The Dick Crum Collection, Date (Inclusive): 1950-1985 Collection Number: 2007.01 Extent: 42 Boxes Repository: University of California, Los Angeles
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/kt2r29q890 No online items Finding Aid for the The Dick Crum Collection 1950-1985 Processed by Ethnomusicology Archive Staff. Ethnomusicology Archive UCLA 1630 Schoenberg Music Building Box 951657 Los Angeles, CA 90095-1657 Phone: (310) 825-1695 Fax: (310) 206-4738 Email: [email protected] URL: http://www.ethnomusic.ucla.edu/Archive/ ©2009 The Regents of the University of California. All rights reserved. Finding Aid for the The Dick Crum 2007.01 1 Collection 1950-1985 Descriptive Summary Title: The Dick Crum Collection, Date (inclusive): 1950-1985 Collection number: 2007.01 Extent: 42 boxes Repository: University of California, Los Angeles. Library. Ethnomusicology Archive Los Angeles, California 90095-1490 Abstract: Dick Crum (1928-2005) was a teacher, dancer, and choreographer of European folk music and dance, but his expertise was in Balkan folk culture. Over the course of his lifetime, Crum amassed thousands of European folk music records. The UCLA Ethnomusicology Archive received part of Dick Crum's personal phonograph collection in 2007. This collection consists of more than 1,300 commercially-produced phonograph recordings (LPs, 78s, 45s) primarily from Eastern Europe. Many of these albums are no longer in print, or, are difficult to purchase. More information on Dick Crum can be found in the Winter 2007 edition of the EAR (Ethnomusicology Archive Report), found here: http://www.ethnomusic.ucla.edu/archive/EARvol7no2.html#deposit. Language of Material: Collection materials in English, Croatian, Bulgarian, Serbian, Greek Access Collection is open for research. Publication Rights Some materials in these collections may be protected by the U.S. Copyright Law (Title 17, U.S.C.) and/or by the copyright or neighboring-rights laws of other nations. Additionally, the reproduction of some materials may be restricted by terms of Ethnomusicology Archive gift or purchase agreements, donor restrictions, privacy and publicity rights, licensing and trademarks. Transmission or reproduction of protected items beyond that allowed by fair use requires the written permission of the copyright owners. The nature of historical archival collections means that copyright or other information about restrictions may be difficult or even impossible to determine. Whenever possible, the Ethnomusicology Archive provides information about copyright owners and other restrictions in the finding aids. The Ethnomusicology Archive provides such information as a service to aid patrons in determining the appropriate use of an item, but that determination ultimately rests with the patron. The Ethnomusicology Archive is eager to hear from any copyright owners who are not properly identified so that appropriate information may be provided in the future. Preferred Citation [Identification of item], The Dick Crum Collection, 2007.01, Ethnomusicology Archive, University of California, Los Angeles. Processing History Processed by Ethnomusicology Archive Staff, 2007 Scope and Content The collection is organized into the following series: Series 1. Bulgaria Series 2. Central Europe (includes German-speaking Europe, etc.) Series 2. Central Europe (includes German-speaking Europe, etc.) Series 3. Former Czechoslovakia NEW Series 4. Former Yugoslavia NEW Series 5. Greece Series 6. Romania Series 7. Jewish Music Series 8. Mediterranean and Southwestern Europe (Includes France, Italy, Spain, and Portugal) Series 9. Northwestern Europe (Includes the United Kingdom and Ireland) Series 10. Russia (includes countries of former USSR) Series 11. North America (Anglo-American and French-American USA and Canada) Series 12. Latin American (Includes Central and South America) Series 13. Miscellaneous Countries (Includes Asia, India, Middle East, Russia, Scandinavia) Series 14. The Balkans Series 15. Extras (documents, photographs, etc) Finding Aid for the The Dick Crum 2007.01 2 Collection 1950-1985 Series 16. Turkey Series 17. Western Classical Music Series 18. Instructional Media (includes cassettes, etc) Series 19. Slovakia & Slovenia (NEW NAME: Former Czechoslovakia--Slovakia + Czech Republic) Series 20. Croatia (includes Serbia)--do not add to series Series 21. Former Yugoslavia OLD (includes Slovenia, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Macedonia, Serbia) Series 22. Field Recordings Series 23. Archive Master Documents Series 24. Miscellaneous Cassettes, CDs, and Mini Disc Box 1, Item 2007.01_Folder 1 Correspondences Box 2AMV, Item 2007.01_amdvd001 Pittsburgh Press Old News Boys Concert at Civic Arena: Prior to Soviet Union Tour Summer 1969 Physical Description: Original AMDVD 001: Analog Scope and Content Note Field Recording Note Located in AMV Box 2 Series 1. Bulgaria Subseries 1. LPs Box 1, Item Popular Horos and Rachenitsas ? 2007.01_arlp15519 Performer: Perf. Wind Orchestra, Conductor H. Tonev; Acc. orchestra, Conductors E. Kolev, K. Kolev, H. Todorov Publisher: Balkanton Language of Material: Bulgarian/English Physical Description: Original ARLP 15519 : analog, 33 1/3 rpm, stereo.; 12 in. Additional Note Publisher no.: BHA 10536 Scope and Content Note Roupchensko Horo -- Daichovo Horo -- Kustendil Region Rachenitsa -- Krivo Sadovsko Horo -- Pleven Region Kopanitsa -- Eleno Mome -- Wedding Day Rachenitsa -- Breznik Region Horo -- Paidoushko Horo -- Bregovo Region Kopanitsa -- Petrunino Horo -- Danube Region Horo -- Skok (Jump)-Daichovo Horo Finding Aid for the The Dick Crum 2007.01 3 Collection 1950-1985 Series 1.Bulgaria Subseries 1.LPs Box 1, Item Folk Horos and Ruchenitsas 2007.01_arlp15520 Performer: Accomp. orch., elab. and cond. Em. Kolev, Hr. Todorov, L. Tachev, elab. St. Dagnev, cond. Hr. Tonev Publisher: Sofia, Bulgaria/Balkanton Language of Material: Bulgarian/English Physical Description: Original ARLP 15520 : analog, 33 1/3 rpm, stereo.; 12 in. Additional Note Publisher no.: BHA 2126 Scope and Content Note Vrachankska Ruchenitsa -- Gankino Horo -- Strandzhanska Pesen and Ruchenitsa -- Paydoushko Horo -- Deburska Ruchenitsa -- Eleno Mome -- Bratisigovsko Horo -- Topolovska Trapezna and Ruchenitsa -- Vidinsko Horo -- Zamanska Igra -- Gornoslavsko Horo -- Gankino Horo Box 1, Item Monitor Presents Koutev Bulgarian National Ensemble: Direct from Sofia - 2007.01_arlp15521 Company of 75 Dancers, Singers, and Musicians ? Performer: Koutev Bulgarian National Ensemble Publisher: Bulgaria (Sofia)/Balkanton-Monitor Records Language of Material: Bulgarian/English Physical Description: Original ARLP 15521 : analog, 33 1/3 rpm, stereo.; 12 in. Additional Note Publisher no.: MF 402 Scope and Content Note The Sun is Shining in the Sky -- Bulgarian Suite (instrumental): Round Dance, Rhodope Song, Haiduk Round Dance -- Black-Eyed Zhelka Set Out -- They Gathered, They Gathered -- Angelina -- Three Times (Round Dance) (Instrumental) -- O Dream, Thou My Daydream -- Come Note liner notes on back of cover Box 1, Item Folk Music of Bulgaria; Collected by edited by A. L. Lloyd; West Bulgaria 1964 2007.01_arlp15522 Publisher: Bulgaria/Topic Record Limited (UK) Physical Description: Original ARLP 15522 : analog, 33 1/3 rpm, stereo.; 12 in. Additional Note Publisher no.: 12T107 Scope and Content Note Gankino Horo -- Marko Iska Moravika Devoika -- Zhatvarska Pesen -- Padnal Mi Ranen Mlad Stoyan -- Sitno Horo -- Otreyala Mesechina -- Makedonske Horo -- Tambura Dranka -- Boi se Otvori -- Mori Zlata Se E Bolna -- Zapali Kito Mome Borina -- Makedonske Pesen -- Devoiko Devoiko Mome -- Ti Li Mi Vleze V Bakhchana -- Ya Stoi Postoi -- Troitsa Bratya -- Kadana Sedi V Bakhchana -- Vila Se E Gora -- Dva Sa Momi Momuvali -- Dzhenda Na Putya Sedeshe -- Posobrala Byala Rada -- Dobrudzhansko Horo -- Tudora Kupai Misiri -- Zatvoren Stoyan -- Ovcharska Pesen -- Tsone Milo Chedo Note small insert, 4 p. Finding Aid for the The Dick Crum 2007.01 4 Collection 1950-1985 Series 1.Bulgaria Subseries 1.LPs Box 1, Item A harvest, a shepard, a bride: Village Music of Bulgaria; Collected in Bulgaria & 2007.01_arlp15523 produced by Ethel Raim & Martin Koenig ? Publisher: Bulgaria/Nonesuch Records (NY, NY/USA) Language of Material: Bulgarian/English Physical Description: Original ARLP 15523 : analog, 33 1/3 rpm, stereo.; 12 in. Additional Note Publisher no.: H-72034 Scope and Content Note Vetar Vee -- Triti Puti -- Ta Shto Mi E Miloj, Mamo -- Krivo Horo -- Potajno Rada Godiya -- Ahalna goro, Zhal Mi E Za Tebe -- Izlel Je Delyo Hajdutin -- Dimitro, Sino Dimitro -- Molih Ta, Majcho I Molih -- Lichkoljo Glaven Lichkoljo -- Lisna, Goro Spushi -- Svornato-Pajdushko Note Insert - two-sided 8 1/2 x 11 sheet, translations Box 1, Item The Trakia State Folklore Ensemble -- Plovdiv ? 2007.01_arlp15524 Performer: The Trakia State Folklore Ensemble Publisher: Bulgaria/Balkanton Language of Material: Bulgarian/English Physical Description: Original ARLP 15524 : analog, 33 1/3 rpm, stereo.; 12 in. Additional Note Publisher no.: BHA 10381 Scope and Content Note The Cossacks -- Bagpiper's Horo -- Gyore, Old Chap -- I Say, Mariyka -- Butcher's Horo -- Eh, Bird -- I Say, Maiden -- A White Lamb Has Passed Along -- Suite About the Town of Haskovo -- They Have Gathered -- Bouchemich -- Moon -- Todor and Rada Are In Love -- Horo From the Village of Ignatovo -- Kalina Maiden Note on back of LP cover Box 1, Item Korprivshtitza 1971: Records of the 2nd National Rally of the Bulgarian folklore 2007.01_arlp15525 1971 Performer: 2nd National Rally of the Bulgarian Folklore Publisher: Bulgaria (Sofia)/Balkanton Language of Material: Bulgarian/English Physical Description: Original ARLP 15525 : analog,