Rosenheim Window & Facade Conference 2019

Windows for the future smart | practical | climate-friendly Booklet 9 − 11 October, Rosenheim, Germany Content

Content

Page

A Word of Welcome 1

Conference information Programme 2 Event App, WLAN access and Conference Cloud 4 Bus timetable and sidewalk to the festive evening 5 Thursday for Future | Programme 6

Speakers A – Z 7

Thursday for Future | Speakers A – Z 30

Cooperation UL – ift Rosenheim 32

Media cooperation | Partners A – Z 33

Imprint

Editor: ift Rosenheim Theodor-Gietl-Str. 7-9 83026 Rosenheim, Germany

Phone: +49 (0) 80 31 / 261-0 Fax: +49 (0) 80 31 / 261-290 Email: [email protected] www.ift-rosenheim.de

Page 2 of 44 © ift Rosenheim | Rosenheim Window & Facade Conference 2019 A Word of Welcome

Dear Guests,

Things are happening. Many young people are standing up for climate protection; that and the results of the European elections are a clear indication that the energy upgrade of our infrastructure is again right at the top of the agenda. And that is good!

This means that the motto of the 47th Rosenheim Window & Facade Conference “Windows for the future – smart, practical, climate-friendly” reflects a key issue in our society. However, politicians and clients don’t have windows in mind but instead think of buildings and – perhaps – the building envelope. For this reason we have to expand our competence and proactively deal with subjects such as ventilation, integration in the services installations and aspects of sustainability. At the same time, all innovations have to be practical, straightforward and good value for money – which can only be achieved with a creative and entrepreneurial approach.

The Rosenheim Window & Facade Conference faces this challenge by presenting a wide variety of innovative and strategic lectures. Subjects include facades from the 3-D printer, the true consequences of climate change, through to information on the EU´s Energy Performance of Buildings Directive and its German implementation by the “GebäudeEnergie-Gesetz (GEG)”, and on the new European daylight standard EN 17037. Also included are practical solutions for construction issues, for example for safety barrier glazing and for handling security glass, and information on the revolution in window installation.

I am looking forward to welcoming you in Rosenheim. It will be the last time I can do this as Director of the Institute because I will hand over the directorship of the ift Rosenheim to Professor Jörn P. Lass in 2020. I hope you will enjoy this informative and exciting 2019 Rosenheim Window & Facade Conference, yours

Prof. Ulrich Sieberath, Director of ift Rosenheim

Thursday 09.00 – Welcome and opening adress HALL BAYERN 10 October 09.30 Oskar Anders, Chairman of the board of Institut für Fenstertechnik e.V. Gabriele Bauer, Mayoress of the City of Rosenheim Prof. Ulrich Sieberath, Director of ift Rosenheim

09.30 – Windows for the future 10.30 Open for smart technologies, practical application and climate protection Prof. Ulrich Sieberath, Director of ift Rosenheim

HALL BAYERN SAAL ROSENHEIM Architecture and facade Technik und Praxis Chairman: Prof. Jörn P. Lass Moderation: Ingo Leuschner 10.40 − The Omniturm in Frankfurt Bewertung von absturzsichernden Fenstern 11.25 „Shifted“ facade levels – approaches to mit Öffnungsbegrenzern mixed use Empfehlung für die praktische Umsetzung Petar Reich, architektur technik fassade Manuel Demel, ift Rosenheim 11.35 − Architecture from the 3D printer Ohne Planung kein Erfolg 12.20 Deutsches Museum, Munich Aus der gutachtlichen Praxis Moritz Mungenast, Techn. University Munich Ingo Leuschner, ift Rosenheim Prof. Jörn P. Lass, Techn. University of Appl. Science, Rosenheim 12.20 − 13.50 Lunch and networking Europe Glas Chairman: Roland Fischer Moderation: Karin Lieb 13.50 − Five good reasons for sustainable DIN 18008 aktuell 14.20 construction products − PVC windows Handlungsempfehlungen für Fensterbauer The sustainability programme of European und Glaser Systems Homes Frank Koos, Verband Fenster + Fassade Gerald Feigenbutz, EPPA Jochen Grönegräs, Bundesverband Flachglas e.V. 14.30 − Energy revolution in the building sector − Sprengwirkungshemmende Fenster- und 15.00 a political view from Germany to Europe Fassadenkonstruktionen Influence of European regulations on future Keine Chance für den Terror German measures and laws Dr. Alexander Stolz, Ernst-Mach-Institut Dominik Rau, Prognos AG 15.10 − New European standard DIN EN 17037 Umgang mit Sicherheitsglas in der Fassade 15.40 (Daylight of Buildings) Was machen unsere Nachbarn? Do we have to increase the size of window area? Karin Lieb, ift Rosenheim Dr. Jan de Boer, Fraunhofer Institut für Bauphysik IBP 15.40 − 16.10 Coffee break 16.10 – The State in its role of commissioning buildings 17.10 "BauUnwesen" (What goes wrong in building) Jürgen Lauber, Journalist 19.30 Festive evening at Inntalhalle Rosenheim

Page 2 of 44 © ift Rosenheim | Rosenheim Window & Facade Conference 2019 Friday 11 October | Programme

Friday 09.00 – Welcome and opening adress HALL BAYERN 11 October 09.15 Dr. Jochen Peichl, Managing Director ift Rosenheim 09.15 – Climate change: why doing nothing ends up costing us a fortune 10.15 Prof. Dr. Claudia Kemfert, German Institute for Economic Research

HALL BAYERN SAAL ROSENHEIM

Research and practice Bauphysik Chairman: Norbert Sack Moderation: Michael Rossa

10.25 – Innovationen in window and facade Sonnenschutz in der Fassade (noch immer 11.10 construction nicht) richtig geplant? Technology and law Die Tücken bei der praktischen Nutzung Prof. Dr. Winfried Heusler, Schüco Olaf Vögele, Sachverständigenbüro International KG media4technologies UG Prof. Christian Niemöller, Lawyer, SMNG Rechtsanwaltsgesellschaft mbH

11.10 − 11.40 Coffee break

Market and windows Sicherheit Chairman: Frank Lange Moderation: Christian Kehrer

11.40 – The (r)evolution in window installation Praktische Erfahrungen zur Barrierefreiheit 12.10 Installing windows with frames Spannungsfeld Schwellenbereich Wolfgang Jehl, ift Rosenheim Sandra Heinrichsberger und Knut Junge, ift Rosenheim

12.20 – The European window market Erfolge durch Sicherungstechnik 12.50 Winners and losers Positive Erfahrungen der Kriminalpolizei Martin Langen, B+L Marktdaten GmbH Josef Moosreiner, Bayerisches Landeskriminalamt

12.50 Closing address and end of the 47th Verabschiedung und Ende Rosenheim Window & Facade Conference der 47. Rosenheimer Fenstertage Dr. Jochen Peichl, ift Rosenheim Prof. Ulrich Sieberath, ift Rosenheim

13.00 Lunch and networking

(Please note that this event will not be translated into English.) All information about THURSDAY FOR FUTURE on Thursday (10 October) can be found on page 6.

Event-App

Please note that the event app is only available in German language.

www.bit.ly/ift-rft-2019

WLAN access in the Kultur- und Kongresszentrum

WLAN access: kukowlankomrohotspot Password: KukoGast2019

Conference Cloud

Download booklet and list of participants

Link: www.bit.ly/ift-rft-2019-cloud Password: ift#lederhose#2019

www.bit.ly/ift-rft-2019-cloud

Page 4 of 44 © ift Rosenheim | Rosenheim Window & Facade Conference 2019 Bus timetable + Sidewalk to the festive evening

Bus timetable for the festive evening (Inntalhalle) on 10 October

Route 1 Route 2 Outward festive evening Returns Outward festive evening Returns Station Time Station Zeit Hotel Maximilian 18.30 Hotel zur Post 18.40 Hotel St. Georg 18.40 My Home My Hotel 18.50 Schmelmer Hof 18.45 Happinger Hof 18.55 Hotel Heider 18.55 Hotel Ariadne 19.00 Hotel Alt Fürstätt 19.05 Hotel San Gabriele 19.05 Inntalhalle 19.15 23.00 00.30 Inntalhalle 19.15 23.00 00.30

ERLENAUSTR. Please note that the hotels in the city centre are not accessible. WEINLÄNDE AUSTR.

SCHOPPERSTR. .

T S LILIENWEG R LEGENDE: Sidewalk to the festive evening (Inntalhalle) Adress: KapuzinerwegE 1, 83022 Rosenheim P19 U NELKENWEG LORETO- A ASTERNWEG Parkhaus FRIEDHOF KAPELLE EN H TULPENWEG EC AM LEDERERBACH R PETTENKOFERSTR. Parkplatz MALVENWEG Inntalhalle HALLE Parkmöglichkeit für Reisebusse L- LORETO- . A R

GABELSBERGERSTR. T KAPUZINER- WIESE T KIRCHE INN S Toiletten P5 R ST. SEBASTIAN E STERWEG F INN

Behinderten-Toiletten KLO KA O

K P K U B

Z Ä KRANKENHAUS N

I N

N C E

E K E

T R T

Taxistand E

T W T

E E E

G W

P E P Busbahnhof G ELLMAIERSTR. B 15 TR. B S POLIZEI I T N P9 BS L Park and Ride R A HE STEINBÖKSTR. D N E IN DER

DR.-HEFNER-STR. D R HEILIG-GEIST-STR. . W Spielplatz STR W ER HOFBRÄU- E INN- KÜPFERLINGSTR. Y E A G L K H M S E KOMPLEX R T D R SCHMUCKEN SPITZ Post E E TA A

H T R . S S VON DER TANN STR. TANN DER VON VON DER TANN STR. TANN DER VON N R Z S L I T STEMPLINGERSTR. S T A E HEILIG-GEIST-STR.T S R LUITPOLD- R. S S W S W E A . . Hotel HALLE MRUEDORFERSTR.H M G A R E D A. D. B.MÜHLE R Ü MANGFALL PRINZREGENTENSTR. INS H N L P7

I L ST S Z B L A R T T C LUITPOLD- H R. E H LD Rathaus E . Ü P12 R I B T

TILLVSTR. R P21 PARK NIKOLAISTR. O R E G T .

F E NF S

S HANS-KLEPPER- R N T

Bürgeramt T S S

S HALLENBAD TR Ü WREDESTR. Ü H.-HEINR.STR. P4 . FÄR

Sozialrathaus STOLLSTR. M3 B SCHÖ

W W E LUDWIGS- RST TZ PLATZ R. HAFNERSTR.HEILIG LA AUSSTELLUNGSZENTRUM WITTELSBACHERSTR. GEIST -P FS Stand: September 2016 Stand: MERIANSTR. SE LOKSCHUPPEN ROSENHEIM O -J Mo-Fr: 9-18 Uhr . X R A HUBERTUSSTR. T M ST. NIKOLAUS Sa, So und Feiertag: 10-18 Uhr . A S R ER M K HOFMANNSTR. AM INNREIT ST ACK E R M4 (bei Ausstellungen) E BAYERSTR. N S SB Ö S AU Z

IA SCHMETTERERSTR. O M T

P R T I

A M I N L

Städtische Galerie A L P.-L. WEG INNST L L I

I RIEDER-

TO-STR. I R.

Di-Fr: 10-17 Uhr (bei Ausstellungen) T G DR.GEIGER .

ROSSACKER- O GARTEN G

- . R G STR. R Sa, So und Feiertag: 13-17 Uhr R O E KAPELLE T Z S T M5 R G S HE T S N R KUFSTEINER STR. N

Städtisches Museum im Mittertor A R SEDANSTR.

BISMARCKSTR. E

. E R. R2

M M RIEDERSTR.

Di-Sa: 10-17 Uhr TR M RIEDERSTR. T .

S S A N R A N

LE S H R P3 O jeden 1.,3.+5. So/Monat: 13-17 Uhr O

EIDSTR. EL E REUT S K EN AM NÖR S SANDSTR. H SALIN- BR Holztechnisches Museum NC IXSTR. R1 AVENTINSTR. MÜ GARTEN H Di-Sa: 10-17 Uhr H P10 M1 jeden 2.+4. So/Monat: 13-17 Uhr Kultur- und ERLÖSER- P2 HAMMERWEGTOURIST- KIRCHE EG Inn Museum . H P6Kongresszentrum -W T R INFO BER Sa+So: 10-16 Uhr (1. April-31. Oktober) INS KU'KO . RÖ

PAP R M2 RATHAUSSTR..-G MANGFALL- K SALIN- RosenheimSALINSTR. K P1 T H U S Kleppermuseum H PARK P13 PLATZ F C Mi, Do, Fr: 13-18 Uhr, Sa: 10-14 Uhr S R3 A T NB E E FREIBAD H Bildquelle: Touristinfo der Stadt Rosenheim I IC N RE CHIEMSEESTR. LUITPOLDSTR. E MINI- Fußgängerzone R P15 S GOLF BAHNHOFSSTR. TR Verkehrsberuhigte Zone . H P14 REIFENSTUELSTR. . P8 FABRIKSTR. © ift RosenheimSÜDTIROLER-PLATZ | Rosenheim Window & Facade Conference 2019 R Page 5 of 44 E ENZENSPERGERSTR. ANTON-KATHREIN-STR. KINO PETERSBERGSTR. CITYDOME EIS- BAHNHOF AMM STADION P11 H BRIANÇONSTR G M

IE A .

S . SER www.touristinfo-rosenheim.de EIS R SPIELBERGSTR. TR. T S Hammerweg 1, 83022 Rosenheim

KUNSTMÜHLSTR. R KUNST E (TOURISTINFO im Parkhaus P1) MÜHLE KLEP JAHNSTR. M6 PER IN Mo-Fr: 9-17 Uhr I Sa :10-14 Uhr ST E R T Tel.: 08031 / 365 90 61 . S F Ein Unternehmen der Fax: 08031 / 365 90 60 U K [email protected]

B 15 Thursday for Future | Programme

THURSDAY FOR FUTURE on 10 October at Restaurant of KU‘KO, Rosenheim Introductory talk and panel discussion (limited number of participants, separate registration required)

11.35 – Sustainable procurement – a sense of responsibility along the supply chain 11.55 Pierre Schlosser, Technoform and Florian Stich, ift Rosenheim

11.55 – Panel discussion 12.35 Chairwoman: Prof. Dr.-Ing. Sandra Krommes, Sustainable Engineering & Management, Faculty of industrial engineering – TH Rosenheim

– Prof. Dr. Winfried Heusler, Schüco International KG, ift advisory board – Dr. Werner Jager, Hydro Building Systems Germany GmbH – Christian Fischer, Speaker of advisory board Rewindo GmbH, Member of the Quality Committee QKE – Pierre Schlosser, Technoform Bautec Kunststoffprodukte GmbH – Florian Stich, ift Rosenheim

Sustainable procurement ficant competitive advantage. This requires a tho- A sense of responsibility along the supply rough review of the entire value chain with regard to environmental aspects and working conditions, chain especially with regard to production in emerging and developing countries. This can become a real Where does a product come from and under what Herculean task. On the basis of this, companies can conditions was it manufactured? These are questions then formulate goals and implement them step by that customers are increasingly asking themselves. step. Ultimately, these measures make it possible to But this question is also becoming more and more increase sales through responsible procurement. relevant for industrial companies and their suppliers. On the one hand this comes from legal obligations, Responsible resource extraction and production can on the other hand from social demands. Potential reduce the criticality of raw materials and ensure re- employees, customers and investors make sure that liable supply by suppliers. In addition, this strategy the organization acts sustainably – even beyond the promotes social prestige and attractiveness among boundaries of the company. It is therefore important employees. to analyse your own supply chain closely in order to identify ecological and social potential and, if neces- Management systems and conventions, such as the sary, optimise it. recommendations of the International Labour Orga- nization (ILO) or the Sustainable Development Goals A sustainable company knows the working con- (SDG) of the United Nations (UN), provide support. ditions from the procurement of resources to the These include internationally recognised principles post-use phase. Companies that establish a social such as the prohibition of child labour and discrimi- and environmentally friendly supply chain with the nation, minimum health protection standards and same quality and cost structure can achieve a signi- the granting of freedom of association.

Page 6 of 44 © ift Rosenheim | Rosenheim Window & Facade Conference 2019 Dr.-Ing. Jan de Boer | Speakers A – Z

New european Daylight standard DIN EN 17037 Do window areas need to be larger?

Daylight is indispensable for people. We spend up to 90% of our time indoors. These are sometimes insuf- ficiently supplied with daylight. Daylighting means more than just good vision: the impact of daylight on general wellbeing is becoming more and more conscious. Good daylighting can have a positive ef- Dr.-Ing. Jan de Boer fect on mood, performance and even health. Also, daylight contributes significantly to keeping energy 1994 Diploma (M.Sc.) in Electrical consumption for electric lighting low. Engineering at the University of Bochum In the new European standard EN 17037 »Daylight of 1994 – 1995 Consulting engineer in a lighting Buildings«, which was adopted in Germany as DIN EN design office 17037 »Tageslicht in Gebäuden«, there are now for seit 1995 Group manager Lighting Tech- the first time applicable recommendations for day- nology and Passive Solar Sys- lighting and daylight quality throughout Europe. tems in the Department of Ener- gy Efficiency and Indoor Climate DIN EN 17037 is applicable to all rooms that are used at the Fraunhofer Institute for for longer periods and regularly. Excluded are rooms Building Physics (IBP) in Stuttgart whose use contradicts a supply of natural light. The DIN EN 17037 gives recommendations in three 2004 PhD at the University of Stuttgart stages each for the basic supply of daylight for the illumination of interiors, for the insolation time, for the Other line of sight to the outside as well as for the evaluati- Mitglieds- und Leitungsfunktion in internatio- on and limitation of glare. nalen Normungsgremien. Darunter Koordinator der Arbeitsgruppe Beleuchtung im NABau/ DIN EN 17037 means a change of the current state NHRS/FNL-Gemeinschaftsausschuss „Energe- of the art. Therefore, it should be considered directly tische Bewertung von Gebäuden (DIN 18599)“. by planners and contractors. Not all contents of the Sprecher des technisch-wissenschaftlichen previously valid national standard series DIN 5034 Ausschusses (TWA) der LiTG zum Themenbe- »Tageslicht in Innenräumen« are covered by DIN EN reich Tageslicht. Operating Agent IEA-SHC Task 17037, so that the DIN 5034 is not withdrawn in ge- 50 „Advanced Lighting Solutions for Retrofitting neral. The individual parts of DIN 5034 were checked Buildings“ und IEA-Task 61 „Integrated solutions and, where necessary, adapted to DIN EN 17037 or for daylight and electric lighting“. supplemented and updated.

The contribution presents the new approaches of DIN EN 17037 and differentiates them from DIN 5034. Special attention is paid to the influence of windows on the fulfillment of the new criteria according to DIN EN 17037.

Evaluation of safety barrier windows with opening restrictors Recommendations for the practical implementation

The term safety barrier glazing refers to glazing designed to prevent people from falling to a lower level. When colliding, the risk of injury should be low. Furthermore, the underlying traffic area must not be endangered by fragments. Safety barrier glazing Manuel Demel must be able to safely transfer both impact-like and Secondary school leaving certificate, professio- static effects. Components that protect against falling nal training as carpenter, civilian service, advan- must be documented in accordance with the tech- ced technical college entrance qualification nical building regulations. Safety barrier glazing is a regulated construction product and must fulfill the Diploma degree in interior design at the Univer- requirements of DIN 18008-4. sity of Applied Sciences Rosenheim in 2009 From the point of view of building physics and archi- Master's degree in building physics at the Uni- tecture there is an increasing demand on openable versity of Stuttgart in 2013 elements such as windows and French windows. In this case, the risk of falling is usually hedged through since 2009 Employee of the ift Rosenheim a parapet-high fixed glazing or a railing, ensuring the Testing Engineer Building Physics protection function when the element is open. Deputy Head of Laboratory Buil- ding Physics If, for technical and design reasons, no balustrade is Product Engineer Building Physics to be used but floor-to-ceiling windows that can be Deputy Head of Testing Labora- opened for the purpose of ventilation, cleaning and tory Building Physics maintenance, the question arises as to how the pro- Project Engineer Building Physics tection against falling can be proven. Auditor coated glass products Technical expert Windows that need to be opened and which must protect against falling are unregulated building pro- since 01/2018 Project Engineer ducts, because there are no technical building codes Business Line Technology and no generally accepted rules of engineering for them. They deviate from the technical rule of DIN Additional functions and activities: 18008-4. Therefore, a verification of usability accor- • Lectureship at the Technical University of Ap- ding to § 17 MBO is required, which can be furnished, plied Sciences Rosenheim for example, by the approval of the individual case • Lecturer at lectures and workshops according to §20 MBO by the supreme building su- • Author of publication on building physics topics pervisory authorities of the federal states. • Member in working groups of the VFF and BF • Member at DIN The ift test concept describes requirements and tests, NA 005-56-91 „Wärmetransport”, which deliver results that can serve as the basis of NA 005-56-65 „Vakuumisolationspaneele (VIP)”, evaluation for the approval of the individual case. NA 005-56-60 „Wärmedämmstoffe“ und NA 041-02-51 „Lüftung von Wohnungen” It is at the discretion of the competent supreme building supervisory authority of the state, whether the results obtained in this way are sufficient to grant approval to the specific execution.

Page 8 of 44 © ift Rosenheim | Rosenheim Window & Facade Conference 2019 Gerald Feigenbutz | Speakers A – Z

Five good reasons for sustainable construction products – PVC windows The sustainability program of the Euro- pean Systems Homes

Thesis: Sustainable products don’t just appear out of nowhere, you have to invest in sustainable development! Sustainability is not a modern invention. Technically it Gerald Feigenbutz can be seen as a principle of conduct stemming from the late Baroque era, if we consider the father of sustai- Gerald Feigenbutz has been the managing di- nable forestry, Hans Carl von Carlowitz (1645 - 1714). rector of the Qualitätsverband Kunststofferzeug- Now in the 21st century there is no doubt that sustaina- nisse since 2007 and has also been MD of the ble enterprise is a hot topic. Before the needs of future RAL Gütegemeinschaft Kunststoff-Fensterpro- gener-ations can be taken into account political, economic, and ecological action must be synchronized. filsysteme in Bonn since 2009. Furthermore, he Experts believe that sustainable development can and also led the EPPA aisbl, the European association must pay for itself and has the potential to evolve from for system manufacturers with headquarters in a set of principles to a strategy for success [1]. What does Brussels, from 2011 to 2019. all this have to do with PVC windows? Previously, he spent many years serving in nu- 1. Over the past 20 years, the European PVC industry merous leadership positions in the plastics pro- has set the bar with its sustainability programme cessing industry, spending several years abroad VinylPlus and the system houses have played an important role in this. Heavy-metal stabilisers have in Europe. been replaced, sustainable raw materials acquisition practices have been enacted, and the responsible Gerald Feigenbutz studied process engineering handling of additives in PVC products has been es- and also completed the general management tablished as a result, making these pillars of the pro- programme at INSEAD-CEDEP/Fontainebleau gramme – the VinylPlus product label stands for this after starting his career. and much more. 2. It has been proven that system manufacturers have In addition to his professional work in the indus- reduced their energy consumption and CO2 footprint try, he has also worked as an assistant professor through energy-saving plans and resource-efficient at Furtwangen University in the area of business production processes. since 2006 and teaches classes for the Executive 3. They have been certifying the quality of PVC window MBA programme there. systems for around 50 years – one of the requirements for long-lasting functionality and usability. 4. In the interest of producing eco-friendly designs, recycling concepts for new materials as well as new technologies are considered as early as the design stage in order to realize, for example, large window elements offering more daylight and everyday com- fort. 5. The consistent recycling of old windows is a flagship project for the plastics processing industry, especially when it comes to the circular economy. All of this is the result of an investment strategy that views the construction product of PVC windows as a [1] Arnd Hardke/Marco Prehn, Perspektiven der Nachhaltigkeit – way of contributing toward the creation of sustainable Vom Leitbild zur Erfolgsstrategie (Perspectives on Sustainabili- buildings. You won’t find a better reason than that! ty – From Principle to Strategy for Success), Gabler Verlag 2001

Latest version of the DIN 18008 Recommendations for window fitters and glaziers

The regulation concerning the use of heat soaked tempered glass changes as well. It is now parallel to the Exemplary Administrative Provision Concerning Technical Building Regulations. Therewith it will still be possible to use the product under defined pre- conditions and above 4 metres of installation height, even after the verdict by the European Court of Ju- stice (ECJ) and the omission of the Building Rules List. Finally, the relationship between the amended norm and the DIN EN 16612 as well as the upcoming Euro- codes is examined.

Page 10 of 44 © ift Rosenheim | Rosenheim Window & Facade Conference 2019 Sandra Heinrichsberger | Speakers A – Z

Practical experience with accessibility? Point at issue: Thresholds

When discussing the accessibility of doors and door height windows one inevitably comes to the question of the permissible threshold height. Phrases such as "zero threshold" or "thresholdless are making the rounds. The building regulation of NRW has recently overturned the exception rule granted in the Ger- man standard after a threshold height of up to 20 Sandra Heinrichsberger mm for all doors in private living area – including entrance doors and associated (fire resisting) doors 2014 Bachelor’s degree in interior in the access area.. As a consequence, a threshold engineering at the Rosenheim with a height of 0 mm is required. Such threshold University of Applied Sciences systems are difficult to implement, especially in exi- 2014 – 2016 Working student at the sting buildings. Fraunhofer Institute for Building Physics In addition to the threshold height, the shaping of 2016 Masters’s degree in wood tech- the threshold is of paramount importance. Both nology at the Rosenheim Uni- parameters influence the roll-over capability, which versity of Applied Sciences thus better describes the protection goal of good passability, especially for users of wheelchairs and 2016 – 2017 Research Assistant at the rollators. As part of a research project, a measuring Fraunhofer Institute for Building method was developed that enables the objective Physics assessment of thresholds by classifying their roll- 2017 – 2019 Project Engineer R&D at ift over capability. Thus, this classification does not only gemeinnützige Forschungs- und allow for a direct comparison of different threshold Entwicklungsgesellschaft mbH systems, but also facilitates their planning and ten- in Rosenheim dering in advance. seit 04/2019 Test engineer at ift Rosenheim, Laboratory for Building Acoustics To date (July 2019), 22 different threshold systems have been tested at ift Rosenheim.

Innovations in window and facade construction An engineer's perspective

A critical examination of the developments of the past thirty years reveals that competition in the construction and property industry has continuously intensi- fied. This relates to cost leadership in the basic segment and differentiation in the premium segment. In the latter, innovation, alongside quality and design, Prof. Dr. Winfried Heusler plays a special role. The window and facade construction industry carries out practically no fundamental Prof. Dr.-Ing. Winfried Heusler studied mecha- research, but rather generally adapts technologies nical engineering at the Technical University which are already established in other industries of Munich and received his doctorate from and are available on the open market. Additionally, the Technical University of Berlin in the field of few firms invest any significant amount in strategic "Daylight". innovations. For most, their commitment ends at im- proving the individual performance characteristics of Since 1998 he has worked for Schüco Interna- existing products. Clever ideas for fundamentally new tional KG in Bielefeld, until 2013 as Director of product generations are only rarely developed. Even Engineering and since 2014 as Head of Global then, these ideas often fail to be converted into mar- Building Excellence. ketable products. As a result, apart from incremental refinements, few innovations in the window and faca- From 1981 to 1998 he was a development engi- de construction industry have successfully, that is to neer and head of development as well as head say profitably, penetrated the market for many years. of aluminium façades at the façade construction company Gartner in Gundelfingen. He is also Is this poor performance a result of a lack of liquidity, known among experts worldwide for his nu- creativity or process quality in our industry? Whatever merous lectures and publications on the subject the cause, it has not proven expedient to push new of facades. technologies onto the market (technology push). Is the meagre success in innovating then perhaps due In 2004, he became Honorary professor at the to our conservative industry compulsively holding on Faculty of Architecture of the National Univer- to tried and trusted structures and technology? Could sity of Civil Engineering and Architecture, Kiev the same also be said for the methods and processes (Ukraine). we use in our planning and design? Other industries are far more flexible in this regard and long ago gras- In 2014 he was awarded the title of Honorary ped that it is not sufficient to simply take into account Professor in the Facade Design and Technology current regional, political and legal constraints during department of the Technical University of Ap- product development. To be successful in the long plied Sciences Ostwestfalen-Lippe. term, you must understand the specific expectations of customers (in our case specifically project develo- Since 2019 he has also been appointed curator pers, clients and end users), and then effectively fulfil of the Fraunhofer Institute for Building Physics, these with appropriate products and services, as well Stuttgart. as business models (market pull). When we examine the short and mid-term future of the construction and property industry, the question arises as to whether the window and favade construction industry is ready for a "smart world" and in particular for BIM.

Page 12 of 44 © ift Rosenheim | Rosenheim Window & Facade Conference 2019 Wolfgang Jehl | Speakers A – Z

The (r)evolution in window installation Installing windows with frames

Already by the end of the eighties, the ift-Rosen- heim had dealt with the topic of "window installation with mounting frames" as part of a research project commissioned by the Ministry of Planning, Building and Urban Design.

From a technical point of view, this type of installati- Wolfgang Jehl on was seen as having a clear advantage over a con- ventional installation. Also, from an economic point 1986 – 1991 Diploma studies in wood tech- of view, this method of installation was assessed nology at the Rosenheim Uni- to be very interesting due to the possible savings versity of Applied Sciences with potential in the course of a window replacement internships in metalworking and (modernization), which is generally required over carpentry as well as in prefabri- the expected use of a building. cated house construction since 1991 Employee at ift Rosenheim: While in some regions (e.g. northern Italy) this type 1991 – 2002 Expert Opinions, Site Supervision of installation represents the absolute standard, window installation with mounting frames in Ger- 2000 – 2002 Head of Department Expert many has not yet been able to prevail – mainly due Opinion to cost reasons. Current factors, such as shortened 2003 – 2010 Deputy Head of Testing Centre ift construction time and increasing winter construc- Centre for Windows and Facades tion measures with associated, high damage poten- 2010 – 2015 Product Engineer and Deputy tial on the one hand, as well as increased demands Head of Testing Laboratories on design and appearance, similar to a “piece of in the Construction Materials & furniture”, on the other hand “scream” almost for a Semi-Finished Products Divisi- mounting frame installation. This is because the on as well as Components for technically and creatively highly developed buil- Bonded Glazings, Outer Endings, ding element can only be inserted into the building Materials for Building Structure structure during the dry construction phase. Connections The evolution in window technology requires a revo- since 2016 Product manager in the busi- lution of the installation technology! ness unit Testing with the above-mentioned functions This is why a working group of window manufac- Additional: turers, frame manufacturers, planners and the VFF has gathered around the ift Rosenheim, in order to • Main author responsible for the guideline for address this issue within a project study. the installation of the RAL Quality Assurance Association for Windows; Facades and front In order to make window installation with frames doors e.V. for all those involved in the construction (window • Lectures and Seminars builders, planners, building owners, users, adjacent • Collaboration in R & D projects trades) attractive and worth considering, it is neces- • Chairman of the Standards Committee NA 005- sary to discuss the topic from the various perspec- 02-17 AA tives and from the relevant aspects such as techno- • "Foam plastic tapes" logy, profitability and law. • Member of the Steering Committee NA 005- 02 FBR • Sealing, moisture protection

Practical experience with accessibility? Point at issue: Thresholds

When discussing the accessibility of doors and door height windows one inevitably comes to the question of the permissible threshold height. Phrases such as "zero threshold" or "thresholdless are making the rounds. The building regulation of NRW has recently overturned the exception rule granted in the Ger- man standard after a threshold height of up to 20 Knut Junge mm for all doors in private living area – including entrance doors and associated (fire resisting) doors 1992 – 1998 Studies at the University of in the access area. As a consequence, a threshold Applied Sciences Rosenheim with a height of 0 mm is required. Such threshold specializing in wood technology systems are difficult to implement, especially in exi- 1999 – 2002 Wmployee at the “Institut für sting buildings. vebraucherrelevanten Einbruch- schutz e. V (ive) In addition to the threshold height, the shaping of 1999 – 2002 Employee at the Prüfinstitut Tü- the threshold is of paramount importance. Both rentechnik + Einbruchsicherheit parameters influence the roll-over capability, which (PTE Rosenheim) thus better describes the protection goal of good passability, especially for users of wheelchairs and since 2002 Employee at ift Rosenheim rollators. As part of a research project, a measuring Main task: Technical support method was developed that enables the objective (hotline) assessment of thresholds by classifying their roll- since 2004 Member of NA 005-01-11 AA over capability. Thus, this classification does not only "Barrierefreies Bauen“ allow for a direct comparison of different threshold since 2006 Member of NA 063-06-04 AA " systems, but also facilitates their planning and ten- Kommunikationshilfen für sen- dering in advance. sorisch Behinderte" To date (July 2019), 22 different threshold systems 2006 – 2012 Member of the working group have been tested at ift Rosenheim. accompanying the Deutsche Bahn AG programme 2006 – 2013 Member of the GFUV (Gemein- samer Fachausschuss Umwelt und Verkehr) 2010 – 2013 Lecturer for accessibility at the University of Applied Sciences Rosenheim 2016 – 2018 Participation in the research project Barrierefreiheit von Bau- elementen (BvB) Others • Various specialist publications, participation in research projects • Lecturing

Page 14 of 44 © ift Rosenheim | Rosenheim Window & Facade Conference 2019 Prof. Dr. Claudia Kemfert | Speakers A – Z

Climate Change: why doing nothing ends up costing us a fortune

Our contemporary society faces enormous challenges: one of the most important is to tackle climate change and, more importantly, to curb the use of fossil fuels. The Federal Government has initiated the energy transition. This holds huge challenges, but barely perceived, also enormous © Oliver Betke opportunities. Prof. Dr. Claudia Kemfert

A smart energy transition can become a driving since 2016 Member of the German Advisory force and make a significant contribution to a Council on the Environment more peaceful world. since 2011 Member of the German Society of the Club of Rome, member of How this can succeed and what economic oppor- the Presidium since 2016 tunities a smart energy transition has, explains Prof. since 2009 Professor of Energy Economics Dr. Claudia Kemfert in her presentation. and Sustainability at the Hertie School of Governance in Berlin since 2004 Head of Department Energy, Transport, Environment at the German Institute for Economic Research (DIW Berlin) 2004 – 2009 Professor of Environmental Eco- nomics at Humboldt University 2000 – 2004 Junior Professor at the University of Oldenburg 1999 – 2000 Leader of the junior research group at the Institute of Energy Economics and Rational Energy Use Stuttgart 1998 – 2004 Visiting Professor at the Universi- ties of Siena, Moscow, St. Peters- burg 1998 Visting research at FEEM in Milan 1991 – 1998 Studies of economics at the Uni- versities of Bielefeld, Oldenburg (graduation 1998) and Stanford

Prof. Dr. Claudia Kemfert is an award-winning top researcher and sought-after expert on politics and media, and a member of various advisory boards of research institutions as well as federal and state ministries.

Latest version of the DIN 18008 Recommendations for window fitters and glaziers

The responsible Standards Committee has finished the editing of parts 1 and 2 of the DIN 18008 “Glass in construction – instructions for dimensioning and construction” in July 2019, the publication is suppo- sed to take place in the months ahead. As a topic of outrage paragraph 5.1.4 of part 1 has accompanied Frank Koos the industry for many months. It is about the security of glass panels that reach down to the floor of gene- 1987 – 1994 Studies at the Technical University rally accessible circulation areas. Darmstadt (today: Technical Uni- versity Darmstadt), specializing in general mechanical engineering, The two associations VFF and BF had different posi- graduated as Diplom-Ingenieur (gra- tions concerning this topic. The compromise found duate engineer) points to provisions of the law, like for example the since 1994 Head of the technical department Model Building Regulation. The speakers explain at the Association of Windows + what that means and why all sides are okay with that. Facades, Frankfurt Together with other associations, BF and VFF create As a member of the executive board, a common paper on “Safety of circulation with floor responsible among other things for level glazing without fall protection” as a practical • Standardization, technology and application aid. It shows the possibilities to reach the ecology demanded security. • Education and training • Data Processing and New Media But the new parts of the norm do have other conten-  Cooperation in numerous national and international standar- ts as well. The dimensioning of the frequently used, dization committees as well as small-sized insulating glasses made from float glass expert committees and advisory for example often fails while using the old norm, boards because the effect of climatic influences is so large 2004 – 2011 Technical Secretary of FAECF, Federa- that tempered glass has to be used. According to the tion of European Window and Facade amended part 2, it is allowed to conduct the dimen- Manufacturers Associations sioning with a reduced partial safety factor, so that since 2004 Deputy managing director of the as- double glazing units made from float glass can be sociation Fenster + Fassade, Technical dimensioned again in the future. That is reasonable Advisor to FEMIB (Federation of Eu- because the damage in case of a breakage of small ropean Confederations of the Timber insulating glasses in consequence of climatic influ- Industry in the Construction Sector) ences is empirically low. and Technical Advisor of EPW (Europe- an Plastic Window Association) The regulation concerning the use of heat soaked since 2008 Secretary General von FEMIB tempered glass changes as well. It is now parallel to since 2012 Secretary General von EPW the Exemplary Administrative Provision Concerning 2012 – 2015 Secretary General of EuroWindoor Technical Building Regulations. Therewith it will still as cooperation of EPW, FAECF, FEMIB be possible to use the product under defined pre- and UEMV conditions and above 4 metres of installation height, since 2015 Secretary General of EuroWindoor even after the verdict by the European Court of Ju- AISBL (international non-profit organi- stice (ECJ) and the omission of the Building Rules List. sation based in Brussels/Belgium) Finally, the relationship between the amended norm since 2018 Managing Director of Standardiza- and the DIN EN 16612 as well as the upcoming Euro- tion, Technology and International codes is examined. Activities at the VFF

Page 16 of 44 © ift Rosenheim | Rosenheim Window & Facade Conference 2019 Martin Langen | Speakers A – Z

The European window market Winners and losers

The economic development in Europe and worldwide appears to be increasingly difficult to assess. Nevertheless, fundamental trends in construction development can be identified for some countries. The B+L forecasts are supported by models which compare the demand for residential space or non- residential areas with the respective construction Martin Langen activity and thus show under- and overproduction in the construction sector. Dipl. Betriebswirt Martin Langen has been Managing Director of B+L Marktdaten GmbH, Our observations in many countries have shown Bonn, since 1994. that private house and apartment buyers as well as companies are adapting their investment activities B+L is a market research institute focusing on to the current market conditions at very short no- the construction and housing sector. For more tice. In many countries, a turnaround in construc- than 100 countries, B+L continuously produces tion activity can therefore be expected. This can construction forecasts and product sales fore- already be observed in Switzerland, France and casts for the entire construction supply industry Sweden (as of 08/2019). (www.BL2020.com).

In the lecture, the effects of the expected building Martin Langen has also been a lecturer in mar- development on the sales of windows and building ket research at the Baden-Württemberg Coope- elements will be discussed as an example. rative State University since 1998.

Architecture from the 3D printer Deutsches Museum, Munich

Based on the facade that has been developed by Moritz Mungengast at the TUM as part of the research project ‘3D Printed Envelopes - development of a 3D-printed multifunctional building shell’ the presentation explores the subject from research through to practical application. Furthermore, the methodical approach from an idea to a realised pro- Prof. Jörn P. Lass ject has been shown. Through new application possibilities of digital processes and their implementa- 1992 Degree as a graduated engineer of tion with adaptive assembly it offers the possibility wood technology, Rosenheim of think architecture new, to close the ‘digital chain’ 1992 – 1995 SCHÜCO International KG and transfer production advantages in large scale 1995 – 1996 Gebr. Schneider Fensterfabrik use. Shown by means of examples the develop- 1996 – 1997 Preuße Metallbau GmbH ment process and the potential of individual facade 1997 – 2000 FET Cord Hatje GmbH functions has been identified and resulted in the 2000 – 2014 ift Rosenheim GmbH creation of the first translucent and multifunctional since Oct. 2014 Professor, Technical University of facade element called ‘FLUID MORPHOLOGY’. Applied Sciences, Building Enve- lope Studies, Master Windows and The first implementation of the research results at Facades the interim entrance, which is being planned, at since Oct. 2019 Deputy Director of ift Rosenheim the Deutsches Museum Munich, represents a major technical challenge in terms of scalability and buil- Other functions and activities: ding law requirements. The regulations regarding • Research and development projects fire behaviour, serviceability, thermal insulation, Load-bearing behaviour of clips for double stan- hygienic- and health-protection must be fulfilled. ding seam roofs (May 1th 2017 – December 31th As the type of construction and the material of the 2018), Funding agency: BBSR facade deviate from the introduced technical buil- • Activities in professional organisations: ding rules in accordance with the Bavarian Building – Comité Européen de Normalisation (CEN), Member of the standards committee TC 33 / Regulations, proof of usability must be provided in WG 6 EN 13830 curtain walling the form of an approval in the individual case (ZiE) – Verband Fenster + Fassade (VFF), member of / an project-related type approval (vBG). In order to the technical committee ensure the durability of the product characteristics – Comité Européen de Normalisation (CEN), determined in new conditions, an accompanying Convenor of the Ad’Hoc-Group on the revision of EN 1191 monitoring concept will be implemented. • Publications: – Jehl, Wolfgang; Prof. Lass, Jörn P.; et al. Guide to the installation of curtain walling issued by RAL-Gütegemeinschaft Fenster, Fassaden und Haustüren e.V., Frankfurt a.M., 2017 – Prof. Lass, Jörn P. Back-ventilated Rainscreens – energy manager: active, passive, sustainable issued by forum-holzbau, Biel, 2017, Proceedings – Forum Holz | Bau | Physik, 8. Holz-BauSpezial | Bauphysik, p. 163 ff – Prof. Lass, Jörn P. Upgrade Facade standard - News from the revised EN 13830:2015 issued by ift Rosenheim GmbH, Rosenheim, October 2016, ift-yearbook Windows + Facades 2016 –Rosen- heim Window & Facade Conference 2016, p. 44 ff

Page 18 of 44 © ift Rosenheim | Rosenheim Window & Facade Conference 2019 Jürgen Lauber | Speakers A – Z

The State in ist role of commissioning buildings „BauUnwesen“ (What goes wrong in building)

The most successful and most renowned master builder of the Federal Republic; Manfred Rettig, has described the construction work of the public sector as organized irresponsibility. With the experience of a construction expert (architect) in the Federal Audit Office and as re- Jürgen Lauber sponsible of the Federal Government for the construction of the new Berlin government district, the man After completing his studies in electrical enginee- knows for sure what he is talking about. Anyone who ring at the University of Karlsruhe, a professional life builds a lot for the public sector, usually knows his state- began in 1987, which was characterized very early ment already from the daily business. on by assuming leadership responsibility in difficult situations. (www.JLauber.com). My professional In my presentation I will concretize the abstract state- challenges in 25 years in management positions in ment "organized irresponsibility". To do this, we will go Germany, USA, Italy and Switzerland were mastered on a voyage of discovery to the source of the German primarily thanks to systematic leadership. I have in- construction-mis-chief system. We investigate the fluenced the behavior of people and organizations state‘s leadership system as (mis-) regulatory framework through leadership systems. Systemic thinking also for organized irresponsibility. This affects not only public shapes my view of the building and functioning of construction projects nationwide, but also industrial our community. and commercial construction. After 13 years as chief executive officer (CEO) of The point of departure for our discovery trip is the re- an international Swiss MSR company (Saia-Burgess quest for help from plagued state officials, who suffer Controls AG), I had the opportunity in the early 50's just as much from state (construction) nonsense as to take a sabbatical break and do something com- the constructors themselves. We will see that not only pletely different. decorum, quality and efficiency are systematically ne- Motivated by worried officials of the German pu- glected in public construction, but that there are also blic construction administration I have examined tragic victims. It becomes clear why a super-rich country and documented with a book "Why construction in like Germany does not manage to keep its infrastructure Germany goes wrong?". My focus was on how state up-to date. leadership systems affect construction participants in the course of construction projects. The book title The insight into the German state construction mischief was BauWesen | BauUnwesen.(mischief of construc- is for adults only. The perspective is disturbing. The out- tion work in Germany). Since the book in July 2014 look however is very positive. It is straightforward and were published, I am committed myself to systema- completely clear how the state can become a good tic change for the better in German construction. builder again. He just has to want that for himself. This In Germany the building industry and construction is however not all the case. State leadership hase no in- regulations are made and controlled by state leader- centive to change anything for the better. Everything is ship to a worldwide unprecedented extent. What going according to plan for them. In the key not it be- German governments do with construction and comes clear why this is so and how little is needed to how they build is highly problematic. Problematic change that to advantage of the citizens and construc- for anyone who earns their money by working in tion industry. construction projects, for the private/commercial builders and for all citizens as users of public infra- Imagine, in the future, you would have good, respon- structure. What goes on in public construction is sible public builders who ensure the proper manage- important for anyone who is interested in a proper, ment of the construction project and you would at the reliable German state. same time have every year a few thousand euros more After the end of my sabbatical break in mid-2015, I in your pocket for the education of your children or as decided to stay committed to systematic im-prove- reserve for retirement. My key note ends with this gol- ment of German governance and government: The den perspective. See you then. key is more responsibility.

No success without planning From the expert practice

The construction of an entire building in the shor- test possible time, within budget and with the ful- filment of all functional and design requirements was always a major task. In practice, enormous bandwidths can be observed in the execution of construction projects: The range extends from regulated processes with experts within the frame- Ingo Leuschner work of genuine project management to pure crisis management. Windows and external doors are an 1984 – 1991 Secondary school and technical important component, but only one among many. college in Altötting In the case of complex construction methods, e.g. 1991 – 1997 Studied Timber Technology at with facades, planning services are usually provided Rosenheim University of Applied to the appropriate extent. In the case of "simple" Sciences; qualification: Dipl.-Ing. windows, extensive considerations during design (FH) and detailed planning are less common. 1992 – 1993 Civilian service There are hardly any "simple" windows left, and eve- since 1997 Employee of the ift Rosenheim: ry step involves setting the course for the usability Technical Assistant to the Director and durability of the constructions. Missings in the of the Institute individual steps must be compensated with additi- Expert Centre onal effort in the following steps, which is no longer Managing various research pro- fully possible at the construction site at the latest. jects (timber facades, hardware The vicious circle of systems, bonded construction/ composites, surface technology) −− faulty and incomplete planning, Training, seminars, lectures −− their disregard in the selection of constructions 2005 – 2010 Deputy Head, R&D and the definition of details, and 2010 – 2013 Company development, innova- −− improvised measures for compensation on the tion management construction site since 2014 Head of the ift Expert Centre lead to the failure of the project in the majority of since 2017 Head of Technology Division, the cases. member of the management team

Additional: −− Various technical publications −− Lecturer

Page 20 of 44 © ift Rosenheim | Rosenheim Window & Facade Conference 2019 Karin Lieb | Speakers A – Z

Handling safety glass in the facade What do our neighbors do?

The revision of DIN 18008 parts 1 and 2, 2010 edition, was started approximately in 2014 and its adopti- on in 2019 seems currently possible. A passionately debated point between glass, window and facade manufacturers was a very small passage which called for the use of glass with safe fracture behaviour for all floor-deep and accessible glazings. On the occasion Karin Lieb of the compromise that has now been reached, we thought about looking at what the specifications are 1983 – 1989 Degree in Wood Technology at for some of our neighbouring countries. Rosenheim University of Applied Sciences The lecture shows an overview of the rules for the use since 1989 Employee at ift Rosenheim of glass in floor-deep glazing, for fall-resistant glazing Fields of activity: and horizontal glazing and also provides information Building Materials testing depart- on accessibility requirements. The very different safe- ment (glass products and struc- ty requirements in Europe with regard to the use of tural sealant glazing, sealants, tempered HST are also presented. metal-plastic composite profiles, adhesives, sealants and gaskets) This already covers a large part of the use of glass in 2003 Head of Glass and Building windows and facades. Special glazing with higher Materials testing department protection goals (bullet resistance, breakthrough resistance, ...) is not considered. 2005 – 2013 Deputy director (later: Director) of the accredited testing body In the lecture, hints are given as to whether there are for glass products and building requirements and in which regulations of the coun- material at the ift Rosenheim tries the specifications can be found. This study does 2010 Head of Building Materials and not allow for the seriousness of the implementation Semi-Finished Products division in the individual countries. Here I am looking forward since 2013 Deputy head of notified product to the input of the present, suffering users of glass in certification body at the ift Rosen- the European countries! heim since 2016 Product Management Glass and Building Materials

Others: • Member of German and European standardisa- tion committees for glass, sealants and sealing profiles/gaskets • Trainer on the ift Rosenheim and Rosenheim University of Applied Sciences ED PRO programme • Supervision of “Diplom”, bachelor’s and master’s dissertations • Publications on the above topics

Success through safety technology Positive experiences of the criminal inve- stigation department

Politicians are delighted: the number of declines has been falling for 3 - 4 years, and everyone wants to be parents of this success. Of course, the police are pla- ying a major role in this development, as the pres- sure to search has been increased with a high level of personnel commitment, but a lot has also been Josef Moosreiner achieved in terms of prevention. In lectures, on fairs and above all with consultation locally at the dwel- 1989 – 1995 FH Rosenheim, wood enginee- lings and houses weak points were referred to free ring, degree: Dipl.-Ing. (FH) of charge, and safety possibilities were presented. 1995 – 1998 Employee at ift Rosenheim in the field of safety technology With a nationwide decline in the number of burgla- since 1998 Bavarian State Criminal Police ries of 16.3 % compared to 2017, 97,504 burglaries Office Munich, Department were the lowest level since the figures (from 1995) of Prevention, among others were recorded for the whole of Germany. cooperation in various standardization committees in the At the same time, the number of burglary attempts field of burglary protection in which the burglar did not succeed has been in- since Oct. 2013 Head of "Safety Prevention" creasing for years to 45.4%. More and more often, Division the burglar has to realize that, for example, the window cannot be opened in a few seconds, but offers resistance, which costs the burglar additional time, is associated with noise development and thus in- creases the risk of detection.

In spite of a general easing in the area of burglary offences, there are still cities and regions with a high level of burglary which, compared to Bavaria, have up to 7 times the risk of becoming the victim of a burglary (based on 100,000 inhabitants).

The media show that individual regions are also repeatedly subject to much greater burdens (albeit only for a limited period) and that efforts to improve burglary protection should therefore be continued.

Page 22 of 44 © ift Rosenheim | Rosenheim Window & Facade Conference 2019 Moritz Mungenast | Speakers A – Z

Architecture from the 3D printer Deutsches Museum, Munich

Based on the facade that has been developed by Moritz Mungengast at the TUM as part of the research project ‘3D Printed Envelopes - development of a 3D-printed multifunctional building shell’ the presentation explores the subject from research through to practical application. Furthermore, the methodical approach from an idea to a realised pro- Moritz Mungenast ject has been shown. Through new application possibilities of digital processes and their implementa- 1995 – 2003 Study of Architecture, University of Kai- tion with adaptive assembly it offers the possibility serlautern, TU Munich, EPF Lausanne and of think architecture new, to close the ‘digital chain’ UPC Barcelona and transfer production advantages in large scale 2003 Diploma Prof. Thomas Herzog, TU Mün- use. Shown by means of examples the develop- chen ment process and the potential of individual facade 2003 auer+weber+architekten, Munich functions has been identified and resulted in the 2004 SWA, Sydney, Australia creation of the first translucent and multifunctional 2004 – 2005 Shigeru Ban Architects, Paris facade element called ‘FLUID MORPHOLOGY’. 2005 – 2011 auer+weber+assoziierte, Munich The first implementation of the research results at 2007 Energy consultant the interim entrance, which is being planned, at since 2011 own projects and Building Biologist IBN the Deutsches Museum Munich, represents a major 2009 Assistant Professor at the Chair of Building technical challenge in terms of scalability and buil- Design and Product Development, TU ding law requirements. The regulations regarding Munich, Prof. Richard Horden fire behaviour, serviceability, thermal insulation, since 2011 Assistant Professor at the Chair of Buil- hygienic- and health-protection must be fulfilled. ding Design and Product Development, As the type of construction and the material of the Prof. Tina Wolf facade deviate from the introduced technical buil- 2011 – 2017 scientific assistant and organizational ding rules in accordance with the Bavarian Building manager at the chair Emerging Technolo- gies, TU München Regulations, proof of usability must be provided in Visiting Professors: the form of an approval in the individual case (ZiE) Charles Walker, Zaha Hadid Architects / an project-related type approval (vBG). In order to London; Mario Cucinella, MCA Bologna; ensure the durability of the product characteristics Jacob van Rijs, MVRDV Rotterdam; Max determined in new conditions, an accompanying Dudler, Max Dudler Berlin; Stefan Beh- monitoring concept will be implemented. nisch, Behnisch Architekten Stuttgart since 2014 Initiator and research director of '3d- Printed Building Envelope Initiative’ since 2017 organisatorische Leitung der Professur für Entwerfen und Gebäudehülle mit Philipp Molter 2016 Initiator of TUM Research Center AMC – 'Additive Manufacturing in Construction' with Klaudius Henke 2018 Founder of 3F Studio – Innovative 3D-Prin- ted Architecture, spin-off the TU Munich with Oliver Tessin and Luc Morroni

Innovations in window and facade construction Juridical aspects

In view of the increased requirements placed on buildings and building elements in recent years, developments can be observed in contract law as well as in the technical further development of the "window" and "facade" components. These developments are oriented towards the customer's new demands, for example on the sustainable construction of buildings ("green building") and the requirements for in- Prof. Christian Niemöller creased building security (resistance classes RC1 et seq. for windows), but also towards their needs for optimising the processes involved in building and managing the building. since 1987 Lawyer for construction and architectural Conflicts and traditional processing are increasingly beco- law ming an economic burden. Starting from 1. BIM 1992 Founding partner and acting partner of In this context, the planning methodology "BIM" (Building the chambers of SMNG Rechtsanwalts- Information Modeling) comes into focus. Working with BIM gesellschaft mbH, Frankfurt a.M. should reduce project risks through communication, opti- mize time sequences and costs and lead to (economically) −− Registered arbiter / arbitrator better results than with traditional construction manage- of the workgroup (ARGE) for ment. For the contracts to be concluded in connection construction-related legislation in with BIM, this means that the reciprocal services must be the German Lawyers Society described in a new quality. BIM creates new relationships and liability scenarios, so that care must be taken to ensure −− Permanent consultant to the VFF that the resulting new possibilities, but also responsibilities, in Frankfurt a. M. are delimited from each other under contract law. There are −− Consultant to ift Rosenheim currently no legal requirements or highest court rulings ex- −− Diverse activities as a speaker/ plicitly relating to BIM. lecturer 2. . The multi-party agreement −− Numerous consultancy assign- In order to meet the requirements of condensed con- ments for medium-sized com- tractual relationships not only in connection with the BIM panies planning methodology, the so-called multi-party contract is currently being developed in Germany within the fra- −− Several publications on building mework of partnership options. In a multi-party contract, law the client/builder is linked to all other members or parties −− Publisher and co-author of involved in the construction by a uniform contract. The "Comments on DIN EN 14351-1 multi-party contract is intended to establish direct con- tractual links between all parties involved, so that rights Windows and Doors – Product and obligations exist directly between them. standard and performance characteristics" 3. Adjudication 2004 Nominated as honorary professor by If conflicts arise during the implementation of construction projects, the parties involved in the construction work the Ministry of Science, Research and are now clearly dissatisfied with the state offers for conflict Art, Baden-Wuerttemberg resolution. This is because construction processes lasting several years to enforce a claim for remuneration or a claim for defects are not uncommon. Against this background, building participants sometimes choose the possibilities of so-called adjudication in conflicts. This is an out-of-court instrument for settling disputes in construction. The aim of the adjudication procedure is to provide a quick and efficient instrument for conflict resolution in the event of conflicts between the parties involved in construction during the construction phase, which, in particular, minimises or completely prevents a longer standstill in construction and the associated risks of damage for the client.

Page 24 of 44 © ift Rosenheim | Rosenheim Window & Facade Conference 2019 Dominik Rauch | Speakers A – Z

Energy revolution in the building sector – a political view from Germany to Europe Influence of European regulations on future German measures and laws

It is not just since the very recent UN climate sum- mit that the topic of climate protection has been at the centre of public attention. Already in Kyoto Dominik Rau and again in Paris, the international community has agreed on far-reaching goals. The European Union, Dominik Rau (M.Sc) has been employed at Pro- too, has committed itself to these goals and is wor- gnos AG in the "Energy Efficiency & Renewable king towards them with various instruments. For the Energies" division since 2016. building sector both the Energy Efficiency Directive (EED) and the Energy Performance of Buildings Di- After studying physics and subsequently com- rective (EPBD) are herein of particular importance. pleting a Master's degree in "Energy-efficient Construction and Operation of Buildings" at the What are the consequences of these guidelines for Technical University of Berlin, he initially worked Germany? And what is specifically to be expected at in the fields of energy efficiency in industry the level of market and actors currently and in the as well as concept development and plant coming years? These questions are, however, not construction for renewable heat. answered that easily, when considering the past few years of the German Energy Saving Ordinance At Prognos he is involved in the further de- (EnEV), the future German Energy Act for Buildings velopment of the national climate protection (GEG) as well as the provisions that come along with initiative and is also responsible for the impact the coalition agreement and the "Climate Protec- assessment of the climate protection plan, the tion Programme 2030" that has just been adopted. market analysis for energy efficiency services as well as heat and building efficiency. Also, is more efficiency or more renewable energy in the building sector the right way to go? Which achievements have been made so far? Approaches to answer these questions can be made on the basis of new statistical data and scenarios from the federal government's energy efficiency strategy for buildings. A glance at current and future policy instruments delivers further indications of focal points.

The lecture provides an overview ranging from the major lines of European politics over the transposi- tions into national law in Germany up to individual policy instruments and the prospect on possible developments in the coming years.

The Omniturm in Frankfurt „Shifted“ facade levels – approaches to mixed use

The OmniTurm in the middle of Frankfurt's banking district is considered a pioneer in urban architecture: the building will be one of the first high-rise buildings in Germany to offer a truly mixed use of offices, living space and public areas. Petar Reich Amongst other things this concept is expressed in the "hip swing", which is probably the most striking Studying architecture at the University of Zagreb, architectural feature of the OmniTurm: the public Kroatia areas and the eight residential floors are horizontally 1972 – 1976 Internship at Siemens Bauunion, shifted in different directions and thus stand out vi- Frankfurt a.M. sually from the office areas. 1976 – 1978 Construction manager activity • What sets this project apart from other construction at Dyckerhoff & Widmann, Turn- projects of this size? key Construction Department, • What challenges did the novel facade concept pose Frankfurt a.M. for substructure, drainage and ventilation? 1978 – 1988 Projekt Manager at IFFT – Institut • How was the elemental terrace design implemen- für Fassadentechnik Frankfurt ted without roofing performance? GmbH • Which solutions were found for the elaborate as- Karlotto Schott, Frankfurt a.M. sembly, which resultet from the offset of the facade 1988 – 1999 Partnership with Hans Honig or the distance to the crane? and Martina Walpi at Büro a..t..f, • How was a smooth facade surface created with Ing.-Büro für Fassadentechnik, flush transitions – despite the variety of materials? Frankfurt a.M. 1992 Co-founder of UBF (Unabhängige These are just a few questions that the lecture deals Berater für Fassadentechnik e.V.) with. The high overall density of this project, the construction in a confined space in the Frankfurt since 1999 Partnership with Martina Walpi city center and the specially developed sash, which at Büro a..t..f architektur technik takes into account the desired visual effect, are fur- fassade, Ing.-Büro für Fassaden- ther aspects to which the lecture pays particular technik, Frankfurt a.M. attention. The specialist engineering office for façade technology a..t..f – architektur technik fassade has existed since 1988 and is managed by Martina Walpi and Petar Reich as office owner and project manager. After studying architecture, they both specialized in facade technology: The facade is the second largest trade in a construction project and has a considerable influence on the design and value of a building. Facade does not only mean the metalwork sector, but rather the interplay of all façade works. Therefore, the facade deserves special attention not only due to the high technical requirements. a..t..f handles projects at home and abroad.

Page 26 of 44 © ift Rosenheim | Rosenheim Window & Facade Conference 2019 Prof. Ulrich Sieberath | Speakers A – Z

Windows for the future Open for smart technologies, practical application and climate protection

Windows for Future – Fridays for Future. This similari- ty of the motto of the Window & Facade Conference 2019 is intended, because the conference always aims at addressing current trends and requirements, openly discussing problems and offering solutions for the future. Prof. Ulrich Sieberath

Our environment is becoming increasingly unpredic- Studied Wood Technology at the University of table, so that in order to be able to keep up with the Applied Sciences Rosenheim changing trends, we have to react faster and perhaps also more intuitively concerning our products and since 1982 Staff member at ift Rosenheim, their development. A look back at the past 15 years Head of the Door Technology of Window Days reveals that the trends and their im- and Burglary Resistance De- pact on the industry have been correctly recognized partment and discussed, providing impulses for shaping the since 1995 Head of the Certification Centre future. for Quality Management Sys- tems and Products The topics have hit the zeitgeist and have changed since 2000 Coordination of business units our industry lastingly. It becomes clear that major at ift Rosenheim tasks such as climate change can only be tackled with “staying power”. In 2016, it seemed that we had since 2002 Deputy Director of the Institute done our "homework" for the energy revolution so since Feb. 2004 Director of the Institute that we could devote ourselves to other topics. Ho- since Okt. 2012 Honorary Professor at the wever, the messages of the IPCC (Intergovernmental University of Applied Sciences Panel on Climate Change), the heat waves and the Rosenheim activists of "Fridays for Future" have put the topics of energy conservation and renewable energy gene- Additional functions and activities: ration back at the top of the agenda in politics and • Professorship at the University of Applied public opinion. Sciences Rosenheim • Convenor/Chairman and member of com- At the present stage of development, though, we mittees: are far away from achieving the two major goals of Convenor of NA 005-09-01 Mirror Committee climate-neutral construction and a refurbishment of CEN TC33; rate of 2 %. For instance, there are still around 21 mil- Convenor of CEN TC33 WG1 Windows and lion single-glazed windows, which is equivalent to Doors the annual output of a medium-sized nuclear power • Specialist assessor for Accreditation Bodies: plant of around 10 billion kilowatt hours. If all German −− Federal Office of Measurement (Switzerland) residential buildings were renovated to the level of principally for the fields of: Components the 2009 Energy Saving Ordinance, heating energy testing for windows/doors/facades, materi- consumption could be reduced by 357 billion kilo- als testing – wood/timber-based materials/ watt hours. The window and facade industry is there- glass, burglary resistance testing – windows/ fore well advised to further develop its products and shutters/doors/facades/glass/metal fittings to make use of their influence in order to drive legal framework conditions such as the Building Energy Act, but also possibilities of tax depreciation forward.

Blast resistant windows and facade elements No chance for terror

An attack on a building and its occupants with explosives - this is a scenario everyone hopes will never happen. Unfortunately, the past reveals that such events a real. How can we counter these rea- listic threats effectively and protect the occupants of a building as best as possible from the effects of Dr. Alexander Stolz such an attack? 2002 Diploma in civil engineering at An important point in a protection concept are the the University of Wuppertal glazing elements of a building, which are usually di- 2002 – 2008 Research assistant Professorchip mensioned for wind loads. Possible explosive loads of Geotechnical Engineering at often exceed the resistance of standard glazing by the University of Wuppertal several orders of magnitude and then form secon- 2008 Employment as a graduate engi- dary hazards due to splintering in the event of a neer in an engineering company failure. However, windows and facades can also be for geotechnical engineering and designed to withstand an explosion. foundation engineering IGW

The present article gives an overview about the 2009 Research assistant at Fraunhofer physical and fundamental principles of protection, Institute for High-Speed Dyna- which have to be understood for e effective and mics, Ernst-Mach Institut, EMI reliable protection. In addition, the contribution 2011 Group leader of the group Securi- gives an insight and overview about the existing ty of Structures at Fraunhofer In- regulations for the qualification of blast resistant stitute for High-Speed Dynamics, and bullet resistance glazing, which play a special Ernst-Mach Institut, EMI role for the structural protection. These standards 2014 Head of Department Safety Tech- provide the requirements to conduct standardized nology and Protective Structures tests. In general, the standards specify technical test at Fraunhofer Institute for High- descriptions. However, these standards also contain Speed Dynamics, Ernst-Mach many aspects that offer some interpretation options Institut, EMI when converting the test specifications into precise 2017 Head of Business Unit Security real test setups. at Fraunhofer Institute for High- Speed Dynamics, Ernst-Mach In order to harmonize the test procedures of the Institut, EMI testing institutes Europe-wide, and to discuss ina- dequate technical descriptions as well as to guaran- tee institution-independent equivalent certification results, the relevant European testing institutes have founded the working group "Resistance of Struc- tures to Explosion Effects" under the umbrella of the European Reference Network for Critical Infrastruc- ture Protection "(ERNCIP) of the European Commis- sion. The provided contribution is rounded off with the questions, identified in the working group, and the associated resolving approaches.

Page 28 of 44 © ift Rosenheim | Rosenheim Window & Facade Conference 2019 Olaf Vögele | Speakers A – Z

Sun protection in the facade (still not) correctly planned? The pitfalls of practical use

Sun protection at the building, an indispensable component in today's construction with more and more glass parts in the facade? A clear yes, and thus an important topic not only for new buildings, but also for the modernisation or core renovation of buildings. This is also completely independent of Olaf Vögele whether it is a roller shutter in the classic perforated facade in the residential area or a Venetian blind or Master locksmith (1986), master roller shutter a ZIP system in the administration building. Today, and blind builder (1989), business economist more and more building automation systems play (1991), specialist journalist (2000) an additional role. As an expert, one is active on both sides of the coin, less as a planner, but as the 1978 – 1985 Training and technical assistant one who unfortunately too often has to determine at Isover, Bergisch Gladbach for the court what went wrong and how the plan- 1986 – 2003 Plant manager at Georg Muscu- ning and/or execution errors can be eliminated. In lus GmbH & Co. KG in Bergisch general, it should not be forgotten that in the end Gladbach, Germany it is the user of the building who has to live and/ since 1992 Expert for roller shutters, gates, or work here. sun protection, fabric manufac- ture Who is the planner for the sun protection, is there a 2000 – 2012 Trade journalist at the trade jour- specialist planner like in the field of statics, electrici- nal RTS-Magazin ty etc. who the architect can fall back on? Or does since 2012 Managing Director of media- the facade planner just go along with it? How often 4technologies UG does the executing tradesman become a specialist since 2013 Trade journalist for the trade planner and take on a responsibility that is too often magazines GLASWELT/SONNEN- not clear to him? And then there are the tender spe- SCHUTZWELT cifications in their variants, from perfectly elabora- ted to pieced together, thanks to Copy & Paste. Other functions and activities: • Participation in numerous standards commit- However, practical experience shows very quickly tees such as DIN 18358 and DIN 18073 and clearly where correct planning was done and • Member of the Expert Council of BVT Tore where it was not. With the increasing proportion • Member of ITRS (Industrial Association for of glass, which is welcome from the point of view Technical Textiles, Roller Shutters, Sun Pro- of daylight in buildings, there is also a growing re- tection) sponsibility to deal more closely with the subject of • Cooperation in the IVRSA (representation of sun protection and not to regard it as an annoying interests in roller shutters, sun protection, appendage that costs money and means increased drives) in the specialist groups roller shutters, planning effort. awnings and Venetian blinds) • Execution of CE certifications and WPK Conclusion is simple – sun protection is essential, (factory production controls) for products in the only question is how. There are sufficient vari- the area of DIN EN 13561 and DIN EN 13659 ants of products that make it possible to find solutions for every building.

1993 Completion of studies as Dipl.-Ing. Plastics Engineering 1993 Application technology and product management at Thyssen Polymer GmbH 1998 – 2003 Managing Director of Thyssen Polymer in Thailand 2003 Head of Application Technology/Product Management and Development at Inoutic GmbH in Bogen, Germany 2011 Regional Director GEZE International GmbH in Leonberg Christian Fischer since 2014 Head of Technology and QM at Schüco Polymer Technologies in Weißenfels

Member of the RAL Quality Committee and since 2019 Chairman of the Advisory Board of Rewindo GmbH in Bonn

1976 – 1982 TU Munich, mechanical engineering 1991 doctorate, TU Berlin, “daylight” 1982 – 1998 Facade construction company GARTNER, Development Engineer, Head of Alu-Facades 1998 – today SCHÜCO International KG, Director Engineering, from 2014 on Senior Vice President Global Building Excellence since 2014 Honorary Professor at TH OWL, Detmold, Facade Design and Prof. Dr. Winfried Heusler Technology

Hydro Building Systems Germany GmbH Ulm, Managing Director Technical Marketing: Product Marketing, Communication, Architect Consulting Sales, Application engineering, Technical offices in GER-Ulm and HU-Budapest, WICTOP metal construction software technical service, Customer training and seminars, Quality assurance

01/2013 – 12/2017 External consultant FRAUNHOFER Institute for Building Physics Stuttgart/Kassel/Holzkirchen Dr.-Ing. Werner Jager 10/2014 – 09/2017 Professor of Building Physics at the University of Applied Sciences Augsburg Memberships −− Ex-officio member of the board – Green Advantage Curtain Wall Installer Certification Program USA −− CTBUH – Council of Tall Buildings and Urban Habitat USA

Page 30 of 44 © ift Rosenheim | Rosenheim Window & Facade Conference 2019 Thursday for Future | Speakers A – Z

Studies at TU Berlin, Environmental Engineering

until 2013 Executive employee at BMW AG since 2013 Chair of Resource Management, TH Rosenheim since 2015 Group Leader Sustainable Engineering & Management, TH Ro- senheim

Further functions and activities: Prof. Dr.-Ing. Sandra Krommes • Expert committee on PCR documents at ift Rosenheim • BayWiss Ph.D. Program Resource Efficiency and Materials

2005 – 2008 University of Kassel, Political science 2009 – 2011 Ludwig-Maximilians-University of München, Philosophy, Politics and Economy 2017 – 2019 University of Kassel, General Management 2006 – 2008 IHK Kassel, Project management 2008 – 2014 Regional Management Nordhessen, Project Manager

2014 – 2019 Technoform, Marketing Manager Pierre Schlosser since 2019 Technoform, Business Unit Manager since 2015 B.A.U.M. e.V., active membership since 2016 DGNB e.V., active membership since 2016 Verband Fenster + Fassade, active membership since 2015 Cradle to Cradle, Coordination of the certification process since 2016 Night at the Museum, Conception and implementation

2012 Degree in interior engineering, University of Applied Sciences Rosenheim since 2012 ift Rosenheim – Project Engineer Sustainability in the Certification and Surveillance body since 2014 German sustainable building council (DGNB) – DGNB-Consultant since 2015 ift Rosenheim – Deputy head of the certification body in the field of sustainability Florian Stich since 2019 Rosenheim Technical University of Applied Sciences – Lecturer for Sustainable Construction Further functions and activities: Advisory member of the Expert Committee for the validation of Product Category Rules, Au- ditor and contact person at ift for the topics sustainability, EPD, VOC, PEFC and FSC, Member of the user advisory group ÖKOBAUDAT for the Federal ministry for building, Member of the Round Table Sustainable Building, Member of the PEFC working group "Chain-of-Custody"

Fire Tests and Certification Tested in Europe – Certified for the World

UL and ift Rosenheim offer manufacturers of resistance tests against multiple standards enabling building elements and building materials all product testing for the widest possible range of pro- relevant tests and certifications for fire resistance, ducts with attention to a high level of quality and ser- smoke control, reaction to fire and many other vice and with wide global market acceptance. product characteristics from a single source. In the new Centre of Excellence for Fire-Testing, tests This includes certificates for active fire protection can be carried out according to EN, UL, ULC, DIN and products for Germany, Europe and worldwide. Wor- British standards, so the certificates are valid not king closely with ift Rosenheim UL will provide many only in Europe, but also in the USA, Canada, Middle synergies, such as the possibility of combining fire East, Latin America and Asia.

Media cooperation Rosenheim Window & Facade Conference 2019 Partners A – Z

Communication as basis for innovation Here, the ift Rosenheim has been supported exten- and quality sively and favourably through a wide alliance of trade magazines and online platforms. Here we owe a The reduced half period of know how has launched sincere thanks to all our associates of the window a spiral, which not only inhibits persons but also in- and facade industry. The result is a fine mesh and stitutions as well as the small business sectorin fin- effective PR network in the German speaking terri- ding successful answers to urging questions in this tories with more than 100 publishing partners. The day and age. action radius of ift Rosenheim is extended through the necessary European development and is stron- This happens invariably in all activity fields of hu- gly in demand. man groups, companies, institutes and even public organisations. Not only is it coercively necessary specialist internally, but also externally by setting up knowledge, testing and research networks in order Cooperation with the leading exhibitions to develop practice related, innovative and successful solutions. In Europe it is imperative to balance Also, with leading national and international exhibi- not only apparent objective technical facts, but also tioners, constructive coalitions have been establis- different cultures, mentalities and own interests to hed in order to lively and attractively present new make use of the chances. technologies, product use, market know-how and added value potentials to a broad audience, thereby creating an enthusiasm for novelties. As is the case with research activities in a precompetitive area, Publication strategy of ift Rosenheim the ift Rosenheim wants to multiplex the forces of the branch and, together with effective companies, Next to the development and solutions of technical bring across innovative messages on national and problems it has always been a core task of ift Rosen- international leading exhibitions, addressing mar- heim to present achieved know-how to the branch ket and public alike. Here, ift Rosenheim, as ack- through publications, speeches or guidelines. The nowledged competent and neutral partner in the common focus of the media cooperation is to provi- association of motivated companies, certainly can de knowledge, innovation and practical experience achieve more than any individual company. to the branch of international interest and growth experienced during the International Rosenheim Window and Facade Conference. The ift Rosenheim is challenged by the window and facade branch to multiplex strengths, use power and work as catalyst ad to set impulses. In the long run, efficient coope- rations resulted in the media and marketing areas. The enforced media cooperation has the joint task to carry knowledge and know-how effectively into the vast areas of the market.

ALU&Art Magazine Orhangazi Cd.Tinaztepe Sk.Park Apt. No:9/1 Maltepe – Istanbul, Turkey +90216 399 46 28-38 +90216 457 73 68 [email protected] www.aluart.com.tr

Aluminijum & PVC ALU-PRESS d.o.o. Nede Spasojevic 7b/app. 3 11070 Belgrad, Serbia +381 11/228 65 16 +381 11/228 65 17 [email protected] [email protected] [email protected] www.aluminijum-pvc.com

Aluminium Kurier PSE Redaktionsservice GmbH Kirchplatz 8 82538 Geretsried +49 (0)8171/9118-70 +49 (0)8171/60974 [email protected] www.alu-news.de www.metall-markt.net

Aluminium Magazine 67, Galatsiou Str. 11146 Galatsi – Athen, Greece +30 210 21 12 040-1 +30 211 8002714 [email protected] www.architekten24.de

BAU – Messe München GmbH Weltleitmesse für Architektur, Materialien, Systeme Messegelände 81823 München +49 (0)89/9 49 – 1 13 08 +49 0)89/9 49 – 1 13 09 [email protected] www.bau-muenchen.com

Bauelemente Bau Verlag für Fachpublizistik GmbH Mörikestr. 15 70178 Stuttgart +49 (0)711/2585563-0 +49 (0)711/6408972 [email protected] www.bauelemente-bau.eu

Bauelemente Bau (Ausgabe für Bulgarien) Verlag für Fachpublizistik GmbH Gerber Str. 4 1619 Sofia, Bulgarien +359 888 598 660 + 359 2 958 11 93 [email protected] www.bauelemente-bau.eu

bauelement+technik RM Handelsmedien GmbH & Co. KG Obermauerstr. 1-3 47051 Duisburg +49 (0)203/30527-0 +49 (0)203/30527-820 [email protected] www.fenster-türen-technik.de

BAULINKS Hermann-Wehrle-Strasse 18 67433 Neustadt +49 (0)6321/15979 +49 (0)6321/15980 [email protected] www.archmatic.com

BM Innenausbau / Möbel / Bauelemente Konradin Verlag, Robert Kohlhammer GmbH Ernst-Mey-Str. 8 70771 Leinfelden-Echterdingen Innenausbau / Möbel / Bauelemente +49 (0)711/7594-283 +49 (0)711/7594-1283 [email protected] www.bm-online.de

dds – das magazin für möbel und ausbau Konradin Medien GmbH Ernst-Mey-Str. 8 70771 Leinfelden-Echertingen +49 (0)711/7594-455 +49 (0)711/7594-1455 [email protected] www.dds-online.de

Drevársky magazin Trendwood – twd, s.r.o. Kremnička 5, P.O.Box 409 974 03 Banská Bystrica 3, Slowakia / 00421 48 414 82 17–9, mobil: 00421 905 630 907 [email protected] www.drevmag.com

EnBauSa Wankheimer Täle 26 72072 Tübingen +49 (0)7071/55 05 39 [email protected] www.enbausa.de

Energie KOMPAKT Landhausstraße 8 73773 Aichwald www.maurer-fachmedien.de

Epipleon MEDEXPO SA Editing Department of “EPIPLEON” 65 Doiranis Str., 11363 Athen, Greece +30 210 2931011 [email protected] www.epipleon.gr

exakt DRW-Verlag Weinbrenner GmbH & Co. KG Fasanenweg 18 70771 Leinfelden-Echterdingen +49 (0)711/7591-215 +49 (0)711/7591-267 [email protected] www.exakt-magazin.de

Fassade Verlagsanstalt Handwerk GmbH, Verlags-Büro Bochum Herner Straße 299 44809 Bochum +49 (0)234/95391-0 +49 (0)234/95391-30 [email protected] www.die-fassade.de

FASSADE/Façade Schweiz Schweizerische Zentrale Fenster und Fassaden SZFF Ringstrasse 15 4600 Olten, Suisse +41 62 287 40 00 +41 62 287 40 09 [email protected] www.fassade.ch

FENSTERBAU FRONTALE Veranstalter: NürnbergMesse GmbH Messezentrum 90471 Nürnberg +49 (0)911/86 06-86 0 +49 (0)911/86 06-82 28 [email protected] www.frontale.de

FEREASTRA FEREASTRA Magazine No. 17 Enachita Vacarescu Street District 4, Bukarest, Romania +4021/336-04-16 +4021/336-04-17 www.fereastra.ro, www.ferusi.ro

FINESTRA DBInformation Viale Giulio Richard 1a 20143 Mailand, Italia +39 02 81 818301 +39 02 81830406 [email protected] www.guidafinestra.it

Forum Branzowe Turmoncka 22 lok. 110 02-754 Warszawa, Poland +48 22 678 41 32 +48 22 678 50 73 [email protected] www.forumbranzowe.com

GFF – das Praxismagazin für Produktion und Montage Holzmann Medien GmbH & Co. KG Gewerbestr. 2 86825 Bad Wörishofen +49(0)8247 354-01 [email protected] www.gff-magazin.de

GLAS Österreichischer Wirtschaftsverlag GmbH Grünbergstraße 15/Stiege 1 1120 Wien, Austria +43(1)546 64-0 +43(1)546 64-711 [email protected] www.bauforum.at/glas

Glas+Rahmen Verlagsanstalt Handwerk GmbH, Verlags-Büro Bochum Herner Straße 299 44809 Bochum +49 (0)211/39098-0 +49 (0)211/39098-29 [email protected] www.glas-rahmen.de

glasstec Evren Cad. Dogan Apt. No 128 Kayisdagi – Istanbul, Turkey +90 216 574 39 31 (4 lines) +90 216 574 39 35 www.windowmarketwin.com

GLASWELT A. W. Gentner Verlag GmbH & Co. KG Forststr. 131 70193 Stuttgart +49 (0)711/63672-842 +49 (0)711/63672-742 [email protected] www.glaswelt.de

HOLZNEWS | Das Online-Portal für die Holzbranche Josef-Baumann-Straße 5 86316 Friedberg +49 (0) 821/79636205 +49 (0) 821/79636206 [email protected] www.holznews.info

Holz-Zentralblatt DRW-Verlag Weinbrenner GmbH & Co. Fasanenweg 18 70771 Leinfelden-Echterdingen +49 (0)711/7591-358 [email protected] www.drw-verlag.de

M&T METALLHANDWERK Charles Coleman Verlag GmbH & Co. KG Stolberger Straße 84 50933 Köln +49 (0)221/5497-0 +49 (0)221/5497-326 [email protected] www.mt-metallhandwerk.de

MEDWOOD Athen: 19, Protopapadaki str. 111 47 Galatsi, Greece +30 210 2930706 +30 210 2139968 [email protected] www.medwood.gr

METALL Österreichischer Wirtschaftsverlag GmbH Grünbergstraße 15/Stiege 1 1120 Wien, Austria +43(1)546 64-0 +43(1)546 64-520 [email protected] www.bauforum/metall

metallbau Bauverlag BV GmbH – A DOCUgroup Company Avenwedder Str. 55 33311 Gütersloh +49 (0)5241/802190 +49 (0)5241/8066975 [email protected] www.metallbau-online.info

Metalljournal Bohmann Druck & Verlag GmbH & Co. KG Leberstraße 122 1110 Wien, Austria +43(1)740 95-0 +43(1)740 95-0 [email protected] www.metalljournal.at

metall-markt.net PSE Redaktionsservice GmbH Kirchplatz 8 82538 Geretsried +49 (0)8171/9118-70 +49 (0)8171/60974 [email protected] www.alu-news.de | www.metall-markt.net

Okna. Dweri. Witrazhi BAUbusiness Publishing HOUSE Milchakova 6, office 7 Kiev, Ukraine 02002 +38 (0)44/ 501-8736 +38 (0)44/ 541-1347 [email protected] / [email protected] Top Professional Edition of Ukraine www.okna.ua/odv

The Engineering and Information Center of Window Systems Arsenalnaya Str. 25 195 009 St. Petersburg, Russia www.oknaprof.info

oknonet.pl Sp. z o.o. ul. Armii Krajowej 24c 58-302 Wałbrzych, Poland +48 74 533012058 [email protected] www.oknonet.pl

Profil international 8, Promachon & Petmeza Str. 141 21 N. Iraklio, Athen, Greece +30 210/80.56.800 +30 210/8056806 [email protected] Iwww.profilmedia.gr

PROTECTOR & WIK – Sicherheitstechnik und Wirtschaftsschutz Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Redaktion Gögginger Str. 105a 86199 Augsburg +49 (821) 319880-0 +49 (821) 319880-80 [email protected] www.sicherheit.info

Prozori & Vrata Hruševečka 1, 10000 Zagreb, Kroatien Filipa Višnjića 17a, 21000 Novi Sad, Serbia www.prozorivrata.com/

R+S Rollladen + Sonnenschutz – Fachzeitschrift für das Rollladen- und Sonnenschutztechniker-Handwerk Offizielles Organ d. Bundesverbandes Rollladen + Sonnenschutz e.V. Hopmannstraße 2 53177 Bonn +49 (0)228/95210-0 7 +49 (0)228/95210-10 [email protected] www.rs-fachverband.de

R+T – Weltleitmesse für Rollladen, Tore und Sonnenschutz Messe Stuttgart GmbH Messepiazza 1 70629 Stuttgart +49 (0)711 18560-0 +49 (0)711 18560-2440 [email protected] www.messe-stuttgart.de

Rollladen · Tore · Sonnenschutzsysteme Verlagsanstalt Handwerk GmbH, Verlags-Büro Bochum Herner Straße 299 44809 Bochum +49 (0)234/95391-0 +49 (0)234/95391-30 [email protected] www.rts-magazin.de

schloss+beschlag-markt RM Handelsmedien GmbH & Co. KG Obermauerstr. 1-3 47051 Duisburg +49 (0)203/30527-0 +49 (0)203/30527-820 [email protected] www.fenster-türen-technik.de

sicherheitsmelder.de RICHARD BOORBERG VERLAG & Co KG Scharrstraße 2 70563 Stuttgart +49 (0)711/73 85 0 +49 (0)711/73 85 100 [email protected] www.sicherheitsmelder.de

sicht+sonnenschutz Holzmann Medien Verlag GmbH & Co. KG Gewerbestr. 2 86816 Bad Wörishofen +49 (0)8247-354-0 +49 (0)8247-354-170 [email protected] www.sicht-sonnenschutz.com

Swiat Szkla EURO MEDIA Sp. Z o.o. ul. Rosoła 10a 02-786 Warszawa, Poland +48 22 53 53 227 +48 22 53 53 043 [email protected] www.swiat-szkla.pl

THEMELIO 99, Alimou Ave., 164 52 Argyroupoli Athen, Greece + 30 210 9952961-2 + 30 210 9952961-2

tür-tor-fenster-report VFZ-Verlag für Zielgruppeninformationen GmbH & Co. KG Hengsener Straße 14 44309 Dortmund +49 (0)231/925055-53 +49 (0)231/925055-59 [email protected] www.tuer-tor-report.de

Tüyap Messen und Ausstellungen – Istanbul Cumhuriyet Mahallesi Eski Hadımköy Yolu Caddesi 9/1 34500 Istanbul, Turkey 90 (212) 887 11 00 90 (212) 886 66 98 [email protected] www.tuyap.com.tr

Win & Art Project Magazine Orhan Gazi Cad. Tinaztepe Sok. Park Apt. No:9/1 Maltepe – Istanbul, Turkey +90(216) 399 46 28 +90(216) 457 73 68

WINDOWMARKET Evren Cad. Dogan Apt. No 128 Kayisdagi – Istanbul, Turkey +90(216) 574 39 31(4 lines) +90(216) 574 39 35 www.windowmarketwin.com

Window Technologies Scientific technical edition Artema st., 84, office 2 04050 Kiev, Ukraine +38 92 12 044 592, mobil: +38 044 223 90 86 +38044/223-90-86 [email protected] www.wt.com.ua

xia intelligente architektur Fasanenweg 18 70771 Leinfelden-Echterdingen 0711/7591-248 www.xia-online.de

Media partners

Supporters and partners of ift Academy

Further supportes: Horst Klaes GmbH & Co. KG | Raico Bautechnik GmbH | Roto Frank Fenster- und Türentechnologie GmbH

For more information (in German only) please visit: www.ift-rosenheim.de/web/akademie/foerderer