*rHaHCoBble roAbi 135 TABFlWLIA6.8 Onepa4uu, yTsepwAeHHbie B 2002+1HUHcoBoM roAy An% cTpaHA+pUKU 136 TABJIIL4A6.9 Onepaw41, yTBep)KAeHHble B 2002 +mHaHCOBOM roAy Anf cTpoHBocTo4HoU A3uu U TmxooKea CKoro pernoHo 144 TA5flML4A 6.1 I Onepa4q", yraep*AeHHbie B 2002 rHoticoBoM roAy pi CTrpaHtO)KHoA A3uu 148 TAB&lMLIA6.1 1 Onepc4mw, YTBep>KAeHHbe B 2002 1HaOHCOBOM roAy An,i CTpaH EBpOnbt u -4eHTpanh iom A3uu 151 TAfnLMWA6.1 Onepa4uu, yTBep)KAeHHbbe B 2002 4)1H41HCOBoM roAy Ansn crpaH nlOTmhCK.ok AAepm1KH U Kop6cKc ro 6acceAHa 157 ABnfl14.6.1. Onepat4mm,yTBep)KAeHHble a 2002 4)4H]HCOBOM rogy Ansi CTpaH &nM1KHeroBocToKa U CeBepHoP A4)PAKW 164 TA6IMQA6.1I Onepot4" BceMupHoro 6oaHK0 no ocyu4ecT ineHuoCTpyKTypHb1x npeo6pa3oBaoHu4, 2002 t)4HO RCOBbIl roA 166 OprFHH3aO4uoHHa2 CTpyKTypa BceMwpHoro 6aHKa YnpaBnsiou4e BCeMHpHOrO 6 aHKa H MX 3aMeCTHTenH, 30 H OHA 2002 roAa ABcTpainHA Peter Costello Chris Gallus ABcTpas Karl-Heinz Grasser Thomas Wieser A3ep6afigxaH Elman Siradjogly Rustamov Jahangir Fevzi Hajiyev Aji6aHHR Kastriot Islami Fatos lbrahimi AnuK*'p Mohamed Terbeche Omar Bougara AHronia Ana Dias Lourenco Job Graca AHTHrya H Bap6yAa + Lester B. Bird Asot A. Michael ApreHTnHa Roberto Lavagna Mario Blejer ApMeHHmA Vahram Nercissiantz Karen Chshmarityan Ad4raH4CTaH Hedayat Amin-Arsala (BaKaHcHs) BaraMcKIaeO-Ba + William C. Allen Ruth R. Millar BaHrnagemn M. Saifur Rahman Anisul Huq Chowdhury Bap6a4oc Reginald Farley Grantley W. Smith BiaxpefiH+ Abdulla Hassan Saif Zakaria Ahmed Hejres Beenapycb+ Andrei V. Kobyakov Vladimir N. Shimov Benni3 Ralph Fonseca Sydney Campbell BejnbrfU Didier Reynders Guy Quaden B)eHHH Bruno Amoussou Lazare Sehoueto BojirapHs + Milen Veltchev Martin Mihaylov Zaimov BonJIHH Jacques Trigo Loubiere Bernardo Requena Blanco BocHHAi4 FepueroBiHa Azra Hadziahmetovic Mladen Ivanic BoTcBaHa Baledzi Gaolathe Serwalo S.G. Tumelo Bpa3Wnsl Pedro Sampaio Malan Arminio Fraga Neto BpyHeti-,ljapyccaulaM+ Haji Hassanal Bolkiah Yakub Abu Bakar BypKHHaa4)aco Jean Baptiste Compaore Etienne Yameogo BypyHnI Edouard Kadigiri Dieudonne Nintunze ByTaH Yeshey Zimba (BaKaHCds4) BaHyaTy Sela Molisa Jeffery Wilfred BeHrpwI Csaba Laszlo Peter Adamecz BeHecy3aia, EoJIHBapHaHcKaq Pecny6nHKa + Felipe Perez Tobias Nobrega Suarez BbeTHaM Le Duc Thuy Duong Thu Huong Fa6oH Casimir Oye-Mba Claude Ayo Iguendha FaHTH4 Faubert Gustave Venel Joseph Far4aHa Bharrat Jagdeo Saisnarine Kowlessar FaM6HA Famara L. Jatta Dodou B. Jagne FaHa Yaw Osafo-Maafo Grace Coleman FBaTeMana Eduardo Humberto Weymann Fuentes Lizardo Arturo Sosa Lopez FRj4Heff Cheick Ahmadou Camara Cellou Dalein Diallo FB4Hea-Bmrcay Rui Duarte Barros Verissimo Paulino Nancassa FepMaHHA Heidemarie Wieczorek-Zeul Caio K. Koch-Weser FoHiUypac Arturo Alvarado Maria Elena Mondragon de Villar FpeHaaa Anthony Boatswain Swinburne Lestrade Fperui Nikolaos Christodoulakis Vasilis Rapanos Fpy3wH Mirian Gogiashvili Giorgi Gachechiladze ,aaHns Per Stig Moller Carsten Staur AI,x6yTH Yacin Elmi Bouh Nouh Omar Miguil )j,OM4HHKa Swinburne Lestrade Ambrose M. J. Sylvester ,)oMvHHnKaHcKasIPecny6jHKa Francisco M. Guerrero Prats-R. Luis Manuel Piantini ErirneT, Apa6cKasi Pecny6nrnca Medhat Hassanein Faiza Abulnaga 3aM6a Boniface Nonde Likolo Ndalamei 116 BcemnpHbli 6aHK ropgomolOT9eT 2002 3UM6a6Be Simba Herbert Stanley Makoni Leonard Ladislas Tsumba I 3paHnb David Klein Ohad Marani 14HHHM Yashwant Sinha Chander Mohan Vasudev 4HHoHe34 Boediono Achjar Iljas 14op,aHHA Bassem I. Awadallah Hala Bsaiso Lattouf HpaK Issam Rashid Hwaish Hashim Ali Obaid H4paH,H4ci aMCKaq Pecny6Jr4Ka Thahmaseb Mazaheri-Khorzani Mohammad Khazaee-Torshizi HpJIaH,qH Charlie McCreevy Tom Considine HcIcaH,41M Halldor Asgrimsson Geir Hilmar Haarde HcnaHHs Rodrigo de Rato Figaredo Juan Costa Climent I4TwHA Antonio Fazio Lorenzo Bini Smaghi I4eMeHcKa Pecny6nHKa Ahmed Mohamed Sofan Anwar Rizq Al-Harazi Ka6o-Bepe Carlos Augusto Duarte Burgo (BaKaHcwI) Ka3axcTaH Alexander Sergeyevich Pavlov Mazhit T. Yessenbayev KaM6ooAa Keat Chhon Ouk Rabun KaMepyH Martin Okouda Daniel Njankouo Lamere KaHaga John Manley Leonard M. Good KaTap + Yousef Hussain Kamal Abdullah Bin Khalid Al-Attiyah KeHHS Christopher Mogere Obure Mwaghazi W. Mwachofi Kirnp Takis Klerides Andreas Tryfonides KHpH6aTH Beniamina Tinga Tebwe Ietaake KHTafl Xiang Huaicheng Jin Liqun KoAym6mA Juan Manuel Santos Calderon Juan Carlos Echeverry KoMopcK e O-Ba Djaffar Mmadi Moindjie Saadi KoHro, iel 4OKpaTH1eCKa51 Pecny6muc a Matungulu Mbuyamu Ilankir Jean-Claude Masangu Mulongo KoHro, Pe( rny6WnKa Mathias Dzon Clement Mierassa Kopesi, Pe ny6JnHKa Yun-Churl Jeon Seung Park KoCTa-PI4Ka Jorge Walter Bolanos Rojas Eduardo Lizano Fait KoT-Ea'C4Byp Affi N'Guessan Bouabre Bohoun KyBeHT Yousef Hamad Al-Ebraheem Bader Meshari Al-Humaidhi KbIprbl3CK SI Pecny6jlvKa Temirbek Akmataliev Kubat Abduldaevich Kanimetov JlaoccKasI lapo4Ho- ,aemoKpa -iecCKas Pecny6rn'Ka Soukanh Mahalath Phouphet Khamphounvong JIaTBHs Roberts Zile Aigars Kalvitis JIecoTo Mohlabi Kenneth Tsekoa T. J. Ramotsoari JIh46epIA Amelia A. Ward M. Nathaniel Barnes I14BaH Fuad A.B. Siniora Basil R. Fuleihan JIH4BH Alojeli Abdel Salam Breeni Ali Ramadan Shnebsh AI4TBa + Dalia Grybauskaite Arvydas Kregzde JlioKceM6ypr Luc Frieden Jean Guill MaBpHKn4 Khushhal Chand Khushiram Philippe Ong Seng MaBpHTaH . Mohamed Ould Nany Abdallah Ould Hormtallah Ma,aracK .p Pierrot J. Rajaonarivelo Simon Constant Horace MaKegOH 64,6biBwas EOrocniai Kasi Pecny6JrnKa Nikola Gruevski Vanco Kargov MaJiaBs4 Friday Jumbe Zaki Chalira ManafiW3s Mahathir Mohamad Samsudin Hitam Maim Ousmane Issoufi Maiga Toure Alimata Traore Malb,alsbl Fathulla Jameel Adam Maniku ManibTa + John Dalli Joseph Scicluna MapoKKo Fathallah Oualalou Ahmed Lahlimi MapLuauC BblO-Ba Michael Konelios Smith Michael (npAoon)KeHHeHa cneA. cTp.) rnasa 6 0 BceMUpHOM 6aHKe 117 6 Ynpaonsnaou4e BcemIpHoro aHKa N NX 3aMeCTMTenM (npoponKeHHe) MeKCHKa Francisco Gil Diaz Agustin Carstens MMTpoHe3Hl,(DeaepaTrmHbie lmmTaThi John Ehsa Sebastian L. Anefal Mo3aM6HK Adriano Afonso Maleiane Manuel Chang MoIRoBa Zinaida Grecianii Dumitru Ursu MoHroJIsl Chultem Ulaan Ochirbat Chuluunbat Mb5IHMa Khin Maung Thein Soe Lin HaM6i6Hs + Saara Kuugongelwa Usutuaije Maamberua Henani Ram Sharan Mahat Bimal P. Koirala HHrep Ali Badjo Gamatie Maliki Barhouni HHrepHs Adamu Ciroma Thelma Amata Iremiren H4RepjiaHwb1 Gerrit Zalm Eveline Herfkens HnKaparya Eduardo Montealegre Rivas Mario Alonso Icabalceta HoBas 3ejiaH4w4i Michael Cullen Alan Bollard HopBerHA Hilde Frafjord Johnson Olav Kjorven 06ibe,umem-fiie Apa6cKHe3mHpaTmi Hamdan bin Rashid Al-Maktoum Mohammed Khalfan Bin Khirbash OMaH Ahmed Macki Mohammed bin Nasser Al-Khasibi rIaK1cTaH Shaukat Aziz Nawid Ahsan naniay Casmir Remengesau Lawrence Alan Goddard rIaHaMa Norberto Delgado Duran Domingo Latorraca rlanya - HOBaAFBrHHeI Mekere Morauta Koiari Tarata HlaparBati James Spalding Jose Ernesto Buttner rlepy Pedro Pablo Kuczynski Richard Webb nloIbmiLa Leszek Balcerowicz Andrzej S. Bratkowski FIOpTyraJIiA Manuela Ferreira Leite Miguel Frasquilho PocCHucKaA4eaepaiwsH Viktor Khristenko German 0. Gref PyaHqa Donald Kaberuka Jean Marie Karekezi PyMbIHHS+ Mihai Nicolae Tanasescu Emil Iota Ghizari CaJmBaaop Juan Jose Daboub Rafael Barraza CaMoa Misa Telefoni Retzlaff Hinauri Petana CaH-Map4Ho + Fiorenzo Stolfi Clelio Galassi CaH-ToMei4 pIwlpHHIHn4 Adelino Santiago Castelo David Angela M. da Graca Viegas Santiago Cay,aoBcKas,ApaBHs Ibrahim A. Al-Assaf Hamad Al-Sayari CBa3HAeHa Guduza Dlamini Musa D. Fakudze CefilUeAbcKHeO-Ba + Jeremie Bonnelame Alain Butler-Payette CeHera.n Abdoulaye Diop Cheikh Hadjibou Soumare CeHT-BHHceHTH FpeHaa4HbI Ralph E. Gonsalves Laura Anthony-Browne CCHT-KI'TCH HeBHc Denzil Douglas Wendell Everton Lawrence CeHT-JIIocCH Kenny D. Anthony Bernard La Corbiniere CHHrarIyp + Lee Hsien Loong Lim Siong Guan CupuiHcKas Apa6cKasi Pecniy6jinKa Muhammad Al-Atrash Mohamad Bittar CIoIBaUKaAPecrny6nHKa Ivan Miklos Marian Jusko CJIOBeHHS Anton Rop Irena Sodin CoeaHHeHHoe KoponIeBcTBo Clare Short Gordon Brown CoeaHHeHHb1eHITaTbi Paul H. O'Neill Alan P. Larson COJIOMOHOBbIO-Ba Laurie Chan Shadrach Fanega COMaiH (BaKaHCwA) (BaKaHCHA) Cy,aaH Abdul Rahim Hamdi Sabir Mohamed Hassan CyPHHaM+ Humphrey S. Hildenberg Stanley B. Ramsaran Cbeppa-JleoHe Peter J. Kuyembeh Samura Kamara Taa>KHKHCTaH Safarali Najmuddinov Maruf N. Sayfiev 118 BcemUpHbli 6aHK roAogom OT%iei2002 TawIaHa Somkid Jatusripitak Somchainuk Engtrakul TaH3aHHR Abdallah Omar Kigoda Peter J. Ngumbullu Toro Simfeitcheou Pre Kossi Assimaidou ToHra Siosiua T. T. 'Utoikamanu 'Aisake V. Eke TpHHH,aag 4 To6aro Patrick Manning Conrad Enill TyHiHc Fethi Merdassi Abdelhamid Triki TypKMeHH4 TaH + Ymamdurdy Gandymov (BaKaHclu) TypuHsA Faik Oztrak Aydin Karaoz YraH,aa Gerald M. Ssendaula C. M. Kassami Y36eKI4cTa:i Rustam S. Azimov (BaKaHcHu) YKpaHHa + Vasyl Rohovyi Alexander Shlapak YpyrsBaH+ Alberto Bension Ariel Davrieux lOrocAaBs , Coio3HamPecny6mma Miroljub Labus Jovan Rankovic IOwHasI Ai ppuKa Trevor Andrew Manuel Mandisi Bongani Mpahlwa AIMauKa+ Omar Lloyd Davies Wesley George Hughes 5FnoHMw Masajuro Shiokawa Masaru Hayami He IfltnReTCH jieHOM MAP. rnoaa 6 0 BcemupHom6aHKe 119 OpraHH3al4p0HHaA CTpyKTypa BceMHpHoro 6 aHKa kCnOnHHTefnbHbie AmpeKTOpa BceMipHoro 6 aHKa, lx 3aMecTlTenH H pacnpeAeneHie ronOCOB, 30 OHSq 2002 roAa MBSPP MA %OT %OT o6nwero o6ruero HcnojuinnejbEhl Beero sniea Bcero sNcnia A2PeKTOP 3ameCTNTeei 1ojioCyeToT NMmeNciiemuorx cTpan ronIocoB roJIocos roJIocoB ronIocoB Ha3Na'eNbl Carole Brookins Robert B. Holland, III CoeAHHeHHbieWllTaTai 265 219 16,45 1 913 640 14,52 Yuzo Harada Masanori Yoshida AnoHHA 127 250 7,89 1 461 212 11,09 Eckhard Deutscher Eckhardt Biskup repMaHHss 72 649 4,51 940 076 7,13 Tom Scholar Rosemary B. Stevenson Coe;IHHeHHoeKoponieBcTBo 69 647 4,32 658 718 5,00 Pierre Duquesne Emmanuel Moulin 4IpaHuHR 69 647 4,32 579 342 4,40 H36paHU Philippe M. Peeters Emin Dedeoglu ABcTpHs4A,Benapycb', BemibrHs, lemucKan 77 669 4,82 592 203 4,49 (BejnbrHn) (Typui4) Pecny6.UlKa,BeHrpHAs, Ka3axcTaH, JloKceM6ypr,C.noBauKat4 Pecny6nnKa, CJIOBCeHa,TypuHA Moises Pineda Jose H. Machillanda KocTa-PHKa,CaInbagiop, rBaTeMaila, 72 786 4,51 291969 2,22 (MeKcHKa) (BeHecyana, roHWypac,MeKcHKa, HHKaparya, Hcna- Bojnusap.Pecn.) HiH, (BoinHapHaHcKassPecny6nHUKa)' Pieter Stek Tamara Solyanyk ApMeHlxn, BOCHHSIH FepueroBHHa, 72 208 4,48 478 024 3,63 (HsvepniaHau) (YKpaHHa) BonrapHA',XopBaTHs, KHnp, Fpy3tA, H3paub, MaKeaoHPI (6blBina3 EOro- cjiaBcKa,4Pecny6jnKa), MouagoBa, Hss,aepiaH,nbx,PyMbIHHMa, YKpauHa' Terrie O'Leary Sharon Weber AHTrrya it Eap6yia'., BaraMcKueO-Ba', 62 217 3,86 560 547 4,25 (KaHa,xa) (AMaftKa) Bap6agoc, Bernu3,KaHana, AOMUHtuKa, FpeHa,Ia,FallaHa, Hp.naH, ., AMailKae, CeHT-KUTcH HesHc, Cetrr-JliocHsa, CeHT- BHHCeHTrI FpeHa2uHHbI Jaime Ruiz Luis Antonio Balduino Bpa3msms,Koaym6HA,_l0MHHHKaHcKaSA 58 124 3,61 392 696 2,98 (Ko.nyM6-s) (Epa3HAnR) Pecny6issKa,3xsaaop, FaHTU,naHaMa, 4>HHnrnHHbl, CYpHHaM', TpsHtu,waii u To6aro Franco Passacantando Helena Cordeiro Aii6aHsH,Fpeutm, HTaiHss,MajnbTa', 55 938 3,47 517 721 3,93 (HTaWmRR) (rlopTyraiuHn) HopTyraissA,CaH-MapHHO' Neil F.Hyden Dong-Soo Chin Aermpawmn,Kam6o,rKa, KHpHi6am, Kopesq 55 800 3,46 396 886 3,01 (AncTpaimn) (Pecn. Kopesq) (Pecny6nHKa),MapiuamnoBsb O-Ba, MHKpOHe3HsA (4DeaepaMBHbie IfTaTm), MOHrojiHa, HoBaA 3eiiaHunss, Iajsay, ranya- HoBaAFBHHeH, CaMoa, COAOMOHOBbl O-Ba, BaHyaTy Balmiki Prasad Singhb Akbar Ali Khan &airnauaetu,ByTaH, HHsmw, IllpH-JlaHKa 54 945 3,41 546 804 4,15 (H14HA) (EiaHriazem) Ahmed Sadoudi Inaamul Haque' Ansxcp,raHa, HpaH(HcmaŽcKaq Pecny6- 54 052 3,35 253 710 1,93 (A-DKp) (anaKmCTaH) imia), Hpax, MapoKKo,naxHcTaH, TyHHc Finn Jsbnck Inkeri Hirvensalo ,aasmsi, 3CTOHHA',4(HH;fflHHM, HcnaiH- 54 039 3,35 652 246 4,95 (,4aHRAs) ((bHHJjqHf451) nsx, JIaTBHA, JlsdBa, HOpBerHf4, WBettwi Girmai Abraham Richard H. Kaijuka AHrojsa,BOrTcaHa, BypyHgts, Dpwrpeq, 53 962 3,35 476 109 3,61 (Opmpesr) (YraHiia) Fam6s-As,KeHuSI, JlecoTo, JlI6epstA, Ma- inaBs,Mo3am6H., Hamis6sla, HurepAsn, Ceiiiuejn,cbsKe0-Ba', Cbeppa-JleoHe, I0xoiaa A4,pHKa, CytaaH, CBa3HAeHa, TaHH3aH5,Yrattaa, 3aM6tta,3uM6a6se 120 BceMNpHblH 6aK rono.ou OTmeT2002 MrBPP MAP % OT % OT o6utero o6raero HcnosmiTejubiMA Bcero qHcjla Bcero 'McAa PHPCKTOP 3aMeCTirreYm rOJIOCYeTOT sMesH caeM'ionux cTpaH rojiocoB rojiocoB roniocoB UOJnOCOB Pietro Veglio Jerzy Hylewski A3ep6aftawaH,Kbiprbt3cKas Pecny6niixa, 46 096 2,86 467 821 3,55 (WlBelanapusi (Honbiua) nombaia,UJ]BeEluapmia, TaHKKHUCTaH, TypKMeHHCTaH',Y36eKucTaH Zhu Guangya c Chen Huand KrTafi 45 049 2,79 247 345 1,88 (KHTali) (KHTaO) Yahya Abdull M. Abdulrahman M. CayaoBcKasApaBisIm 45 045 2,79 471 464 3,58 Alyahya Almofadhi (CaypoBcKasi ApaBsms) (CayIoaBCKaqApaBulA) (BaKaHcAsI)' Eugene Miagkov PoccrlcKa 4be,aepaum 45 045 2,79 35 991 0,27 (POCCuiHCKIasitepawsi) (PoccuHfcKa34cexepauH51) Mahdy Ismai Aljazzaf Mohamed Kamel Amr Baxpethf, EruneT(Apa6cKaa Pecny6ftuna), 43 984 2.73 283 980 2,16 (KyBCe1T) (Apa6cKaA Pecny6AuKa HoptasEifi, KyBe#lT,JInBaH, n.JBHAi, Manm Ermine') uHBbi,OMaH, KaTap', CmpH4lcKasAApa6- cKaAPectTy6nmsKa, 06fne,nHeHHume Apa6- cKUe 9mHpaTib, ReMeH (Pecny6juHKa) Abdul Aziz h ohd. Nguyen Doan Hung EpyHel-,Tlapyccauiam,(HMI , HHAoHe3sR, 41 096 2,55 345 372 2,62 Yaacob (BbeTHaM) JlaoccKaAHapo,Ho-JXeMoKpawqecKas¶ (Manal3nfi) Pecny6nmiKa,MaMafl3isI, MbsiHma, Henan, CHHranypa,TaHuaHp, ToHra, BbeTHaM 1 Mario Soto-P atero Roberto Garcia-Lopez ApreHTrHa,BonueiHsB, -4um, naparBatl, 37 499 2,33 237 131 1,80 (YpyrBafi) (ApreHTHHa) Flepy,YpyrBaal' Bassary Tour, Paulo F. Gomes BeHIH,BypKllHa4aco, KaMepyH,Ka6o- 32 252 2,00 374 898 2,85 (Manu) (FsHHesi-BsHcay) Bep,qe,UeHTpWnbHoac,bpuKaHcKasi Pecny6insKa, {aja,KoMopcKHe O-Ba, KoHro (,aeMoKpaTmqecKaqPecny6iuiKa), KoHro (Pecny6nHKa),KoT-IAtHByap, Jixo6yTH, 9KBaampHam,Has rBR1Hea, Fa6oH, FBHHeA,rFBHHeC-BHcay, MagaracKap, Manu, MaBpwraHHsa,MaBpspr4, HHrep, PyaHAia, CaH-ToMe H nP4HCH1IH,CeHeran, Toro B pnonoiHeH e K npHBeAeHHoMy biluie cnIcKy HCnoJIHHTeJIbHbIxupeKTopoB H uX 3aMecTHTeJIeOcneJIylOIUHe nuHua TaKKe 3aHMMajn yKa3aHHbie , mKHOCTmnocAe 30 iUoHAS2001 roaa: HcnomurTen lnbhalpeKTop OKoHIaHHecpoKa cJIy)K6bl 3aMecTmTenm OKoHiaHHecpoKa cayx6hi Khalid M. Al-Saad (KysefiT) 31 oKTA6pf2001 r. Anna M. Brandt (IlJBeuHns) 31 Riojui2001 r. Andrei Bugr v (PoccnilcKaA4e;jepauHA) 31 mapTa2002 r. Lewis D. Holden (Hosasi 3enaHHun) 6 uionns2001 r. Matthias Me zer (WBseoiapaa) 31 mapTa2002 r. Mahbub Kabir (BaHrnamiem) 21 ceHTq6p5i2001 r. Jean-Claude 4illeron (France) I aBrycTa2001 r. Stephen Pickffrd (CoeuyiWmHHoeKoponecBTo) 16 ncKa6pm 2001 r. Jan Piercy ( oeuBHeHHbletIrTaTbl) 19 aBrycTa2001 r. Helmut Scha ffer (FepmaHnus) 15 uioHAn2002 r. 4raHHCTaH (550 rOnOCoB B MBPP w 13 557 ronocao B MAP), 3:+onws (1 228 rOnocoB B MBPP U 23 053 rnOcOaB B MAP), ComanH (802 ronoca npHMe4aHoe: 6 B MBPP H 10 506 ronocoB B MAP) He npHHMmanH yqaCTHq B oa.epeAHbIx Bbi opax icnonHHTenbHbIx AmpeKTopoB B 2000 roAy. Co=oMag Pecny6nKo l-0rocnaBHq 6 (1 847 ronoc B B MEPP H 25 109 rOriOcoB B MAP) CTOna 4neHom nocne Bbi opoB 2000 roao. a. SBnmeTcA 4n H0M TOnbKO MEPP. b. C 1 aBrycTC2002 roAa AOn>KHOCTb3oHUmaeT C.M. Vasudev (14HAUM). c. C 1 wKons 2 02 roaA AO)l)KHOCTb 30HUMOeT Tanwir Ali Agha (naKHcTaH). d. C 1 5 uwono2002 roAa 9fnlKHOcTb 3aHHMaeTWu Jinkang (KHTOA). e. C 1 wuono 2 002ropa AOfl)KHOCTb 3aHmUaeT AneKceA r. KBacoB (PoccHAcsaa TfeAepaL4Hu). rnaBa 6 0 BcemmpHom6aNKe 121 OpraHw3aqMoHHas CTpyKTypa BceMwpHoro 6 aHKa ApMHHHCTpOa14HBceMHpHoro 6 aHKa, 30 HI0H2 2002 roAa President James D. Wolfensohn Managing Director Shengman Zhang Managing Director JeffreyA. Goldstein Managing Director Mamphela Ramphele Managing Director Peter Woicke Senior Vice President and Chief Financial Officer Gary Perlin Senior Vice President, Development Economics, and Chief Economist Nicholas Stern Vice President and Network Head, Operations Policy and Country Services James W. Adams Vice President, Financial Sector Cesare Calari Vice President and Controller Fayezul H. Choudhury Vice President, Latin America and the Caribbean David de Ferranti Vice President and Corporate Secretary Cheikh Ibrahima Fall Vice President and Network Head, Environmentally and Socially Sustainable Development Ian Johnson Vice President, External Affairs and U.N. Affairs Mats Karlsson Vice President, East Asia and Pacific Jemal-ud-din Kassum Vice President, Resource Mobilization and Cofinancing Motoo Kusakabe Vice President, World Bank Institute Frannie Leautier Vice President, Europe and Central Asia Johannes Linn Vice President, Africa Callisto Madavo Vice President and Chief Information Officer Mohamed Muhsin Vice President and Network Head, Poverty Reduction and Economic Management Gobind Nankani Vice President, South Asia Mieko Nishimizu Vice President, External Affairs, Europe Jean-Franfois Rischard Vice President and Network Head, Human Development Jo Ritzen Vice President, Middle East and North Africa Jean-Louis Sarbib Vice President, Private Sector Development and Infrastructure and Network Head, Private Sector and Infrastructure Nemat Shafik Vice President, Human Resources Katherine Sierra Vice President, Strategy and Resource Management Anil Sood Vice President and General Counsel Ko-Yung Tung Vice President and Treasurer Graeme Wheeler Director-General, Operations Evaluation Robert Picciotto 122 BcemNpHblu 6aNK rOfl0oN OT4eT 2002 OpraH13ati OHHOa CTPYKTrpo BcemwpHoro 6aHKa iopo - npeACTaBWTenbCTBaBceMHpHoro 6aHKa, 30 WIKOH512002 rOAa WrTa6-Ka1 T1pa )IeHesa A3ep6ahpwaH 1818 H Street N.W. Mr. Alfredo Sfeir-Younis Mr. Akbar Noman Washington, D.C. 20433, U.S.A. The World Bank The World Bank Ten: (202) 47 -1000 3, chemin Louis-Dunant 91-95 Mirza Mansur Street c4aKc: (202) 477-6391 Case Postale 66 Icheri Sheher E-mail: feedb [email protected] 1211 Geneva 20, Switzerland Baku, 370004, Azerbaijan Web: www.w rldbank.org Ten: (41-22) 748 1000 Ten: (994-12) 922586 (IaKc: (41-22) 748 1030 4>aKc: (994-12) 921479 Hbbo-iopK Koe 6iopo E-mail: [email protected] Mr. Eduardo A. Doryan niOHPoH The World B nk, Office of the Special The World Bank An6aHu. Representativ to the U.N. New Zealand House Mr. Eugen Scanteie 809 United N tions Plaza, Suite 900 15th Floor, Haymarket The World Bank New York, N. . 10017, U.S.A. London SWI Y4TE, England Deshmoret e 4 Shkurtit, No.34 E-mail: edor [email protected] Ten: (44-20) 7930-8511 Tirana, Albania HoBbifu aape( c 15.08.2002 qPaKc: (44-20) 7930-8515 Ten: (355-4) 230 017 I Dag Hamm rskjold Plaza baKC: (355-4) 240 590 885 2nd Ave ue, 26th Floor PUM E-mail: [email protected] NewYork, N. Y. 10017, U.S.A. Ms. Susana Esteban Berrocal Tenk:(212) 35 1-5112 TheWorldBank Anwm"p TeaKc: (212)355-4523 Via Labicana 110 Mr. Djamal Mostefai 00184 Rome, Italy The World Bank Liaison Office Eopona Ten: (39-06) 77 7101 c/o Hotel Sheraton Mr.mJean-Fran~ois R aaKc: (39-06) 70 96 046 Staoueli, Algiers, Algeria Vice Presidenr Web: www.worldbank.org/europe Ten: (213-21) .37-66-13 Banque Mon iiale >DaKc:(213-21) 37-66-14 66 avenue d'1'na TOKUO E-mail: [email protected] 75116 Paris, France Mr. Yukio Yoshimura Te7 (33-1) 4i 69 30 00 Vice President AHrona eaKC:(33-1) 40 69 30 64 The World Bank Ms. Olinda M. Vieira Dias Web: www.w6rldbank.org/europe 1oth Floor, Fukoku Seimei Building The World Bank Liaison Office 2-2-2 Uchisaiwai-cho, Chiyoda-ku Rua Alfredo Troni (Edificio BPC) Bpipoccenb Tokyo 100-0011 Japan No. 15,14 Andar (14th Floor) Mr.bAndrew Rogerson Ten: (81-3) 3597-6650 Luanda, Angola Banque Mon agerson DaKc: (81-3) 3597-6695 (noqToBbIui a,apec: Caixa Postal 1331) 10 rue Mont ayer E-mail: [email protected] Ten: (244-2) 394-877 B-1000 Brus ls,eraKc: Belgium E-mayl: [email protected] (244-2) 394-784 Ten: (32-2) 5 2 00 52 Web: http://www.worldbank.or.jp/ E-mail: [email protected] 4'aKc: (32-2) 552 00 25 *A0CTpanuu *ApreHTNna E-mail:b Arog rsonworldbank.org Mr. Klaus Rohland Ms. Myrna L. Alexander Web: www.w rldbank.org/eu The World Bank Banco Mundial *PpOHKJy T Level 19, CML Building Edificio Bouchard Mr. Oltmanr G. Siemens 14 Martin Place Bouchard 547, 3er Piso The World B nk Sydney NSW 2000, Australia C1 106ABG Buenos Aires, Argentina Ten: (61-2) 9235-6522 Ten: (54-11) 4316-9700 60325 Frank rt am Main, Germany DaKc: (61-2) 9223-9903 'DaKc: (54-11) 4313-1233 Te63:(49-69) 43 -48230 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] 'DaKc: (49-6S) 743-48239 6 CTpaHoBoA umpeKTOpHOXOAHTCA B npeACTaBHTenbCTBeBceMHpHoro aHKa B COOTBeTcTBypoL4eUCTpaHe. CM. KapTy CTpaH,0BflF0oU4XC9 KnHeHTOMHM PP, H meCTHbtx nlpeACTaBHTeJ1bCTB B rn1aBe 5. npHMeYaHme: nuCOK Be6-cOUTOBperHoHaOfbH6IX ynpaBrBeHflH BOHKa npeACTaBnleH Ha CTP. 172 H 173. rnama 6 0 BceMNpHoM 6aHKe 123 ApMeHms BeeHNUN pa3nNSH, Pec4*e Mr. Owaise Saadat (B )IOAHOCTH Ms. Diarietou Gaye Mr. Tulio Barbosa ao 31.07.2002) Banque Mondiale Banco Mundial Mr. Roger Robinson (BCTymn Zone Residentielle de la Radio Edificio SUDENE, Sala 13S-021 B [OJDKHOCTb1.08.2002) Cotonou, Benin Cidade Universitaria The World Bank (nOHTOBbIii a,pec: B.P. 03-2112) 50670-900 Recife, PE, Brazil Republic Square Ten: (229) 312124 Tejn: (55-81) 3453-1644 9 V. Sargsyan Street 4aKc: (229) 312751,315839 4laKc: (55-81) 3453-4624 Yerevan 375010, Armenia E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Ten: (374-1) 527888 4DaKc:(374-1) 521787 bonrapms Bpa3nNsl, tPopTane3a E-mail: [email protected] Mr. Oscar de Bruyn Kops Mr. Vinod Thomas E-mail: [email protected] The World Bank The World Bank Liaison Office World Trade Center-Interpred Rua Oswaldo Cruz, No. 01 A4raHNcTaH 36 Dragan Tsankov Blvd. Edificio Beira Mar Trade Center, Mr. William Byrd 1040 Sofia, Bulgaria Sala 1710,60125-150 - Fortaleza, The World Bank Ten: (359-2) 96 97 229 Ceara, Brazil Street No. 15, House No. 19 cIaKc: (359-2) 971 20 45 Ten: (55-85) 242-7200 Wazir Akbar Khan E-mail: [email protected] 'IaKc: (55-85) 242-7177 Kabul, Afghanistan Web: http://www.worldbank.bg/ Ten: 0093 7207 9192 5ypKHNa-0aco E-mail: [email protected] 5onNsu5 Mr. Jean Mazurelle Mr. John Newman Banque Mondiale *SaHrnaReu Banco Mundial Immeuble BICIA, 3eme etage Mr. Frederick Thomas Temple Edificio Victor, piso 9 Ouagadougou, Burkina Faso The World Bank Calle Fernando Guachalla #342- (noqToBbig aipec: B.P. 622) 3A, Paribagh Sopocachi Ten: (226) 306237 Dhaka 1000, Bangladesh La Paz, Bolivia 4>aKc: (226) 308649 (no11ToBblf agpec: G.P.O. Box 97) (noqToBbBI a[pec: Casilla 8692) E-mail: [email protected] Ten: (880-2) 861-1056 Ten: (591-2) 244-3555 4FaKc: (880-2) 861-3220 'FaKc: (591-2) 212-9880 BYPYHAN E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Mr. Mathurin Gbetibouo Banque Mondiale 5enapycb 5OCHNS m repL4eroENHa avenue du 18 septembre Mr. Sergiy Kulyk Mr. Joseph K. Ingram Bujumbura, Burundi The World Bank The World Bank (noHToablu aapec: B.P. 2637) 2A Gertsen Street, 2nd Floor Hamdije Kresevljakovica 19/5 Ten: (257) 222443, 223269 Minsk,220030 71000 Sarajevo 'FaKc: (257-2) 26005 Republic of Belarus Bosnia and Herzegovina E-mail: [email protected] Ten: (375-17) 226-5284 Ten: (387-33) 440 293 4>aKc:(375-17) 211-0314 'FaKc: (387-33) 440 108 BeHecy3na, BonN.apNaHcKas E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Pecny6nNKa Web: http://www.worldbank.org.ba/ Mr. Felipe Saez benhbrN Banco Mundial Ms. Margret C. Thalwitz *Spa3MnHN Av. Francisco de Miranda Banque Mondiale Mr. Vinod Thomas con Av. del Parque Rue Montoyer Banco Mundial Torre Edicampo, Piso 10, 17-19, 1st Floor Setor Comercial Norte Quadra 02 Campo Alegre 1040 Brussels, Belgium Lote A-Edificio Caracas, Repuiblica Bolivariana Ten: (32-2) 504 09 90 Corporate Financial Center de Venezuela 'FaKc: (32-2) 504 09 99 Conjuntos 303/304, 603 Ten: (58-212) 267-9943 E-mail: [email protected] Brasilia, DF 70712-900, Brazil ')aKc: (58-212) 267-9828 Ten: (55-61) 329-1000 E-mail: [email protected] 'FaKC: (55-61) 329-1010 E-mail: [email protected] 6 CTpaHOBOUAUpeKTOp HaXOAHTCA B npeACTOBHTelnbCTBeBceMHpHoro aHKa B COOTBCTCTBYFOU4eACTpaHe. CM. KapTyCTpaH, %BflroPu4"XCs KnHeHTaMwMfPP, U MeCTHblxnpeACTaBHTeJlbCTB B rmaBe 5. flpHMe4aHHe:CnHcoK Be6-carToBperMOHaflbHblX ynpaBneHHA BaHKa npeAcTaBneHHa CTp. 172 u1 73. 124 BcemNpHblun6aHK roAomoi oTmei 2002 BoCTo4HHI TNmOp *raHa AoMnHNKaHCKas Pecny6nHKa Ms. Sarah F. (liffe Mr. Mats Karlsson (BcTynlu Mr. Marco Mantovanelli The World B nk B R0oJDKHoCTb1.11.2002) Banco Mundial Rua Dos Dire tos Humanos The World Bank Calle Virgilio Diaz Ordoniez #36 Dili, East Tin or 69 Dr. Isert Road esq. Gustavo Mejia Ricart (noriTo0Bb14 a lpec: World Bank Mission, North Ridge Residential Area Edificio Mezzo Tempo, Suite 401 East Timor, C PO Box 3548, Accra, Ghana 4ta. Planta, Santo Domingo, R.D. Darwin, NT 801, Australia) (noqToBbni aajpec: P.O. Box M. 27) Ten: (809) 566-6815 Ten: (670-39 ) 312-367/324-649 Ten: (233-21) 229681 qDaKc: (809) 566-7746, 566-7189 4aKc: (670-3 0) 321-178 qaKc: (233-21) 227887 E-mail: [email protected] (TOnbKOH3 ABCTpanUi) E-mail: Scliff @worldbank.org roaTeMana *ErmneT, Apa6cKas Mr. Eduardo Somensatto Pecny6nuKa *BbeTHaM Banco Mundial Mr. Mahmood A. Ayub Mr. Andrew ]). Steer 13 Calle 3-40 The World Bank (Bs OXKHOCT 4ro 31.08.2002) Zona 10, Edificio Atlantis, Piso 14 World Trade Center The World B nk Guatemala City, Guatemala 1191 Corniche El-Nil, 15th Floor 63 Ly Thai T( Street, 8th Floor Ten: (502) 366-2044 Boulaq Hanoi, Vietn m 'IaKc: (502) 366-1936 Cairo, Arab Republic of Egypt, 11221 Ten: (84-4) 9 4-6600 E-mail: [email protected] Ten: (20-2) 574-1670 qFaKc: (84-4) 934-6597 IDaKc:(20-2) 574-1676 E-mail: hhaC worldbank.org romHeu E-mail: [email protected] (External Aff irs contact's e-mail) Mr. Jan Aime E. Weetjens Web: http:// ww.worldbank.org/vn Banque Mondiale 3am6us. Immeuble de l'Archeveche Mr. Laurence C. Clarke ra6oH Face Baie des Anges The World Bank Banque Mon diale Conakry, Guin6e Anglo American Building Quartier Pal is de Justice (noiTosBbih agpec: B.P. 1420) 74 Independence Avenue, 3rd Floor Section RG Ten: (224) 412-770 Lusaka, Zambia 10101 Parcelle No. 22 4>aKc: (224) 415-094 (WoMToBbdi aRpec: P.O. Box 35410) Libreville, G bon E-mail: [email protected] Ten: (260-1) 252-811 Ten: (241) 7 81 71 DaKc: (260-1) 254-283 'IaKc: (241) 3 81 69 roHRypac E-mail: [email protected] Mr. Joseph Owen rauTH Banco Mundial *3anagHbli 6eper peKH Mr. Marco Nlantovanelli Centro Financiero BANEXPO, 4to Piso MopRaH m ceKTop ra3a Banque Mon diale Boulevard San Juan Bosco Mr. Nigel Roberts c/o IDB, 389 Route de Bourdon Colonia Payaqui The World Bank Port-au-Pri ce, Halti Apartado Postal 3591, P.O. Box 54842 Ten: (509) 5 0-3797 Tegucigalpa, Honduras Jerusalem CTpaHOBOH AmpeKTOPHaxoAHTci B npeACTaBHTen6CTBe BceMHpHoro 6aHKa B COOTBMTCTBYIoIu4eCTpaHe. CM. KapTy CTpaH, mBnSIOWHXCS KneHHTaMUM PP, H MeCTHb6X npeOCTOBHTeJlbCTBB rnaBe 5. flpHMe4aHtie:CnHcoK Be6-caPToB perHoHanbHbix ynpaBrieHwHiBOHKa npeAcTaBneH Ha CTP. 172H 173. rna.a 6 0 BceMmpHom6aHKe 125 *4H,RHR *Ka3aXCTaH *KmTaH Mr. Edwin R. Lim Mr. Dennis N. de Tray Mr. Yukon Huang Mr. Michael Carter (BcTynn The World Bank Almaty Office The World Bank F B0oJ1KHoCTb1.09.2002) 41 /A Kazybek bi Street, 9th Floor, Building A, Fuhua Mansion L The World Bank 4th Floor, 480100 Almaty, No. 8, Chaoyangmen Beidajie 70 Lodi Estate Republic of Kazakhstan Dongcheng District, New Delhi 110 003, India Ten: (7-3272) 980-580 Beijing 100027, China (noqToBblii agpec: P.O. Box 416, FDaKc: (7-3272) 980-581 (noqToBbLi4 aapec: P.O. Box 100600-9086) L New Delhi 110 001) E-mail: [email protected] Ten: (86-10) 6554-3361 Ten: (91-11) 461 7241 Web: http://www.worldbank.org.kz/ IDaKc:(86-10) 6554-1686 .I CTpaHOBOUAUpeKTOp HOXOAUiTC B npegCCBUTenJbCTBeBceMHpHoro 6aHKa BCOOTBeTCTSyFoL4eri CTpaHe. CM.KapTy CTPaH, ABnliOLiAXxci KnmeHTaMuMBPP, U MeCTHbIXllpegCTaBBTeBlbCTB B rnaBe 5. flpmMe4aHHe:CnHcoK Be6-caoToB peFHOHonbHbIx ynpaBneHflH baHKa npegcTaBneH Ha CTp. 172 U1 73. 126 BceMmpHbli 6aHK rOgOmoN OTmeT 2002 KoHro, Pe ny6nNKa JlecoTo MaKeiqoHms, 6blmwas. Mr. Alassane iawara Mr. Fayez S. Omar borocnaucKan Pecny6nMKa The World B nk The World Bank Liaison Office Ms. Marie-H. P. Bricknell Immeuble B EAC, 26 6tage U.N. House The World Bank Boulevard de la Revolution United Nations Road 34 Leninova Street P.O. Box 145 6 Maseru, Lesotho 91000 Skopje, Republic of Macedonia Brazzaville, Republic of Congo Ten: (266) 321-480 Teni: (389-2) 117-159 Ten: (242) 81 33 30 FaKC: (266) 310-619 4IaKc: (389-2) 117-627 (DaKC:(242) 1 53 16 E-mail: [email protected] E-mail: Adia [email protected] FlIuaH Web: http//www.worldbank.org.mk/ The World Bank *Kor-A'Im ap U.N.-House Manamm Mr. Mamad u Dia 6th Floor Mr. Dunstan M. Wai Banque Mon iale Riad El Solh The World Bank Corner of Bc oker Washington and Beirut 1107 2270, Lebanon Development House Jacques Aka treets, Cocody, (nO'TOBb1i agpec: P.O. Box 11-8577) Capital City Abidjan 01, (6te d'lvoire Ten: (961-1) 987 800 Lilongwe 3, Malawi (nlOTOBb1E apee: B.P. 1850) 4IaKc: (961- t) 986 800 (FlOTOBbIfiaapec: P.O.Box 30557) Ten: (225) 2 40 04 00 Ten: (265-1) 770 611 qlaKC: (225) 2 40 04 61 FINToa (FaKc: (265-1) 771 158 / 773 908 E-mail: Mdi @worldbank.org Mr. Mantas Nocius E-mail: [email protected] The World Bank Kbmprbm3cK *5 Pecny6nuKa Jogailos Str. 4, 5th Floor Manm Mr. Mohind r S. Mudahar 2001 Vilnius, Lithuania Ms. Judith Press The World B nk Ten: (370-5) 210 7680 Banque Mondiale 214 Moskov kaya Str. (IaKC: (370-5) 210 7681 Immeuble SOGEFIH, Bishkek 720 10, Kyrgyz Republic E-mail: [email protected] Centre Commercial Rue 32 Ten: (996-31 ) 61 06 50 Web: http://www.worldbank.lt/ Quartier du Fleuve, Bamako, Mali (taKC: (996- 12) 61 03 56 (noWToBbiAanpec: B. P. 1864) E-mail: Mm [email protected] MaspwTaHNu Ten: (223) 222 22 83 Mr. Yves Duvivier IDaKc:(223) 222 66 82 IlaoccKaR HaPoAHO- Banque Mondiale E-mail: [email protected] peMoKpa mmeCKaR Villa No. 30, Lot A Pecny6n Ka Quartier Socogim MapoKKo Mr. Enrique . Crousillat Nouakchott, Mauritanie Mr. Olivier P. Godron The World ank (noHToBbIia,pec: B. P.667) The World Bank Pathou Xay Nehru Road Ten: (222) 525 1017 7, rue Larbi Ben Abdellah Vientiane, L o PDR (DaKc: (222) 525 1334 Rabat-Souissi, Morocco (noBToBbIA npec: P.O. Box 345 E-mail: [email protected] Ten: (212-3) 763.60.50 code 01004) 4DaKc:(212-3) 763.60.51 Ten: (856-21) 414-209,450-010 *MagaraCKap E-mail: [email protected] 41aKC: (856- 1) 414-210 Mr. Hafez Ghanem E-mail: Lsch [email protected] Banque Mondiale *MeKCHKa Rue Andriamifidy L. Mr. Olivier Lafourcade llaTsus Razafimanantsoa, Anosy (pres du Banco Mundial Mrs. Inguna Dobraja Ministere des Affaires Etrangeres) Insurgentes Sur 1605, Piso 24 The World ank Antananarivo 101, Madagascar San Jose Insurgentes Smilsu Stree 8, 5th Floor (noWToBblk aapec: B. P. 4140) 03900 Mexico, D. F., Mexico Riga, LV 11 2, Latvia Ten: (261-20) 2256000 Ten: (52-5) 5480-4200 Ten: (371-7) 220-744 4)aKC: (261-20) 2233338 (DaKc: (52-5) 5480-4222 4aaKc: (371- ) 814-245 E-mail: [email protected] E-mail: Idol [email protected] Web: http:// vww.worldbank.org.Av/ 6 CTpOHOBOi gmpeKTOP HaxOpHTcs B npeAcTaBlTenbcTBe BceMtpHoro aHKa B cOOTBeTcTByFo[ieACTpaHe. CM. KapTy CTpaH, sBnsIouHAXCA KnkieHTOMHM PP, U MeCTHbix npeACTaSHTellbCTB B rnaBe 5. nlptiMe4aHie. CnHcoK Be6-caOToBpermOHanbHbIX ynpaBneHWti BaHKa npeAcTaBneHHa CTp. 172 H 173. rnama 6 0 BceMHPHoM 6aNKe 127 *Mo3am6MK Hurep *nepy Mr. Darius Mans Mr. Geoffrey Bergen Ms. Isabel M. Guerrero The World Bank Banque Mondiale Banco Mundial Avenue Kenneth Kaunda, 1224 42 rue des Dallols Avenida Alvarez Calder6n 185 Maputo, Mozambique Niamey, Niger Piso 7, San Isidro (no'rroBbil agpec: Caixa Postal 4053) (noqToBbdi agpec: B. P. 12402) Lima, Peru Ten: (258-1) 49 28 41 Ten: (227) 72 50 09 Ten: (51-1) 215-0660 4)aKc: (258-1) 49 28 93 IDaKc:(227) 73 55 06 4laKe: (51-1) 421-7241 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] MonAo.a *Hmrepus *nonbua Mr. Carlos Elbirt Mr. Mark D. Tomlinson Mr. Michael E Carter The World Bank The World Bank The World Bank Sciusev str., 76/6, MD 2012 Plot 433 Yakubu Gowon Crescent 53, Emilii Plater St. Chisinau, Republic of Moldova Opposite ECOWAS Secretariat Warsaw Financial Center, 9th Floor Ten: (373-2) 237-065 Asokoro District 00-113 Warsaw, Poland 4aKc: (373-2) 237-053 Abuja, Nigeria Ten: (48-22) 520 8000 E-mail: [email protected] (nonToBbIi aApec: P.O. Box 2826, Garki) 4aKc: (48-22) 520 8001 Ten: (234-9) 314-5269 E-mail: [email protected] MoHronmn (IaKc: (234-9) 314-5267 Web: http:/www.worldbank.org.pl/ Mr. Saha Dhevan Meyanathan E-mail: [email protected] The World Bank *PoccHAcKasn OeAepaLlma 11-A Peace Avenue *naKNcTaH Mr. Julian F Schweitzer Ulaanbaatar 210648, Mongolia Mr. John W. Wall The World Bank Ten: (976-11) 312-647 The World Bank Sadovaya-Kudrinskaya No.3 4FaKc: (976-11) 312-645 20 A Shahrah-e-Jamhuriyat, Ramna 5, Moscow 123242, Russian Federation E-mail: [email protected] G-5/1, Islamabad, Pakistan Ten: (7-095) 745-7000 Web: http://www.worldbank.org.mn (noqToBbIi aapec: P.O. Box 1025) 4aKc: (7-095) 254-8368 Ten: (92-51) 2279641 E-mail: [email protected] *Henan q>aKc: (92-51) 2279648 Web: http://www.worldbank.org.ru/eng/ Mr. Kenichi Ohashi E-mail: [email protected] The World Bank PyaCIAC Yak & Yeti Hotel Complex, Lal Durbar, nanya-Hooas r.mmen Mr. Edward K. Brown Kathmandu, Nepal Mr. Mahesh Sharima The World Bank (rio0ToBbIifagpec: P.O. Box 798) The World Bank Liaison Office Blvd. de la Revolution Ten: (977-1) 226793 c/o Holiday Inn SORAS Building FaKc: (977-1) 225112 Suite 102 Kigali, Rwanda E-mail: [email protected] P.O. Box 1981 (noqToBbli aapec: P.O. Box 609) Boroko, Port Moresby Ten: (250) 572204 HNKaparya Papua New Guinea taKc: (250) 576385 Mr. Ulrich Lachler Ten: (675) 323-1366 E-mail: [email protected] Banco Mundial 4)aKc: (675) 323-1526 De la Rotonda de la PyMbIHINS Centroamerica, 400 mts. abajo nfaparBaN Mr. M. Ziad Alahdad Segundo Piso Edificio SYSCOM Mr. Peter M. Hansen The World Bank Managua, Nicaragua Banco Mundial Boulevard Dacia 83, Sector 2, Ten: (505) 270-0000 Edificio Naciones Unidas Bucharest, Romania (FaKc: (505) 270-0077 Av. Mcal. Lopez y Saravi Ten: (40-1) 210-1804 E-mail: [email protected] Asunci6n, Paraguay 4aKC: (40-1) 210-2021 Ten: (595-21) 664-000 E-mail: [email protected] IlaKC: (595-21) 664-002 Web: http://www.worldbank.org.ro/ E-mail: [email protected] 6 CTpaHoBolqmpeKTOP HaXOAHTCA BnpeACTaBHTen1bCTBe BceMMpHoro aHKa B COOTBeTCTByIOU4ek CTpaHe. CM. KapTy CTpaH, ABJ13POU4HXCR Ki1HeHTaMII MBPP,U meCTHblxnpeACTaBHTenbCTB BrnaBe 5. nlpHMewaIHie:CnucoK Be6-caAToBperHOHanbHbiX ynpaBneHIA BaHKa npeACTaBneHHa CTP. 172 M1 73. 128 BCeMNpHblu6aNK rFogomo oT&iei2002 CayMOuCKa ApaBNs *TaNnaHA *TypnRN Mr. Edgar Sar via Mr. Ian C. Porter Mr. Ajay Chhibber The World Ba k The World Bank The World Bank UNDP Buildi g, Diplomatic Quarter Diethelm Towers, Tower A Ugur Mumcu Caddesi 88 (beside Ameri an Embassy) 14th Floor, 93/1 Wireless Road Kat: 2,06700 Gaziosmanpasa Riyadh, Saudi abia Lumpini, Pathumwan Ankara, Turkey (no4ToBbirl a ec: P.O. Box 5900, Bangkok 10330, Thailand Ten: (90-312) 446 38 24 Riyadh 11432 Saudi Arabia) Ten: (66-2) 256-7792 (IaKc: (90-312) 446 24 42 Ten: (966-1) 4 3-4956 CTpaHoBougpeKTop HaxOAuTCIB npeACTaBHTenbCTBeBceMMpHoro 6aHKa S COOTBeTCTBypou4eCTpaHe. CM. KOpTy CTpaH,3BnluO4"XCA KJ,HeHTaOmM PP,H MeCTHbIxnpeACTaBHTenlbCTB B rnaBe 5. lpHMeYiaHMe: nuHCOKBe6cauToB perHoHaJlbHbIx ynpaBneHHu BaHKa npeACTaBneH Ha CTP. 1 72 H 173. rnaBa 6 0 BceMNpHom 6aHKe 129 *XopBaTMR *WPN-11aHKa IOrocnaamsi, Cabo3w an Mr. Andrew Vorkink, Country Director Mr. Peter C. Harrold Pecny6nnKa Ms. Indira Konjhodzic, Country The World Bank Mr. Rory O'Sullivan Manager 1st Floor, DFCC Building The World Bank The World Bank 73/5, Galle Road Bulevar Kralja Aleksandra 86-90 Trg J.E Kennedya 6b/111 Colombo 3, Sri Lanka Belgrade, Federal Republic HR-10000 Zagreb, Croatia (noqToBbl aapec: P.O. Box 1761) of Yugoslavia Ten: (385-1) 2357-222 Ten: (94-1) 448070/1 Ten: (381-11) 3023-700 OaKc: (385-1) 2357-200 4'aKc: (94-1) 440357 1:aKc: (381-11) 3023-732 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Web: http://www.worldbank.hr/ 3KmaRop *)40KHan A+pNKa Mr. McDonald P. Benjamin Mr. Fayez S. Omar ;4eHTpanbHoappNKCHCKC1 Banco Mundial The World Bank Pecny6nnKa Calle 12 de Octubre 1830 y Cordero First Floor, Pro Equity Court Mr. Madani M. Tall World Trade Center 1250 Pretorius Street Banque Mondiale Torre B, Piso 13 Hatfield, Pretoria 0083 rue des Missions Quito, Ecuador Republic of South Africa Bangui, Republique Centrafricaine Ten: (593-2) 222 0204 (noqToBhii agpec: P.O. Box 12629, (noqToaBb1 agpec: B.P. 819) CTpaHOBOu AHpeKTOp HaxoAHTcA B npeAcTaBHTenbcTBe BceMMpHoro 6aHKO B COOTBeTCTByIoaI4Ce CTPCHe. CM. KapTy CTpaH, BfROLLIMXCH KnueHTOMu MBPP, H MeCTHbIxnpegCTaBHTeJlbCTB B rrnaBe 5. npmMeyaHHe:CnHCOK Be6-caAToB perHOHanbHbIX ynpaBneHHu BaHKO npeACTaBneH Ha CTp. 172 u 173. 130 BceMupHblii 6aHK roRomo OT&ieT2002 Ta6n1LAbi 6 Ta6JH4 1 6.1 CTpaHbI - 3aeML4wL4bi BceMHpHoro aHKa (no COCT09H IO Ha 1 wmong 2002 roAa) CTpaHbm, nMeiou4me npasO TOnbKO Ha 3aOMbI MBPP 230 ,OXOAHa 3YU YHacejieHHA cBntwe 5 185,Ioju. CHIlA UOMHHHKaHCKaq Pecny6.irnKa 2 CJIOBeHMil 9 780 MapuiaimObl o-Ba 2 190 KopeR. Pecn r6nHKa 9 400 MHKpoHe3HA, 4ceaepaTHBHbIeITaTbi 2 150 AHTurya Hi b p6yaa 9 070 (IUDmiU 2 130 ApreHTHHa 6 960 TYHUC 2 070 CeHT-KMTC1 HeBMC 6 880 CanbBaaop 2 050 naanay 6 730 Flepy 2 000 YpyrBaa 5 670 TaumaHaj 1970 MeKCIiKa 5 540 HaMH6m 1 960 1 910 TpHHVi,RagaH To6aro 5 540 KojyM6ms qeLcKa5I Pe ny6jinKa 5 270 lpaH, 14cjiaMCKaqPecny6JrnKa 1 750 CeIwleAbcK e O-Ba - HopqaHHqs 1 750 Pocc14AcKaA(beaepaus 1750 AOXOAHa Iy HaceiJemi2 976-5 185aoJLTi. CtIlA PyMbIHAST 1 710 BeHrpisi 4 800 MaKeqOHRl,6blBuias I0rocnaBcKaql Pecriy6JnKa 1690 BeHecy3iia OJI14Bapl4aHCKanPecny6nHKa 4 760 CypHHaM 1690 XOPBaTHni 4 550 [BaTeMana 1 670 l4tm 4 350 AjuAKp 1 630 flonbuIa 4 240 BoirapmA 1560 JIvBaH 4 010 ErmneT, Apa6cKawiPecrty6AilKa 1 530 KocTa-PviKa 3 930 MaBPHKIil1 3 830 joxoA Ha iyw HaceJieHda746-1 435 Ao.n. CIHIA 3CToHHI< 3 810 Ka3axcTaH 1 360 CnoBaUKan ecny6Jn4Ka 3 720 FaparBak 1300 Manaf3iM 3 640 CBa3wIeHa 1300 BOTCBaHa 3 630 3KBaaop 1 240 HaHaMa 3 290 Benapycb 1 200 JIaTBIS 3 260 MapoKKo 1180 Fa6oH 3 160 4IuHvinnviHbI 1 050 JIlTBa 3 080 CHcPlCKa5I Apa6cKaq Pecny6jMKab 1 000 Bpa3Hmt 3 070 TypKMeHvicTaH 950 KITaH 890 LOXOAHa MIBY HacenieHH 1 436-2 975,ojui. CIMIA lpaKc Bejii3 2 910 I0mHasi Af mHKa 2 900 ,oxoA Ha ,]y HaceJieHHnMeHee 746 ,aoun. CllIA AIMaHKa 2 700 YKpaBHa 710 Typuviv 2 530 3KBaToptiajlbHaq rBHHe51 700 CTpaHbI, mMeiOLU4e npaBO Ha 3aOMbl MBPP u KpeARTbI MAPd AOXo0Ha nyly HacejiemiH2 976-5 185 ,onn. CIIA Ioxoa Ha ,ayy HaceJieHHs MeHee 746 Donn.CIlIA CeHT-JhocI' 3 970 HHaOHe3RA% 680 Fpetiajlae 3 720 A3ep6afivaH 650 JOMHH4HKae 3 060 rariya - HOBaS FBBHHeST 580 Y36eKHCTaH 560 lJoxo, Ha ny ny Haceaetma 1 436-2 975 ,iojnn. CIIIA 3HM6a6Bec 480 CeHT-BUHC HT H FpeHaaHHbIe 2 690 I4HRHAS 460 ,Aoxol Ha)]YTY HaceJieHiA746-1 435goaa. CrIIA rIaKHCTaH 420 bOCHHIH Fr puerOB14Ha 1 270 Hi4reptis 290 BOAWBRA 940 I0rocnaBH , Co0o3Ha5iPecny6JnKac (npoAon,weH;4eHO cn7e. CTp.) rnaoa 6 0 BceMNpHOM 6aHKe 131 Ta6nH4a 6.1 CTpaHbI - 3eML4H4bl BcemnpHoro 6aHKa (npoPo,n>eHUe) CTpaHbl, HMmeiouHe npauo TOnbKO Ha Kpep,NTbI MAPd j0XOXOJHa ,iiuyHaceJieHlna 1 436-2 975 gom. CIA MaBpHTaHHI 350 Maib,RHBbnt 2 040 KeHHA 340 ToHrae 1 530 FaM6un 330 CaMoae 1 520 CyAaHc 330 3aM6HA 320 JOXOAna iymUyHaceaiemiA 746-1 435 gom. CilA JlaoccKas HapoAHo-,aeMoKpaTiecKaq Pecny6iHma 310 Ka6o-Bep,aee 1 310 FaHa 290 An6aHHA 1 230 Kbuprbl3CKaa PecTiy6JIHKa 280 BaHyaTye 1 050 CaH-ToMe H HIPHHCHHIH 280 AI[KH6yTH 890 TaH3aHHS1 280 roHiypac 890 YraHAa 280 FagaHa 840 UeHTpaTibHOa(&pHKaHCKaA1Pecny6nHKac 270 KHpH6aTn 830 KaM6o)p1a 270 IlpH-JTIaHKa 830 ToroC 270 MaflaracKap 260 aoXo, HNa iaiuy HaceJieHHaMeHee 746 aojui. CUIA Henan 240 KoHro, Pecny6HnKa 700 PyaH,aa 220 ByTaH 640 BypKHHaa-'aco 210 KoT-AxIayap 630 ManH 210 CO.noMoHoBbIO-BaC 580 Mo3aM6nK 210 KaMepyH 570 lIa, 200 Fpy3Hz 570 3pmTpea 190 ApmeHlm 560 ManaBH 170 JlecoTo 550 Hirep 170 AHrona 500 rBHHeCI-BHcay 160 FaHTHC 480 Ta,UAKHKHCTaH 160 CeHerai 480 Cbeppa-JleoHe 140 feMeJHCKasPecny6OAHKa 460 BypyHiH 100 BbeTHaM 410 34rnonr 100 rBllHe.q 400 A(4raHHCTaH - MoHronnsA 400 KoHro, )jIeMOKpaTKeCKaSIPecriy6rnKac Mojifona 390 JIu6epuAC KoMopcKHe O-Ba 380 Mb5sHMaC - BaaHrnazreu 370 HHKaparya BeHHH 360 COMaimHC - TOaHb,e AaHHble OTCyTCTByIO. a Cornacco MmeToAloriorATnoc Bce.ApHaro 6aHKa (Word BankAtlais), nOaKaaTene BHg Ha tyWy HaceneHus (BaOiaBOa HhaqMaHanbHbHLAOxOA, paHee BHF1)npwBe- geHbn gaonIapaXCLWA 2001 roAa b. 3aiMbl/KpegVTbm 6e3 HapacTaroaweroeTora na COCT0nHaaOHa 30 UKOHS 2002 roa. C 3auMbl/KpegvTbI 6e3 HapacTaloLlero rTorano COCTaHUKOHOa 1 daonr2002 roga. d lipaBO Ha KpeAgTbl MAPnpegacTaBnseTcR B 3aBBMCVMOCTOTa a) OTHOCeTenbHoroypOBH9 6egHOCTn v b) OTCyTCTBrS nnaTearecnoco6HocTr. )Ang 2003 rbWHaHC,Boraroga npegenbHOa onepOT1HOBHa CyMMOaI, gaaOU4e0npaBO Ha noany-eHle KpevaTOB MAP,gBngeTc% BHA Ha gYWY HaceneHcR B p03mepe875 goln CWA B 2001 rogy,cOMacHO MeTogoanornAAmnac. Ang nonyqeHn pecypcOB MAPCTpaHbI Traane AOnnKHb npogeMoHacpepoBaTb OnpegeneHHb.e pe3ynbTaTbl. B lCKnaO"TenibHblXcnynanX BpemeHHOenpa- BaHa Kpeg1Tbl MAPnpeaocTaBnneTcn cTpaHamc BHA Hna gyWy HaceneHusmcabiwe ycaHaBaneHHau npegenbHOa CyMMbH, npaOBgnn]M KapAgHanlbBble cTpyKTypHble npeo6pa- 3OBOHLI, HO He OTBeHOaOL4LlMKpUTepLIM nnaTearecnoco6HoCTr, Heo6XOAkMb M gAnl nonysebeHS3aIMOB MBPP. VcKnoaeHwe genaeTCn AiM ManbiX OCTpOaHblXrOcyAmpCTB (CM.npnMeHaHIe e). e. VcannoeHne B OTHoweHnU npegenbHOa onepaTnBHoB Cycmmb BHa11Ha gYWY HaceneHnn, gacoweO npaBa Ha KperaTbI MAP(875 AnJnn. B 2003 CtHaHCOBOM rogy), 6binO cgenaHo gnn HeKOTOpbex ManbiX OCTpOBHblX rocyAapcTB, KoTopble dHase npabKTeecKu nuLLilndCb 6bl AOCTyna K CIHaHCOaOa nloMoULwU lpylTnbi opraHdJaLqt Bce.WpHoro 6aHKa BBOgycBoel HennarTeKecnoco6HacTn.FlpegocTanneHle KpegMTaB MAP TaKIM cTpaHaMpaccmaTpnaeTcn Hna dHAnBdgyanbHanl OcHaBe AnJ ckdHaHcdpoBaHvl npoeKToB u nporpamm CTpyKTypHbbxnpeo6pa3saHBan , HanpOBnieHHb.X Ha yKpenneHAe nnaTexecnoco6HOcTv 132 BceMNpHblu 6aHK roPoOaO OTmei2002 Ta6rnW14bl Ta6nim4ci6.2 3ape3epBHpoBaHHble cpeAcTBa, Hcnorlb3oBaHHbie cpeAcTBa 6 H tMIHCTbI' TpOHCiepTbi BceMHpHoro aHKO CTpaHaMA4PHKH, 1997-2002 4HHaHcoBbie roAbi (B MJlH. Aonrl. CWA) 3+monNn YraHga HNrepN. Bcero no perNoHy no3N4uu 2002 1997-2002a 2002 1997-2002a 2002 1997-200? 2002 1997-200? 3ape3epBmpo aaHHbIe 3 794 16 021 cpeAcTBa MbPP u MAP 210 1 646 296 1 275 427 682 261 8 363 8 363 Hemcnonb3oBl 3HHblr OCTaTOK 1170 1 170 666 666 261 MCnOnb3BaH lble CpeACTBa, 832 2 651 14 232 6pyTTo 437 1 097 256 1064 26 noraweH"e 22 114 21 253 196 1,749 792 6 525 -917 1 859 7 707 Mcnonb3oBaH bie cpeAcTBa,HeTro 415 982 235 811 - 169 831 417 3 054 nlpol.eHTbl U :6Opbl 16 76 16 88 80 - 1 748 1 442 4 653 'I "cTble TpaHc c+epTbl 399 907 219 724 - 249 B perwoHe 3a nocneAHle ABa "HaHcowbx roAa (2001 2002). IlpHMe4aHHe: B T 6nmLAenpeAcTaBneHbI TpU CTpaHbi, mBBInoLLiHeC KpynHewUHMm 3aeMlu4maMm UL(pbl OKpyrneH I. COKpAeL4CHHBo6cny>KMBauHn Alonra B pOMKaX HHHL4iaTHBblXLnK a. B 2002 eHi nHcosomroAy BaHK npeAocTaBHn OKOflo 227,63 mnH. Aonn. CWA B cneT - 3am6Hm. 22 CTpaHamB A PHKOHCKOMperwoHe, B Tom4*icne 41,25 mflH.Aonnl. CWA - TaH3aHKWH19,351 mJ1H.Aonn. CWA Ta6nHwL 6.3 3ape3epBHpoBaHHble cpeAcTBa, HcnoJlb3oBaHHbie cpeACTBa H tHCTb e TpaHC4epTbi BceMHpHoro 6 aHKa CTpaHaM BOCTOHHorlA3AH H THxo KeaHCKoroperHOHa, 1997-2002 WrHaHcoBbie rOAbt (B MnH. Ao n. CllA) KNTai BbeTHaM MHRHpo3Na Bcero no perNoHy no3N4NN 2002 1997-2002 2002 1997-2002 2002 1997-2002 2002 1997-2002 3ape3epBwp BaHHble cpeACTBaN BPPu MAP 563 10 551 593 2 561 303 5 288 1 774 31 141 14 339 14 339 Hemcnorb3on OHHbl OCTaTOK 8 427 8 427 1 760 1 760 2 110 2 110 WIcnonb3OBaiHbIe cpeAcTBa, 6pyrro 2 015 11 911 332 1 338 507 5 895 3 591 32 029 nloraweHwe 1 532 4 108 2 8 956 5 574 3 435 15 607 156 16 422 Hcnojb3oBaHHble cpepcTBa, HeTro 483 7 803 330 1 330 - 449 322 2 457 14 446 nlpoiAeHTbl U c6opbl 725 4 102 9 37 911 5 031 LiHcTbieTpaF cepTbl - 242 3 702 321 1 294 - 1 360 - 4 709 - 2 301 1 9760 roAa (2001 m 2002). flpnMeTawHe: B Ta6nHL4enpeAcTaBneHbI TpH CTpaHbI, xikn%ioLLjeCAKpynnHeriwUMn 3aeM1U4H4aMm B pernoHe 3a nocI1eAHneABa +HKOHCOBblX U4mpbl OKpyrnJHb1. rnama 6 0 BceuNpHoM 6aHKe 133 Ta6rnWLbl Ta6rnmi4a 6.4 3 ape3epBHpoBaHHbie cpeAcTBa, HcnOflb3OBaHHbie cpeAcTBa H tMCTbie TpaHC4epTbi BceMHpHoro 6 aHKa CTpaHaM FO>KHOAA3WW, 1997-2002 +HHaHCOBbie rOAbi (B MnH. Aoirn. CWA) "4HANN naKMcTaH BaHmaReu Bcero no permoHy flo3U 4 aH 2002 1997-2002 2002 1997-2002 2002 1997-2002 2002 1997-2002 * 3 ape3epBIpoSaHHbie cpeAcTBa MBPP u MAP 2 190 11 271 800 2 507 321 2 761 3 508 17 205 Hemcnonb3oBaHHbl OCTaTOK 8 026 8 026 585 585 1 367 1 367 10 395 10 395 HCnonb3oBaHHbjecpeACTBa, 6pyrro 2 089 9 806 869 3 756 321 2 088 3 392 16 392 FloraweHue 1 467 7 451 310 1 653 104 470 1 934 9 793 LcnOnb3OBaHHbie cpeAcrBa, Hello 622 2 355 559 2 103 217 1 618 1 459 6 599 6 Flpo4eHTbi U C opbl 504 3 857 170 1 252 49 283 745 5 527 LiHcTbie TpaHc4epTbl 118 - 1 502 389 851 168 1 334 714 1 072 flpmMeoaHme: B Ta6nmLle npeAcTaBneHbi TpU CTpaHbI, SBnnlou4mec KpynHeALLJ1IMUI3aemL4wL4aOMW B perMoHe 3a nocneAHue gBa uHHOHCoBbixroAa (2001 u 2002). WUHpbl OKpyrneHbl. 3 Ta6jnwL4a6.5 ape3epBHpoBaHHbie cpeAcTBa, HcnOnb3OBaHHbie cpeAcTBa H k4WCTbie TpaHCiepTbi BceMHpHoro 6 aHKa CTpaHaM EBponbl H LieHTpanb- HOI A3NH, 1 997-2002 +HaHCoBbie roAbi (B Mn1H. Aonn.CUA) IOrocnoau,, POCCNMCKaO Typ4mu Co0b3HagPecny6niKa OeAepa4Ns Bcero no permoHy nfo3u4H9 2002 1997-2002 2002 1997-2002 2002 1997-2002 2002 1997-2002 3ape3epBmpoBaHHbie cpeACTBa MBPP u MAP 3 550 7 498 172 2 039 351 6 113 5 524 28 606 Hemcnonb3oBaHHbru OCTaTOK 2 541 2 541 0 0 1 751 1 751 8 497 8 497 LCnOnb3oBaHHbieCpeACTBa, 6 py-ro 1 679 4 293 70 70 376 6 351 3 824 22 429 noraweHue 427 3 578 0 0 448 1 080 1 640 9 673 lcnonb3oBaHHbie cpeAcTBa,HeTTo 1 253 715 70 70 - 71 5 271 2 184 12 757 6 flpoL4eHTbl U C opbl 290 1 580 18 18 298 1 853 1 179 7 174 HFCTbie TpaHc+epTbi 963 - 865 52 52 - 370 3 418 1 005 5 582 IlpmMe4aHHe: B Ta6nmL4e npeAcTaBneHbl TPI CTpaHbi, ABIBiOU4meCB KpynHeAliwuMH 3oeM4U4wa,w B perHoHe 3a nocneAHHe ABa 4IHaHCosblx roAa (2001 w 2002). QH+pbl OKpymeHbI. 134 BcemupHblhi6 aHK rOA0o30 oT4eT 2002 Ta6nHL.bI Ta6nmqci6.6 3ape3epBHpoBaHHble cpeAcTBa, HcnoJlb3oBaHHbie cpeACTBa H YHCTbl TpaHc4epTbi BceMHpHoro 6 aHKa CTpaHaM flaTHHcKori AMepHKH mKapW6 cKoro 6accelHa, 1997-2002 jHHaHCOBbie rOAbI (B MJ1H. Aon. ClJA) bpa3NnN2 MeKcNKa ApreHTNHa Bcero no peruoHy nO3lu4uu 2002 1997-2002 2002 1997-2002 2002 1997-2002 2002 1997-2002 3ape3epBspoaaHHbie 4 366 31 289 cpeAcTBa MB'P u MAP 1 566 8 615 660 7 013 735 7 266 9 698 9 698 Hewcnonb3oB 4HHbIrI OCTaTOK 2 646 2 646 1 597 1 597 2 438 2 438 lcnonb3oBaHHbiecpeACTBa, 6pyTTo 497 8 643 813 6 857 1 190 7 654 3 777 31 968 rloraueHue 807 5 668 1 304 7 868 1 363 3 485 4 588 24 177 7 791 MCnorib3oBaHF bie cpeAcrBa, HeTTo -310 2 975 - 490 - 1011 - 173 4 168 - 811 2 555 15 025 FlpoLleHTbi U ,Opbl 489 2 642 794 5 025 613 3 118 - 366 - 7 234 'tCcTbie TpaH C+epTbl - 799 333 - 1 284 - 6 036 - 786 1 051 3 ropa (2001 A 2002). fl7pmmeYHie: B aomiqenpegcT0BneHb TpM CTpOIHbl,9BnOMOL,1eC KpynHe iwMM 3ceML'Th0MW1 B pernoHe 3a nocMeAHoe AgorpHH0BCOBWX MCrpbl oKpyrnel Ta6n.t.a 6.7 3ape3epBWpoBaHHble cpeACTBa,Hcnonb3oBaHHbie cpeACTBa 6 H LHCTb e TpaHC4epTbi BceMHpHoro aHKa CTpaHaM BnH>KHero BOCTOKa H CeBe HOr A4pWKM, 1997-2002 4*MHaHCoBbie rOAbI (B MnH. gAoIn. CWLA) f4eMeHcKam TyHHc Pecny6nNKa flluaa Bcera no permoHy no3M4IN 2002 1997-2002 2002 1997-2002 2002 1997-2002 2002 1997-2002 3ape3epBsp DBOHHbie cpeAcTBa M PP u MAP 253 1 188 78 741 109 519 554 5 465 Hemcnonb3o OHHbfl OCTOTOK 303 303 394 394 241 241 2 760 2 760 Olcnonb3oBaHHbie cpeACTBO, 6pyrro 227 1 093 69 638 48 270 632 5 656 noraweHHe 150 991 18 78 26 86 891 6 095 - 259 - 439 lcnorib3oaaF HbIe cpegcTBa, HeTro 77 102 51 560 22 184 561 3 758 npoLAeHTbi U c6opbl 80 540 9 48 14 74 'LCTbIe Tpa c4epTbl -3 - 438 42 512 8 111 - 821 - 4 196 npw.eqoHme:e To6nmL4e npeAcTaBneHbI TpH CTpoHbi, RBnIOiMOwecu KpynHeWLumMW 3aeML4HL4aomu BperHOHe 3a nocneAHile ABO"IHaHCOBbix roAa (2001 u 2002). U)Wpbl OKpyrllnHbl. rnasa 6 0 BcemmpHom6aHKe 135 Ta6nH4bl Ta6nmi4a6.8 OnepaI4HH, YTBep*KAeHHbie B 2002 HHaHCOBoM roAy WV1 CTpaH A+pHMK1 OcHomHoe flava CPOK Hanpam- yTmepZK- nora- OcHomHascyMMa (MnH.) CTpaHa/npoeKT neHme' AeHMS LeHM CApb Aonn. CWUA bEHU4H MAP 14HEBcTmLIHOHblM KpeANT Ha ocyu4ecTmneHHe PCP 22 SHB. 2012/ 14,1 18,0 pe+opm a ceKTopenpOHN30oCTBa xflonKa no3BofulHT 2002 r. 2041 yBeflUHPUTb3KOHoMwqecKyIo OTAa4y B CeKTOpeH paCWlpHTb y,4aCTWe +epMepoB B pa3pa6OTKe H peanuH30L4H oTpacnesou nOnUHTHK 3a C4eT noBbIWeHHA oTBeTcTBeHHocTH MeCTHOrO Hacene- HUt 3a peaP30I4umo npotLecca AeL4eHTp0nH3aLAmw. 06U4as CTOU- MOCTb: 24,2MJnH . Aonn.CWA. 4MAP MHorooTpacnefou MHsecTHL4HoHHbIHKpeAHT 6 6 Pflp 4 AHB. 2012/ 17,8 23,0 Ha 0pb y c BmLi/Cnl4iOMHanpaBneH Ha orpaH,4ueHme 2002r. 2041 pacnpoCTpaHeHutH3nAgeMHH BvLi/cnf,a Pt cMsr4eHHe ee no- cneAcTBHu. yJyAeTnpeAOCTasBfeHo coAeuicTBHe B npo4*IJaKTHKe H 6 ne4eHlP 3a6oneBaHH3, a TaK>Ke yAyT CO3;AHbICHCTeMbi coL4.anb- HOU lOMOU4HCeMbJM, nOCTpQaaBUWM OT BOL1,nfL4aM, Ocyu4eCTB- nisuou4mMyXOA 3a 6onbHbjMH, H CHpOTaM, POAHTenfl KOTOpbIX yMep- nH OT BMLI/CnfJa. 06u.asi CTOHMOCTb: 25,4 MnH. Aonn.CWA. BYPKWHA-OPACO -+ MAPflonCnHNenbHblii KpeMHT Ha yny'4WeHHe 3KOnO- rP 28 MapTa 2012/ 17,7 22,0 rHH no3BOnuMT nOCTpOHTb 18 KuioMoeTpOB Aopor, 58 Ae- 2002 2041 LjeHTpanH30B0HHbIxCTOHI4uu nepepa6oTKM OTXOAOB,4 KwnoMeTpa KaHa0iOBrOpOAOm AnM BOAOCTOKa BeMTHHra H CBa0JOKB Lten%xynyqIweHH9 KO- -IecTBa)KH3HH Ans3 6eAHoro HaceneHHs r. B ropogax. 06wa3 CTOU- MOCTb: 23,1 MJnH. gonn. CWA. MAP I4HEec"HL4HoHHblN + Kpe6HT Ha I4enH pa3BHTMR rP 22 1HB. 2012/ 25,6 32,6 6aomoro o6pa3omaHu nO3BOnHT o6ecne'4HTb B03MO)KHOCTb 2002 r. 2041 An. 380 000 AeTeunonyu4HTb H040nbHoe o6pa3oBaHueu Aonon- HHTenbHoHa6paTb 60 000-80 000 )KeHU4HH B KJ1aCCblnfKBHuA- L4PHHerpaMoTHocTH, PaCWHPHB TaKHM o6pa3oM AOCTynK o6 pa30- BaHIO AnA AeBoqeKnOCpeACTBOM nporpaMM o6y4eHHR rpaMoTe, 6 ocyu4ecTBnReMbix HnlO. 0 u.a CTOUMOCTb: 96,2 MnH. Aonn. CWA. 0 MAP KpeArH Ha nopAeppKy nporpamm COKpaU4OHHR YrC 23 aBr. 2011/ 36,0 45,0 6eR,OcTH Hanpa8neHHO o6ecne4eHHe MaKpo3KoHOMMu4ecKOH 2001 r. 2041 CTa6wflbHOCTHH yCKOpeHHeTeMnOB 3KOHOMH4eCKOrO pocTo. Hace- J1eHHe B i4enoM BbIHrpoeT OT pacWuHpeHH1 AOcTyno K rocyAapcTBeH- HbIM peCypcaM H OT 6onee 3++eKTmBHoro UX wcnonb3OBaHOHf B iqenux n0BblWueHH.KaLieCTBa o6uAecTBeHHbIx ycnyr 6narogaps yCmneHHFO noAoTqeTHOCTHH TpaHcnapeHTHOCTH B c+epe ynpaBneHH. 6&owKeToM. 6 0 u4as CTOHMOCTb: 45 MnH. Aonn.CWA. MAPNHBeCTHI4wH4Hbl 6 +- KpeAHT Ha 60pb y C 3nHAe- PuP 6 wionm 2011/ 17,3 22,0 MHei B44//cfm4ga HanpaBneH Ha COBepweHCTBOBOHHe npo+"- 2001 r. 2041 J1aKTHKHHyKpenileHPe nOTeHHLmanlaB o6naCTAX yXOAO 3a 6onbHbIMH, 6 ne4eHwo onbHbIX H3 y53BHMbIXrpynn HaceneHmm,3aMeAneHHq TeM- noBpacnpocTpaHems BwL4/CnlHau o6nerqeHmo 6pemeHu, CBS- 3OHHoro C 3THM 3a6oneBaHmeM, AmJ 4aCTHbIX J1HL4H AOMOX035UCTB. 06uLaA CTOUMOCTb 23,5 MJnH.gOflfl. CWA. SYPYHAN MAPMHorooTpacneBoA O HHmecHL4HoHHbl6iKpeAHT Ha PflP 27 wIOHm 2012/ 29,1 36,0 60pb6y c B4'/CnlI'oM H ynyIuJeHHe nonoxKeHHn Me- 2002 r. 2042 TeH-CupoT nO3BO.nHTOKa3CTb nOMOU4b cupoTaM, )KeHLLtHHaM,a TOK- we 6eAHOMyHaceneHWHo cenbCKHX paOOHOB 30 cLeT yny.IweHH$ AOC- Tyna K ycnyraM no npo+mlnaKTHKeH nefieHHo 3a6oneBaHHr, Bbl3BaH- HbIX yCnoBHo-naToreHHbIMHMHKpOOpr0HH3MaMH. nlpoeKT TaKKe npeAYCM0TPHB0eT nOCTOqHHoeo6ecneqeHHe nmu4eBbIMM0o6aBK0Mm HocuTen1eu BAL/Cnlfl,a. 06u4aA CTOUMOCTb: 36,7M)1H. Aonn. CWJA. rAM5su MAPAfanTHbHbhi nporpaMMHbih KpeAHT Ha pa3BHTHe TH 28 4eBp. 2011/ 12,4 16,0 iH+opmai4MHHoro nOpTana nO3BO11HT paCWHPHTb 3KcnopT- 2002 r. 2041 Hoe npOH3BOgCTBO, 4HHaHCMpyeMoe4aCTHbIMH HHBeCTOPCMH,nOBbi- CUTb 3OHRTOCTb3a CqeT C03;AHH5 pa6o'4mx MecT H o6ecne-4HTb nepe- Ac0y TeXHonormHMecTHOMy HaceneHlO parioHa BaH>Kyn.06u.tam CTOUMOCTb: 18,1 Mn H. AOJflfl. CWA. 136 BceMHpHblu6aHK rOAOmOHoTHier 2002 OcHomHoe gaTa CPOK HanpaB- yymepxK- nora- OcHosHaS.cyMMa (MnH.) Aonn. CWA CTpaHa/npo T nemmea AeHRm LueHmR Cgpb wonm 2011/ 12,0 15,0 4 MAP UHB CTH4HOHHblH KpeAHi Ha 4enH Hapau4umaHmn Y3 26 nOTeH4manl ani ynpa.neHHN 35KOHOMHKONnoMo>KeT npa- 2001r. 2041 BHTenbCTByno ep>KmBaTbMcKpo3KoHoM.4eCKyFo CTa6mnbHoCTb 3a c'eT npoaeAe o6ocHoBOHHo1 3KoHOMHqecKoi nolIMTIKH U COBep- weHcTBoB H HOnoroBolas cHcTeMbI,a TaK>KenoCpeACTBOM HanpaBne- 6 H 6iOA>e=1s Ix accurHOBOHuu B npHOpHTeTHbIe o nacTM. 06Las CTOUMOCTb: 1 ,5 MnH.AOnn. CWA. rAHA 0,4 0,5 MAP TpeiTr KpeAHT Ha noAPePNCKY 3KOHOMHmeCKuX P¢DC 11 AeK. 2011/ pe*opM - nBTOPHOe Bno>KeHUe noraweHHblX KPeAUTOB MAP. 2001 r. 2041 110,0 OMAP TpeT H onepa4HOHHbii KpeAHT Ha nopAePNCKY P4)4C 26 HIons 2011/ 87,7 3KOHOMH4 CKHX pe+opM 1103BOIlUTyBenllITb AOJlOL4eHbl 2001 r. 2041 npOH3BoAHTenjeH KaKaO- OCHOBHOrOAoxoAa Ans 1 Mfnn"oHa ceMer B cenbCKOu Me THOCTU,a TaK>Ke POaCW"PHTbBO3MO>KHOCTU npOBHTenb- cTBa no BOCCTCHoBneHHFo MaKpO3KoHoMH4ecKoA cTa6HnbHocTH nyTeM 6 COKPaO4eHMIFonrOBoro pCMeHUH coBepweHCTBOBaHHUynPaBfleHH. H KOHTPOfsHa rocyAapcTBeHHbIMHpaCxoAaMH. 06L415 CTOUMOCTb: 1 10 MnH AO n. CWA. 220,0 4 MAP 4H3 cTH4MoHHblA KpeAHT Ha paD3HTHe A°opo - Pc)LIC 26 HFonf 2011/ 175,3 Ho-TpaHcnt PTHoro ceKTOpa o6ecne4UTBCenOrOAHblU AOcTyn 2001 2041 HaceneHurK bIHKaMH ycnyraMnpu CoKpaLO4eHWHo6beMa CTPOH- TenbCTBa H CO ep)KaHMAAopor. 06LuACICTOHMOCTb: 1,2 mnPA go n. CWA. rBL4HESI 25,0 MAP TpeTHN OAnOnHHTenbHbIAKPeAIrT Hmapa3HTHe OCPoconP23 aBr. 2011/ 20,0 CeKTOpa B0 cjocHa6wKeHHN KaHanH3a4NHH nO3BOJnUT 2001 r. 2041 ycoBepweHCcToBaTb CHcTeMyKcHanfH3OtAW H COKpaTuTbIHCflO 3a- 6oneBaHuu, epeAcFiou4"xc%4epe3 BOAy, cpeAu AeTer. BnaroACpr COKpau4eHWHypOBHS 3arpR3HeHwm 6yAyT coxpaHeHbi MopCKue 3KO- 6 cHcTeMbIH BO cTaHoBneHbinflnr>Ku H eperoBOa flHHH5B npeAenax rOPOAOB.06 tag CTOHMOCTb:27,5 UWH.AOnn. CWA. 4 MAP Aa TH3HblHIKpeAHT Ha nolpepwpKy nporpaMMbl PflP 24 Horil 2012/ 55,7 70,0 <<06pa3omC HHe nsi acex)> nO3BOnHTpaCwHHpTb AOCTyn AeTer1 2001r. 2041 6 B Bo3pOCTe 3 6 ieT K HaOaJlbHOMyo pl3OBaHHIO BcenbCKHX pCHiO- Hax H yBen.H HTb o6beM pecypcoB, HanpaBnfeMbIX HO L4enHp03BHTHA 6a3OBoro o6 l03BOHHUH lIHKBHAaL4AH HerpaMOTHOCTH. 06L4a5 CTOH- MOCTb: 420,1 MflH. 0onn. CWA. 39,3 50,0 OMAP npe naraeMblu '4eTsepTbIl KpeAHT Ha 4enm YrC 24 Hlonf 2012/ CTpyKTYPHIX npeo6pa3omaHuif nO3BonHTpacwHpHTb B03- 2001r. 2041 MO>KHOCTHnF aBHTeJ1bcTBO B npeAOCTaBneHHHo6L4ecTBeHHbIx ycnyr nyTeMcoBep BeHCTBoBaHH3MeTOAOB ynpaBneHUHH H COAgeICTBHUBOC- CTaHoBnIeHHK AOBepwgK rocyAapcTBeHHOA4JHaHCOBOu nonHTHKe. 06u4aO CTOH OCTb: 50 MnH.AOfnlJ. CWJA. rBLIHES-54 AY 21,0 26,0 MAP 1H.e TH4HOHHblH KpeCHT Ha soccTaHoEneHHe H P$4'IC 26 MapTO 2012/ paiwH.ie L4OCHOrO ceKTopa noMo>KeTnOBbICHTb Ka4eCTBo KOM- 2002 r. 2041 MyHanbHbIx H ApyrHx ycnyr, npeAoCTaBn3eMbIxManoHmyu4eMy Hace- neHHKO.YBen 4eHUe HHOCTpaHHbIXHHBeCTH4LUH H AOXOAOB OT 3KCnOp- Ta 6yAeT Cop XuCTBOBaTbynyI4weHHFo rocyAapCTBeHHoronnaTe>KHoro 6 anaHca. 0 64a5t CTOHMOCTb: 31,4MnH. Aonn. ClUA. 3AMbU51 6 MAPnlpor amMa nsToN anbTepHaTuebl o ecne4eHHR Yrc 16mag 2010/ 5,3 6,7 6boAKeTHI a-HanoromoAYCTOiioHBOCTH - nOBTOPHOeBf1O- 2002 r. 2041 >KeHHe nOrOa eHHbIX KpegHTOB MAP. KABO-BEPX E 6 6 4 MAP 4HN 4HOHHbIli KpepHI Ha opb y c B44L/Cnllflom PFp 28 MapTa 2012/ 7,3 9,0 6 nO3BOflHTCO pOTHTb MaCWTabl pOCnpOCTPQHeHHsBHLl/Cclnoaa H 2002 r. 2042 npOAnHTbnp )AyKTHBHyIO >KH3Hb6onbHblx CnlloM 3a CieT coBepweH- cTBoBaHHsAk irHOCTHKH, ne4eHH5 H MeAuHLuHCKOrOO6cny>KHBaHH3 CH- pOTH ceMel BNL-WH4,H[HpOBaHHbIX.06L4as CTOHMOCTb: 9,6 MflH. AO n . CUWA. (npoAon.weHHeHOCneA. cTp.) 6 rnaBa 6 0 BceMHpHoM aHKe 137 Ta6nHL4a6.8 Onepa4uu, yTBeP)KAeHHbie B 2002 MHaHcosoM ropy pins crpaH A+PHKH (npoAon>KeHme) OcHoBHoe flaTa CPOK HanpaB- yTiepK- nora- OcHomHancyMMa (MnH.) CTpaHa/npOeKT neHmHea peHUa LeHms CgPb Aonn.CWA MAPKpeANT Ha cTpyKTypHbIe npeo6pa3oBaHNR Yrc 133geK 6 2012/ 11,6 15,0 nO3BOfHToKa3aTb nOMOL4bHaceneHHKO B 4enoM naroAap96laA- 2001 r. 2042 )KeTHorinoAAep>KKe, HanpaBfleHHoA Ha 3aOL4HTycoLiHanbHbIX pac- XOAOBH nOgAep>KKyCTa6mnH3aL4HoHHou nporpaMMbl npaBHTeJlb- CTBano pa3BHTHOHaCTHoro CeKTOpa. 06uLa5 CTOHMOCTb: 31,6 MnfH. AOnn. CUJA. KAMEPYH MAP KCnlll-KpeAHT nSfTOIanbTepHaTUmbI -nOBTOPHoe POLIC 24 HFOHs 2008/ 4,2 5,5 Bno>KeHHenoraweHHbIX KpeAHTOB MAP. 2002 r. 2038 KEHU1M MAP KpeAHT Ha o 6 U4e3KOHOMHHeCKHeH OTpaCneBbIe P0P4C 24 UIOHY 2010/ 1,2 1,5 pe+opMbi - FloBTopHoe Bno>KeHHenoraweHHbIX KpeCATOB MAP. 2002 r. 2040 _' MAP KpeAUT TeXHu4eCKoA nOMOL4HUaynpaBneHUU YrC 31 HFOnA 2011/ 11,9 15,0 rocyAaPCTmeHHbIMCeKTOpOM nO3BO)1HTnOBbICHTb aApeCHOCTb 2001 r. 2041 ycnyr, npeAocTaBnMeMbIxrocyAapCTBoM, a TaK>Ke34+eKTHBHOcTb mep 3KoHoMHu4eCKoA nonHTHKH. HoBble cHCTeMbl ynpaBneHHs A BHOBb C03AaHHbIi noTeHLAHaf p03BHTHU9 MlOACKHX peCypCOB nO3BOf1T nOBbi- CHTb +HAyLlHapHylo oTBeTcTBeHHocTbH COKpaTHTb MacWTa6bl KOppyn- 6 i4HH cpegu rocyAapcTBeHHbIx HUHOBHHKOB. 0 u.4aJ CTOHMOCTb: 20,5 MJ1H.- AOD. CWA. KOMOPCKU4EO-BA 4 _ MAP pe3RbiHaMHbl KpepHT Ha 4enM oOCCTaHoBneHRs Y3 2 aar. 2011/ 4,8 6,0 3KOHOMHKmnpeAocTaBHT cpeAcTBa AnJ 4"HaHCHpOBaHMIHeoTnio)- 2001 r. 2041 6 HbIX rocyAapCTBeHHbIX pacXOAOB, Heo6xoAHMbIx AnA o ner4eH H5 nono>KeHH5ManoHmyi4Hx H noAAep)KH npowecca HaL4HoHanbHoro npUMHpeHHMB CTpaHe. 06u4am CTOHMOCTb: 6 MflH. Onn. CWA. nEMOKPATI4LIECKASIPECnY611MKA KOHrO 4' MAP Ha KpeRrT L4enu soccTaHomneHHI 3KOHOMHKM Yrc 13HFOHJ 2012/ 360,4 450,0 fnO3BOflHT noAAep>KaTb yCHflH5 npaBHTenlbcTBa no coAeACTBH,o pa3- 2002 r. 2042 6 BHTHIO 4acTHOrO CeKTOpa H pacUwpeHHO Amana3oHa o u4ecTBeH- HbIX ycnyr. 3THpe4opMbl HanpaBneHbl Ha COBepweHCTBOBaHHe +AHaHCOBOrO ynpaasieHusH rocygapCTBeHHbIM ceKTOpOM H peCTpyK- TypH3aL,HonpeAnpHATHA rocyAapcTBeHHoro ceKTopa. 06u4am CTO- HMOCTb:450 MJ1H. AOfln. CWA. 6 MAP 4pe3BblIaAHO9 O e3o3Me3lHasi nOMOU4b Ha Yrc 31 HFonf H.O. 40,0 50,0 cpo4Hoe moccTaHoEneHue 3KOHOMUKH flO3BOflHT yKpenrTb 2001 rOCyAapCTBeHHbIe HHCTHTYTbI B L4ej13x Co3AOHHJ H Hapal4HBaHHHJ noTeHL4HanaKoHrone3cKoro HapoAa no peanH3al4HH noAAep>KH- BaeMbix AOHopaMH npoeKToB H BbIpa6oTKecTpaTerHu4ecKou npo- rpoMMbl BOCCTaHOBj1eHHA. 06u4aJ CTOHMOCTb: 50 MnH. AOnn. CLWA. PECnY6nU4KAKOHrO 4 O MAP pe3BblHaHHblU KPeAHT Ha peKONCTPYKL&H.O, rP 2 mam 2012/ 32,2 40,0 BOccTaHoBneHue H ynyLiueHme ycnoBHA )KU3HNHMeeT 2002 r. 2042 qenbIo oKa3aHHe noMoU4wB npHopHTeTHbIx An,1s BoccTaHoBneHHR 6 3KOHOMHKH o ncaTRx, TaKHx KaK AOPO>KHoe CTpoHTenbCTBo, >ene3- HOOpO>KHblrl TpaHcnOpT H co0LAaflbHa9 HH+paCTpyKTypa, 0 TaK>e nO3BOUlHTo6ecneqHTb ygOBneTBopeHHe HOCyll4HbIX3KOHOMAHeCKHX H COLiHanbHbIxnoTpe6HocTek ManOHMyLI4Hx3a cveT pacwmpeHuH HX BO3MOWHOCTeu ATM yLIaCTHq B AefTenbHocTH, npHHOC%U4Ce0 AOXOA. 06L4am CTOHMOCTb: 40 MJ1H.AOnn. CILA. O'MAP KpeAN- Ha 4tenH HapaL4HmaHmu noTepHiana Ann Yrc 7 4eBp. 2012/ 5,6 7,0 cosepuJeHCTOmOaHHn ynpasneHIHn H nOEblUOeHHSM TpaHC- 2002 r. 2042 napeHTHOcTm nO3BOTIHT nOBbICHTb 34+eKTHBHOCTb H yKpenUTb nOTeH- L4HanopraHoB rocyAapcTBeHHorO ynpaBjneHHJ30 C,4eTBHeApeHHA 6 HOBbIXMeToAoB ynpaBneHHS. CCyAHbie cpegcTBa ygyT HcnOnb3OBaTb- CJ1 AnI, yBenw4eHHJ rocyAapcTBeHHbIx KanHTanoBno>KeHuu B coL4Hanb- HbIl H 3KOHOMHu1eCKH ceKTOpbl. O6L4Oa CTOHMOClb: 10,8 MnH. Aonn. CWA. O MAP 4pe3BbldaRHblhu KpeAHT HO AeMo6HnN3a4HIo H C3YP 31 Ho0j1 2011/ 4,0 5,0 pemwerpm4umonO3BOJBfT OKa3aTb nOMoL4b npHMepHo1 0 TbICA4aM 2001 r. 2041 6 6blBWHX y'4OCTHHKOBBoeHHblx AeOcTBWu nyTeM o ecne4eHHR HM A°C- Tyna K npHHocLL4eu goXog gefTenbHOCTH H coAerIcTBHu pOCTy 3KOHO- MHKH Ha MecTax nocpeACTBoM HHBeCTHLIHA B coLiHaJ1bHbll H 3KOHOMH- ,4ecKHA ceKTOpbl. O6uAas CTOUMOCTb: 5 MJ1H. AOnn. CWA. 6 138 BceMupHblu aHK rOAoBEo oT&#eT2002 OcHoEHOe AaTa CPOK Hanpas- yTsepxK- nora- OcHoSHascyMMa (MnH.) CTpaHa/npO KT neHme' ReHMS LueHN CAP Aonn. CWA 4 MAPKpe LHTHa .OCCTaHoB0neHme 3KOHOMUKH * nocT- Yrc 31 mFons 2011/ 30,0 37,7 KOH+nmKTH IU nepHOF fO3BAloHTBOCCTaHOBUTb TP0HCnaPeHTHOCTb 2001 r. 2041 H nOBbiCITb KaLieCTBO ynpaBneHis rocyAapcTBeHHblMu cpeAcTBaMH. YBeneqeHHe K K BHyTpeHHHx, TaK H HHoCTpaHHbIX L1aCTHbIX HHBecTH- 4"1 AacT B03M )KHOCTb BOccTaHOBHTb U cTa6mJ1lA3HpoBaTb 3KOHOMHKy. 6 O LLa9CTOUM CTb: 37,5 MnH. AoJnn. CLUA. KOT-A'4BYAP MAP14H.ecl I4HOHHbIl KpeRIIT Ha L4enuBoccTaHoBneHuA PCP 11 w oioHm 2012/ 160,2 200,0 6 3KOHOMHKU nO3BOJ11T OKa3aTb noAAep)KKY ceJlbcKHM o U4HHaM 3a 2002 r. 2041 cqeT yBenqCe U91AOXOAOB H 3aHATOCTM,yKpenneHU9 liaCTHoro CeK- TOpa H o6ecn HeH"5IAOcTyna K Ha4aflbHoMy o6pa3CBaHHlo U nep- BUqHOHMeA"l o-caHuTapHoui noMoLL4 npH pacwmpeHHI yqaCTHs MeCTHblx o6u4 H B npeAoCTaBneHHH3TUX ycnyr. 06u4ma CTOUMOCTb: 200 MllH. AM n. CUJA. MAPL4H.ec iH4H0HHblH KpeauT Ha 4enH pa3BHTnn PcNHC 10 IIHB. 2008/ 9,2 12,0 TPaHCnOPTOrO ceKTOPa - nOBTOPHOeBno)KeHUe nOraweH- 2002 r. 2038 HbIX KpeAHTOB MAP. MABPUKUU MBPP 3aeM ia pe4opmuponaHme cIcCTeMbi rocypapcTBeH- Yrc 7 Ma9 2007/ H.O. 40,0 HbIX pacxo, ;oB noMo)KeTnpaBHTenbcTBy B ocyu4eCTBneHHH gesTenb- 2002r. 2017 HOCTH B COOTB TCTBHH C niaHOM 3KOHoMHHecKoro pa3BMTHI. JlesTenb- HOCTb 6yAeT H npaaneHa Ha nOBblweH"e KOHKypeHTOcnoco6HOCTH 3KOHOMHKH, C L4HOuanbHoe pa3BHTHe H COuHIHbHy1o HHTerpa4HIo, a TOK)IKeHa aXF Hy OKpy)KaoL4Ae cpeAbi. 6 O u4aIICTOH OCTb: 40 MflH. Aonn. CUJA. MBPPNHBe TH4IOHHbNIA KpepCT Ha Co314aHHeKoHTponb- P()LIC 4 AeK -/ H.O. 1,8 HorO oprama 3 +UHaHCOOOM CeKTOpenO3BOClHT OKa3aTb COAeU- 2001 r. 2016 CTBUenoTpe6 Ten%M,onepaTopaM H MeKAyHapOAHOMycao6LIeCTBy nocpeAiTBOMOKa3aHHs nOMOLI4HnpaBHTeflbCTBY B +OpMHpOBaHHH 6 KOHTpO)lbHOr KOMHCCHH B 4HHaHCOBOM ceKTope H cTa HflbHoro 4H- HaHcoBOrO C KTOpa, o6naalaou4era KoHKypeHTOcnoco6HOcTblO B me)KAyHapAH 0M MacwTa6e. 06L4as CTOHMOCTb: 2,3 MflH. ACnn. ClUA. MABPUTAHI| 6 OMAP rnol anbHblH 3KcnepuMeHTanbHblAU HHHoEaL4uoH- PflP 21 HO9. 2012/ 2,7 3,3 HbIl KpeAmr oKa)KeT nOMOL4b MaBpHTaHHH B npeOAonleHHHpa3pbl- 2001 r. 2041 Ba B L4WIpOBbl TexH0noruHsx, a TaK)e coAeuCTBHe rocyAapCTBeHHOMy H qaCTHOMy C KTOpaM B HHTeFpHpoBaHHH B MHpCBy10 3KOHOMHKy nyTeM o6ner'IeHHus C BepwLeHHU 3fleKTpOHHbIX CAeflOK H MCAepHH3aQi4H CpeACTB CBII31. 061u4a CTOHMOCTb: 5 MnH. fann.CWJA. OMAP ARLa nTHBHbIl nporpaMMHblH KpeAuT Ha pa3BHTme Pflp 25 OKT. 2012/ 39,1 49,2 CeKTOpa o0 Pa30oHHAi nO3BOT1HTnOBbICHTb KaHeCTBO O6pa3OBa- 2001 r. 2041 HHI Ans 1 MH fiHoHa yQIaIiu4Xcs Ha']anbHoC, cpeHeL1 H BbICweLu WKO- Jnbl/, YnYhWHTb WKOonbHbie 3gaHWi H ycoBepweHCTBOBaTb yie6Hbie noco- 6 6 6 HsU MeToAbI o yleHH. 0 u4as CTOHMOCTb: 323,7MnH. Aonn. CWJA. O MAPALa lTHBHbIA nlpOrpaMMHbIAKpeANT Ha ropo;- rP 25 OKT. 2011/ 55,8 70,0 CKoepa3uu Me nC3BOClHT OKa3aTb nOMOLL4b He MeHee leM 541,600 2001r. 2041 )wTenelrop cA°B. OH HanpaBj1eHHa ynyiweHHeyCnaBHio )KH3HH 3a CHeTpacwmp HHUs3aH5ITOCTH, a TaKwe pe4JopMHpoBaHHsMeTOAOB ynpaBneHHi r pOACKHM XO3RrHCTBOM H CHCTeMbI 3eMjlenonb3aBaHHII. 06Lu.as CTOU OCTb: 99,1 MnH. Aojnn. CUJA. MAAArACV ,P 4 MAPMH rooTpacneBooHMHeCTHM4HoHHbhI KpeAHT Ha PJ1p 13AeK 2012/ 15,7 20,0 npo+minaKUKy 3nnn/B4LI/Cnfl ,a HanpaBneHHa COK- 2001 r. 2041 pouAeH"e pa np0CTpaHeHHI3nnnlf/BHLA/cnflHJa, yBenHmYeHHe 6 npOAOflKHTebHOCTH )KH3HH oflbHbIXCFlinOM 3a CieT COBepwUeH- 6 CTBOBaHus AUHrHOCTHKH, leNeHHU9 H o Cny)KwBaHH3I CeMeU H CHPOT, nOCTpaAaBLwIK OTBOL4. 06uLasi CTOHMOCTb: 96,3 MnH. Aonrn. CWA. MAP BTOPOCUKPeAT Ha pa3BHTmeHaCTHOrO ceKTOpa PcNC 28 aBr. 2012/ 19,0 23,8 nCO3BOClHT pac HUpHTb AocTyn K OCHOBHbIM KOMMyHanlbHbIM yCnyraM, 2001 r. 2041 TaKHMKaK TP HcnOpT,a TaK)K*e X HaeIe)KHOCTb H AocTynHOCTb, 6na- roAop9 pa3BTHIO aCTHoro ceKTopa. floBbIweHHeponH LaCTHoro 6 6 ceKTOpa YAT CnOCOCTBOBaTbnpeAOCTaBlieHU10 ycnyr 6onee BbI- COKOrOKaLec Ba Ans MafoHMyu4ero HacenTeHus3a cleT nOBbIweHus 34XeKTHBHOC H KOMnaHuiu H C03AaHH51 HOBbIX Bo3MoKHoCTeui An paCwHpeHHsAesTeflbHOCTH LiaCTHoro ceKTOpa H HHBeCTHLU4U. (npoAon)KeHeHO CneA. crp.) 6 O L4amCTOH OCTb:29,6 MflH. AOnn.CLUJA. rnaBa 6 0 BCeMmpHOM6aHKe 139 Ta6nHi4a6.8 OnepaLiu, yTuep)KPeHHbie B 2002 +NHaHCOBOM rFoy wng CTPaH A+P&IKN (npoAon>KeHme) OcHomHoe AaTa CPOK Hanpas- yrepxK- nora- OcHoBmHanC MMa 0 (MnH. CTpaHa/npOeKT neHme ReHNU LueHN CAP AOnn.CWA MAJIN MAPTpeTHN KpefHT Ha cTpyKTypHbIenpeo6pw3oEaHHU Yrc 1i AeK. 2012/ 55,0 70,0 nO3BOflHT OKO3aTb nOMOU4bHaOCeneHHO ceJ-bCKHX paOHOHoBnyTem 2001 r. 2041 pe4opmwpoBaHWAceKTopa npfo3Bo9CTB0 xnlonKa, B0306 HoBneHH% 3KoHoMHYeCKoro poCTa U noBbIWeHH5 YPOBH9 )KH3HU. KpegAT noMo- >KeTnOAgep))KOTb pe4OpMbI, ocyL4eCTBngeMbie npaBHTeflbCTBOM,H 6 yny4LwmTb nnaTe)KHbil anaHc. O6LLua3crowMocTb: 70 MnH.AOnn. CUJA. OMAP AfanTmHHbla nporpaMMHbICN KpeAHT Ha pa3mHTHe PCP 11 AeK. 2012/ 34,2 43,5 ycnyr a o6naCTH cenbcKoro x032 CTYaU opmaHM3OmLi 2001r. 2041 flpoHZmopTenek nO3BOflHTnyTem yKpenneHuS opraHH3au4mr npom3- BoAmTeneu nOBbICHTb AOXOAbI )KeHu.4HH B cenbcKHx paHOHax, a TaK)Ke 6 6 npfO^0BOI1bCTBeHHYlO e3onaCHOCTb u naroCocToAHme AOMOX03MUCTB. 6 0 u4aSCTOHMOCTb: 53,4 MnH. AOnn.CWJA. MO3AM5MK OMAP KpeRHT Ha HHeecTHL4HH H noAePXCKY ceKTopa PflP 7 MapTa 2012/ 47,1 60,0 *bicLuero o6pa3omaHNu9HanpaBneH Ha yBenuQeHme H"CnaBbl- 2002r. 2042 nyCKHuKOB H oKa3aHHe noMou4H npH6nI3HTenbHO 15 000 y4au.L1Xcf, KoTopbIe nocTyn5lTB y'4e6Hbie 3aBeAeHH3 K 2006rOAY, nyTem ynyq- 6 weHHS 4WHaHCHpOBMHHABbICwero o pO3oBaHHI, npeAocTaBneHHm AocTynaK nogrOToBHTenbHbIMKypCaM BY30BH oKa3aHHA+WHaHCo- BOU noAAeplKKM y4aLLiHMCA. 06u4am CTOUMOCTb: 71,1 MflH. AOMJ.CUJA. OMAP KpeAHT TexHN4eCKobnoMoL4H Ha L4enHnpomeAe- POLIC 27 Ho%6. 2012/ 11,6 14,9 NHH pe 4 MAPARanTHBHblN nporpaMMHblH KpeAHT HO ynpaf - PCP 19 Ionfl 2011/ 127,4 162,0 neHme H coAep3KaHme Aopor H MOCTOC, CB13blBaOcenbCKHe 2001 r. 2041 pOaOHbI C HOL4mOHaOlbHOrU CeTbFO AOpOr, nO3BOnHT paCwHHpTb AOCTyn CenbCKoro HaceneHHS K pbIHKaM, y4pe)KAeHHMM 3ApaBOoxpaHeHH, H 6 o pa3oBaHH5 H ApyrHM OCHOBHbIM ycnyraM. O6L4am CTOHMOCTb: 703,6 MnH. AOnn. CWA. O MAP HsecTLH4HoNHblh KpeNHT Ha MyHH4NmnanbHoe FP 19 HIofu 2011/ 26,7 33,6 pa0UHTUe OKa0KeT COAeCCTBUe AOMOXO3AUCTBaM,npeAnpHATHAM H 2001 r. 2041 6eAHbIMCI10oM ropoAcKoro HaceneHHA. KpeAHTHanpOBneH Ha yKpenne- HHe nOTeHHL4anfaMyHHL4HnOflbHbIX opraHOB BflOCTHB o6naCTHynpaB- 6 neHH5 H 4MHOHCOBnyTeM o ecneqeHH5 HHcp0CTpyKTypbl H npego- cTaBneHHAycnyr B nfTHropoAax, a TaKwKeHa Co3AaHmepa6o'4ix MecT 6 AnA MeCTHoro HaceneHHL 0 u4as CTOUMOCTb: 42,1 MnlH. Aonn. CUJA. HUrEP 4 MAP14HmecTH4HoHHbhI KpeAHT Ha coAeiNCTEHeHaCT- PCP 19 MapTa 2012/ 31,3 38,7 HOMy ceKTopy a o6nacTuHmppNrai4HnO3BOfHT oKa3aTb no- 2002r. 2041 MOU4bMenKHM reepmepaM nyrTeMcoBepweHCTBOBOHHl HppHraOLHOHHblX CHCTeM H nOBbIweHHR 3a C4eT 3TOrO CenbCKOX03ArnCTBeHHoro nOTeH- 6 Luuarna, pOCTa 3aHATOCTH B cenbcKux pOrIOHax, AOXOAOB H peHTa enb- HOCTH 4epM. O6Lu4a3 CTOUMOCTb: 48,4 MflH. AOnn. CWA. O MAPKpeANT Ha npeo6pa0OmaHe cUcTeMbi rocyAap- YrC 20 HOA6. 2011/ 54,4 70,0 CTBeHHbIx pacxoAo. noMoKeT o6ecneqHTb MaKpo3KoHoMHIec- 2001 r. 2041 KytO H +HHOHCOByFO CTa6MflbHOCTb H COBseUpeHCTBOBaTb ynpaBneHHe 6 rocyAapCTBeHHbiMM pecypcaMu B HHTepeCOX 6eAHbIx 0 Lq4H nocpep- CTBOM 6onee pal4WOHaflbHoro pacnpeAeneHus pecypcoB. 6 0 u4am CTOUMOCTb: 70 MJ1H. AO'flf. CUJA. H4rEPM4 OMAP KpeANT Ha L4enHpa3BHTHs ropoAom Ha OCHose rP 6 HIOHs 2012/ 88,1 110,0 NHHH4MaTHEbi MeCTHbIX o6U4NH OKa)KeT rlOMOLqb wKwTej,M 6eAHbiX 2002 r. 2037 roPOACKHX parloHoB. 3a cqeT pacwmpeHuH Bo3MO>KHocTel MeCTHbIX 6 opraHOB BJ1OCTH no onee 3++eKTHBHOMy HCnOnb3OBaHHIO pecyp- 6 6 COB yAyr ycoBepweHCTBOBaHbiyCnyrH B o J1OCTH3ApaB00XpaHeHW 6 6 H e3onaCHocTH, nOBbiweHa Mo HnbHOCTb HaceneHHs H CHm)KeHa yrpo3a naBOAKOB Ans MeCTHbIx o6LU4H. 06L4am CTOUMOCTb: 137,5MnH. AOnn. CUJA. 140 BceMHpHbiU 6aHK roAomoiM oTTeT 2002 OcHoBHoe AaTa CPoK Hanpao- yTrepK- nora- oeHosHaiucyMMa (MiH.) CTpaHa/npO KT neHue' AemUus WuHUs CgPl Aonn. CWA O MAP M4HUCTH4HOHHblN KpeAHT Ha pa3mHTHe CMCTeMbi PflP 6 WKOHA 2012/ 101,8 127,0 3ApaBooxp IHemoi no3BoflHTOKa3aTb nOMOu14b HaceneHHlo cenb- 2002r. 2037 CKHXpaHOHOE B nepBYKOoiepeAb )KeHLL4HHaMU AeTsM, 30 cHeT pac- wHpeHHsAocl yna K OCHOBHblMycnyraM 3MpaBooxpaHeHH. FlpoeKT TaK>KeHanpaO- neH Ha noAAep)KKY HHCTH1Ty4HOHaFlbHbIXpe4opM B 6 ceKrope 3ApaB >oxpaHeHHs. 0 u4aiscroMocOb: 153,2MJIH. Aonn. CLUA. 4 MAP UHBten 4C4HOHHblKpeOHT Ha pa3BHTmeCHCTeMbI PcPMIC 19 MapTa 2012/ 78,6 100,0 6 MieprocHadc>eHHinO3BOnHT OKa3aTb nOMOu4b noTpe HTenfM 2002 r. 2036 6 3neKTpO3HeprmH U ocna HTb cB93aHHbieC 3Heproo6ecne4eHHeM orpaHHqeHHf, CAep)KHBWKOU4He3KOHOMH4eCKHU pOCT,3a cV-eTpe- CTpyKTHyp3a4EH B ceKTope3jieKTpO3HepreTHKH H yny,4weHHA3Hepro- 6 cHa )KeHHA B :TpaHe. O6u4am CTOHMOCTb: 113,5 MnH.Aonn. CUlA. 6 4 MAPKpe IHIT"a noApepuKcy nporpaMMbl opb6bi C PflP 6 Hlonl 2011/ 71,0 90,3 BM'I/CnlM |OM npH3BaH COKpaTHTb pacnpOCTpaHeHHe BW'1/ 2001 r. 2036 6 Cfl0lfa H npl(AnHTb )KH3Hb onbHblx Cnfl,JoM nyTeMcoBepweHCTBo- BaHHUAHarHOCTHKH, j1eHeHHs H o6cfly)KHBaHHR ceMeu, rAe eCTb BNLI-HH+4HLAF oBaHHbie, a TaKxKeCHpOT, HbH POAHTenH"yMepnH OT Cnlmfla. 0f as CTOHMOCTb: 96,3 MJnH. Aonfn.CUJA. PYAH.A 6 4 MAP Kpe lHT Ha .4enH nposepeiHe Aemo HnH3aL4u H cPrF 25 anp. 2012/ 20,0 25,0 peHHTerpaL iH noMo)KeTB yKpennieHHHMHPO B paiioHe BenHKHX 2002r. 2042 03ep H OKawaT COAeHCTBHenpotAeccy HOL4HOHaflbHoronpHMmpeHHs 6 B PyaHAe. KpEAHT yAeTcoAerCTBOBaTb npoBeAeHHlO AeMo6Hnf3aLHH 6 npHMepHo4 000 blBWHX yqaCTHHKOB BoeHHbIxAeAcTBHrl H HX B03BpaL4eHHKK rpa)4(AaHCKOuKH3HH, a TOK)KeoKaKeT nOMOL4bB HX co4HflbHO H 3KoHoMH4ecKKO peHHTerpaL4HH. 06u4a%CTOHMOCTb: 25 MnH. AOnJnCUJA. CEHErAFI MAP AAa ITHiHblib nporpaMMHb[lA Kpe4NT Ha ocyu4eCTB- PnP 14 MapTa 2012/ 11,8 14,7 O 6 neHie mep no yuiyteueHmioniTaHsie nO3BO-lHTo ecne4HTbAns 2002r. 2042 npH6 nH3HTenb o 170 000 AeTeui AOTpex neT H 50 000 6epeMeHHbIx )KeHU.4HHnOBb leHHe Ka4eCTBa nUTaHTH, COHHTapmH H npOaOBOJnbCTBeH- HOUl6e3anac OCTHnocpeACTBoM npeAocTaBi1eHHs ycnyr B o6naCTH nITaHTH cwna MHHno U ApyrHx MecTHbIx opraHH3aL4H". 06t4as CTO aOCTb:20,2 MnlH.Aonn. CUJA. 4 MAP MHCI lC4lHOHHblIH Kpe)IT Ha npo+HnaKTHKy BN4/ Pflp 7 4eBp. 2012/ 23,6 30,0 6 cnflfa H 6 pby C HHM HanpaBneH Ha npeAaTspaL4eHmepacnpa- 2002r. 2041 CTpaHeHmHB WLClklcna cpeAu rpynn BbICoKoro pHCKa nyTeM noA- 6 Aep*KK HHHL4 aTHB rpa>KAaHCKoroo6L4eCTBa H MecTHOuo uAecTBeH- HOCTH.KpeAH r nO3BOnHT paCWHMpTb AocTynK nporpaMMaMnpo4m- flOKTHKH H ne eHHL. 06t4as CTOUMOCTb: 32,2 MnH. Aonnn.CLUA. CbEPPA-lEC HE 4 MAP MeHBCTNL4HOHHbiA KpeRNT ma 60pb6y c BM4/ PnP 26 MapTa 2012/ 12,1 15,0 CflmAomn6 3BOnHT COKpaTHTb 3a6oneBaeMoCTbBo1/Cn11JOM H 2002 r. 2041 cMirIHTb ero ocnelAcTBHsAnA WH+HH4LpoBaHHbMXH 6onbHbix nyTeM nOAAep)KKH bep, ocytt4eCTBnseMblx rocygapcTBeHHbIMH H HaCTHbIMH 6 6 opraHH3aLH%AIH H o u4HHaMH.KpeAHT o ecneIHT ynyLweHHe o6cny- 6 WKHBaHHmBO -HH4HL4HpOBaHHbIX H 0fbHbMX CnlHJOM. 06uta5i CTO- HMOCTb:15,3 MnlH. AOnn.CUJA. OMAP BTOIIOU KpeANT Ha BoccTaHomnemme N o3Aopomne- POLIC 13 AeK. 2012/ 39,4 50,0 6 "me 3KOHOI UKi OKaOKeTcoaerCTBHe B noAAepwKaHHHMHpa H e- 2001r. 2041 3onaCHOCTH B CTpGHeH npuHeCeTnOflb3y HaceneHHKoB L4enoMny1TeM 6 o ecneIeHH5 BbIAerieHmBrocyCapCTBeHHbMX peCypCOB Ha 4WHOHCH- poBaHHenpvP pHTeTHbIxroCYAapCTBeHHb]X pacxoAoB, a TaK)Kepe- 4OpM, Hanpc BneHHbIx HOanpHBne4eHHe HOCTHblXHHBeCTHLAHI. 06- t4as CTOHMOC b: 50 Mn1H. Aonn. CWJA. TAH3AHMS4 4 MAPUMHC CTNL4HoHHbIAKpeCNT Ha oxpaHy N paO4eo- oocPMnP 26 MFOHM2012/ 24,6 31,1 Hanbhoe U cnonb3o.aHHe neCHbiX pecypcoB OKO*eT no- 2002 r. 2041 MO14b cenbcKPM AoMoXo3sucTBaMH 3OHHTepecOBaHHbIM B TpyAoycrpoi- 6 CTBenLH4aM, 3 BHC5l14HMOT neCHbIX pecypcoB. KpeAHT yAeT cnoco6- CTBOBaTbC03 laHHO OCHOBbI Ans paOLAOHOnbHoro HCnOJnb3OBaHOHHH OXpaHblneco npH yiaCTHH IaCTHoroceKTopa B ynpaBne-HHHH pa3- BHTHHUneCOHE cawKAeHHr. 06uL4aoCTOHMOCTb: 40 MnH. AOnn. CWlA. (npoAlonweH1eHO cneA. CTp.) rnasa 6 0 BceMUpHOM 6aHKe 141 Ta6nm4a 6.8 Onepa4mm,yTrBepwp eHHble B 2002 +MHaHcoBoMFroRy WAnCTpaH A+PMKN (npogonj>KeHme) OcHosmoe gaTa CPOK Hanpas- yrep3K- nora- OcHomHaucymma (MnN.) CTpaHa/npoeKT neHNe AemNHs WeHeN CAP' Aonn. CWA OMAP KpeAuT Ha pa3.HTHe CNCTeM BOAOcHa63KeHHfl H PCP 26 MapTa 2012/ 20,8 26,0 KaHarmI3agLB cenbcKNx poaoHax o6ecne4iT npLMepHo 2002r. 2042 650 000 qenoBeK, npoxK"BawouLIMB 250 cenbCKUXHacneiiHHblX nyHKTax,AOcTyn K ycoBepwLeHTBOBaHHbLIMCHCTeMaM BOgOcHa6)Ke- HLIB U KaHanjl3aLAIL. 06u4a3 CTOUMOCTb: 27,7 MflH. AOMl.CWA. MAPnporpaMMHbilu KpeAMT Ha crpyKTYPHbie npeo6pa- YrC 12 4eBp. 2012/ 0,5 0,6 30BaOHHI - nOBTOPHOeBJnO>KeHCe noroLLIeHHbX KpeAUTOB MAP. 2002 r. 2040 OMAP gononHNTenbHbi KpejHT Ha ynyLiuueHHe 3KO- oocPMnp13 peK. 2012/ 4,0 5,0 riormm o3epa BHKTOpmnnoAAepwKHT nocTynneHue B 03epo 2001r. 2041 6 CBewKel BOAbl, o ecne,4MT yAoBneTBopLTenbHoe KCa4eCTBo BOAbi Ans Xo3suCTBeHHbIX HyXAK U Bogonof >KUBOTHbiX npu CoKpaLLIeHuu MacW- 6 Ta OB U CTeneHU 3aCOPCHHOCTU BOA9HbIM rwa4HHTOM. O6L4LACTOU- MOCTb: 5,1 MfIH. Aonn. CWA. OMAP 4HBecTa4MoHHblu KpeAMM Ha o6ecne'4eHHe noaa- P(D$C 9 OKT. 2011/ 145,7 183,0 'IN ra3a U 3neKTpo3HeprmN Ha ocTpoBe COHro-COHro 2001r. 2041 o6ecne4UT 25 AepeBH9MOCTPOBa COHIO-COHro, pacnonloXKeHHbIM 6 AOflb TpaCCbl Tpy onpOBO0a, AOCTyn K 31CeKTpHI4eCTByU 14UCTOA BOAe. 06i4as CTOUMOCTb: 295,2 MflH. AOnn. CWA. OMAP KpenHT Ha npeo6pO3omaHms B c+epe HaHianb- Pflp 9 OKT. 2011/ 119,1 150,0 Horo o6p3oBoaHHsi noMo>KeTpacWLLpuTb AocTyn AeTeA K WKOonb- 2001 r. 2041 6 HOMy o6yLeHWLo A nOBbICUTb KaIeCTBO o pa3oBaHms yIuTeneu nocpeACTBOM ynilyHweHMM yCfl0Bul TPYAO U npeAoCT0BrieHus B03- 6 MO>KHOCTeui Ansi npo+eccHoHanlbHoro pocTa. O u4a3 CTOUMOCTb: 150 MnH. AOnh. CULA. O MAP KpeAnT TeXHm-ieCKOM llOMoL14mB o6nacTm OXpaHbI oocPHnP 3 UilO 2011/ 5,0 6,3 oKpyNCaKoLL4e cpeAbi B paOHoe HNXKHeM KUXaHCU OKa)KeT 2001 r. 2041 coAe&icTBue B coxpaHeHuH U paOLAOHaLIbHOM mcnOflb3OBaHHW 3KO- 6 cHCTeMbi yLu4enbsl KuHxaHCII, a TaK>Ke B pa3pa oTKe CKOOpALHHpO- BaHHOl U nocLIeAOBaTeflbHoul 3aKOHOgaTenbHOrl L LHCTLTyi4oHalOnb- 6 HOA a3b1Anu MeponpLIsTLI no oxpaHe oKpy>Kmu4eA cpeAbi L pa- 6 L4LIOHaflbHOMy wCnOflb3OBaHWO BOLHbIX pecypCoB. O u4ag CTOUMOCTb: 6,3 MnH. Aonn. CLUA. YrAH;A O MAP AAanTEBHblH nporpaMMHbilBI KpeAHT <<3neKTpO- PCP 13 AeK. 2012/ 38,3 49,1 3Heprmu Ann npeo6pa3oBaHHR B cenbcKNx pIONHaXD) 2001 r. 2041 HanpaslBeH Ha oKa3aHme noMouLI cenbcKuM AOMOXo3OCTBaM 3a c4eT pOcLw"peH"51 AOCTyna K HaAeWKHOMy UCT0o4HuKy 3JieKTpocHa6- >KCeHU, nOBbIWeLHLI npOH3BOA"TenJbHOCTHl TPYAa U YpOBHL9 AOXOAOB. O6L4as CTOUMOCTb: 123,3 AOnn.CWJA. O MAP 3KCnepUMeHTanbHbHlH UHHOBaIN4OHHblIH iKpeAT PnP 26 MapTa 2012/ 4,0 5,0 Ha o6ecnemeHme npo*eccNoHanbHoiMflH. noirOTOBKU B 2002 r. 2041 yHlBepCNTeTe MaKepepe HanpaBneH Ha yny4weLHLIe yCnIOBs 6 o yLieHM5s U npenoAaaBaOH 30 c4eT yKpennleHiisL noTeHL4maIna MeCT- HbIX opraHOB BniaCTu L noBbIweHLI Ka4eCTBa o6L4ecTBeHHbIx ycnyr B YraLHAe. O6Lu4aB CTOUMOCTb: 1 1 MJIH. qonJ. CLJA. O MAPL4eTBepTbl NHEecTUL4NOHHblHKpeAUT Ha i4eli pa3- PO-C 3 olOn9 2011/ 48,0 62,0 BUTHR 3neKTpo3HepreTNKH nO3BOnMT ynJy4LWHTb 3neKTpoCHa6>Ke- 2001 r. 2041 HLe noTpe6WTeneA B YraHAe. npLBaTL30L4Is 3HepreTLI4eCKOrO ceKTOpa 6ygeT COAerIcTBOBaTb pealH3aL4w npOrpaMMbl npaBLTeflbCTBa no UC- 6 KOpeHeHLIo eAHoCTM. O6u4aa CTOUMOCTb: 89,3 MflH. AOhui. CILA. O MAP BTopo° 3Tan aAanTHBHoro nporpaMMHorO KpeAU- PCP 3 UKOJ1 2011/ 50,9 64,5 Ta Ha pOBUHTmCe AOpOr nO3BOflT COKp0TLTb BpeM9 B nyTUU TpaHC- 2001 r. 2041 r. nOpTHbible pOCXObl Ans nOnb3oBaTeneA Aopor B ceJnbCKuX paLoLHax. Ac4QanbTHpoBaHLe U yKpenneHme Aopor npfBeAeT K 3KOHOMUU B 3KcnnyaTaI4wA aBTOTp0HCnOpTa U CHU>eKCHIO 3aTpaT Ha COAep>KOHLe LHrIpaCTpyKTypbl. O6u4ag CTOUMOCTb: 97 MflH. AOnn. Cl1A. UEHTPAJTbHOA4OPMKAHCKAS PECnYbniMKA O MAP MHorooTpacneBou HHHecTH4uIoHHblii KpeAMT Ha Pflp 14,qeK. 2011/ 13,3 17,0 60pb6y c B44/Cnfgom nO3BOlIWT OKa3aTb noMoL4b 6onee ieM 2001 r. 2041 260 000 4enOBeK,9Bn10FoLI4XC9 BH1LAH{+U4HLPOBaHHbIMH L HOCUTe- 6 n1MLI CnFZac, L COKpOTUTb MaCWTO bl pacnpoCTpaHeHusI 3nLAeMuL cpeA" yB3BLMbIx rpynn HaceneHus noCpeACTBoM Ao6pOBOnbHOrO nlpOXO>KAeHMI TeCTOB,M3MeHeHmq noBeAeHUL, KOHCyllbTa4LILI L elle- 6 HU9I,a TaK>Keo ecneleHHuI MeA"u4HHCKoroyxOAa L o6cny>KHBaHHR. 06u4aOB CTOUMOCTb: 1 8 MflH.Aorul. CWA. 6 142 BceMMpHbIn aHK rogomoo oT4eT 2002 OCHOuHoe faoa CPOK HanpaO- yTnepw- nora- OCHOSHaslCYMMA (MnH.) 0 neHme gewun LemNm CAPP ponn. CWUA CTpaHa/npoeK tIAA 8 AeK. 2012/ 31,4 40,0 O MAP 'eTme TEblMKpeMNT Ha CTpyKTypHbIe npeo6pa- Yrc 1 2001 r. 2042 3oBaHmsi nO3B M1TynyBLWLTb KaBeCTBO XKU3HU Hacen1eHus B LienoM 6narogap9 COK UL4eHIO6eAHOCTh noCpeACTBoM nOBbMweHHB TpaHC- napeHTHOCTuB CnOnb3OBaHHrocYAapcTBeHHblX pecypcoB, 3aKy- 6 6 nlO'HOrIAeSTerb OCTU H B 1oWKeTHoM npoL4ecce, a TaK)Ke naroga- PR AoCTM)KeHH yCTouBuMBoro3KOHoMH-IeCKoro pocTa 3a cHeT pe4opMbl ceKT pa npOL3BOACTBaxnonKa. 06LuasCTOMMOCTb: 48,9 M1nH.AOJn. CWA. Pflp 12 uwongi 2011/ 19,6 24,6 4 MAPB;opo " HHBeCTH4HOHHblH KpeAlHr Ha nopgepxcKy 2041 nporpamm'i =4aponoHaceneHie H CnuMp,,HanpaBneH Ha 2001 r coKpaLeHuHe p cnpoCTpaHeHHBB1HH/Cnlktfla H npoAneWie opo- 6 MYKTHBHOH3(H) H OJbHblXCnflWOM 30 cBeT coBepweHCTBOBaHus aHOroCTMKH, Ln4eHHBH yXOAa 3a CHpOTOMH H ceMbsMu BL H4HM- L4HpoB=HbIX. 6Lw4asCTOUMOCTb: 33,1 MnIH.Aoonn. CLWA. 3PL4TPER 16 MaO 2012/ 48,1 60,0 4 MAP 'pe3 imaIIHblH KpegnT Ha I4enH npoBeAeHHU C3YP r. 2042 geMo6HJm30m NH peH HTerpa m noMo3eT yKpenHTbMUp U 2002 BOCCTaHOBHTbK0HOMHKy CTpaHbl 3a cieT OKa3aHMBnoAep>KKH 6 nporpaMMe Ae MnH3a4AHH H B03BpaLL4eHM K MHpHOUl )KH3HH npH- mepHo 200 0 0 COnAOT.ULelb - nOBbluIeHHe34+eKTHBHOCTH H 6 geHaCBeHaHOCTUpegoCTaBneHusB yCTyr AeMo HHW3oBOaHHblMconAaTa0M. 6 Q u4aB CTOMMCTb: 60 MJTH.g0Ul. CWA. HlOn9 2011/ 4,0 5,0 4 MAP 3Kcn pHMeHTranbHbl H HHHOUaL4HOHHbIAKPeART CPrV 6 2001 r. 2041 Ha BOCCwaHOeHHe KYnbTYPHbUX pecypcom noMo)KeTMeCTHblM O6L4MHaM B BO PO>(geHMM 3KoHoMHHecKoP H KynbTypHOL >)KH3HU3a CHeT coxpaHe Ms rocYAapCTBeHHbIx apXHBOB H coBepLWeHCTBoBaHHu ynpaBJ1eHHB H H. 06L4a51 CTOHMOCTb: 5,4 MnH. AOon.CWA. 3'*l4onu4_ HLOHM 2012/ 96,2 120,0 MAP Kpeagn Ha CTpyKTypHbIenpeo6pa3omaHHw HanpaB- YFC 18 2002 r. 2042 OeH HMOyoY4Lw HHe yC0OBHHnpeAnPMHHMaTenbCKOU Ae9lTenbHOCTH CTOH- Hnp H eB41HMHj uHOCTpaHHbIX uHBeCTOpOB 3a C-IeTCHU>KCeHU LtenH MOCTH onepoi4 U Ans1 4OCTHbIX MHBeCTOpOBH 3KcnOpTepOB. pe4)OpM, MO 0 J2Rep)KKyKOTOpbIX HanpaBneH KpeAHT,COCTOIT B no- HOCTHOrOceKTOpa H COBepweHCTBOBaHHH BbLLJeMHH3411 KTUBHOCTM 6 TipCgocTOBOeM B OCHOBHblX o6L4eCTBeHHblX ycnyr. O u4aBCTOHMOCTb: 2 1 OMOH.goo. CUA. PCP 30 MOa 2012/ 68,1 85,0 4 MAPKpeg HT Ha o6ecne'IeHne npOnOBOnbcTBeHHOi r. 2042 6e3OnaCHOC HaOnPaBneHHa COBepweHCTBOBaHUe nPOH3BOgCTBa 2002 H yOpOBJ1eHHB B 3eMI1eAenI H >KHBOTHOBOACTBenyTeM oxpaHbl H p HOLHaObHMo0 HCOnb3OTOBOHHB 04B H BOAHbIXpeCypCoB. LteObbo KpeAHTa TaKK eBBOseTCBpacwHBpeHHe Ans AOMOX03BHCTBBO3MO>K- HOCTeCpa6oT I H no1yeHMHS AOXOAOBBHe cenbCKOX03oaCTBeHHoro 6 ceKTOpa, yny weHue nHTaHOB AeTeLl epemeHHblx >KeHi4HHH KOp- MBLLHX MOTep - O6LU4O CTOHMocTb: 11 0,2 MOH. AOnn.CWA. P$LIC 17 anp. 2012/ 4,1 5,0 4 3Kccn pMMeHTanbHbEiAH HHHoBaL4HoHHblIKpegwT MAP 2002 r. 2041 Ha OXPaHly YnibTYPHOrO HacneAmsf HMeeT L4jefbLOCOXPaHCeHe gpeBMIX TpaA LH HOPpoAHbMxnpOMbICoOB H BoccTOHoBneHuenpo- H3BOACTBape ecneHHblIXH3AenuH KaK cyL4eCTBeHHOuHOCTH 3KOHO- MmqeCKOP>KH HU MeCTHblX06L4HH H Bceu cTpaHbi. ByAeT npeAocTaB- neHa nOMOL4 an pacBwLpeHQH CB93eU Me>KAy peMecOeHHMKaMH H pO3H HMO0 TOFroBOeA, 3KcnopTepaMM H nepeBo34HKaMH B 4ensx yBer0NeHHBB BMCoKHoCTeulnPOAa>KH peMecnIeHHb6X H3AenwH H noa- 6 Aep>KKH 3Kcn pTa. O u4ao CTOHMOCTb: 5,7 MOH. AOno.CWA. 2 981,5 3 793,5 UToro H.l. He npHMeHL 0. - pA.HHbe OTCYT IByKOT. H oLJeHKH pe3ynbTaTOB. B nowAepzMBoeMbIXBQHKOM flpOeKTax - OTpa3po6oTKM rO MoHHTOpHHrF O 03HaqaeT pa 314HhIe ypoBHK y'4aCTMBrpaOKaHcKoro O6U4eCTBa flpeMeOHke: Lq 4pbl OKpyrneHbM. pOL4HOHanbHOeHcTnOJb3OHQHHe npHPOAHbX peCypCOB; P$lIC - pa3BHTHeIlHoHCoBoro a. Y3 - ynpQnBJ He 3KOHOMUKOU;OOCPfnP - OXpaHOOKpy)KQKXoqeM cpeAbI H - yKpenfleHHe rocypapCTBeHHbIM ceKTOpOM;PCP - pa3suTue ceJTbCKHXpaLIOHOs; YFIC H HOCTHOrOCeKT pOB; POP - pa3sBTue nJO1CCKMXpecypcoB; YrC - ynpoaneHHe 3aL4MTO H ynpOBJIeHHe PHCKaMH; Tb1 reHpepHoe pQBHonpooBe H coLJOanbHaO HHTerpaL4H; C3YP- COLJHQJTbHOB nlpQHOBOB CUCTe bH;cPro - COL4HOJTbHoe pa3B.THe, - TOprOBoJiUUH HTrpaL4H; rP - rapoAcKoe a3CBMTe. CM. BCTOBKy2.1. 30 CWA. +WHaHCOBoMroAy o6MeHHbIrl Kypc CfP COCTOBJiInI CfP 1,265 Aonn. b. CpeAcTBaMA pe3epBHpyJOTCA B CflP(cnew4anbHbie nPaBO 3OHMCTBOBaHHB). B 2002 rnama 6 0 BceMHpHoM 6aHKe 143 Ta6nmi4bi Ta6rnmLla 6.9 OnepaL4H, YTBe >KAeHHbie B 2002 4rHaHCOBoM roAy gJlR CTPOHBOCTOYHol A3ii- H I HXOOKeaHCKOrO perHOHa OcHoBHoe flaTa CPOK Hanpas- CTpaHa/npoeKT yToep3K- nora- OcHComai cyAMMa(MnH.1 nemmed AeHS LueHfl CIP Aonn. CWA BbETHAM MAPl4HEecTm4HoHHbli KpeAHT Ha noBbluemHNe 3++eK- Pc)-4C 25 H1OHs 2012/ THBHOCTH N POBHOEOOCTYynHOCTU 177,9 225,0 3HeprocuCleM H UCnOnb- 2002 r. 2042 3o0aHHe mo3c6HomnoeMbmxpecypcon 6ygeTcoAeuiCTBOBaTb COKpaOL4eHHlO 6eAHOCTH B cenbCKKX paOPHax 3a cLeT COBepweHCTBO- BaHHBycnyr 3HeprocHCTeMbIU pacwmpeH"3 AocTynaK 3neKTpO3Hep- rmr Anri6eAHbrx. BnaroAapm HcnOflb3OBaHHFOBo3o6HoBn1eMbIx pe- CypcoB 6yAeT o6ecne4eHo coKpaLL4eHHeBbi6pOCOB napHHKOBbIX ra3OB. Ob6ua3CTOUMOCTb: 352,4 MflH. AOnn.CWA. -O- MAPBTOPOU HHmeCTNI4HOHHblH KpeRNT Ha p3BEHTme PCP 30 MaO 2012/ 160,2 200,0 cenbCKHx KpeAuTHo-+HHaHCoBbIx ympew4;eHNA o6ecne- 2002r. 2042 4UTnOMOL4b H npegocTaBneHue KpeAHTOB npm6nH3MTeflbHO90 000 Manbix npeAnpHqTHA H KpeCTbAHCKHX9OMOX03BHCTB. CoBepweHCTBO- BaHue npeAOCTaBnfleMblXB cenbcKHx paroHax cHHOHCOBbIXycnyr 6 npaeBAeTK co3AaHHlo pa o4ux MeCTH yBenWqeHHFOAOXOAOB Ha- ceJieHw.q 06u!aaCTOUMOCTb: 298,2 MPH.Aonn. CLUA. OMAP MuHecam4HoHHblfu KpeANT Ha pa3BHTNe paioH- PJ1P 16 anp. 2012/ 30,8 38,2 NbIX iAeNTpOB nepenNBaHKfl KpOom npHHeceT nOnb3y npu- 6 2002 r. 2042 MepHO30 MHnnHOHOM lenoBeK B 21 nPOBHHL4mmnarOgapm npeAo- cTaBneHHIOycnyr 6e3onacHoronepenuBaHM5 KpOBHB leTbipex pCAOHHblXLeHTpax nepenmBaHa9 KpOBH.06U4aO CTOUMOCTb: 47,5 MPH. aonn.CWA. OMAP 4Nmecnir4uoHNbHiM KpeAHT Ha nOROToBKy y'iTe- PF1p 20 AeK. 2012/ 15,6 neil Ha4anbHoR 19,8 WUKOnbi npHHeceT nflOb3y 0,75 MHnnUOHOM 2001 r. 2041 y.aLu4HXcAIHaOanlbHblX WKOn B 10 npOBHHL4HBxBbeTHOMa 3a cleT ynylweHHB OCHaWCeHHy4e6HblX 3aBeAeHHV u nOBbiweHis YpOBHB npo4eccHOHanbHorinOArOTOBKw 23 6 000 pa6oTHMKOB c4epbl o6pa- 3OBaHHB. 0 u4amCTOUMOCTb: 35,7MnH. AOnn. CWA. OMAP IH4ecTmI4HoHHbIA KpeOHT Ha COKpOu4eHMe 6eM- PCP 25 OKT. 2012/ 87,9 HOCON 3 paioHe 110,0 CemepHblx rop OKa>KeTnlOMOU4b 1 MHUnnHOHy 2001 r. 2041 MOJnOHMyUAHXB cenbCKHX po~aHax nocpeAcTBOM 6 o6ecne.leHM51yc- nyr o pa3oBaHHq H 3ApaBoOxpaHeHmI, nOBbiuJweH"npOAyKTHBHOCTH cenbcKOXo3BucTBeHHoro npOH3BOAcTBO,AOcTyna K nHTbeBOuBOAe, a TaK)Keyny4weHHB TpaHcnOPTHbIXycnyr H yCfnyrB OprOHH3aOL4H c6blTa. 06u4aB CTOHMOCTb: 132,5 MnH.AOnn. CWA. MHgOHE3WSl O MBPP3KCnepNmeNTanbHblnH H HHHOBaO4HOHHblH 3aeM PnlP 28 HIOHA 2008/ H.O. 2,7 Ha no epAPKKYrno6anbHOR CeTH o6y4eHmn a o6nfcTN 2002r. 2022 pa3BNTHgHanpaBnieH Ha npOBepKy344eKTHBHOCTH H yCTOu'4MBOCTH 6 o6yleHHB B o6nacTHrno anbHoro pa3BHTH9.0lcnOflb3OaaHHe AmC- TaHL4HOHHOrO o6yLeHH. H TeXHonorHwi CBB3HpOCWHpHT gOCTyn K HH- 4OpMOL4HH B 6 o6nacTHpa3BHTHS H YHHBepCHTeTCKwMnporpaMMaM o y- '4eHHBB qeTbipexl4eHTpax. 6 0 u.amCTOUMOCTb: 3,6 MflH. gMan. CWA. O MbPP/MAPBTOPOH HHBeCTH4HOHHblM 3aeM/KpeAHmT rP 11 HIOHB 2008/ H.O. HO 6Opb6y c 6eAHOCTbbO. ropoAax 29,5 HaL4eneHHa cOBepweH- 2002 r. 2022 55,7 70,5 CTBOBaHHe 4PHHOHcoBblx,COI4HOflbHbIX H HH+pacTpyKTypHblx ycnyr, 11 HIOHm 2012/ npegOCTaBnmeMbIX6 eAHbIM CnoaMropOaCKOrO HaceneHHB, nyTeM 2002 r. 2037 yKpennieHwHcOTPYgHMHeCTBa Mee 144 BcemHpHblA6CHK rOpOBOA OT4eT 2002 OcHoBHoe flaTa CPOK Hanpas- yTBep>- nora- OCHOmHanCyMMa (MnH.) Aonn. CWA CTpaHa/npoe IT neHMe' AeHfns LeHW s CCAP KAMBOA)KA MAP KpeAHT TexHHHeCKOjj nOMOI4m B HapaLL4HbaHHH YrC 25 wwIOt 2012/ 4,4 5,5 noTeHIHaria 3KOHOMHKHU rocyAapcT.eHHoro ceKTopa 2002r. 2042 HaieeneHHO o ecneieHme HaceneHHso6Lj4eCTBeHHbIM1 ycnyraMH. nOBbiweH1e y OBHsnpo4ecccOHanbHori nOArOTOBKHAn psAa ro- cyAOpcTBeHHbl 4MHOBHHKOBnO3BOnIUT WM pewaTb Ba)KHeuLwLe30- Aa4H B 06nOcT pO3BHTHu,B TOMHHcne no co03aHMlo LAeHTparno- 6 6anbHOu ceTH 6yeH51s B o6nocTH pa3BHTH. O6u4asCTOUMOCTb: 5,8 Mn H. Aonn CWA. O'MAP MHBe TH14IOHHHbIi Kpepfl * o6nacni 3emneycTpoii- OocPlnP 26 4eBp. 2012/ 19,3 24,3 cTmaH ynpa neHHn 3eMenbHbhMH pecypcamm o6ecneqMT 2002r. 2042 npeAocTaBneH e CBMAeTenbCTBo npaBe co6CTBeHHOCTHHO 3eMnto npw6nW3MTenb o 5 MunnHOHaM HenoBeK B 10 nPOBWHHI4HXH MyHH- L4HnaOnTeTen OMneHb. 06L4aa CTOUMOCTb: 33,9MflH. jAonn. CWA. O~MAP MHse TH4HOHHNblUKpeAHT Ha npoe.eRCHUeAemo- Yrc 23 aBr. 2012/ 14,7 18/4 6unu3a4uu w peOHTerpaLt4H npH3BaHOKa3GTb nOMOL4bnpOBs- 2001 r. 2041 6 TenbCTByB Aem unu63Oa4u 30 000 COngaT, COAeUCTBY5HX yCneLL- HOMyBo3Bpau4 HMI0 K MUpHOU)KM3HH nyTeM npeAOCTaBneHHsCOL4H- anbHO-3KOHOM iecKKx pecypcoB, MeeAuLLHHCKOMnomoLL4H H B03MO)K- HocTeri npo4e CuOHaflbHou nOArOTOBKH.O6Lo4a CTOUMOCTb: 42 MflH. AOnn. CLUA. KUTAU OMBPP MN. ICTH4HOHHblH3aeM Ha P03UHTHerHpO03Hep- PDIAC 25 MIOHI 2008/ H.O. 105,0 reTHKu * 6eF HbIX paHoHax npOEHH4HH Xy63H OKO)KeT 2002 r. 2022 6 nOMOU4bHeTblF M eAHblM paOlOHOM3a cHeT CTpOHTenlbcTBaHeTbipex MaJfbIXH Cpej UX rHApO3fleKTpOCTaHL4UUl,KOTOpble 6yAyT npOgaHbI 6 nPOBHHqL4anbbOH 3HeprocMCTeMe,HTO yAeT cnoco6cTBOBaTb3KOHO- MHHecKOMy p CTY H MOAepHM3aOLAH CeKTOpa 3rneKTpO3HepreTHKH. 06u4as CTOUM CTb: 222,4 MnH.Aonn. CILA. O'MBPP 4HE cTM4NuoHHblHi3aeM Ha pa3z.Tue a.SoTpacc P$'-4C 6 HFOHA 2008/ H.O. 100,0 BHyTpeCHeC i MoHronNH HaLAeneHHa YCKOpeHHeTeMnoB 3KOHO- 2002 r. 2022 MHHeCKoro pOCTa H nOBbIweHHe YPOBH5 *H3HM HacefleHHA C HU3KU- 6 Mm AOXOAaMM3a cqeTnOBbiweHHS peHTa enbHOCTHH 6e3onocHocTH TpaHCnOpTHO MH4paCTpyKTypbl H noAAep)KKH COLAHOflbHoroH 3KO- 6 HoMHmecKOrO3a3BHTH3 paOOHO. 0 u4aOCTOUMOCTb: 268,7 MnH. A( nn. CLLA. anp. 2009/ H.O. 93,9 -O' M5PP NHEuCTH4NOHHblhi 3aeM Ha ycTobiuHmoepa3muTme oocPfnp 16 niecHoro Xc U3CToa npHHeceT nonb3y nOHTH 2,75 MHnfJHOHaM He- 2002 r. 2018 6 noBeK, maBHb M O pa3OM )KeHLLAmHaMH rpynnaM MeHbWHHCTB,nyTeM 6 COAeUCTBHU C 3OaHHIO C y'4aCTHeM o6u4eCTBeHHOCTH )KM3HecnoCo HOA H ynpaOBflseMA Ha MecTax cMcTeMbIOxpOHbI npHpOAbi, a TaK>Kepa- L4HOHanbHOrOHCnOnb3OBaHHU U pa3BMTHS neCHbIX pecypcOB. ByAeT o6ecneHeHO oxpaHeHwe eCTeCTBeHHbIXflecoB H 6monorHHecKoro 6 pa3Hoo p03H . O6LuAa CTOHMOCTb: 230,6 MflH. AOnn.CUWA. 6 O~MBPP MN eCTH4HoHHblHi30eM Ha 6opb y c Ty6epKyne- PIP 21 MapTa 2010/ H.O. 104,0 r. 30M OKa)KeT OMOL4b 688 MHnnlHOHaM qenoBeK B 16 npOBHHLJHSX 2002 2022 nlyTeM COKpOL leHHBCMepTHOCTH OT Ty6epKyne3O 3a c4eT peanO3aOLAH 6 6 6 HOLaHOHanbHOnporpaMMbl 0pb bi C Ty epKyne3OM, o6ecneHMBOFo- 6 Laeu 6ecnnaT yFo AOarHOCTHKYp,n Bcex H eCnniaTHOeneqeHHe MHHH- L;HPOBaHHbix ra4HeHTOB. 06Lu4a CTOUMOCTb: 242,3MnH. Aonn.CWA. OcMBPP NHecTr4HoHHblfi 3aeM Ha pawbMTHeHa4Hotianb- PDLIC 29 AHB. 2007/ H.O. 160,0 HON wene HOAOPO)KHORceTU HanpaBneH Ha PaCcLUPeHHe 2002 r. 2022 CyLL4eCTBYO0LL4i)Kene3HOA Aopori me>KAybaO43H H flaHbH>KOyHa ceBepo-3ana e KHTaOU noAAepHKKype+opMbl cHCTeMbIKHTauCKuX )Kene3H x 01pOr, npH3BOHHOMnOMOHb HeKOTOpblM 6eAHeAwHM o6- LLlHaM B KHTe. 06L4as CTOHMOCTb: 1,3 MnpA. Aonn. CWJA. (npoAon>KeHHeHa cne,. cTp.) rnaBa 6 0 BcemHpuom 6aHKe 145 Ta6nHn4a 6.9 Onepa4mm, yTmepxcAeHHbwe. 2002 HNHaHCOEOM rogy Ann CTpaH BOcToHHOHA3HN F TMxooKeaHcKoro permoHa (npogonweHHe) OCHom*Hoe laTa CpoK Hanpam-yTBepaK- nlora- OCHOBHalIcymma (anm.) CTpaHa/npoeKT 0 r1eHme AeHHu LueHNk CAP' ponin. CWA n1AOCCKARIHAPOAlHO-AlEMOKPATM44ECKAR PECfysLYB1KA MAPKpeANT Ha flpGO6pa3OEcUINU a o6nacTN ynp amne- 6 P$'LIC 25 HIOHI 2012/ 13,5 17,0 HNR 4MHaHcaMN ygeT cogeACTBOBaTbnlOBbIweHHFO 3$4eKTHB- 2002 r. 2042 HOCTH 4MIHaHcoBoro ceKTopa n1OCpeACTBOM COBepwJeHCTBOBOHH2 ynpasnieHM5rOCYgPOCTBeHHbIMH paCXO~AMH, 0 TOK)Kenye pe#op- MHpOBOHHi. H pO3BHTHS rocyAPOCTBeHHbIX npeAnpHR1THrLTflOHHbIIA KpeAHTnpeAOCTaBnleH AnOflOfHHTeJ1bH0 BnopgAepzKKY H4HBeCTHL4H4OH- 6 HorO KpeAHTOHO Hap0u4waBOHHeflOTeHLIHOJ1O B o flOCTH ynpaBne- HHRtHHOHcamH. 06uL4a1CTOHMOCTb: 17 MnH.Aonn. CUJA. MAPMNmsecnml4NorHHbaA KpeAHT Ha HapaLL4HEOHNenoTeN- P$HIC 25 HIOHI 2012/ 6,8 8,5 LuNana . o6nacin ynpa.nemaBE+HHaHcamH flpH3BOH OKO- 2002 r. 2042 3OTbcOAeA~CTBHe nlpaBHTenIbCTBY B ocyUL4eCTBIIeHHHpe4OPM s 4uHHOH- COBOMceKTope nlyrem COBepweHcTaBOBHHR1yn1paBneHH. rocyAapCTBeH- HbIMH pacxoAOmHi,a TaKXe nocpegCTBOM pe4+opmmpoBaHH%H p03BHTH31 rocygcOpCTBeHH6IXnpeAnpHRTH4i. flaHHbIA KpeAHTnpeAocTaBneH AO- 6 nOJ1HHTeY1bHOB nOAAp>CpKKY KpeAHTa HO npeo pa3OBOHH51B O6f1CTH ynpaOBJleHHsi4HHaHCOMH. 06u4as CTOHMOCTb:9,5 MflH. Aonn. CWJA. MAPL4auecTNnpaoHNHlA KpeANT 40H4Ry COKpau4eHNR C3YP 25 HIOHR9 2012/ 6 6 15,3 19,3 OflHOCTN nO360TIHTOKO3OTb aApeCHYIO flOMOLIb 0 L1%HHOMnpHMmep- 2002 r. 2042 6 6 HO B 22 6egHa,Ix parloHax nocpeACTBOM co3gaHHR B O L4MHHOXHeo - XOgHMOHl HH+paCTPYKTypbI, pacwwpH11HHAOCTynaO K ycnyrfOM, a TaKKe flpHBJ10eHHR1 HOceJ1eHHRK yLIaCTHIO B npo4Aecce nlpHHATH5 peweHHAi. O6u4laRCTOHMOCTb: 21,7 MnlH. Aonn. CWJA. MOHron1Isfl MAP MHmecTNL4aHNHbmAKpeAHT HO pOIEHIMC NHHaHCO- PcDYAC 11 WHI0H 2012/ 4,0 5,0 * m~~~oroflOTOHI4Hara OKW>KeTcoAeHCTBHe 6OHKoBCKoMy CeKTOPY 6 6 2002 r. 2041 H YACTcnOCO CTBOBOTb yKpenlJeHHIOHHCTHTYTa 4uHHaHcoBoro no- cpeAHHH4eCTBa nlyTemyIIpOBIeHH51 KpeAHTHbIMH PHCKaMH HaCTHbIX 6aHKOB, moAePHH3aLiHHnnaTe)KHOIR CHCTembI H KOHTpOnHMpyemoro 6 6 npoq~ecca pa3peweHHB1KpH3HcO c6eperaTenlbHblx aHKOB. O uwan CTO.MOCTh: 5,5 MnH. AOffl. CWA. O MAPAganTnuHbhun nporpaMMNMbIA KpeCflT Ha o6ecne- PCP 11 WHF0H 2012/ 15,0 18,7 '4OHNe yCTOASIHBbIX NCT04HHKOE cpeACTBKC cyu.4ecTmoma- 2002 r. 2042 HNIO ping 6SflHbIX H YN3SHMbIX flOMoXC3INACTE HOanpOBJieH HO OKO3OHLIe mmflOMOI4H nlyTem nepeCMOTpa HOL4HOHaJibHOACTpa- 6 6 TerHm6opb bI C eAHOCTbIo H ocyLi4eCTBjieHHSHHBeCTHL4HHI s yflpaB- J1eHHe cenIbCKOXO3fl~CTBeHHbIMHpHCKOmH, CHCTemy MHKpOJfHHaHCH- poBaHHB1, meCTHbIe mHHHL4HTHB6IH ynpaBJleHHe 6 nporpammamH. O wwaCTOMMOCTb: 22,1 M-nH. Aon'n. CWUA. ,0 MAP 14HsaecTNL4aoHHhai KpeATHa NO 4RNmflpoBeGeHNBN YFC 21 AeK. 6 2012/ 4,0 5,0 cyAe6Ho-npamomoi pe4BopMbI )/gT coAe0ICTB0BaTb CO3JAOHHO 2001 r. 2041 6 TpaHcnapeHTHOA~ H 3c$xeKTHBHOA CYAe Ho-nlpQBOBOtA CHCTeMbI nyTem 6 pO3pO6OTKHH mcnblTaOHHBHOBMIX HHCTpymeHTOB, o ecneHBOIoLJ4Hx pacwUpHmeHHAocTyna K MHH4opmaL4HH,CO3AOHH0 cneLAHanH3HpOBaH- 6 HbIX CYAOB H nOBbIweHHeKOa4eCTBa FOPHAHqeCKoro o pa3oBaHHR1. 06u4cnmCTOHMOCTb: 5,6 MflH. AOnnl. CUJA. nAflYA-HOBAsl rBMIHER MBPPMNsemecNiHoNHbiI iae. Na COflGpNCOHOeH IOCCTa- P$Y)C 6 HFOH5B 6 2008/ H.O. 40,0 HoBlneHO popor n1pHHcCeTflOJb3y nlpH nH3HTeflbHO1,3 MHI1I1HOHO 2002 r. 2022 HCenOBeK6naroAaPs9 yJrIyUweHHOTpaHcnlOPTHoro o6cFly)HBaJHHB 30 CHeT peMOHTa H BOCCTOHOBneHHRAAopor, a TaK)Ke 3OMCHbI H BOCCTO- HOBneHHR1MOCTOB. 06u4as CTOHMOCTb:59,2 MJTH.AOh1n.- CLUA. * MBPPMNecmen4noHNblA 3aeM HO flOpfCp)KKY neCHoro oocpon1Fp18 AeK. 2010/ H.O. 1 7,4 XO3NiaBra H oxpaHbI flpMpoAbI nlHHeceTflOJh3y BJnOaenlbL4am 2001 r. 2021 fleCHbIX yHaCTKOB,meCTHOMY HOceJ,eHHoH npaBHITenbCTBy 6naroqaps cogeHCrBHo oxpaHe nleCHbIXpecypcoB flanya - HoBorlrBMHeO 30 CHeTcoxpOHeHHBi 6HonorHweCKoro p0aHOO6pa3Hsl H COKpaOU4eHHR yrnePOgA. 06u.io. CTOHMOCTb:39,3 MJ1H.AOnnl. CUJA. 6 146 BcemNpNbIAi ONK TogoaA81OT4CeT 2002 OcHomHoe flaTG CPoK HanpaB- yTBepwK- nora- OCHOsHasiCyMMa (MnH.) CTpaHa/npoe T neHme' AeHms LeHng CjP- Aonn. CWA TOHrA OMAP NHoel:THU4HOHHblUKpeRNT Ha npeoAoneHwe C3YP 30 Mas 2012/ 4,7 5,9 nocnefcTBl M L4KnioHOs U ynpanneHme cBE3aHHblMH C 2002 r. 2042 HMMH pUCKa AmHnp3BaH YCHJlHTbynpaBneHHe pHCKaMHU o6ec- neHHTbnOBbIWE He YPOBHR*KW3Hm nOCTpaAaBwHx nyTeM npeAocTaB- neHU9KPOBO 6e HblM U 6e3AoMHblM, a TaKwKe noBblweHHs FOTOBHOCTH K CTUXHUHbIM 6 g?CTBHsM.06u4as CTOUMOCTb: 5,6 MnlH. Aoun. CLWIA. 4VLluJlI'Il4Hk I O MEPPBTOP D HHBeCTHL4HOHHblH3aeM Ha coBepWueH- YrC 4 uloHs 2010/ H.O. 100,0 CTuo.aHmey pasneHMS paCXOAaMU Ha CO4manbHbie 2002 r. 2019 Hy3KAbi npuH3aH o6ecne4MTb TpaHcnapeHTHocTbynpaBneHM9 B TpexceKTopax coLA4anbHOACiepbl - o6pa30BaHHW,3ApaBooxpa- HeHH H COL4HCnbHOM o6ecneHeHHH - noA KOHTpofieMU npu noog Aep>KKe AenapoMeHTa &iopKeTHoro UHHaHcmpoBaHHA H ynpaBneHfs, o6ecneusaoloLera Bno)KeHMSB 3TH ycnyrH. O6LL.asCTOUMOCTb: 115,4MnH.g nn. H.O. 30,0 MBPPAMa mTNBHbliinporpaMMHblH 3aeM Ha pa3mHTHe P(DHC 18OKT. 2010/ 0 6 CHCTeM OaROCHawKeHUON KaHanH3aL4HH 2002r. 2021 rOpOACKHX 6 cHnamm MeCl HbiX opraHo* mnacTmnpeAcTaBnseT CO cOMBTOpOU1 3Tan aAanTMBHDro nporpaMMHOrO 3aima HanpaBnieHHOrOHa oKa- 3aHHe cogeuic BuB rOcyAapCTBeHHbIM A BaCTHblM npeAnpHBTHBM B npeAOcTaBneHu ycJ'yr BA0ocHa6)KeHHB H KaHaJ1H3al4HHB 250 KpynHblX H Ma blX ropoAax. O6u.4ag CTOHMOCTb: 30 MflH. gonn. CWA. WToro 629,8 1773,6 H.n. He npHueHM AO. - 01 pa3pa6OTKH MOHHTOpHHrQ u o4eHKH pe3ynbTaToB. < 03HayieT pa3J HlHble ypoBHM yQ4cTTB frpaxa-HCKoro o6LLecTBa B nOAAepKHBaeMbIX BCHKOM nlpOeKTOX AO lplm,e4OHwe: i44pbl oKpyrneHbl. npHpOAHbtX pecypCOB; POHC - p03BTMHe a. Y3 - ynp0BnE He 3KOHOMHKOM;OOCPFllP - oxpOHa OKpylatoU4eH CpeAbl U pOLlHoHanbHoe wcnoJ1b3OBaHwe PCP - pa3BTHe CeribCKHXpOaOHOB; OHHaHCOBOroU IaCTHOrOCeKTOPOB; PIP - Pa3BHTHenKOACKHX peCYPCOB; YrC - ynpaBJleHHerocyAgpcTBeHHbIM ceKTOPOM; U COI4UanbHOI WHTerpoLIH; C3YP - co4HanbHCa 3OU4WTOH YfIC - yKpennel He npaBoBoi cHcTeMbi; cPrV - coL4HanbHoe pa3BHT.e, reHgepHoe paBHonpaBHe ynpaBJleHHe pwC KaMm; TM - ToprOBJIB A WHTerpaqwm; FP- ropoAcKoe pa3BHTHe. CM. BCTOBKy2.1. KypC Cu,P COCTOaBnn1 C2P 3a 1,265 Aonn. CWA. b. CpeAcTa MA pe3epBwpyIoTcA B CQP (cneLgHanbHlbe npaB 3auMcTBoBaHHB). B 2002 4uHa-cowM roAy o6MeHHbIV c. CmeWOHHbi4iaeM MBPP/KpeA"T MAP. rnama 6 0 BCemHpHOm6aHKe 147 Ta6nWu4bl Ta6nJL4a 6.1 0 Onepaw4, YTBep)KO,eHHbieB 2002 4IHaHCOBoM roAy iAMCTpaH FO>KHOF A3HH OCHOBHoe faTa CPOK Hanpam- yTmepwK- nora- OCHOBHOIcyMMa (MnN.) CTpaHa/npoeKT 0 neHHe ReHnn LueHmS CAP Aonn. CWA AtSrAHN4CTAH O MAP 'IpezublHaiIhoe 6ezmazmesAHoe 4HHaHCHpo@aHHe CPI1 6 HIOHA H.O. 33,7 42,0 PaCUNPeHHU3KOHOMNHeCKHX EO3MOXCHOcTeM 6 HaceneHHM 2002 r. H nporpamm o u4ecTeHHbIx pa6oT nO3BonHTnopAep>KaTb npa- BHTenbCTBeHHylonlporpoMMy HaL4HOHaObHOu coOJI"apHocTT, B paM 6 KaX KOTOpOU oKS3bOBaeTcRcoAeucTBHe MeCTHbIMo LLIHaM, B nepBYIO o8epeAb B CO3AOHHH3aHITOCTh B CePbCKHXpOaIoHax 4nsi6blBwLUX y'IaCTHHKOB BoeHHbIX AetUCTBHUlH BO3BspLO4OLOU4xcRAOMOiA a4MraHLeB, 6e>KaBUHXOT3acyx H BoeHHbIX KOH+nHKTOB. He6onbwme no MacwTa6y BoCCTaHoBHTenbHbIepa6oTbl HOnpaBPeHblHa O)KHBne-HHe3KOHOMH- qeCKoMAesBTelbHocrH. 06u4as1cToHMOCTb: 42 mnH. AOnn. CWA. 4 MAPlipezmblHaHoe 6eauomew3HoeBHHNOCHpoOaHNe PJ1P 6 HIOHI H.O. 12,1 15,0 *OCCraHoBneHHnH P03EHTHRceKTopa O6paZOEaHHRHanpaB- 6 2002 r. neHo, rnOBHbMMo pa3OM, Ha o6yqeHHe H npo4eccHOHaOPbHyFo nojr rOTOBKy 6blBU,X y'aCTHHKOB BoeHHblX geUCTBHU, BAOB yqOCTHHKOB BOUHbI H )CeHU4HH, Ha nopAepcKKy BoccTaHoBneHH3 YHHBePCHTeTOB H KOPPepA>Kei, COBepweHCTBOBOHHe nOnMTHKH U nnHHHpOBOHHI B 6 o6nacTH o pa3oBaHHSI,a TaKle Ha co3AaHHeL4eHTPa AHCTaHLAHOH- Horo o6yqeHHL. 06Lua1 CTOHMOCTb: 1 5 MPH. O,nn. CUJA. MAP '4peOmlhaAHoe 6e3mo3me3AHoe+NaNHCHpOEaHHe CPrF 6 HIOHI H.O. 26,6 33,0 moccTaHosneHHao6fbeKTOE NH4IpaCTpyKTypbI nO3BOnHTOKa- 2002 r. 6 3aTb noAjqep>IKy B BOCCTaHoBaneHH OCTPO Heo XOgHMbIX CHCTeM BO- pocHa6>KeHH5H KOHaCPH3QL4HsnpOBHHL4HOabHbIxB ropOAax, cHcTeMbI KaHanH3aL4HHB Ka6yne, a TaKwKe 6a3oBblx cMCTeM 3PeKTpOCHa64Ke- 6 HHS BO Bcex ropog4ax, BKPIoYas Ka6yn. O wqecTBeHHbie pa6oTbl B ropogax TOKKe cO3AaAyT B03MONKHOCTHKpaTKoBpeMeHHorl 3aH9TOC- TH finA ropoAcKoro HaceneHHI. 0614;a3CTOHMOCTb: 33 MnH. AOnr. CUWA. MAP 'ipe3hbl'iahHoe 6eamolMe3zHoe 4NHaHCHpOUaHHe Yrc 4 anp. H.O. 8,1 10,0 nporpaMMbl conepeOHc3oBoaHHfIrocyaapciueHHoro yn- 2002 r. pauneHMSoKalKeT nOMOL4b npaBHTenbCTBy B BbinoPHeHHHTaKHX OCHOBHblX4+yHKUHA rocyAopCTBeHHoroynpaBPeHHM, KaK 3aKynoqHaOM AeTePnbHocTbhynpaBneHHe 4}HHaHCaMHH ayAHTOpCKHenpoBepKH B 4ensx o6ecneteHHl 34XeKTHBHoro HcnOnb3OBaHHH rocYAOPCTBeHHbMX pecypcoB Ha BocCTOHoBPeHHeH pa3BHTHepa3OpeHHOkl BOUIHOU CTpaHbI. 0614as CTOHMOCTb:10 MnH. OnOl.CWJA. 5AHMJAfEW 4 MAP MMmeamHNaoHHbliKpeAHT * O6naCTH pa3BHTNR PCP 25 HIOHA 2012/ 153,0 191,0 5neKTpHNHKa4MLNCenbCKHX paOCHOB H HCnOCfb3OhaHNHR 2002 r. 2042 B0306HoBnneMbIX aNeproHocNTeneknO3BonHT pOCWHLHTb 6 AocTyn K3KonorHqecKH 6e3onOcHoMy3HeprocHa >KeHHFOB oTpaneH- HbiX HaceneHHblx nyHKTaX, KOTOpbIM BOCnOnb3yeTCmnO'4TH 700 000 6 AOMOX03UICTBH ManbIX npeAnpHRTHf. 6O aA CTOHMOCTb: 298,3 MnH.AOnM. CWJA. MAP 3KcnepHMeHTanbHbIh H HHHoa4HOHHbhIA KpeAHTNa P(0tIC 19 HIOHI 1012/ 3,9 5,0 iaenH npenocTamneHin 4HHaHcoubIx ycnyr 6egHeALwM 2002 r. 2042 rpynnaM HaceneHHN HanpaOBPeHHa nOHCKmogePer COKpOL4eHH1 6eAHOCTHnOcpeAcTBoM HHHOBaL4HOHHbIX MeXOHH3MOB npeAOCTaaneHHI ycnyr, a TaK*e HapaOcwpeHHe ycnyr Bo6naCTH MHKpO4IHaHCHpO- BaHHupn9I )KHByU4HX 3a CLIeTcoI4HOabHbIx noco6uH H 6narOTBOpHTenb- 6 HOCTH, noMoram HM BbIpBaTbC51H3 HHL4eTbI. 0 u4a3i CTOUMOCTb: 6 MnH. AonrP. CUJA. MAP KpegHT Ha pe+opmIpoaaHme rocyAaPCTmeHHOM Yrc 2 MaO 2012/ 3,6 4,5 laKynOHHOHAeflTenbHOCTH nO3BOnHT COKpaTHTb KOppynL4HO 2002 r. 6 2042 H nOBbMCHTb344eKTHBHOCTb B O POCTH CHcTeMbl rOCyAapCTBeHHbIX 3aKynOK TOBapOB Opa6OTH ycnyr. PeqopMHpOBaHHenpaaOBH, npo- i4eAyp H MeTOgOBperynHpOBOHHu1 B o6naCTH 3aKynOK AaCT B03MO)K- HOCTbo6ecneqHTb PaO4HOHanbHOeHcnonb3oBaHHe rocyRaPCTBeHHbMX 6 cpeACTBHa paro CTpaHbI.06L4Ja CTOHMOCTb:4,9 MP1H.Aonnl. 148 BceMHpHbl.A 6aHK roAomoA OTLeT 2002 OCHOmiHOe gaTa CPOK manpao- yTeep.K- nora- OcHoBHascyMMa (MnH.) AeHNS weHms CAP' Aonn. CWA CTpaHa/npoe T neHne' 120,9 COAeHCTBme PJIP 12 mapTa 2012/ 96,4 4 MAP BTOP uHBecT4HNOHHbIN KpeANT Ha nonymeHmH cpeAHero o6pa3omaHisi nO3Bo- 2002 r. 2042 wKeHU4HHaM 6 J1HTyBenJqHTb Cnio y,4aLLAmxc%H ynyql4WTb KaHecTBoo yqeHM31B LWKO- cpeAHix wKoj1 . flo 1,45 MHflfnHoHa AeBo,4eK cMoryT noceLLOTb fly 6 narogap9 acwHpeHHKoOXBaTa o6pa3oBaHHeM HaceneHHA cenb- 6 CKHXpaMOHoB noMoLLu B onflaTe o yieHM5L 6 O u.4aiCTOUM Tb: 144,6 MFnH. AOfl. CWA. pa3- 18HWOH5 2008/ H.O. 463,0 4 MBPP/MAPMHBecTm4HoHHHblR 3aem/KpeRuf Ha rP pa3rpy- 2002 r. 2022 62,5 79,0 BMlue ropO :KOrO TpaHcnopTa * Mym6ae nO3BOf1HT 1 HFOH5 2021/ 3HTb ABm>KeHwe rpaHcnopTaB MyM6ae,HapaCTuTb nOTeHLluan npuro- 8 r. 2037 POAHbIX )Kene3 OAOpO>KHbiX nepeBO3OK U nOBbICHTb Ka4eCTBO o6cny- 2002 H nepe- >KmBaHH% 3a c'4 ITyny,iweqLH yCnlOBHmAOPO>KHOrO AB)KBeHHS 6 CeileHHSnOqT" 20 000 eIHbIX ceMer W3 onaCHbIX He6naroycTpoeH- HblXKBaT0h1O B6HnW3W>Kene3HOAopo>KHbix nyTeri. O6u4a, CTOUM CTb: 945 MnH. Aonn. CWJA. 2 Mas 2012/ 356,0 442,8 MAP 4pe3Ubl aiHiNbIC KpeANT Ha nHK3HRaL&mionocneR- C3YP r. 2037 CTBHA 3eMi TpsiceHu U L*UTaTe ryAlKapaT - BTOpOU 3an 2002 B TeKyu4er npor OMMbI flHKBHgaL4HHnocneACTBHr 3eMneTpiceHHi WTaTe rypKap T- HanpaBnleH Ha 3aBepWeHwe BeAYLL4HxcsB HOCTO- iLLAee BpeMi BC CTaHoBuTenbHbIx pa6OT H Ha ycuneHuerOTOBHOCTH K 6 yAyu4HMKaTa TpO4aM. 06u4amCTOHMOCTb: 503,7 MnH. Aonn. CWA. anp. 2012/ 80,0 98,9 4 MAP iHBe NLT40OHHbINKpeAHT Ha 4AenH coBepLueHcTmo- PCP 25 maim. ynpa meHHN BaoxpaHHnNW.aMNc yacTmem MecT- 2002r. 2036 HbIX o6u4u * UTaTe KapHaTaKa HanpaBneH Ha COKpaLL4eHHe 6eAHocTm flT mnoAAep>KKM MecTHoro floAxoAa K ynpaBneHulo BOA- HbIMU pecypc Mm B 6eAHbKX cenbCKx o6Lu4HHaX 3a cHeTBOCCTaHoB- j,eHHMB03MOBX OCTeu H OTBeTCTBeHHOCTHCenlbcKux >KUTeneu 30 Co3Aa- HHe BoAoxpa HiULL. 06LLAaiCTOUMOCTb: 125 MnH. AOnn.CWA. MOPTa 2007/ H.O. 255,0 4 MBPP HB. CTU4HOHHbIH 3aeM Ha pawmume TpaHCnOpTa rP 14 nO3BOnHT nOBbICHTbnponyCKHyKo cnfoco6HOCTbAO- 2002 r. 2021 urTaTaKep a 6 por H o6ecne HTbpeonw3awL4o LleneBbIx nporpaMM AOpO>KHOri e- 3H - 3onaCHOCTH, anpaBnieHHbIXHa noBblweHHe6e3onacHocTH U +eKTHBHOCTH apor B WTaTe Kepana B HHTepecax MeCTHoro HaceneHus. C6LLa CTOHMOCTb: 336MJ1H. AOnn. CLUA. 47,5 60,0 4 MAPMHN CTHL4HOHHblUKpeANT Ha pal3uuTe Aopor LiTa- POLIC 14 MapTa 2012/ r. 2036 Ta Mu3opa IlO3BOllHT yBenlHqHTbnlpOnlYCKHYIO CnlOCo6HOCTb,nlOBbi- 2002 CHTbKa0'eCTB H 6e3onacHocTb AOporWTaTa 6naroAapsi HX BoccTa- HOBrieHHOH eMoHTy, 4TO no pac4eTaM npuHeceTnOnb3y 70 npo- LleHTaMHace eHHS.06u4as CTOHMOCTb:70 MflH.Aonn. CWA. MapTa 2007/ H.O. 125,0 MBPP/MAPI HBecTN4uoHIHblgi 3aeM/KpeANT' Ha ocylu4ecT- Yrc 14 2022 101,0 125,0 mneHue3K0 oMN'4ecKNXpe+opM * uiTare AHuxpa-nlpacweu 2002 r. 6 MapTa oKa>KeTnorI p>Ky MaCWTaHori nporpaMMe3KOHOMHqeCKHX H CTpyK- 14 2012/ 2002r. 2036 TypHbIX peqo M, KOTOpaiyK>e ocyLLMeCTBnmeTCi B WTaTe.06L4asi CTOH- MOCTb: 250 M H. Aonrl. CLWA. H.O. 50,0 MBPP/MAP OPOuIHHBecTN4ioHHblfc 3aeM/KpeAHmTHa Yrc 14 MapTa 2007/ r. 2022 40,5 50,0 pecTpycKTy M3a4Ho3KOHOMHKN U3TaTaKapHaTaKa - 2002 BTOpOUH3 ce HH 3ar1MOB/KpeAHToB,HanpaBneHHbIX Ha OKa3aHHe 14MapTa 2012/ TeKYL4HX3aAaH pe4OpMbl, KOTOpasinpiHeceT 2002r. 2036 noOMOULl B pe eHHH 6 nOnb3yo6utH aM, - HMeeT4eTblpe OCHOBHbIX KoMnOHeHTa: npeo pa- 3OBaHHi B 6o 0KeTHo4HCHCOBOVICepe H pacXoAoBaHHH rocyAapCT- CTBeHHbMX Cp ACTB, aAMHHHCTpaTHBHbie pe+opMbi, pa3BHTHe LaCT- 6 6 HOFO ceKTOP , KOHTPOJ1b ypOBHi eAHOcTH. O LLlai CTOHMOCTb: 1 00 MnH. M n. CWLA. PCP 4eBp. 2012/ 110,0 140,0 4 MAPUH BCTHt4HOHHblu KpeANT Ha peCTpyKTypH3aL4Nio 19 LITaTa PaA.cacTxaHnO3BOnHT 2002r. 2036 ceKTopa * fAocHa63iKeHH9 6 6 OKa3aTb nOMLL4b 250 000 4)epMepCKHx ceMeU, o ecne4HTb onee YCTOOquBOeC3BHTHe H HCnOnb3oBaTborpaHHqeHHbie BOAHbiepecyp- Cbl, B IaCTHOTH nOCpeACTBOM COBePLeHCTBOBaHHU MeTOAOB ynpaaB neHHA ceKTop )M ppHraL4HH. 06L4asiCTOHMOcTb: 180,2 MnH. Aonn. CLUA. (npogonweHHeHO cne,q. cTp.) rnama 6 0 BceMNPHom 6aHKe 149 TO6I1U4a6.10 Onepa4uj yTmePceHHble . 2002 4HaHCOBOM rloy Am upan FDONHONAsnn (npoAonxeHwe) OcHoBHoe laTa CPOK Hanpam- yT.epxK- nora- OcHosHan CTPaHa/npoeKT 0 cyMMa (MNH.) nleHNe feHHn weHNS ClP6 Aonn. CWA O'MAP luHmecTH4nouHHbli KpeANT Ha peCTpyKTypH3aL4Ho PCP 19 4eBp. 2012/ 11 7,0 ceKropa 149,2 EoaocHa6(eHHII UWTGTOYnap-npaAew nO3BOnUT 2002 r. 2036 OKa3aTbnOMOLlb 22000 ceMer 8 CeJCbCKUXpOMOHaX nocpeACTBOM npoBeAeHHi KpynHoMacUJTa6HbIX pe4opM B o6naCTH ynpaBneHJHR BOAHbIMI pecypcaMH U B ceKTOpe HppHraLoHH. 06waO CTOUMOCTb: 173,7 MnH. A0onn. CWA. MAP BTOPOH MHUeCTHL4HOHHblh KpeART Ha nopAePNKOY OOCPLnP 18 AeK 2012/ 11 9,0 151,6 cNcTeMbI moAocHa6xKeHNH N KaHanH3aOL4NH UJTaTe Kap- 2001 r. 2036 HaTaKa nO3BOPnTOKOa3Tb nOMOU4b 4 MHnnHOHaM)KwTeneU CenbCKHX paOlOHOB noCpeACTBOM o6ecnetieHwM AOcTyna K HCToLIHHKaM LICTOH BObIl, yny4fleHWHR cHCTeMbI KaHanH3OL4HH coBepLWLeHCTBOBaHHB ru- 6 rHeHHL4eCKHX HOBbIKOB. 0 4u.4O CTOUMOCTb: 193,4 MnH. Aonn. CWJA. HEI1AI1 O MAP MHKeCTN4HOHHblI KpegHT Ha pe+opmy ceKTopa P$'-C 11 AeK 2012/ 1 7,5 22,6 CUR3H OO3BOJ1HT pOCWHHpTb B03MO0KHOCTH npaBHTenJbCTBa no npoBe- 2001 r. 2041 AeHHFo oTpacneBoA nolHTHKH H pemaMeHTaL4HH ycnyr CBR3H, a TaK>Ke yBenJ1,eHHKO AoCTTyna K HHM, 'TO paCr BO3MO)KHOCTb yny41WHTb nonoKe- 6 HHe np16nlM3HTenbHo 25 npOL4eHTOBBcex ceJnbCKHX O LU4HH. 06u4as CTOHMOCTb: 24,6 MJH. Aonr. CWJA. nAK4CTAH MAPBTOPOI Kpe0lNT Ha 4enH CTpyKTypHbIX npeo6pa3o- YD 11 HIOHM 2012/ 395,2 500,0 *aHNi HanpaBneH HO COAeCICTBHUePCanH3aqL4H npOrpaMMbI pe4OpM 2002 r. 2037 H CTpOTermH CoKpaL4eHHM 3aAonA>eHHocTH nlaKHCTaHa, a TaK>Ke Ha 6 noAAep>KKy nnaTe>KHoro anaHca nOCpeACTBOMnpWHHTHB PRAaJ Mep no yny14weHHHo MeTOAOB ynpaBJ1eHHB HUyBenIqeHHHO PaCXOAOB Ha npeAOCTaBBJeHHe 6 TaKHX ycnyr B COLuHOP6bHO cfepe, KaK o pa3oBa- 6 HHe H 3;pOaooxpaHeHHe. 0 LOaR CTOHMOCTb: 500 MPH. AOrn. CW1A. I4llecTn4NoHHbai KpeAHT Ha peCTpyKTypI3aL4Nlo U OKT. npFNEaTH3a4HmO6aHKOmCKoro ceKTOPa HanpaBJneHHO COACe- 6 2001 r. 2036 CTBHe MAPaHKOBCKOMy ceKTOPY H nOMOLLb B peCTPYKTYPu3aqMH TpeM 6 HaL4HOHaOJH3HpOBaHHbIM KoMMep,eCKHM P(qC23 aHKaM 2012/ B xoge 239,5 HX nOArOTOB- 300,0 KH 6 K npHBOTH3aOL4H B i4erI.flx pa3BHTHS KOHKypeHTHori aHKOBCKoH CHCTeMbI. 06LLAaO CTOHMOCTb: 540 MPH. AOrn. CUJA. WPM-nAHKA oRMAP MIHmeCTNa4NOHHbulKpeAlHT B nopAep)KKy nepe- PCP 20 HrOHS 2012/ 59,3 75,0 XoAa K Ncnojlh3oUaNHIo BOZO6HOIn1eMbIX NCTO4HNEOB 2002 r. 2042 3HeprmN B 41enUx o6ecnemeHms DKOHOMMIeCKoro pa3eN- THS CenbCKNX paAOHoU nO3BOJ1HTllOBbICHTb KaqeCTBO >KH3HH B cenbcKoul MeCTHOCTH. Co3OaHHe HaCTHblx npeAnpHSTHM no npoH3- BOCTBY 3neKTpO3HeprHH H Hcnonb3oBaHHe BO3o6HoBaneMbMX 3Heprope- CypcoB o6ecneOrT npsfMou gocTyn K 3HeprocHa6)KeHHHO Am1 1 00 000 AOMOX033U1CTB H 1 000 MenKHX H CpeAHHX npeAnpI1HTHH H rOCyAOPCT- BeHHbIx yqpeKAeHuu B cenbcKHx paOoHax. O6u.ao CTOHMOCTb: 133,7 MPH.AOrn. CUJA. 14Toro 2 082,3 3 508,5 H.n. He rpHMOHHMO. O 03HaqaeT pa3nfHHbie yposHH yqOCTHA rpaCzCHcKoro o6Ld4ecTa B noAOp*KHBceMbIX BaHKoM npOeKTaX - oT pC3pa6OTKH A0 MoHHTopHHra H CLIeHKH pe3ynbTCTOB. flpsMme4OHe: L4HWpbl OKpyrneHbl. a. Y - ynpBOCeHHeOUOHOMHKOQ; oocPHnp - OXpOHa OKpywaCILI4Ie Cpepbl H pal4HOHanbHoe HcnCJTb3OBaHHe npHpOAHbIX pecypcOB; POBC - pC3BHTHe +HHaHCoBoro H qoCTHOrO CeKTOpOB; PIP - pa3AHTHeropACKHX pecypcoB; YFC - ynpasneHoe rocyAapcTBeHH6IM ceKTopom; PCP - pa3BHTHe YnC - ceJbCKHXpaCOHOB; yKpenneHHe npaBosoHcHCTeMbI; cPri - CO4HanbHoe pC3BHTHe, reHAepHoe paBHorCpaBse H CoL4H1bHAC HHTerpaL4HR;C3YP - coCAHanbHaC 3aLu4Ta ynpaBneHke pHcKaMH; u TO - TOproBns H MHTerpCL4HR;rP - ropoACKoe pa3BHTHe. CM. BCTaBKy 2.1. b. CpeAcTB MAPpe3epBHpyIOTC2 H CflP (cneOHanbHbie npCBC 3aHMCTBoBCHHI).B 2002 THHaHCOBoM roAyo6MeHHblv Kypc CQPCoCTaCnB1J 1 CNP 3a 1,265 Aonn. CWA. c. CMeOHuHHIbl3aeM MBPP/KpeOHT MAP. 150 BcemspHblii 6aHK roomoB OT4eT 2002 Ta6nHLAbi Ta6nHwLq 6.1 1 Onepa"Hw, YTBeP>KpAeHHbieB 2002 4WHaHCOBoM roAoy AMn1 CTp H EBponbl I LeHTpaJbHOM A3mH OcHoCHoe gaTa CPOK Hanpas- YTBep)K- nora- OCHOBHaslCyMMa (MnH.) ueHii. CApP Aonn. CWA CTpaHa/npoe T neeHe' AeeHs A3EPBAAMKKH ul)oHs 2012/ 7,5 9,5 MAPBTOPOR KpeAHT TexHHH4ecKoiinOMOU4N b HHCTUTy- Yrc 18 4NOHanbHHOi CTPONTenbcTeenpUHeceT BbirOAyHanOJronnaTenb- 2002r. 2037 L4HKaMU rpaxAaHaM 6naroAaps o6ecneqeHMoTpaHcnapeHTHOCTH H noAoT4eTHo rH B ynpaBneHHi rocYAapcTBeHHbIMucHaHcaMH, a TaK)Ke yKpenn HHF0KOHTPOnfl 3a rocygapcTBeHHbIMHpacxoAaMH Ha t4enH COKpOLI4 HHs YpOBHs 6eAHocTH. O6L4aa CTOUMOCTb: 1 3,4 MflH. Aonn. CU1A. MapTa 2012/ 48,4 60,0 MAPBTOPOc KpeAuT Ha 4enH CTpyKTypHbix npeo6pa3O- Yrc 12 baHUjjnpeA cMaTPHBaeTHHTeHCUH4KaLIHo Mep, npMHHMOBwHxca 2002 r. 2037 npaBHTenlbCTBo no ocyL4ecTBneHHWope4opM B nocneAHueABa roAa, B LenaxCTUMy HpoBaH0Hc6anaHcHpoBaHHoro 3KoHoMHiecKoro pocTa, CO3Aa HA pa6o0ix MeCT H CoKpaLLAemH6eAHocT1. O6L4aa CTOUMOCTb: 6( MnH. AOnn.Cl1A. AJIBAHMU PCP 27WOH9i 2012/ 13,5 17,0 MAPUHB CHTU4HOHHblii KpeRiiT Ha coAep>KaHmegopor O 2042 HanpaaBfeHH oKa3aHmenoMoLLu 6eAHbIM, COKpQLU.eHHeCTOUMOCTH 2002r. TpaHcnopTHbl ycnyr, coKpaLueHue aBapHHHocTM,yny4LLeHme AOcTy- na B cenbCKH pOuOHbI H K OCHOBHbIM ycnyraM COL4HI1abHOH ciepbi r1OCpeACTBOM OBbIweHCH34xfKTHBHOCTH ynpaBneHfH u coAep>KaHM5 CeTH CenbCKH Aopor. 06u4a9 CTOHMOCTb: 20,9 MJ1H.AOnn. CUWA. 12,0 15,0 MAPKpegmi Ha npeo6pa3ouaHwl B5 UHaHCOBOM ceucTope, POL4C 20 MIOHM 2012/ r. 2042 noAAepP)KmBaH )LUH nlpaBTeJlbCTBeHHpo nlpOrpaMMy pe+opM +mHaH- 2002 coBoroceKTo a, COCTOUTU3 Tpex OCHOBHbIX 3neMeHToB:nPOAOnf)KeHMA KoBcKoro ceKTopa; coBepweHcTBoBaHHanpoLAeAyp pe+opMbi 6a 6 6aHKpoTCTBa yperyn mpoBaHHu3aAon)KeHHocTH; pe40pMbi He aHKOB- cKoro ceKTop . O6uwaa CTOUMocTb: 15 MnH. Aonn. CLUA. 20,0 MAPKpeAu Ha nop;ep)KKy nporpamm COKpau4eHul C3YP 20 HloHa 2012/ 16,0 6 eRHoclu 6 LeT Hcnonb3OBaHHa noAAepKKy npaBuTenIbCTBeHHou 2002r. 2042 cTeOTeIHH 0 ecne,leHWA pOCTa H COKpaLI4eHHsYPOBH% 6eAHocTH, nlaKea HHHO O4HOHHbIXCKBO3HbIX pe4opM rocYAapcTBeHHOFO ceK- Topa, a TaK)K npHopHTeTHbIxMep no coBepweHcTBoBaHHIonpeAo- cTaBn1eHus yc yr H noBblweHHIO 34XkeKTHBHOCTH CHcTeMbI COI4HOJ1bHOH noAAep)KKH HeHMyLI4HX cnloeB HaceneHus-. 6u4am CTOHMOCTb: 20 MnH. AOnJ . CW1A. HKOHA 2012/ 24,0 29,9 MAP 14HBec rNL4U HHbliN KpeCRT Ha BoccTaHoBneHHeH POLAC 20 2042 peCiPYKTY iH3aI4HMO CeKTOpa3neKTpO3HepreTinKH HaL4e- 2002 r. nieH Ha AOCTHKeHHe cyLI4eCTBeHHbIXyny.IweHHH B 3KcnnyaTa0LAoH- HOUl4xeKTH HOCTHceKTopa 3neKTpO3HepreTWKmnocpeACTBOM COKpaLLqeHHmnOTepb 3JleKTpo3HeprHH, BBeAeHHaCHCTeMbI c,4eTOB, Mep no paL4H HOflH3aL4HH L4eH - Bce 3TOnlpHHeCeT BbirOAy ceMb%M C HHU3KMH A XOAaMH KOK B cenbcKux, TaK H B ropOACKHX pOIOHax. 06L4am CTOH OCTb: 35,1 MnH. AOJL. CUWA. 4esp. 4,4 5,6 MAP3KC epuMeHTanbHblii NHBectmLH4OHHbIA KpeA0T PCP 28 2012/ O r. 2041 Ha pa3muT e pbI6onouCTmanlOBbICHT 3KOHoMH,4eCKyIOH 3KOJ1O- 2002 6 rH'leCKyKo ycT H4HBOCTb MOpCKHX H O3epHblX pbl onoBeLAKHX X03sUCTB COBepweHCTBOBaHHs ynpaBIeHHS ceKTOpOM, iTo npu- nOCpeACTBOM 6 HeceTBblrOA nPU6niH3HTenbHo6500 pbl aKaM, HXceMb9M, a TaK)Ke nOCTaBU4HK. 6naroAapg BBeAeHHlOcoBMeCTHoro ynpaaflBeHM9MeCT- 6 HblMH pbl ofl BeI4KHMH XO3aIrCTBaMH. O6u4am CTOHMOCTb: 6,7 MJlH. Ao n. Cl1A. APMEHMS paL4&o- 4 HlOHs 2012/ 6,7 8,3 OMAP UHB CTHIL4HOHHbli KpeAO T Ha nopRep)KKY oocPonP npf pOAHbIX pecypcoB U COKpa- 2002r. 2042 HanbHoro CnOnb3oBaHUR 6 u.IeHue 6el HOCTNHaL4enleH Ha OKa3aHHe coAeHcTBHaB o jnOCTH BHeApeHMsM TOAOByCTOI'4iHBOrO ynpaBneHHa pecypcaMH H CoKpa- L4eHHu Macw ra6oB6eAHOCTH B TaBoyWcKoM H FerXapKyHHKcKOM paHOHax Ce epHoU ApMeHHH, oT iero BblHrpTwoT 273 000 >XHTenei 100 AepeBe b. O6LLuaa CTOHMOCTb: 1 3,4 MnlH. Aonn. CWLA. (npoAon)KeHmeHCI cne,. crp.) rnaoa 6 0 BcemnpHom 6aHKe 151 Ta6nU4a 6.11 Onepa4mw, yTmepx5eHHbIe m 2002 (H4HaHCO3OMro,y flu CTpaH Emponbi H LeHTPanbHoH A3HH (npoAon)KeHwe) OcmomHoe faTa CPOK Hanpam- yTmepa- nora- OcHoBHas. cymMa CTpaHa/npoeKT 0 (MnH.) neHme AeHNS uWeHHS CAPb Aonn. CWA 3 KcnepnMeHTanbHbhI MAP H HHHOBEOAHoHHbIA KpefHT * TO 16 anp. 2012/ 0,8 06n3cIO CO31AHMNR6 ito naronpNnTHbIx ycno*mA Ansi npHmne- 2002 r. 2042 meHNS NHOCTpaIHHbIXNHECecTI4NA H pa3OHTHE3KcnopTa HanpaBneH Ha onpeAeneHHe cTeneHH BO3AeuCTBH2Ha o6beM HHO- CTpaHHbIx HHBeCTHL4Hul H aKcnOpTa BHOBb CO3AaHHOri CTpyKTypbil, 6 OTBe4aloL14e 30 onTHMH3aL4Ho npoitecca o pa6OTKH TpaH3aKLIHA H ocyU4eCTBneHHeCTpaTerHH npHBneteHWR HHBeCTHU4HUH CTHMyflH- POBaHHa 3KCnOpTa. 06Lwaa CTOHMOCTb: 1,3 MnH. Aoorn,. CWA. MAP3KcnepnmeHTanbHbnlR H HNHHomaL4oHgHbl KpeCHT POLC 29 Hoa6m 2012/ 3,9 5,0 Ha i4enn pa3ZETHE npeAnpHHNMaTehIbcTma HanpaBneH Ha 6 2001 r. 2041 COKpaL4eHHe eAHOCTHH yCKOpeHHeTeMnoB 3KOHOMHLIeCKOrO pOCTa nyTeM yCTpaHeHHI HHCTHTyL4HOHOJ1bHbIX orpOHHLieHHu, npenITcTBylo- L4HX pO3BHTHIO flIOACKHx pecypcoB ApMeHHH, a HaCTHOCTH,C TO4KH 3peHHR yCnOBHU An2 npegnpHHHMCTenbcKOu Ae2TeOJbHOCTH. O6L4as CTOHMOCTb:7,6 MnH. Aonf.CWA. OMAP IlHmecnHLIoHHblm KpeANT Ha pa3mme HppHraL4H 6 PCP 30 aBr. 2011/ 19,8 24,9 nO3BO1nHT noBbicHTb peHTa enbHoCTb U yCTotq4HBOCTb opowaeMoro 2001 r. 2041 3eMneAenUSAnp 30 000 LIOCTHbIX KpeCTbRHCKHXAOMOXO3SRCTB nocpeA- CTBOM co3AaHHR CHCTeMbI CTHMynOB AnR 3aOHTepecoBaHHbIX CTOpOH H npoBePeHH2 HHCTHTyLIHoHanbHbIX peopM. 06L4am CTOHMOCTb: 30,8 MnH.Aonn. CWA. BOCHL4SU rEPL(ErOBkIHA 4 MAP KpeAKT Ha opraNHaL4HIo yTH- OOCPMflP20 HIOHa 2012/ 14,3 18,0 nI3aO4NH TmepAbIx OTXOAOK npuHeceT nonb3y 6onee iem 2002 r. 2037 800 000 qenooeK 3a cleT IHsecTHL4HOHHbIAynyIIweHH3 AocTyna K 3KOnorHLeCKH yCTo4qHBblM H peHTa6enbHbIM ycnyraM no yTHIn3OI4HH TBePA6IX OTXOAOB. O6L4at CTOHMOCTb: 21 MnH. Aonn. CWA. 6 MAP KpeAnT Ha cO3faNse naronpHSuTHbIx ycnoBuA Ang P0LC 30 Max 2012/ 35,3 44,0 npeAnpNHHMaTenbCKOR AeOTenbHOCTHHanPaBneH Ha nOA- 2002 r. 2037 Aep>KKy npaBHTenbCTBeHHbIx pe4opM a i4enax ynyILweHHR HHBeCTH- LtHOHHoro KnuMmaTa, flpHBfleHeHH2 BHyTpeHHHX H MHoCTpOHHbIX HHBec- THL4HI H yCTpaHeHHs npenMTCTBHP An1 BxOAO Ha pbIHOK, BeAeHeA AeMTenbHoCT4 H yXoAa C pbIHKO, 4TO npHBeAeT K 6onee ApHaMHLIHOMy 6 pO3BHTHI0 4aCTHOrO ceKTopa, COOAaHHFO po otHx MeCT H nOBbiweHHIO ypoBHs XKH3HH. 06u4aO CTOHMOCTb: 44 MnH. gOnn. CWA. MAP MHBeamH4Nohbli KpeAHT Ha ynpamneHne AoPOac- P$'-C 28 MapTa 2012/ 24,2 30,0 HbIM X03IZRCTOM H o6ecne4e.He AopexcHOA 6e3onac- 2002r. 2036 HOCTH oKa>KeT coAeAcTBHe BceM noJlb3oBaTenAM Aopor 3a cieT pery- nfppOaaHHR nOTOKOB TpaHCnopTa H COKpaLO4eHH OBOpHPHOCTH nyTeM peKOHCTpyKL4Hu AOpor H nOAAep)KKH pOCTO qaCTHOrO CeKTOpO H 3OHRTOCTH. 06o4aq CTOHMOCTb: 41,5 MnH.AOnn. CUJA. MAPKpeANT Ha noApepxKcyKpeAHTHo-+HHaHcoBbIx POcIC284eap. 2012/ 8,0 10,0 y'peOKAeHHA e maCTHOM CeKTOPe HanpaBneH Ha COAeHCTBHe 2002 r. 2036 6 pa3BHTHFo qaCTHOro ceKTopa nyTeMyflyHuweHHa AOCTynaK aHKOBCKHM 6 3aOMaM H ApyrHM 4)HaHCOBbIM cpeACTBOM Ha naro LaCTHbIM npeA- 6 npHaTHAM H aHKaM. 06L4a CTOHMOCTb: 16 MnH. Aopin. Cl1A. rPY314R MAP flOnOnHNTenbHbHl KpeAHT "a npOeKT B O6naCTH PiP 28 aBr. 2011/ 2,2 2,7 3ApamooxpaHeNNs nPH3BOHOKO0aTb nOpAep>KKYXKeHL4HHaM H 2001 r. 2041 AeTam, ynyIWHTb AocTyn HaceneHHu K yCnyraM 3gpaBooxpaHeHHa H nOB6ICHTb UX Ka4eCTBo nOCpeACTBOM perynHpOBaHHI pa6oqeP CHJlbl B rocyAapCTBeHHoM H 4aCTHOM ceKTope. 06U4.a CTOHMOCTb: 2,8 MJIH.Ao01n. CUWA. KblPrbl3CKAS PECnYBnJtKA 4 MAP L4 HonmLplaHHblIi KpeANT Ha comepweHcTBoBaHne PCP 4 AeK. 2012/ 12,0 15,0 CHCTeMbIEOOCHa6NceHHU H KaHanH3aL4IHH CenbCKHX 2001 r. 2041 paAoNax noMoxKeTynyL4WHTb CaHHTapHo-rHrHeHHL4eCKHe ycnoBHI npMmepHOAnp 350 000 4enJoBeK B MCCbIK-KynbcKorf, HapblHcKoA H 6 TanOccKoP o nacTTx nyTeM pacwHpeHHR AOCTyna K nHTbeBoP BoAe. 6 0 LL4a CTOHMOCTb:24,6 M11H.AOnn. CWA. 152 BcemNpHbiui 6aHK rOaOBOA oTHeT 2002 OcHoSHoe IaTa CPOK Hanpa.- yTaep)K- nora- OcHoSHa cymMMa (MnH.) ponnn. CIA CTpaHa/npoe CT neHme' AeHUN LueHN5 CAP JIATBI4a 2,0 4 MBPP3KCn epMeHTaflbHblI H HHHOBaL4OHHbIH3aeM P(DHC 25 anp. 2007/ H.O. Ha npoeKx mnmutHorou cTpomenbcTEa HaL4eneH Ha o3HaKoM- 2002r. 2019 6 rleHHe AOMOXO CTB, )KHfnU4HblX o beAWHeHHi H 4,HHaHCOBWXHHCTH- TYTOBC +HHOHH OBblMH MexaHH3MaMH B t4ensx onpeAeneHM5 B03MO>K- HOCTHHCnOnb OBaHHs HMH HOBbIXMexaHH3MoB +WHaHCHpOBaHHN BbICOKOAOXOAblX HHBecTH4HIrl,He +WHaHcHpyeMblX B HaCTOs4Lee BpeMs 4aCTHbIM KpeAHTOpaMH. 06u4ai CTOHMOCTb: 2,8 MnH. AOnn.CUJA. n UTBA HIOHA 2007/ H.O. 25,4 MBPPUmsec ML4NoHHbli 3aeM Ha co.eptueHci.osaHHe PJ1P 20 CHCTeMbI o6 a3oBaHuN HanpaBneH Ha noBbIweHHe KaqeCTBa 2002 r. 2019 npenOAaBaHOHHH o6y,eHHS B 5-10 Knaccax nyTeM 3~+eKTuBHoro HCnOnb3OBaHH I HHaHCOBblX, MFOACKHXH MaTepHanbHblX peCypcoB, 6 BbIAenseMb]XH I o pa3oBaHHe, B pe3yflbTOTeqero 6yAeT OKa3aHa 6 nOMOU4b600 )00 y,4aLI4mXCA1-12 KJ1accoB. O u4aq CTOHMOCTb: 45,4 MnH. AO fn. CWJA. H.O. 17,1 OMBPP mHBlCH4HOHHblH 3aeM Ha paMaHHoe TennocHa6- rP 23 aBr. -/ r. 2018 KeHHe a B nbHloce oKa)KeT coAeHcTBHe MecTHoMy HaceneHHio 2001 noCpeACTBOM pHHBTHBmep no noBblweHulo KaCecTBaTennocHa6)Ke- HHB,B nepBy o,4epeAb, cHHmKeHHCTOHMOCTH, noBbiweHus HaAe>K- HOCTU H YCHf HUs KOHTPOJ15HaA TeMnepaTyporl Ha YPOBHe oTAen b- HblX3gOHH. ( 6Lqa9 CTOHMOCTb:64,5 MJ1H.AOnn. CWJA. MAKEUOHI,4 bbIB11AS OrOCnlABCKA5PECnlYBl1MKA 6 14HH CPr' 30 Mas 2012/ 4,1 5,0 4 MAP UHB cTH4HOHHbIH KpeiO T Ha pa3BHTme o HanpaBneH H noAAep)KKy npaBuTenbcTBeHHouinporpaMMbl pa3BHTHA 2002 r. 2022 B nePHOA noc e oKoHqaHHRKOHqJ,nKTa H Ha ocyu4eCTBr1eHme3Kcne- 6 puMeHTanFbHbinpoeKToB Ha a3e o6L4HH.MecTHbie H permoHanbHbie 6 o6L4AHbi Bb6ir lO T OCna nCeHH9COL4UanJbHOU HanP91)KeHHOCTH H CO- 6 BEepWeHCTBOBHHs o L4ecTBeHHoro KanfHTOnaHO MecTHoM ypoBHe. 6 O L4oBCTOUA OCTb: 9,6 MflH. AOnn.Cl11A. anp. 2012/ 12,1 15,0 MAP Kpegm r Ha Lenu npeo6pa3oUaHuu Uo6nacTm ynpaB- Yrc 9 rieHHurocy ;apCTseHHbIMceKTopom npeAycmaTpBiaeTcoAer- 2002 r. 2036 cTBHe3KOHOM 9lecKoMy pOCTyH ynyLy4weHHeKa4ecTBa npeAoCTaBne- HHs ycnyr 3a ,eT yKpenneHmsOCHOBHbIX HHCTHTyToB, a TaK*KenoA- OT,4eTHOCTH,PO3paOHOCTH H 34xieKTHBHocTHB HCnonb3OBaHHH rOcyAapcTB eH bXX6Luas pecypcaB. cTTOMocTb: 15Mn1H. Aonn. CLUA. 11,6 15,0 MAP 4pe3. i4aNiHbIMNHBeCcTIH4HoHHblii KpeRHT Ha 03Ro- Y3 13 AeK. 2012/ po.iieHme KOHONMHKH noMoKeT B BOCCTaHoBnjeHHH 3KOHOMH- 2001 r. 2021 qeCKOl AesTe bHOCTH,HapyweHHoui rpaWKAaHcKouBOAHOU, nyTeM o6ecne,leHHs gocTyna 4OCTHoroCeKTOpa K OCHOBHblMHMnopTHbIM TOBapaM. 06 as CTOHMOCTb: 15 MflH. Aonn. ClUA. MOIlUOBA 10,5 MAPAAam SHbIA nporpaMMHbliN KpeHT Ha HHBecTNHL4i PCP 20 HLOHs 2012/ 8,3 r. 2042 N ycnyr" e CbCKNX paiNOHaX Ha4LeneH Ha nOBblweHHeAoxO- 2002 AOB H YPOBH WKH3HHB cenbCKHX paMOHax 3a cV4eT pa3BHTHs npeA- npHHHMaTenb TBa, 3KoHoMHqeCKoul AHBepcH4WKaLAHH H TOprOBJ1HB cenbcKHXpa oHax. B pe3ynbTaTe6YAYT o6ecneieHbl npaBa co6- CTBeHHOCTHHI 3eMnlo H ylyqwLeH AOcryn 4aCTHbMX4epMepoB H cenlbcKHx np eAnpH5sTV K 3HaHHBMH +HHaHcoBblM cpegcTBaM. O6L4amCTOH OCTb: 19,7 MnlH. Aonn. CUWA. 30,0 MAPT eTw MHUecTI4HoHHblN KpeANT Ha capyKTypHbIe YrC 20 ulOHs 2012/ 24,1 npeo6pa3tdaHms noMo>KeTnpaBHTenbCTBy B CO3AaHHHOCHOBbI 2002r. 2042 AmYCTyCTOl4HB ro 3KoHoMHqecKoropocTa nyTeM KOHL4eHTpaOLtiycH- JnHuHa COBel)weHcTBoBaHHH MOHHTopHHra H oL4eHKHpe3yflbTOTOB mep no COKp ul4eHHLo6eAHoCTH, a TaKwoenyTeM yny4LweHHs AesTenb- 6 HOCTHB o6n CTHo pa3oBaHHs H 3ApaBOoxpaHeHHRHa 6naro Hace- neHHB CTpaH I B L4enOMo.O6L4ag CTOHMOCTb: 30 MnH. AOnn.CLUA. 4,0 5,0 4 MAPKp ep,T HO clpyKTypHbie npeo6pwo3aOHU - P$'-C 20 HO96. 2009/ r. 2034 nOBTOPHoe B O)KeHHenorawUeHHbIX KpeAMTOB MAP. 2001 (npoAon)KeHHeHa cneg. CTp.) rnaea 6 0 BceMUpHOM 6aHKe 153 Ta6nmLAa6.11 Onepa4un, yToepxeKpeHHbie * 2002 4HNaHcosoM ro,y ,qn cTpaH Eoponbi m IAeHTpanbHou A3HH (npoAorn>eHHe) OcHo.Hoe 13aTO CPOK Hanpas- yTBep>K- nora- OcHoBHagCyMMa (MnH.) CTpaHo/npoeKT neHme' AleHMa uemmSI CXPb CWAAnn. noJ1bWA ° MBPP BTOPOM 3aem Ha npeo6pa3ocaHun* yronbHOM P(DHC 2 asr. 2011/ H.O. 100,0 ceKTopeOKa>KeT noAAep>KKY waXTepaM nYTeM TpaHC4OpMaL4H 2001r. 6 6 2011 yrOnbHOAOTTPaCn B KOHKypeHTOcnocoHbIV U peHTa enbHbIAceK- 6 TOp 3KOHOMUKU6naroAaps OKO3aHHFOcOAercTBH5 pa o4WM, yXo- PLU4HM H3 OTpaCJ1H, B noHCKe pa6OTbl, OTMeHe HaloroB Ans OTpaCTH, nOgrOTOBKe OTpaCulH K npwBaTT3aL4HH, yny4weHuWo 3KOJlor"4eCKHX 6 noKa3areneH. O u4as CTOUMOCTb:1 00 MnH. AOnn. CWA. POCCHACKA1OEQEPA4I4. MBPPAAanTuBHblI nporpaMmHblH 3aeM Ha mOAepHN3a- Yrc 6 ulOHs 2008/ H.O. 231,0 L4H1 Ka3HameAcT.a 6 OKa)KeT COAeuICTBue npaBuTenbCTBy B o ec- 2002 r. 2019 ne-4eHww nOnHOL4eHHoro 4yHKL4HOHHpoBaHHA Ka3HaCeACTBC, ynyI- wUeHHHynpaB.neHHs geHe)KHbIMM cpeACTBaMHU 6opKeTHbIMH pac- 6 xOAOMH B COOTBeTCTBuH C yTBep*KAeHHbiM &OAVKeTOMHa 6naro HaceneHHu B L4enOM. O6u4as CTOUMOCTb: 663 MnH. Aonn. CWA. MBPP3aeM Ha cTpyKTypHbIe npeo6pa3omaHmlw s c*epe Yrc 29 sHB. 2007/ H.O. 120,0 Hanoroso-6*oAwKeTHOro+eAepanm3Ma i permoHanbHOM 2002 r. 2018 6 Hanoroma-6&oMNeTHoRpe+opMbi OKa)KeT eAHbIM CJ1OJMHacerieHHs nOCpeACTBOM34xeKTHBHOrO 4eneBoro pacnpege- J1eHHR coL4waflbHbIX pacXOAoB U noMoL4H. OLu4aJ CTOHMOCTb: 120 MnIH. Aonn. CUWA. nOMOL4b PYMbIHLIS O MBPP AAanTMBHblii nporpaMMHbIH 3aeM Ha 4enH pa3- PCP 19 MapTO 2006/ H.O. 40,0 1UTU1NCeebCKHX pa(OHOB Ha4jeneH Ha COBepweHCTBOBaHHe 2002 r. 2019 MecTHoro ynpaBneHH3 3a C4eTynyqweHHJ pacnopEKgeHH9rOCyAap- CTBeHHbIMH HHBeCTUi4HUMU rpynnaMH MeCTHOrO Hacei1eHHu H yCTOA- 14MBOrO pocLwpeHusH HH4pOCTpyKTypbl B 6eAHbIx cenbcKKx paHoHax. O6L4as CTOHMOCTb: 53,4 MnH. Aonn. CWJA. .> MBPPBTopoU aAanTHNHblIi npOrpaMMHbIl 3aeM Ha CPrI 20 AeK. 2006/ H.O. 20,0 *OHA coL4HanbHorO pa3BHTuN HanpaBneH Ha yBerim,4eHHe 2001 r. 2018 o6L4eCTBeHHorOKanHTano J paHOcwpeHHe rpa>KAaHCKOroy.oCTHJ 6 6eAHoro HacenleHus B 250 cenlbcKHx O U4HHOX noCpeACTBOM pea- 6 flH3at4mH npoeKTOBCOI4Hal6bHoro pa3BHTH9. O u4aJCTOHMOCTb: 28,7 MnH. Aonn. CILA. CJ1OBAI4KASlPECnYBJ1L4KA MEPPU4HCeCTHI4HOHHblHl 3aeM Ha npoBeAeHHe peOOpMbl C3YP 21 +eBP. 2006/ H.O. 23,5 * o6nacTu coI4anbHOFO o6ecne'4eHHU HOnpaBneH Ha C03Aa- 2002 r. 2016 HHe peHTa6eflbHOr H 3++eKTHBHOl CHCTeMbI coi4HOaJbHOH 3aLI4HTbl nocpeACTBOMcoBepweHCTBOBoHHJ ynpaBneHHs, npH3BaHHOHyny4- WHTbnono>KeHHe npHMepHo 3,5 MHnnHoHoBpa6TOFOLI4HX U noHnly- 6 ,4aTerle C4HoflbHoH noMoL4H. 0 Lu4asCTOHMOCTb: 40,3 MnH. Aonn. CWJA. MBPP 3aeM Ha npeo6pa3aoaHuS C npON3EORCTeCHHOM P$'LIC 2 aBr. 2007/ H.O. 177,3 H NHaHcoCoM 6 ceKTOpax noAAepfl3KHT pecopmy aHKOB H 2001 r. 2015 npeAnlpHuTHrl, B TOM 'Hcne pecTpyKTypH3a4Hlo 6aHKoBcKok cHcTeMbI 6 6 H COBepweHCTBOBaHHe 3aKOHOAaTenbHoA a3bi aHKpOTcTBa H KOp- nopaTHBHOrO ynpaBneHfHH O6L4a% CTOHMOCTb: 177,3 MnH. Aonn. CUJA. TA,)K>MKWCTAH MAP KpeCHT HO pa3BHTUe LiaCTHoro 3HeprocHa6wKeHHA PO-IC 27 HlOHs 2012/ 7,9 10,0 * panOHe namupa nPUHeCeTnOn1b3Y nOTpe6UTen9M nOcpeACTBOM 2002 r. 2042 o6ecneqeHHmHOAe)KHOrO cHa6)KeHH5 3neKTpo3HeprHeH ropHo-Bagax- 6 WLaHCKOu ABTOHOMHOUl o flaCTH Tap>KHKHCTOHa B cOOTBeTCTBHH C npHHL4HnOMH 4HOHCOBOO, 3KonorHseCKOr1 H COL4HanlbHOru yCTOH- 4MHBOCTH npu yIaOCTHH -aCTHoro ceKTOpO. O6u!am CTOHMOCTb: 26,4 MnH. gonn. CWJA. O MAP LHBcTULHuoHHbIA KpeCHT Ha TeXHHHeCKoe o6cny- rP 18 HFoHM 2012/ 13,5 17,0 KUBaHHe CUCTeMbIEogocHa6XCeHHS jY UJaH6e nOBblCHT 2002 r. 2042 YPOBeHb 6e3onacHocTH, HaAe>KHOCTH, 3B+ieKTHBHOCTH H 4AHOHCOBOA 6 6 >KH3HecnocO HOCTH CHCTeMbl BOAOCHa *KeHHA ,yWaH6e 3a C-leT 6 pCKOHCTpyKL4uH CyLeUCTByOu4HX o beKTOB, a TaKwKe 30 C-leT yKpen- neHHJ HHCTHTyTOB H y y44LueHHq iHHaHCOBoro nono>KeHHu KOMMy- HaOIbHblX npeAnpu9TUU 6naroAaps BHeApeHHo yCOBepweHCTBOBOH- HbIX MeTO9OB 4MHoHCOBoro H KoMMepl4eCKoro ynpasOBeHfHH O6L4as CTOHMOCTb: 19,4 MJnH. Aonn. CWJA. 154 BcemupHblu 6aHK roAomoo OTHeT2002 OCHOmHoe OTaT CPOK Hanpao- yTeep3K- nora- OcHomHas cyMMa(MnH.) CTpaHa/npoe KT neHInea MeHHS LueHHn CAP' Aonn. CWA * MAPBT°P' NHmHecTHM4uoHHbIfIKpeRHT Ha L4eniHcoKpa- C3YP 21 MaS 2012/ 11,1 13,8 U4eHHS 6eA OCTHHanpaBneH HO nOBbiweHHeYPOBH5 XKU3HH ys3- 2002 r. 2042 BHMbIXH KpOa e 6eAHblx rpynn HaceneHHL MHKponpoeKTbi, MHKpO- +HHaHCOBbie cnyru U pacHwmpeHenpaB H B03MOxKHOCTeUMeCTHoro HaceneHHs ynv H4waTnono>KeHHe 400 000-700000 4enoBeK. O6u4as CTOUM CTb: 18,3 MnH. Aonn. CUWA. TYPLUSI " M6PPBTO oH nporpaMMHbUH 3aeM Ha cTpyKTypHbie P(D4C 16 anp. 2007/ H.O. 550,0 H.O. 800,0 npeo6pa30 aOHHA * HHaHCOEOM H rocyAapcTBeHHOM 2002 r. 2017 ceKTopaX H iLeneH HO OKa3aHHenoMoLLM TypLIHH B ocyL4eCTBJ1e- 16 anp. 2005/ HHH cneAyoLL erO 3TTana ee nporpaMMbI pe4opM H o6ecneHeHHe 2002 r. 2007 aAeKBaTHoro HHaHCHpoBaHH3 coL4mHOlbHbIX nporpomm npu OAHO- BpeMeHHoi n AAep>KKeOCHOB MaKpo3KoHoMHs4eCKO nonflTHKH nPaBUTenbCTB a4nexB CO3AaHH5 YCnOBHHl AJI14HHaHCOBOH CTa- 6 HnbHOCTHH CTHUHUBOrO3KOHOMH4eCKOro pOCTa. 06u4ag CTOUMOCTb: 1, mnpA. AonJi. CWJA. O MBPP3ael Ha L4enHnpeo6pa3omaHHu c+epbi COL4Hanb- PflP 13 ceHT. 2007/ H.O. 500,0 Horo o6ecn e4eHH9,HanpaBneHHbIM Ha cHuxKeHHecoL4HanbHbIx 2001r. 2016 pHCKOB, noMoKeT B yKpennfeHlHCICTeMbI coLtmaOlbHOul 3aLLAHTblB TypLiHH nOCp ACTBOM ocyL4ecTBneHWAHHBeCTH4HA apacwLpeHHeB ycnyrcoL4man HOU c4epbl, a TaK>KeCTpyKTypHbIx npeo6pa3oBaHWrl d,ns o6ecne4EHU HenocpeACTBeHHonoAAep>rKH 6eeHeriweMy Ha- ceneHHIo, no TpOaaBweMyOT HeAaBHerO3KOHOMH-IeCKorO KpH3uCa. O6L4aaCTOU OCTb: 635,5 MnH. Aonfl. CLUA. fi MBPPnpc rpaMMHbliN 3aeM Ha cTpyKTypHble npeo6pa- P(DHc 12 wofs 2006/ H.O. 700,0 3OBaHHSI B HHaHCbOM HrocyAaPCTBeHHoM ceKTOpax 2001r. 2018 H.O. 400,0 oKa>KeTnOAE p>KKy pe+opmam, HanpaBneHHblMHa BOccTaHoBneHue 12 HIofs 2004/ 6 AOBepmsHK a KOBCKOU CHCTeMe, nOAFOTOBKY ceKTOpa K BcTynneHHDo 2001 r. 2006 cTpaHbI B EBp neulCKHA COKO3 H COAeuCTBHe CpOHHbIM HOJiorOBO- 6 1oAKeTHblMm pam no 3aLU4HT aCCHrHOBOHUUHa COLAHalbHYJO cf4epy. O6u4asiCTOH 0CTb: 1, 1 MflH. Aonn.CUJA. OŽ MBPPNH ecTHlI4oHHbl 3aeM Ha pean g3m4H1ope+op- PCP 12 worif 2006/ H.O. 600,0 MbI cenbcK aro Xo3RMlcTBa HaOen1eHHa ocyL4ecTBneHHecenbCKO- 2001r. 2018 XO3SUCTBeHHU pe4OpMbi, KOTOpO5 npHHeceT BbirOAY+epMepaM 6 6 naroAaps p CTpyKTypH3aO4HHC blTOBbIX KoOnepaTHBOB. 3aeM TaK>Ke HanpaBj1eH H COKpaLi4eH"e FOCyAapCTBeHHbIx AOTa4HHH M3Aep>KeK 6 no c6biTy, a T K)KeHa o6ecne-4eHwe+HHaHCWPOBOHWR BbinnaTpO O4HM, 6 nonaBwlOM nog coKpau4eHme. 0 u4a2 cToUMOCTb:662 MJ1H.ponn. CWJA. Y35EKL4CTA MBPP/MAPIlHEecTHL4HoHHbl 3aeM/KpeRHTC Ha pa3B.THe rP 19 MapTa 2007/ H.O. 20,0 cucTeMbi B fAOcHa6KeHMN H KaHanN3aO4LH Bbyxape H 2002 r. 2022 15,9 20,0 CaMapKaH Re HaL4enJeHHa noBbIWeHHe KaL4ecTBa H co3AaHme 19 MapTa 2012/ +"HaHCOBO y TOUAHBOU cHcTeMbI cHa6wKeHmmnHTbeBoA BOAOUinpu- 2002r. 2037 MepHo650 00 4enoBeKnocpeqCTBOM BOCCTOHoBneHHS o6heKTOB 6 H yKpenneHH HHCTHTyLAHoHanbHoH a3b. O6u4a3aCTOUMOCTb: 62 MflH. jAoIF . CWlA. MBPPt4HBe TH4OHHblH 3aeM Ha no^.epeCKy cenbCKuX PCP 20AeK. 2007/ H.O. 36,1 npegnpUs1 NmOKO>KeT nOMOLL4b npHMepHo 400 000 JenoBeK B 2001 r. 2021 pecTpyKTypu LauH Kof1neKTHBHbIX X03SUCTB nyTeM noAAep>KKHUHU- t4OaTHBBHOBb cO3AaHHoro 4aCTHoro ceKTopa, BeAYL4HX K nOBbIwe- HHo nPOH3B AHTeflbHOCTW H peHTa6erlbHocTH 4epM. 06U4a5CTOH OCTb: 43,5MnH. Aonn. ClJA. YKPAUHA 0 MBPPA lnTHUBHbluf nporpoMMHblH 3aeM Ha pa3BHTme PONC 28 MopTa 2010/ H.O. 30,0 4aCTHOrO ceKTOPaHanPaBneH Ha CTHMYnU1POBaHUe Pa3BUTHU 2002 r. 2021 4acTHoro ce Topa nyTeM noAAep>KKHyCmnuu npaBuTenbCTBano Co- 6 BepweHcTBoB HHF0 HOpMaTHBHoA 03bl, a TaK>Ke nyTem nOArOTOBKH MeHeA>KepoB KOTOpbIeOKa>KyT noAAep>IKy yCHnHsMno pecTpyKTy- pu3aL4uu npe pnpHSTH. O6u4aqCTOUMOCTb: 38 M.1H. Aonn. CLUA. (npoAonfKeH"eHO cneA. cTp.) rnaea 6 O BceMHpHoM 6aHKe 155 i Ta6nHN4a 6.11 Onepa4ni, yTmepmKneHHbuem2002 4MIHaHCO3OM rogy gnu CTpaH Emponbi N 4eHTparnbHoi A3MH (npogonweHie) OCHOHEOe flaTa CPOK Hamnpo- yTeep>- nora- OcHomHas cyMMa (MnH.) 0 CTpaHa/npoeKT neHNe AeHsn WLeHMS CAP' Aonn. CWA O MBPP3aeM Ha C03 aHNe Co4sanbloro HHEecTNL4KoH- C3YP 4 AeK. 2007/ H.O. 50,2 Noro 4OHfla nOMO)4eT B pa3BHTHH COL4allbH6IX H O6L4eCTBeHHbIX 2001 r. 2022 ycnyr B i4epsx ynPIyweHHR yCPOBH$i )KH3HH 6efHblx o6wlMH H rpynn 6 * HaceneHHx, HaxoARL14HXcq B He ParonpHITHbIx YCPoBHiX B pe3ynbTa- Te 3KOHOMHqeCKHX H COI4UHCbH6IX TpaHCcOpMaL4Hi. 06u4aa CTOHMOCTb: 70,1 MnPH. Aonn. CWlA. MBPPfnepmbli nporpaMMHbIA 3aeM Ha CTpyKrypHbie YrC 20 ceHT. 2007/ H.O. 250,0 npeo6pa3omaHHiu OKOCIeT nopAepcKKy npaBHTenbCTBY B ocy- 2001 r. 2021 u4eCTBneHHH nporpaMMbI 3KoHoMHLeCKoro PO3BHTH2 H pe4oppM B erenxx o6ecnet4eHH5 yCTo0iIHBoro 3KOHOMHmteCKOro pOCTa, CoKpa- 6 LL4eHHH eAHOCTH U ynywLIeHHA OXpOHbI OKpyNCOIOLIeri CpeAbl. O6LL4aaCTOHMOCTb: 250 MPH. 9onP. CWA. XOPBATI4A 4 MF,PP3aeM Ha CTpyKTrypHbIenpeo6pa3OsaHO S HaOLeneH C3YP 4 AeK. 2007/ H.O. 202,0 Ha yCHi1eHHe KOHKypeHTOCnoco6HOCTH 3KOHOMHKH 3a c-leT coBepweH- 2001 r. 2016 CTBOBaHHs 3KoHOMHHeCKoI noIHTHKH, 6o>KeTHou AMHCL4HnIHHbl, yKpenneHH$ pbIHOHHblX HHCTHTyTOB, rH6Koro PbIHKa TPYAa H ycHne- HHR CO4uanbHOHO 3aU4HTbI. 6O4a2 CTOHMOCTb: 202 MPH. AOnn.CWA. IOrOCnAB"I, COO3HAI PECnybnJ4KA MAP I4HNeCTN4HONHHbl KpeAHTHa coAeAciTmepa3OHTNIO TO 4 HIOHM 2012/ 5,5 6,8 TOprOHnmI TpaHcnopTra m lOro-BocomoHNo Empone HaL4e- 2002 r. 2022 neH Ha peweHue ABYX 3CIAa B o6POCCTH pO3BHTHR. PO6OTHHKH TOP- roBuH, a TaK*Ke noTpe6HTenH H npoH3BoAHTePH BblmrptOOT OT COKpa- u4eHHR HeTapH4HbIX 3aTpaT HO TOprOBflO H TpCHCnOpT, a TCK*Ce OT CHH>KeHHI o6beMOB KOHTpa6CHfbl H YPOBHR KOppyn4HH B nyHKTOX nepece4eHH rpCJHHL4. 06w4am CTOHMOCTb: 1 1 MnH. AOPn. CUWA. MAPOCpocnemoa KpeAHTHO cTpyKTypHbie npeo6pazo- P434C 23 MaW 2012/ 68,1 85,0 NaHNSB GOCTHOMH 4HaHCOBOM ceKTopax HanpaaneHHa 2002 r. 2022 CO3AaHHe Hage)KHOH 43HCHHCOBOU CHCTeMbI nOcpegCTBoM nOAep*)KKH npaBHTePbCTBeHHbIX mep no YCKOpeHHFO H yCwneHPHO pOCTa HaCTHOFO CeKTOPO H yjPy,weHW3H HO 3TOU OCHOBe HHBCCTHL4HOHHOrOKnHMaTO. 06Lj4a CTOHMOCTb: 85 MnH. AOPP.CWA. 4 MAP 4HBeCTHL4HoHHblh Kpe#;fT Ha cosepLueHcToEoaHHe PuP 2 MaW 2012/ 8,0 10,0 o6pa3oBaHnnnoAAep>KHT nporpOMMy npaBHTenbCTBO Cep6HHno 2002r. 2022 6 6 pefopMe o pa3OBCHHI. nlOPOBHHacpeACTB MAP yAeT HcnOnb3O- BOHOHa npIMbIe TpaHctepTbI pecypcoB AeTsMH yHHTePeMnpH6nH- 3HTenbHo 650 HaOHaObHbIXLWKOI. flpeMylo nOMOL4b nOny4aT npH6nH- 3HTePbHo25 000 y4HTenfelH 300 000 yLOaLIHxcs. 06L4a9 CTOHMOCTb: 12,2 MnPH. Aonn. CWlA. 4 MAPKpeOHT Ha CTpyKTypHblenpeo6pa3OBaHHU OKa)KeT YrC 29SHB. 2012/ 55,5 70,0 6 6 COAefCTBHe pe4opMaM B Lenix o ecneHeHHR lopvKeTHo-HaPoroBol 2002 r. 2021 YCTOUHHBOCTH H COOTBeTCTBYHOu4TerO UHHaHCHpOBOHHR Ans yBenuHqe- HHR pe3ePBOB HHOCTPOHHOI BaPloTbl, COKpaLLIeHHA yPOBHB 6eAHocTH 6 H coAeIaicTBHycrouCO sBoMy pocry. 0 L4aOcroHMocrb: 70 MnH.Aonn. CWA. LToro 502,7 5 523,6 H.n. He npwMeHHMo. - AaHHble OTCycTByKOT. O 03HaOaeT pa3aJ"HHbIe ypOBHH 6 yqaCTwR rpaO*AOHcKoro o6LL4eCTBaB nopAepwKHBOeMbIX EaHKoM npoeKTCIX - OT pa3pa oTKH AO MoHHTopHHra H o4eHKH pe3yJibTaToB. flpHMe4OHMe:L4Hpbl oKpyrneHbI. a. YJ - yrlpaBneHHe 3KOHOMHKOH; oocPMnP- oxpaHo oKpy>KaIoLAei CpeAbl H paL4HoHaJibHoe HcnOCb3OHaHHe nPHPA0HbIX pecypcoB; P$IC - pO3iHTHe 4JHOH- Cosoro H JOCTHorOceKTopos; Pf1P - pa3jsuTe nflACKHX pecypcoH; Yrc - ynpasnieHme rocyAapCTBeHHbIM ceKTopoM; PCP - pa3BHTHe cenbCKHX pawoHos; Ync - yKpen- neHee npOBOBOH CHCTeMbI; CPrH- COL4HOJ1bHOepo3BOTHe, reHAepHoe PaBHonpaBHe U COL4anbHag HHTerpOp4HB;C3YP - COt4HanbHaR 3OLI4HTOH ynpaBneHHe pIcKaMH; TMI- TOpFoBns H HHTerpaOLIH; FP- ropoAcKoe pa3BHTHe. CM. BcTaBKy 2.1. 6 b. CpeAcrBa MAP pe3epBApy0TCA B CMP (cneL4wanbHble npaBa 3OHMCTBOBaHHB). B 2002 +HHaHCOBOMroAy o MeHHbIl Kypc CQPCOCTaBnsn 1 CQP 3a 1,265 Aonn. CWA. c. CMewUaHHblU 3aeM MBPP/KpeAgT MAP 156 BcemHpHbl. 6aHK rogooocoTHieT 2002 Ta6niwbi ITa6nLa 6.1 2 OnepawH, YTBep>KAeHHbieB 2002 4*HaHCOBoM roAy WA/ CTp IH HlaTHHCKOi AMepIKH H KapI6cKoro 6acceiHa OcHouHoe flaTa CPOK Hanpam- yTsepm- nora- OCHOENaI cyMMa (Mn. 0 CTpaHa/npoe T neHe AeLeHmU WeCHUn ClP AOnun.CWA APrEHTUiHA 6 4 MBPP 3KCn 'pNmeHTaUnbHhblH HHHOBaI4NOHHblI 3aem Ha cprm 8 HO9. 2007/ H.O. 5,0 YKpenneHfe CeMbh H Pa3BETMe COL4anbHOmOKanUTana 2001 r. 2016 npH3BaHcoAe TrOBO8aTbo6ecne4eHHKO aKTHBHoro y4acTHR ceMeu B Ka- 6 -4ecTBe JneHoB3 Lq4Hbl B PbIHKeTPYAa H B >KH3HHapreHTHHCKoro o6- 6 6 Luecrao nyTeM no A;epKKH cy npoeKTOB LU4HHHbIXopraHH3a04Hl H HlO. O6LLu4cCTOMC CTb: 6,7 MflH. AOnn.CWA. 4 MBPP3aeh Ha cTpyKTypHbIe npeo6pa3omaHMs HaOLeneH Yrc 28 aBr. 2005/ H.O. 400,0 6 Ha ynyqw4ueHHeKaOecTBa XKH3HH eAHbIX HyR3BHMb6x rpynn HaceneHHs 2001 r. 2016 nyTem noAAep> .KH pe4opM a perynPOBaHWH MeAHLuHHCKoroCTpaxo- BaHHR,HanorOB Hcny>K 6 e H ynpaBneHHH6opKeToM npH nofepI)KaHHH OCHOBHbIX COL4Hq JbHbIX ycnyr. O6u4amCTOHMOCTb: 400 MnH. AOnn.CUJA. OMEPP 3aem Ha npeo6pa3omaHnu mUpe4opMbl a npOBNH- Yrc 19 HIonR 2007/ H.O. 330,0 34MMCaHTa-O e nptH3BOHOKO3OTTb noAAep>KKY B COKpaL4eHHH6eA- 2001 r. 2016 HOCTHH cogewc rBoBaTb pe4opMaM B o6nCOCTHrocyAoPCTBeHHbIX 4JHaH- 6 COB, 3ApOBOOX OaHeHHS,o pO3OBaHHH H PO3BHTHR IacTHoro ceKTOpa B llpOBHHL4HH C uHTa-a)e, KOTOpbIe nOlOyrT Ha 6naro ceMbsM C HH3KHMH OXOAaMM H AETsM. Ooiu4a CTOHMOCTb: 330 MnH. AOnn.CUJA. 0on1uB14 4 MAP :THL4HOHHblU KpeCRT Ha EOCCTaHOBneHHme P$YC 16 2012/ 62,0 77,0 COAeP3KaHH Aopor 6YAeTCnOCO 6CTBOBaTbBOCCTaHOBneHHKO 2002 r. 2037 H COAep)KaHHHO4mHBOCHOBHbIX H BTOpOCTeneHHbIXAopor. MenKHe 4JepMepbl anp. BblHrpalOT 30 C4 T PaCwLPeHUHTOPrOBI1H Me>KgY rOpOAMam, nOhnY4eHH9 AOCTyna K pbIH(aM, a TOK>Ke3a cqeT COKPaLL4eHHsBpeMeHH B nyTH H aBapHIHOCTP . O6uLam CTOHMOCTb: 284 MnH. AOnn.CLUA. O MAP aono BHHNTenbHbIl KpeAHT Ha ynpaBneHNe Ha4mo- oocP fnp 18 ceHT. 2011/ 4,8 6,0 HanbHbhMH 3 MenbHbIMM pecypcami OKO>KeTnOMOu4b MeJlKHM 2001 r. 2036 4epMepaM nyTEM ynoPsAOHeHHM npaB cO6CTBeHHOCTHHO 3eMnlo H npe- AOCTaBBieHinp OBHTeJ1bCTBYBO3MO>KHOCTH 3aBepWHTb onpeAeneiHe npOB co6cTBeHHOcTH Ha 3eMnFo nnOU4OPbIO OKOno 3 MHnnHOHOB reKTOPOB B cenJbCKHXpi iOHOX.O6u4a CTOHMOCTb 10,8 MI1H.AOnn. CUA. BPA3ufMR 4 MBPP uHmeCTL4HOHHbIN 3aeM Ha COKpaOLeHme6egHacTH PCP 27 HKoHs 2007/ H.O. 22,5 * cefIbcKHx aiaOHax o6ecneqHT nOMOU4bnpMmepHo 80 000 2002 r. 2017 cenbCKHXceMe H COKpaLO4eHHe6egHOcTH 30 cHeT npeMOCTaBneHHS aAeKBaTHoro 39BO3Me3AHOro4WHHlHCHpOBCHHs B ropgep>KKy MeCTHbIX npoeKTOB B OCTH BOAOCHO6)eHHR, 3neKTpH3HKClLIHH, BOCCTCHOB- neHHR MeCTHbIX Aopor, MeflL4HHCKHx nyHKTOB H WKOnT. 06LLai CTOHMMCTb: 30 MnH. gann. CUJA. MBPP 14uHen l4MOHHbl 3aeM Ha pe+Opmy 3HepreTM4ec- P4'HC 13 HIOHS 2012/ H.O. 454,6 Koro ceKTOp npuHeceTnOflb3y HaceneHHIo 6norAops ynyHLwe- 2002r. 2012 HHIO HHBecTHi4H)HHoro KnHMOTa H coAeMCTBHFO3KOHOMHqeCKOMy pOCTY 3a CHeT nopAep: KH TaKHX pe4OpM, KOKH3MeHeHHe TCpHI4OB HO 3neKTpo- 3HeprHo, BHec HHe H3MeHeHHMB HOpMOTHBHylo6 a3y, pOcwHpeHHe 6 AocTynO K 3neK pa3HeprmH. 0 tu4o CTOHMOCTb: 454,6 MHH.AOMn. CLUA. MEPPBTopo° nporpaMMHblHu 3aem Ha cTpyKTypHbie npe- P$HC 13 HloHs 2012/ H.O. 404,0 6 o pa3ouaHH I * +NHOHCOBOMceKTope HanpaBneH HO OKa3a- 2002 r. 2012 HHe noMoLIu 6e rHOMY HoceneHHlo nyTem npeAOCTaBnieHAIRAocCTYna K 4)- HOHCOBbIMYCny OH H noAAep)KKH HHHL4HCTHBblBpaHnHH no yKpenneHulo ee 4HHaHcOBO CHCTeMbI. O6LLs CTOHMOCTb: 404 MnH. AOnn.CWA. OMBPP AAa ITHBHbIBinporpaMMHblI 3aeM V0yHRecKOna IIIA>) PuP 13 HlOHs 2007/ H.O. 160,0 (TpeTbeyny wemHe LUKonbHoroo6pazomaHmui) npHHeceT 2002 r. 2014 6 nOlOb3y TbHCw4a,O y,4ai4HXc n0rOAaps COAeACTBaHOB nOBbIweHHH KO- 6 4eCTBOrocyAop :TBeHHoroWKOnbHoro o p03OBaHHAB Bpa3VnHHnpH KOH- ILeHTpa0LHHnot oL[4 B 6eMHeOMWHxpaOOHax, a HMeHHOHa ceBepo-Boc- TOKe, ceaepe H anaAe CTpaHbH. O6LuaOCTOHMOCTb 320 MJH.Aonn. CL1A. (npapOnJCeHHeHO cneA. crp.) rnama 6 0 BceMHpHoM 6aHKe 157 Ta6ni4ao 6.12 Onepau"N, yTmepAceHHbie . 2002 4IMHaHcoBoM roAy Ang CTpaH JlaTNHcKoi AMepNKH N Kapn6cKoro 6acceAHa (npoAom>KeHHe) OcHoBHoe AaTa CPOK manpam- yTuepNK- nora- OCHOEHancyMMa (MnH.) 0 CTpaHa/npoeKT neeHe AeHmUs Luemns CApb olnn. CWA 4 MBPP3aeM Ha I4enN paIANoHanbHoro Hcnonb3omaHHn ooCPonP 25 anp. 2007/ H.O. 62,8 npNPORHbIXpecypcob m CoKpau4eHNu6egHoan B cenlbcKMx 2002r. 2017 paDlOHaXnoMoDKeT nOflTM 105 000 KpeCTbIHH 5 000 npegCTaBMTeneA KOpeHHOrO HaceneHMs nyTeM npe6OCTaDBJeHMMDAeKBaTHoro 6e3Bo3me3A- Horo tMHaHCHpoBDHHs Ans MCnbITaHMs HOBbIX TeXHonorMr, BHeApeHMs HoBaTOpCKMX CMCTeM3eMIieAenMS H 3KonDorM4eCKM 6e3onacHblx MeTOAOB 6 BeAeHHA cenbcKOrO XODsCTBO. 0 u4a CTOHMOCTb: 107,5 MJ1H. AOrn.CWJA. OMBPP AganTNuBHblI nporpaMMHblII 3aeM Ha paciumpeHHe PuP 14 mapTr 2007/ H.O. 68,0 ceMeSHOC MeRN4NHbl o6ecneLmT paccw peHMerj HaHcMpyeMbMx 2002 r. 2017 rocyAaPCTBOM cniy>x6 3ApaBooxpaHeHMA B 40 rOPOAaX, YKPenn-eHUe noTeHL4anlaceKTOpO 3ApaBOXpaHeHmmno oLleHKe ceMerHoro MeeA- LIHHCKoroo6cny>KmBaHMA u ynyLuweHHe,6naroAaps 37TM MepaM, CoCTosHus 3AOPOBbs IneHOB ADMOXO3DlCTB C HM3KHMH AoXoAaMM. 06u4aD CTOUMOCTb: 136 MnH. AOfln. CLUA. O04MBPP UHbeCTec4oHOHblH 3aeM Ha COKPal4eHHe YPOBHN PCP 29 sHB. 2007/ H.O. 20,8 6eAHOCTN* CenbCKNXpanOHaX UTTaa CepxKnn nO3BOnHT 2002 r. 2017 YJyLWMWTb KaDeCTBO >)K3HH 52 000 CCnIbCKHXceMeM B ceBepo-BOCTOM- HOM wTaTe Cep>KHnf nyTemM pacwmpeH", AocTyna K B0AOCHa6>KeHHlo, 3nieKTpO3HeprMH H ApyrMM OCHOBHblM ycnyraM. 06u4as CTOMMOCTb: 28 MnH. AOnn. CLUA. O MBPPUHBecTl4NaHHbmH 3aeM Ha CTPOHTenbCTbO INHNN rP 22 RHB. 2007/ H.O. 209,0 meTpo * CaH-flayny oKa>KeT cOAePCTBMe B tMHaHCHPOBaHMM 2002 r. 2017 coopy>KeHus MeTBePTOH nJHMM MeTPO B CaH-nayny, o6ecnetmB 6e3o- naCHblu/ Hage>KHblrl TpCHcnopT Ansl HacenieHus9 C HW3KHMM qoxoAamm B CTOnIHHOM1nH. oKpyre CaH nayny. 06Lag CTOUMOCTb: 934 gOHo. CW.UA. O MBPP3 HaeCTxH4HOHHblU3aeM Ha Pa3BTHHe MYHce4inanb- rP 4 ACeK. 2007/ H.O. 85,0 HorO TpaHcnopTa a 4MopHaOBOe npuHeceT nOnb3y ManoCMyOKemy 2001 r. 2011 HaceneHulo 6nBrogMps noMAep>KKe B pa3BCTOM CHCTeMbC roPOAcKoro TpaHcnOpTa, pCKOHCTpyKC4He CyooeCTByIOw nXnpDrPOA3HbMX peoe3Ho- 90OpO>HblX JUHHUU U nepecaAoqHbIX CTaHLluul B qemix o6ecne4eHMN 6 34ICKTMBHOrO TpaHcnOpTHoro o6cny>KwBaHS CT0 uMaI CTOMMOCTb: 193,8 MJpH.AOHJH. COA. MBPP 3aeM TexHHHecKoH noMoHBI zaemNuaHcomom ceKTope P$LHC 4 ceHT. 2007/ H.O. 14,5 HaqeeH HO yKpenTCeHCe i4HaHCOBoro ceKTOpa nocpeACTBOM OKa3a- 2001 r. 2016 HHtP coAePcTYP B AfaFHOCTuHecKHX pccneAoBaHmixMnpoIBcHoHaIobHoe nOArOTOBKM, YCTaHOBKecCO TmC, cnoco6CTBYIFLOTX pebno3aqX3 pCeOpM ppMaHCOBOMR ceKTOpa I3enBxB nOBbC03eHe cTa6BnbHOCTp HHaHCOBOTD cnCTeMbl6pa3ToM :. 06Las CTOMMOCTb: 1C8,1MUHA Aon.. CL1A. O MEPPAAanTHP HbIlH nporPaMMHblO 3aeM Ha coBepIueHCT- P$YHC 23 aBr. 2007/ H.O. 65,0 HObaHHe0TOTPaCCbl / K UTaTebroC, nO3BnI T YFlyHUJUTbAOPOMKHYIO 2001 r. 2016 .. +paCTpyKTypy nyecm pacwL peHMs, peMOHTa U nomoLLU B coAep>Ka- HUU miaBHOA CeTU OBTOTpacc, OT LHerO BblmrpwOlT cenibCKOX03suCTBeHHbie nenPCAnUTU91, KOTOPble 3aBMC,9TOT 344eKTMBHOCTH aBTOTPaHCnOPTa. 06L4a% CTOUMOCTb: 1 30 MnH. A0Onn.Cl1A. AOMUHUKA M6SPP/MAP MipeMBbl4aiHbie BoccTaHoBHTenbHble uHBecTH- P(PHC 7 mapTa 2007/ H.O. l ,0 L4MONNbie 3aAMbl/KpeAMTbl,l KOTOpbie nonyaLOT oMuHuKa/ 2002 r. 2016 1 ,9 2,2 rpeHaAa, CeHT-KHTCA HeBHC, CeHT-nOCU9, CeHT-BUHCeHTH rpeHa- 7 MapTa 2007/ AHHbI, OKa3blBDFOT 3THM OCTpOBHbIM rocyAapcTBDM nOMOt4b B BO3pO>K- 2002 r. 2036 6 AeHMU MHAYCTPUHTYPH3MO, nOCTpaAaBweA OT COKPOL4eHUM O beMa 6 nepeBO3OK B CBJ13H C co blTH¶IMH 1 1 ceHTm6ps, nocpeACTBoM MapKe- TMHroBblX U peKIaMHblX MeponpMrTMH H o6ecneHeHHs AOCTyna K MmnOpTHbIM TOBapaM, B KOTOpblX OCTPO HY>KiAaCTCR CeKTOP TypHM3a. 06u4as CTOUMOCTb: 24,8 MuH. AOur. CLUA. rBATEMAnA MEBPP3aeM Ha npeo6pa3omaHus * nHHaHcoBom ceKTope P$LIC 25 uOlHs -/- H.O. 150,0 HanpaBnMeH Ha yIyq1weHCe HHBeCTHL4DoHHoro KJlMmaTa B rBaTeMane H 2002 r. pOcwwpeHHe BO3Mo)KHocTeH 3TOU CTpaHbD npOTHBOCTOHTb cfHaHCOB6IM noTpIceHm5M nfyeTM OKa3aHHs nOAFep>KKH B COBepweHCTBoBaHmM npa- 6 6 6 BOBOM 6a3bl Ans aHKOBCKOD AesTenbHoCTM, aKTMBM3DL4M 0pb bl C oTMbMBaHMeM AeHer, yCMneHHM4WHaHCDBOrO KOHTPOI5 H yflNyWeHMMH 6 AeITe"TbHoCTI LIeHTpDMHO=O aHKa. D6L14as CToHMocTb: 150 MnH. Aonn. CULA. 158 BceMHpHbiA 6aHK rofl@BOMOTLeT 2002 OcHomHoe fOTO CpoK Hanpa.- yTBep3K- nora- OCHOBHanCyMMa (M.nH.) CTpaHa/npoeXcr neHUe' AeHHI WLeHHI CAIPb Aonri.CWA MBPP3aem Te KHHHeCKOUnOMO OU4W HaHCOBOMyceKTopy P-LIC 25 momHs 2008/ H.O. 5,0 HanpaBneHHa o0AAep)KKYpe+OpMbi 4MHaHCOBoroCeKTOpa, COAeA- 2002 r. 2018 6 CTBue3aKpblTHK HennaTe>KecnocoHbix 6aHKoB H peKanmTanH3aq4W cna6blx cWHaH OBWlXy,4pe)KAeHHH, a TaK?KeyKpenneHWKo perynu- pOBaHHs B 4WHH HCOBOH c4epe. flOCTyn K KpeAMTHO-+MHaHCOBbIM ycnyram Anm Bc ro HaceneHHm6yAeT COAeICTBOBaTbCOKpaU4eHHFO 6eAHocT H 3KC HOMmeCcKOMy pOCTy. 06uL4a CTOUMOCTb: 5 MnH. AOnn.C lA. MBPPTpeTHmI KOmnneKCHblul 3aeM TexHHHeCKOH nomouAm YrC 14 MapTa 2008/ H.O. 29,8 * o6nacTHyr pa.neHHS +uHaHcaMH OKa)KeTnpaBuTenJbCTBy 2002r. 2018 noAAep>KKyB M )AepHW3aL4HM+MHaHCOBoro ynpaB-lBeHfH rocyAap- CTBeHHbIMceKTc pOM nyTeM CThMynHpOBaHHs+WpM K yKpenneH10o nepcneKTUB3KC HOMH'ecKoro pOCTaU npfHHATWO Mep no cOKpau4e- KHUO 6eAHocTM. 06u4a CTOHMOCTb: 33,2 MflH. AOnn.CUJA. rOHfYPAC MAP Hime THL4HOHHblH Kpe4HT Ha pe+opMHpomaHHe PflP 7 Ma 2012/ 21,8 27,1 CNCTeMbI 3Rp *sOOXpameHHSOKaOKeT nlOMOLLAb MOanOMyLU4M 2002r. 2042 roHAypaCLAaMn, CpeACTBOMpe4opMHpoBaHWA cHcTeMbI 3ApaBooxpa- HeHHR H 6oneeWHpOKOrO npeAOCTaBneHu MUeAHL4HHCKHXycnyr B 6eAHbIX paiOHC X, CHH)KeHH5 YPOBH3I MaTepHHCKOA H AeTCKOM CMepT- HOCTU, COKpL4U zHHApacnpocTpaHeHm5 BoLi/CnlAlla. O6u.am CTOUMOCTb: 9,7 MnH. Aonn.Cl1A. MAP HNe4 THN4pOHHbliH KpeRHT Ha 3emneyCTpoiicTBo OOCPI'nP 2 aBr. 2007/ 6,7 8,3 * cenibcKHIx aCiiOHaxHanpOBneH Ha noAAep)KKY Mep no yny'4- 2001r. 2037 weHHIO 3eMney :TpoIcTBaB ceJ1bCKHxpOuOHax B 4enrx o6ecneLieHMs npOB3eMenbHO 1 co6CTBeHHoCTW, nOBblweHms nfpOH3BOAMTenbHOCTH 6 H yBenH.4eHHA FOXOAOBArs 6onee Liem 100 000 eAHbIx cenbCKuX AOMOXO03,CTB. D6uam CTOUMOCTb: 1 5 MflH. AOfln.CW1A. <> MAP 3KCne PHMeHTanbHblH H UHHoBa4HOHHblHKPeRHT OOCP1nP25 UKong 2012/ 4,0 5,0 Ha o6ecneie HHe YCTONkMNBOCTTYPH3ma Ha no6epe>Kbe 2001 r. 2041 HanpaBneHHa Co3AaHHeOCHOBbI Anf 3KoHOMHMecKoro pOCTa B npfOBHHLH4HXno,cpCTBOM OKOa3HHB noAAep>KKHTypH3MY Ha ceBep- HOMno6epeKb roHAypaca,F a TaK)Ke peweH"s npo6neM o6ecne- 6 6 4eHH5npBO 3eB elbHOO co6CTBeHHOCTH, opb bl c B1H/Cn1wQoM H OXpaHbI MOp KOU CpeAbI. 06u4ao CTOHMOCTb: 6 MnH. Aonn. CWJA. rPEHAgA MBPP/MAP'4pe3mhimaRHNbe socciaHOmUTenbHble HHUecTM- POLIC 7 MapTa 2007/ H.O. 1,1 I4NOHNbhe 3a iMbl/KpeANTbIC, KOTOpbIe noflHO1OT J>OMHHHKO, 2002 r. 2016 2,2 2,7 rpeHaAa,CeHT KHTCH HeBHC, CeHT-Y1IC0cH,CeHT-BHHCeHT H rpeHa- 7 MOPTa 2012/ AUHbl,OKa3blBaT 3THM OCTpOBHblM rocyAapcTBam nOMOU4b B B03pOaK- 2002 r. 2036 AeHHHHHAYCTP H TYPH3Ma,nOCTPaAaBweM OT COKpaU4eHHSO6beMa 6 6 nepeBO3OKB CB 3H C Co biTHRMH 1 1 ceHTB p2, noCpeACTBOM MapKe- THHroBbMXH pe naMHblX MeponpHfTHM H o6ecneLieHH9gOCTyna K HMnOpTHbIM TOBe paM, B KOTOpbIX OCTPO Hy>KAaeTC3 TYPHCTH'eCKHU 6 CeKTOp. 0 u.ia CTOHMOCTb: 24,8 MflH.AOnn. CWJA. KOnYM5mg 0 MEPPl4E CHIHTLIOHHbli3aeM Ha nopgepxKcy npON3- PCP 22 5IHB. 2012/ H.O. 32,0 6 BOACTmeHHblh napTHepcTO OKa)KeT nOMOL4bo Lu4HaMB cenb- 2002 r. 2015 6 CKHXparoHax U yAeT cnoco6cTBOBaTbaKTHBH3aLIHH cenbCKOA3KO- HOMHKHnocpe CTBOMpeOnH3aL4HH nporpamm napTHepCTBa C yqOC- 6 THeM o U4HH HUaCTHOrO ceKTOpa. 06u4a3 CTOHMOCTb: 52,3 MnH. AOJl. CW1A. OMBPP 3ae ma cTpyKTypHble npeo6pa3omaHHJl a 6iog- YrC 18AeK. 2010/ H.O. 400,0 wKeTHo-Hano oUoC ccpepe HanpaBneH Ha nOAAep?X)Kype4opMbl 2001 r. 2015 6oA>KeTHo-Han 3rOBOl Ccepbl nyTem OKa3aHHSinOMOLLAH npaBHTenb- CTByB noBbuweFHH ee 3+4eKTHBHOCTHnpu OAHOBpeMeHHOMcoxpa- HeHHHYPOBH OaCXOAOBB coL4HOnbHOA c+epe B xoAe peafO3aL4HH 6 pe4OpM. 0 u4 3 CTOHMOCTb: 400 MnH. AOnn.CUJA. (npopo.'vKeHHeHO cneA. crp.) rnaBa 6 0 BcemupHom 6aHKe 159 Ta6nL4a 6.12 Onepa4Um, yTmep,.ceHHbie B 2002 HHNaHCOBOMrOAY Ann CTPaH JlaTHHCKOH AMepNKN I KapN6cKoro 6acceuHa (npoAonxieHwe) OCHOENoe flaTa CPOK Hanpam- yTmepwK- nora- OcHoHag cyMMa (MnH.) CTpaHa/npoeKT neHme' AeHml ujeHn. CgPb AOnn. CWA 6 O MBPP3KcnepumeHTanbHblN H HHOBaL4NOHHbIl3aem YnC 8 HOB. 2007/ H.O. 5,0 Ha cosepLuemCTiBoaHIecyAe6HorO yperynmpoa aHmn 2001 r. 2018 KOH*nHKTOB HanpOBneH Ha pa3pa6OTKy npoLAeAyp pa3peujeHMA KOHF4nKTOB B rpaKgaHCKOiU cyAe6HOU CHCTeMe, OT 4erO BbIlrPalOT 6eAHbieCnOu HaceneHHu, HaH6onee Y93BHMb6enepeA HacHnHeM. 06uLa5i CTOHMOCTb:6,7 MnH. AOnn.CLUA. O MBPP 4HseCTHL4NOHHbIA3aeM Ha coAeHCT3He pe*opme rP 25 OKT. 2009/ H.O. 40,0 ceKiopa EofocHa6NCeHHNOKa>KeT noAAep)KKy pe4opMe MyHHLAH- 2001r. 2016 nanbHblXcny>K6 Bo0oCHa 6)KeHmqKonyM6HH nOCpeACTBOM npsBne- 6 HeHHs iaCTHMoroceKTopa K ynpaBneHulO cny)K aMu BOAOCHa6)KeHMS 6 H npeHocTaBneHus+HHaHCMpOBaHHR B 4enlx o ecne'4eHM9ycnyr B paroHax, He nOfly4OoL4Hx UX B nOflHOH Mepe, OT 4ero BblHrpamOT 700 000 ienoBeK.06u4am CTOHMOCTb: 70 MnH.Aonn. CWLA. 4 MBPPBTOPOlc 3KcnepJMeHTanbHbIH H &HHoBaB4NoHHbIA CPPrI 27ceHT. 2011/ H.O. 5,0 3aeM Ha perNOHanbHoe pa3BmNTe a MarRaneHa-MeAmo 2001 r. 2013 o6ecneMHT noBbiwJeHHeponu MecTHbIxopraHH3a14Hr1 B ynpaBneHHH nporpaMMaMHpa3BHTHA, a TaK)KeyKpenneHme MecTHbIx H perHOHanb- HbIX HHCTHTyTOB. 06Li4a CTOHMOCTb: 6,4 MnH. AOnn.CUJA. KOCTA-PUKA OMBPP MHmecTN4HLOHHbllH 3aem Ha yKpenneHme N moAep- PflP 12 oilfs2008/ H.O. 17,0 HH3aN4NlO ceKTOpa 3MapaOOXpHaHUHI HanPaBneH Ha noA- 2001 r. 2016 gep)KKy HHHi4HaTHBbi no npeAocTaBieHHFo BbIcOKoKaqecTBeHHbIx yc- iiyr 3ApaBooxpaHeHHsnocpeAcTBoM peanH3at4HH nporpaMMbI MoAep- HH3aL4UHH AeL4eHTpanH3aI4HH, KOTOpas nPUHeCeTnOnb3Y 4 MUnnUOHaM KOCTapHKaHLAeB. 06uwa. CTOHMOCTb: 23,5 MnH. AOnn.CWA. MEKCUKA 4 MBPP3aem TexHHHeCCKoinOMOL4H Ha HcTNTyL4HoHanb- Yrc 18HFOHA 2008/ H.O. 52,0 Hoe pa3B.TNe * o61iacTHHanoroo6noNceHmn nO3BonHT 2002r. 2017 6 yKpenHTb+eAepanbHyFo HanforOBylOcny* y, B pe3ynbTaTe4ero 6 6 oHOacMoKeT o0lee34+eKTHBHO co HpOTbHanorm H npOBOAHTbayAH- TOpCKuenpOBepKH npu COKpaut4eHHHee onepal4HOHHbIXpaCXO- AOBno OTHOwteHHOK HanOrOBbiMnocTynneHHMM. 06o4a. CTOHMOCTb: 82 MnH. AOwn.CWA. MBPP3aeM Ha L4enCnposel;eHNSI HanoromoA pe*opMbi Yrc 18HIOHR 2012/ H.O. 303,0 HanpaeiBeH Ha no;Aep*KKy HanoronnaTenbLuLHKOBH npoBeAeHme Ha- 2002r. 2012 6 noroBOrlpeiopMbl, HaLAeneHHorlHa o ecneieHHe 6onee cnpaBeA- nHBoro pacnpeAeneHus HanoroBoro 6 peMeHHcpeAH HanoronnaTenb- LL4HKOB C npH6nH3HTenbHo paBHblMH YPOBH5MH AOxOAOB, a TaK>Ke Ha 6 cOAeLIcTBHe B nogAep)KaHHH MaKpO3KOHoMHqeCKOA CTa HnbHOCTH H COLAmallbHbIXnpOrpaMM nocpeACTBOMyBenwfeHU3 nlOCTcTlylneHHOT +eAepanbHbIx HanoroB. 06u4am CTOHMOCTb: 303 MnH. AOnn.CUJA. 4 M6PP AAanTfIBHblH npOrpaMMHbIA 3aeM Ha ocyu4eCT- PJIP 21 MapTa 2007/ H.O. 300,0 ineCHecToporo 3TananporpaMMbI pa3EHTHm 6a3amoro 2002r. 2017 o6pa3omaHKA HanpaBJ1eHHa noAAep)KKYMep no nOBbiweHHIo 6 KaO4eCTBau paHcwpeHHOOXBOaTa a3OBbIM o6pa3oBaHHeM Hacene- 6 HHBHa Bceu TePPHTOPWHCTpaHbI c OCo blM ynOPOMHa cenbcKHe, a6opHreHHbieH MaprHHOalbHbieropoAcKie pOHOHbinOCpeACTBOM 6 o ecne4eHHB BceM AeThM B03MO>KHOCTH3aBeptweHH 6o3oBoro o6pa- 30BOHH3H HanpaBneHMHHpecypcoB yqaOL4HMc3,HaxoAU4HMcq B HaH6onee6eACTBeHHOM nono)KeHHH. 06u4ag CTOHMOCTb: MnH. Aonn. 4 M6PP 3KCnepHMeHTanbHblinH HHHOBaL4UOHHblH3aeM PLIPC 27 CeHT. 2011/ H.O. 5,0 Ha531,1 pa3BNTE e macTmoroceKTopa U iOrO-BOCTOMHOMpermo- 2001r. Cl1A.2011 He cTpaHbI nO3BOflHTnoAAep>KaTb WHHl4HaTHBbl M"Kpo6H3Heca no 6 6 yKpennieHHOLiaCTHoro ceKTOpOH opb e c 6eAHocTbmoB WTaTaX KaMne,ie, FOKOTaH H KHHTaHa-POO. 06u4am CTOHMOCTb: 10,6 MnH. Aonn. ClUA. 160 BcemupHbrA 6aHK rOAOmOn OTmeT 2002 OcHomtoe gaTa CPOK Hanpam- yTBepxK- nora- OCHOOHaIlCyMMa (MnH.) CTpaHa/npoeKl neHme' meH" LueeHMms CglP Aonn. CWA HHKAPArYA 0 MAP 14HBec 4LHIOHHblH KpeANT Ha ynpaBneHHe 3eM- OOCPLflP 18 HIOHA 2012/ 26,2 32,6 nenOnb3OBaHm em nO3BOnUHTOKa3OTb cOgeHCTBUe MenKHM ¢epMe- 2002 r. 2041 paM U KOpeHHO y HaceneHuwo noCpegCTBoM nOBbIWeHmqrapaHTHA 3eMneBnaAeHHs-a cLieTaKTWBH3a4HH HHBeCTHIHlH B cenbCKoe Xo3su- CTBO,yBenL-ieHH AOXOAOBU COAeuICTBHBpal4HoHanbHoMy HcnOnb3O- BaHHlo npHPOAHbOX peCypCoB. O6LuLa CTOHMOcTb: 38,5 MnH. Aonn. CWA. nAHAMA * M5PP3aem eXHumeCKOufnOMOU4H iHa pe*opMHpo.aHme TM 31 uwonm 2007/ H.O. 10,5 rocy CapMTbeHHOH 3KoHoMu'ecKo0M nOnUTUKH HauleneH Ha 2001 r. 2016 COKpau4eHHe6e HOCTHnyTeM noAAep>KKHpe¢opM, HanpaBfleHHbIX Ha nOBbIweHHe IOHKypeHTOCnoco6HOCTH nPOAYKL4HHflaHoMbl Ha Me)KgyHapoAHbl pbIHKax, ee noTeHL4HanaB BeAeHHHTO=rOBbIx nepe- rOBOpOB, yCTOA'v BOCTHB 6oA>KeTHo-HonoroBoH c¢epe, 3¢MeKTHBHOCTH rOCyAapCTBeHHor ceKTopa. 06Lu4a CTOHMOCTb: 13,5 MnH. Aonn. CWA. nAPArBAC4 o MEPP 3KcneI MeHTanbHbIf NHBeCTL4HoHHblH 3aeM Ha C3YP 21 MapTa 2007/ H.O. 9,0 pa3.MTme 06U 4H HanpaBj1eHHa noAAep)KKYHHHLtHaTHB no pa3- 2002r. 2018 6 6 BHTHIO o LL4H B 4en9x COKpaU4eHH9 eAHOCTH B CenbCKHX H rOPOA- CKHX pOaOHax B HHTepeCaX 32 000 AOMOXO39UCTBC HU3KHMU AOXO- AaMH. 06uloa C OUMOCTb: 11,2 MflH. Aonn. CWA. CAJibBAOP O MBPPLipe3 'LiaAHblINBOCCTaHOBNTenbHbIU 3aem Ha PfP 4 AeK. 2007/ H.O. 142,6 L4enm npeoAC neHmR nocneAcTB.Ia 3emneTpRceHHN ii 2001r. 2018 pacumupeHiNycnyr 3Apa.ooxpaHeH"N o6ecne'uT+HHaH- CHpOBaaHe peK( HCTpyKI4HMH BOCCTaHoBnCeHHHaH6onee CHflbHO 6 nOCTpaAaBwLx I X BOCbMU OJlbHHLUH 113 H3 361 MeJHL4HHCKOro yLpexAeHmi no ne ABYX3eMneTpiceHWr/, Cny4uHBuWHXC B Ha4aole 6 2001 r. 0 u4as CTOUMOCTb: 165,7 MnH. Aonn. ClUA. CEHT-BUIHCEHT 4 rPEHA914Hbi MEPP/MAP4p e3blHaHHbiH BOCCTaHOBNTenbHblhaAan- C3YP 29 MaO 2007/ H.O. 3,0 THNBbHi nporl aMMHblu 3aeM/KpeANf Ha L4enHnHKBH- 2002r. 2019 2,4 2,9 Iam4um nocnel cTBNuH CTHXNIHHbIX 6eAcTBmu, OKa)KeTnOMOL4b 29 Ma% 2012/ wKmTensMH nO3BO1UT npeAOTBpaTUTb rU6enb nlOAeUiUHyrpoy MyU4eCTBao 2002 r. 2037 B pe3yilbTaTe CTUXHUHbIX6eACTBHu nyTeM HapaLi4HBaHusB03MO)KHOC- TeH CTpaHbIno n pHHATHonpeAynpeAuTenbHblX mep H 34XeKTHBHOMy . ynpaOBeHHIOB pe3BblOaHHbIX CHTyal4H9x, BbI3blBaeMbIx, HanpwMep, yporaHaMo.06 oa5CTOUMOCTb: 6,8 M1lH. Aonn. ClUA. MBPP/MAP Lp e3EblHaHHbie BoccTaHoBmTenbHble NSHBec- POLIC 7 mapTa 2007/ H.O. 1,0 THM4NOHHbhe 3ClMbl/KpeANThi', npeAHa3HaLeHHbieQ0MWHHKe, 2002 r. 2019 1,9 2,2 rpeHaAe, CeHT-iTCY H HeBUCy, CeHT-nlOCUU,CeHT-BHHCeHTY H 7 MaPTa 2012/ rpeHaAHaM, OK 03blBaOT nOMOL4b 3THM OCTpOBHbIM rOCyAapCTBOM 2002 r. 2037 B B03pO)KAeHM MHAYCTpHHTypH3Ma, nlOCTpaOaBwel OT COKpaU4eHH3 o6beMa nepeo3 OK B cB%3wc Co6blTH%MW1 1 ceHTs6ps, noCpeACTBOM 6 npoaeAeHus MaFKeTHHroBbIx H peKJ1aMHbIXMeponPfH9THl H o ecne- qeHHs gocTyna K HMnOpTHbIM TOBapaM, B KOTOpbIX OCTPO Hy)KAaeTC9 ceKTOP TypH3Ma 06u4as CTOUMOCTb: 24,8 MnH. Aonn. CWA. CEHT-KUTC 4 F EBMC MBPPAAanTH IHbIA nporpaMMHbii 3aeM Ha pa3BHTme PflP 13UIOHS 2007/ H.O. 5,0 cmcTeMbi O6pI30BaHiR n1o3BOJTHTOK0a3Tb nOMOLU4b COTHsM yLia- 2002r. 2017 U4WXCA3a cieT HHaHCHuOBaHusCTpOuTenJbCTBa nOnHocrbIo o 6 opy- AOBaHHbIXcpeA' HX WKoni npu oAHoBpeMeHHoMnoBbiweHHH KBaOJ1- ¢uKaulou H o6ec ne-4eHWHMeTOAu4eCKHx noco6uu Ans y4HTener. 06L4as CTOUMO Tb: 7 MnH. AOnn. CLUA. MBPP LIpe3BbluaHbie BoCCTraHOBSTenbHbheHHBecTU4UOH- P)LAC 7 MapTa 2007/ H.O. 4,4 HbIe 3AMbi, r peAHa3HaO'eHHbie[OMHHHKe, rpeHaAe, CeHT-KHTcy 2002r. 2016 H HeBscy, CeHTfl1OCHH, CeHT-BHHCeHTyH rpeHaAuHaM, nO3BOnJ1T OKa3aTb nOMOU4, OCTpOBHblMrOCYAaPCTBaM B BO3pO)KAeHHWHHAy- CTPHHTypH3Ma, IOCTPaAaBwLerOT COKpau4eHW% O6beMa nepeBO30K 6 B CBs3H C C06bMTPlsMH 1 1 ceHTg pm, nocpeACTBOM MapKeTHHrOBbIX H peKnaMHbIxMep npHATHAH o6ecne'eHH5 AocTyna K CTaTb5MuMnopTa, B KOTOpbIX OCTPO Hy)KPAaTC9 TYpUCTU'4eCKUU CeKTOP. 06u4as CTOUMOCTb: 24,8 MJ1H.gonn. CUWA. (npo,qon,KeHHeHO cneA. CTp.) rnaBa 6 0 ScemupHom6aHKe 161 Ta6num4a6.12 Onepa4rni,y.,epx.eHHbie a 2002 +NHaHCOBOM roAy Ang CTpaH J1aTMHCKOH AMepHKN U KapN6cKoro 6acceAia (npoor,niKeHme) OCHOBHoe flaTa CPOK HanpaC- yTCepmK- nora- OCHORHNOCyMMa (mIH.) CTPaHa/npoeKT neHme AemmsHU uemHm CP,P Aonn. CWA CEHT-niOCMSl MSPP/MAP HEsecTN4NoHHibl 3aeM/KpeHNTc Ha P03ON- PflP 13 HIOHK 2007/ H.O. 6,0 0 THe o6pa3omaHm.i nO3BOJ1HTOKa3aTb nOMOU4bl4 0 noApOCTKaM 2002 r. 2017 4,8 6,0 3a C4eT +HHaHCHpoBaHHq CTpOHTenbCTBa ABYX HOBbIX CpeAHHX WKOn, 1 3 MKIOHI 2012/ MOAepHM3aCLtH CyLeCTBYlOKU4X o6beKToB,pa3pa6oTKM HOBblX y4e6- 2002 r. 2037 6 HblX nporpaMM, nOArOTOBKH yqWTeflew. O t4am CTOHMOCTb: 19,2 Mn H. AonJn. CWA. MBPP/MAP 4pe.bimaMHble *occTaHobHTenbHbIe NHEec- P(D4C 7 MapTO 2005/ H.O. 1,9 TNL4NOHHbie 3aAMbl/KpeAbThic, npeHHa3Ha4eHHbHe JIOMHHKe, 2002 r. 2017 3,6 4,4 rpeHaAe, CeHT-KHTCy H HeBIcy, CeHT-lIocH, CeHT-BHHceHTy H 7 mapTa 2012/ rpeHaAHHaM, nO3BOnfT OKWaTb nOMOU4b OCTpOBHbIM rocyAapcTBaM 2002 r. 2037 B B03pO)KAeHMM UHAYCTpHH TypH3Ma, nOCTpaAaBweU OT COKpOUt4eHM% o6-bema nepeBO3OK B CBM3H c co6blTMIMM 11 ceHTs6p., nocpeAcTBoM 6 MapKeTHHrOBbIX H peKJlaMHbIX MeponpHuTHl u o ecne'eHMA AocTyna K CTaTbIM HMnopTa, B KOTOpbIX OCTpO Hy)KAaeTCm CeKTOp TypM3Ma. *06u.as CTOUMOCTb: 24,8 MnH. Aonn. CWA. OMBPP/MAP3aeM/KpeAmf TexHIPeCKONi nOMOL4NHa OocPonP20 AeK. 2007/ H.O. 1,3 pe+opmy ceKTOpa moflocHa6xceHNn HanpaBneH Ha coBep- 2001 r. 2016 1,1 1,3 6 UweHcTBoBaHHe cny>K6 BOAOCHa )KeHH. H KaHanB3aLjHH nyTeM nepe- 20 AeK. 2012/ 6 BOAa rocygapcTBeHHOI cnyxK bi BogocHa6)KeHH5 CeHT-JlocHH noA 2001 r. 2036 ynpaBneHme 4aCTHoroceKTOpa B POMKax npO'4HOI 3aKoHoAaTenb- HOU H HoMpaTHBHOi 6a3bl, 4To llO3BOllJT yfly4uHTb Ka'eCTBO )KH3HH iKHTener. 06u4aa CTOHMOCTb: 8,4 MnH. Aonn. CWA. YPYrBAI4 M6PP TpeTbl NHmeCTUL4NOHHbhi 3aeM Ha nombilueNNe PflP 25 anp. 2007/ H.O. 42,0 Ka4ecTma6a3oaoro o6pa3omaHmmnO3BOnIT pacnpOCTpaHuTb 2002 r. 2017 MoAenb 04HOU ropOgCKOr4 WKonbl AononHHTeAbHO Ha 51 000 y'a- 6 6 LU4XCg B 6eAHeriwHx paROHax, qTO yAeT cnoco cTBoBaTb yny,4we- HHIO HX ycneBaeMOCTH H COKpOU4eHHKO 4HCna cny,4aeB BTOporOAHH- 4ecTBa cpeA" geTeul 3aKaH4HBwoLL4x nepBbir H BTOpOU KIIacc. 06Liai CTOHMOCTb: 56 MnH. Aonn. CWA. ' M6PP4HBecTTH4HOHHblN 3aeM Ha CpoHHbie Mepbi no PCP 31 HIonm 2006/ H.O. 18,5 npeoMoneHMIO nOCn.eACMNH n L4ypa HonpflBneH Ha OKa3aHHe 2001 r. 2016 nOMOU4H npHmepHo 50 000 4epMepWM-WKHBOTHoBOAaM nyTem nog- Aep)KKH Mep, npHHHmaeMbMx npaBHTenbCTBoM no BOccTaHOBneHHKo pbIHKOB 3KcnOpTa rOBAMHHbI 3a c4eT HCKOpeHeHHR MLLAypa. 6 0 WaR CTOHMOCTb: 24 Mn H. Aonn. CWA. IMIM 6 o M6PPIHmeciu4moHHabi 3aeM Ha Henpepbi.Hoe o pa30- PJP 19 MapTa 2010/ H.O. 75,8 EaHme m npo+eccCOHanbHyeo noArOTOBKy noAAep)KHBaeT 2002 r. 2011 HHHL4HOTHBY L4Hnu no o6ecne4eHHIo HaIanbHoro, cpeAHero H Tex- 6 HHu4eCKoro o pa3oBaHHu, a TaKwKe nporpaMM npo4eccHOHaflbHOA nOArOTOBKH WAn B3pOCnbiX, oco6eHHo MOnOAbIX 6e3pa6oTHbIx H pa- 6 60TaWOU4Hx eAH3KOB, nyTeM COKpaU4eHHi COLAHanbHOrO Ae+MLAHTa 6 B o6ecne'eHHH Bo3MoKHOcTerl HenpepblBHoro o pa3oBaHHS H npo- eCcuoHanbHou noAroToBKH. 06u4ao CTOHMOCTb: 150,8 MnH. AoWD. CWA. OMBPP IHbeCTNI4NOHHblHI 3aeM Ha 4LenH co.epLueHCT.o- Yrc 19 4eBp. 2007/ H.O. 23,2 BaHMn ynpamneHuu rocyRaPCTmeHHbIMN pOcxoAaMN npu- 2002 r. 2017 HeceT nOnb3y HaceneHHIo B L!enom 6naroAapq OKa3aHHIo noAAepK- KH HHHI4HOTHBe npOBHTenJ1bCTBa no noBbiweHHIo 3,4eKTHBHocTH H TpCHcnapeHTHOCTH rocyAapcTBeHHoro ynpaBneHHS 3a cqeT Co3Aa- HHA KoMnJ,eKcHbIx cHcTeM ynpaBneHJH +MHaHCaMM H pacnpeAene- HHA pecypcoB. 06uLa CTOHMOCTb: 33,5 MnH. Aonn. CW1A. 3KBAI OP o M6PP 3aeM TeXHm4eCKOA noMoL4m * nponeAeHNN nepe- PCP 25 anp. 2007/ H.O. 4,8 nNCH * Ce/JbCKOM Xo3skaCme N pa3pa6oTKe NH*opMaL4N- 2002 r. 2022 OHHOIN CNCTeMbI HaOLeneH Ha yKpenneH"e COL4HanbHOrOpaBeHcTBa nlyTeM OKa3aHHU cOAeUiCTBHUB 3aBepweHHH cenbCKOX03SUCTBeHHOU nepenHCH, a TaK)Ke Ha nPeAOCTaneHUenPaBHTenlbCTBY H cenbCKHM 6 o LULHHaMlOMOU4H B pa3BHTHH CeflbCKOX03gUCTBeHHOrO ceKTOpa. 06u4ai CTOHMOCTb:7,0 MnH. AOnn.CWA. 162 BcemMpHbbli 6aHK rOgomoN OTmeT 2002 OcHomHoe jaTa CPoK Hanpas- yTmep)K- nora- OcHoBmas CyMma (MnH.) CTPaHa/npoepT neHMe' AeHHR LueHmU CAP Aonn. CWA MBPP3aeM T4xHmmeCKON nOMOu4m a couepueHCT.O.a- YrC 26 MOPTa 2007/ H.O. 13,9 HHH NHNaHCmoro ynpanneHuu rocyMapcTIeHHbIM ceK- 2002r. 2021 TOpOM Hanpa neH Ha noAAep)KKynpHHMmaeMbIX npaBuTenbCTBOM mep no coBepu eHcTBoBaOHKoCHCTeMbI 4IHaHHcoBoro yn pa BneHHHI rocyAapCTBeHH IM ceKTOpOM Ha Bcex ypOBH"X ucnonHHTenbHou BnOCTH. 06u4a CToHMOCTb: 18,8 MnH. AOwn.CWA. 6 MSPPMimecr L4HOHHblAi 3aeM Ha MOAePHH3W4HIO ycnyr POLIC20 HOA . 2010/ H.O. 23,0 * CenbhCKHX 3aiOHaX HaO4eneH Ha oKa3aHHe COAerUCTBHq B 2001 r. 2021 MoAepHH3a4HH ycnyr 3jieKTpocHa6>KeHH3 H CBA3HB CTpQHe, npu 3TOM cnoco6cTByMp6 CnpoCTpaHeHH10ycnyr cpeAu Manomyu4HxnOTpe- 6HTene;,noBbl leHHuoKaOeCTBO >KH3HH H co3AaHHKDpa6oLix MecT. 06L4ast CTOMM CTb: 40,4 MnH.AOnf. CWA. OM6PP l4mw CTHL4HOHHblH 3aem NOaCOKpau4eCHe 6en- C3YP 5 oIOml 2009/ H.O. 25,2 HOCTH H pa3 UTme cenbcKNX paiioHoe o6ecne'4T +WHaH- 2001 r. 2021 cupoBaHHe Me THbIXMHH4aHOTHB no 6opb6ec 6eAHocTbFoB cenb- CKHX o6u4HHax rAe npm6JnH3HTenbHo60 000 qenoBeKnOny4aT nOMOU4b B yBerf ieHHH AOXOAOB H yny.4weHHH KaiecTBa )(H3HH. 06u.La3 CTOMC CTb: 42 MnH. AOlnf.CWA. SMALIKA OMBPP AAar THUHbIA nporpaMmHbIA 3aeM Ha npo+H- PJIP 29 MapTa 2007/ H.O. 15,0 6 naKTHKY U 6 Dpb y c B4LI-NH+eK4mei HanpaBnieHHa OKa- 2002r. 2019 3aHHe nOMOU4H>(HTencM 9MaOKH, HaXPALOuLHMCJB rpynnox pHCKa HH+4HLHp0BOHa CnfloM, nyTeM noAAep>KKHnpOBHTenbCTBeHHOH nPOrPaMMbICO PaU4eHHUApCanPOCTPaHeHH9 Bk4, o6ecneqeHHA neqeHH%6onbH ix BmlI/CfllIP,oM H MegmHt4HcKoroYXOAa 3a HHMH. 06u4ai CTOHMC CTb: 16,5 MnH. AOfnlf. CWA. M6PP4pe3mb maAHbmN HNHeCTHL4HOHHbhI 3aeM Ha crpyK- YrC 20 AeK. 2007/ H.O. 75,0 TYPHbie npe t6pa3OaiHN a g4enux eoccTaHoBneHHN 3KO- 2001r. 2018 HOMHKN OKaKeT coAeMCTBHeMepaM, HanpaBneHHbIMHa noAAep- 6 WKaHHeMaKpo3 OHOMI4eCKOHCTO66HJbHOCTH, cnOco CTByA03AOpOB- neHHHOKnol4e bIX oTpacneA npu o6ecneQeHHH 3aU4HTblHaH6onee y93BHMbix rpynnHaceneHH. 06u4a0 CTOHMOCTb: 150MnlH. Aonfl.CWA. * MBPP MHE.CTNLHOHHbIA 3aeM Ha nOpAepNcKyCHCreMbi C3YP 4 CeHT. 2007/ H.O. 40,0 coL4HanbHOA 3aL4HTbi maiONMyU4NX HanpaBJTeHHa yny4 we- 2001 r. 2019 HHe Ka4ecTBa WH3HH 6eAHeruJHx rpynn HaceneHHMnocpeACTBOM OKa3aHH$ COAeCTBHU B o6beAHHeHHH p5Oa nporpoMM coL4HanbHOA noMOU4HB HOB 1o nporpaMMy, npeAHa3HaqeHHyH3An% HaH6onee Hy)KAaIOu4HxCmAeTeui, MonoAe)Km, nfL4no*wHforo Bo3pOCTOH HHBa- nfAOB. 06u4as CTOHMOCTb: 77,5 MnH. AOnn.CWA. MToro 143,4 4 365,9 H.n. He npMmeHeMi. AaHHbIe OTCyTC ByIoT. 0o3Ha,iaeT p03n1 qHble ypOBHH yHaCTMB rpa*gaHcKoro o6L4ecTBO B noAAepKHBaeMblX BaHKom npoeKTaX - OT pO3po6oTKH AO MoHHTOpHHra H oL4eHKH pe3ynbTaTOB. npmme4aine:LIM4 pbl OKpyrneHbI. a. Y3 - ynpaBnieH ie 3KOHOMHKOA; oocPLnp -oxpaHa oKpy)aioLaeeH cpeAbi H poi4HoHanbHoe Hcnonb3oBaHme nplHpOHblX pecypcoB; P014C-p03BHTme +HHOHCO- Bara H 4aaTHaraC OKTOpOB; PJIP - pa3BHTHe jlIoACKHX pecypcoB; Yrc - ynpaBneHle rocyAapCTBeHHblim ceKTOpOM; PCP- pa3BMTme cenbCKMx pOHOHOB; YrIC - yKpen- neHHe npaBoBou HcTeMbl;M cprwL1 - coLAHanbHoe pa3BHTle, reHgepHoe pOaHonpoBMe H COL4HOnlbHO HHTerpaI4HN; C3YP- coL4bIanbHas 3aL4HTa H ynpnBfleHeH pHcKaMH; TM/- TO DroBJsH HHTerpai4HR; rP- ropOACKoe pa3BHTHe. CM.BcTaBKy 2.1. 6 b. CpeAcTBa MAP)e3epBHPYlOTCA B CMP (cneLIHanbHbwe npaBa 3aHMcTBOBOHHH).B 2002 $HHaHCOBoMroAy o MeHHbIi Kypc CflPcocToBann 1 CnP 3a 1,265Aonn. CLOA. c. CmeWaiHHbe3a IMbIMBPP/KpeAHTbl MAP. rnama 6 0 BceMHpHoM 6aHKe 163 Ta 6 jlHLIbI Ta6nH4a 6.1 3 Onepawww, YTBep>KAeHHbie B 2002 4MIaHCOBoM rOAoy AMJ12CTpaH bnw>KHeroBocToKa H CeBepHoA A4pHKH OCHOBHoe flaTa CPOK Hanpam- yTrepK- nora- OcHofHan cyMMa (MnH.) CTpaHa/npoeKT neHHe0 AeHun ueHHR CgP' Aonn. CWA An*IUP MBPP HmeCTHn4HOHHbmIi3aeM TexHHOeCKOMnOMOI4H Ha P0HC 27 MIOHM -/ H.O. 5,5 L4enHpa3mnvn HfnoTeBHOrO+NHaHCpOpoaHII nO3BOnHT 2002r. 2018 yJyL4WHTb yCJ1OBHR Ans1SHOpM0J1bHOrO ~YHKL4HOHHpOBaHHqHnoTe4Horo pbIHKO3a C4eT Hapau4mBaHBH noTeHI4ma0ia 6aHKOBCKOUCHCTeMbI H npeAocTaBneHHa TexHHHeCKOH noMoL4H B BonpocaX 3aKoHoAaTenbHoro H HOpMaTHBHOrOperynHpoBaHH9. 06u4aA CTOHMOCTb: 8,2 MJ1H.AOnn. CWA. MEPPI4HseCmT4HOHHblA 3aem TeXHHHeCKOH nOMOc4H m PNMC 23aBr. -/ H.O. 8,7 pa3zmTiH TpaHcnOpTa HanPaBneBHHO MOAepHH3aL4HO H pacww- 2001 r. 2018 peHmeTpaHcnOpTHOu CHCTeMbI B HHTepecaX HaceneHHs 3a c-leT pac- WHIpeHHy-lacHi -aCTHOrOceKTopa, BOCCraHOBneHHiwKene3HbIX Aopor H yKpenfleHJHinOTeHL4Hana rOCyAaPCTBeHHbIX opraHoB. 06u4a9 CTOHMOCTb:11,3 MnH. Aonn. CLIWA. MEPPMHmecTnaornHHbli 3aeM Ha moAepHN3aL4HO HHH+pa- P0PHC 26 HFonT -/ H.O. 16,5 CrpyKTypbl NHHaHcoEoroceKTopa cAenaeT B03MO>KHbIMnpeAo- 2001r. 2017 CTaBneHHe OCHOBHblX +HHaHCOBbIX ycnyr AOMOXO3WICTBaM H 4aCTHOMy ceKTopy 3a CqeTnoAAep)KKH Me>K6aHKOBCKHx nnaTe)KHbIX cHcTeM H pa3- 6 6 pa OTKH HOpM H CTaHAapTOB.O t4ai CTOHMOCTb:18,2 MMH. AoJn. CWJA. ll>KUbYTLU O MAPAganTHmHblA nporpaMMHbIl KpeMHT Ha pa3BHTHe PnP 4 HlOHM 2012/ 12,0 15,0 ceKTOpa 3ZpaEOOxpaHeHHE HanpaBIIeH Ha AOCTM>KeH)H ue n&e 2002r. 2042 p03BHTHU TblCRtleneTHl Ansl CHH)KeH.HHYpOBHI MaTepHHCKOH H AeTCKOM cMepTHocTHnyTeM yny4WeHHi ycnyr 3MPCBOOXPaHeHHsAns MaTepHH pe6eHKa, nOBblweHHi KBarJTHKa04HH MaQLUAero MeAHL4HHCKOronepco- HaWa,6onee nonHoroo6ecne4eHH9 MeAHKaMeHTaMH MeAmL4HHCKHX y-4pe>KgeHH. 06Lwas CTOHMOCTb: 30 MnH.AOM. CWA. MAPKpegNT Ha yKpenneame Hanoromo-6mNxemoih cepbm YrC 20 AeK. 2012/ 7,9 10,0 nO3BOJTHTOKa3aTb nOMOL4b YXORILI4HMHa neHcHlopa6OTHHKaM Hoec- 2001r. 2041 ne-IHTb yCTOM-IHBOCTb neHCHOHHbIx OHAOB 3a c4eT BOCCTaHOBneHHI HX )KH3HeCnOCO6HOCTH H COBepWeHCTBOBaHHU MeTOAOB npeAOCTaOBJeHHM 6 Apyrux o6L4ecTBeHHbIX ycnyr. O w4amCTOHMOCTb: 10 MJ1H.AOnn. CWliA. ErmnET, APAICKASIPECnY5ni4KA 4 MBPPLHmecTni4HaNHbaA 3aeM Ha cosepiLueHCTUBOHHe PF1p 16 anp. 2007/ H,O. 50,0 cHcTeMbI EbicWero O6pO3OBaHHs nO3BOI1HTyny'4UWTb Ka4eCTBO 2002r. 2019 6 CHCTeMbIBbICwero o p03OB0HHsRnocpeqCTBOM 3OKOHOAaTeflbHOA pe- 4OpMbl, HHCTHTyLIHOHnbHO i pecTpyKTypH3aIAHH, a TaK>Ke CO30aHHA He3OBHCHMbIXMeXOHH3MOB KOHTpOnI Ka-eCiBa H CHCTeM MOHHTOpHHra. 06u4as CTOHMOCTb: 60 MnH. AOnn.CWA. I4OPAAH4S MEPP3KCnepHMeHTanbHbli H HHHOEaL4HOHHblH3aeM Ha PCP 27 HIOHM 2008/ H.O. 5,0 CoAefleACre3KcnopTy npOAyK4HH caAoSoAcTmaH nepe- 2002r. 2019 AaHIeTeXHonormN Hanp0BJleH Ha OKa3aHHenoMoLI4H 4epMepaM B yBefnHIeHHH3KCnOpTa nPOAYKLIHHcaAOBOCTBa HO OTAenlbHbIXpbIHKaX, B AHBepCHI+HKaL4HH3KcnopTa npOAYKL4HHcaAOBOACTBa B L4enflxCOKpO- u4eHHRHeraTHBHbIx nocneACTBHl4 Kone6aHHl Ha pbIHKOx, a TaOK>e HO paCWHpeHHey4aCTHI H AocTynaK pbIHKaM MeIIKHX H CpeAHHX 4epMe- pOB nyrem npeAOCTaBneHIH HM MHHOpMOLaHOHHOu H npoWe nogAep>KKH. 6 0 L4a1 CTOHMOCTb: 6,6 MnH. AOfnl.CWA. MEMEHCKASPECnYsJ1lKA O MAP3KcnepHmeHTanbHbluA H NHHOaL4HOHHblhI KPCRHT PT1P 18 HIOHR 2012/ 4,1 5,0 Ha pa3NHTHe CHcTeMbl EbicWero o6paS3OaHHNnO3BOJTHT pa3- 2002r. 2042 pa6oTaTbH anpo6HpoBaTbpeopMbl Bo6naCTH ynpaBaJeHHi, 4HHOH- CHpOBaHHB HUnOBbbIweHH Ka4eCTBOBblCwierO o6pa3OBaHHH. BygeT ocy- L4eCTBneHaMeTOAmHeCKaO H TeXHHuIeCKaRinOArOTOBKa cneI4HOanbHO OTo6paHHblx rocYAaPCTBeHHbIX cny)KaLL4HX, KOTOpbIe BO3rnaBIT pa3- 6 pa OTKYCTPOTerUH B O6flOCTHBblCwerO o6pa3OBaHHA. 06u4aoCTOHMOCTb: 5,3 MJ1H.AOnfl. ClA. 164 BceMHpHbaii 6aHK rOA030g oT4eT 2002 OCHOBHOe IaTa CPOK Hanpam- yTmepxc- nora- OcHosHai cyMMa (MnH.) CTPaHa/npOe CT neHHe' AeHHSI weHHR CAPP Aonn. CWA MAPAAanTH MNHblHHHeCCTu4HoNHHbli KpeAHT Ha noPAepNCKY PflP 28 MapTa 2012/ 22,2 27,5 pe+OpMbl ClZCTeMbI 3paEOOXpaHeHHN nO3BOnHT paCwJHUpTb 2002 r. 2041 AocTyn Ani >Ke 1U4HH H AeTe- K ycnyraM B o6nocrm OXpHbi 3AOpOBbg MaTep U pe6e HKa, a TaKwKe nOBbICHTb34+XeKTHBHOCTb H paBHoAocryn- 6 HOCTbCHCTeMbI 3ApaBooxpaHeHHqB LefloM. 0 u4asCTOUMOCTb: 29,6 MnH.Aon 1. CWA. OMAP BTop IAmmNcCm4moHlHbih KpepMM Ha MyHHNU)nanb- rP 1HaM6m 2012/ 35,6 45,2 Hoe palum e H 3aL&4TyoT nasoKon e Tame nO3BOflHT OKa- 2001r. 2041 3aTb noMoLLlb 1 HTenmM H CHH3HTb MaTepHaJIbHbie noTepH H TpaBMaTw3M B pe3yflbTaTe C 330HHbIX nHBHeBbIX naBOAKoB nyTem CTpoHTenJbCTBa30H 3aTonneHMA,+4lHaHCHpoBaHmH nnaHa nepeceneHio)*KTeneu H Hapa- u4HBaHHB noTe IL4Hafa MecTHbIX OpraHOB BnOCTH. 06Lwa% CTOUMOCTb: 50 MnH.AOlfl. CWA. nMBAH OMAP HNE CTHL4HOHHblH 3aem Ha pa3UNTHe roponcKoro rP 13HHOHA 2009/ H.O. 65,0 TPaHcnopTa nO3BonHT OKO3aTb nOMOLLb ropOACKOMY HaceneHHHO 2002r. 2015 H 30fl0)KMTbo HOBbI3++eKTmBHOr TpaHcnOpTHOu cHcTeMbI B BeupyTe 6 U ero npuropo OX 3a cseT CO3AaHH5HHCTHTyLuHOHanbHOu1 a3bl H OCy- LIlecTBneHmm Knl '4eBbix HHBeCTHuLlH B LAen5x MaKCuMmanbHoro noBbluIeHHI 3++eKTMBHOCTU:yLgemyKoLLeA UHHpacTpyKTypbi ropoAcKoro TpaHCnopTa. o6LLl5i CTOUM ICTb: 115,2 MIlH. AOnn.CWA. O MBPPLINE lCTHL4NONHblHaeM Ha pa3HTNCe BoAoCHa 6 - oocP1nP4 HIOHA 2009/ H.O. 43,5 eKNHHJUH InN2aI4NH CTOHHbIX BOA * 5aanb6eKe nO3BOnHT 2002 r. 2015 OK03OTb coAeIl:TBHe rpynnaM HaceneHM9C HH3KHMUAoxoAam nyryTeM o6ecne'eHHx AoCTfyna K yCJ1yraMBoAocHa6>KeHHu H yTHJ1H3at4HCTO*- HbIX BOAYAoB eTBOPHTenbHorO Ka4ecTBa U pacCwpeHuxoxBaTa HMU ropoAcKoro H ceneHHu;pa3BHTH9 U yKpen eHw noTeHLu4anjacny*K6bl BOAoCHa6>KeH "1; COAeUCTB$l p0LAUOHOHIbHOMY mCnOf1b3OBaHWHO BOAbl 3a c4eT yCTaHC BKH cLieTuHKoB pacxoAa BOAbi. 06L4as CTOUMOCTb: 49,2 MnH. AOIln.CWA. MAPOKKO * MBPPLINI ICTHNIOHHblI 3aeM Ha nfl MpXCKy AreHTcTBa C3YP 4 HIOH5 2008/ H.O. 5,0 6 CO4HanbHOI O pa31NTu nO3BOflHTOKa3aTb COAeriCTBHe eAHbIM 2002 r. 2022 6 o W4HHaM H YA: BHMblM rpynnaM HaceneHul nocpeACTBOM TeCTHpoBaHuH HOBblX noAXOIA B K paCWHpeHHHo OXBaTa yCnyr0MH B COL4HanbHOHC4- pe ManouMyLLlero HaceneHHs cenbCKHXPOOHOB H BOBne,4eHH3MecT- HOrOHaceneHl IX B ocyLLlecTBneHueMeponpH5THr B o6nOcTHP03BHTHL. 06Llasi CTOHM ICTb: 15MnH. Aonn. CWA. TYHUC MBPPTpeTii laem Ha .4enN pa3mlH. KoHKypeHTocnoco6- POLIC 20 AeK. 2002/ H.O. 252,5 HOCTN 3KOH MNKH HanpaBJ1eHHa o6ecne4eHme CTa6HIlbHbIX 2001r. 2018 6 MOKpO3KOHOMW4eCKHX yCnOBIUHU H naronpATHocpeAbCbI AM npeAnpH- 6 HuMaTenbCKOu ReTenlbHOCTH npu nOBblwleHuH KOHKypeHTocnOCo HOCTH ceKTopa TeneK MMyHHKaLUHlu yBenH4eHHH 3++eKTHBHOCTH CTpaXOBOrO H IUHaHCOBOr ceKTOpOB. U4Toro 81,8 554,4 H.n. He npmmeHH O. - AaHHbIe OTCyT rByOT. y 03HamaeT pawn iHIbe ypOBHH y4acma rpaxKAaHCKOrO o6ujecTBa B noAqep>)KBaeMbIX baHKOM nlpOeKTOx- OT pa3pa6OTKHAO MOHHTOpHHra " oLIeHKH pe3ynbTaToB. nlpmMe4a0He:4J Wpbl oKpyrneHbi. a. Y3 - ynpasneH e 3KOHOMMKOA;CKOCP1nP - oxpaHa oKpyxKaioL4eACpeAbi H PaL4WOHanbHoemcnonb3OBaHwe npIpOAHbIX pecypcoB; POLIC- po3BHTHe4wHaHco- soro " 4acTHoro KTopoB; PllP - pa3BHTwe nKoACKWXpecypcoB; Yrc - ynpasrieHee rocyAapcTBeHHbIM ceKTopoM; PCP - pa3BeTHe cenbCKHX pa0oHoB; YllC - yKpen- neHUe npaBOBOA cwcTeMbl;CPrm - COI4HOaJbHoepO3wgTme, reHAePHOe PaBHonpaBUe H COI4HanMHaoHTerpa4il8; C3YP - COL4wanbHoa3aL411Ta HynpaBneHUe pucKOMH; TO- T proBni U wHTerpa4Lm; rP - ropoAcKoe pa3BHTme. CM. BcTOSKy 2. 1. b. CpeAcTwa MAP pe3epBHpyIOTcI B CflP (cneLuanbHbIe npaBa 3auMcTBoBaHHI). B 2002 $HHaHcoRom roAy o6MeHHbIA Kypc CfP cocTaansn 1 CMP 30 1,265 gonn. CWA. rnaBa 6 OBceMmpHom 6aNKe 165 Ta6nlL4bl Ta6nwL4a 6.14 OnepawHz BceM pHoro 6 aHKa no ocyU4eCTBJ1eHkO CTpyKTypHb6x npeo 6 pa30BaHi, 2002 *IlHaHHCOblbroA (B MJ1H.Aon,.) CTpaHa Onepawm MBPP MAP Bcero KpeAwTbIHa noAAep>KKynporpaMM COKpOLU4eHHA6 eHOCTH AIi6aHIlq KpeXIHTHa noanaepcyKynPOrPaMMbi COKpaiueHHA6enHOCTH 20 20 BypK4Ha4aco KpexHT Ha nOXaeCpIKKYnPOrPaMMbI COKPaWeHHM 6exaHOCTI 45 45 6 rlporpaMMHble 3aOMbI H KpegHTbI HO L4enI CTpyKTYPHbx npeo pa3oBaHHu Bzpa3HwsH BTOPOiUnpOrpaMMHbIi 3aeM Ha LleIH CTpyKTYPHbEIX npeo6pa3oBaHHA B ciWHaHCOBOMceKrope 404 404 TypIJHSi BTOpoUlripOrpaMMHblI 3aeM Ha uLeiHCTpyKTypHbIx npeo6- pa3oBaHHH B 4HHaHCOBOM H rOCyaAPCTBeHHOMceKaopax 1 350 1 350 YKpaHHa HlporpaMMHblu3aeM Ha L1ejHCTPYKTYPHbIX npeo6pa3oBaHHfl 250 250 6 3aUJMbI H KPeAHTbI Ha L4enUmnpeo pa3OBaHHV OTPaCnH mini ceCKTOPa An6aHIsL KpeCrHTHa LeJIH npeo6pa3oBaHHrn B 4UHaHCOBOMceKrope 15 15 BOCHHSIH FepueroBHHa Kpe2aHTHa uejrni npeo6pa3oBaHHr4 B o6AacTH npeAnpIHHHMaTeCbCKOiJAeSTeJIbHOCTH 44 44 Bpa3UHsH 3aeM Ha pecjOpMHpoBaHHe 3HepreTHiecKoro ceKropa 455 455 KOT-A'H4Byap I4HBeCTHHIIOHHbIlKPeRHT Ha CTPYKTYPHbienpeO6pa3OBaHIS B ceicope TpaHCnOpTa(noBTopHbie bToOKeHHArnorauieHHbDx KpeaIHTOBMAP) 12 12 flonbua BTOPOUl3aeM Ha CTpyKrypHbie npeo6pa3oBaHwA B yrnealo6alBaboueM ceKTope 100 100 C.oBauKaa Pecny6JIHKa 3aeM Ha CTpyKTYPHbienpeo6pa3oBaHlw npOH3BORCTBeHHOrO H 4HHaHCOBOrOceCKOpOB 177 177 TaH3aHH$1 HlporpaMMHblUKpeAHT Ha pa3BHTIe H4aJIlbHOrOo6pa3oBaHrA 150 150 TyHHC TpeTlHi 3aeM Ha CTPYKTypHbMenpeo6pa3oBaHHw B IeCLBX pa3BHTH14 KoHKypeHTocnoco6HocTH 3KOHOMHKH 253 253 TypumA 3aeM Ha ocymeCTBJIeHHenpoeKTa no pe4IOpMHpoBaHHIO CeJTbCKOrOXO3HHACTBa 600 600 Typgmi 3aeM Ha OCYuIeCTBJIeHHeHnOeKTa CHH)KeHH51 COIIHaibHbIX pHCKOB 500 500 IOrocnaBHsl, KpeaHT Ha CTPYKTYPHbIenpeO6pa30BaHHM B qaCTHOM Colo3HaI Pecny6JHKa H (tHHaHCOBOMceKropax 85 85 3aIMbl H KPeAUTbI HO L4enH CTPYKTYPHbIXnpeo6pa30BOHHU A3ep6af4aKaH BTOPOHKpeaHT Ha LehIH CTPYKTYPHbLXnpeo6pa3OBaHHHt 60 60 ApreHTHHa 3aeM Ha LeJIH CTpyKTYPHbhXnpeo6pa3oBaHHii 400 400 ApreHTHHa 3aeM Ha ocyw1eCTBmneHHepecdOPM B nPOBHHLIHHCaHTa4e 330 330 FaHa TpeTHtk onepauJOHHbIfH KpeaHT Ha noanepxcKy 3KOHoMHHecKuxpe(4opM 110 110 FaHa TpeTHiI KpeAHTHa noaflep)KKy 3KOHOMHMeCKHXpe4)opM (nOBTOpHbleBJIOXKeHHS4 noraileHHbIX KpeAHTOBMAP) 0 0 rBaTeMana 3aeM Ha CTPYKTYPHbIenpeo6pa3oBaHml B cjHHaHCOBOMceKrope 150 150 FBHHI5i qeTBepTmIi KpeAHTHa IeJIH CTpyKTypHbIXnpeo6pa3OBaHHH 50 50 JKUI6yTH KpeaHT Ha KOHCoAHflBaImo6ioXKeTHO-4HHaHCOBOh C43epbi 10 10 3aM6RuA KpeaxuT Ha o6ecne'leHne YCTOAqMBOCTIHaOrOBo-6ioQPKeTHOH c4epbl (nOBTOpHbie BJIOKeHHSAnoralueHHbIX KpeqHTOBMAP) 7 7 t I1HsWH2w Hlporpamma 3KOHOMHIeCKHX pe4OpM B mTaTe AHi,axpa-Hpa,eum 125 125 250 1IHwHS4 BTOPOU3aeM Ha peCTpyKTYpH3aUH1o3KOHOMHKH IUTaTaKapHaTaKa 50 50 100 166 BcemNpHblI 6aHK rOama0A OTmeT2002 CTpaIHa OnepawfA MlBPP MAP Bcero 3aUMbI U Kp kHTbIHO CTpyKTYPHbienpeO6pO3OBaHI (npOAOn>KeHwe) Ka6o-Bepae KpeurT Ha ile.i CTPYKTYPHbIXflpeo6pa3OBaHH$A 15 15 KaMepyH TpeTHIYKpealHT Ha ueCJI CTpyKTypHbLxnpeo6pa3oBaHH4t (noBTopHbie BJIO)KeHH5 norallueHHbIx KpeaHTOB MAP) 6 6 KeHH4H KpeaIHTHa ocyuecTBJIeHHe 3KOHoMHMecKHUX H OTpac1esBb1Xpe4)OpM (nOBTOpHbie BJO)KeHASI noraiBfeHHbDXKpe;ITOB MAP) 1 1 Konym6HHA 3aeM Ha CTpyKTYPHblenpeo6pa3oBaHHa B HaJIoroBo-6ioJDKeTHoH c4epe 400 400 KoHro, ,XeMo paTHwecKa3i Pecny6iiHK;L KpervIT Ha BoCCTaHoBwieHHe 3KOHOMUKU 450 450 KoTga l4Byap KpeaHT Ha BOCCTaHoBJieHHe3KOHOMHKH 200 200 JlaoccKasi Hap OaHO- ,JeMOKpaTmiecKaHq KpeAHT Ha CTpyKTypHbienpeo6pa3oBaHHS B o6JIaCTH Pecry6.MK ynpaBaieHna 4JHHaHcaMH 17 17 MaBpHKHft 3aeM Ha pe43OpMHpOBaHIeC14CTCMbI rocyjapCTBeHHblX pacxoSOB 40 40 MaKeXIOHISA,IibiBuasA KpeaHT Ha CTPYKTYPHbIenpeo6pa3oBaHml B o6.nacTH IOrocaaBcF aa Pecny6nHKa ynpaBCeHMArocyaapCTBeHHbIM ceicropom 15 15 Mam4 TpeTHf Kpe,HT Ha feJIH CTPYKTYPHbIXnpeO6pa3OBaHHU 70 70 MeKCHKa 3aeM Ha CTPYKTYPHbienpeo6pa3oBaHuA B HaiorOBO4 c4depe 303 303 MoiaoBa TpeTHta KpefHT Ha LienJHCTPyKTypHbIX npeo6pa3OBaHHI 30 30 MoIaoBa aorOHJIHHTeJbHblIKpea4T Ha feCJIHCTpyKTYpHbIX npeo6pa30saHuHl 5 5 Hwrep KpeJHT Ha CTpyKTypHbIeHpeo6pa3oBaHHM B c4epe rocyaapCTBeHHbIXpaCXOaOB 70 70 flaxncTaH BTOPORKpe;1fT Ha LeIiHCTpyKTYPHbiX npeo6pa3oBaHHi4 500 500 POCCHfICKaH< eaepaun 3aeM Ha pa3BHTHe HajioroBo-6ioAKeTHoro (4efepaAH3MaH perRoHaOibHYIOpeC4OpMY HajioroBo-6ioJKeTHoH c4DepbI 120 120 Cbeppa-JleoH : BTOpOf4Kpe,aHT Ha BOCCTaHoBJIeHHeH O3,OPoBJIeHHe 3KOHOMHK4 50 50 TaH3aHwUi HporpaMMHblU KpeaI4T Ha CTpyKrypHble npeo6pa3oaaHH5i (nOBTOpHbie o)KeHHAuinoraILueHHbIx KpeaHTOB MAP) 1 1 XopBaTwi 3aeM Ha leiin CTpyKTypHbIxnpeo6pa3onaHHf 202 202 'ta,a -4ITepTbli Kpe;HT Ha LteJIHCTpyKTypHbIX npeo6pa3oaaHHVI 40 40 9tHonhl KpexWT Ha LIeJIHCTpyKTYPHbIX npeo6pa3oBaHHa B 3(4HOH4 H 120 120 0rocCnaBH5s,COIO3HaZi PeciTy6j1H a KpeSHT Ha IJeniHCTpyKTypHbix npeo6pa3oaaHHti 70 70 AIMagKa T4pe3BbinafiHblll 3aeM Ha BoCCTaHoBTeHHe3KOHOMUKU 75 75 CneqwanbHb H 6opxKeTo3aMe.wOaIou.IWr3aeM TypIHi45i HlporpaMMHblgt3aeM Ha CTpyKrypHbie npeo6pa3oaaHAr B 4HIHaHCOBOM H rocyBapCTBeHHOM ceKropax 1 100 1 100 I1Toro 7 383 2 443 9 826 np"Me4aHHe: B e3ynbTaTe OKpyrmeHHR sTor mOZeT He COenaAaTb C CyMMOA 4H+p. rnama 6 0 BcemNpHoM6aiKe 167 nepeieHb ECTaBOK,pHCYHKOB H Ta6nmI4 BCTABKU4 PHCYHOK 2.10 CnHcOHHe gonra 6eAHbIx CT aH C BbICOKHM ypOBHeM3aOon>KeHHOCTH: O6beM COKpaLL4eHHA BCTOBKa 1.1 rflo6anH3ai41 H TOproBnA 15 Aonra H yny,iweHme Ko3B++HL4eHTa 6 BCTOBKa1.2 KpegHTOBOHHeHa L4eYuCOKpaLO4eHuH o cnyNKHBOHHuAonra 32 6eAHocTH 19 PUCYHOK 2.11 TeHAeHLIHH B PaCxOAOBOHHH cpeACTB Ha BCTOBKa 2.1 HoBaocHcTeMa KOAOB AnA KpeAHTHbIX coLAHanbHbie HyWKAblAO H nocne npeAocToBneHus onepaLuu 6aHKa 26 COAeUICTBHUB paMKax HHl4HCT`Bbl B OTHoweHHH BcTaBKo2.2 nloBbiweHHe ponu 6M3Hec-MoAenHCTpaHbI: Aonra6egHblx CTpaHC BbICOKHMYPOBHeM KoMnneKcHaO CTpaTer"H pa3OBTHs 38 3anon>KeHHocTH 32 BCTaBKo 2.3 (0OHAnopTarOa pa3BHTHA40 PHCYHOK 2.12 W'CTO4HHKH+HHaHCHpOBaHHR MAP 33 BCTaBKa 2.4 Be6caATbi:o6MeH onbITOM H napTHepCTBo PHCYHOK 4HCTbIl 6 41 2.13 JOXOA OTaKTHBOB 33 BcTaBKo 4.1 O 30p noAxoAa Ha OCHoBegoKyMeHToB PHCYHOK2.14 CooTHoweHHe BenHH4HbIco6cTBeHHoro KanHTana 6 no CTpaTerUm COKpaL4eHHH 6eAHOCTH 61 K o beMy npegoCTaBneHHbIX 3Oa1MOB BCTaBKa 4.2 WHTerpal4Hs Toproarm u pa3BHTHs 62 no COCTOAHHK)Ha 30 HKOHA2002 roAa 34 BCTaBKa 4.3 CoAeueCTBHe HaL4HoHOJ1bHbIMCHCTeMaM PHCYHOK 2.15 O6beM 3aHMCTBoBaHHH H HHBeCTHLAH EOaHKO 6 6 o pa3oBaHHN B opb6eC BUi//Cnf'OM 64 no COCTOAHWKO Ha 30 HKOHm2002 roAa 34 BcTaBKo 4.4 flapTHepcKoe o61beA&lHeHHeno 6opb6e PHCYHOK2.16 FlpeAnaroeMoe pacnpeAeneHme HHCTorOAoxoAa c BmH/CnlHJoM 66 BaHKOOT OCHOBHOUge5TenbHoCTH B cyMMe BCTaBKo 4.5 BceMHpHbIl caMMHT no npo6neMaM 1,9 mnPA AOnn. CLUA 34 yCTOuLmHBoropa3BHTwA 67 PHCYHOK 2.17 ojon5 o6LLero COBMeCTHoro +HHaHCHpOBOHHB BcToBKa 4.6 PeOopMa nnaTe>KHbIxCHCTeM 75 B o6beMe KpeAHTOBaHHABceMHpHoro 6CHKa 36 BcTaBKo4.7 O6MeH Ko)PAHqeCKHMH3HWHOMH 4iepe3 PHCYHOK2.1 8 B3HOCblB TpaCTOBbIe4OHAbl, ynpaBJ.lBeMbie lHTepHeT 79 BOHKOM, 1998-2002 +HHaHcoBbie roA,ib 37 BCTaBKo5.1 nlapTHepcrBo B HHTepecax pa3BHTH.A+PWKH 86 PHCYHOK3.1 Llmclo floAeA, KHByLU4HXMeHee 4eM Ha OAUH BCTOBKa 5.2 CTpaTerHm COKpaU4eHHA 6eAHocTH Aonn. CLIJA BAeHb H ABa Aonn. CUWA BAeHb 45 B BOCTO'4HokA3HH Ha perHOHaJbHOM, PHCYHOK3.2 Jnon5 AeTeA, nofly4OaK)4UHXHeAOCTaTo.4Hoe HaO4HOHOJ1bHOMH MecTHoM ypoBHe 89 nMTaHHe, B CTpaHaX C HH3KHM H CpeAHHM BcTaBKa5.3 CoKpCI4eHHe 6eAHOCTH 93 ypOBHeMAOXOAOB 46 BCTaBKa 5.4 A4rCIHHCTaH: nepexoAHblru nepmoA 95 PHCYHOK 3.3 nFon1 AeTeA, 3CKaHHHBaFOU4HX HaO4OClbHyKO BCTaBKcJ5.5 noMou4b 6eAHOMy HacenleHHtOB npeOAoneHHHH WKOny 47 3KoHoMH'eCKoro KpH3Hca - npoeKT cHH)KeHHA PHCYHOK3.4. CooTHoweHHeMe>KAY AeBoqKaMH H MaOJbqHKaMH, COl4WClJbHbxHpCKOB B TypL4HH 100 nony4atOL)4HMHHaO4anbHoe H cpeAHee BCTaBKa 5.6 3KCnOpT pecypcoB - lyTb K co3waHHIo o6pa3oBCHwe, B 6 CTpaHax C HH3KHM H cpeHHM po oLiHx MecT B HayKoeMKoA 3KoHoMHKe 3 106 ypoBHeM AOXOAOB 47 BCTaBKo5.7 anaAHbiu 6eper peKH k1OpAaH H ceKTOp ra3O - PHCYHOK3.5 Ko0++m4HLeHTCMepTHOCTH B CTpaHaX C H13KHM nOMOU4bpOaoHy, cTpaAawou4eMy OT KOHIHnKTO 108 H CpeAHHM ypoBHeM AOXOAOB 6 48 BCTaBKa 5.8 3KonorHHecKoe napTHepCTBO H o MeH onblTOM - PHCYHOK 3.6 KoJnmHeCTBOPOAOBCnOMO)$KeHm npu yHaCTHH pOCCKa3pBAOBbIX nioKeA 110 KBaClH4HI4HpoBaHHoroMeAuH4HHCKoro nepcoHana 48 PHCYHOK 3.7 PocnpocTpaHeHHocTb BHL1/CnHjo cpeAu PU4CYHKI4 MonoAe>iKH B BO3POCTe OT 15 Ao 24 neT, 1999 r. 49 PHCYHOK1.1 AKTHBH3aL4HBycunuu MAP B COL4ClnbHOAcoepe 20 PHCYHOK3.8 flocTyn K ycoBepweHCTBoBaHHbIMHCTO4HHWKaM PHCYHOK 1.2 4HCTbilU o6beM O4+HIAOnbHoA nOMOL4H HO L4enu BoAocHa6)KeHHuI B CTpaHax C HU3KHM pa3BHTH. B npoL4eHTaX K BalOBOMy H cpeAHHM YPOBHeM AOXOAOB 49 HOI4HOHanbHOMy goxoAy 21 PHCYHOK 3.9 nlOMOtLb CTpOHaM C HH3KHM H cpeAHM PHCYHOK 2.1 KpeAHToBaHle CO CTOpOHbIMBPP B perHoHOnbHoH ypOBHeM AOXOAOB 50 pC36HBKe,2002 +HHOHCOBbilrOA 27 PHCYHOK3.10 TeKyLL4HiunopT+enb npoeKTOBB perHoHanbHoH 6 PHCYHOK2.2 KpeAuToBaHHeCO CTOpOHbI MBPP B pa36HBKe pa3 HBKe no COCTOAHHK)Ha 30 HFOHM no TeMaTHqeCKHM HanpawneHHAM, 2002 r. 54 6 2002 4WHCHcOBblroA 27 PHCYHOK3.1 1 TeKyU4HAnopT+enb npOeKTOBB pa3 HBKe PHCYHOK2.3 KpeAUTOBaHHeco CTOpOHbIMBPP B oTpacneoBo no TeMaTH4eCKHMHanpaBfleHH9M pO36HBKe,2002 4uHHCHCOBbl roA 27 no COCT0BHHIOHa 30 MFOHM2002 r. 54 PHCYHOK2.4 KpeAHTOBaHOeco CTOpOHbIMAP B perHoHanbHoH PHCYHOK3.1 2 TeKyLLtHi nopTlenb npoeKTOBB OTpacneBou 6 6 pc3 HBKe, 2002 +HHaHCOBblA roA 29 pO3 HBKe no COCTOAHWK)Ha 30 HKOHB PHCYHOK 2.5 KpeAHTOBOHHe CO CTOpOHbl MAP B pa36HBKe 2002 r. 54 no TeMaTHqeCKKMHanprBneHHAM, PHCYHOK3.1 3 YgoBneTBopHTenbHbie noK03aTeJTH 2002 +HHaHCOBbIArog 29 peaof3aqH npoeKTOB3a 1974-2001 rr. 55 PHCYHOK 2.6 KpeAWToBaHHe CO CTOpOHbI MAP B OTpaCneBorl PHCYHOK 6 3.14 TeHAeHWHH B AWHaMHKe BO3AerOCTBHAHa pa3 HBKe,2002 +WHCHCOBbliroA 29 HHCTHTyL4HoHanbHoepa3BHTHe 55 PHCYHOK 2.7 06LWHu o6beM KpeAHToBaHHI CO CTOpOHbI MBPP PHCYHOK 3.1 5 TeHAeHLIHHB ycToAYHBOCTW pe3ynbTOTOB npoeKTOB 55 H MAP B perHoHaOfbHO pa36HBKe, PHCYHOK3.16 TeHAeHL4HHB AWHaMHKe noKC3aTeneA 2002 4HHaHCOBbluroA 31 pe3ynbTaTHBHoCTHnpoeKTOB B A+pHKe PHCYHOK 2.8 06LWHi o6beM KpeAHToBOHHB CO CTOpOHbI MBPP H ApyrHx 6 perHOHOx 56 H MAP B pa3 HBKe no TeMOTH.ieCKHM PHCyHOK 3.17 TeHAeHUHH B AHaMHKe noKa3aTener HanpaBneHuM,s 2002 uHaHCOBblr roA 31 pe3ynbTaTHBHOCTmnpoeKTOB B OTpacneJBOH 6 PHCYHOK 2.9 06t4Hu o61beMKpeAHToBaHH5 CO CTOpOHbI MEPP pC3 HBKe 56 6 H MAP B OTpOcneBo0 pa3 HBKe, PHCYHOK 3.18 Bce onepaowu no KpeAuHTOBCHKO 2002 +HHCHCOBbli rOA 31 CTpyKTypHbixnpeo6po3oBaHmr 56 168 BcemNpHbui 6aHK roaoDoiM oTmeT2002 B Ta6nHWa5.2 CTpyKTypa KpeAHToBaHHB CO CTOpOHbI PUCYHOK 3.19 k1HBeCTHi4HoHHoe KpeAlToBBaHe LlenoM 57 6 PUCYHOK4.1 KpeAHToBaHHeHa Llenu pa3BHTMA1H4pacTpyKTypbl BceMHpHoro aHKaB BOCT0SHoHiA3uH H 6 B pa3 HBKe no TeMaTHueCKHMHanpaBneHHSM, THXOOKeaHCKOMperwoHe no TeMaTH4eCKHM 2002 4WHaHCOBWA roA 72 HanpaaneHHsM H oTpaCnBM, 1 993-2002 PUCYHOK 4.2 KpeAHTOBOHHeHO Llenu pa3BHTHs MH+pacrpyKTypblB 4HHHCOBbie rOAbi 92 oTpacneBoupa36mBKe, 2002 +WHHHCOBbIu roA 72 Ta6nu4La5.3 CTpyKiypaKpeAOaTOaHBH Co CTOpOHbi BceMHpHoro A3Hu no TeMaTHHeCKHM PHCYHOK 4.3 qHCTbie CyMMbI nOTOKOB AOnrOcpOHHbIX 6aHKo B FO)KHOr +"HaHCOBbIX pecypCOB B pa3BHBam4Hmecs HanpaBneHHMMH OTpacfl3m,1993-2002 cTpaHbl 1992 -2001 rr. 72 +HHaHCoBbie roAbi 97 PHCYHOK5.1 A 1pHKa:KpeAHToBaHHe CO CTOpOHbIMBPP Ta6nHL4a 5.4 CTpyKlypa KpeAHToBaHOHco CTOpOHbIBceMHpHoro 6 H MAP B pa3 HBKe no TeMaTH4ecKHM 6aHKa 3aOMU4HKOBB EBpone H LteHTpaflbHou HanpoaneHHM,2002 4uHaHCOBWAroA 87 A3uu no TeMCTHHeCKHMHanpaBfleHHgM H oTpOcnsJM, PHCYHOK5.2 A4pHKa: KpeAJTOBOHHeCO CTOpOHbIMBPP 1993-2002tuHaHcoBbie roAbi 102 B pa36HBKe, Ta6nuL,a5.5 CTpyKTypa KpeAHTOBaHHUCo CTOpOHbi BceMHpHoro H MAP OTpOcneBOr1 6 2002 4HHaHCOBbilrOA 87 CHKO 3aCMU4HKOBB flaTHHCKOu AMepHKe H PHCYHOK5.3 BOCTOiHa5A3us U THXOOKeaHCKHuuperHoH: KapH6cKoM 6acceuHe no TeMaTHLeCKHM KpeAHTOBCHHeCO CTOpOHbI MEPP H MAP HanpaBneHHRM A oTpOcnqm, 1993-2002 6 B pa3 HBKe no TeMaTHLeCKHMHanpaBneHsM/, +MHaHcoBbie roAbl 107 BceMHpHoro 2002 +WHaHCoBbIA roA 91 Ta6nHlmia5.6 CTpyKTypa KpeAHToBaHHBCO CTOpOHbI PHCYHOK5.4 BocTo4Haq A3us H TIXOOKeaHCKHuperHoH: 6aHKa 3aeMLI4HKoBHa BnH>KHeMBocToKe H B KpeAHTOBaHHeCO CTOpOHbIMEPP U MAP CeBepHoA A4pHKe no TeMaTHHeCKHM B OTpOcneBori pa36HBKe, HanpaBneHHRMH oTpOclJ1M,1993-2002 2002ckHaHCOBbl1 roA 91 +HHaHCOBbieroAblI 113 PHCYHOK5.5 FOWKHaA3us: KpeAHTOBaHHeCO CTOpOHbI Ta6nHoa 6.1 CTpaHbi-3aeMu4HLAbiBceMHpHoro 6aHKa 1 31 MBPP U MAP B po36HBKe no TeMOTH4eCKHM Ta6nuLAa6.2 3ape3epBmpoBoHHblecpeACTBa, mcnoJ,b3oBaHHbie 2002 mHaHCOBblbirOA 96 cpeACTBauH HCTbIeTpaHc+epTbi BceMHpHoro HanpaBneHHsM, 6 PHCYHOK5.6 fOWKH!sA3us: KpeAHTOBaHHeCO CTOpOHbI aHKa CTpaHaM A4PHKH, 1 997-2002 MBPP H MAP B OTpaCneBBOipa36HBKe, HHOHCOBbIe rOAbi 1 33 2002 4uHaHCOBblb roq 96 Ta6nHi4a6.3 3tpe3epBHpoBaHHbiecpeACTBa, Hcnonb3oBaHHbie LteHTpanbHas A3us: KpeAHTOBaHHe CpeACTBaH 4HCTbieTpaHC4epTbi BceMHpHoro PHCYHOK5.7 EBponaH 6 CO CTOpOHbI MBPP H MAP B pa36HBKe aHKa CTpaHaM BOCTOHHOA A3uu H no TeMaTH4eCKHMHanpaBneHH5M, THXooKeaHCKoro perHoHa, 1 997-2002 2002 4WHOHCOB6bil roA 101 4uHaHCoBbie roAbi 133 PHCYHOK5.8 EBpona H LteHTponbHamA3Hu: KpeAHTOBaHHe Ta6nHLia 6.4 3tpe3epBHpoaaHHbie cpeACTBa,Hcnonb30oBHHbie CO CTOpOHbI MBPP H MAP B OTpaCneBOU1 cpeACTBa H HHCTb6eTpaHc+epTbi BceMHpHoro 6 6 pa3 HBKe, 2002 4HHaHcOBblri roA 101 aHKa CTpaHaMKOWKHOg A3Hu, 1997-2002 PUCYHOK5.9 PerHOHflaTHHCKOu1 AMepHKH H KapH6cKoro uHHCHCOBbierogbi 1 34 6 acceu1Ha: KpeAHToBOHHeCO CTOpOHbIMBPP Ta6nHOa 6.5 3ope3epBmpoBaHHblecpeACTBa, Hcnonb3OBaHHbie 6 H MAP B pa3 HBKe no TeMaTHLeCKHM cpeACTBOH HHCTbheTpaHc4epTbi BceMHpHoro HanpoBneHHsM,2002 +HHaHCOBbIAroA 106 6aHKaCTpaHaM EBponbl H LieHTpOnbHoiA3uu, Y1aTHHCKOi AMepHKHH KapH6cKoro 1997-2002 uHHOHCoBbieroAbi 1 34 PUCYHOK5.1 ( PerHoH 6 6accegHa: KpeAgToBOHHeCO CTOpOHbIMBPP Ta nmL4a6.6 3ape3epBHpoBaHHblecpeACTBa, Hcnonb3oBaHHbie H MAP B OTpOcneBoi pO36HBKe, cpeACTBa H HHCTbieTpaHc+epTbi BceMHpHoro 2002 4IHaHCoBbli roA 106 6aHKa CTpOHaMJ1aTHHCKOi AMepHKH H PUCYHOK5.1 BnMlKH"PiBOCTOK H CeBepHaB A+pMKa: KapH6cKoro 6acceuHO, 1997-2002 KpeAHTOBaHHeCO CTOpOHbi MBPP H MAP 4HHaHCOBble rOAbi 1 35 3ope3epBHpoBaHHbiecpeACTBa, mcnonb3oBaHHbie B pO36HBKeno TeMaTWiecKHMHanpOBneHHmM, Ta6nHwa 6.7 6 2002 +HHaHCOBbIArog 11 2 cpeACTBauH HCTbIeTpaHc+epTbi BceMHpHoro aHKa PUCYHOK5.1 ?BnuHKHHg BOCTOKH CeBepHamA+pHKa: cTpaHoM 6nH)KHero BOCTOKaH CeBepHo- A+PHKW, KpeAHTOBaHHeCO CTOpOHblMBPP H MAP 1997-2002 +HHaHcoBbie rOqbl 1 35 6 B OTpOcneBOu1pa3 HBKe, Ta6nui4a 6.8 OnepaoHH, YTBepPKAeHHbieB 2002 4HHaHCOBOM 2002 4HHaHCOBblk roA 11 2 rOAyAn9 CTpOH A+pWKH 1 36 Ta6nuL4a6.9 OnepaowH,YTBep>KAeHHbie B 2002 4HHaHCOBOM roAy Ans CTpOHBoCTo4HoU A3mH H THXOOKeaHCKoro TABnI4Lbl perHoHa 144 Ta6nuI4a 6.10 Onepa4uu, yTBep>KAeHHbie B 2002 4HHaHcoBoM Ta6nHI.4o 2.1 3Ope3epBpOBH6aHKieKpeAnTH6ie CT peCTBa roAy ,4nsCTpaH FO)KHOi A3uH 148 6 6 BcemHpHoro aHKOHO i4enm CTpYKTypHbIX Ta nuqo 6.11 OnepaoLm, YTBePKAeHHbieB 2002 uHHaHCOBOM npeo6pa3oBaHmA,2000-2002 +MHaHCOBbie roAy Ang CTpaHEBponbl H lQeHTpO3nbHouA3uu 151 4uHaHCOBOM robt 28 Ta6nui4a 6.12 OnepcLqHw, yTBep>KAeHHbie B 2002 6 6 Ta nuL4a 2. 06beMbi KpeAHTOBaHwHBCeMHpHbIM aHKOMB roAy Ans CTpaHflaTHHCKOA AMepHKH H 6 pa3 HBKe no TeMCTHHeCKWMHanpaBneHHBM H KUpH6CKoro 6accerHa 157 OTpacnTm,1993-2002 + HHHCOBbieroAbi 30 Ta6nHL4a 6.13 Onepai4uu, yTBep)4AeHHbIe B 20024HHaHCOBOM Ta6 nL4o 2.3 Bbi6opO'4Hb6ie+MHaHCOBbie nOKa3aTenH roAY An%CTpaH BnHUHero BOCTOKOH CeBepHoV MBPP ApHKH 1 64 Aes9TenbHOCTH 35 6 6 Ta6nu4ao 5.1 CTpyKrypaKpeAMTOBaHOH COCTOpOHbi BceMHpHoro Ta nmLAa6.14 OnepaitHH BcemMpHoro OHKO no no16ep)KKe 6aHKO B A+pHKe no TeMaTHHeCKHMHOnpaBneHH,M CTaYKTOpHbixnpeo6pO3OB6aHKa, 2002 H OTpaCnsiM, 1 993-2002 4WHOHcoBbie roAbi 88 +WHaHCOBbIArOA 166 nepe4eHb ECTaUOK, pNCyHKOB 1 Ta6nN14 169 Bbi6opo4Hbie M3flaHIs BceMmpHoro 6aHKa: OCHOBHbieny6nMKao4uH BAHKOBCKASIAESITEJlbHOCTb, U4HAHCbl OKPY)KAIOLLIASI CPEAA U U HHBECTLWI4 nPEMOTBPALLIEHHE EE 3AIPS13HEHMSI Development and Regulation of Non-Bank Financial Building a Sustainable Future: The Africa Region Institutions Environment Strategy Developing Government Bond Markets: A Handbook China: Air, Land, and Water Government at Risk The Legal and Regulatory Framework for International Accounting Standards: A Practical Guide Environmental Impact Assessments The Microfinance Revolution: Sustainable Finance for TPYgOBblE PECYPCbl U AOXO bi the Poor Crafting Labor Policy: Techniques and Lessonsfrom The Microfinance Revolution: Lessonsfrom Indonesia Latin America Labor, Employment, and Social Policies in the EU TOBAPbl, L4EHOOSPA3OBAHHE 14 Enlargement Process: Changing Perspectivesand TOPrOBJIsI Policy Options Development, Trade, and the WTO Unions and Collective Bargaining: Economic Effects Global Economic Prospects 2002: Making Trade Work in a Global Environment for the World's Poor BEAHOCTb FII4TEPATYPA no BOnPOCAM 3KOHOMU4KU Can the Poor Influence Policy? Participatory Poverty PA3BU BAIOLUA XC0 CTPAH Assessments in the Developing World A Case for Aid: Building a Consensusfor Development Understanding and Measuring Social Capital: A Assistance Multi-Disciplinary Tool for Practitioners African Development Indicators 2002 Voices of the Poor: From Many Lands Annual World Bank Conference on Development Economics 2001/2002 COLIUAJ1bHbIE M KYllbTYPHblE ACnEKTbI A Strategy for Development Reducing Vulnerability: Social Protection in the Middle Facets of Globalization: International and Local Dimensions East and North America of Development Globalization, Growth, and Poverty: Building an Inclusive BCEMUPHbliU BAHK World Economy 2001 Annual Review of Development Effectiveness: Global Development Finance 2002: Financing the Poorest Making Choices Countries Consulting Services Manual: A Comprehensive Guide The Little Data Book 2002 to Selection of Consultants The Little Green Data Book 2002 The World Bank Group Directory: September 2001 World Bank Africa Database 2002 CD-ROM World Bank Atlas 2002 Ha3maHNS HmeKOTOpbIX um3aHi npNf OARTCsE World Development Indicators 2002 COKpau4HHoM ENae World Development Report 2003: Sustainable Development in a Dynamic World Tene+oH: 703-661-1580 World Development Report 2002: Building Institutions 3neKTpoHHaU no'Ta: [email protected] for Markets AApec * LHTepHeTe: www.worldbank.org/publications ObPA30BAHME U nPOIPECCHOHA1bHAS nOprOTOBKA MHNoPMa0LMoHHHbiA maraH BcemnpHoro 6aHKa China and the Knowledge Economy: Seizing the 21 st allnfoShop) Century Tene.4OH: 202-458-4500 From Early Child Development to Human 3neKTpOHHau nof Ta: [email protected] Development: Investing in Our Children's Future AApec * I4HTepHeTe: From Natural Resourcesto the Knowledge Economy: www.worldbank.org/lInfoshop Trade and Job Quality 170 BceMupHbrn 6aHK rOAOnOMOTHeT 2002 nepeL N b CTpaH- mneHoB MAP, rpynna I mrpynna 11 rPYnlnA1. CTPAHbI - rPYnIlA I. CPAHbl - kleMeHcKaR Pecny6nlHKa flanay LlEHb NI AP LlnEHbI MAP Ka6o-BepAe flaHaMa ABcTpanus A3ep6ari>aH Ka3aXcTaH nlanya - HoBas rBHHem ABCTPHU An6aHMs KaM6o;pKa nlaparBau Benbrws An*mp KaMepyH nepy repMaHus AHrona KeHus nolbwLa 2aHMs ApreHTiHa Kunp PyaHga kpnaHAH9 ApMeHH% Kwpw6aTO CanbBagop klcnaHAH.9 A+raHMCTaH KMTai CaMoO VlcnaHIs BaHrnaAeuw KonyM6us CaH-ToMe U flpHHcUnH HTOnW5E Bap6aAoc KoMopcKHeOcTpoBa CaygoBcKasApaBsus KaHaAa BenH3 KOHro, jjeMOKpaTw4eCKaS CBa3mneHA KyBe`T BeHHH Pecny6nMKa CeHeran J1oKceM6ypr BOnHBHB KOHro, Pecny6nMKa CeHT-BHHCeHTH rpeHaAHHba HHgepnaHAbi 5OCHMSu rep4eroBHHa Kopes, Pecny6nHKa CeHT-KHTCU HeBsc CeHT-flHocHA HoBas 3enaH HA BoTCBaHa KocTa-PHKa HopBerHi Bpa3HnsH KOT-A'Byap CHpHVCKasApa6cKas 061begAHeHH ie Apa6cKme BypKMHa-Daco Kbiprbl3CKasPecny6nHKa Pecny6nHKa MmpaITbl BYPYHAUH laoccKaA HapoAHo- CnoBaL4KamPecny6nMKa nopTyranHs ByTaH J1eMoKpaTHHecKas CnoBeHHB OcTpoBa POCCHVCKas egepaL4m BaHyaTy Pecny6nHKa COnOMOHOBbI COeAHHeHHOI' KoponeBCTBO BeHrpHA flaTBH9 CoMaJiM COeAHHeHHbI' WTOTbI BbeTHOM flecOTO CyAaH OHHnJiHAHA ra6oH flm6epHs Cbeppa-fleoHe TaA>KHKMCTaH $paH4UHR raTm JlHBOH WBekL4apmsi rofaHa J1HBHB TaHnaHA 6 WBeLUAm raM wA MOBpHKHU TaH3aHH5 Toro IO)KHamA4p 4Ka raHa MaBpHTaHHB ,'lnOHus rBaTeMana MaAaracKap ToHra 6 rBHHes MaKeAOHHB,bIBWUO TpHHgaA0H To6aro rFBHes-B"cay KJrocnaBcKasPecny6nHKa TYHHC rOHAypaC ManaBs TypL4H9 rpeHaAa Manau3u9 YraHAa rpeL4Hs Manu Y36eKHcTaH rpy3H5 MaOJbABbl DHg>KH IJ.)KH6yTH MapoKKo )wjifnlnfHHbI ,QOMHHHKa MapWacJJlOBbI OCTpoBa XopBaTrw ROMUHmKaHCKa5l Pecny6nuiKa MeKCHKO QeHTpanbHOO+pHKaHCKa% ErwneT,Apa6cKaA MWKpOHe3HJ1, Pecny6nHKa Pecny6nHKa cDeAepaTHBHbieWTOTbI waA 3aM6 H9 MO3OM6HK HewUcKas Pecny6nHKa 3 mM6a6Be MongoBa tHflu Ilu3paHnb MoHronjA WJpH-flaHKa 3 OHAHA Mb9HMa KBaAOp 3 HHAoHe3HA Henan KBaTopHanbHasrBHHes L1opAaHiA Hurep 3pHTpes 3 ipaK Hurepus :j3monf /lpaH, MlcnaMcKam HwKaparya TOrocnaoBH,CoHo3HaA Pecny6nHKa OMaH Pecny6nHKa naKHCTaH 6 nonof)eHHS. nIO'TH BceCTpaHbI B rpynne I flpIlMe4WQHe: TpaHbl OTHeCeHbl K rpynne i wnH rpynne 11 rnOBHbIM o pa3OM Ha OCHOBeWX 3KOHOMHKeCKoro 6 OTHeceHHble K acCOL4WaOLtW Pa3BWTW H AenalOT CBOH B3HOCbl B CBo OAHO KOHBepTHpyeMoA BanloTe. CTpaHbI, "BBJKoTCA JAOHO _MW Mex flepe4eHb cTpaH - mneHo. MAP, rpynna i mrpynna 11 171 Be6-caNTkb BceMHpHoro 6aHKa About the World Bank Group Early Childhood Development Heavily Indebted Poor Countries www.worldbank.org/about www.worldbank.org/children Initiative www.worldbank.org/hipc Africa EastAsia and Pacific www.worldbank.org/afr www.worldbank.org/eap Help/Frequently Asked Questions www.worldbank.org/help Annual & Spring Meetings Education www.worldbank.org/ www.worldbank.org/education HIV/AIDS and the World Bank annualmeetings www.worldbank.org/aids Energy Anticorruption www.worldbank.org/energy InternationalBank for Reconstruction www.worldbank.org/anticorruption and Development Environment www.worldbank.org/ibrd B-SPAN:Webcasting for Development www.worldbank.org/environment www.worldbank.org/wbi/B-SPAN International Centrefor Settlementof In- Europe and Central Asia vestmentDisputes Calendar of DevelopmentEvents www.worldbank.org/eca www.worldbank.org/icsid www.worldbank.org/events Evaluation International DevelopmentAssociation Community PartnersForum www.worldbank.org/oed www.worldbank.org/ida www.worldbank.org/ communitypartners Finance InternationalFinance Corporation www.worldbank.org/finance www.ifc.org ComprehensiveDevelopment Framework Financial Products& Services International FinancialArchitecture www.worldbank.org/cdf www.worldbank.org/fps www.worldbank.org/ifa Contacting the World Bank Foreign InvestmentAdvisory Service InfoDev (Information for Development) www.worldbank.org/contacts www.fias.net www.worldbank.org/infodev Country Assistance Strategies Gender InfoShop(Public Information www.worldbank.org/cas www.worldbank.org/gender Center) www.worldbank.org/infoshop Country Offices Global DevelopmentFinance www.worldbank.org/contacts www.worldbank.org/prospects/ Inspection Panel gdf2002 www.worldbank.org/ Data and Statistics inspectionpanel www.worldbank.org/data Global DevelopmentNetwork www.gdnet.org IPAnet Debt Securities www.ipanet.net www.worldbank.org/debtsecurities Global DistanceEducationNet www.worldbank.org/disted Jobs and Scholarships DevelopmentForum www.worldbank.org/careers www.worldbank.org/devforum Global EconomicProspects www.worldbank.org/prospects/ Knowledge Sharing 2 DevelopmentGateway gep200 www.worldbank.org/ks www.developmentgateway.org/ Globalization Latin America and the Caribbean DevelopmentGrant Facility www.worldbank.org/globalization www.worldbank.org/lac www.worldbank.org/dgf Groupe de la Banque Mondiale Law and Justice DevelopmentNews www.banquemondiale.org www.worldbank.org/legal www.worldbank.org/ developmentnews Grupo del Banco Mundial Library www.bancomundial.org jolis.worldbankimflib.org/ Disclosureof Information external.htm www.worldbank.org/disclosure Health, Nutrition, and Population www.worldbank.org/hnp 172 BcemmpHb.ii 6aHK roAomoRoT4eT 2002 Middle Eastan I North Africa Procurementin Bank-Financed Spring Meetings www.worldbar k.org/mena Projects www.worldbank.org/springmeetings www.worldbank.org/procure Millennium De\ elopment Goals Sustainable Development www.developn entgoals.org Project Database www.worldbank.org/ www.worldbank.org/projects sustainabledevelopment Multilateral Inv ?stment Guarantee Agency Public Sector Telecommunicationsand Informatics www.miga.org www.worldbank.org/publicsector www.worldbank.org/ict Mining Publications Transport www.worldba k.org/mining www.worldbank.org/publications www.worldbank.org/transport Newsletters Rapid Response Urban Development www.worldbar k.org/subscriptions rru.worldbank.org www.worldbank.org/urban Nongovernme tal Organizations/Civil Research Voices of the Poor Society www.worldbank.org/research www.worldbank.org/poverty/voices www.worldba k.org/ngos ResourceMobilization and Water ResourcesManagement Participation Cofinancing www.worldbank.org/water www.worldba k.org/participation www.worldbank.org/rmc World Bank Annual Reports Pensions Rural Developmentand Agriculture www.worldbank.org/annualreport www.worldba k.org/pensions www.worldbank.org/rural World Bank Institute PovertyRedud on/Poverty Net Schools www.worldbank.org/wbi www.worldba k.org/poverty www.worldbank.org/html/schools World DevelopmentIndicators PovertyReduci on Strategy Social Development(Social www.worldbank.org/data/wdi Papers Assessment) www.worldba k.org/poverty/ www.worldbank.org/ World DevelopmentReport strategies socialdevelopment www.worldbank.org/wdr PrivateSector evelopment Social Protection World DevelopmentSources www.worldba k.org/privatesector www.worldbank.org/sp www-wds.worldbank.org PrivatizationLi k South Asia World Linksfor Development privatizationli k.ipanet.net www.worldbank.org/sar www.worldbank.org/worldlinks Be6-cafffbl BcemnpHoro 6aHKa 173 CnHcoK COKpaOLLeHMi DfID MHHHCTepCTBoBeJmKo6pHTaHm1 no AenaM MBUI) Me>KAyHapoqHbrl BaOToTHbIA4OHA Me)KAyHapoAHoro pa3BHTH.9 M1rA MHorocTopoHHee areHTcTBo no 6 HHBecTML4HoHHbIM DOTS Kypc YCKOpeHHOAaM ynaTopHou TepanHH rapaHTHuM 6 GBLD 6 6 Fno aflbHac 603a AaHHbixno Bonpocam MnFBB/C MHorocTpaHoBamnporpaMMa opb bli C 6aHKOBCKOronpasa BoH/cnf,WOM INT flenapTaMeHTco6CTBeHHou 6e3onacHocT MCcn Manbie u cpeAHHenpeAnpHuTHl NERICA nporpaMMa HoBblecopTa puca Ans A+PHKH` MclPK Me*pyHapoAHa3 +WHaHcoBa3 6 KopnopaLAHA AEP A3WaTCKlu aHK pa3BHTHR McpCP MeWyHapoAHblr 4OHA cenbcKoxo3.ucTBeHHoro ABY ApHKWHCKHu BHpTyanbHbIl yHHsepCHTeT p03BHTHu 6 A+6P A+pHK0HCKAru aHK pa3BHTTH MLIY1C MeAyHapoJAHblWA 4eHTp no yperynHpoBa0Huo BaHK 6 BceM1pHbiu aHK (MBPPH MAP) MHBeCTWL4HOHHblX cnopoB BWlHl/ BHpyc HMMyHOAe+HL4HTaienoBeKa/CHHApoM HErIAJ HoBoe napTHepCTBO B 6 HHTepecaxpa3BWTASI Cnfk,W npwo peTeHHoroWMMyHoAeuHL4HTa A+PHKH BH, BanoBou HaL4HOHaflbHbIAgoxoA HnO HenpaBHTenbcTBeHHaSopraHH3aL4ms BHfl BanoBou HL4HOHOfbHbIHnpOAyKT HnfLIW Hal4OHanbHam nporpaMMa npO+UlaKTHKW B03 BceMHpHam oproHm3a0LA. 3ApaBoXpaHeHu3 LUuCTOCOM03a BCYP BceMHpHbil caMMHT no YCTOuHBOMYy pa3BHTHO Op,B O6pO3oBaHme gnm Bcex BTO BceMupHagToproBaa. opraHH3aL4mm OOH OpraHW3aLAHfl06 beAHHeHHblxHa4wu FOK rpynna o6ecne,4eHM51Ka4eCTBa on oTpaciesBbienoAxoAbi 6 E03P EweroAHbli o 30p 344eKTHBHoCTHAeqTenJbHoCTH OnoC OL4eHKa noflHTHKH HHCTHTyTOB 6 H CTpaHbI Bo J1aCTHpa3BHTHs OCP O+HL4manbHoecoAeuCTBHe B o6nOCTH pa3BHTHq rPIn rocYAapCTseHHbiepOCXObI u cHHOHCOB03 OPR OL4eHKape3yrlbTaTOB AegTenbHOCTH rpynnbi 6 noAoTNeTHoCTb opraHW3aI4HuBceMHpHoro aHKO 6 6 B CTpaHe rcop rio anbHaqceTb o yqeHH5 Bo6iacTH pa3BHTHu 03CP OpraHH3ai4Hs3KoHoMmu4ecKoro 6 COTpyAHw4eCTBa r3:P rno anbHbil 3KonorwsecKHH+OHA . pa3BsHTH ,13n floKnaA 0 3aBepweHHHnpoeKTa nr napHfHKoble ra3bl A1MP JaOKnaA 0 MHPOBOMpa3BHTHH nlP niporpaMMa"IWHopMaOLAq B L4enRxpa3BHTHA" J,OOl, flenapTaMeHT oL4eHKHonepaO4uOHHOu flop noMoU4bHO ocHoBe pe3y1bTOTOBAeRTenbHOCTM AeBTeJ1bHOCTH n-flPCn npeJBapWTerlbHblA AoKyMeHTno cTpaTerwH J10C flOKyMeHTno OTpacnesBOuCTpaTeruu COKpaL.4eHmm6eAHocTH nCPC fenapTaMeHT CTaTHCTHKHpa3BHBWOILJ4HXC CTpaH nPOOH nporpaMMa pa3B"T"% OpraHH3al4mH 6 6 E6PP EBponeOcKHu aHK peKOHCTpyKL4HHH po3BHTMR 0 beAHHeHHbix HaL4Hi 6 6 EEn lnpoeKT pa3BWTHRo pa3oBaHW5l nPCr] JOKyMeHT no CTUpTermmCoKpaL.4eHHi eAHOCTH EK EBponeucKaO KOMUCCHU nf3J)AC FiporpaMMa3KcnepTH3bI AeJTenlbHoCTH EC EBponeAcKHACOK03 +HHaHcoBoro ceKTOpa 3nH 3ApaBooXpaHeHHe, nHTaHHe H HapoAoHaceneHHe POCK 1oKnaJAo CooTBeTCTBHHcTaHAapTaM H KOAeKCaM HAB1 MeeqAyHapoAHa WHHl4HOaTHBa no BaKI4HHaL4HH CfQP CneLuHanbHbie npaBa 3aHMCT8oBaHH9 npoTHB Crl] a CHr CoApy>KecTBo He3aBHcHMb]x focyAapcTR 6 ViBE, 0HCTHTyT BceMHpHoro aHKa CPLCH CeTb pa3BHTH9YOCTHoro ceKTOpaH L1KT HH+opMam4OHHbieH KOMMyHHKOL4HOHHbie HH+paCTpyKTypbl TexHoJ1orHH CCC CTpaTerHqcOAeHCTBHS CTpaHe KrMCH KOHCyJIbTaTHBHaqrpynna no MeeKAyHapoAHbIM CYP CTpaTermHH ynpa0BJeHHe pecypcaMH cenbcKoxo33n-cTBeHHbIMHccneAoBaHHRM TB Ty6epKyne3 KrIlE KOHCyJ1bTaTHBHascrpynna no OK03OHHFonoMou4H TPonlC cBq3aHHbie C TOproBJiei acneKTbinpOB HO 6 6eAHerLwHM CnOMMHaceneHHM HHTenneKTyanbHylO Co CTBeHHOCTb KnnCB KpegHTHa noAAep?KKynporpaMM COKpau4eHuH ('IAMEKC (IDOHAo6ecne.eeHHg AocTyna K 3KcnopTHbIM 6eAHOCTH pbIHKaM KC KoMnneKcHaO CTpaTerH. OKa3aHHRTexHH4ecKoro XonK BegHble CTpaHbI C BbICOKHM ypOBHeM coAeHcTBHAHaHMeHee pa3BHTbIMCTpaHaM B 3aAon>KeHHocT" BonpocaXTOprOBsn X0Y xJIop4TopyrnepoA KoMHTeT KCP coAeucTBHs p03BHTHIO(03CP) LtPT LQenHB o6nacTH pO3BHTHs,yCTaHOBneHHbie Ha KCP KoMnneKCHOs CTpaTermHp03BHTHu CaMMHTe TbICqqeneTu4 flkBOP CTaBKa npeAno>KeHHMHO floHAoHcKoM 3)Ok 3KOHOMAHkeCKHeH OTpacfleBble 6 iccJ1eAoBaHHu Me>K 0HKoBcKoM pbIHKe Aerof3HTOB 3DIVY 3KcnepHMeHTanbHblu +OHA no CoKp0L4eHHIo 6 MA6P MeKaMepHKaHCKHr aHK p03BHTHq Bbi6 pocoB yrnepoAa MAP MeWyHapogHaB aCCOI4HQo4Hqp03BHTH. KOHEn niporpaMMaOpraHH30L4uH 0 6 1beAHHeHHbIx 6 MBP MHoroCTOpoHHHuaHK pa3BHTHu Haq4Huno oKpy>rwoLqeAcpeAe 6 MBPP MeXyHapoAHblr aHK peKOHCTPYKL4HH H KOH31;1nCCoBMeCTHa. nporpaMMa OpraHH3aUHH pa3BHTHs O6 beAHHeHHbix Hat4HPino BOA/cnway 174 BcemNpHblii 6aHK rooUoA oTTIeT 2002 - ^ - 6 aHK0 PeAaKTOp t4wopMaL& OHHbil Mara3HH Bcem&pHoro 6 (The World B nk InfoShop) - 3TO KHUSKHblUMara31H KaT noH6be,fl. W3AaTenbcKHul OTgenYnpaBneHIsi BceMupHoro aHKa 6 6 C orpoMHblM B l opoM F1TePOTypbino npo neMaM 3KOHO- no BHewHuMcHoweeHusM Mw4eCecKorop 3BUTU91,0 TaK>e mH4opMa4mc,HHbiiLfeHTp, npeAoCTOBn9Ku414u MaTepHanbi o AesTenbHOCT1BceMup- loMoL.IHnKN pegaKTopa 6 U3ACFTenbCKUUoTAeen YnpaBneHU9 Horo 01Ka n KOHKpeTHbIMnpoeKTam. 3AeCb 1meoTCB Huuwa-fOTaHu 6 PU3BLI,KOHCynbTOHT, BceMupHoro aHKa no BHeWHuMcHoweHu4M BceMIpHoro 6aHKa ny6nHKc1LAH;uI wa3nHqHbIX 113AaTenlbCTB, B TOM14uCne Henpa- ARpec a 14repHeTe: www.worldbank.org/infoshop . Ceap A. FOPA14nbO AApec 3nel rpoHHoro K1miuHorO Maro3mHa: PenaKTopbl-KOHcynbTaHTbh www.worldbWnkinfoshop.org EEI Communications flOTOUblimMApec: 701 18th St., NW Cblo3aHrp3xeM Washington, .C. 20433 3nUCOHneHb9 (corner of 18 St.and PennsylvaniaAve. c 9 .00Ao 17 0) 3neKTTpOHH- nooa: [email protected](J9ni > XYno.cecreHHoe olopm5eHNe orIjba,. .rq n 3anpocoB) Patricia Hord. Graphik Design Tene+OH: '2-t8 -4500(c 9.30 AO 15.30) 202- 22-1500 TmnorpaCKNA Ha6op OCaKc: Interactive Composition Corporation LAOMAna E ponbi HaxOAXTOs nBpwxKeno aApecy: 66 A.&,nu. . Ir,a 75116 Paris, France Tene+OH:40 9-30-26 OKC:40 O 0 69 3neKTpoHtam no'4Ta: Fpoap. - ,rl.knpr,l :r OTOrPa+HHnPeAOCTaoomH : 6 c. 48: KypT KapHeMapK L&ON H TOK NO: OOTo Ha o nO>KKe: PU40PApJIPA AApec: Fuko u S-rJme,BIJj 10-F, c. 1: MHwenb A,HHaqqu c. 49: KypTKapHeMapK Uchisaiwai-C o 2-2-2, Chiyoda-Ku, c. 2: CTUBKoHHep3 c. 49: Xaneg A6y Ceri4 Tokyo 100. J pan c. 5: BpeTOHJnUTTnxeU4nc c. 50: KOce+ XaOap Tene4o14:13 -; 'c°,', c. 8: CT3Hnw6oA 1 u c. 59: KyPTKapHeMaPK 0DaKC:03 35Q7.e.ra-15XaK:- -) 03 ' C. 8: KaMaM6aHb9M6e c. 60: KypT KapHeMapK 3ne KTpOHHa nOqTa:ptokyo@worldha n k.o rg c. 63: KypT KapHeMapK (neHrpaOHr-r noqam ptolKyo@eorldbankorg c. 9: MapK PannaHAep (140a14rn1ucl M s3blKe) 6 P.,.--1,r1dbcr3 1;.l-rl lp (Ha AnoHcKOM93btKe) c. 9: BCeMUPHb1iraHK/ c. 64: KypT KapHeMaPK 'AHKCenaP4KeHTaUn-BnaKy3nn c. 65: KYPT KapHeMapK c. 9: nlpaBUTenbCTBoKoponeBCTBa c. 67: KDce XaAap c. 70: P3uY4Tn14H C 2003 MaPOKKO 6 -jP...'j c.'. > , c. 1 1: KyPTKapHeMapK c. 71: BceMHpHb6lraHK/ ILPHL I f !Ht *l=--iliEj* P14'apAYKY Thetnternatio i Bankfor Reconstruction c. 12: KypTKapHeMOpK 12: KyPTKapHeMapK c. 74: AHApePOApurec KaHO and Developmnt / THEWORLD BANK c. 6 1818 H Street NW c. 12: KYPT KapHemopK c. 77: BceM1pHbii 0aHK/ Washington, .C. 20433 USA c. 12: Keri L4epHyW Po6epTbtopreHTan 6 Bcenpos c - _ c. 13: KypTKapHeMapK c. 78: BceMwpHwbi0HK/ c. 13: KypTKapHeMapK Po6epTBlopreHTan Hai4woHanbHbrpaC*i4i, 4sBeTa,o6O3Ha4eHwx U npo4Ai HH1+p8-aiu c. 13: 1,ce+ XaAap c. 81: KypT KapHeMapK KOTOpaIyKo3a C0 Ha KOpTaX,coAepXCaU14,xcx B HOcToNlU4eM 143Ajlpl c. 13: KYPTKap1ieMapK c. 85: KaMaM6a HbfM6e MHeHmiBceMHpHoro 6aHKa OTHOCHTer ,- He iBnBlOTCB p aKeHneMe c. KypT KapHeMapK lopHAJW4ecKorcalyca KaKOAi-nm6oTeppmropmm U He 03Ha'O4IOT-c C. 18: KyPT KapHeMapK 86: c. 20: BCeMUPHbli 6aHK/ C. 90: R,zaOH1 OHanbACOH Toep*Aemm4rHS nPM3HaHH%TOKHX rpOHHL4. 6 12 OH raHAOiJ4o c. 94: BceMUPHb1lUaHK/ Ma0Kn (toynu Bce3anpoc6i np.aBox,nm4teH3wjx H1 Pa3PeUWeHH2X CneAyeT c. 23: KypT KapHeMapK 6aKK/raO CTa663 j H H.t:Jr.. . i -'Oh,: 202-522-: c. 25: KyPTKapHeMapK c. 96: BceM1pHbiLu 3neKTpoHmaSiiowa: rl orq C-qi'C. 38: KypT KapHeMapK c. 99: KypT KapHeMapK c. 43: P3UIYNTnU1H c. 104: neApo KaMnOc BepjAe . c. 46: KypT KapHeMapK c. 105: CecunHBA. P. AneMaH ISSN0252-29, 4 ISBN0-8213- 221-0 c. 47: KypT KapHeMapK C. 109: C0LjHanbHblitOHAJ keMeHa c. 47: nlHKepenn C. 1 1 1: Coi4uanbHbW101oHA /leMeHa c. 48: KyPTKapHeMapK c. 115:MHiwenb lHH144Hu BCEMUPHblU4 bAHK The World Bank 5221 1818 H Street, NW Washington, DC 20433 USA Tene+oH: 202 473 1 000 TeneiaKC: 202 477 6391 9 78021 352212 AApec B lHTepHeTe: www.worldbank.org ISBN 08213-5221-0 3neKTpOHHasi noqTa: [email protected]