Bürgerinformationen Tel

Kempten Allgäu

St.-Mang-Platz 12, 87435 Kempten Tel. 0831 - 54059-0, Fax 0831 - 54059-19 E-Mail: [email protected]

… damit Leben gelingt! www.diakonie-kempten.de

Seniorenberatung, Wilhelm-Löhe-Haus Alten- und Pflegeheim Freudental 9, 87435 Kempten Altenpflegeeinrichtungen, Bürgerinformationen Tel. 0831 - 25384-10, Fax 0831 - 25384-45 Kindertagesstätten, E-Mail: [email protected] 13. Auflage Sozialberatungen, Sozialstation Ambulante Pflege Flexible Jugendhilfe, Freudental 9, 87435 Kempten Tel. 0831 - 25384-50, Fax 0831 - 25384-55 Sozialpsychiatrie, E-Mail: [email protected] Diakoniekaufhaus, Seniorenbetreuung Haldenwang Näh- und Bügelstube, Tagespflege und Betreutes Wohnen Beim Wiedebauer 9, 87490 Haldenwang Brennholzprojekt, Tel. 08374 - 5865-88, Fax 08374 - 5865-99 und vieles mehr. E-Mail: [email protected] in Zusammenarbeit mit: 87435050/13. Auflage/2014 Stadt Kempten (Allgäu) – Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung, Kronenstr. 16, 87435 Kempten (Allgäu) Druck: Werbedruck GmbH, Horst Schreckhase Redaktion: Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Dörnbach 22, 34286 Spangenberg Stadt Kempten (Allgäu) – Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung, Kronenstr. 16, 87435 Kempten (Allgäu) Bürgerinterviews: mediaprint info verlag gmbh – Gerlinde Drexler Papier: Herausgeber: Verantwortlich für den Anzeigenteil: mediaprint info verlag gmbh – Jochen Müller Umschlag: mediaprint infoverlag gmbh 250 g/m2, Bilderdruck, dispersionslackiert Lechstr. 2, 86415 Mering Angaben nach Art. 8 Abs. 3 BayPrG: Alleinige Gesellschafterin der mediaprint infoverlag gmbh ist die Inhalt: Registergericht Augsburg, HRB 10852 Media-Print Group GmbH, Paderborn 115 g/m2, weiß, matt, chlor- und säurefrei USt-IdNr.: DE 811190608 IMPRESSUM Geschäftsführung: Quellennachweis für Fotos/Abbildungen: Inge Lütt, Susanne Mölle, Bernd Noack, bigBOX Allgäu, Titel, Umschlaggestaltung sowie Art Markus Trost, Tourist Information Kempten, Roger Mayrock, Kulturamt Kempten, Eisstadion Kempten, und Anordnung des Inhalts sind zugunsten Dr. Otto W. Drosihn Hochschule Kempten, CamboMare Kempten, Anton Wetzler, eza! des jeweiligen Inhabers dieser Rechte Tel.: 08233 384-0 Pläne Seite 9 und 80: büro mader kommunikation und design: urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Fax: 08233 384-247 Brunellenweg 4, D-87439 Kempten, Fon +49(0)831 52275-0, Fax +49(0)831 52275-2 Übersetzungen in Print und Online sind – [email protected] [email protected], www.buero-mader.de auch auszugsweise – nicht gestattet. Vorwort

Herzlich willkommen in

Kempten (Allgäu)!

Mitten im Urlaubsgebiet gelegen, erfüllt unsere Stadt bestens die Vorstellungen, die das Allgäu weckt – und noch viel mehr: Bei uns in Kempten finden Sie Urbanität, Landleben, Wirtschaft, Unterhaltung, Kultur, Geschichte, Sport, Einkau- fen, Familienfreundlichkeit, Bildung und Nachhal- tigkeit. Diese Mischung macht unsere Stadt mit ihren 65.000 Einwohnern zu einem Ort mit hoher Lebensqualität, außergewöhnlichem Freizeitwert und guten Aussichten für die Zukunft aller Generationen – dies bestätigen uns nicht zuletzt immer wieder bundesweite Vergleichsstudien renommierter Institute.

• URBAN ist Kempten dank des bunten und vielfältigen Gesellschaftslebens sowie der guten Infrastruktur in allen Bereichen. • LÄNDLICH ist Kempten dank kurzer Wege zwischen Arbeit, (Aus-)Bildung und Freizeit sowie dank der Vertrautheit im Kleinen. • WIRTSCHAFTLICH attraktiv ist Kempten dank besonders guter Standort- faktoren und dem ausgewogenen Branchenmix von Dienstleistung, Handel, Tourismus und Industrie für Unternehmer wie Arbeitnehmer. • UNTERHALTEND ist Kempten dank zahlreicher Feste das ganze Jahr, vom Jazz-Frühling über die Allgäuer Festwoche bis hin zum Weihnachtsmarkt. • KULTURELL ist Kempten dank alter Römer, Mundart-Reggae, Gastspielen von Welt-Rock-, Pop- und Theater-Stars, zeitgenössischer Kunst und moder- nem Tanz. • GESCHICHTLICH bedeutend ist Kempten dank der ältesten schriftlichen Erwähnung einer deutschen Stadt und der Entwicklungen in einer ehemals ­rivalisierenden Doppelstadt mit protestantischer Reichsstadt und katho- lischer Stiftsstadt. • SPORTLICH ist Kempten dank der Fußballer, Iller-­Surfer, American-Foot­ baller, Radler, Läufer, Schwimmer und aller anderen Aktiven, die in über 50 Sportvereinen organisiert sind. • EINKAUFS-Stadt der Region ist Kempten dank der gemütlichen Bummel-­ Atmosphäre bei zugleich breitem Angebot von kleinen inhabergeführten Läden bis Weltmarken-Filialen. • FAMILIENFREUNDLICH ist Kempten dank einem bedarfsgerechten Kinder- betreuungsangebot für alle Kinder. • BILDUNGSZENTRUM des Allgäus ist Kempten dank der stetig wachsenden Hochschule, der Schulen aller Sparten und der Weiterbildungsmöglichkeiten. Blick über Kempten • NACHHALTIG ist Kempten dank der kommunalen Zukunftsstrategien für die Kernziele „Wirtschaft stärken – Jugend ausbilden – Demographie gestalten – Klima schützen – Haushalt ausgleichen“.

Zu all diesen Aspekten finden Sie in dieser Broschüre nützliche Informationen. Die folgenden Seiten sollen Ihnen helfen, sich schnell in Kempten zurecht­ zufinden, wenn Sie neu in der Stadt sind. Finden Sie auf den folgenden Seiten nicht, was Sie suchen, so steht Ihnen die Stadtverwaltung am Telefon, im ­Internet und im persönlichen Gespräch zur Verfügung (mehr zum Thema Bürgerservice siehe S. 13).

Ich wünsche Ihnen ein gutes neues Zuhause in Kempten,

Ihr

Thomas Kiechle Oberbürgermeister

1

Inhaltsverzeichnis

Grußwort 1 6. Gesundheitswesen, Krankenkassen, Zeittafel 4 Soziale ­Fürsorge, Einrichtungen für Senioren 65 Kempten (Allgäu) Cambodunum 11 A. Medizinische Dienste 65 Kempten – Stadt mit Lebensqualität und Zukunft 12 B. Medizinische Institute 65 Die Stadt Kempten (Allgäu) geht online 13 C. Ambulante Pflegedienste 65 Museen und besondere Sehenswürdigkeiten 15 D. Krankenhäuser 65 Das THEATERINKEMPTEN 17 E. Standorte von Defibrillatoren 65 Von 20 bis 600 das Passende: F. Krankenkassen 67 Die Veranstaltungshäuser in Kempten 18 G. Soziale Fürsorge 67 Allgäuer Festwoche 20 H. Alten- und Pflegeheime 71 bigBOX Allgäu 21 I. Hospiz 71 CamboMare 22 J. Seniorenclubs, Seniorengruppen 71 K. Haus der Senioren 73 1. Allgemein Wissenswertes 23 A. Einwohnerzahl, Stadtgebiet 23 7. Behörden 74 B. Postleitzahl, Telefonvorwahl, Verkehrslage 23 A. Baubehörden 74 C. Städtepartnerschaften 23 B. Bestattungswesen 74 D. Kemptener Abgeordnete / C. Finanzbehörden, Justizbehörden, Arbeitsgericht 74 Mitglieder Bundes- bzw. Staatsregierug 23 D. Feuerlöschwesen 74 E. Feste, Märkte und sonstige Veranstaltungen 23 E. Kaminkehrerwesen 75 F. Wirtschaftsstruktur, Tourismus 24 F. Kirchenbehörden, Religionsgemeinschaften 76 G. Ausweispapiere 24 G. Landwirtschaftliche Behörden und Dienststellen 78 H. Meldewesen 25 H. Polizeiwesen, Bundeswehr 78 I. Wegweiser bei der Eheschließung / I. Verkehr, Post und Telekommunikation, Lebenspartnerschaft 26 Öffentlicher Personennahverkehr 78 J. Wegweiser zum Kirchenaustritt 26 J. Sonstige Ämter und Dienststellen 82 K. Wegweiser bei der Geburt eines Kindes 27 L. Wegweiser bei Rentenantragstellung 27 8. Wirtschaftsorganisationen, Interessenverbände, M. Wegweiser bei einem Sterbefall 27 Berufs- und Standesvertretungen 85 A. Wirtschaftsorganisationen 85 2. Stadtverwaltung, Stadtrat 29 B. Interessenverbände 85 A. Erreichbarkeit der Stadtverwaltung 29 C. Berufsverbände 86 B. Sprechstunden der Stadtverwaltung 29 D. Innungen 86 C. Anschriften und Besetzung der Referate E. Gewerkschaften 87 und Ämter der Stadtverwaltung 29 D. Städtische Einrichtungen und Betriebe – 9. Vereine 88 ohne ­Schulen 30 A. Gesangsvereine 88 E. Was erledige ich wo bei der Stadtverwaltung? 31 B. Heimat- und Trachtenvereine 88 F. Oberbürgermeister und Stadtrat 40 C. Konfessionelle Vereine 88 D. Kunst- und Kulturvereine 89 3. Notrufe, Hilfsdienste, Beratungsstellen und E. Landsmannschaftliche Vereine 90 Selbst­hilfegruppen 45 F. Musikvereine 90 A. Notrufe 45 G. Parteien, politische Vereinigungen 91 B. Störungsdienste 45 H. Schützenvereine 92 C. Hilfsdienste 45 I. Soldaten- und Kriegervereine 92 D. Beratungsstellen 47 J. Sportvereine 93 E. Selbsthilfegruppen 50 K. Tierschutz- und Zuchtvereine 94 L. Umwelt- und Naturschutzvereine 95 4. Schulen, Bildungseinrichtungen, M. Sonstige Vereine 95 Einrichtungen für Kinder und Jugendliche 53 A. Schulen 53 Sonderseiten: B. Kindertageseinrichtungen 57 Impressum U2 C. Jugendeinrichtungen 60 Innenstadtplan 9 D. Sonstige Einrichtungen 60 Hausmüll- und Wertstofferfassung 98 Das Müllheizkraftwerk 101 5. Kultur, Museen, Büchereien, Freizeiteinrichtungen 61 Energie 101 A. Kultur und Museen 61 Klimaschutz 102 B. Büchereien 63 Agenda 21 102 C. Bäder 63 Naturschutz 103 D. Sportstätten 63 Branchenverzeichnis 106 E. Spielplätze 63 U = Umschlagseite

3 Zeittafel

15 v. Chr. Römische Truppen erobern das Alpen­ vorland und treffen auf eine wohl kelti­- sche Vorgängerstadt Kambodounon – Cambodunum. zw. ca. 10 u. 54 n. Chr. Auf dem Lindenberg (Kempten-Ost) ent- steht nach römischem Vorbild eine neue römische Stadt, die den alten keltischen Namen beibehält.

69 Diese Stadt brennt und wird in den Jahren 70-80 schöner und repräsentativer als zuvor wieder aufgebaut.

233 Bei einem Durchbruch der Alemannen durch Das römische Cambodunum den römischen Grenzwall werden auch Teile der Stadt Cambodunum zerstört. 1213 König Friedrich II. belehnt den Abt von Kempten mit der „Grafschaft Kempten“. nach 260 Die Stadt Cambodunum auf dem Linden- Die Kempter Äbte werden Reichsfürsten. berg wird von einer befestigten Siedlung am Fuß der Burghalde abgelöst und Stütz- 1289 Durch ein Privileg König Rudolfs von Habs- punkt der 3. italienischen Legion. burg wird die Altstadt Kempten aus dem Hoheitsbereich des Abts gelöst und als um 450 Die regulären römischen Truppen ziehen „Freie Reichsstadt“ dem König unmittelbar aus Kempten ab. Die Alemannen nehmen unterstellt. die Stadt in Besitz. 1358 Die Bürger der Reichsstadt richten eine 683 Als Stützpunkt einer gegen die Franken eigene, vom ­Kloster unabhängige Schule gerichteten alemannischen Aufstands­ ein. bewegung wird Kempten durch eine frän- kische Strafexpedition zerstört. 1363 Kempter Bürger stürmen die dem Fürstabt gehörende Burghalde und zerstören sie. 743 Ein Missionstrupp aus St. Gallen nimmt Den Fürstabt nehmen sie gefangen. seine Arbeit in Kempten auf. 1379 Die Stadt kauft dem Fürstabt die Ruine der 752 Die von den St. Gallener Mönchen erbaute Burghalde ab. Klosterzelle Kempten ist die erste im Allgäu. 1437 Kempter Bürger stiften eine Kirchen­ bibliothek für die bessere Fortbildung des 771 König Karl der Große heiratet aus Neigung Stadtpredigers, die heute noch wert­volls­te und Diplomatie die 14-jährige Schwäbin Bestände aufbewahrt. Hildegard, die verwandtschaft­liche Be- ziehungen zu Kempten hat. Sie wird zur 1477 Die ersten beiden Papiermühlen im großen Wohltäterin des jungen Klosters, Gebiet der Stadt Kempten entstehen an das so zu den bestprivilegierten Klöstern der Iller. des Frankenreiches gehört. 1488 Die Reichsstadt Kempten, deren Truppen- 940 Zum dritten Mal innerhalb von 30 Jahren kontingent sich bei der Befreiung des in wird Kempten von den Ungarn verwüstet. Brügge gefangenen jungen Königs Maxi- milian besonders ausgezeichnet hatte, 941 Ulrich, Bischof von Augsburg, im Neben- erhält von Kaiser Friedrich III. das Recht, amt Abt des Klos­ters Kempten, beginnt mit fortan den Reichsadler mit der Kaiserkro- dem Wiederaufbau von Stadt und ­Kloster. ne in ihrem Stadtwappen zu führen. Dazu Dieses war ein Geschenk König Ottos I. erhält die Stadt die hohe und niedere an den Augsburger Oberhirten, den wir Gerichtsbarkeit. als hl. Ulrich kennen. 1494 Ein Legat des Papstes umgürtet Maxi- 1179 Herzog Welf VI. schenkt dem Kloster milian in der St.-Mang-Kirche mit einem Kempten seinen Besitz in Oberammergau. vom Papst in der Christnacht geweihten

4 1609 In dem sich verschärfenden Konflikt zwischen Katholiken und Protestanten tritt die Reichsstadt Kempten der protestan- tischen „Union“, das Stift der katholischen „Liga“ bei.

1631 Angestiftet durch den Fürstabt, besetzen kaiserliche Truppen die Reichsstadt und erpressen eine ungeheure Kontribution.

1632 Die Reichsstadt revanchiert sich für den Überfall des Vorjahres. Nunmehr besetzen schwedische Truppen das Stift Kempten. Kloster und Kirche werden abgebrochen und eingeebnet. Ankergässle 1633 Auf Drängen des Fürstabts rücken kaiser- Schwert. Das bedeutet, dass der Papst liche Truppen vor die Reichsstadt und Maximilian als „Römischen König“ aner- erobern diese nach dreimaligem Sturm. kennt. Ein Teil der Stadt brennt nieder. Ein ­Drittel der Bewohner wird unter furcht­baren 1510 Die Stadt Kempten, die seit rund 100 Jah- Gräueln getötet. ren ihr eigenes Kleingeld herstellt, darf fortan auch Goldgulden und Silbertaler 1634 Kempten wird von den Schweden prägen. zurück­er­obert. Kurz darauf vertreiben kaiserliche Truppen die Schweden 1525 Im Zuge des großen Allgäuer Bauern- wieder aus Kempten. aufstands plündern die stiftkemptischen Bauern Kloster und Münster. Durch den sogenannten „Großen Kauf“ löst die Stadt Kempten alle Rechte ab, die der Fürstabt innerhalb der Stadt noch hatte. Infolge dieses Kaufes ist es dem Rat möglich, 1527 die Reformation in der Stadt einzuführen.

1529 Unter den protestierenden Ständen auf dem Reichstag in Speyer ist auch die Reichsstadt Kempten vertreten.

1536 Die Reichsstadt Kempten tritt dem „Schmalkaldischen Bund“ bei und stellt sich damit auf die Seite der evange- lischen Fürsten und Städte gegen den Kaiser.

1543 Kaiser Karl V. erscheint mit einem Gefol- ge von 900 Personen, meist Soldaten, in der Stadt Kempten, um seine Macht zu demonstrieren und die Stadt einzu­ schüchtern.

1593 Fürstabt Erhard Blarer von Wartensee richtet im Kloster Kempten unter der ­Bezeichnung „Typographia Ducalis“ eine Buchdruckerei ein.

1608 In der Reichsstadt Kempten errichtet ­Chris­toph Kraus von Amberg die erste Buchdruckerei. Hildegardplatz mit St. Lorenz Basilika Foto: Thomas Wiese

5 Zeittafel

1646 Kempten wird von den Schweden und einigt. Kempten erhält 1819 sein heutiges Franzosen besetzt. Stadtwappen.

1648 Die Generalamnestie des „Westfälischen 1852 Am 1. April um 12.15 Uhr trifft im Kemptner Friedensschlusses“ verhindert die vom Bahnhof der erste Eisenbahnzug ein. Fürstabt betriebene Einverleibung der Reichsstadt in sein Territorium. Die Reichs- 1857 Kempten erhält als eine der ersten Städte stadt Kempten, die 1618 ca. 6.000 Einwoh- Bayerns ­­Gasbeleuchtung. ner zählte, hat in diesem Jahr kaum noch 1.000 Einwohner. 1863 Erstmals werden in einigen Straßen Kemptens neben der Fahrbahn Gehsteige 1651 Fürstabt Roman Giel von Gielsberg ­be­ginnt angelegt. mit dem Neubau seiner Residenz. 1892 Das erste private Telefon wird in Kempten 1652 Der Fürstabt legt den Grundstein zur installiert. heutigen­ Lorenzkirche. 1898 Der erste Dieselmotor der Welt läuft in der 1705 Während des „Spanischen Erbfolgekrieges“ Zündholz­­fabrik Kempten. wird die Burghalde auf Befehl Prinz Eugens des „edlen Ritters“ geschleift; sie ist seit- 1901 Ein städtisches Elektrizitätswerk wird in dem Ruine. Betrieb genommen. Neben der Gasbe- leuchtung brennen fortan nachts 10 elektri- 1712/28 Die Stiftssiedlung Kempten erhält Stadt- sche Bogenlampen. recht. 1902 Das erste Automobil wird polizeilich zuge- 1775 Im Stift Kempten wird „wegen erwiesener lassen. Teufelsbuhlschaft“ Anna Schwegelin als Hexe der Prozess gemacht, das Urteil aber 1905 In der Bierhalle des Gasthauses zur „Rose nicht vollstreckt. am Rank“ wird das erste „Kinemato- graphentheater“ eingerichtet. 1784 Eine für das Allgäu bestimmte Tageszei- tung, die im Vorjahr in Kempten erschie- 1919 Der Ausbau des Ostbahnhofgebietes als nen war, muss nach 52 Nummern ihr Kempter Industriegelände wird durch die Erscheinen einstellen. Stadt in Angriff genommen.

1796 Kempten wird von Einheiten der franzö- 1935 Kempten wird zum „Stadtkreis“ erhoben. sischen Revolutionsarmee besetzt. 1942 Deportation von 22 Juden. 1797 Um die Einquartierung rascher abwickeln zu können, erhalten die Häuser in der Stadt 1943 Errichtung der KZ-Außenlager Kempten erstmals Hausnummern. und Kottern-­Weidach.

1799 Russen, Tataren, Ural- und Donkosaken 1944 Am 19. Juli fallen die ersten Bomben auf werden auf dem Rückmarsch nach Russ- Kempten. land in Kempten einquartiert. 1945 Am 27. April besetzen amerikanische 1800 In und um Kempten lagern französische Truppen, von Norden einmarschierend, Truppen. die Stadt.

1802 Bayerische Truppen besetzen Kempten. nach 1945 bringt der Zuzug von 10.000 Heimatver- Die Stadt wird vorübergehend Sitz eines triebenen der Stadt einen sprunghaften bayerischen Regierungsbezirkes. Bevölkerungsanstieg.

1803 Stadt und Stift Kempten fallen durch 1949 wird die Allgäuer Festwoche ins Leben Reichsdeputationshauptschluss unter gerufen, die alljährlich im August stattfin- Verlust ihrer bisherigen Eigenstaatlichkeit det und rund 150.000 Besucher zählt. endgültig an Bayern. ab 1950 nimmt die Stadt einen starken Aufschwung, 1818 Reichsstadt und Stiftsstadt, seit 1811 zu was in den folgenden Jahrzehnten zur einer Verwaltungsgemeinde zusammenge- intensivsten Bautätigkeit ihrer 2000-jäh- legt, werden endgültig zu einer Stadt ver- rigen Geschichte führte.

6 1958 beginnen die ersten Sanierungsmaß- Sanierungsgebiet „Unter der Burghalde“ nahmen. erfolgt der erste Spatenstich für die Neu- bebauung. 1961 Erbauung des neuen Stadtkrankenhauses, des größten Bauwerks in Kempten seit 1983 Die Polizeiwache im Rathaus wird aufge- Errichtung der Fürstäbtlichen Residenz. löst. Der wiederhergestellte Festsaal im Ponickau-Haus wird der Öffentlichkeit vor- 1963 wird die Kemptner Altstadtsanierung in das gestellt. Studien- und Modellvorhaben des Bundes für die Stadt- und die Dorferneuerung ein- 1984 Die vor über 20 Jahren gegründete Frauen- bezogen. klinik Dr. Krebs wird aus Altersgründen des Alleininhabers geschlossen. Die Bahn- 1969 wird der neue Durchgangsbahnhof in linie Kempten – Isny wird aus technischen Betrieb genommen. Gründen stillgelegt.

1970 Die Fischerstraße wird zur ersten ausge- 1985 Im Matthias-Claudius-Haus entsteht eine bauten Fuß­­gängerzone in Schwaben. Psychiatrische Fachklinik des Bezirks. Das Landesmusikfest vereint 130 Kapellen 1972 Durch die Gebietsreform werden der mit 5.300 Musikern. Das Stadtarchiv wird Stadt die Gemeinden St. Mang und nach fast 5-jährigen Renovierungsarbeiten, St. Lorenz eingegliedert. Das bedeutet die das dem Neubronnerhaus benachbarte einen Zuwachs von 12.000 Einwohnern. „Alte Zollamt“ einbeziehen, mit neuer Das Areal der Stadt vergrößert sich von Ausstattung wieder eröffnet. 24 auf 63 qkm. 1986 Mit den Sendungen der Kabelgesellschaft 1975 wird die Müllverbrennungsanlage Allgäu beginnt das private Radiozeitalter. in Kempten-Ursulasried in Betrieb Nach 16 Monaten Bauzeit wird die neue genommen. Kfz-Zulassungsstelle an der Bahnhofstraße ihrer Bestimmung übergeben. 1976 Kempten wird Sitz einer Polizeidirektion. Die Stadt wird an das Erdgasnetz ange- 1987 Der erste Abschnitt des Archäologischen schlossen. Zwei Autobahnumgehungen Parks auf dem Lindenberg wird eröffnet. Kemptens werden für den Verkehr freige- Das in rund 2-jähriger Bauzeit sanierte geben. und renovierte Rathaus wird seiner Be- stimmung übergeben. 1977 Der Bayerische Landtag beschließt die Errichtung der Fachhochschule Kempten. 1988 Das neue Gemeindehaus der St. Mang- Kempten wird Standort einer Rettungsleit- Kirchengemeinde wird eingeweiht. Das stelle für die Region Allgäu. neue Pfarrzentrum der Klosterpfarrei wird eingeweiht. 1978 Studienbeginn an der Fachhochschule Kempten. 1989 Der 12 ha große Engelhalde-Park wird seiner Bestimmung übergeben. 1979 Baubeginn für das Berufliche Schul­ zentrum. 1990 Das Alpinmuseum im Marstall wird eröff- net. Das neue Kolpinghaus an der Lingg- 1980 Der zweite Bauabschnitt des Feuerwehr- straße wird geweiht. hofs, ein 5-Millionen-Bauwerk, wird seiner Bestimmung übergeben. Baubeginn für 1991 In Kempten kann das erste Bildtelefon- die Erweiterung der Müllverbrennungsan- gespräch im Allgäu geführt werden. lage zur Nutzung der Abwärme. Kempten Die „Alpenländische Galerie“ als Zweig- wird Standort des Rettungshubschraubers museum des Bayerischen National- „Christoph 17“. museums wird eröffnet.

1981 Das neue Heim der Städt. Sing- und 1992 Die neu eröffnete Tiefgarage am Königsplatz Musikschule in der ehemaligen Stiftsmäl- ist eine der modernsten Einrichtungen ihrer zerei wird eingeweiht. Der erste Bauab- Art in Deutschland. Die neue Kompostier- schnitt des Beruflichen Schulzentrums, anlage des Zweckverbandes für Abfallwirt- ein 68-Millionen-Projekt, wird bezogen. schaft wird in Betrieb genommen.

1982 Auf dem Cambodunum-Gelände begin- 1993 Auf dem Sankt-Mang-Platz öffnet der nen neue archäologische Grabungen. Im 1. „All­gäuer Bauernmarkt“ seine Pforten. 7 Zeittafel

Die Einweihung des sanierten Rathaus- 2003 In diesem Jahr werden drei Großprojekte platzes mit einer Nachbildung des Rat­ eröffnet: das Freizeit- und Erlebnisbad hausbrunnens wird mit einem Bürgerfest CamboMare, das Einkaufszentrum Forum gefeiert. Allgäu und die multifunktionale Veranstal- tungshalle bigBOX Allgäu. An der Rein- 1994 Der Schwabelsberger Weiher wird als hartser Straße wird die neue Justizvollzugs- Landschaftsschutzgebiet ausgewiesen. anstalt, eine der modernsten in Deutsch- Das Modellprojekt „Integriertes Wohnen“ land, eingeweiht. in der Brennergasse wird eröffnet. 2004 Zwei neue Gewerbegebiete mit insge- 1995 Das neue Verwaltungsgebäude der Stadt samt 16 ha werden erschlossen: Stifts- Kempten wird der Öffentlichkeit vorgestellt. bleiche und Bühl-Ost. In letzterem wird Die Bahnlinie Kempten – Pfronten wird für 21 Mio. Euro ein Neubau für die 100 Jahre alt. Die Zentrale Umsteige- milchwirtschaftliche Untersuchungs- und stelle (ZUM) auf dem Albert-Wehr-Platz Versuchsanstalt (muva) errichtet. Zum wird in Betrieb genommen. Winterse­mes­ter 2004/2005 wird das neue Verwaltungs- und Hörsaalgebäude der 1996 Das neue Müllheizkraftwerk (MHKW) an Fachhochschule Kempten bezogen und der Dieselstraße wird in Betrieb genom- eingeweiht. men. Mit einem Tag der offenen Tür feiert das Projekt „Villa Viva“ seine Einwei- 2005 Rechtzeitig fertiggestellt wurde die Hoch- hung. wasserverbauung an der Iller, eine 680 m lange Mauer vom Feuerwehrhof bis zur 1997 Das neu gestaltete Lyzeum öffnet als Nordspange. Dadurch kam die Stadt bei Geschäftshaus mit Restaurant seine Pfor- dem Hochwasser im August glimpflich ten. An der Heisinger Straße wird das davon. Die Sanierungsmaßnahme des Gründerzentrum COMETA ALLGÄU gebaut 35 Jahre alten Hauptbahnhofs wird mit und in Betrieb genommen. einem Bahnhofsfest gefeiert.

1998 Nach fast 2-jährigen Sanierungsarbeiten 2006 Mit einem bunten Fest wird der neue wird das Kornhaus wieder seiner Bestim- Stadtplatz in Kottern eingeweiht. Nach mung übergeben. Das Haus „Lichtblick“ 2 Jahren Bauzeit wird der Neubau der Heil- der Diakonie am St.-Mang-Platz wird eröff- pädagogischen Tagesstätte der Lebenshilfe net. Im Gewerbegebiet Leubas wird das Kempten offiziell eingeweiht. Die Freiwillige moderne Allgäuer Medienzentrum eröffnet. Feuerwehr Kempten feiert ihr 150-jähriges Bestehen. 1999 Der Neubau der Fachoberschule Kempten ist fertig. Das neu gestaltete Allgäu-Muse- 2007 Am Medizinischen Versorgungszentrum um im Kornhaus öffnet seine Pforten. Ein Kempten (MVZ) gegenüber der Klinik Jahrhundert-Hochwasser sucht am 22. Mai Robert-Weixler-Straße wird das größte das Oberallgäu und insbesondere auch die Diabetes- und Apheresezentrum Deutsch- Stadt Kempten heim. lands eingeweiht. Die neue hochwasser- sichere Rosenau-Brücke wird ihrer Bestim- 2000 Der Klinik-Erweiterungsbau an der Robert- mung übergeben. Mit einem Festakt wird Weixler-Straße wird eröffnet. Die 5,6 Mio. das renovierte Stadttheater Kempten Euro teure Anbindung des Baugebiets feierlich eröffnet. Die umgebaute und Ludwigshöhe Nord an den Schumacher- sanierte St.-Mang-Kirche wird mit einem ring wird dem Verkehr übergeben. Festgottesdienst und einer Kirchennacht mit buntem Programm feierlich einge- 2001 In St. Mang wird erstmals ein Bauern- weiht. markt abgehalten. Am August-Fischer-Platz erfolgt der erste Spatenstich für ein Ein- 2008 Mit einem Festakt und einem Tag der offe- kaufszentrum, auf dem Stadtbadgelände nen Tür feiert die Hochschule Kempten am Aybühlweg für das neue Freizeit- und ihr 30-jähriges Bestehen. Im Rahmen der Erlebnisbad. Polizeireform werden die Polizeidirektionen Kempten und Krumbach zum Polizeiprä- 2002 An der Kotterner Straße wird die Grund- sidium Schwaben-Süd/West mit Sitz in steinlegung für die Multifunktionshalle Kempten (Allgäu) zusammengelegt. Auf gefeiert. Die Bahnstrecke Kaufbeuren – dem Schwanengelände an der Burgstraße Kempten feiert ihr 150-jähriges Bestehen. schließt sich die seit 25 Jahren bestehende An der König-/Hirnbeinstraße öffnet das Baulücke mit einer Häuserzeile. neue Großkino seine Pforten. 8 2009 Als erste Kommune in Schwaben nimmt Allgäuer Überlandwerkes (AÜW) und der Kempten am so genannten Carsharing Oberen Illerbrücke ist die letzte Lücke im teil, um die Kosten für Dienstfahrzeuge Illerradweg geschlossen, der nun durch zu senken und die Umwelt zu schonen. das ganze Stadtgebiet führt. In einer Das neue Kompostwerk des Abfallzweck- Gedenkstunde in der Schrannenhalle des verbandes, eine 5,8-Mio-Euro-Investition für Rathauses erinnert die Initiative „Stolper- modernste Technik, wird feierlich in Betrieb steine“ an 21 Opfer des NS-Regimes in genommen. Kempten. Anschließend verlegt Künstler Gunter Demnig die ersten Stolpersteine 2010 Im neuen „Ärztehaus am Forum“ eröff- aus Messing mit den Namen und den nen die ersten sechs Praxen und eine Lebensdaten der Opfer. Die Einweihung Apo­theke. Mit einer Feierstunde begeht des neu gestalteten St.-Mang-Platzes und das Staatliche Bauamt den Abschluss die Eröffnung des Schauraumes der Eras- der räumlichen Zusammenlegung der muskapelle ziehen mit einem zweitägigen staatlichen Bauämter mit ihren 160 Mit- Programm tausende Besucher an. „Mühl- arbeitern auf dem Areal der ehemaligen bachquartier“ ist der neue Name für das Prinz-Franz-Kaserne. Mit dem Teilstück Viertel rund um die Gerberstraße und In zwischen dem neuen Wasserkraftwerk des der Brandstatt in der nördlichen Innen-

9 Zeittafel

stadt Kemptens. Im Zeitraum von Mai bis Kreisverband Kempten des Bayerischen November 2010 wurden in der Gerber­ Lehrer- und Lehrerinnenverbands (BLLV) straße Umbaumaßnahmen durchgeführt. sein 150-jähriges Bestehen. Mit einem Festgottesdienst und Festakt begeht das 2011 In einer Imagebroschüre fasst die Stadt Kapuzinerkloster St. Anton sein 100-jäh- Kempten ihre strategischen Ziele bis ins riges Bestehen. Fast 90 Jahre prägten die Jahr 2020 zusammen und legt dar, welche Kapuziner das Kloster und machten es Schritte bis dahin gemacht werden sollen. besonders durch das Wirken von Pater Die Themen behandeln Kempten als wirt- Odilo Holzner und Pater Konrad Heidrich schaftliches Zentrum der Region, als Stadt weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannt, für Jung und Alt, als Stadt, die möglichst die mit ihrem unverwechselbaren Humor allen jungen Menschen Arbeit bietet, als Gläubige aus dem ganzen Allgäu anzogen. Vorzeigestadt im Klimaschutz und als Seit 2001 wirken Patres der Ordensgemein- eine Stadt ohne Verschuldung in ihrem schaft „von den heiligsten Herzen Jesu und Haushalt. Mit 600 Jahren Brautradition ist Mariens“ in der Stadtpfarrei St. Anton. Mit das 1911 als Aktiengesellschaft gegründete einem Festakt und einem Tag der offenen Allgäuer Brauhaus eine der ältesten Braue­ Tür, der 20.000 Besucher zählt, wird die reien in Deutschland. Zum 100-jährigen Einhäusigkeit des Klinikums Kempten Jubiläum wird mit dem „Allgäuer Brauhaus gefeiert. Der Komplex umfasst nun elf Dis- Original“ ein neues Bier auf den Markt ziplinen an einem Standort und kann damit gebracht. Die Allgäu-Metropole wird immer eine umfassende, konzentrierte medizi- mehr zum Kompetenzzentrum für Lebens- nische Versorgung gewährleisten. mittel- und Verpackungstechnologie. So zieht jetzt auch das Fraunhofer-Institut für 2013 Im Rathaus wird das „Nachhaltigkeits- Verfahrenstechnik und Verpackung (IVV) netzwerk Kempten“ gegründet, das den mit einem Büro in die MUVA Kempten ein, Umgang mit Energie, Verkehr, Logistik und deren Infrastruktur als bundesweit bedeu- sozialen Fragestellungen behandeln und tendes Labor- und Dienstleistungszentrum als „Aktivplattform“ eine Informationsbörse ideale Voraussetzungen bietet. Hinzu für Unternehmer sein soll. Als Weltneuheit kommt der neue Studiengang „Lebensmit- wird die neue Zeitungsrotationsmaschine tel und Verpackungstechnologie“ an der im Allgäuer Medienzentrum in Betrieb Hochschule Kempten. Mit einem Festakt genommen. Die Maschine gewährleistet im kleinen Kornhaussaal begehen Kempten einen bisher unerreichten Automatisie- und Quiberon das 40-jährige Bestehen der rungsgrad bei gleichzeitig exzellenter Städtepartnerschaft, die 1971 mit der dama- Druckqualität. Das Projekt Hildegardplatz ligen Gemeinde Sankt Mang geschlossen wird in Berlin mit dem Ingenieurpreis wurde. Mit einem Festgottesdienst in der Straße und Verkehr ausgezeichnet. Die Basilika St. Lorenz, einem Festakt in der Jury würdigt die bürgerschaftliche Betei- Schulaula und einem Tag der offenen Tür ligung und das Planungsverfahren, das begeht die Maria-Ward-Schule in Kempten Macher, Denker und Visionäre zusammen- ihr 150-jähriges Bestehen. gebracht habe, um dem Hildegardplatz eine hochwertige städtebauliche Qualität 2012 Im Ärztehaus am Klinikum Kempten wird zu geben. Kempten gehört zu den TOP 3 das neue, mit modernster Technik ausge- beim Deutschen Nachhaltigkeitspreis 2013 stattete Ambulante Operationszentrum im Feld „Governance & Verwaltung“. Ins- (AOP) eröffnet. An der Rottachstraße gesamt hatten sich über 100 Kommunen wird das neue medizinische Zentrum mit beworben. In der Jurybegründung heißt dem Herzstück der Cambomed-Klinik es, mit der Entwicklung strategischer Ziele eröffnet, in der Operationen unterschied- und der Formulierung einer Zukunftsvision licher Spektren möglich sind. Im Rahmen 2020 geht die Stadt mit guten Beispielen eines Festakts erhält die 1847-1851 erbaute nachhaltiger Entwicklung, insbesondere in König-Ludwig-Brücke in Kempten als welt- den Bereichen Verwaltung, Klimaschutz, weit älteste hölzerne Eisenbahnbrücke Jugendausbildung und Generationenge- von der Bundesingenieurkammer die Aus- rechtigkeit sowie Wirtschaftsförderung, zeichnung „Historisches Wahrzeichen der voran. Ingenieurbaukunst in Deutschland“. Mit einem Festakt im Rathaus feiert Kempten doppeltes Jubiläum der jeweils 25 Jahre Städtepartnerschaft mit Trient und Sopron. Mit einem Festakt im Kornhaus und der Herausgabe einer Chronik begeht der

10 Kempten (Allgäu) Cambodunum

Der „Gallorömische Tempelbezirk” als Blick von Aussichtsplattform in den 1995 Zierbeschlag eines römischen Wagens in Teilrekonstruktion bildet den 1. Abschnitt eröffneten Ausstellungs- und Schutzbau Form eines geflügelten Pferdes (Pegasus) im Archäologischen Park Cambodunum über den Kleinen Thermen der Römerstadt aus Eisen. (Blick von Osten). Cambodunum.

Inmitten der Ferienlandschaft Allgäu, umrahmt von ler wie die barocke St.-Lorenz-Basilika, die fürst­äbtliche Hügeln in sattem Grün, liegt die ehemalige Kelten- und Residenz mit ihren Prunkräumen oder die gotische St.- Römerstadt Kempten, die älteste Stadt Deutschlands. Mang-Kirche prägen das Bild Kemptens. Der historische Schon der griechische Philosoph Strabon spricht in sei- Altstadtkern mit interessanten Häuserensembles, Trep- nen Aufzeichnun­gen (ca. 18 n. Chr.) von der Keltenstadt pen und Plätzen lädt ein zum Verweilen und Bummeln. „Kambodunon“ (griechisch) (lateinisch: Cambodunum), Lohnenswert ist ein Besuch der Kemptener Museen: z. B. zu deutsch Burg an der Flusskrümmung. Bis heute fehlt das Allgäu-Museum, das erlebnisorientiert Kunst, Kultur von der keltischen Stadt jede Spur; nur der Name hat und die Geschichte Kemptens und des Allgäus präsen- überdauert – das erste schriftliche Zeugnis für eine tiert; oder das Alpinmuseum, das Bergsteigen einmal deutsche Stadt überhaupt. anders zeigt und das einzige seiner Art in Deutschland ist. Ein Erlebnis der besonderen Art ist die unterirdische Kempten war immer eine Stadt der Gegensätze. Fast Erasmuskapelle am St.-Mang-Platz, in der Geschichte in 600 Jahre waren die vom Bürgertum getragene Freie einer Multivi­sionsshow lebendig wird. Reichsstadt und die vom Fürstabt regierte Stiftsstadt getrennt. Das feindliche Nebeneinander der beiden Die ca. 65.000 Einwohner zählende Stadt zeigt sich Stadtteile wurde erst im Jahre 1818 durch einen Befehl heute als quicklebendige wirtschaftliche, kulturelle des Königs von Bayern beendet. und gesellschaftliche Metropole des Allgäus mit einem ausgedehnten Einkaufsbereich vom Hildegard- Geschichte und Kultur spielen in Kempten eine wichtige und Residenzplatz im Norden bis zum Forum Allgäu Rolle. Auf Schritt und Tritt begegnet der Besucher den im Süden, mit gemütlichen Lokalen und Cafés und Zeugnissen einer langen und bewegten Vergangen- einem breitgefächerten Veranstaltungsprogramm. Das heit. Im Ausgrabungs- und Ausstellungsgelände des bedeutendste Ereignis ist dabei zweifellos die Allgäuer Archäologi­schen Parks Cambodunum zum Beispiel, Festwoche, die alljährlich im August stattfindet. Parallel wo die Tempelan­lage der einstigen römischen Stadt zur Wirtschaftsmesse läuft ein umfangreiches Festpro- ­„Cambodunum“ auf den originalen Grundmauern teil- gramm aus Kultur, Sport und Allgäuer Brauchtum. Auch weise wiederaufgebaut wurde. Bedeutende Baudenkmä- der Kemptener Jazz Frühling hat mit seinem weit über die Region hinausreichenden Renomée einen festen Platz im Veranstaltungsprogramm. Nationale und inter- nationale Solisten und Bands geben sich jedes Jahr ein Stelldichein und locken zahlreiche Fans aus Nah und Fern. Schauplatz für ein hochkarätiges Kulturprogramm, den APC-Sommer, ist der Archäologische Park Cambo- dunum mit seinem historischen Flair. Der im Dezember stattfindende Weihnachtsmarkt empfängt Besucher inmitten der Kemptener Altstadt auf dem Rathausplatz. Im Stadttheater werden Gastspiele, Eigenproduktionen, Konzerte und Musiktheater geboten. Mit der bigBOX Blick von Süden auf Bronze­büste des Zwei­henkelkrüge Allgäu hat Kempten eine einzigartige Multifunktionshal- die Grund­mauern römischen Gottes und Standampho- le mit modernster Technik und Platz für bis zu 9.000 der Basilika des Merkur, Gott der ren wurden vor ca. Besucher. Hier werden Spitzenveranstaltungen aller Art Fo­rums. Die Grund- Reisenden, Händler 2000 Jahren neben geboten. mauern des Fo­rums und Diebe. Vor ca. vielem anderen wer­den nach und 2000 Jahren diente in der Römerstadt nach im Ge­lände sie einem Händler ­Cambodunum In über 20 verschiedenen Stadt- und Themenführungen des ­heutigen als Laufgewicht ­hergestellt. kann man Kempten kennen lernen. Und wenn das Wetter Archäo­lo­gischen seiner Schnellwaage. einmal nicht so mitspielt, dann gibt es Badespaß und Parks markiert. Saunagenuss im Freizeitbad CamboMare.

11 Kempten – Stadt mit Lebensqualität und Zukunft

Schulden im städtischen Haushalt“. An diesen lang- fristigen Leitmotiven arbeiten Stadtrat und Verwaltung konsequent, oft gemeinsam mit Partnern aus der Wirt- schaft und anderen Einrichtungen.

In allen Bereichen belegen Zahlen die bisherigen Erfolge der strategischen Stadtentwicklung, es seien nur einige genannt: Die Zahl der sozialversicherungspflichtigen Beschäftigten in Kempten sowie der Einpendler hat seit 2002 um fast 5.000 Personen zugenommen; die Kinderbetreuungssituation ist entspannt, da mit über 100 Prozent Versorgungsquote bei den Kindergärten und rund 40 Prozent bei den Krippenplätzen der Bedarf gedeckt ist; trotz seit Jahren hohen Investitionen u. a. in Straßen- und Schulbauprojekte sinken die städti- schen Schulden, so dass der kommunale Haushalt bis 2020 laut Finanzplanung ohne Schulden sein wird; der

Energieverbrauch und die CO2-Emmissionen sinken in Kempten bei gleichzeitiger Zunahme des Energieanteils Blick über Kempten aus regenerativen Quellen. Gerade im Bereich Klima- schutz ist Kempten Vorreiter und mit dabei Neuland in Kempten (Allgäu) ist nicht nur die Stadt Deutschlands Deutschland zu betreten, als eine von nur 19 Kommunen mit der ältesten schriftlichen Erwähnung. Heute gehört bundesweit im Pilotprojekt „Masterplan 100 % Klima- sie auch zu den Städten Deutschlands mit der höchsten schutz bis 2050“. „Klima schützen – Kempten handelt“ Lebensqualität, wie verschiedene Studien immer wie- heißt der Slogan für den langfristigen Klimaschutz- der bestätigen. Ein unverwechselbarer Pluspunkt der Fahrplan. Allgäu-Metropole ist die Lage am Fuße der Berge im bayerischen Voralpenland. Doch die schöne Landschaft Die Beteiligung von Bürgerinnen und Bürgern an rich- mit hohem Freizeitwert in der Umgebung allein macht tungsweisenden Entscheidungen auf verschiedenen eine Stadt nicht lebenswert. Zahlreiche Faktoren – von der Ebenen ist ein wesentliches Element der strategischen wirtschaftlichen Situation über die Bildungsmöglichkeiten Stadtentwicklung – die Neugestaltung des Hildegard- bis hin zum kulturellen Angebot oder der Familienfreund- platzes zwischen 2011 und 2014 oder die Frage nach der lichkeit – zählen hier. Zukunft der Bundeswehrflächen im Stadtgebiet ab 2013 sind nur zwei Beispiele hierfür. Für eine strategische Stadtentwicklung, die möglichst alle Kernbereiche als Basis für eine Stadt mit Lebensqualität Denkt man beim Blick auf Kempten – etwa vom Maria- für heute und folgende Generationen umfasst, hat sich berg aus, wo man bei gutem Wetter bis zur Zugspitze Kempten mit den „Zielen 2020“ bereits vor einigen Jahren sehen kann – auch an solche Aspekte, dann bekommen hohe Ziele gesteckt: „Wirtschaft stärken – Jugend ausbil- die Worte „Kempten – Stadt mit Lebensqualität und den – Demographie gestalten – Klima schützen – keine Zukunft“ eine echte Bedeutung.

Kempten mit Alpenblick Konzert auf dem Rathausplatz

12 Die Stadt Kempten (Allgäu) geht online

Bürgerservice in Kempten: persönlich, telefonisch oder online

Die Stadt Kempten (Allgäu) möchte ihren Bürgerinnen und Bürgern einen möglichst zeitgemäßen, effektiven sowie persönlichen Service bieten. Daher steht der Bürgerservice in Kempten auf drei starken Säulen, die stets weiter optimiert werden: · dem persönlichen Gespräch vor Ort, auch mit Terminen nach Vereinbarung außerhalb der allgemei- nen Öffnungszeiten, · der durchgängigen telefonischen Erreichbarkeit von Montag bis Freitag von 7.30 bis 18 Uhr im 115-Ser- vicecenter vor Ort mit Antworten auf alle Behörden- Fragen lokal, regional und bundesweit sowie · den Onlinediensten in allen Bereichen von Melde- angelegenheiten bis hin zu Bildungsangeboten und touristischen Services.

Telefonisch: unter der 115 wochentags von 7.30 bis 18 Uhr

Die bundesweite Behördenrufnummer 115 bietet auch in Kempten und im Oberallgäu Antworten auf alle Be­hördenfragen, von der nächsten KFZ-Zulassungs- stelle bis hin zu Rentenfragen, zum BAfÖG oder zur Elternzeit: Unter der 115 erhalten Sie im Vorwahlge- biet der Stadt Kempten (Allgäu) und des Landkreises ­Oberallgäu seit März 2012 zentral bei den lokalen 115-Servicecentern Antworten auf Fragen zu Angelegen- heiten vor Ort sowie zu Landes- oder Bundesbehörden – und das von Montag bis Freitag durchgängig von 7.30 bis 18 Uhr. Online: Warte- und Bearbeitungszeiten Wenn die Mitarbeiterinnen und Mit­arbeiter in den ört- verkürzen lichen Servicecentern eine Frage nicht direkt beantworten oder Sie nicht weiterleiten können, bekommen Sie in der Die Onlinedienste bieten den großen Regel innerhalb von 24 Stunden eine Rückmeldung – per Vorteil, dass sie via Internet unab- E-Mail, tele­fonisch oder über Fax, je nachdem, wie Sie es hängig von Zeit und Ort genutzt wer- wünschen. den können. Daher baut die Stadt Kempten das Rathausserviceportal Jasmin auch kontinuierlich aus, wo ein Albrecht: Mehrwert für Nutzer und Verwal- Kempten ist eine ter gesehen wird und gleichzeitig sehr schöne und Risiken im Datenschutz ausge- gepflegte Stadt. schlossen werden. Auf der Website Es gibt viele Ein- www.kempten.de/de/buerger-ser- kaufsmöglichkeiten vice.php bietet die Verwaltung und die Leute sind ziemlich freundlich. gesammelt die Onlinedienste an. Das Parktheater Sie beschleunigen so manchen hat ein sehr ab- Behördengang, vereinfachen ihn wechslungsreiches oder machen ihn gar unnötig, Programm. weil der komplette Vorgang online bequem von unterwegs oder zuhau- se aus erledigt werden kann. Bei einzelnen Vorgängen kann (noch) nicht alles online erledigt werden. Zwei Beispiele: Bei der KFZ-Zulassung werden die Kennzeichen vor Ort mit dem Siegel ver- sehen und beim Bürgerservice Einwohnerwesen wird nach einem Umzug der Personalausweis mit der neuen Das Kemptener 115-Serviceteam feierte den ersten Geburtstag der Adresse von Hand geändert. In solchen Fällen verkürzt bundesweiten Behördennummer im März 2013 13 Die Stadt Kempten (Allgäu) geht online

der internetgestützte Service vorab dann aber die Bear- Steigende Ausleihzahlen verzeichnet auch die beitung – wie etwa bei der KFZ-Onlinezulassung: Stadtbibliothek mit der „Onleihe Schwaben“ unter Durch die Erfassung der Halterdaten vorher geht es dann www.onleihe-schwaben.de, über die man rund vor Ort schneller. Dank der automatischen Verknüpfung 4.000 E-Books, E-Papers, E-Audios und E-Videos mit der Terminvereinbarung lassen sich zudem lange ausleihen kann ohne die Bibliothek zu besuchen. Wartezeiten auch bei saisonbedingt gro­ßem Andrang in der Zulassungsstelle vermeiden. Persönlich: zu den allgemeinen Zeiten oder individuell Auch für ihre Gäste bietet die Stadt Kempten auf den Webseiten der Tourist Information unter Für persönliche Gespräche hat die Stadt Kempten www.kempten.de/de Services an: So können Interessier- ­folgende allgemeine Öffnungszeiten: te sich etwa für den unterirdischen Schauraum Erasmus- · Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr kapelle am St.-Mang-Platz online Tickets reservieren · Montag von 14.30 bis 17.30 Uhr oder über ein Onlineformular Printprodukte wie den · Mittwoch von 12 bis 13 Uhr Gästezimmerkatalog oder einen Stadtplan bestellen. Im Onlineshop werden Gäste wie Einheimische auf der Viele Ämter der Stadtverwaltung, z. B. im Referat für Suche nach Souvenirs aus Kempten fündig. Außerdem Planen, Bauen und Verkehr oder im Referat für Jugend, lässt sich über eine ausgeklügelte Suche herausfinden, Schule und Soziales, bieten allerdings auch Termine welche Gästehäuser, Ferienwohnungen oder Privatzim- nach Vereinbarung außerhalb der allgemeinen Öffnungs- mer in Kempten und Umgebung für einen gewünschten zeiten an. Wer einen solchen Termin vereinbaren kann, Zeitraum und nach individuellen Kriterien verfügbar wendet sich am besten telefonisch an die 115. sind.

Die Onlinedienste sind beliebt, die Nutzerzahlen steigen Alle Onlinedienste der Behörde auf einen Blick konstant. Am häufigsten verwendet wird die Online- reservierung von Terminen beim Bürgerservice Zulas- Über das Rathausserviceportal unter www.kempten. sung/Fahrerlaubnis und von Wunschkennzeichen. de/de/virtuelles-rathaus.php können Bürgerinnen und Bürger · die Ausstellung einer Aufenthaltsbescheinigung beantragen · die Ausstellung eines Führungszeugnisses beantragen · Fundsachen suchen · eine Gewerbeanmeldung, -ummeldung, -abmeldung beantragen (Unterschrift muss per Post oder per- sönlich nachgereicht werden) · eine Auskunft aus dem Gewerbezentralregister beantragen · einen Hund für Hundesteuer an- oder abmelden · die Ausstellung einer Meldebescheinigung beantragen · den Bearbeitungsstand der beantragten Personal- ausweise und Pässe abfragen · Urkunden beim Standesamt anfordern · die Einrichtung einer Übermittlungssperre, z. B. Adressbucheintrag, beantragen · eine Melderegisterauskunft einholen · im Katalog der Stadtbibliothek recherchieren und reservieren · den Wahlschein beantragen (nur bei Wahlen) · einen Termin beim Bereich Zulassung/Fahrerlaub- Die Stadt Kempten (Allgäu) bietet speziell für alle Themen rund nis im Amt für BürgerService vereinbaren um die KFZ-Zulassung gemeinsam mit dem Landkreis Oberallgäu · ein KFZ-Wunschkennzeichen reservieren und umfassende Onlinedienste an, die bei den Bürgerinnen und Bürgern · Kraftfahrzeuge an-, ab- oder ummelden (Kennzei- beliebt sind chen und Dokumentenausgabe erfolgen vor Ort).

14 Museen und besondere Sehenswürdigkeiten

Blick ins Allgäu-Museum Foto: Roger Mayrock Blick ins Alpinmuseum Foto: Roger Mayrock

Wie weit muss man gehen, um 2.000 Jahre Geschichte teln einen umfassenden Eindruck von der künstlerischen zu erleben? In Kempten nicht weit! Vielfalt der Spätgotik.

Alle Museen der Stadt sind hier nahe beieinander. Spüren Sie antikes Leben in der Siedlung und Tempel­ Wandeln Sie durch Geschichte und Gegenwart im anlage im Archäologischen Park Cambodunum (APC) Allgäu-Museum, Alpinmuseum, der Alpenländischen unter freiem Himmel. Der Zentralbereich der in Stein Galerie, dem Archäologischen Park Cambodunum, der erbauten Römersiedlung Cambodunum, die seit 1885 Erasmuskapelle, dem Römischen Museum, Naturkunde- erforscht wird, wurde Besuchern zugänglich gemacht. museum und den Prunkräumen der Residenz. In den Gallorömischen Tempelbezirk brachten vor rund 2.000 Jahren die verschiedenen Bevölkerungsteile – Eine Zeitreise auf sechs Etagen durch glanzvolle und romanisierte Kelten (Galli), Germanen und „Römer“ schwere, durch pionierhafte und ruhige Epochen ­erleben aus den Regionen südlich der Alpen – ihre Religionen Sie im Allgäu-Museum. Lassen Sie sich ent­führen in die mit. 13 Kultbauten aus Stein waren von einer U-för- Welt der Fürstäbte und Patrizier, durch Fürstenglanz und migen Doppelhalle umgeben und wurden im Maßstab Handwerkskunst, aber auch Inflation, Industrialisierung 1:1 teilweise rekonstruiert. Auf Schautafeln und mittels und ein Stück Alltag im mittelalterlichen Kempten. Es archäologischer Fundstücke wird ein lebendiges Bild aus erwarten Sie Themen wie Arbeit und Freizeit, Wohnen römischer Zeit gezeichnet. Die originalen Grundmauern, und Kleidung, Flachs- und Milchwirtschaft im Allgäu Böden, Heizkeller und Kanäle der Kleinen Thermen, die in sowie Andacht, Wallfahrten und Schatzfunde. Hörbei- antiker Zeit dem Statthalterpalast und späteren „Unter- spiele und andere Aktivstationen sorgen dafür, dass Sie kunftshaus“ angegliedert waren können Sie in einem die Eigenheiten der Menschen und ihre Geschichte in modern gestalteten Ausstellungsbau besichtigen. Auch Kempten und im Allgäu sehen, hören und fühlen kön- das Forumgelände mit Grundriss der Basilika, als Markt- nen. Kinder und Jugendliche folgen einem bayernweit einmaligen erlebnisreichen Kinderpfad. Das Kunstgewöl- be zeigt darüber hinaus verschiedene Werke aus dem Themenbereich „Alte und Neue Kunst aus dem Allgäuer Raum“.

Bergsteigen einmal anders? Auf ins Alpinmuseum! Das größte alpingeschichtliche Museum in Europa zeigt Ihnen die Erlebniswelt der Alpen. Von der mühe- vollen Besiedlung des Gebirges geht es bis zur Ent- wicklung der Alpen zu einem Zentrum des Tourismus innerhalb der letzten 150 Jahre. Markante Stationen des Berg­steigens werden vor Augen geführt und in der Ski- sammlung sind Wintersportgeräte aus allen Epochen ausgestellt.

Christliche Kunst des Alpenraumes wird in der Alpenlän- dischen Galerie präsentiert. Die etwa 130 spätmittelalter- lichen Bildwerke, Tafelbilder und Flügelaltäre stammen aus dem gesamten alpenländischen Raum und vermit- Alpenländische Galerie, Kunst der Gotik

15 Museen und besondere Sehenswürdigkeiten

Römertage im APC Foto: Roger Mayrock Erasmuskapelle mit Multivision und Gerichtshalle der größte und nobelste Versamm- und Gesteinen vor allem aus den Allgäuer Alpen gibt es lungsraum der Römerstadt, ist frei zugänglich. zu sehen. Daneben präsentiert die biologische Abteilung Vögel, Schmetterlinge, Libellen und eine Schnecken- Vom Beinhaus des Friedhofs zur Trinkstube des Stadt­ sammlung. rats – mit multimedialen Mitteln werden Stationen der bewegten Geschichte Kemptens in den originalen Schreiten Sie in den Prunkräumen der Residenz durch ­Mauern der ehemaligen Erasmuskapelle unter dem die Appartements des Fürstabtes – Amtszimmer, Schlaf- St.-Mang-Platz erzählt. zimmer, Wohnzimmer, Audienzzimmer, Vorzimmer und vor allem den überaus reich ausgestalteten Fest- und Im Juni 2008 wurde die Unterkirche der ehemaligen Thronsaal. Das 750 gegründete Benediktinerstift Kemp- Friedhofskapelle am St.-Mang-Platz freigelegt. Einst war ten wurde ab 1652, als erste große barocke Klos­teranlage sie das Untergeschoss einer hochmittelalterlichen zwei- Deutschlands nach dem 30-jäh­rigen Krieg, wiederaufge- geschossigen Kapelle, die ursprünglich als Karner-Kapel- baut. le diente. Mit einer Raumhöhe von 2,80 m, verputzten Wänden, Resten von Wandmalereien und zahlreichen Die Ausstattung des Festsaals ist ein Höhepunkt des Ausstattungsdetails wie Gewölbeansätzen, Treppen, bayerischen Rokoko. Das Besondere der fürst­äbtlichen Fenster- und Wandnischen ist die dem Heiligen Erasmus Zimmer liegt zum einen im Einbringen sakraler Architek- geweihte Unter­kirche ein dreidimensio­nales Geschichts- tur- und Dekorationselemente in ­fürstliche Wohnräume, buch vom Mittelalter bis heute. zum anderen im Eindruck von Wohnlichkeit, Behaglich- keit und Heiterkeit. Das Römische Museum zeigt Boden- funde aus der alten Römerstadt Cam- bodunum, der ersten „Hauptstadt“ Anschriften und Öffnungszeiten siehe unter „Museen“. auf bayerischem Boden. Zudem ist sie die ältes­te schriftlich erwähnte „Stadt“ in Deutschland. Teile der Ausrüstung von Legionären, Keramik, Werkzeug, Mikel Münzen, Schmuck und Handelsgüter Drehwing: beleuchten die Bedeutung von Cam- bodunum, dem antiken Ursprung Wir sind zum Kemptens. Einkaufen nach Kempten gekom- men und nutzen Durch das Zeitfenster entsteht im die Gelegenheit, Naturkundemuseum die letzte Eiszeit um uns die Stadt der Region vor 20.000 Jahren neu, anzusehen. Sie hat werden Landschaftsmodelle, Karten, eine sehr schöne Fossilien und Rekonstruktionen fast Fußgängerzone lebendig. Die vielfältige einstige Tier- und uns gefallen und Pflanzenwelt des Allgäus wird die alten Gebäude in Versteinerungen sichtbar. Eine gut. umfassende Auswahl von Mineralien

Thronsaal in den Prunkräumen der Residenz Foto: Kulturamt Kempten

16 Das THEATERINKEMPTEN

Der Theatersaal Foto: Bernd Noack Die Bühne mit dem restaurierten Vorhang von 1827 Foto: Susanne Mölle

400 Jahre Theatertradition kann das Kemptener Stadt­ Im TIK gibt es jede Menge Extras, die den Kulturgenuss theater verzeichnen – und überzeugt gerade durch seine komplett machen: Zum Beispiel bietet das ­Thea­terteam jugendliche Frische: Nach umfangreicher Sanierung und für Familien, Senioren und alle, die abends keine Zeit Erweiterung konnte im Jahr 2007 eines der ältesten und haben, auch Nachmittagsvorstellungen am Sonntag an. schönsten Theater Bayerns neu eröffnet werden. Seit- Dazu gehört eine kostenlose, professionelle Kinderbe- dem heißt es THEATERINKEMPTEN und setzt unter treuung für den unbeschwerten Theaternachmittag. professioneller künstlerischer Leitung auf die besondere An den Sonntagen vor einer Premiere lädt das TIK zu Mischung aus Eigen- und Koproduktionen sowie Auffüh- den beliebten Theatercafés, die einen Einblick in aktuelle rungen renommierter deutschsprachiger Bühnen und Produktionen geben und zum Ge­spräch mit den Theater- Tourneeunternehmen. leuten laden. Einführungen und Publikumsgespräche bei Meisterkonzerten, Eigenproduktionen und ausgewählten Theaterdirektorin Nikola Stadelmann möchte mit ihrem Vorstellungen runden den gelungenen Theaterbesuch ab. Team das THEATERINKEMPTEN als nicht mehr weg­ Und auch bei den Premierenfeiern in der Theaterbar zudenkende Größe im kulturellen Leben der Stadt und Cumulus kommen Künstler, TIK-Team und Publikum in Region verankern und mit einem abwechslungsreichen ungezwungener und gelöster Atmosphäre nach der Vor- Programm anspruchsvolles Theater unterschiedlichster stellung zum Gedankenaustausch und Feiern Spielarten für die Menschen im ganzen Allgäu anbieten. zusammen. Ob klassisches oder zeitgenössisches Schauspiel, anregende Komödien, hochkarätige Meisterkonzerte, Weitere Infos zum Haus und zum Spielplan unter anspruchsvolles und unterhaltsames Kinder- und Jugend­ www.theaterinkempten.de. theater oder theatralische Tanzproduktionen, kleine expe- rimentelle Formen, Lesungen renommierter Autoren oder Führungen: Kooperationen mit Kulturschaffenden aus der Region – Individuelle Führungen für Gruppen sind nach Anmel- das THEATERINKEMPTEN ist immer einen Besuch wert! dung im TIK-Büro unter Tel. 0831 960788-10 möglich.

Der Foyeranbau des sanierten Stadttheaters Foto: Inge Lütt Faust-Fiction Foto: Stephan Rottenburger

17 Von 20 bis 600 das Passende: Die Veranstaltungshäuser in Kempten

Kornhaus Foto: AZ, Ralf Lienert

Ob man eine private Feier gebührend begehen will oder jeden Bedarf ab. Modernste Ausstattungstechnik der Bauernverband Erntedank feiert, ob man fürs Leben schafft die ideale Voraussetzung für Business­termine, oder den Chef lernt, sein Unternehmen oder dessen Seminare, Konzerte, Vorträge sowie Festlichkeiten Produkte präsentieren oder Kultur in allen ihren Facetten aller Art. genießen möchte, es gibt kaum einen Anlass, für den die Veranstaltungshäuser der Stadt Kempten nicht den Kornhaus, Großer Kornhausplatz 1, 87439 Kempten (Allgäu) optimalen Rahmen böten: Kornhaus, Stadttheater, Allgäuhalle, Markthalle, Fürstensaal und Hofgartensaal Stadttheater: in der Residenz. Für 20 bis 600 Besucher/Teilnehmer Stilvoll, elegant und außergewöhnlich zeigt sich heute ist immer das Passende dabei. das im Jahre 2007 umfangreich renovierte Stadttheater. Es ist eines der Schmuckstücke Kemptens und Treff- Außen Barock, innen modernste Technik punkt für Kultur aller Art. Ambiente? Aber ja! Kornhaus und Stadttheater haben Das TheaterOben ist mit seiner Multifunktionalität und jede Menge davon zu bieten. Beide Gebäude waren und dem angrenzenden blauen Theatercafé der ideale Raum sind für das Selbstverständnis der Kemptener Bürger für kleinere Vorträge oder Get-together mit Bewirtung. von großer Bedeutung, beide sind viel mehr als „irgend- Lassen Sie sich von einem der schönsten Theater welche“ Häuser. Das Kornhaus ist so etwas wie die gute Bayerns verzaubern. Stube der Kemptener. Stadttheater, Theaterstraße 4, 87435 Kempten (Allgäu) Kornhaus: Das um 1700 fertig gestellte, barocke Kornhaus bietet Zweckmäßig, aber mit Charme mit seinem großen, festlichen Saal den außergewöhn- Die Markthalle (gleich neben dem Stadtpark) und die lichen Rahmen für große Veranstaltungen. Das Saal­foyer, Allgäuhalle wurden von Anfang an als moderne Zweck­ der Kleine Saal und die Bar runden das Angebot für bauten konzipiert. Ihre erste Blüte erlebte die Allgäuhalle

Stadttheater nachts Foto: AZ, Ralf Lienert Markthalle im Winter Foto: Susanne Mölle 18 Allgäuhalle Foto: Susanne Mölle in einer Zeit, in der das Allgäu noch weit mehr durch die sagt, kirchliche und weltliche „Manager“ in einem. Es fiel Landwirtschaft geprägt wurde als heute. reichlich Arbeit an. Doch die wollten die Herren in durch- aus prunkvoller Atmosphäre verrichten. Wer sich darauf Allgäuhalle: einlässt, kann ihn noch heute spüren, den „Genius Loci“, Der Zweckbau aus dem Jahr 1928 wurde für Tieraukti- den Geist des Ortes. onen erbaut. Noch heute finden regelmäßig Großvieh­ auktionen und Kälbermärkte statt. An den Wochenenden Fürstensaal: laden Flohmärkte zum Besuch ein. Einmal jährlich Der Fürstensaal und das Foyer der Fürstäbtlichen Resi- gastiert auf dem großen Freigelände ein wechselndes denz zeichnen sich nach der umfangreichen Renovie- Zirkusunternehmen. rung vor allem durch liebevolle Details, klare Linien und lichtdurchflutete Räume aus. Das Ambiete ­bietet den Allgäuhalle, Kotterner Straße 54, 87435 Kempten (Allgäu) passenden Ort für klassische Konzerte, Vorträge oder Ehrungen. Durch effektvolle Beleuchtung des Gewölbes Markthalle: entsteht bereits im Foyer eine würdige Atmosphäre, Lichtdurchflutet, großzügig und gut zugänglich ist die kombiniert mit schlichten, modernen Elementen. Markthalle der ideale Standort für Ausstellungen oder Präsentationen. Der große Parkplatz (Tiefgarage) garan- Hofgartensaal: tiert komfortable Erreichbarkeit auch mit dem PKW, im Der Hofgartensaal der Fürstäbtlichen Residenz bietet Stadtzentrum. durch sein Gewölbe ein ehrwürdiges Ambiente. Hier finden größere und kleinere Ausstellungen Platz und Markthalle, Am Königsplatz 3, 87435 Kempten (Allgäu) bieten nicht nur den Kemptener Künstlern Raum zur Präsentation ihrer Werke. Den „Genius Loci“ wirken lassen Die Kemptener Fürstäbte waren, wie der Titel schon Fürstensaal und Hofgartensaal in der Residenz, Residenzplatz 4-6, 87435 Kempten (Allgäu)

Feste feiern, sich bilden, Kultur genießen oder einfach nur das Leben: Die Kemptener Veranstaltungsräume machen’s möglich.

Informationen und Buchung: Kempten Tourismus- und Veranstaltungsservice Ein Unternehmen der Stadt Kempten (Allgäu) Rathausplatz 29, 87435 Kempten (Allgäu) Tel. 0831 2525-678, Fax: 0831 2525-322 www.veranstaltungsservice-kempten.de

Residenz mit Brunnen 19 Allgäuer Festwoche

Kemptens fünfte Jahreszeit und genießen die Atmosphäre im „Vorbeigehen“, Spaß haben sie alle. Das alles ist die Allgäuer Fest­woche: Gesamtkunstwerk, be­­deutendste Den hatten auch die Besucher der ersten Allgäuer Verbrauchermesse in der Region Festwoche im Jahr 1949. Die Initiatoren wollten und größtes Sommerfest, der Treff- für die Menschen nach den Entbehrungen während punkt der Allgäuer aller Altersklassen des Krieges einen Ort der Lebensfreude schaffen – und Kemptens fünfte Jahreszeit. und der Wirtschaft dringend benötigte Impulse geben. Andreas Es stimmt: Schulz: Die ganz spezielle Mischung Sie waren in beiden Fällen erfolgreich. Das Grund­ Es gibt in Kempten aus Messe, Kunst, Kultur, Sport konzept „funktioniert“ noch heute. Neben allem ­anderen viele verschiedene und Geselligkeit ist einmalig. ist die Festwoche auch und gerade ein Ins­trument Vereine. Der öffent- Das besondere Flair der Festwoche der Wirtschaftsförderung. Direkt und indirekt löst sie liche Nahverkehr kommt nicht zuletzt von der Lage Umsätze von rund 50 Millionen Euro aus. ist gut ausgebaut. im grünen Herzen der Stadt. Die Buslinien fahren bis in einem Umkreis von Die Allgäuer Festwoche zählt etwa 30 Kilometer zu den Top Ten der regionalen um Kempten. ­Verbrauchermessen in Deutschland. Rund 400 Aussteller zeigen in 19 Hallen und auf dem Freigelände ihre Produkte aus Industrie, Handwerk, Handel und Dienstleitung. Jährlich wechselnde Sonderschauen Allgäuer Festwoche 2013 machen die Festwoche zum Erlebnis für die ganze Daten, Fakten Familie. Gesamtfläche: Theater, Rock, Pop, Oldies, Kabarett, Klassik, Tanz 56.000 Quadratmeter und Jazz. Das Kultur- und Unterhaltungsprogramm der Festwoche bietet für jeden Geschmack das Passende. Bruttomessefläche: Hauptspielorte sind der Innenhof der Residenz und 26.000 Quadratmeter die „Bühne im Stadtpark“ (auf dem Festgelände). Die Allgäuer Kunstausstellung im Hofgartensaal der Residenz gibt einen umfassenden Einblick in das Vermietete Messefläche: Schaffen der Künstler in der Region. 15.000 Quadratmeter verteilt auf 19 Hallen und das Freigelände Und hier kommen die Freunde des ausgelassenen ­Feierns auf ihre Kosten: Festzelt, Festwochenschenke Aussteller: zum Stift, Parkterrasse, Schubkarchstand. Die Einen 400, davon 50 Prozent aus dem Allgäu suchen sich einen festen Standort, die Anderen flanieren Besucherzahl 2014: ca. 183.000; davon ca. 110.000 Messebesucher und ca. 73.000 Abendbesucher; insgesamt genießen jedes Jahr rund 200.000 Besucher das Gesamtkunstwerk Festwoche

Zahl der Beschäftigten auf der Allgäuer Festwoche: rund 2.000

Umsatzvolumen: 50 Millionen Euro; direkte und durch die Festwoche ausgelöste Umsätze

Informationen: Allgäuer Festwoche Rathausplatz 29 87435 Kempten (Allgäu) Tel. 0831 2525-523, Fax: 0831 2525-322 E-Mail: [email protected]

Veranstaltung im Rahmen der Allgäuer Festwoche 20 bigBOX Allgäu

bigBOX Foto: FH Promotions GmbH & Co. KG bigBOX HOTEL Foto: FH Promotions GmbH & Co. KG

Die bigBOX Allgäu in Kempten ist ein hochmoder­nes sich die bigBOX Allgäu zu einem großen Kongress­ Ver­anstaltungszentrum­ für alle Arten von Konzerten, zentrum im Allgäu. Shows und Comedy mit abwechslungsreichem Pro- gramm für alle Altersstufen. Vor allem Konzerte und Weitere Information zum Hotel und zu seinem öffent­ Shows, aber auch Messen, Seminare, Tagungen lichen Restaurant „musics“ finden Sie unter und Galabälle finden hier statt. www.bigboxhotel.de.

Bei über 150 Veranstaltungen jährlich gastieren neben Das aktuelle Programm mit vielen weiteren Informa­ großen internationalen Künstlern und Tourneeproduk­ tionen und Hinweisen gibt es im Internet unter tionen auch ­regionale Künstler. Zur Philosophie des www.bigboxallgaeu.de. Bei Ticketanfragen hilft das Hauses ge­­hören ausgewählte, dauerhafte Partner und Team der ticketBOX von Montag bis Samstag von erstklassige Qualität in allen Bereichen, um einen 10.00 bis 19.00 Uhr gerne persönlich und telefonisch nachhaltigen Erfolg zu garantieren. Die Lage im Herzen unter Tel. 0831 57055-33 weiter. von Kempten macht die bigBOX Allgäu zum Veran­ staltungsmittelpunkt der Stadt und der Region gleicher- Hausanschrift: maßen. Das Einzugsgebiet des Veranstaltungszentrums bigBOX Allgäu beträgt ca. 120 km und umfasst damit etwa eine Million Kotterner Straße 64, ­Einwohner sowie über 3,5 Millionen Touristen und 87435 Kempten (Allgäu) Urlauber, die die Region jährlich besuchen. bigBOX HOTEL Die bigBOX Allgäu hat sich seit ihrer Eröffnung 2003 Kotterner Straße 62, als größte und modernste Veranstaltungshalle im ­Allgäu 87435 Kempten (Allgäu) etabliert. Die FH Promotions GmbH & Co. KG als Betrei- ber vermietet und veranstaltet komplett auf privatwirt- Öffnungszeiten Vorverkaufsstelle: schaftlicher Ebene. Auf einer Gesamtfläche von 6.000 m2 Montag bis Samstag: 10 – 19 Uhr finden bis zu 9.000 Personen in äußerst variablen Räum- Im Juli und August Sommeröffnungszeiten: 12 – 18 Uhr lichkeiten Platz. Sonn- und Feiertags geschlossen

Seit Oktober 2013 gibt es ein Hotel mit direktem Tel. bigBOX Allgäu 0831 57055-0 An­schluss an die Veranstaltungshalle: Das bigBOX Tel. bigBOX HOTEL 0831 51288-0 HOTEL. Neben Konzertbesuchern und Künstlern Tel. Tickethotline 0831 57055-33 ist dies vor allem auch ein Tagungshotel für Seminare Fax: 0831 57055-11 und Kongresse jeglicher Größenordnung. Von 43 bis E-Mail: [email protected] 2.900 m2 gibt es hier jede Raumgröße. Damit mausert www.bigboxallgaeu.de

21 CamboMare

CamboMare

. . . macht Urlaubsfeeling jeden Tag möglich! . . . mehr erleben, erholen, entspannen Haben Sie Lust, sich ins angenehm temperierte Nass Lebenskraft, Lebensfreude, Lebenslust und zu stürzen? Oder sind Sie einfach nur auf der Suche die Saunalandschaft des CamboMare ge- nach ein bisschen Entspannung? hören zusammen. Elf verschiedene Saunen, eine ästhetische Architektur im römisch- Besuchen Sie die Schwimmlagune mit insgesamt bretonischen Stil und einzigartige Mitarbeiter 250 m2 Wasserfläche, lassen Sie sich im Strömungskanal laden Sie ein zum Genießen. Im großzügig treiben oder entspannen Sie in der Sprudelgrotte. angelegten Außenbereich der Saunawelt Sportliche Schwimmer und Springer finden ihre idealen dominieren gemütliche Saunahäuser in Carolin Bedingungen für Training oder Wettkampf in unserem Kelo-Blockhausbauweise. Ein Naturtauch- Merz: 25 m langen 6-Bahnen-Becken mit Startblöcken und teich sorgt für die richtige Abkühlung. Die Stadt hat eine beim Springen vom 1- und 3-Meter-Brett. Im Winter können Sie am knisternden angenehme Größe. Feuer im Kaminhock die Seele baumeln Es herrscht noch Egal, welches Wetter draußen herrscht, ob es regnet oder lassen. Ganztägig werden Sie mit den eine Gemeinschaft die Sonne scheint – die Badewelt des ­CamboMare bietet unterschiedlichsten Aufgüssen verwöhnt. und es ist einfach zu jeder Zeit eine ideale Möglichkeit der Freizeitgestal- In der CamboMare Saunawelt finden Sie schön, hier zu wohnen. tung für Jung und Alt. alles, was Ihren Aufenthalt zum perfekten Saunaerlebnis macht. Kommen Sie ins ­CamboMare und überzeugen Sie sich von den familienfreundlichsten Badeweltpreisen Anschriften und Öffnungszeiten siehe im Allgäu! unter „Freizeiteinrichtungen“

CamboMare – Saunagarten

22 1. Allgemein Wissenswertes

A. Einwohnerzahl, Stadtgebiet C. Städtepartnerschaften

Einwohner Bad Dürkheim seit 1951 Stand 31.12.2010 65.220 Quiberon (Frankreich) seit 1971 davon männlich 31.580 Trient (Italien) seit 1987 weiblich 33.640 Sopron (Ungarn) seit 1987 davon mit Hauptwohnsitz 64.275 Sligo (Irland) seit 1990 Deutsche 57.930 Ausländer 7.290 (11,2 %) D. Kemptener Abgeordnete / Mitglieder katholisch 49,2 % ­Bundes- bzw. Staatsregierung evangelisch 18,1 % sonstige 32,7 % Bundestag: Bundesminister MDB Dr. Gerd Müller, CSU, c/o CSU-Wahlkreisbüro, Stadtgebiet Gerberstraße 18, 87435 Kempten (Allgäu) Größe 63,29 km2 Landtag: Fraktionsvorsitzender der CSU im Landtag Thomas Kreuzer, CSU, c/o CSU-Wahlkreisbüro, Stadtgebiet nach Flächenart: Gerberstraße 18, 87435 Kempten (Allgäu) Landwirtschaftliche Nutzfläche 55,5 % Wald 10,4 % Gebäude und Freifläche 18,8 % Verkehrsflächen 9,0 % Erholungs- und Grünflächen 3,2 % Gewässer 2,2 % E. Feste, Märkte und sonstige Veranstaltungen Sonstige Nutzung 0,7 % Betriebsfläche 0,2 % Jeden Mittwoch und Samstag Wochenmarkt am Hilde- gardplatz Höhenlage: Jeden Donnerstag Wochenmarkt am Schützenhaus höchster Punkt (Mariaberg) 915 m über NN Rothkreuz tiefster Punkt (Iller bei Lauben) 646 m über NN Jeden Freitag Bauernmarkt am Residenzplatz Mitte April Kemptener Halbmarathon Größte Ausdehnung: Ende April Jazzfrühling Nord – Süd 9,4 km Anfang Mai Kemptener Autofrühling Ost – West 10,8 km Mitte/Ende Mai Himmelfahrtsmarkt mit Vergnügungspark Umfang 59,5 km Anfang Juni Tag der Musik Breitengrad (Rathaus) 47°44’00“ Juni – September APC-Sommer Längengrad (Rathaus) 10°19’02“ Anfang Juli Stadtfest Mitte August Allgäuer Festwoche Mitte September Familientag Mitte September Fürstensaal Classix Ende Oktober Kathreinemarkt mit Vergnügungspark ab Anfang Dezember Weihnachtsmarkt B. Postleitzahl, Telefonvorwahl, Verkehrslage 31.12. Silvesterlauf

Postleitzahl: 87435, 87437, 87439

Telefonvorwahl: 0831

Verkehrslage: Schnittpunkte der Autobahnen A 7 Würzburg – Ulm – Füssen Bundesfernstraßen B 12 München – Lindau (Bodensee) B 19 Ulm – Oberstdorf B 309 Kempten – Füssen Eisenbahnlinien München – Lindau Ulm – Oberstdorf Kempten – Reutte/Tirol

Kemptener Wochenmarkt

23 1. Allgemein Wissenswertes

F. Wirtschaftsstruktur, Tourismus G. Ausweispapiere

Wirtschaftsstruktur 1. Bundespersonalausweis Wichtigste Wirtschaftszweige: Chemie und Umwelttechnik, Druck- und Verlagswesen, Am 1. November 2010 hat der neue Personalausweis Elektro­technik, Kunststoff- und Verpackungsindustrie, im Scheckkartenformat den bisherigen Personalausweis Maschinenbau, Milchwirtschaft abgelöst. Das neue Dokument, Ihre wichtigste Karte, wurde gegenüber Ihrem alten Ausweis mit einigen hilf­ Sozialversicherungspflichtig beschäftigte Arbeitnehmer reichen Neuerungen versehen. Mit dem innovativen 2010 Ausweisdokument setzt Deutschland neue Maßstäbe im insgesamt 33.492 Identitätsmanagement. darunter Verarbeitendes Gewerbe 5.848 Baugewerbe 790 Wie schon der bisherige Ausweis enthält auch das neue Dienstleistungsbereiche 26.175 Dokument zahlreiche Sicherheitsmerkmale. Diese Merk- Handel, Verkehr, Gastgewerbe 11.155 male machten schon den bisherigen Ausweis zu einem Finanz- und der fälschungssichersten Dokumente der Welt. Diese Versicherungsdienstleistungen 1.236 Standards werden mit dem neuen Personalausweis nicht Freiberufliche, wissenschaftliche, nur übernommen, sondern noch verbessert. technische Dienstleistungen; Ihr neuer Personalausweis bietet Ihnen die Möglichkeit, sonst. wirtschaftliche Dienstleistungen 3.893 die herkömmliche Nutzung von Ausweisen aus der Grundstücks- und Wohnungswesen 270 „Papierwelt“ in die digitale Welt zu übertragen. Mit neu Information und Kommunikation 1.010 geschaffenen Funktionen bietet er Ihnen viele Einsatz- Kunst, Unterhaltung und Erholung; möglichkeiten vor allem im Internet. sonst. Dienstleistungen; Private Haushalte; Mit der Online-Ausweisfunktion können Sie Ihre Identität im Exterritoriale Organisationen 1.267 Internet und an Automaten sicher und eindeutig belegen. Öffentliche Verwaltung, Verteidigung, Darüber hinaus lässt sich mit dieser neuen Funktion die Sozialversicherung; Identität Ihres Gegenübers im Netz zuverlässig feststellen. Erziehung und Unterricht; So schützen Sie Ihre persönlichen Daten im Internet. Gesundheits- und Sozialwesen 7.344 Interessierte können sich über den neuen Ausweis mit Tourismus seinen neuen Möglichkeiten auf den Seiten des Perso- 13 Beherbergungsbetriebe mit 784 Gästebetten nalausweisportals unter www.personalausweisportal.de umfassend informieren. Gästeübernachtungen insgesamt 2006 127.127 Der neue Personalausweis ist ein Inlandsausweis für 2007 132.063 deutsche Staatsangehörige; gleichzeitig berechtigt er 2008 132.039 zum Grenzübertritt in alle Nachbarstaaten bzw. 2009 128.000 EU-Staaten. Alle Personen, die das 16. Lebensjahr 2010 133.284 vollendet haben, müssen im Besitz eines gültigen Per­sonalausweises sein und können diesen auch ab dem 16. Lebensjahr selber beantragen.

Ihr Fachankauf für Gold und Silber, Zahn- und Altgold, Schmuck, Münzen und Besteck Fachberatung vom Experten, gebührenfreie Bewertung, nachvollziehbare, detaillierte Abrechnungen, Barauszahlung und Nachlassbearbeitung. Unser Laborservice bietet die promillegenaue Feingehaltermittlung für Edelmetalle. Empfehlung ist unsere beste Werbung!

Kronenstraße 33 Öffnungszeiten: (Nähe Rathaus), Mo. – Fr. 10 – 12.30 Uhr, 87435 Kempten 14 – 17.30 Uhr Telefon 08 31/ 9 41 14 Web: www.specht-edelmetalle.de KOMPETENTE NACHLASSBEARBEITUNG

24 Jugendliche unter 16 Jahren können ebenfalls einen Per- Wir weisen darauf hin, dass seit sonalausweis erhalten. Den Personalausweis für Jugend- 01.11.2007 digitale Fingerabdrücke im liche unter 16 Jahre müssen beide Elternteile beim Ein- Reisepass gespeichert werden. Zudem wohnermeldeamt beantragen. Alternativ kann auch nur ist seit diesem Zeitpunkt auch kein ein Elternteil mit Vollmacht des anderen Elternteiles und Kindereintrag im Reisepass der Eltern beiden Personalausweisen zur Beantragung kommen. mehr möglich. Zudem benötigt das Einwohner­meldeamt ein aktuelles biometrisches Passbild, die Geburtsurkunde des Kindes Alle Ausweise und Pässe werden und auch das Kind muss bei der Beantragung dabei sein. zentral bei der Bundesdruckerei in Anneliese Berlin angefertigt. Im Hinblick auf Pietzko: Der/die Ausweispflichtige muss die Ausstellung des Ferienzeiten empfehlen wir daher drin- Es gibt hier viele Personalausweises persönlich beantragen. Der Antrag ist gend, rechtzeitig vor Ablauf des alten Einkaufsmöglich- beim Einwohnermeldeamt zu stellen. Vorzulegen sind Reisepasses den neuen Reisepass zu keiten und die ein aktuelles biometrisches Passbild, Geburts- oder beantragen, da die Ausstellung des Stadt hat sehr Heiratsurkunde, Personalausweis oder Reisepass, evtl. Reisepasses bei der Bundesdruckerei viel in Erholungs- der Bundesvertriebenenausweis. ca. 4 Wochen beansprucht. plätze investiert. Das City-Manage- ment organisiert Der Reisepass ist 10 Jahre gültig. Für Antragsteller unter 3. Kinderreisepass viele Veranstal- 24 Jahren beträgt die Gültigkeitsdauer 6 Jahre. tungen wie den Alle Kinder – auch Kleinkinder, die Tag der Musik, Bei der Beantragung des neuen Personalausweises ­fallen noch nicht im Besitz eines Personal- das Stadtfest folgende Gebühren an: ausweises oder Reisepasses sind, oder den benötigen bei jedem Grenzübertritt Familientag. · für die Ausstellung von Personalausweisen: einen Kinderreisepass, der gegen eine – Antragstellende Person ab 24 Jahren: 28,80 EUR Gebühr von 13,00 EUR vom Einwoh- – Antragstellende Person unter 24 Jahren: 22,80 EUR nermeldeamt ausgestellt wird.

· Vorläufiger Personalausweis: 10 EUR Den Kinderreisepass müssen beide Elternteile beim Ein- wohnermeldeamt beantragen. Alternativ kann auch nur · Online-Ausweisfunktion: ein Elternteil mit Vollmacht des anderen Elternteiles und – Erstmaliges Aktivieren der Online- beiden Personalausweisen zur Beantragung kommen. Ausweisfunktion bei der Ausgabe oder Zudem benötigt das Einwohnermeldeamt ein aktuelles bei der Vollendung des biometrisches Passbild, die Geburtsurkunde des Kindes 16. Lebensjahres: gebührenfrei und auch das Kind muss bei der Bean­tragung dabei – Nachträgliches Aktivieren der Online- sein. Der Kinderreisepass ist sechs Jahre gültig und wird Ausweis­funktion: 6 EUR längstens bis zur Vollendung des 12. Lebensjahres aus- – Deaktivieren der Online- gestellt. Ausweisfunktion: gebührenfrei – Sperren der Online-Ausweisfunktion Die Anträge sind in Kempten (Allgäu) im Amt für im Verlustfall: gebührenfrei BürgerService Verwaltungsgebäude Rat­hausplatz 22, EG, – Entsperren der Online-Ausweisfunktion: 6 EUR Zimmer 02, zu stel­len.

· Sonstiges: – Ändern der PIN im Einwohnermeldeamt H. Meldewesen (z.B. PIN vergessen): 6 EUR – Ändern der Anschrift bei Umzügen: gebührenfrei Was ist zu melden? Jede Person, die eine Wohnung bezieht, muss sich 2. Reisepass innerhalb einer Woche bei der Meldebehörde anmelden. Die Abmeldung einer Wohnung ist nur noch erforderlich,­ Der Reisepass ist ein Ausweispapier und dient dazu, sich wenn eine Person ins Ausland verzieht oder im Bun- über seine Person beim Grenzübertritt und im Ausland desgebiet keinen festen Wohnsitz mehr hat. Ansonsten auszuweisen, soweit hierzu nicht der Bundespersonalaus- erfolgt die Abmeldung mit der Anmeldung bei der neuen weis ausreicht. Pässe werden für eine Gültigkeitsdauer Wohnsitzgemeinde. von 10 Jahren ausgestellt, bei Personen unter 24 Jahren beträgt die Gültigkeitsdauer 6 Jahre. Die Gebühr für die Hat eine Person mehrere Wohnungen im Bundesgebiet, Ausstellung beträgt derzeit 59,00 EUR, bei Personen so ist die zeitlich überwiegend genutzte Wohnung als unter 24 Jahren 37,50 EUR. Die Beantragung des Reise- Hauptwohnung und die andere Wohnung als Neben- passes muss persönlich beim Einwohnermeldeamt der wohnung zu melden. Stadt Kempten (Allgäu) erfolgen.­ Bei der Antragstellung ist ein Ausweisdokument, ein aktuelles biometrisches Wer hat die Meldung vorzunehmen? Passbild und die Geburts- oder Heiratsurkunde vorzulegen. Derjenige, der eine Wohnung bezieht, ist zur An- und

25 1. Allgemein Wissenswertes

Abmeldung verpflichtet. Bei Personen, die noch keine Zudem kann noch folgenden Datenübermittlungen ohne 16 Jahre alt sind, liegt die Meldepflicht bei den gesetz- Angabe von Gründen schriftlich widersprochen werden: lichen Vertretern (i.d.R. die Eltern). · Weitergabe von Daten an Parteien und Wählergrup- pen im Zusammenhang mit allgemeinen Wahlen und Bei Familien, die gleichzeitig eine Wohnung beziehen Abstimmungen oder gleichzeitig aus einer Wohnung ausziehen, genügt · Weitergabe von Daten im Fall eines Ehe- und Alters- es, wenn lediglich ein Familienmitglied über 16 Jahre die jubiläums Anmeldung vornimmt. · Weitergabe von Daten im Rahmen einer einfachen Melderegisterauskunft im Falle des automatisierten In welcher Zeit hat die Meldung zu erfolgen? Abrufs über das Internet Grundsätzlich hat die Meldung bei der Einwohnermel- · Weitergabe von Daten an öffentlich-rechtliche Religi- debehörde innerhalb einer Woche nach Bezug einer onsgemeinschaften Wohnung oder Auszug aus einer Wohnung zu erfolgen.

Wer für eine Wohnung im Bundesgebiet gemeldet ist I. Wegweiser bei der ­Eheschließung / und sich besuchsweise bei Bekannten oder Verwandten Lebens­partnerschaft aufhält, ist dann meldepflichtig, wenn der Be­suchs­ aufenthalt 2 Monate übersteigt. Nach diesem Zeit­raum 1. Die Verlobten haben sich vor der Eheschließung/ hat die Anmeldung ebenfalls innerhalb einer Woche zu Le­benspartnerschaft beim Standesamt anzumelden. erfolgen. Zuständig ist das Standesamt am Wohnort eines Ver- lobten. Wo ist zu melden? Die Anmeldung erfolgt beim Amt für BürgerService der 2. Welche Urkunden zur Anmeldung beizubringen sind, Stadt Kempten (Allgäu), Schalterhalle, Rathausplatz 22, hängt im Einzelfall von den personenstandsrechtlichen 87435 Kempten (Allgäu), EG, Zimmer 02. Verhältnissen und der Staatsangehörigkeit der Ver- lobten ab. Die Verlobten sollten sich frühzeitig beim Wie ist zu melden? Standesamt ­er­kundigen. Die Anmeldung erfolgt persönlich beim Einwohnermel­ deamt unter Vorlage des Personalausweises/Reisepasses. 3. Bitte vereinbaren Sie insbe­sondere zur Anmeldung Das Meldeformular wird direkt am Schalter erstellt und einen Termin. muss lediglich noch unterschrieben werden. Das Standesamt in Kempten (Allgäu) befindet sich im Alternativ kann das Meldeformular von der Homepage Verwaltungsgebäude Rathausplatz 22, 1. Stock. der Stadt Kempten (Allgäu) heruntergeladen und aus- gedruckt werden. Das vollständig ausgefüllte Meldefor- Beachten Sie bitte folgende Zuständigkeiten bei den mular muss unterschrieben an das Einwohnermeldeamt Anmeldungen: übersandt werden. Zudem benötigen wir bei Übersen- · Eheschließungen/Lebenspartnerschaften zwischen dung des Meldeformulars eine Kopie zwei Deutschen: des Personalausweises/Reisepasses. Bitte wenden Sie sich an Frau Ulrike Diebolder, Zur Abänderung der Adresse auf dem Standesbeamtin, Zi. 125, Tel. 2525-335, Personalausweis ist es aber trotzdem E-Mail: [email protected] noch notwendig, dass der Einwohner · Eheschließungen/Lebenspartnerschaften, bei denen zu einem späteren Zeitpunkt per- mindestens ein Verlobter kein Deutscher ist: sönlich beim Einwohnermeldeamt Bitte wenden Sie sich an Herrn Peter Gros, erscheint. ­Standesamter, Zi. 128, Tel. 2525-352, E-Mail: [email protected] Pasquale Verstöße gegen die Meldepflicht Totaro: können mit einem Bußgeld geahndet Der Hildegard- werden. J. Wegweiser zum Kirchenaustritt platz ist sehr schön gestaltet Hinweise auf melderechtliche Daten- Der Austritt aus einer Kirche, Religionsgemeinschaft worden. Vorher schutzbestimmungen oder Weltanschauungsgemeinschaft wird beim waren hier viele Die Meldebehörde darf Vor- und ­Standesamt des Wohnortes erklärt und muss nicht Parkplätze und die Familiennamen, akademische Grade begründet werden. Straße hatte einen und Anschrift der volljährigen Einwoh- anderen Verlauf. Mit den Blumen ner im Adress- oder Einwohnerbuch Der Standesbeamte nimmt eine Niederschrift auf, die und dem Brunnen veröffentlichen und an die Heraus- dem/der Erklärenden vorgelesen wird und von ihm/ihr ist der Platz geber dieser Werke übermitteln. Wer genehmigt und unterschrieben werden muss. jetzt sehr schön damit nicht einverstanden ist, kann geworden. der Datenübermittlung an den Adress- Bitte bringen Sie folgende Unterlagen mit: buchverlag schriftlich widersprechen. · Personalausweis oder Reisepass

26 · außerdem fragen wir Sie nach Ihrem Taufdatum und L. Wegweiser bei -ort sowie – sofern Sie verheiratet sind oder waren – Rentenantragstellung nach Ihrem Heiratsdatum und -ort (dazu sind keine Unterlagen erforderlich) 1. Sämtliche Rentenversicherungs- unterlagen und Ver­sicherungsverlauf Gebühren: · Einzelperson 31,00 EUR 2. Bankverbindung (IBAN und BIC) · Ehegatten (einschließlich der gemeinsamen Kinder bis 14 Jahre), die gemeinsam gleich- 3. Personalausweis oder Reisepass Anis zeitig aus der gleichen Kirche austreten 41,00 EUR Garraoui: 4. Bei Sterbefällen Heirats- und Was ich an Über den Kirchenaustritt bekommen Sie eine Beschei- Sterbeurkunde, Rentenunterla- Kempten schätze nigung. Damit können Sie Ihre Lohnsteuerkarte beim gen ist, dass man hier Finanzamt ändern lassen. des/der Verstorbenen und sehr sicher lebt. Es gibt nur wenig des/der Hinterbliebenen Kriminalität. Ich Die Kirchensteuerpflicht endet ab dem ersten Tag des spiele seit zwölf auf die Erklärung folgenden Monats. 5. Versicherungskarte der Jahren in einer Krankenkasse Hobbymannschaft Ihre Ansprechpartnerin im Standesamt Kempten Fußball und die ­(Allgäu): Falls der Versicherte nicht selbst Bundeswehr stellt Frau Birgit Siegmund, Standesbeamtin, Zi. 130, vorsprechen kann, wird in jedem uns den Platz dafür Telefon 2525-501, E-Mail: [email protected] Fall eine schriftliche Vollmacht unentgeltlich zur (auch bei Ehegatten) benötigt. Verfügung.

K. Wegweiser bei der Geburt eines Kindes Für die Rentenantragstellung muss beim Versiche­rungs­ amt der Stadt Kempten (Allgäu), Rathausplatz 22, Die Geburt eines Kindes ist dem Standesbeamten, in 4. Stock (Tel. 2525-247) ein Termin vereinbart werden. dessen Bezirk es geboren ist, binnen einer Woche anzu- zeigen. Ist ein Kind tot geboren oder in der Geburt ver- storben, muss die Anzeige spätestens am dritten auf die M. Wegweiser bei einem Sterbefall Geburt folgenden Werktag erstattet werden. Bei einem Sterbefall ist sofort ein Arzt zur Vornahme der Die Geburtsanzeige erstattet: Leichenschau zu verständigen. a) bei Geburt im Krankenhaus: das Krankenhaus schriftlich (Geburtsanzeige durch Die Anzeige aller Sterbefälle einschließlich der Totge- die Eltern bei der Patientenaufnahme/Pforte erforder- burten hat spätestens am dritten auf den Tod folgenden lich) Werktag beim Standesamt des Sterbeortes zu erfolgen. Die vom Arzt ausgestellte Todesbescheinigung und der b) bei Geburt im Geburtshaus: Leichenschauschein sind mitzubringen. das Geburtshaus schriftlich in Absprache mit den Eltern Für Leichenbesorgungen und die Erledigung aller Forma­litäten sowie für allgemeine Informationen c) bei Hausgeburt: zu ­Beerdigungen etc. steht die städtische Hilfe vorrangig die Eltern/sorgeberechtigter Elternteil im Trauerfall, Frau Anneliese Gerster, Kempten, wenn verhindert, jede bei der Geburt zugegen Heinrich-Klopfer-Weg 2, (Tel. 71848 und Handy 0171 gewesene Person mündlich/besser schriftlich 2763380), die Friedhofsverwaltung der Stadt Kempten Formular „Geburtsanzeige“ von der Hebamme (Allgäu) (Tel. 2525-1620) sowie die Bestattungsinstitute erhältlich zur ­Verfügung.

Ihre Ansprechpartnerinnen beim Für die Beurkundung eines Sterbefalles benötigt Standesamt Kempten (Allgäu): das Standesamt i. d. R. die Geburtsurkunde der/des Frau Birgit Prinz, Standesbeamtin, Zi. 127, ­Verstorbenen, ihre/seine Heiratsurkunde sowie ggf. Telefon 2525-618 das Scheidungsurteil bzw. die Sterbeurkunde des Ehe­ Frau Ulrike Diebolder, Standesbeamtin, partners. Telefon 2525-618 E-Mail: [email protected] Ihre Ansprechpartnerin beim Standesamt Kempten ­(Allgäu) ist: Frau Birgit Siegmund, Standesbeamtin, Zi. 130, Telefon 2525–501 E-Mail: [email protected]

27 Ihre Meisterwerkstatt für:

• Installation in Alt- und Neubauten • SAT- und Antennentechnik • Blitz- und Überspannungsschutz • Fernseh- und Radioreparaturen • Garagentorantriebe • Haushaltsgeräte • Kaffeevollautomaten • Beleuchtungstechnik Laufen 99 • EDV-Netzwerke 87471 Durach Telefon: 0831 / 656 13 • Sprechanlagen [email protected] Planen, bauen, renovieren • E-Check www.elektro-boeving.de

SIDA - Sicherheits-Dienste Allgäu GmbH Bodmanstraße 1, 87435 Kempten PUTZUNTERNEHMEN Tel. 0831 / 5 40 63 60 * [email protected] INNEN- UND AUSSENPUTZ, VOLLWÄRMESCHUTZ, GERÜST www.sida-kempten.de

Gottlob-Schüßel-Weg 13 · 87439 Kempten · Telefon (08 31) 58 49 11 * Objekt- und Werkschutz * Streifen- und Revierdienste Mobil (01 70) 8 52 11 85 · Fax 58 49 10 · E-Mail: [email protected] * Empfangs- und Pfortendienste * Kurierdienste * Veranstaltungs- und Ordnungsdienste * Sicherheitsdienstleistungen

Bezahlbarer Wohnraum in Kempten: Wir haben was Sie suchen! Mit rund 6.300 Wohnungen in Kempten bieten wir ein Angebot, das jeder Lebenssituation gerecht wird. Ob Studentenzimmer oder altersgerechtes Wohnen, Familienwohnung oder Singleappartement - hier findet jeder sein neues Zuhause. Und genießt einen Service, der von der zuverlässigen Pflege der Außenanlagen bis zum Winterdienst reicht. Und das bezahlbar!

Informieren Sie sich über unser Immobilien-Angebot unter:

INFO-TEL. 08 31 / 25 287-0 // www.sozialbau.de

28 2. Stadtverwaltung,Stadtverwaltung, StadtratStadtrat

A. Erreichbarkeit der der Stadtverwaltung Stadtverwaltung Stab Verwaltungsmodernisierung/GleichstellungsstelleVerwaltungsmodernisierung/Gleichstellungs- stelle Sabine Blessing, Gleichstellungsbeauftragte, Telefon: · 115 (ohne(ohne VorwahlVorwahl –– allealle Behördeninforma- SabineRathausplatz Blessing, 18/I, Gleichstellungsbeauftragte, Tel. 2525-468, Fax 2525-568, tionentionen unter einer Nummer, besetztbesetzt vonvon Rathausplatz [email protected] 18/I, Tel. 2525-468, Fax 2525-568, Montag bisbis FreitagFreitag vonvon 7.307.30 bisbis 1818 Uhr)Uhr) [email protected] Frau + Beruf und Frau Heisinger + Beruf Straße 12 Eingang E, Tel. 201604, ·  0831 2525-0 (für(für Anrufe außerhalbaußerhalb desdes Heisinger [email protected] Straße 12 Eingang E, Tel. 201604, Kemptener Vorwahlgebietes) [email protected] Tourismus und Veranstaltungsservice Telefax: 0831 2525-2262525-226 Kempten Heinz Buhmann, Tourismus Rathausplatz und Veranstaltungsservice 24/EG, Tel. 2525-460, E-Mail: [email protected] HeinzFax 2525-427, Buhmann, [email protected] Rathausplatz 24/EG, Tel. 2525-460, Postanschrift: Fax Martina 2525-427, Dufner-Wucher, [email protected] Rathausplatz 29, Rathausplatz 29, 8743587435 Kempten (Allgäu) Martina Tel. 2525-546, Dufner-Wucher, Fax 2525-322, Rathausplatz 29, Tel. [email protected] 2525-546, Fax 2525-322, [email protected] B. Sprechstunden der der Stadtverwaltung Stadtverwaltung Referat Wirtschaft und Verwaltungsentwicklung Referat Dr. Richard Wirtschaft Schießl, und Kronenstraße Verwaltungsentwicklung 16/VII, Tel. 2525- 230, Oberbürgermeister: wöchentliche Sprechstunde,Sprechstunde, Bekannt- Dr.Fax Richard 2525-500, Schießl, [email protected] Kronenstraße 16/VII, Tel. 2525- 230, Bekanntgabegabe in der Allgäuer in der AllgäuerZeitung Zeitung – FaxAmt 2525-500, für Zentrale [email protected] Dienste 2. Bürgermeister: MittwochMittwoch 16.0016.00 –– 18.00 Uhr – Amt Robert für Wörz, Zentrale Rathausplatz Dienste 22/IV, Tel. 2525-317, 3. Bürgermeisterin: Montag 16.3016.30 –– 18.00 Uhr Robert Fax 2525-465, Wörz, [email protected] 22/IV, Tel. 2525-317, ­ (vorheriger Anruf im Büro Oberbürgermeister,Oberbürgermeister, – FaxAmt 2525-465, für Information [email protected] und Kommunikation Tel. 2525-2122525-212 zu zu empfehlen)empfehlen) – Amt Thomas für InformationVolkwein, Rathausplatz und Kommunikation 22/III, Tel. 2525-496, ThomasFax 2525-609, Volkwein, [email protected] Rathausplatz 22/III, Tel. 2525-496, Allgemeine Verwaltung – FaxAmt 2525-609, für Wirtschaft [email protected] und Stadtentwicklung Montag – FreitagFreitag 8.008.00 –– 12.00 Uhr – Amt Dagmar für WirtschaftLazar, Kronenstraße und Stadtentwicklung 16/VII, Tel. 2525-230, Montag zusätzlich 14.30 – 17.30 Uhr DagmarFax 2525- Lazar, 500, [email protected]ße 16/VII, Tel. 2525-230, Mittwoch zusätzlich 12.0012.00 –– 13.00 Uhr – FaxKulturamt 2525- 500, [email protected] – Kulturamt Dr. Gerhard Weber, Memminger Straße 5, Tel. 2525- 448, Friedhofverwaltung MartinFax 2525-463, Fink, [email protected] Straße 5, Tel. 2525- 396, Montag, Dienstag und Donnerstag 8.008.00 –– 16.0016.00 Uhr – FaxPersonalamt 2525-463, [email protected] Mittwoch und Freitag 8.008.00 –– 13.00 Uhr – Personalamt Hans-Georg Michna, Rathausplatz 22/III, Tel. 2525- 213, Hans-GeorgFax 2525-372, Michna, [email protected] Rathausplatz 22/III, Tel. 2525- 213, BürgerService Zulassung Fax 2525-372, [email protected] Montag 7.307.30 –– 17.00 Uhr Referat Recht, Finanzen und Sicherheit Dienstag 7.307.30 –– 15.00 Uhr Referat Wolfgang Recht, Klaus, Finanzen Rathausplatz und Sicherheit 22/II, Tel. 2525-257, Mittwoch und Donnerstag 7.307.30 –– 16.0016.00 Uhr Wolfgang Fax 2525-273, Klaus, [email protected] Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-257, Freitag 7.30 – 12.30 Uhr – FaxRechts- 2525-273, und Standesamt [email protected] – Rechts- Nadine Briechle,und Standesamt Rathausplatz 22, Tel. 0831 2525-453, NadineFax 2525-231, Briechle, [email protected] Rathausplatz 22, Tel. 0831 2525-453, C. AnschriftenAnschriften und Besetzung derder ReferateReferate und und – FaxAmt 2525-231, für Brand- [email protected] und Katastrophenschutz ÄmterÄmter der Stadtverwaltung – AmtMichael für Fackler,Brand- undRottachstraße Katastrophenschutz 2, Tel. 2525-780, Michael Fax 2525-788, Fackler, [email protected] Rottachstraße 2, Tel. 2525-780, Oberbürgermeister Thomas Thomas Kiechle Kiechle – FaxAmt 2525-788, für Umwelt- [email protected] und Naturschutz Rathausplatz 29/I, Tel. Tel. 2525-212, 2525-212, – Amt Claus-Dieter für Umwelt- Jaskolka, und Kronenstraße Naturschutz 16/V, Tel. 2525- 512, [email protected] Claus-DieterFax 2525-397, Jaskolka, [email protected] Kronenstraße 16/V, Tel. 2525- 512, 2. Bürgermeisterin Sibylle Sibylle Knott Knott – FaxAmt 2525-397, für Bürgerservice [email protected] Rathausplatz 29/I, Tel. Tel. 2525-380 2525-380 (nur(nur währendwährend derder – Amt Konrad für Pfister, Bürgerservice Rathausplatz 22, Tel. 115, Fax 2525-273, Sprechstunden im Rathaus), Konrad[email protected] Pfister, Rathausplatz 22, Tel. 115, Fax 2525-273, [email protected] – [email protected] für Finanzen 3. Bürgermeister Josef Josef Mayr Mayr – Amt Matthias für Finanzen Haugg, Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-566, Rathausplatz 29/I, Tel. Tel. 2525-303 2525-303 (nur währendwährend der MatthiasFax 2525-341, Haugg, [email protected] Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-566, Sprechstunden im Rathaus), [email protected]@web.de Fax 2525-341, [email protected] Referat Jugend, Schule und Soziales Büro Oberbürgermeister Referat Benedikt Jugend, Mayer, Schule Gerberstraße und Soziales 2/II, Tel. 2525-290, Christa Eichhorst,Eichhorst, RathausplatzRathausplatz 29/I, 29/I, Tel. Tel. 2525-216, 2525-216, BenediktFax 2525-297, Mayer, [email protected] Gerberstraße 2/II, Tel. 2525-290, Fax 2525-220, [email protected]@kempten.de – FaxAmt 2525-297, für soziale [email protected] Leistungen und Hilfen Rechnungsprüfungsamt – Amt Maria für Ruppolt, soziale Gerberstraße Leistungen und2/III, Hilfen Tel. 2525-579, Manfred Schönenberger, Rathausplatz 22/II, Claudia Fax 2525-307, Faust, [email protected] Gerberstraße 2/III, Tel. 2525-579, ­ Tel. 2525-263,2525-263, FaxFax 2525-597,2525-597, [email protected] [email protected] – FaxAmt 2525-307, für Kindertagesstätten, [email protected] Schulen und Sport – Amt Birgitt für Richter, Kindertagesstätten, Rathausplatz 22/I, Schulen Tel. 2525-376, und Sport Marion Fax 2525-351, Haugg, [email protected] Rathausplatz 22/I, Tel. 2525-376, Fax 2525-351, [email protected] 29 2. Stadtverwaltung,Stadtverwaltung, StadtratStadtrat

– Amt für Senioren- und Wohnungsfragen Betriebsstätte Bauhof – ChristineAmt für Senioren- Weixler, Kronenstraße und Wohnungsfragen 16/II, Tel. 2525-655, MemmingerBetriebsstätte Straße Bauhof 128, Tel. 2525-1424, FaxChristine 2525-422, Weixler, [email protected] Rathausplatz 22/IV, Tel. 2525-655, [email protected] Straße 128, Tel. 2525-1424, – StadtjugendamtFax 2525-422, [email protected] Betriebsstä[email protected] Gärtnerei – ThomasStadtjugendamt Reuß, Gerberstraße 2/EG-II, Tel. 2525-249, WeidacherBetriebsstätte Weg Gärtnerei41+43, Tel. 2525-1440, Fax 2525- 1442, FaxThomas 2525-297, Reuß, [email protected] Gerberstraße 2/EG-II, Tel. 2525-249, Fax [email protected]Weidacher Weg 41+43, Tel. 2525-1440, Fax 2525- – Amt2525-297, für Jugendarbeit [email protected] – Stadtplanungsamt1442, [email protected] – ThomasAmt für Bayer-Regnery,Jugendarbeit Gerberstraße 2/I, Tel. 2525- 474, – AntjeStadtplanungsamt Schlüter, Kronenstraße 16/III+IV, Tel. 2525-641, FaxThomas 2525-634, Bayer-Regnery, [email protected] Gerberstraße 2/I, Tel. 2525- 474, [email protected]Antje Schlüter, Kronenstraße 16/III+IV, Tel. 2525-641, Fax 2525-634, [email protected] – [email protected] Referat Bau und Verkehr – HansHochbauamt Henkel, Kronenstraße 16/I+II, Tel. 2525-371, Referat Monika Bau Beltinger, und Verkehr Kronenstraße 16/IV, Tel. 2525-268, FaxHans 2525-554, Henkel, [email protected]ße 16/I+II, Tel. 2525-371, FaxMonika 2525-455, Beltinger, [email protected] Kronenstraße 16/IV, Tel. 2525-268, Fax 2525-554, [email protected] – Bauverwaltungs-Fax 2525-455, [email protected] und Bauordnungsamt – Dr.Bauverwaltungs- Franziska Renner, und Kronenstraße Bauordnungsamt 16/III+IV+V, D. Städtische Einrichtungen und Betriebe Tel.Dr. Franziska 2525-337, Renner,[email protected] Kronenstraße 16/III+IV+V, D. Städtische– ohne Schulen Einrichtungen und Betriebe – AmtTel. 2525-337, für Tiefbau [email protected] und Verkehr – ohne Schulen – MarkusAmt für Wiedemann, Tiefbau und Kronenstraße Verkehr 16/VI, Tel. 2525- 288, Allgäu-Halle FaxMarkus 2525-621, Wiedemann, [email protected] Kronenstraße 16/VI, Tel. 2525- 288, Allgäu-Halle Kotterner Straße 54, Tel. 5209292 Städt.Fax 2525-621, Betriebshof [email protected] VermietungKotterner Straße durch 54, den Tel. Eigenbetrieb, 5209292 Kempten Touris- MemmingerStädt. Betriebshof Straße 128, Tel. 2525-1420, Fax 2525- 1422, mus-Vermietung und Veranstaltungsservice, durch den Eigenbetrieb, Tel. Kempten2525-445 Touris- [email protected] Straße 128, Tel. 2525-1420, Fax 2525- 1422, Gaststättemus- und Veranstaltungsservice, Allgäuhalle, Tel. 5209292 Tel. 2525-445 [email protected] Gaststätte Allgäuhalle, Tel. 5209292

30 30 Fleischhygieneüberwachung Seniorenbetreuung Altstadt der Prot. Spitalstiftung Bleicherstraße 18, Tel. 57426-21 Alten- und Pflegeheim Mehlstraße 4, Tel. 54019-0, Friedhöfe Fax 54019-5050 Zentralfriedhof, Verwaltung, Rottachstraße 62, Tagespflegestätte Brennergasse 12, Tel. 25988, Tel. 2525-1620, -1621 Fax 9604812, seniorenbetreuung-altstadt@ Montag, Dienstag und Donnerstag 8.00 – 16.00 Uhr, kempten.de, www.seniorenbetreuung-altstadt.de Mittwoch und Freitag 8.00 – 13.00 Uhr Spielmobil Friedhof Eich, Tel. 2525-1620, -1621 Theodorplatz 7, Tel. 61800, [email protected] Friedhof Sankt Mang, Sonnenstraße 6, Tel. 61637 www.spielmobil.kempten.de Friedhof Heiligkreuz, Tel. 2525-1620, -1621 Stadtarchiv Gerhardinger Haus der Kath. Waisenhausstiftung Rathausplatz 3 u. 5, Tel. 2525-315, Fax 2525-424, Kempten (Kinder- und Jugendhilfeeinrichtung) [email protected] Memminger Straße 59, Tel. 54020-0, Fax 54020-22, Stadtbibliothek Außenwohngruppe Stiftskellerweg 4, Tel. 5122738 Orangerieweg 20-22, Tel. 2525-723, Fax 2525-732 [email protected], a) Hauptstelle mit Leseraum www.gerhardingerhaus.de Dienstag – Freitag 10.00 – 18.00 Uhr Haus der Senioren b) Stadtteilbücherei Sankt Mang Schützenstraße 2, Tel. 2525-690, Fax 2525-692, Am Rotschlößle 9, Tel. 65394 Montag – Donnerstag 8.00 – 18.00 Uhr Montag, Mittwoch und Freitag 14.00 – 17.30 Uhr Freitag 8.00 – 12.00 Uhr Stadttheater [email protected] Theaterstraße 4, Tel. 960788-0 Integrierte Leitstelle Allgäu Theaterkasse, Tel. 960788-18 Rottachstraße 2, Tel. 96096-0, Fax 96096-682, Vermietung durch den Eigenbetrieb, Kempten Touris- Notfall 112 mus- und Veranstaltungsservice, Tel. 2525-234 Jugendhaus Künstlerische Direktion Theater Kempten gGmbH, Landwehrstraße 2, Tel. 2525-734, -737, Fax 2525-738 Theaterstraße 4, Tel. 960788-0 Dienstag bis Samstagnachmittag und Abend [email protected], [email protected], www.theaterinkempten.de www.jugendhaus­kempten.de Städt. Schülerinnen- und Studentinnenwohnheim Kindertagesstätte „Kotterner Flohkiste“ Lindauer Straße 20, Tel. 56117-44 Ludwigstraße 50, Tel. 67270, Fax 9607007, (Verwaltung über BSG Allgäu) www.kempten.de/de/kita-kottener-flohkiste.php Straßensozialarbeit/Streetwork Kindertagesstätte St. Nikolaus der Kath. Waisenhaus- Tierzuchtstraße 6, Tel. 9606860, Handy: 0173 8863383, stiftung Kempten [email protected], www.kempt10.com Memminger Straße 57, Tel. 27270, Fax 5208963, Tourist-Information [email protected], www.kita-st-nikolaus.de Rathausplatz 24, Tel. 19433 Kornhaussäle November – April: Großer Kornhausplatz 1 Montag – Freitag 9.00 – 17.00 Uhr Vermietung durch den Eigenbetrieb, Kempten Touris- Mai – Oktober: mus- und Veranstaltungsservice, Tel. 2525-445 Montag – Freitag 9.00 – 17.00 Uhr Kulturamt/Archäologie Samstag 10.00 – 13.00 Uhr Memminger Straße 5, Tel. 2525-448/-200, Verkehrsüberwachungsdienst Fax 2525-463 Gerberstraße 27, Tel. 2525-665, -681, -665 Kunsthalle Kempten Memminger Straße 5, Tel. 2525-390 [email protected], www.kunsthalle-kempten.de E. Was erledige ich wo bei der Stadtverwaltung? Margaretha- und Josephinenstift (Alten- und Pflege- heim) Abfallablagerungen Adenauerring 39, Tel. 5260-0, Fax 5260-128, Amt für Umwelt- und Naturschutz – Kronenstraße 16/V, [email protected], www.mj-stift.de Tel. 2525-498 Markthalle am Königsplatz Adoptionen Am Königsplatz 3 Stadtjugendamt – Gerberstraße 2/I, Tel. 2525-404 Vermietung durch den Eigenbetrieb, Kempten Touris- Adressbuch (Eintragung Einwohnerdaten) mus- und Veranstaltungsservice, Tel. 2525-445 Amt für Bürgerservice – Verwaltungsgebäude Kiosk, Tel. 5122741 ­Rathausplatz 22/EG, Tel. 2525-235 Museen und APC Adressbuch (Redaktion) Memminger Straße 5, Tel. 2525-390, Fax 2525-463 Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung – Pädagogisches Medienzentrum ­Kronenstraße 16/VII, Tel. 2525-518 Westendstraße 21, Tel. 54001-0, Fax 54001-22, Agenda 21 Montag – Freitag 7.30 – 12.00 Uhr Amt für Umwelt- und Naturschutz – Kronenstraße 16/V, Montag und Mittwoch 13.00 – 16.00 Uhr Tel. 2525-536 [email protected], www.medienzentrum-kempten.de 31 2. Stadtverwaltung, Stadtrat

Allgäuer Festwochenbüro Arzneimittelangelegenheiten Kempten Tourismus- und Veranstaltungsservice – Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Rathausplatz 29/EG, Tel. 2525-523 ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-260 Allgäu-Halle, Verwaltung Asylantrag, Aufenthaltsgenehmigung und -erlaubnis Kempten Tourismus- und Veranstaltungsservice – Amt für Bürgerservice, Ausländerbehörde – Rathausplatz 29/EG, Tel. 2525-678 Verwaltungsgebäude Rathausplatz 22/EG, Tel. 2525- Allgäu-Museum 368 Museen und APC – Memminger Straße 5, Asylberwerber Leistungen (AsylblG) Tel. 2525-390 Amt für soziale Leistungen und Hilfen, Alpinmuseum Gerberstraße 2/III, Tel. 2525-375, -610 Museen und APC – Memminger Straße 5, Aufgrabeerlaubnis (Straßen und Wege) Tel. 2525-390 Amt für Tiefbau und Verkehr – Kronenstraße 16/VI, Tel. Alpenländische Galerie 2525-267 Museen und APC – Memminger Straße 5, Ausbildungsförderung (BAföG) Tel. 2525-390 Amt für Kindertagesstätten, Schulen und Sport – Altenbetreuung, Altenheimaufnahme – Beratung Verwaltungsgebäude Rathausplatz 22/I, Amt für Senioren- und Wohnungsfragen – Rathaus- Tel. 2525-364, -487 platz 22/IV, Tel. 2525-655, und Haus der Senioren, Ausländerangelegenheiten Schützenstraße 2, Tel. 2525-690 Amt für Bürgerservice, Ausländerbehörde – Verwal- Altenheime, städtische Einrichtungen tungsgebäude Rathausplatz 22/EG, Tel. 2525-368 Amt für Finanzen – Verwaltungsgebäude ­Rathausplatz Ausschreibung von Bauleistungen und Lieferungen 22/I, Tel. 2525-395 Bauverwaltungs- und Bauordnungsamt – Altershilfe Landwirtschaft Kronenstraße 16/IV, Tel. 2525-478 Amt für Senioren- und Wohnungsfragen, Versiche- Ausspielungen, Lotterien rungsamt – Rathausplatz 22/IV, Tel. 2525-247 Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Altstadtsanierung Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-342 Bauverwaltungs- und Bauordnungsamt – Ausstellungsräume ­Kronenstraße 16/IV, Tel. 2525-278 Museen und APC – Memminger Straße 5, Amt für Jugendarbeit Tel. 2525-390 Jugendferien und -freizeitangebote, Jugendaustausch, Ausstellungsunterlagen für Allgäuer Festwoche Jugendbildung und -erholung, Material­verleih Kempten Tourismus- und Veranstaltungsservice – Ver- Amt für Jugendarbeit – Gerberstraße 2/I, waltungsgebäude Rathausplatz 29/EG, Tel. 2525-631, -632 Tel. 2525-679 Amtsblatt Autoführerschein Büro Oberbürgermeister – Rathausplatz 29/I, Amt für Bürgerservice, BürgerService Zulassung – Tel. 2525-540 Bahnhofstraße 80, Tel. 2525-1801 An- und Ummeldung Autowracks Amt für Bürgerservice – Verwaltungsgebäude Amt für Umwelt- und Naturschutz – Kronenstraße 16/V, ­Rathausplatz 22/EG, Tel. 115 Tel. 2525-498 Anmeldung der Eheschließung Standesamt – Verwaltungsgebäude Rathausplatz 22/I, Bauberatung (techn.) Tel. 2525-352, -335 Bürger-Service-Bauen – Kronenstraße 16/III, Anwohnerparken Tel. 2525-401 Amt für Tiefbau und Verkehr, Kronenstraße 16/II, Baugenehmigung Tel. 2525-663 Bürger-Service-Bauen – Kronenstraße 16/III, Apothekenangelegenheiten Tel. 2525-401 Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Baugrundstücke der Stadt (Beratung und Verkauf), ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-260 Erbbaugrundstücke Archäologie Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung, Liegen- Kulturamt, Stadtarchäologie – Memminger Straße 5, schaften – Kronenstraße 16/VII, Tel. 2525-363 Tel. 2525-448 oder 2525-200 Baumbetreuung, öffentliches Grün Archäologischer Park Cambodunum Städtischer Betriebshof, Betriebsstätte Gärtnerei – Museen und APC – Memminger Straße 5, Weidacher Weg 41+43, Tel. 2525-1443 Tel. 79731 oder 2525-200 Baumschutz, Baumfällungen Archivpflege Amt für Umwelt- und Naturschutz – Kronenstraße 16/V, Kulturamt, Stadtarchiv – Rathausplatz 3-5, Tel. 2525-536 Tel. 2525-315 Bebauungspläne Artenschutz Stadtplanungsamt – Kronenstraße 16/III, Amt für Umwelt- und Naturschutz – Kronenstraße 16/V, Tel. 2525-586, -271, -272 Tel. 2525-534 Beglaubigungen für Rentenzwecke Amt für Senioren- und Wohnungsfragen, Versiche- rungsamt – Rathausplatz 22/IV, Tel. 2525-247 32 Beglaubigung von Abschriften, Kopien und Unter- Darlehen schriften Amt für Finanzen – Verwaltungsgebäude ­ Amt für Bürgerservice – Verwaltungsgebäude Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-583 ­Rathausplatz 22/EG, Tel. 2525-314 Datenschutz Behindertenbeirat Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Amt für soziale Leistungen und Hilfen – ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-473 Gerberstraße 2/III, Tel. 2525-394 Denkmalschutz, Denkmalpflege, Baudenkmalpflege, Beistandschaften Zuschüsse Stadtjugendamt – Gerberstraße 2/II, Bauverwaltungs- und Bauordnungsamt, Bürger- Tel. 2525-387, -545, -510, -581 Service-Bauen – Kronenstraße 16/III, Tel. 2525-462 Benützung öffentlichen Grundes Denkmalschutz, Denkmalpflege, Bodendenkmalpfle- Amt für Tiefbau und Verkehr, ge (archäologische Denkmalpflege) Kronenstraße 16/II, Tel. 2525-662 Kulturamt, Stadtarchäologie – Memminger Straße 5, Berufliche Aufstiegsfortbildung (AFBG) Tel. 2525-448 Amt für Kindertagesstätten, Schulen und Sport – Verwaltungsgebäude Rathausplatz 22/I, Ehefähigkeitszeugnis Tel. 2525-364, -487 Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Beschaffung für die Verwaltung ­Rathausplatz 22/I, Tel. 2525-352 Amt für Zentrale Dienste – Verwaltungsgebäude Eheschließung ­Rathausplatz 22/IV, Tel. 2525-362 Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Bestattungsangelegenheiten ­Rathausplatz 22/I, Tel. 2525-335, -352 Rechts- und Standesamt, Zentralfriedhof – Einbürgerung Rottachstraße 62, Tel. 2525-1620, -1621 Amt für Bürgerservice – Verwaltungsgebäude Betreuungsstelle ­Rathausplatz 22/EG, Tel. 115 Amt für soziale Leistungen und Hilfen – Einzahlungen Gerber­straße 2/III, Tel. 2525-353, -595, -584, -654, -547 Amt für Finanzen – Verwaltungsgebäude Rathausplatz Bibliothek, Verwaltung 22/I, Steuern, Hausgebühren, Mieten, Erbbauzinsen, Kulturamt, Stadtbibliothek – Orangerieweg 20-22, Pachten, Tel. 2525-383, -430, Sonstiges, Tel. 2525-724 Tel. 2525-209 Bildungspaket Elternbrief Amt für soziale Leistungen und Hilfen – Stadtjugendamt – Gerberstraße 2/II, Tel. 2525-223 Gerberstraße 2/III, Tel. 2525-635, -302, -403 Enteignungen Biotopschutz Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Amt für Umwelt- und Naturschutz – ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-453 Kronenstraße 16/V, Tel. 2525-536 Erbbaugrundstücke Verwaltung Bodenordnung, Umlegungsverfahren Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung, Liegen- Bauverwaltungs- und Bauordnungsamt – schaften – Kronenstraße 16/VII, Tel. 2525-329 Kronenstraße 16/IV, Tel. 2525-598 Erlasse Bodenrichtwerte Amt für Finanzen – Verwaltungsgebäude ­Rathausplatz Bauverwaltungs- und Bauordnungsamt – 22/II, Tel. 2525-206 Kronenstraße 16/IV, Tel. 2525-367 Erschließungsbeiträge Bodenverkehr Bauverwaltungs- und Bauordnungsamt, Beitrags­ Bauverwaltungs- und Bauordnungsamt – wesen – Kronenstraße 16/V, Tel. 2525-275, -277 Kronenstraße 16/IV, Tel. 2525-367 Erziehungsbeistandschaften Bolzplätze Stadtjugendamt – Gerberstraße 5/EG, Tel. 2525-408 Städtischer Betriebshof, Betriebsstätte Gärtnerei – Erziehungshilfen Weidacher Weg 41+43, Tel. 2525-1447 Stadtjugendamt – Gerberstraße 2/II, Tel. 2525-240 Bücherei (Stadt-) Existenzgründung Kulturamt, Stadtbibliothek – Orangerieweg 20-22, Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung – Tel. 2525-724 Kronenstraße 16/VII, Tel. 2525-230 und Bürgermeister (Zweiter) Gleichstellungsstelle – Verwaltungsgebäude Rathausplatz 29/I, Tel. 2525-303 Rathausplatz 18/I, Tel. 2525-493 Bürgermeister (Dritter) Rathausplatz 29/I, Tel. 2525-380 Fachbereich Pflege- und Behinderteneinrichtung Bürgerversammlungen Amt für Senioren- und Wohnungsfragen – Büro Oberbürgermeister – Rathausplatz 29/I, ­ Rathausplatz 22/IV, Tel. 2525-672 Tel. 2525-216 Fahrerlaubnis Burghalde (Freilichtbühne), Verwaltung Amt für Bürgerservice, BürgerService Zulassung – Amt für zentrale Dienste – Rathausplatz 24/IV, Bahnhofstraße 80, Tel. 2525-1801 Tel. 2525-594 Fahrlehrer, Fahrschulen Bußgeldstelle Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-342 ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-241, -261 33 2. Stadtverwaltung, Stadtrat

Familiengerichtliche Verfahren (Mitwirkung) Fundbüro Stadtjugendamt – Gerberstraße 2/II, Tel. 2525-223 Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Familienstandszeugnis ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-327 Amt für Bürgerservice – Verwaltungsgebäude ­Rathausplatz 22/EG, Tel. 2525-239 Gaststättenangelegenheiten Feuerwehr (Verwaltung) Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Amt für Brand- und Katastrophenschutz – ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-358, -260 ­Rottachstraße 2, Tel. 540210-0 Geburtsanmeldung Feuerwehr-Notruf Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Notruf Tel. 112 ­Rathausplatz 22/I, Tel. 2525-618 Fischereischeine Geoinformations- und Vermessungsservice Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Amt für IuK-Service – Kronenstraße 16/IV, ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-259 Tel. 2525-619 Flächennutzungsplan Gerhardinger Haus Stadtplanungsamt – Kronenstraße 16/III, Tel. 2525-586 Amt für Jugendarbeit – Memminger Straße 59, Fleischbeschau Tel. 540200 Rechts- und Standesamt, Fleischhygieneüberwachung­ Geruchsbeschwerden – Bleicherstraße 18, Tel. 57426-0 Amt für Umwelt- und Naturschutz – Kronenstraße 16/V, Flurschädenansprüche bei Manövern (Auskunft) Tel. 2525-494, -772, -330 Amt für Brand- und Katastrophenschutz – Gewerbean-, -ab-, und -ummeldung ­Rottachstraße 2, Tel. 2525-476 Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Frau und Beruf ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-358, -259 Beratung und Hilfe für Frauen in beruflichen Fragen Gewerbegenehmigung Im Cometa, Heisinger Straße 12, Tel. 201604, Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Fax 0831 201607 ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-358, -260 Freizeit- und Bildungsangebote für Kinder und Gewerbeflächen – Beratung und Verkauf Jugendliche Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung – Amt für Jugendarbeit – Gerberstraße 2/I, ­Kronenstraße 16/VII, Tel. 2525-399 Tel. 2525-631, -632 Gewerbesteuer Friedhöfe Amt für Finanzen (Steuern) – Verwaltungsgebäude Rechts- und Standesamt, Zentralfriedhof – Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-211, -457 Rottachstraße 62, Tel. 2525-1621, -1620 Gewerbezentralregisterauszug Führerschein Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Amt für Bürgerservice, BürgerService Zulassung – ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-358, -259 Bahnhofstraße 80, Tel. 2525-1801 Gleichstellungsfragen Führungen – Archäologischer Park Cambodunum/ Gleichstellungsstelle – Verwaltungsgebäude APC ­Rathausplatz 18/I, Tel. 2525-468 Museen und APC – Memminger Straße 5, Großraum- und Schwertransporte Tel. 2525-369 Amt für Tiefbau und Verkehr, Kronenstraße 16/II, Führungen – Auf Frauenspuren Tel. 2525-661 Museen und APC – Memminger Straße 5, Grünanlagenpflege Tel. 2525-369 Städtischer Betriebshof, Betriebsstätte Gärtnerei – Führungen – Museen Weidacher Weg 41+43, Tel. 2525-1440 Museen und APC – Memminger Straße 5, Grundsicherung Tel. 2525-369 Amt für soziale Leistungen und Hilfen – ­ Führungen – Residenz Gerberstraße 2/EG, Tel. 2525-650, -642, -340 Kempten Tourismus- und Veranstaltungsservice – Ver- Grundsteuer waltungsgebäude Rathausplatz 24/EG, Amt für Finanzen (Steuern) – Verwaltungsgebäude Tel. 2525-522 Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-221, -331 Führungen – Stadtarchiv Güterkraftverkehr Kulturamt, Stadtarchiv – Rathausplatz 3+5, Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Tel. 2525-315 ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-259 Führungen – Stadtführungen, Stadtführungen für Gutachterausschuss – Geschäftsstelle ­Menschen mit Behinderung, Kinderstadtführungen, Bauverwaltungs- und Bauordnungsamt – Abendführungen ­Kronenstraße 16/IV, Tel. 2525-367 Kempten Tourismus- und Veranstaltungsservice – ­Verwaltungsgebäude Rathausplatz 24/EG, Haftpflichtfälle Tel. 2525-522 Amt für Finanzen – Verwaltungsgebäude Führungszeugnis (Antragstellung) Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-583 Amt für Bürgerservice – Verwaltungsgebäude Haus der Senioren ­Rathausplatz 22/EG, Tel. 2525-314 Amt für Senioren- und Wohnungsfragen, Haus der Senioren – Schützenstraße 2, Tel. 2525-690 34 Haushalt Jugendhilfeeinrichtungen, städtische Einrichtungen Amt für Finanzen – Verwaltungsgebäude ­ Amt für Jugenarbeit – Gerberstraße 2/I, Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-204 Tel. 2525-474 Hausnummerierung Jugendschutz Stadtplanungsamt – Kronenstraße 16/III, ­ Amt für Jugendarbeit – Gerberstraße 2/I, Tel. 2525-441 Tel. 2525-630, -240 Hausverwaltung der Verwaltungsgebäude Amt für Zentrale Dienste – Verwaltungsgebäude Kaminkehrerwesen, Kehrbezirke ­Rathausplatz 22/IV, Tel. 2525-553 Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Heilpraktikerwesen ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-342 Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Katastrophenschutz ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-260 Amt für Brand- und Katastrophenschutz – Heimaufsicht (neu: FQA) ­Rottachstraße 2, Tel. 2525-476 Amt für Senioren- und Wohnungsfragen – Kath. Waisenhausstiftung ­Rathausplatz 22/IV, Tel. 2525-672 Amt für Finanzen – Verwaltungsgebäude ­Rathausplatz Heimerziehung 22/I, Tel. 2525-395 Stadtjugendamt – Gerberstraße 2/I, Tel. 2525-240 Kath. Waisenhausstiftung, Grundstücke Heimerziehung, städtische Einrichtungen Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung, Liegen- Amt für Finanzen – Verwaltungsgebäude ­ schaften – Kronenstraße 16/VII, Tel. 2525-329 Rathausplatz 22/1, Tel. 2525-395 Kindergärten, -horte und -krippen, Kindertagesstät- Heiratsurkunde ten Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Amt für Kindertagesstätten, Schulen und Sport – ­Rathausplatz 22/I, Tel. 2525-334 Verwaltungsgebäude Rathausplatz 22/I, Heizöllagerung Tel. 2525-203, -354 Amt für Umwelt- und Naturschutz – Kronenstraße 16/V, Kinder-Kulturangebot, Museumsführungen Tel. 2525-498 Museen und APC – Memminger Straße 5, Hilfen für werdende und junge Mütter und Familien Tel. 2525-369 mit Kindern bis 3 Jahre Kinderreisepass Bäckerstraße 9, Tel. 96060-83, -84 Amt für Bürgerservice – Verwaltungsgebäude Hundesteuer Rathausplatz 22/EG, Tel. 115 Amt für Finanzen (Steuern) – Verwaltungsgebäude Kinderstadtführungen Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-206 Kempten Tourismus- und Veranstaltungsservice – Ver- waltungsgebäude Rathausplatz 24/EG, Infektionsschutzgesetz Tel. 2525-522 Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Kindertagesstätte St. Nikolaus ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-260 Amt für Kindertagesstätten Schulen und Sport – Mem- Integrationsbeirat minger Straße 57, Tel. 27270 Büro Oberbürgermeister – Rathausplatz 29/I, Kinder- und Jugendhilfe Tel. 2525-218 Stadtjugendamt – Gerberstraße 2/II, Tel. 2525-223 Integrierte Leitstelle (Feuerwehr/Rettungsdienst) Kirchenaustritt Amt für Brand- und Katastrophenschutz – Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude ­Rottachstraße 2, Tel. 96096-0 ­Rathausplatz 22/I, Tel. 2525-501 Kleingärten, Verpachtungen Jagdschein Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung, Liegen- Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude schaften – Kronenstraße 16/VII, Tel. 2525-382 ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-259 Klimaschutz Jahrmärkte Amt für Umwelt und Naturschutz, Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Kronenstraße 16/V, Tel. 2525-512 Rathausplatz 22/II Koordinationsstelle frühe Hilfen (KoKi) Händler/Fieranten, Tel. 2525-359 Bäckerstraße 9, Tel. 96060-83, -84 Schausteller, Tel. 2525-358 Kommunale Verkehrsüberwachung Jugendamt Rechts- und Standesamt, Verkehrsüberwachungs- Stadtjugendamt – Gerberstraße 2/II, Tel. 2525-223 dienst – Gerberstraße 27, Tel. 2525-665, -681 Jugendgerichtshilfe Kompetenzagentur Stadtjugendamt – Gerberstraße 2/I, Amt für Jugendarbeit, Bäckerstraße 9, Tel. 2525-407, -513 Tel. 960166-25, -23 Jugendhaus Kornhaussäle, Verwaltung Amt für Jugendarbeit – Landwehrstraße 2, Kempten Tourismus- und Veranstaltungsservice – Rat- Tel. 2525-738, -734 hausplatz 29/EG, Tel. 2525-678 Jugendhilfe (wirtschaftlich) Kraftfahrzeugzulassung Stadtjugendamt – Gerberstraße 2/II, Amt für Bürgerservice, BürgerService Zulassung – Tel. 2525-292, -251, -544, -296 Bahnhofstraße 80, Tel. 2525-1800 35 2. Stadtverwaltung, Stadtrat

Krankentransport Markthalle am Königsplatz, Verwaltung Tel. 19222 Kempten Tourismus- und Veranstaltungsservice – Rat- Kriegsopferfürsorge hausplatz 29/EG, Tel. 2525-678 Amt für soziale Leistungen und Hilfen – ­ Marktwesen Gerberstraße 2/III, Tel. 2525-375, -610 Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Kulturangelegenheiten ­Rathausplatz 22/II Kulturamt – Memminger Straße 5, Tel. 2525-448 oder Schausteller, Tel. 2525-358 2525-200 Händler/Fieranten, Tel. 2525-359 Kunstausstellungen Wochenmarkt, Tel. 2525-370 Museen und APC – Memminger Straße 5, Motorradführerschein Tel. 2525-390 Amt für Bürgerservice, BürgerService Zulassung – Kunsthalle Kempten Bahnhofstraße 80, Tel. 2525-1801 Museen und APC – Memminger Straße 5, Müllsäcke Tel. 2525-390 Amt für Finanzen – Verwaltungsgebäude ­ Rathausplatz 22/I, Tel. 2525-252 Lärmschutz Mündelgeldkasse Amt für Umwelt- und Naturschutz – Kronenstraße 16/V, Stadtjugendamt – Gerberstraße 2/II, Tel. 2525-344 Tel. 2525-494 Museen, Verwaltung Landpachtverträge Museen und APC – Memminger Straße 5, Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Tel. 2525-390 ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-259 Landschaftsschutz Namensänderung, Namensrecht Amt für Umwelt- und Naturschutz – Kronenstraße 16/V, Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Tel. 2525-536 ­Rathausplatz 22/I, Tel. 2525-335 Landwirtschaftliche Angelegenheiten Naturkundemuseum, Verwaltung Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Museen und APC – Memminger Straße 5, ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-259 Tel. 2525-390 Lebensbescheinigung Naturschutz Amt für Bürgerservice – Verwaltungsgebäude Amt für Umwelt- und Naturschutz – Kronenstraße 16/V, ­Rathausplatz 22/EG, Tel. 115 Tel. 2525-536 Lebensmittelüberwachung Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Obdachlosigkeit ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-359, -370, -670 Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Lebenspartnerschaft ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-342 Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Oberbürgermeister ­Rathausplatz 22/I, Tel. 2525-335, -352 Rathaus, Rathausplatz 29/I, Tel. 2525-212 Leichenpass Öffentliche Ausschreibungen Rechts- und Standesamt, Verwaltungsgebäude Bauverwaltungs- und Bauordnungsamt – ­Rathausplatz 22/I, Tel. 0831 2525-501 Kronenstraße 16/IV, Tel. 2525-478 Lichtsignalanlagen Öffentlicher Personennahverkehr Amt für Tiefbau und Verkehr – Kronenstraße 16/VI, Tel. Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung – 2525-560 ­Kronenstraße 16/VII, Tel. 2525-562 Liegenschaften Öffentlichkeitsarbeit Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung, Liegen- Büro Oberbürgermeister – Rathausplatz 29/I, schaften – Kronenstraße 16/VII, Tel. 2525-464 Tel. 2525-216, und Lotterien, Ausspielungen Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung – Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Kronenstraße 16/VII, Tel. 2525-518 ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-342 Kempten Tourismus- und Veranstaltungsservice – Ver- Luftreinhaltung waltungsgebäude Rathausplatz 24/EG, Amt für Umwelt- und Naturschutz – Kronenstraße 16/V, Tel. 2525-460 Tel. 2525-494, -772 Öffentlich-rechtliches Vorkaufsrecht Bauverwaltungs- und Bauordnungsamt – Margaretha- und Josephinen-Stift, ­Kronenstraße 16/IV, Tel. 2525-367 Alten- und Pflegeheim Ökomobil Amt für Finanzen – Adenauerring 39, Tel. 52600 Amt für Jugendarbeit – Weidacher Weg 41+43, Margaretha- und Josephinenstiftung Tel. 2525-1448 Amt für Finanzen – Verwaltungsgebäude ­ Ölunfälle Rathausplatz 22/I, Tel. 2525-395 Amt für Umwelt- und Naturschutz – Kronenstraße 16/V, Margaretha- und Josephinenstiftung, Grundstücke Tel. 2525-535, -330 Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung, Liegen- schaften – Kronenstraße 16/VII, Tel. 2525-329

36 Pädagogisches Medienzentrum Römisches Museum, Verwaltung Amt für Kindertagesstätten, Schulen und Sport, Museen und APC – Memminger Straße 5, Pädagogisches Medienzentrum – Westendstraße 21, Tel. 2525-390 Tel. 54001-0 Rotschlößle, Stadtbücherei, Verwaltung Parkscheinautomatenbetreuung, Störungsdienst Kulturamt, Stadtbibliothek – Am Rotschlößle 9, Städtischer Betriebshof, Betriebsstätte Bauhof – Tel. 65394 Memminger Straße 128, Tel. 2525-1424 Personalangelegenheiten Schadensersatzansprüche Personalamt – Verwaltungsgebäude ­ Amt für Finanzen – Verwaltungsgebäude ­ Rathausplatz 22/III, Tel. 2525-227 Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-583 Personalausweis Scheidungsmediation Amt für Bürgerservice – Verwaltungsgebäude (bei mit betroffenen Kindern und Jugendlichen) ­Rathausplatz 22/EG, Tel. 115 Stadtjugendamt – Gerberstraße 2/II, Tel. 2525-223 Personenbeförderung Schülerbeförderung Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Amt für Kindertagesstätten, Schulen und Sport – ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-259 Verwaltungsgebäude Rathausplatz 22/I, Pflegeheime, städtische Einrichtungen Tel. 2525-489 Amt für Finanzen – Verwaltungsgebäude ­ Schulsozialarbeit Rathausplatz 22/I, Tel. 2525-395 Amt für Jugendarbeit, Pflegekinderwesen Kontakt über Tel. 2525-632, -738 Stadtjugendamt – Gerberstraße 2/I, Schulverwaltung Tel. 2525-636, -355 Amt für Kindertagesstätten, Schulen und Sport – Pflegschaften (für Minderjährige) Verwaltungsgebäude Rathausplatz 22/I, Stadtjugendamt – Gerberstraße 2/II, Tel. 2525-344 Tel. 2525-486 Pkw-Stellplatzablöseverträge Schwerbehindertenparkausweis Bauverwaltungs- und Bauordnungsamt, Bürger- Amt für Tiefbau und Verkehr, Kronenstraße 16/II, Service-Bauen – Kronenstraße 16/III, Tel. 2525-528 Tel. 2525-663 Pkw, abgemeldete auf öffentlichem Grund Schwertransport Amt für Tiefbau und Verkehr, Kronenstraße 16/II, Amt für Tiefbau und Verkehr, Kronenstraße 16/I, Tel. 2525-662 Tel. 2525-661 Plakatierung Seniorenpolitischer Beirat Amt für Tiefbau und Verkehr, Kronenstraße 16/II, Amt für Senioren- und Wohnungsfragen, Tel. 2525-662 Haus der Senioren – Schützenstraße 2, Preisauszeichnung Tel. 2525-690 (Karl-Heinz Frick) Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Seniorenberatung ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-359, -370, -670 Amt für Senioren- und Wohnungsfragen – Pressestelle Rathausplatz 22/IV, Tel. 2525-655 Büro Oberbürgermeister – Rathausplatz 29/I, Seniorenbetreuung Altstadt Tel. 2525-216 (Alten- und Pflegeheim, Tagespflegestätte) Prot. Spitalstiftung Amt für Finanzen – Mehlstraße 4, Tel. 54019-0F Amt für Finanzen – Verwaltungsgebäude ­ Seuchenbekämpfung (Infektionsschutz) Rathausplatz 22/I, Tel. 2525-395 Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Prot. Spitalstiftung, Grundstücke ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-260 Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung, Liegen- Sicherheitsrechtliche Maßnahmen schaften – Kronenstraße 16/VII, Tel. 2525-329 Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-260 Reisegewerbekarten Signalanlagen Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Amt für Tiefbau und Verkehr – Kronenstraße 16/VI, ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-358, -259 Tel. 2525-560 Reisepass Sondernutzung an öffentlichen Straßen und Plätzen Amt für Bürgerservice – Verwaltungsgebäude Bauverwaltungs- und Bauordnungsamt – ­Rathausplatz 22/EG, Tel. 115 Kronenstraße 16/IV, Tel. 2525-367, und Rentenantrag Amt für Tiefbau und Verkehr, Kronenstraße 16/II, Amt für Senioren- und Wohnungsfragen, Versiche- Tel. 2525-662, -663 rungsamt – Rathausplatz 22/IV, Tel. 2525-247 Sondernutzungsgebühren Rettungsdienst (Verwaltung) Bauverwaltungs- und Bauordnungsamt – Amt für Brand- und Katastrophenschutz – Kronenstraße 16/IV, Tel. 2525-367, und ­Rottachstraße 2, Tel. 2525-786 Amt für Tiefbau und Verkehr, Kronenstraße 16/II, Rettungsdienst – Notruf Tel. 2525-662, -663 Tel. 112

37 2. Stadtverwaltung, Stadtrat

Sozialversicherung Städtebauförderung Amt für Senioren und Wohnungsfragen, Bauverwaltungs- und Bauordnungsamt – Versicherungsamt – Kronenstraße 16/II, Tel. 2525-247 ­Kronenstraße 16/IV, Tel. 2525-278 Sozialer Wohnungsbau Städtepartnerschaften Amt für Senioren- und Wohnungsfragen – Büro Oberbürgermeister – Rathausplatz 29/I, Rathausplatz 22/IV, Tel. 2525-300 Tel. 2525-218 Sozialhilfe Statistik Amt für soziale Leistungen und Hilfen – Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung – Gerberstraße 2/III, Tel. 2525-394, -657, -574 Kronenstraße 16/VII, Tel. 2525-518 Spendenbescheinigung (Stiftungen) Sterbefall Amt für Finanzen – Verwaltungsgebäude ­ Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Rathausplatz 22/I, Tel. 2525-429 ­Rathausplatz 22/I, Tel. 2525-501 Spielautomatengenehmigung Sterbeurkunde Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-260 ­Rathausplatz 22/I, Tel. 2525-334 Spielmobil Stiftungsverwaltung Amt für Jugendarbeit – Theodorplatz 7, Tel. 61800 Amt für Finanzen – Verwaltungsgebäude ­Rathausplatz Spielplätze 22/I, Tel. 2525-395 Städtischer Betriebshof, Betriebsstätte Gärtnerei – Stiftungsverwaltung – Grundstücke Weidacher Weg 41+43, Tel. 2525-1447 Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung, Liegen- Sportangelegenheiten, Sportstättenverwaltung schaften – Kronenstraße 16/VII, Tel. 2525-329 Amt für Kindertagesstätten, Schulen und Sport – Strahlenschutz Verwaltungsgebäude Rathausplatz 22/I, Amt für Umwelt- und Naturschutz – Tel. 2525-289 Kronenstraße 16/V, Tel. 2525-494, -772 Sprengstoffangelegenheiten Straßenausbaubeiträge Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Bauverwaltungs- und Bauordnungsamt, Beitrags­ ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-342 wesen – Kronenstraße 16/V, Tel. 2525-275 Staatsangehörigkeitsausweis Straßenbau Amt für Bürgerservice – Verwaltungsgebäude Amt für Tiefbau und Verkehr – Kronenstraße 16/VI, Tel. ­Rathausplatz 22/EG, Tel. 115 2525-267 Stadtarchiv Straßenbeleuchtung Kulturamt, Stadtarchiv – Rathausplatz 3-5, Amt für Tiefbau und Verkehr – Kronenstraße 16/VI, Tel. Tel. 2525-315 2525-436 Stadtbibliothek, Verwaltung Straßenbestandsverzeichnis Kulturamt, Stadtbibliothek – Orangerieweg 20-22, Bauverwaltungs- und Bauordnungsamt – Tel. 2525-724 ­Kronenstraße 16/IV, Tel. 2525-598 Stadtentwicklung Straßennamen Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung – Stadtplanungsamt – Kronenstraße 16/III, Tel. 2525-441 ­Kronenstraße 16/VII, Tel. 2525-562 Straßensozialarbeit/Streetwork Stadtführung Amt für Jugendarbeit, Tierzuchtstraße 6, Kempten Tourismus- und Veranstaltungsservice – Ver- Tel. 9606860, Handy: 0173 8663383 waltungsgebäude Rathausplatz 24/EG, Straßenunterhalt, Straßenreinigung Tel. 2525-522 Städtischer Betriebshof, Betriebsstätte Bauhof – Stadtgeschichte Memminger Straße 128, Tel. 2525-1436 Kulturamt, Stadtarchiv – Rathausplatz 3-5, Straßenreinigungsgebühren Tel. 2525-315 Amt für Finanzen (Steuern) – Verwaltungsgebäude Stadtplanung Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-221, -331 Stadtplanungsamt – Kronenstraße 16/IV, Tel. 2525-269 Straßenverkehr Stadtratsangelegenheiten Amt für Tiefbau und Verkehr, Kronenstraße 16/II, Büro Oberbürgermeister – Rathausplatz 29/I, Tel. 2525-661 Tel. 2525-214 Stundungen Stadtsanierung Amt für Finanzen – Verwaltungsgebäude ­ Bauverwaltungs- und Bauordnungsamt – Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-206 Kronenstraße 16/IV, Tel. 2525-278 Submissionen Stadtteilbücherei, Verwaltung Bauverwaltungs- und Bauordnungsamt – Kulturamt, Stadtbibliothek – Am Rotschlößle 9, ­Kronenstraße 16/IV, Tel. 2525-425 Tel. 65394 Sühneversuch Stadttheater, Verwaltung Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Kempten Tourismus- und Veranstaltungsservice – Rat- ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-453 hausplatz 29/EG, Tel. 2525-678

38 Tagespflegeplätze für Kinder Vereinbarkeit Familie-Beruf Stadtjugendamt – Gerberstraße 2/I, Gleichstellungsstelle – Verwaltungsgebäude Tel. 2525-256, -248 Rathausplatz 18/I, Tel. 2525-493 und Tagespflegestätte für Senioren Frau + Beruf, im Cometa Heisinger Straße 12, Amt für Finanzen – Brennergasse 12, Tel. 25988 Tel. 201604 Theater (Stadt-), Verwaltung Vereinswesen Kempten Tourismus- und Veranstaltungsservice – Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Rathausplatz 29/EG, Tel. 2525-678 ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-260 Tierschutz Verfassungsschutz Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-342 ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-260 Tierseuchenrecht Vergnügungsveranstaltung Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-342 ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-342 Tourismusförderung Verkehrsangelegenheiten Kempten Tourismus- und Veranstaltungsservice – Amt für Tiefbau und Verkehr, Kronenstraße 16/II, Verwaltungsgebäude Rathausplatz 24/EG, Tel. 2525-661 Tel. 2525-460 Verkehrssicherheitsbeauftragter Tourist-Information Amt für Tiefbau und Verkehr, Kronenstraße 16/II, Kempten Tourismus- und Veranstaltungsservice – Tel. 2525-661 Verwaltungsgebäude Rathausplatz 24/EG, Verkehrsüberwachung Tel. 2525-237 und 19433 Rechts- und Standesamt, Verkehrsüberwachungs- Transparente dienst – Gerberstraße 27, Tel. 2525-665, -681 Amt für Tiefbau und Verkehr, Kronenstraße 16/II, Vermessungs- und Abmarkungswesen Tel. 2525-662 Geoinformations- und Vermessungsservice – ­Kronenstraße 16/IV, Tel. 2525-619, -282 Umweltberatung Verpachtung städtischer Grundstücke Amt für Umwelt- und Naturschutz – Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung, Liegen- Kronenstraße 16/V, Tel. 2525-533 schaften – Kronenstraße 16/VII, Tel. 2525-329, -382 Unterbringungsangelegenheiten Versammlungswesen Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-342 ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-260 Unterhaltssicherung für Wehrpflichtige Versicherungsauskünfte Amt für soziale Leistungen und Hilfen – ­ Amt für Senioren- und Wohnungsfragen, Versiche- Gerberstraße 2/III, Tel. 2525-375, -610 rungsamt – Rathausplatz 22/IV, Tel. 2525-247 Unterhaltsvorschusskasse Vollstreckungsangelegenheiten Stadtjugendamt – Gerberstraße 2/II, Amt für Finanzen – Verwaltungsgebäude ­Rathausplatz Tel. 2525-510, -581, -387, -545 22/I, Tel. 2525-573 Urkunden (Geburts-, Heirats-, Sterbeurkunden) Vorbeugender Brandschutz/Feuerbeschau Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Amt für Brand- und Katastrophenschutz – ­Rathausplatz 22/I, Tel. 2525-334 ­Rottachstraße 2, Tel. 2525-783 Vormundschaft (für Minderjährige) Vaterschaftsanerkennung Stadtjugendamt – Gerberstraße 2/II, Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Tel. 2525-344, -510 Rathausplatz 22/I, Tel. 2525-618 und Vorsorgevollmacht Stadtjugendamt – Gerberstraße 2/II, Tel. 2525-292 Amt für soziale Leistungen und Hilfen, Veranstaltungen auf öffentlichen Flächen Betreuungsstelle – Gerberstraße 2/II, Amt für Tiefbau und Verkehr, Kronenstraße 16/II, Tel. 2525-353, -595, -584, -654 Tel. 2525-662 Veranstaltungsräume Waffen Allgäuhalle, Fürstensaal, Hofgartensaal (Residenz), Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Kornhaus, Markthalle am Königsplatz, Stadttheater ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-342 Kempten Tourismus- und Veranstaltungsservice – Rat- Wahlen hausplatz 29/EG, Tel. 2525-678 Amt für Bürgerservice – Verwaltungsgebäude Veranstaltungskalender ­Rathausplatz 22/EG, Tel. 115 Kempten Tourismus- und Veranstaltungsservice – Ver- Waldrecht (Aufforstung, Rodung und Schutzwald) waltungsgebäude Rathausplatz 24/EG, Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Tel. 2525-572 ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-342 Warenautomatenanbringung Bauverwaltungs- und Bauordnungsamt, Bürger- Service-Bauen – Kronenstraße 16/III, Tel. 2525-528

39 2. Stadtverwaltung, Stadtrat

Wasserrecht F. Oberbürgermeister und Stadtrat Amt für Umwelt- und Naturschutz – Kronenstraße 16/V, (Stand: Mai 2014) Tel. 2525-535 Weihnachtsmarkt Oberbürgermeister: Thomas Kiechle Kempten Region Tourismus e. V. – Verwaltungs­ gebäude Rathausplatz 24/EG, Tel. 2525-347 Werbeanlagen Bauverwaltungs- und Bauordnungsamt, Bürger- Service-Bauen – Kronenstraße 16/III, Tel. 2525-401 2. Bürgermeisterin: Sibylle Knott Wertstoffinseln, Betreuung Städtischer Betriebshof, Betriebsstätte Bauhof – Memminger Straße 128, Tel. 2525-1424 Winterdienst Städtischer Betriebshof, Betriebsstätte Bauhof – 3. Bürgermeister: Josef Mayr Memminger Straße 128, Tel. 2525-1424 Wirtschaftsförderung Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung – ­Kronenstraße 16/VII, Tel. 2525-562 Wochenmarkt Zusammensetzung des Stadtrates Rechts- und Standesamt – Verwaltungsgebäude Oberbürgermeister und 44 Stadtratsmitglieder ­Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-370 ­(einschließlich 2. und 3. Bürgermeister/in) Wohngeld Amt für Senioren- und Wohnungsfragen – Stadtratsmitglieder ­Rathausplatz 22/IV, Tel. 2525-511, -477, -320 (einschließlich weitere Bürgermeister/in und Fraktions-/ Wohnungsangelegenheiten Ausschussgemeinschaftsvorsitzende) Amt für Senioren- und Wohnungsfragen – ­Rathausplatz 22/IV, Tel. 2525-356 CSU-Stadtratsfraktion Wohnungsbauförderung Amt für Senioren- und Wohnungsfragen – Berchtold, Helmut ­Rathausplatz 22/IV, Tel. 2525-300 Gebhartstraße 2 87437 Kempten (Allgäu) Zählungen und Erhebungen Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung – ­Kronenstraße 16/VII, Tel. 2525-518 Buck, Alexander Wulf Zahlungen Haubensteigweg 61 Amt für Finanzen – Verwaltungsgebäude 87439 Kempten (Allgäu) Rathausplatz 22/I Steuern, Hausgebühren, Mieten, Erbbauzinsen, Pachten, Tel. 2525-383, -430, Geppert, Birgit Sonstiges, Tel. 2525-209 Gerberstraße 45 Zimmernachweis und -vermittlung 87435 Kempten (Allgäu) Kempten Tourismus- und Veranstaltungsservice – Ver- waltungsgebäude Rathausplatz 24/EG, Tel. 2525-237 Hagenmaier, Erwin Zivilschutz Konrad-Zuse-Weg 1 Amt für Brand- und Katastrophenschutz – 87435 Kempten (Allgäu) ­Rottachstraße 2, Tel. 2525-476 Zukunft bringt’s Amt für Jugendarbeit, Gerberstraße 2/I, Tel. 2525-474 Hiepp, Richard Zuschüsse (Stiftungen) Lenzfrieder Straße 104 Amt für Finanzen – Verwaltungsgebäude ­ 87437 Kempten (Allgäu) Rathausplatz 22/I, Tel. 2525-395 Zwangsvollstreckung Amt für Finanzen – Verwaltungsgebäude ­ Kibler, Andreas Rathausplatz 22/I, Tel. 2525-573 Lindauer Straße 207 Zweitwohnungssteuer 87435 Kempten (Allgäu) Amt für Fianzen (Steuern) – Verwaltungsgebäude Rathausplatz 22/II, Tel. 2525-456

40 Kreuzer, Thomas, c/o CSU-Wahlkreisbüro Hartmann, Hans-Peter Gerberstraße 18 An der Letze 9 87435 Kempten (Allgäu) 87437 Kempten (Allgäu)

Lederle, Johann Hold, Alexander Mariaberger Straße 249 Herrenstraße 29 87439 Kempten (Allgäu) 87439 Kempten (Allgäu)

Mayr, Franz Knoll, Klaus Im Steinbichl 10 Prälat-Götz-Straße 17 87437 Kempten (Allgäu) 87439 Kempten (Allgäu)

Mayr, Josef Knott, Sibylle An der Letze 15 Eberhardstraße 9 87437 Kempten (Allgäu) 87439 Kempten (Allgäu)

Platz, Harald Wegscheider, Hans-Peter Fischerstraße 9 Laubener Straße 2a 87435 Kempten (Allgäu) 87439 Kempten (Allgäu)

Prause, Stephan Wipper, Hubert Maler-Lochbihler-Straße 11a Dreherstraße 28 87435 Kempten (Allgäu) 87439 Kempten (Allgäu)

Rupp, Silvia Zacherle, Dieter Hanebergstraße 55 Rottachstraße 81 87437 Kempten (Allgäu) 87439 Kempten (Allgäu)

Schmid, Josef Leonhard Am Stadtpark 4 87435 Kempten (Allgäu) SPD-Stadtratsfraktion

Sperl, Karl Bernhard, Martin Oskar-Maria-Graf-Straße 3 Buchenberger Weg 7 87437 Kempten (Allgäu) 87435 Kempten (Allgäu)

Wagenbrenner, Peter Hennig, Wolfgang Schmid-von-Leubas-Straße 26 Hinter‘m Holz 13 87437 Kempten (Allgäu) 87439 Kempten (Allgäu) SPD

Köster, Lothar Aybühlweg 4 87435 Kempten (Allgäu) Stadtratsfraktion Freie Wähler – ÜP

Abt, Christian Liebhaber, Regina Am Frickenland 29 An der Weberei 15 87437 Kempten (Allgäu) 87435 Kempten (Allgäu)

41 2. Stadtverwaltung, Stadtrat

Oberdörfer, Siegfried Hofer, Michael Korbinianweg 2 Lessingstraße 58 87439 Kempten (Allgäu) 87435 Kempten (Allgäu)

Schrader, Katharina Jedelhauser, Philipp, Dr. Dominikus-Zimmermann-Straße 2 Am Alpenblick 6 87437 Kempten (Allgäu) 87437 Kempten (Allgäu)

Vornberger, Ingrid Kremser, Ullrich Mariaberger Straße 13 Goethestraße 35 87439 Kempten (Allgäu) 87435 Kempten (Allgäu)

Spitzer, Dominik, Dr. Tannachstraße 10 87439 Kempten (Allgäu) Stadtratsfraktion Bündnis 90/Die Grünen

Brög, Carolin Uhlich, Stefan, Dr. Fischerstraße 28 Stadtbadstraße 50 87435 Kempten (Allgäu) 87439 Kempten (Allgäu)

Dodel-Hefele, Theo Wettmannsberg 6 87437 Kempten (Allgäu) DIE REPUBLIKANER

Ulmer, Michael Groll, Erna-Kathrein Reichenberger Straße 8 Trinkwalderweg 4 87437 Kempten (Allgäu) 87437 Kempten (Allgäu)

Fraktionsvorsitzende/Ausschussgemeinschaftsvorsitzende Hartmann, Thomas CSU: Erwin Hagenmaier Oertelweg 14 SPD: Siegfried Oberdörfer 87435 Kempten (Allgäu) Freie Wähler/ÜP: Alexander Hold Bündnis 90/Die Grünen: Thomas Hartmann FDP/UB/ödp: Ullrich Kremser Mangold, Hans Frühlingstraße 26 87439 Kempten (Allgäu) Beauftragte des Stadtrates Kempten (Allgäu)

Beauftragte/r für Stadtratsmitglied Vanoni, Susanne Feuerwehrwesen Peter Wagenbrenner Im Stiftallmey 50 Integration Siegfried Oberdörfer 87439 Kempten (Allgäu) Jugend und Familie Regina Liebhaber Kinder und Familie Erna-Kathrein Groll Kulturangelegenheiten Silvia Rupp Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz Richard Hiepp Partnerstädte Stephan Prause Ausschussgemeinschaft FDP / UB / ödp Senioren, Menschen mit Behinderung und Heime Lothar Köster Hitscherich, Helmut Sport Franz Mayr Schellenbergstraße 59 Wirtschaftsfragen, Allgäuer 87435 Kempten (Allgäu) Festwoche und Tourismus Hans-Peter Hartmann

42 Der Stadtrat hat folgende Ausschüsse gebildet: Rechnungsprüfungsausschuss Ausschuss für öffentliche Ordnung Schul- und Sportausschuss Ausschuss für soziale Fragen Verkehrsausschuss Ausschuss für Umwelt- und Klimaschutz Werkausschuss Haupt- und Finanzausschuss Jugendhilfeausschuss Der Stadtrat hat außerdem folgende Beiräte gebildet: Kulturausschuss Beirat des Stadtrates Liegenschaftsausschuss Behindertenbeirat Personalausschuss Integrationsbeirat Planungs- und Bauausschuss Seniorenpolitischer Beirat

Oberbürgermeister und Stadtrat des Stadt Kempten (Allgäu)

43 Stromkosten voll im Griff

Stromsparen kann ganz einfach sein – wenn man weiß, wo Fürsich jeden die daStromfressers passende Strompro im Haushaltdukt unter verstecken www.auew .dodere wie man ihnen auf die Schliche kommen kann.

Eine Vielzahl von elektrischen Geräten ist im Haushalt täglich im Einsatz – angefangen von Technikgeräten wie Computer, Drucker und Co. über die kleinen Helfer wie z.B. der Wasserkocher bis hin zu großen Haushalts- geräten wie Waschmaschine oder Kühlschrank. Noch dazu steigt die Nutzungsdauer der Geräte und auch der AST_Anz_Familie_93x133_RZ.inddStand-by-Betrieb 1 frisst Strom. Umso wichtiger ist es,11.04.14 12:54 Strom einzusparen.

Hier einige nützliche Tipps: • Alte Haushaltsgeräte gegen energieeffi ziente Neugeräte tauschen (EU-Energielabel beachten). • Gefriergeräte am besten in den Keller stellen. Die kalte Umgebungstemperatur spart Strom. • Waschmaschine und Geschirrspüler arbeiten besonders sparsam, wenn sie voll beladen sind. Unser Allgäu. Unser Strom. • Kleine Helfer wie Toaster und Wasserkocher verbrauchen weniger Strom als Herd und Backofen. Für jeden das passende Stromprodukt unter www.auew.de • Einiges sparen kann man auch beim Wäschetrocknen. Wenn es das Wetter erlaubt, die Wäsche nach draußen hängen. • Eine schaltbare Steckdosenleiste verhindert unnötige Stand-by-Kosten.

44 3. Notrufe, Hilfsdienste, Beratungsstellen und Selbsthilfegruppen

A. Notrufe Bayerisches Rotes Kreuz Oberallgäu (24h erreichbar) Feuerwehr/Rettungsdienst, Tel. 112 Haubenschloßstraße 12, ­ Polizei/Notruf, Tel. 110 Tel. 52292-0 oder Polizei in Kempten 0800 9060777 (kostenfreie Info- (Polizeiinspektion, Verkehrspolizeiinspektion, Hotline), Fax 52292-16 ­Kriminalpolizeiinspektion Tel. 9909-0) www.brkoa.de Ärztlicher Bereitschaftsdienst, Tel. 01805 191212 Soziale Dienste: Zahnärztlicher Notdienst, www.zahn-notdienst.de Ambulante Pflege Rolf Ritter: Gift-Notruf, Tel. 089 19240 Ausbildung „Kleiner Helfer“ [email protected], www.toxinfo.org Beratung von Migranten Was mir schon Sperr-Notruf für z. B. ec-/maestro-Karten Bereitschaften immer an Kempten oder Kreditkarten Tel. 116 116, www.sperr-notruf.de Bergwacht gefallen hat ist Ökumenische Telefonseelsorge Augsburg, Betreuter Fahrdienst das viele Grün. Wenn man vom Tel. 0800 1110111, www.telefonseelsorge-augsburg.de Computerkurse für Senioren Erste-Hilfe-Ausbildung Mariaberg auf die Stadt sieht, wird Essen auf Rädern einem bewusst, wie B. Störungsdienste Hausnotruf viel Grün zwischen Hauswirtschaftliche Dienste den Häusern ist. Gas Jugendrotkreuz Erdgas Kempten-Oberallgäu GmbH, Dieselstraße 23 Katastrophenschutz Tag und Nacht erreichbar, Tel. 0800 1828384 Krankentransporte Krisenintervention Strom Rettungsdienst Allgäuer Überlandwerk GmbH, Illerstraße 18 Rettungshundestaffel Störungsmeldestelle, Tel. 0800 2521-222 Rot-Kreuz-Laden Sanitätswachdienste Wasser Schulsanitätsdienst Kemptener KommunalUnternehmen, Seniorengymnastik Kaufbeurer Straße 15, Tel. 0831 57111-0 Soziale Beratung nach Dienstschluss, Tel. 0831 57111-23, -24 Tafelläden Übernachtungsstelle Wärmestube C. Hilfsdienste Wasserwacht

AllgäuStift – Bundesanstalt Technisches Hilfswerk Netzwerk für Familie, Gesundheit und Pflege Geschäftsführerbereich Kempten Ambulante Pflege und Betreuung Madlenerstraße 8, Tel. 540634-0, Fax 540634-29 Familienpflege Ortsverband Kempten Hausnotruf Memminger Straße 126, Tel. 590045, Fax 590046 Kurzzeit- und Verhinderungspflege Menü- und Haushaltsservice für alte, kranke und pflegebedürftige Menschen Mittagstisch für Senioren Pflegeberatung Stationäre Pflege

Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Kempten e. V. Jenischstraße 1, Tel. 23365, Fax 16608 [email protected], www.awo-kempten.de Begegnungsstätte „Treffpunkt No. 1“ Jenischstraße 1 Essen auf Rädern (Warmkost und Tiefkühlkost) Jenischstraße 1, Tel. 23365 Fahrender Besen (Reinigungsdienst für Kranke, Behinderte und ­Senioren) Jenischstraße 1, Tel. 23365 Rot-Kreuz-Haus Kempten

45 Strom und Wärme selbst gemacht

Mikro-BHKW, das Kraftwerk für zuhause

Geld sparen, Klima schonen mit Erdgas // Bio-Erdgas

Erdgas Kempten-Oberallgäu GmbH www.eko-gas.de 3. Notrufe, Hilfsdienste, Beratungsstellen Strom und und Selbsthilfegruppen

Wärme selbst Caritasverband Kempten-Oberallgäu e. V. Besuchsdienst Landwehrstraße 1, Tel. 960880-0 Bevölkerungsschutz [email protected], www.caritas-kempten.de Demenzkranken-Betreuung gemacht Sozialberatung Erste Hilfe Landwehrstraße 1, Tel. 960880-16 Familienpflege [email protected] Häusliche Alten- und Krankenpflege Kontaktstelle für Menschen mit Behinderung Haushaltshilfe Beratungsstelle für Behinderte und Nichtbehinderte Hausnotruf mit ambulantem Dienst Kindereinrichtungen Landwehrstraße 1, Tel. 960880-17 Kinder- und Jugendarbeit [email protected] Krankentransport www.caritas-kempten.de La Vista Sozialstation St. Vinzenz Menüservice Häusliche Kranken- und Altenpflege, Haushaltshilfen Mobilnotruf Landwehrstraße 1, Tel. 960880-11 Rettungsdienst [email protected] Sanitätsdienste Schulverpflegung Diakonisches Werk/Johannisverein Kempten Allgäu e. V. Schnelleinsatzgruppe St.-Mang-Platz 12, Tel. 54059-0, Fax 54059-19 Sozialstation www.diakonie-kempten.de Tag- und Nachtwache Beratung und Betreuung für Migranten Verhinderungspflege Rübezahlweg 2, Tel. 13871 Berufsbegleitender Dienst/Integrationsfachdienst Malteser Hilfsdienst e. V. Kronenstraße 36, Tel. 96017-17, Fax 96017-19 Dienststelle Kempten, Mozartstraße 5a, Tel. 24700, www.integrationsfachdienst.de Fax 18637, [email protected], D+W Kaufhaus www.malteser-kempten.de Mühlberg 2, Tel. 54059-46 Evang. Sozialstation Freudental 9, Tel. 25384-50 D. Beratungsstellen Flexible Jugendhilfe/Sozialpädagogische Familienhilfe Mikro-BHKW, St.-Mang-Platz 6, Tel. 5123114, Fax 5125216 AIDS-Beratung Kirchliche Allgemeine Sozialarbeit KASA des Gesundheitsamtes Oberallgäu Hilfs- und Beratungsstelle des Diakonischen Werkes/ Sandstraße 10, Tel. 612-890 das Kraftwerk Johannisverein Kempten (Allgäu) e. V. [email protected], Rüdiger Leibfried www.oberallgaeu.de für zuhause St.-Mang-Platz 10, Tel. 54059-43, Fax 54059-49 Alzheimer Gesellschaft Allgäu e. V. [email protected] Beratung und Information für Betroffene und www.diakonie-kempten.de Angehörige Kuren und Erholungen für Mütter, Kinder, Familien, An der Lützelburg 10a, Tel. 52726163 oder Senioren 0160 90911789 St.-Mang-Platz 12, Tel. 54059-45 [email protected], Geld sparen, Klima schonen Ökumenische Bahnhofsmission www.alzheimergesellschaft-allgaeu.de mit Erdgas // Bio-Erdgas Hauptbahnhof Kempten, Tel. 23705 Arbeiterwohlfahrt: Notruf und Beratungsstelle für Schuldnerberatung für die Stadt Kempten ­vergewaltigte und sexuell misshandelte Frauen und Illerstraße 13, Tel. 54059-52, Fax 54050-59 Kinder Soziale Stadt – Stadtteilbüro Sankt Mang Rathausplatz 23, Tel. 12100 (Ilona Braukmann), Im Oberösch 3, Tel. 9605700, Fax 9605702 Fax 5120882 Sozialpsychiatrisches Zentrum (SPZ) [email protected], ­ Betreutes Wohnen für psychisch Langzeitkranke www.frauennotruf-kempten-awo.de Sozialpsychiatrischer Dienst Asyl-Beratung und Migranten-Beratung und -Betreuung Sozialpsychiatrische Tagesstätte des Diakonischen Werkes/Johannisverein Kempten St.-Mang-Platz 12, Tel. 54059-22, Fax 54059-19 ­Allgäu e. V. Rübezahlweg 4, Tel. 13871 (Klaus Hackenberg), Johanniter-Unfall-Hilfe e. V., Regionalverband Allgäu Fax 27004, [email protected], Haubenschloßstraße 6, Tel. 52157-0 www.diakonie-kempten.de [email protected], www.johanniter-allgaeu.de AÜW-Energieberatung Unsere Leistungen: Beratung für sinnvolle Stromanwendung Ausbildung AÜW-Kundencenter, Illerstraße 18, Tel. 0831 2521-450 Auslandshilfe [email protected], www.auew.de Erdgas Kempten-Oberallgäu GmbH Auslandsrückholdienst www.eko-gas.de

47 3. Notrufe, Hilfsdienste, Beratungsstellen und Selbsthilfegruppen

Bayer. Blinden- und Sehbehindertenbund e. V. Deutscher Kinderschutzbund (DKSB) Bezirksgruppe Allgäu Kreisverband Kempten Beratungsstelle und ambulanter Rehabilitationsdienst Westendstraße 21, Tel. 14322, Fax 5237389 für Blinde und Sehbehinderte [email protected] Hirnbeinstraße 8, Tel. 23310, Fax 25017 Angebote: Babysitter, Glühwürmchen (häuslicher [email protected], www.bbsb.org Betreuungsdienst für Kinder und Eltern im Krankheits- Beauftragte für Frauen und Kinder fall), offene Kinderbetreuung, Miki – dein Sprungbrett, beim Polizeipräsidium Schwaben Süd/West offener Babytreff, Elternkurse: Starke Eltern – starke Auf der Breite 17, Tel. 9909-1312 (Frau Bethke) Kinder, Schrei- und Schlafsprech­stunde für Babys, Bechterew-Gruppe Familienpaten Hilfe und Beratung für Betroffene Bachstelzenweg 1, Tel. 97676 (Lydia Büttner) Epilepsie Beratung Schwaben-Allgäu Beratungsstelle „Frau + Beruf“ Körperbehinderte Allgäu Centrum Viva Beratung und Hilfe für Frauen in beruflichen Fragen siehe auch Selbsthilfegruppen Heisinger Straße 12, Eingang E, Tel. 201604, Immenstädter Straße 27, Tel. 51239-181, ­[email protected] Fax 51239-999 Beratungsstelle für Kuren und Erholungen [email protected], für Mütter, Kinder, Familien, Senioren des Diako- www.koerperbehinderte-allgaeu.de nischen Werkes/Johannisverein Kempten Allgäu e. V. Erziehungsberatungsstelle der Kath. Jugendfürsorge e. V. St.-Mang-Platz 10, Tel. 54059-45 (Kerstin Goldberg) Linggstraße 4, Tel. 52232-0, Fax 52232-20 [email protected] [email protected], www.ejv-kempten.de Beratungsstelle für Pflegeeinstufungen eza! Energie- und Umweltzentrum Allgäu Familienpflegewerk Kempten-Oberallgäu gemeinnützige GmbH Leonhardstraße 14, Tel. 960747-0 Energieberatung [email protected] Burgstraße 26, Tel. 960286-0 Beratungsstelle für Schulen [email protected], www.eza.de Cordula, Lüttig (Beratungslehrerin), Jana Kesel (Schulpsychologin), Familieninformationszentrum (FiZ) Georg Trautmann (MSD) Informationen für Familien von der Freizeit bis zur Füssener Straße 90, Tel. 960773-0, Fax 960733-25, -15 Krisensituation, für Kinder, Jugendliche, Mütter und [email protected], www.bfs-kempten.de Väter, Alleinerziehende, Senioren Berufsberatung bei der Agentur für Arbeit Kempten Gerberstraße 5, Tel. 9604142 Rottachstraße 26, Tel. 0800 4555500 [email protected], www.familien-kempten.de [email protected], Familienzentrum „WIR-Hand in Hand“ Kempten www.arbeitsagentur.de Landwehrstraße 1, Tel. 960880-22, Fax 960880-20, Bundesversicherungsanstalt für Angestellte (BfA) [email protected], Siehe unter Deutsche Rentenversicherung www.familienzentrum-kempten.de Bunter Kreis Allgäu e. V. Frauenhaus Kempten Nachsorge bei Familien mit chronisch-, schwerst- und für Frauen, die von Beziehungsgewalt betroffen sind krebskranken Kindern und Jugendlichen Beratungsbüro: Gerberstraße 5, Tel. 18018, Robert-Weixler-Straße 50, Tel. 960152-0, Fax 24059, [email protected], Fax 960152-2032, [email protected], www.frauenhaus-kempten.de www.bunter-kreis-allgaeu.de Gleichstellungsbeauftragte nach dem BayGlG Café der City-Seelsorge St. Lorenz Rathausplatz 18, Tel. 2525-468, Landwehrstraße 1, 87439 Kempten, Tel. 540560-0, [email protected] Fax 540560-50 (Sr. Reinholda) [email protected], www.stlorenz.de Hartz-IV-Beratung Hirnbeinstraße 3 (Verdi-Geschäftsstelle), Deutsche Krebshilfe Tel. 52188-12, Fax 5218815 Information, Hilfe, Kontakte, Tel. 0228 729900 [email protected], www.allgaeu.verdi.de Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft Hospizverein Kempten-Oberallgäu e. V. Telefonische Beratung Madlenerstraße 18, Tel. 960858-0, Fax 960858-69 Beim Floßerhäusle 1, Tel. 91853 (Ursula Petra Frey) [email protected], www.hospiz-kempten.de [email protected], www.allgaeu-ms.de Deutsche Rentenversicherung Auskunft und Beratung zur gesetzlichen Rentenversi- cherung, zum Thema Altersvorsorge Königstraße 2, Tel. 0821 500-2121 [email protected], www.deutsche-rentenversicherung.de

48 Impulse-Bürgerservice gemeinnützige GmbH Pflegeberatung der Allgäu-Stiftung Beratungsstelle für Menschen mit Behinderung, Schumacherring 11, Tel. 56115-0 ihren Angehörigen und gesetzlichen Betreuern sowie [email protected], www.allgaeustift.de Förderung des Ehrenamts von und für Menschen Pro Familia Kempten e. V. mit Behinderung Deutsche Gesellschaft für Familienplanung, Sexual- Ansprechpartner: Klaus Trunzer, pädagogik und Sexualberatung, staatlich anerkannte Dipl. Sozialpädagoge (FH) Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen Schwalbenweg 63-65, Tel. 59113-95, Fax 59113-99 Wartenseestraße 5, Tel. 960774-0, Fax 960774-18 [email protected], (Anne-Doris Roos) www.impulse-buergerservice.de [email protected], www.profamilia.de/kempten Integrationsfachdienst/Berufsbegleitender Dienst Psychologische Beratungsstelle Ansprechpartner für behinderte Menschen im Arbeits- für Ehe-, Familien- und Lebensfragen leben und Arbeitgeber Träger: Diözese Augsburg Braut- und Bahrweg 4, Tel. 54024-178, Fax 54024-109 Klostersteige 18, Tel. 23636, Fax 24095 [email protected], Kinderhilfe Allgäu www.bistum-augsburg.de Frühförderstelle der Lebenshilfe Kempten e. V. Psychologische Beratungsstelle Kempten Wiesstraße 4, Tel. 540476-0, Fax 540476-20 Erziehungs-, Jugend- und Familienberatung www.lebenshilfe-kempten.de Linggstraße 4, Tel. 52232-0, Fax 52232-20 Kirchliche Allgemeine Sozialarbeit KASA [email protected], www.ejv-kempten.de Hilfs- und Beratungsstelle des Diakonischen Werkes/ Johannisverein Kempten Allgäu e. V. Schuldner- und Insolvenzberatungsstelle St.-Mang-Platz 10, Tel. 54059-43 für die Stadt Kempten [email protected] der Diakonie Kempten Allgäu e. V. Körperbehinderte Allgäu gGmbH – Illerstraße 13, Tel. 54059-52, Fax 5406425 MOBILE BEHINDERTENHILFE [email protected] Ambulante Hilfe und indivuduelle Unterstützung im Schwangerenberatung im Landratsamt Oberallgäu häuslichen Umfeld, Pflege und Familienentlastung, Staatlich anerkannte Beratungsstelle für außerhäusliche Begleitung, offene Behindertenarbeit, ­Schwangerschaftsfragen Beratung, Integrationsförderung, ambulant begleitetes Sandstraße 10, Tel. 08321 612-896 und -897, Wohnen für körper- oder mehrfachbehinderte Fax 08321 612-67896 und -67897 Menschen [email protected], Immenstädter Straße 27, Tel. 51239-320, www.oberallgaeu.org Fax 51239-998, [email protected], Schwangerschaftsberatung www.koerperbehinderte-allgaeu.de Katholische Beratungsstelle für KoKi – Netzwerk frühe Kindheit ­Schwangerschaftsfragen Beratung, Information und Angebote für werdende Sozialdienst kath. Frauen e. V. Augsburg Eltern und Eltern mit Kindern bis zu 3 Jahren; Infor- Rathausplatz 14, Tel. 26051, Fax 17936 mationen über Kursangebote für Schwangere und [email protected], junge Familien, Unterstützung in belastenden Lebens- www.skf-augsburg.de situationen, Vermittlung geeigneter Hilfen Schwangerschaftsberatung Bäckerstraße 9, Tel. 96060-83 oder -84, Pro Familia – Staatlich anerkannte Beratungsstelle für [email protected] Schwangerschaftsfragen Kontaktladen für Drogenkonsumenten/-innen und Wartenseestraße 5, Tel. 960774-0 Angehörige „Talk Inn“ [email protected], www.profamilia.de/kempten des Caritasverbandes Sozialpädagogischer Fachdienst Kempten Brennergasse 15, Tel. 28635, Fax 5127204 Unterstützende Angebote für Familien, allein erzie- [email protected] hende Mütter und Väter, Kinder, Jugendliche und Kontaktstelle für Menschen mit Behinderung junge Erwachsene: Beratungsstelle für Behinderte und Nichtbehinderte Soziale Beratung, Mädchengruppe, Gruppe für ­Kinder mit ambulantem Dienst aus Trennungs- und Scheidungsfamilien, Gruppe für Landwehrstraße 1, Tel. 960880-17 Alleinerziehende, Kuren für Kinder, Stadtranderholung [email protected] Linggstraße 4, Tel. 27289, Fax 12447 Krebsberatungsstelle der [email protected], www.ejv-ke-oa.de Bayerischen Krebsgesellschaft e. V. Suchtfachambulanz des Caritasverbandes für die Diözese Kronenstraße 36, Tel. 5262270, Fax 52622799 Augsburg e. V. [email protected], Hilfe bei Problemen mit Alkohol, Medikamenten, www.bayerische-krebsgesellschaft.de illegalen Drogen, Essstörungen und Glücksspielsucht Linggstraße 4, Tel. 25019, Fax 202671 Landesversicherungsanstalt Schwaben (LVA) [email protected], Siehe unter Deutsche Rentenversicherung www.caritas-augsburg.de

49 3. Notrufe, Hilfsdienste, Beratungsstellen und Selbsthilfegruppen

Trauerberatung Diabetes Selbsthilfegruppe Kempten Beratung und Begleitung von Kindern, Jugendlichen Tiefenbacher Straße 13, Tel. 10230 und Erwachsenen im Trauerfall (Harald Wegscheider) Liechtensteiner Straße 11, Tel. 58096531, [email protected], Fax 58096530 (Susanne Wachter), www.diabetes-shg-kempten.org [email protected], www.ergotherapie-wachter.de EA – Emotions anonymous Verbraucherzentrale Bayern e. V. Selbsthilfegruppe für seelische Gesundheit nach dem Beratungsstelle Kempten 12-Schritte-Programm der Anonymen Alkoholiker Vogtstraße 17, Tel. 21071, Fax 21038 (Andreas Winkler) St.-Mang-Platz 11, Tel. 6973399 oder 07561 9852359 [email protected], (Ralf und Andrea) www.verbraucherzentrale-bayern.de Epilepsie Ver.di-Netzwerk Allgäu Epilepsie Treff für Betroffene und Elterntreff Konflikt- und Mobbingberatung der Epilepsie Beratung Schwaben-Allgäu Hirnbeinstraße 3, Tel. 52188-0 Immenstädter Straße 27, Tel. 51239-181, (nur nach tel. Terminvereinbarung) Fax 51239-999 [email protected], Wehrdienstberater www.koerperbehinderte-allgaeu.de Karriereberatungsbüro der Bundeswehr Kempten Förderkreis für krebskranke Kinder im Allgäu e. V. Fischerstraße 19, Mobil 0151 14855523 Am Kronenberg 28, 87600 Kaufbeuren, [email protected] Handy 0157 30322290 (Monika Panzer) [email protected], E. Selbsthilfegruppen www.foerderkreis-krebskranker-kinder-allgaeu.de Freundeskreis Kempten Selbsthilfebüro Kempten Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und deren Kontaktstelle für Selbsthilfegruppen ­Angehörige Frau Beyrer Schweidnitzer Weg 28, Tel. 69180 St.-Mang Platz 11, Tel. 96060-91, Fax 96060-92 (Karl Heinz Hummler) [email protected], Gesprächsrunden jeden Mittwoch und Freitag von www.selbsthilfegruppen-augsburg.de 20.00 bis 22.00 Uhr im Haus Lichtblick, Illerstraße 13 Anonyme Alkoholiker (AA) [email protected], Selbsthilfegruppen für Alkoholkranke www.kempten.freundeskreise-sucht-bayern.de Info-Tel. 16779 und 73579 AL-Anon-Familiengruppe Mucoviszidose (CF) Selbsthilfegruppe Allgäu Selbsthilfegruppen für Angehörige, Freunde und Kontaktstelle BRK Kempten ­Kinder von Alkoholkranken Peter-Dörfler-Straße 7, Tel. 77244 Info-Tel. 73579 (Rosemarie Ortwein), Fax 57052917 Die Zeiten der fast täglich stattfindenden Meetings [email protected] können Sie der Allgäuer Zeitung unter „wo, was, Multiple-Sklerose-Gruppe wann“ entnehmen. Cafe Etwas, Brennergasse 8a, (jeden 2. Mittwoch im Monat, 18.00 Uhr) Bipolare Selbsthilfegruppe Allgäu [email protected], www.allgaeu-ms.de (auch manisch-depressive Erkrankung genannt) Multiple Chemical Sensitivity (MCS) Tel. 0163 6307096 (Treffen jeden 1. und 3. Dienstag Selbsthilfegruppe Kempten/Allgäu im Monat um 19.00 Uhr, Anmeldung vor der 1. Grup- Tel. 08378 2669673 penteilnahme erwünscht) [email protected], www.mcskempten.de [email protected], www.bipolare.de Parkinson Regionalgruppe Kempten Cochlear Implantat (CI) Selbsthilfegruppe Allgäu Zölchstraße 2, Tel. 81794 (Maria Lerchl) Duracher Straße 30, 87488 Betzigau, [email protected], www.parkinson-kempten.de Tel. 79106, Fax 5707592 (Hannes Fabich) [email protected] Selbsthilfegruppe Crohn/Colitis Selbsthilfegruppe für Menschen mit einer chronisch Deutsche Retinitis Pigmentosa-Vereinigung entzündlichen Darmerkrankung Niederdorf 27, 87538 Obermaiselstein, Im Ösch 10, 87487 Wiggensbach, Tel. 08370 976544 Tel. 08326 7491 Deutsche Rheuma-Liga ARGE Kempten – Selbsthilfegruppe für rheumakranke Menschen Fleschützer Straße 16, 87490 Haldenwang, Tel. 08304 5505 (Gisela Holl)

50 Selbsthilfegruppe der Angehörigen psychisch Kranker in Selbsthilfegruppe für Spielsüchtige der Caritas in Kempten Kempten und Oberallgäu e. V. www.shg-kempten.de Lindauer Straße 215, Tel. 83842 oder 18411, Selbsthilfegruppe Psychiatrie-Erfahrener Kempten Fax 5305152 Tel. 770295 (Elmar Lange) (Maria Johler), [email protected] oder Selbsthilfegruppe Suizidhinterbliebene im Allgäu [email protected] Birkenstarße 8, 87471 Durach Treffen jeden 1. und 3. Dienstag im Monat um 18.30 Tel. 97746 oder 0170 2832901 (Gabi Sager), Uhr in der Tagesstätte des Diakonischen Werkes Fax 5909947, [email protected], St.-Mang-Platz 12 in 87435 Kempten (Allgäu) www.agus-kempten.de Anmeldung vor der 1. Gruppenteilnahme unter 18411 Straffälligenhilfe Allgäu e. V. (Maria Johler) Postfach 25 02, 87415 Kempten, Tel. u. Fax 12811 Selbsthilfegruppe für Frauen mit/nach überstandener [email protected], Krebsoperation c/o www.straffaelligenhilfe.org Selbsthilfetreffpunkt St.-Mang-Platz 11, Tel. 08373 935407 Väteraufbruch für Kinder e. V. [email protected], Rottachstraße 32, Tel. 202050 (Wilfried Sopkowiak) www.krebsselbsthilfe-kempten.de [email protected], Selbsthilfegruppe für Hörgeschädigte und Tinnitus­ www.vaetergruppeallgaeu.de betroffene Hauffstraße 3, Tel. 68383 (Hannelore Rack), Zöliakie-Selbsthilfegruppe Fax 5204622, [email protected] Anton-Bruckner-Straße 9, 87616 Marktoberdorf, Lindauer Straße 45, Tel. 13806 (Helene Rösle), Tel. 08342 42525 (Dietlinde Heidrich), Fax: 5127796, [email protected] Fax 08342 918294 [email protected]

August-Fischer-Platz 51 n Lese- und Rechtschreibstörung n Rechenstörung n Aufmerksamkeitsstörung n Schul- und LOS Kempten Auch Du kannst Versagensängste Manfred Selg Lesen und Schreiben lernen Kronenstraße 49, 87435 Kempten An der Sutt 7 · 87435 Kempten Tel. 0831 5123146 15,90 E · ISBN 978-3-95631-032-4 [email protected] Bestellbar im Buchhandel und auf: Tel.: 0831 960 48 50 · Fax: 0831 960 48 63 www.manfredselg.de www.shaker-media.de www.silbe-allgaeu.de

lernen

Fürs Leben

Schauen Sie mal dahinter!

Im vhs-Programm gibt es ganz viel zu entdecken!

vhs Kempten vision.com · 3I9962 Bodmanstr. 2 87435 Kempten (Allgäu) Tel. 0831 704965-0

Fax 0831 704965-10 [email protected] 033b.04.14 | pi-punkt.de absolut Dahinter schauen w www.vhs-kempten.de

52 4. Schulen, Bildungseinrichtungen, Einrichtungen für Kinder und Jugendliche

Campus Hochschule Kempten

A. Schulen Carl-von-Linde-Gymnasium (Sprachliches und Humanistisches Gymnasium) Hochschule Haubensteigweg 10, Tel. 54016-0, Fax 54016-22 Oberstudiendirektor Werner Preising Hochschule für angewandte Wissenschaften [email protected], www.carl-von-linde-gymnasium.de – Hochschule Kempten Hildegardis-Gymnasium Studienmöglichkeiten Bachelor: (Sprachliches, Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliches Betriebswirtschaft, Elektro- und Informationstechnik, Gymnasium) Energie- und Umwelttechnik, Informatik, Informatik Lindauer Straße 22, Tel. 54014-0, Fax 54014-22 – Game Engineering, Gesundheitswirtschaft, Lebens- Oberstudiendirektorin Renate Börner mittel- und Verpackungstechnologie, Maschinenbau, [email protected], Mechatronik, Soziale Arbeit mit Schwerpunkt Jugend- www.hildegardis-gymnasium.de arbeit und Bildung, Sozialwirtschaft, Tourismus- Management, Wirtschaftsinformatik, Wirtschafts- Fachoberschule/Berufsoberschule ingenieurwesen Elektro- und Informationstechnik, Wirtschaftsingenieurwesen Maschinenbau Staatl. Fachoberschule und Berufsoberschule Studienmöglichkeiten Master: Kotterner Straße 41, Tel. 25385-410, Fax 25385-420 Angewandte Informatik, Automatisierungstechnik und Oberstudiendirektorin Helga Traut Robotik, Electrical Engineering (Unterrichtssprache [email protected], Englisch), Energietechnik, Fahrerassistenzsysteme, www.fosbos-kempten.de Führung in der Sozial- und Gesundheitswirtschaft, MOS Allgäu Innovationen und Unternehmertum im Tourismus*, Montessori Fachoberschule Fachrichtung Gestaltung Internationale Unternehmensentwicklung (Global der Augsburger Gesellschaft für Lehmbau, Bildung Business Development)*, Logistik, Produktentwicklung und Arbeit e. V. im Maschinen- und Anlagenbau Reichlinstraße 23, Tel. 51221-13, Fax 51221-14 *beginnt immer nur jährlich zum Wintersemester Leitung Montessori Kempten: August Braun Bahnhofstraße 61, Tel. 2523-0, Fax 2523-104 [email protected], www.mos-allgaeu.de Präsident: Professor Dr. Robert F. Schmidt [email protected], www.hochschule-kempten.de Realschulen/Wirtschaftsschule

Gymnasien Maria-Ward-Realschule Kempten Mädchenrealschule des Schulwerks der Diözese Allgäu-Gymnasium ­Augsburg (Naturwissenschaftlich-technologisches und Sprachliches Hoffeldweg 12, Tel. 704967-0, Fax 704967-77 Gymnasium) Realschulrektor Wolfgang Kern Eberhard-Schobacher-Weg 1, [email protected], www.mw-kempten.de Tel. 54015-0, Fax 540 15-22 Außenstelle Lenzfried Studiendirektor Lothar Wagner Gerhardingerweg 4, Tel. 72487, Fax 72445 [email protected], www.allgaeugymnasium.de [email protected], www.allgaeu.org/mrsl

53 4. Schulen, Bildungseinrichtungen, Einrichtungen für Kinder und Jugendliche

Realschule an der Salzstraße Volksschule Heiligkreuz (Grundschule) Staatl. Realschule Kempten (Allgäu) Heiligkreuzer Straße 98, Tel. 59134-0, Fax 59134-22 Salzstraße 17, Tel. 54013-0, Fax 54013-22 Rektorin Iris Bergmann Realschulrektorin Elisabeth Schindele [email protected] [email protected], Konrad-Adenauer-Volksschule Lenzfried (Grundschule) www.staatliche-realschule-kempten.de Wettmannsberger Weg 2, Tel. 57423-0, Fax 57423-22 Staatl. Wirtschaftsschule Rektor Richard Miller Wiesstraße 30, Tel. 25385-241, Fax 25385-293 [email protected] Oberstudiendirektor Oskar Seifert Gustav-Stresemann-Volksschule Sankt Mang [email protected], (Grundschule) www.berufsschule2-kempten.de Hanebergstraße 34, Tel. 56135-0, Fax 56135-22 Städt. Realschule Kempten Rektorin Dagmar Engstler Westendstraße 27, Tel. 54012-02, Fax 54012-42 [email protected] Realschulrektorin Susanne Zinth Robert-Schuman-Mittelschule Sankt Mang [email protected], Neudorfer Straße 4, Tel. 56136-0, Fax 56136-22 www.staedtische-realschule-kempten.de Rektor Herbert Rotter [email protected], www.robert-schuman-schule.de Volksschulen

Volksschule Kempten (Allgäu) am Haubenschloß Förderschulen (Grundschule) Haubenschloßplatz 1, Tel. 54007-0, Fax 54007-22 Agnes-Wyssach-Schule Rektorin Jutta Barwitz Privates Sonderpädagogisches Förderzentrum – [email protected] Teilzentrum –, Kempten (Allgäu) Volksschule Kempten (Allgäu) an der Fürstenstraße Ostbahnhofstraße 57, Tel. 574 24-0, Fax 57424-22 (Grundschule) Sonderschulrektor Bernhard Dossenbach Fürstenstraße 38, Tel. 54008-0, Fax 54008-22 Träger: Schwabenhilfe für Kinder e. V., Verein zur Rektor Pirmin Müller Erziehungshilfe und Sprachförderung e. V. Augsburg [email protected] [email protected] Volksschule Kempten (Allgäu) an der Sutt Agnes-Wyssach-Schule (Grundschule) Sonderpädagogisches Förderzentrum – Teilzentrum –, Kronenstraße 3, Tel. 54009-0, Fax 54009-22 Kempten (Allgäu) Rektorin Waltraud Sirch-Erdogan Ostbahnhofstraße 57, Tel. 57424-0, Fax 57424-22 [email protected] Sonderschulrektor Bernhard Dossenbach Volksschule Kempten (Allgäu) auf dem Lindenberg [email protected], www.sfz-kempten.de (Grundschule) Astrid-Lindgren-Schule Merktstraße 3, Tel. 57421-0, Fax 57421-22 Private Schule für Körperbehinderte Rektorin Margret Bresele-Frisch Schwalbenweg 63, Tel. 59113-20, Fax 59113-99 [email protected], www.lindenbergschule.com Sonderschulrektor Dr. Thomas Störmer Volksschule Kempten (Allgäu) – Nord (Grundschule) Träger: Verein für Körper- und Mehrfachbehinderte e. V. Lotterbergstraße 31, Tel. 59133-0, Fax 59133-22 [email protected], www.als-kempten.de Rektorin Christine Miller-Sobota Philipp-Neri-Schule [email protected], Privates Förderzentrum mit dem Förderschwerpunkt www.nordschule-kempten.de der emotionalen und sozialen Entwicklung Volksschule Kempten (Allgäu) – Kottern/Eich · Jahrgangsstufen 1-9 (Grundschule) · Unterricht nach dem Grund- und Mittelschullehrplan Friedrich-Ebert-Straße 14, Tel. 56137-0, Fax 56137-22 · Gemeinsame Erziehungs- und Förderplanung Rektorin Ingrid Peukert · Inklusive Heilpädagogische Tagesstätte [email protected] Leutkircher Straße 31, Tel. 960460-10, -11 Mittelschule Kempten (Allgäu) – Wittelsbacherschule (Frau Aufter) Frühlingstraße 14, Tel. 54010-0, Fax 54010-22 www.sankt-georg-kempten.de Rektor Alfons Keisinger Tom-Mutters-Schule [email protected], Förderzentrum, Förderschwerpunkt geistige Entwick- www.wittelsbacherschule.de lung Mittelschule Kempten (Allgäu) auf dem Lindenberg Schwalbenweg 61, Tel. 59110-30, Fax 59110-35 Merktstraße 1, Tel. 57422-0, Fax 57422-32 Sonderschulrektorin Susanne Wirth Rektor Stephan Böhmig Träger: Lebenshilfe für behinderte Menschen e. V. [email protected], www.lindenbergschule.com Kempten Mittelschule Kempten (Allgäu) bei der Hofmühle [email protected], Westendstraße 29, Tel. 54011-01, Fax 54011-22 www.tom-mutters-schule-ke.de Rektor Wolfgang Hatt [email protected], www.allgaeu.org/vshke 54 Private Ersatzschulen Berufsfachschule für Techn. Assistenten in der Medizin (MTA-Schule) Montessori Volksschule (GS und HS) und Memminger Straße 10, Montessori Fachoberschule (MOS) Kempten (Allgäu) Tel. 530-3743 oder -3744, Fax 530-3742 der Augsburger Gesellschaft für Lehmbau, Bildung und Leitung: Susanne Burow-Epple Arbeit e. V. [email protected], Reichlinstraße 23, Tel. 512211-2, Fax 512211-4 www.klinikum-kempten.de Standortleitung: August Braun Priv. Berufsfachschule für Fremdsprachenberufe [email protected], Rathausplatz 2, Tel. 26025 www.montessori-kempten.de Schulleiter Johannes Dörfel Freie Schule Albris e. V. [email protected], Fürstenstraße 19, Tel. 13078, Fax 27571 www.ifb-kempten.de Geschäftsführer: Roland Birk Staatl. Berufsfachschule für Hauswirtschaft [email protected], Wiesstraße 32, Tel. 25385-370, Fax 25385-395 www.freie-schule-albris.de Oberstudiendirektor Klaus Hlawatsch Staatl. Berufsfachschule für Kinderpflege Wiesstraße 32, Tel. 25385-370, Fax 25385-395 Berufsschulen Oberstudiendirektor Klaus Hlawatsch Staatl. Berufsfachschule für Sozialpflege Staatl. Berufsschule I (gewerbl.-techn. Berufe) Wiesstraße 32, Tel. 25385-370, Fax 25385-395 Kotterner Straße 43, Tel. 25385-110, Fax 25385-192 Oberstudiendirektor Klaus Hlawatsch Oberstudiendirektor Hanns Deniffel Staatl. Berufsfachschule für Wirtschaft [email protected], www.bs1-kempten.de Wiesstraße 30, Tel. 25385-240, Fax 25385-293 Staatl. Berufsschule II (kaufm. Berufe) Oberstudiendirektor Oskar Seifert Wiesstraße 30, Tel. 25385-240, Fax 25385-293 Oberstudiendirektor Oskar Seifert [email protected], Fachakademien www.berufsschule2-kempten.de Staatl. Berufsschule III Fachakademie für Sozialpädagogik (Agrarwirtsch.-hauswirtsch., gewerbl. Berufe) Auf der Halde 29, Tel. 512403, Fax 5124059 Wiesstraße 32, Tel. 25385-370, Fax 25385-395 Schulleiterin: Dr. Claudia Spindler Oberstudiendirektor Klaus Hlawatsch [email protected], www.faks-kempten.de [email protected], www.bs3-kempten.de Priv. Fachakademie für Fremdsprachenberufe Berufsschule St. Georg Rathausplatz 2, Tel. 26025 Berufsschule zur sonderpädagogischen Förderung mit Leitung: Dr. Iris Guske dem Förderschwerpunkt Lernen [email protected], · Fachklassen www.ifb-kempten.de · Berufsvorbereitungsjahr Verwaltungs- und Wirtschafts- · Berufsvorbereitende Bildungsmaßnahmen Klassen Akademie Kempten · Klassen für Jugendliche ohne Arbeit Zweigakademie Kempten Mozartstraße 18, Tel. 960882-0 (Herr Bernegger) Schönefelder Gasse 3, www.berufsschule-st-georg.de 86152 Augsburg, Tel. 0821 159411 [email protected], www.vwa-schwaben.com Berufsfachschulen

Berufsfachschule für Altenpflege und Altenpflegehilfe mit Fachschulen Axel Seminar für Fort- und Weiterbildung Schubert: Salzstraße 3, Tel. 15433, Fax 15252 Landwirtschaftsschule Kempten Ab und zu gehe Schulleiterin Sonja Löffler Adenauerring 97, Tel. 52147-0 ich ins Theater, [email protected], www.ggsd.de Ltd. Landwirtschaftsdirektor in eines der Museen Berufsfachschule für Physio- und Ergotherapie Kempten Dr. Alois Kling oder ins Kino. (Allgäu) des Deutschen Erwachsenen-Bildungswerkes e. V. [email protected], In Kempten und Umgebung gibt Fürstenstraße 33-35, Tel. 5238878-0, Fax 5238878-9 www.aelf-ke.bayern.de/bildung es viele schöne Schulleitung: Franz Edele Radwege. [email protected], www.deb.de Ich fahre mit Berufsfachschule für Krankenpflege meinem Rad Fürstenstraße 33-35, Tel. 530-3401 immer gerne an Leitung: Dunja Kagermann der Iller entlang. [email protected]

55 4. Schulen, Bildungseinrichtungen, Einrichtungen für Kinder und Jugendliche

Bayer. Landesanstalt für Landwirtschaft, Milchwirtschafts- Bildung und Beruf Kempten GmbH zentrum Kempten Scheibenstraße 4, Tel. 960665-0, Fax 960665-29 Lehr-, Versuchs- und Fachzentrum für Molkerei­ Leitung: Helmut Schwarzmann wirtschaft Kempten www.bildungundberuf.com · Staatl. Fachschule für Agrarwirtschaft, Fachrichtung Bildungshaus St. Raphael Milchwirtschaft und Molkereiwesen Bischof-Freundorfer-Weg 24, · Staatl. Technikerschule für Agrarwirtschaft, Tel. 540433-0, Fax 540433-501 ­Fachrichtung Milchwirtschaft und Molkereiwesen www.st-raphael-im-allgaeu.de Auf dem Bühl 84, Tel. 57125-0, Fax 57125-50 DAA Deutsche Angestellten-Akademie GmbH Ltd. Landwirtschaftsdirektor Johann Peschek Königstraße 6, Tel. 52277-0 www.allgaeu.org/mske [email protected], www.daa.de Lehr-, Versuchs- und Fachzentrum für Milchviehhaltung Evang. Bildungswerk Südschwaben e. V. und Grünland St.-Mang-Platz 2, Tel. 25386-25 Spitalhof Kempten www.e-kirche.de/ebs Spitalhofstraße 9, Tel. 57130-0 IHK-Bildungshaus Schwaben, Bildungszentrum Kempten Landwirtschaftsdirektor Rasso Höck Bahnhofplatz 1, Tel. 57586-11, Fax 57586-10 www.lfl.bayern.de/lvfz/spitalhof www.ihk-bildungshaus-schwaben.de Technikerschule Allgäu (Maschinenbautechnik, Elektro- Kath. Erwachsenenbildung Kempten-Oberallgäu e. V. technik, Bautechnik) (KEB) Kotterner Straße 43, Tel. 25385-115 Leonhardstraße 14, Tel. 960747-14, Fax 960747-27 Studiendirektor Werner Greschner [email protected], www.keb-oberallgaeu.de Verein zur Förderung der Technikerschule Allgäu e. V. Kolping-Bildungswerk in der Diözese Augsburg e. V. www.tsa-kempten.de Bildungsstätte Kempten Linggstraße 4, Tel. 5241-0, Fax 5241-129 Kathrin Schoenborn Sonstige Bildungseinrichtungen www.kolpingbildungswerk.de Lernstudio Barbarossa AllgäuStift-Akademie Weiterbildung – Nachhilfe – Sprachkurse Schumacherring 11, Tel. 56115-61, Fax 56115-31 Klostersteige 30, Tel. 56563-27, Fax 56563-72 [email protected], www.allgaeustift.de [email protected], Berufliche Fortbildungszentren der Bayerischen www.lernstudio-barbarossa.de ­Wirtschaft (bfz) gemeinnützige GmbH LOS – Lehrinstitut für Orthographie und Sprach­ Haubenschloßstraße 3, Tel. 52149-0, Fax 52149-20 kompetenz [email protected], www.bfz.de Kronenstraße 49, Tel. 5123146, Fax 5123147 Berufliche Qualifizierung im Förderzentrum St. Georg [email protected], www.los.de · Berufsorientierungsmaßnahmen Die Paukkammer – Lernen mit Erfolg · Berufseinstiegsbegleitung Bahnhofstraße 8, Tel. 5207898, Fax 5209272 · Berufsvorbereitung [email protected], www.paukkammer.de · Berufsausbildung bzw. ausbildungsbegleitende Hilfen Haus der Senioren · Verschiedene Vermittlungsmaßnahmen Bildungs- und Freizeitzentrum für Senioren · Fachpraktische Qualifizierungsmaßnahmen Seniorenakademie in Zusammenarbeit mit der vhs Braut- und Bahrweg 4, Tel. 54024-140 (Herr Russek) Schützenstraße 2, Tel. 2525-690, Fax 2525-692 www.sankt-georg-kempten.de [email protected] Berufsbildungs- und Technologie-Zentrum der Paracelsus Schule Kempten ­Handwerkskammer für Schwaben Albert-Ott-Straße 4, Tel. 511571, Fax 511572 Kotterner Straße 39, Tel. 52318-0, Fax 52318-14 [email protected], www.paracelsus.de [email protected], Priv. Sprachenschule Lingua Viva www.hwk-schwaben.de Scheibenstraße 4, Tel. 960665-0, Fax 960665-29 Berufsbildungszentrum Augsburg BBZ Leitung: Helmut Schwarzmann Reichlinstraße 25, Tel. 526215-50, Fax 526215-70 www.linguaviva.de Berufsverband Allgäuer Meisterinnen und Meister der Schülerhilfe Kempten Hauswirtschaft e. V. Bodmanstraße 11, Tel. 2513686 Vorbereitungslehrgänge auf die Abschlussprüfung Leitung: Renate Gruhl zur staatl. gepr. Hauswirtschafterin sowie zur Meis­ [email protected], terprüfung in der Hauswirtschaft, diverse Koch- und www.schuelerhilfe.de/kempten Hauswirtschaftskurse Sing- und Musikschule Kempten und nördl. Teil des Kettelerweg 67, Tel. 5707253 Landkreises Oberallgäu e. V. (Lehrgangsleitung Ulrike Kluge) Bräuhausberg 4, Tel. 704965-60, Fax 704965-90 www.allg.verband-mdh.de Künstlerischer Leiter: Robert Rossmanith [email protected], www.musikschule-kempten.de

56 Sprachschule inlingua Integrative Kindertagesstätte Mit­einander Bodmanstraße 7-9, Tel. 23259 (Kinderkrippe und Kinder­garten) Leitung: Valentin Hingerl Träger: Diakonisches Werke Johannis- [email protected], www.inlingua-kempten.de verein Kempten Allgäu e. V. Studienkreis Nachhilfe Kempten Schraudolphstraße 22, Königstraße 4, Tel. 22892 Tel. 0831 12770 [email protected], www.studienkreis.de kita.miteinander@ Vergleichbare Reha Einrichtung im Förderzentrum ­ diakonie-kempten.de, St. Georg www.diakonie-kempten.de Bianca · Berufsausbildung Kindertagesstätte St. Anton Stöckemaier: · Berufsvorbereitende Bildungsmaßnahme (Kinderkrippe und Kindergarten) Es gibt viele · Berufsorientierung für Schüler Träger: Kath. Kirchenstiftung verschiedene Braut- und Bahrweg 4, Tel. 54024-131 (Herr Epp) St. Anton Museen und www.sankt-georg-kempten.de Lessingstraße 37, Tel. 0831 22861 den archäologi- Volkshochschule Kempten verwaltung@kindergarten- schen Park Geschäftsstelle st-anton-kempten.de, Cambodunum. Bodmanstraße 2, Tel. 704965-0, Fax 704965-10 www.kindergarten-st-anton.de Außerdem hat Leitung: Peter Roth Kempten eine Johanneskindergarten Hochschule, an der [email protected], www.vhs-kempten.de Träger: Evang.-Luth. Johannes­kirche unterschiedliche Kempten Studiengänge Braut- und Bahrweg 9, angeboten werden. B. Kindertageseinrichtungen (Kinderkrippen, Tel. 0831 24797 Kindergärten, Kinderhorte sowie Häuser für [email protected] Kinder und Jugendliche) Stadtteil 3 – Innenstadt Erläuterungen: Kindertagesstätte Bavaria Kinderkrippen sind Kindertageseinrichtungen, deren Träger: Kath. Stadtpfarrkirchenstiftung St. Lorenz Angebot sich überwiegend an Kinder unter drei Jahren Adenauerring 99, Tel. 0831 23565 richtet. [email protected], Kindergärten sind Kindertageseinrichtungen, deren www.kindergarten-bavaria-kempten.de Angebot sich überwiegend an Kinder im Alter von Haus für Kinder und Eltern drei Jahren bis zur Einschulung richtet. (Kinderkrippe, Kindergarten und Kinderhort) Kinderhorte sind Kindertageseinrichtungen, deren Träger: Diakonisches Werk Johannisverein Kempten Angebot sich überwiegend an Schulkinder richtet. Allgäu e. V. Häuser für Kinder sind Kindertageseinrichtungen, deren Lindauer Straße 20, Tel. 0831 10332 Angebot sich an Kinder verschiedener Altersgruppen [email protected], richtet. www.diakonie-kempten.de Haus für Kinder – St. Lorenz (Kinderkrippe, Kindergarten und Kinderhort) Kindertageseinrichtungen Träger: Kath. Stadtpfarrkirchenstiftung St. Lorenz Herrenstraße 15, Tel. 0831 5238407-11 Stadtteil 1 – KE-West, Stiftallmey, Rothkreuz [email protected] Kindergarten Arche Noah Kindertagesstätte St. Nikolaus Träger: Evang.-Luth. Johanneskirche Kempten (Kinderkrippe, Kindergarten und Kinderhort) Leutkircher Straße 45, Tel. 0831 87854 Träger: Kath. Waisenhausstiftung in Verwaltung der [email protected] Stadt Kempten (Allgäu) Teilstationäre Hilfen im Förderzentrum St. Georg: Memminger Straße 57, Tel. 0831 27270 Heilpädagogische Tagesstätte (HPT) [email protected], www.kita-st-nikolaus.de · HPT – Vorschulgruppe Kinder- und Jugendhort Gerhardinger Haus · HPT – Schulgruppe Träger: Kath. Waisenhausstiftung in Verwaltung der · HPT – mit integrierter Schule zur Erziehungshilfe Stadt Kempten (Allgäu) (Philipp-Neri-Schule) Memminger Straße 59, Tel. 0831 54020-20 Leutkircher Straße 31, Tel. 960469-12 (Herr Schott) [email protected], www.sankt-georg-kempten.de www.gerhardingerhaus.de Freie Spielstube Kempten (Kindergarten) Stadtteil 2 – KE-Süd mit Haubenschloß Träger: Freie Spielstuben Allgäu i. S. d. Erziehungs- Kindertagesstätte St. Franziskus kunst Rudolf Steiners e. V. (Kinderkrippe und Kindergarten) Fürstenstraße 19, Tel. 0831 13078 Träger: Kath. Kirchenstiftung St. Franziskus [email protected] Feichtmayrstraße 5, Tel. 0831 565801413 [email protected]

57 4. Schulen, Bildungseinrichtungen, Einrichtungen für Kinder und Jugendliche

Kinderhort der Freien Schule Albris Integrative Kindertagesstätte Mikado Träger: Die Freie Schule Albris e. V. (Kinderkrippe und Kindergarten) Weiherstraße 20, Tel. 0831 13078 Träger: Diakonisches Werk Johannisverein Kempten [email protected] Allgäu e. V. Montessori-Kindergarten Anton-Fehr-Straße 6, Tel. 0831 770660 Träger: Augsburger Gesellschaft für Lehmbau, ­Bildung [email protected], und Arbeit e. V. www.diakonie-kempten.de Reichlinstraße 23, Tel. 0831 5122112 [email protected] Stadtteil 6 – Nord, Nord-West, Heiligkreuz Kindergarten St. Hildegard Stadtteil 4 – Thingers, Lotterberg, Breite, Halde Träger: Kath. Kirchenstiftung Heiligkreuz Kindertagesstätte St. Hedwig Heiligkreuzer Straße 100a, Tel. 0831 95215 (Kinderkrippe und Kindergarten) [email protected] Träger: Kath. Kirchenstiftung St. Hedwig Freie Spielstube und Krippe Hirschdorf Drosselweg 1a, Tel. 0831 5126820 (Kinderkrippe und Kindergarten) [email protected], Träger: Freie Spielstuben Allgäu i. S. d. Erziehungs- www.st-hedwig-kempten.de kunst Rudolf Steiners e. V. Integrative Kindertagesstätte Schwalbennest Laubener Straße 4, Tel. 0831 91963 (Kinderkrippe und Kindergarten) [email protected] Träger: Körperbehinderte Allgäu gGmbH Schwalbenweg 65, Tel. 0831 5911380 Stadtteil 7 – Sankt Mang, Ludwigshöhe, Leubas, [email protected], ­Ursulasried www.koerperbehinderte-allgaeu.de Städt. Kindertagesstätte Kotterner Flohkiste Kindertagesstätte Abenteuerland (Kinderkrippe, Kindergarten und Schulkindbetreuung) (Kinderkrippe und Kindergarten) Träger: Stadt Kempten (Allgäu) – Amt für Kinder­ Träger: Evang.-Luth. Markuskirchengemeinde Kempten tagesstätten, Schulen und Sport Bussardweg 1, Tel. 0831 97554 Ludwigstraße 50, Tel. 0831 67270 [email protected] [email protected], www.kempten.de Kindertagesstätte St. Michael Kindertagesstätte Regenbogenhaus (Kinderkrippe mit Belegungsrecht Fa. Dachser und (Kinderkrippe und Kindergarten) Kindergarten) Träger: Arbeiterwohlfahrt Bezirksverband Schwaben e. V. Träger: Kath. Kirchenstiftung St. Michael Ludwigstraße 12, Tel. 0831 63217 Memminger Straße 121, Tel. 0831 95513 [email protected], [email protected] www.awo-kita-kempten-stmang.de Lehrkindergarten Kindertagesstätte Bambini-Park Träger: Christliche Jugendhilfe – Schwestern der Liebe (Kinderkrippe und Kindergarten) Christi Träger: Miteinander-Füreinander GbR Ohnesorg Auf der Halde 29, Tel. 0831 5707969 Magnusstraße 15, Tel. 0831 52393030 [email protected] [email protected], www.bambini-park.de Kinderhaus Sternschnuppe Kindertagesstätte Im Wiesengrund (Kinderkrippe, Kindergarten und Kinderhort) (Kinderkrippe und Kindergarten) Träger: Arbeiterwohlfahrt Bezirksverband Schwaben e. V. Träger: Diakonischen Werkes Johannisverein ­Kempten Haldenweg 13, Tel. 0831 590258-0 Allgäu e. V. [email protected], Hanebergstraße 38, Tel. 0831 65826 www.awo-kita-kempten-halde.de [email protected], www.diakonie-kempten.de Stadtteil 5 – Engelhalde, Lindenberg, Bühl, Kindertagesstätte St. Anna Bleicherstraße (Kinderkrippe und Kindergarten) Kindertagesstätte Matthäus Träger: Kath. Kirchenstiftung St. Magnus (Kinderkrippe und Kindergarten) Wettmannsberger Weg 2a, Tel. 0831 72734 Träger: Evang.-Luth. Matthäuskirche Kempten [email protected] Hochbrunnenweg 2, Tel. 0831 77500 Kinderhort Einstein [email protected] Träger: Arbeiterwohlfahrt Bezirksverband Schwaben e. V. Kindertagesstätte St. Ulrich Hanebergstraße 36, Tel. 0831 60326 (Kinderkrippe, Kindergarten und Kinderhort) [email protected], Träger: Kath. Stadtpfarrkirchenstiftung St. Ulrich www.awo-hort-kempten-stmang.de Ullrichstraße 16, Tel. 0831 73212 Die Barke – Mutter-Kind-Haus mit Kinderkrippe [email protected] Träger: Sylvia Kruse Leupolzer Straße 2, Tel. 0831 5701746 [email protected]

58 Kindergarten Leubas Wohnfamilie Ohnesorg Träger: Diakonischen Werkes Johannisverein ­Kempten Therapeutische und heilpädagogische Einrichtungen Allgäu e. V. der Kinder- und Jugendhilfe Feldweg 3, Tel. 0831 5706860 Sonnenstraße 16, Tel. 60633 [email protected], [email protected], www.wohnfamilie.de www.diakonie-kempten.de

Stadtteil 8 – Eich, Alter Bahnhof, Boleite, Burghalde Jugendhort Haus für Kinder Kunterbunt (Kinderkrippe, Kindergarten und Schulkindbetreuung) Gerhardinger Haus der Kath. Waisenhausstiftung Träger: Kath. Filialkirchenstiftung Maria Hilf ­Kempten In der Eich 18, Tel. 0831 14378 Memminger Straße 59, Tel. 54020-0 [email protected] [email protected], Kindertagesstätte Oberlinhaus www.gerhardingerhaus.de (Kinderkrippe, Kindergarten und Kinderhort) Träger: Diakonischen Werkes Johannisverein ­Kempten Allgäu e. V. Schüler- und Studentenwohnheime Freudental 3, Tel. 0831 12114 [email protected], Städt. Schülerinnen- und Studentinnenwohnheim www.diakonie-kempten.de Lindauer Straße 20, Verwaltung durch BSG-Allgäu, Kindergarten Christi Himmelfahrt Tel. 56117-44 Träger: Kath. Stadtpfarrkirchenstiftung St. Lorenz [email protected], www.bsg-allgaeu.de Freudental 12, Tel. 0831 26378 Studentenwohnheime Sozialbau [email protected], Brennergasse 10+12 www.kindergarten-christi-himmelfahrt.de Immenstädter Straße 69b+71 Mittelgasse 16 Prälat-Götz-Straße 6 Kinder- und Jugendheime Schützenstraße 1 Zugspitzstraße 12-18 Stationäre und Ambulante Hilfen im Förderzentrum ­ Verwaltung durch Sozialbau, St. Georg: Tel. 25287-54, Fax 25287-55 · Therapeutische Jugendwohngruppe Vormerkung unter: · Heilpädagogische Jugendwohngruppe www.sozialbau.de/studentenwohnungen · Betreutes Wohnen Studentenwohnheim Reichlinstraße 12 · Wohnheim Träger: Studentenwerk Augsburg · Hilfen für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge Tel. 0821 598-4918, Fax: 0821 598-2878 · Intensive Sozialpädagogische Einzelbetreuung [email protected] Braut- und Bahrweg 4, Tel. 54024-160 (Herr Steinmetz) Studentenwohnheim Kotterner Straße 40+40a www.sankt-georg-kempten.de Verwaltung durch die HIB GmbH, Gerhardinger Haus der Kath. Waisenhausstiftung Tel. 9606321 ­Kempten [email protected], www.kemp40.de Memminger Straße 59, Tel. 54020-0 Wohnheim Burgstraße 13 Außenwohngruppe Stiftskellerweg 4, Tel. 5122738 Verwaltung durch Dobler GmbH & Co KG [email protected], Baubetreuung, www.gerhardingerhaus.de Hauptsitz: Innovapark 20, 87600 Kaufbeuren, Mädchenhaus „Rock Rose“ des Vereins Büro Heisunger Straße 12, 87437 Kempten „Wildwasser e. V.“ Tel. 5758-450, Fax 5758-454 Tel. 5859393, [email protected] www.dobler.de Die Barke – Haus Lauben Studentenwohnheim „GreenLivingInn“ Kleinstheim für schwangere Minderjährige und junge Konrad-Zuse-Weg 1+2 Mütter, Wohngruppe mit Rund-um-die-Uhr-Betreuung Green Living Inn Objektverwaltung Kempten GmbH Lauben, Tel. 08374 93537 [email protected], www.greenlivinginn.de Die Barke – Haus Leupolz Mutter-Kind-Heim zur Verselbständigung für ­Volljährige Einrichtungen für Kinder mit Behinderung Leupolzer Straße 2, Tel. 5701746 Die Barke – Kinderstube im Haus Leupolz Heilpädagogische Tagesstätte der Lebenshilfe ­ Kita mit 7 Plätzen für externe Kinder Kempten e. V. Leupolzer Straße 2, Tel. 5701747 Schwalbenweg 61, Tel. 59110-50, Fax 98280 [email protected], www.lebenshilfe-kempten.de

59 4. Schulen, Bildungseinrichtungen, Einrichtungen für Kinder und Jugendliche

Heilpädagogische Tagesstätte der Körperbehinderte Jugendradio Kempten ­Allgäu gGmbH im Astrid-Lindgren-Haus c/o Jugendzentrum Thingers Schwalbenweg 63, Tel. 59113-70, Fax 59113-99 Schwalbenweg 69, Tel. 94144 [email protected], [email protected] www.koerperbehinderte-allgaeu.de Jugendzeltplatz Kempten Internat und Kurzzeitpflege CENTRUM VIVA Verwaltung über Stadtjugendring, Tel. 13438 Immenstädter Straße 27, Tel. 51239-0, Fax 51239-999 Kompetenzagentur und Arbeitsbrücke Kempten [email protected], Bäckerstraße 9, Tel. 960166-23 und -25 www.koerperbehinderte-allgaeu.de www.zukunftbringts.de Kinderhilfe Allgäu der Lebenshilfe für Menschen mit Katholische Jugendstelle Behinderung e. V. Kempten, Frühförderung und Frühlingstraße 27, Tel. 6972833-21, Fax 6972833-29 Beratung [email protected], Wiesstraße 4, Tel. 540476-0, Fax 540476-11 www.regio-kempten.bistum-augsburg.de [email protected], Spielmobil www.lebenshilfe-kempten.de Theodorplatz 7, Tel. 61800 Offene Hilfen und familienentlastender Dienst der [email protected], www.spielmobil.kempten.de Lebenshilfe für Menschen mit Behinderung e. V. Stadtjugendring Kempten ­Kempten Bäckerstraße 9, Tel. 13438 Schwalbenweg 61, Tel. 59110-60, Fax 98280 [email protected], [email protected], www.stadtjugendring-kempten.de www.lebenshilfe-kempten.de Streetwork Schulvorbereitende Einrichtung zur individuellen Tierzuchtstraße 6, Tel. 9606860 Lebensbewältigung der Lebenshilfe für Menschen mit [email protected], www.kemp10.com Behinderung e. V. Kempten Tom-Mutters-Schule Schwalbenweg 61, Tel. 59110-30, Fax 59110-35 Jugendverbände im Stadtjugendring Kempten [email protected], www.tom-mutters-schule-ke.de Adventjugend Bläserjugend im Allgäu-Schwäbischen Musikbund BONITO allgäu e. V. C. Jugendeinrichtungen Bund der Deutschen Katholischen Jugend Christliche Pfadfinderschaft Kreuzträger e. V. Jugendfreizeitheime Christliches Jugendforum Kempten Deutsche Pfadfinderschaft Sankt Georg Jugendhaus djo – Deutsche Jugend in Europa Landwehrstraße 2, Tel. 2525-738, -734 Evangelische Jugend www.jugendhaus-kempten.de Fasnachtsjugend Jugendzentrum Bühl (Träger: Stadtjugendring Kempten) Gewerkschaftsjugend im DGB Reinhartser Straße 6, Tel. 79189 Islamische Jugend in Kempten [email protected], Johanniter-Jugend www.jugendzentrum-buehl.de Jugend der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde Jugendzentrum St. Mang Jugend des Deutschen Alpenvereins (Träger: Stadtjugendring Kempten) Jugendfeuerwehr Theodorplatz 7, Tel. 68976 Jugendgruppe Inter jugendzentrum.sanktmang@ Jugendrotkreuz stadtjugendringkempten.de, Jugendwerk der AWO www.jugendzentrum-sanktmang.de Naturfreundejugend Jugendzentrum Thingers Naturschutzjugend im LBV (Träger: Stadtjugendring Kempten) Schützenjugend Hildegardis Schwalbenweg 69, Tel. 94144 SJD – Die Falken [email protected], Solidaritätsjugend www.jugendzentrum-thingers.de THW-Jugend Trachtenjugend

D. Sonstige Einrichtungen Aktuelle Informationen und Adressen zu den Jugendverbänden erhalten Sie beim Stadtjugendring Evangelisches Jugendwerk im Dekanat Kempten Kempten, Bäckerstraße 9, Tel. 13438, und über das Mehlstraße 2, Tel. 52259-11 Internetportal der Kemptener Jugendverbände unter [email protected], www.ej-kempten.de www.jugendverbaende-in-kempten.de.

60 5. Kultur, Museen, Büchereien, ­Freizeiteinrichtungen

A. Kultur und Museen

Allgäuer Burgenmuseum Burghalde 1, Tel. 5121468 (nur zu den Öffnungszeiten) Information und Buchungen: Tel. 2525-369 Samstag, Sonntag und an Feiertagen 10.00 – 16.00 Uhr [email protected], www.allgaeuer-burgenverein.de, www.allgaeuer-burgenmuseum.de Allgäu-Museum Gr. Kornhausplatz 1, Tel. 540212-0 (nur zu den Öffnungszeiten) Information und Buchungen: Tel. 2525-369, Fax 2525-463 Dienstag – Sonntag 10.00 – 16.00 Uhr Montag geschlossen [email protected], www.allgaeu-museum.de Burghalde Alpenländische Galerie Landwehrstraße 4, Tel. 2525-740 (nur zu den Öffnungszeiten) Prunkräume in der Residenz Information und Buchungen: Tel. 2525-369, Information und Buchungen über den Heimatverein, Fax 2525-463 Tel. 08373 465 März – Mitte November: Besuch nur mit Führung möglich Dienstag – Sonntag 10.00 – 16.00 Uhr April – September 9.00 – 15.45 Uhr alle 45 Minuten, Montag geschlossen täglich außer Montag [email protected], www.museen-kempten.de Oktober 10.00 – 16.00 Uhr alle 45 Minuten, Alpinmuseum täglich außer Montag Landwehrstraße 4, Tel. 2525-740 November – März 10.00 – 16.00 Uhr alle 45 Minuten, (nur zu den Öffnungszeiten) nur samstags Information und Buchungen: Tel. 2525-369, Dezember: während des Weihnachtsmarktes Sonder- Fax 2525-463 führungszeiten März – Mitte November: Römisches Museum Dienstag – Sonntag 10.00 – 16.00 Uhr Residenzplatz 31, Information und Buchungen: Montag geschlossen Tel. 2525-369, Fax 2525-463 [email protected], www.museen-kempten.de April – Oktober: Donnerstag und Sonntag Archäologischer Park Cambodunum (APC) 10.00 – 12.00 und 14.00 – 16.00 Uhr Cambodunumweg 3, Tel. 79731 [email protected], www.museen-kempten.de (nur zu den Öffnungszeiten) Schauraum Erasmuskapelle Information und Buchungen: Tel. 2525-369, St.-Mang-Platz Fax 2525-463 Beginn der Besichtigungszeit mit Multivisionsshow Mai – Oktober: jeweils zur vollen Stunde von 11.00 – 17.00 Uhr Dienstag – Sonntag 10.00 – 17.00 Uhr (letzter Einlass) November, März und April: Öffnungszeiten: Dienstag – Sonntag 10.00 – 16.30 Uhr 16. März bis 6. Januar: täglich außer Mittwoch Dezember, Januar und Februar geschlossen 7. Januar bis 15. März: Samstag, Sonntag und Montag Montag geschlossen Karfreitag, 24. Dezember, 25. Dezember, 26. Dezember, [email protected], www.apc-kempten.de 31. Dezember, 1. Januar: geschlossen Kunsthalle Kempten Ticketreservierungen: Memminger Straße 5, Erasmuskapelle Tel. 9602202 Information und Buchungen: Tel. 2525-529, (nur zu den Öffnungszeiten) Fax 2525-463 Online-Reservierung www.kempten.de [email protected], www.kunsthalle-kempten.de Service-Telefonnummer: 115 Naturkundemuseum Tourist Information, Tel. 0831 2525-522 Residenzplatz 31, Information und Buchungen: Cafe arte, Allgäu Museum im Kornhaus, Tel. 2525-369, Fax 2525-463 Tel. 0831 54021210 April – Oktober: Stadttheater Donnerstag und Sonntag Theaterstraße 4, Tel. 960788-0 10.00 – 12.00 und 14.00 – 16.00 Uhr Theaterkasse, Tel. 960788-18 [email protected], www.museen-kempten.de www.theaterinkempten.de

61 Freudeam

LebenFreibad

Badewelt Saunawelt

Aybühlweg 58 87439 Kempten www.cambomare.de Telefon 0831/58121-0 5. Kultur, Museen, Büchereien, ­Freizeiteinrichtungen

B. Büchereien Dreifachsporthalle des Zweckverbandes Berufliches Schulzentrum, Wiesstraße 30 Stadtbibliothek Hausverwaltung: Zweckverband Berufliches Hauptstelle in der Orangerie Schulzentrum, Tel. 253850 Orangerieweg 20-22, Tel. 2525-723, Fax 2525-732 Eisstadion Kempten, Memminger Straße 137 Dienstag – Freitag 10.00 – 18.00 Uhr Info-Tel. 6973235, Terminplanung-Tel. 5127079 www.kempten.de/de/de/bibliotheken.php [email protected], Stadtteilbücherei Sankt Mang www.eisstadion-kempten.de Am Rotschlößle 9, Tel. 65394 Öffnungszeiten von Mitte September bis Mitte März: Montag, Mittwoch und Freitag 14.00 – 17.30 Uhr Mi., Fr., So. 9.30 – 11.30 Uhr Freude Bücherei Heiligkreuz Di., Mi., Fr., Sa., So. 14.00 – 16.00 Uhr Träger: Kath. Kirchenstiftung Di. 19.30 – 21.30 Uhr Disco-Abend am Heiligkreuzer Straße 96, Tel. 93129 Sa. 19.30 – 21.30 Uhr Dienstag 16.00 – 18.00 Uhr und Illerstadion Kempten, Illerdamm 10 (Neubau Tribüne), Donnerstag 16.00 – 19.00 Uhr Jahnweg 11 (Altbau) www.buecherei-heiligkreuz.de Hausverwaltung: Sportamt der Stadt Kempten, Tel. 2525486

LebenFreibad Sportpark am Aybühlweg, Aybühlweg 67 C. Bäder Hausverwaltung: TV Kempten 1856 e. V., Tel. 85159

CamboMare, Aybühlweg 58, Tel. 58121-0 Freizeit- und Erlebnisbad mit ca. 1.000 m2 Wasser­- E. Spielplätze flä­­­che, Schwimmlagune mit Sprudelliegen und Massa­gedüsen, Unterwassermusik, Kinderwelt, Im Stadtgebiet werden 77 öffentliche Spielplätze und 93 m Rutsche, 122 m langer Crazy River, Sport­becken 29 öffentliche Bolzplätze unterhalten. mit Sprunganlage, umfangreiches Saunaangebot mit 6 Saunen im Innenbereich und 6 ­Saunahäusern im Plätze mit besonderer Ausstattung: großen Saunagarten, Restaurant und Cafeteria u.v.m. Boleite Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 22.00 Uhr, Bürgerpark Thingers Sa./So./Fei. 9.00 – 21.00 Uhr Cambodunum Freibad (beheizt), Am Göhlenbach 25, Tel. 58121-0 Engelhalde-Park Freibadesaison von ca. Mitte Mai bis Mitte September Hofgarten Öffnungszeiten: Vorsaison täglich von 7.00 – 19.00 Uhr, Illerdamm Juni bis August täglich von 7.00 – 20.30 Uhr, Jägerdenkmal Nachsaison täglich von 8.00 – 19.00 Uhr Jakobswiese www.cambomare.de Leubas Ludwigshöhe Neuhausen D. Sportstätten Pfeilergraben Rothkreuz Badewelt Saunawelt Dreifachsporthalle an der Westendstraße Stadtweiher Westendstraße 30 Tiefenbacher Straße Hausverwaltung: Sportamt der Stadt Kempten, Ursulasried Tel. 2525486 Weiherstraße Zwingerstraße

Aybühlweg 58 87439 Kempten Eisstadion Foto: Eisstadion Kempten Sauna im CamboMare Spielplatz Neuhausen Foto: Anton Wetzler www.cambomare.de Telefon 0831/58121-0 63 CAMBOMED KLINIK KEMPTEN Spitzenmedizin in Wohlfühlatmosphäre

Wir nehmen uns Zeit für den Patienten. Wenn ein Klinikaufenthalt ansteht, hofft man sich in guten Händen. Ganz gleich, ob es sich um einen kleineren ambulanten Eingriff, eine Operation mit stationärer Betreuung oder um einen stationären Aufenthalt mit konservativer Therapie handelt. Derzeit sind mehr als 35 Belegärzte in der Cambomed Klinik tätig und die Patienten werden vom Facharzt ihrer Wahl persönlich und über die gesamte Dauer des Aufenthaltes betreut, vom Erstkontakt bis zur Nachsorge. Diese beiden Eckpfeiler - die fachärztliche Kompetenz und direkte Verantwortlichkeit der niedergelassenen Ärzte auf der einen Seite und der Komfort der Klinik auf der anderen Seite - sollen unseren Patienten beste Vorausset- zungen zum Gesundwerden gewährleisten.

Unser Leistungsspektrum:  Allgemein-, Gefäß- und Viszeralchirurgie  Neurochirurgie  Allgemeinmedizin  Orthopädie und Unfallchirurgie  Urologie  Konservative Orthopädie  Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde  Innere Medizin  Schmerztherapie

Cambomed Klinik Premiumhotline

 Facharztvermittlung und kurzfristige Terminfindung bei den Spezialisten aller Fachgebiete im Cambomed Klinik Ärztenetzwerk  Information rund um den Klinikaufenthalt und das Leistungsspektrum der Cambomed Klinik

Premiumhotline: 0831-960 874 77 © Zemler - Fotolia.com Mo.-Fr. 8.00 - 22.00 Uhr

Cambomed Klinik GmbH Rottachstraße 71-73 87439 Kempten www.cambomed-klinik.de 6. Gesundheitswesen, Krankenkassen, Soziale Fürsorge, Einrichtungen für Senioren

A. Medizinische Dienste Familienpflegewerk Kempten-Oberallgäu Leonhardstraße 14, Tel. 960747-0 BAD Häusliche Alten- und Krankenpflege Gesundheitsvorsorge und Sicherheitstechnik GmbH, Anneliese und Silvia Lack Zentrum für Arbeitsmedizin und Arbeitssicherheit Häberlinweg 2, Tel. 5701617 Zwingerstraße 18, Tel. 52349-0, Fax 52349-11 Häusliche Kranken- und Altenpflege Landratsamt Oberallgäu Rudolf Dick Gesundheitsamt, SG 23, Dienststelle Kempten, Karlstraße 9, Tel. 68684 Sandstraße 10, Tel. 08321 612-890, Fax 08321 612-521 Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. Medizinischer Dienst der Krankenversicherung in Bayern Ambulanter Pflegedienst Beratungs- und Begutachtungszentrum Kaufbeuren Haubenschloßstraße 6, Tel. 52157-0 Am Bleichanger 2, 87600 Kaufbeuren, Josef’s Dienste Tel. 08341 9014-0, Fax 08341 9014-444 Gebhartstraße 11, Tel. 5203929 Sozialmedizinischer Dienst Mobile Behindertenhilfe der Deutschen Rentenversicherung (Rentenbegutach- Immenstädter Straße 27, Tel. 51239-320 tung) Seniorenwohnen im Hoefelmayrpark Bahnhofstraße 18/3. Stock, Hieberstraße 6, Tel. 204-0 Tel. 0821 500-6160, Fax 0821 500-6170 Sozialstation des BRK Oberallgäu Haubenschloßstraße 12, Tel. 08323 969411 B. Medizinische Institute D. Krankenhäuser Dialyse-Zentrum Medizinisches Versorgungszentrum für Bezirkskliniken Schwaben Innere Medizin und Dialyse Bezirkskrankenhaus Kempten Robert-Weixler-Straße 9, Tel. 52350-0, Fax 52350-50 Fachkrankenhaus für Psychiatrie, Psychotherapie und [email protected], Psychosomatik www.dialyse-zentrum-kempten.de Akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Ulm MEDICEM – Med. Diagn. Institut Kempten GmbH Freudental 1, Tel. 54026-0, Fax 54026-227 Dr. med. J. Cremer, Dr. med. Th. Lorentz [email protected], www.bkh-kempten.de Augartenweg 20, Tel. 57141-15, Fax 57141-13 Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie und -psychothe- www.medicem.de rapie mit Tagesklinik und Ambulanz – Josefinum – Medizinisch-Diagnostisches Labor Kempten Haubensteigweg 40, Tel. 52339-0, Fax 52339-200 Dr. med. J. Cremer, Dr. med. Th. Lorentz [email protected], www.josefinum.de Augartenweg 20, Tel. 57141-0, Fax 57141-13 Klinikverbund Kempten-Oberallgäu gGmbH [email protected], www.allgaeulab.de Klinikum Kempten Medizinisches Versorgungszentrum, Dres. Heigl, Allgemein-, Viszeral-, Gefäß- und Thoraxchirurgie mit Hettich & Partner Department Kinderchirurgie, Anästhesie, operative Robert-Weixler-Straße 19, Intensivstation und Notfallmedizin, Frauenheilkunde Tel. 570577-10, Fax 570577-51 und Geburtshilfe, Gastroenterologie, Hämatologie, [email protected], www.mvz-kempten.de Onkologie und Palliativmedizin, Kinderheilkunde und Jugendmedizin, Neonatologie, Kardiologie und Schlaflabor, Neurochirurgie, Neurologie, Orthopädie, C. Ambulante Pflegedienste Unfall-, Hand- und Wiederherstellungschirurgie, Radiologie und Nuklearmedizin, Urologie, Zentrale AllgäuStift – Gesundheits- und Pflegedienste Interdisziplinäre Notaufnahme (ZINA) Schumacherring 11, Tel. 5611-514, Fax 5611-532 Robert-Weixler-Straße 50, Tel. 530-0, Fax 530-3533 AllgäuStift – Ambulanter Pflegedienst Kempten – [email protected], www.klinikum-kempten.de Sankt Mang Bergstraße 1b, Tel. 9601178, Fax 9601179 Ambulante Alten- und Krankenpflege E. Standorte von Defibrillatoren Thomas Weckenmann Feichtmayrstraße 32, Tel. 87725 Bahnhof, Bahnhofplatz 2, Haupteingang Ambulante Kranken- und Altenpflege CamboMare, Aybühlweg 58, Information Armin Simlacher CamboMare, Aybühlweg 58, Bademeister Immenstädter Straße 22, Tel. 15776 Fenepark, Ursulasrieder Straße 6, Haupteingang rechts Caritas-Sozialstation St. Vinzenz Forum Allgäu, August-Fischer-Platz 1, Landwehrstraße 1, Tel. 960880-0 Eingang August-Fischer-Platz Evang. Sozialstation St. Mangkirche Forum Allgäu, August-Fischer-Platz 1, Freudental 9, Tel. 25384-50 Eingang Albert-Ott-Straße

65 Ihr Klinikverbund – Mit Herz und Verstand für Ihre Gesundheit

Klinikum Kempten Robert-Weixler-Straße 50, 87439 Kempten | Telefon 0831 530-0 | www.klinikum-kempten.de

Klinikum Kempten Klinik Immenstadt Klinik Sonthofen Klinik Oberstdorf

Klinikverbund Kempten - Oberallgäu | Akademische Lehrkrankenhäuser der Universität Ulm Praxis für Orthopädie

Dr. med. Hannes Bognitschar Lindauer Straße 112 · 87439 Kempten Bognitschar Orthopäde Telefon 08 31/82 91 Telefax 08 31/8 17 72 Dr. med. Joachim Heider Heider [email protected] Orthopäde – Rheumatologie www.orthopaedie-allgaeu.de

Lutz Dr. med. Christian Lutz SPreCHzeiten: Mo.-Do. 8.00 – 18.00 Uhr Orthopäde Fr. 8.00 – 14.00 Uhr Sportmedizin · Chirotherapie · Akupunktur · MRT-Diagnostik Termine nach Vereinbarung

Naturheilpraxis • Heilpraktiker Lehrinstitut HEILEN & LERNEN • Homöopathie • Bioresonanz • Akupunktur • Ausbildung • Fortbildung • Prüfungsvorbereitung Yvonne Spießhofer Heilpraktikerin Frühlingstraße 21 · 87439 Kempten (Allgäu) Tel.: (0831) 56 58 464 · Mobil: (0151) 54 60 10 43 E-Mail: [email protected] www.hl-kempten.de

Gesundheit in den besten Händen

66 6. Gesundheitswesen, Krankenkassen, Soziale Fürsorge, Einrichtungen für Senioren

Galeria Kaufhof, Residenzplatz 2, Haupteingang rechts Hauptwerkstatt Kempten Galeria Kaufhof, Residenzplatz 2, 1. Stock, Zeppelinstraße 5, Tel. 960288-0, Fax 960288-129 neben Fahrstuhl Werkstatt für behinderte Menschen Gaststätte Zum Stift, Stiftsplatz 1, Steufzgen 83, Tel. 960288-400, Fax 960288-419 Eingang Biergarten rechts Werkstatt für seelisch behinderte Menschen Illerkauf, Bahnhofstraße 2, Haupteingang Eggener Berg 4, Tel. 960288-500, Fax 960288-519 K&L Ruppert, Bahnhofstraße 6, Haupteingang rechts Förderstätte Modehaus Reischmann, Am Schlößle, Eggener Berg 2, Tel. 960288-600, Fax 960288-619 Eingang Nord Allgäu-Stiftung: Beratung, Dienstleistungen und Real, Im Allmey 1, Eingangsbereich rechts ­Einrichtungen für alte, kranke und pflegebedürftige Men- Restaurant San Remo, Leonhardstraße 14, schen zwischen Familienzentrum und Restaurant Schumacherring 11, Tel. 5611-561, Fax 5611-532 Sparkasse SB-Geschäftsstelle Bergstraße [email protected], ZUM, Albert-Wehr-Platz 1, Warteraum www.allgaeu-sitftung.de Ambulant betreute Wohngemeinschaft am Lotterberg Tilsiter Straße 20, Tel. 561150, Fax 561131 F. Krankenkassen [email protected], www.allgaeustift.de Bayer. Blinden- und Sehbehindertenbund e. V. AOK Bayern Bezirksgruppe Allgäu Die Gesundheitskasse Beratungsstelle und ambulanter Rehabilitationsdienst Direktion Kempten-Oberallgäu, für Blinde und Sehbehinderte Beethovenstraße 8, Tel. 2537-0, Fax 2537-160 Hirnbeinstraße 8, Tel. 23310, Fax 25017 Direktor: Günther Erdtl [email protected], www.bbsb.org [email protected], www.aok-kempten.de Bunter Kreis Allgäu e. V. Öffnungszeiten: Montag – Mittwoch 8.00 – 16.30 Uhr, Nachsorge bei Familien mit chronisch-, schwerst- und Donnerstag 8.00 – 17.30 Uhr und krebskranken Kindern und Jugendlichen Freitag 8.00 – 15.00 Uhr Robert-Weixler-Straße 50, BARMER GEK Tel. 960152-20, Fax 960152-2032 Regionalgeschäftsstelle Kempten, [email protected], Burgstraße 18, Tel. 52317137-0, Fax 52317137-1000 www.bunter-kreis-allgaeu.de www.barmer-gek.de Caritasverband Kempten-Oberallgäu e. V. Regionalgeschäftsführer: Helmut Brandl Geschäftsstelle Kempten Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag 8.00 – 18.30 Uhr Landwehrstraße 1, Tel. 960880-0, Fax 960880-20 und Freitag 8.00 – 16.00 Uhr [email protected], www.caritas-kempten.de DAK-Gesundheit Christliche Arbeiterhilfe e. V. Servicezentrum Kempten Sitz Kempten, Kreisverband Kempten Bahnhofstraße 8, Tel. 523800-0, Fax 523800-7110 Freudental 5b, Tel. 23330, Fax 16884 [email protected], www.dak.de Der Paritätische Wohlfahrtsverband Bayern Leiter des Servicezentrums: Martin Haussner Freiwilligendienste Öffnungszeiten: Montag – Mittwoch 8.00 – 16.00 Uhr, Freiwilliges Soziales Jahr und Bundesfreiwilligendienst Donnerstag 8.00 – 17.00 Uhr und Schumacherring 15, Eingang Hochbrunnenweg, Freitag 8.00 – 13.00 Uhr Tel. 96065-73, Fax 96065-78 Techniker-Krankenkasse [email protected], Geschäftsstelle Kempten www.facebook.com/FreiwilligendiensteBayern Wartenseestraße 3, Tel. 52161-61, Fax 52161-45 Deutscher Kinderschutzbund (DKSB) www.tk.de Kreisverband Kempten Öffnungszeiten: Montag 8.30 – 16.00 Uhr, Westendstraße 21, Tel. 14322, Fax 5237389 Dienstag – Mittwoch 9.00 – 16.00 Uhr, [email protected] Donnerstag 9.00 – 17.30 Uhr, Freitag 8.30 – 15.00 Uhr Angebote: Babysitter, Glühwürmchen (häuslicher Betreuungsdienst für Kinder und Eltern im Krankheitsfall), offene Kinderbetreuung, Kids-Point, G. Soziale Fürsorge offener Babytreff, Elternkurse: Starke Eltern – starke Kinder, Schrei- und Schlafsprechstunde für Babys Aktionskreis Familienfreundliches Kempten e. V. Dominikus-Ringeisen-Werk Gerberstraße 5, Tel. 96041-42, Fax 96041-43 Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen [email protected], www.familien-kempten.de Hanebergstraße 22, Tel. 56599051 (Susanne Steinle) Allgäuer Werkstätten GmbH [email protected], Eine Einrichtung der Lebenshilfen Kempten und www.dominikus-ringeisen-werk.de Südlicher Landkreis Oberallgäu [email protected], www.aw-ke.de

67 Das AllgäuStift-Fürsorgesystem ... für Freiraum, Sicherheit und Wohlbefi nden unserer Bewohner

Neben dem üblichen Notruf am Bett können unsere Bewohner Ihre Ansprechpartner: entscheiden, ob sie eine Für- sorgeuhr oder einen mobilen Sicherheitsclip tragen möchten. Klaus Hellmich Dipl.-Theologe, Das Fürsorgesystem wurde vom Pfl egeberater, AllgäuStift-Netzwerk für Familie, Gedächtnis- Gesundheit und Pfl ege ge- trainer meinsam mit einem innovativen Forschungs- und Entwicklungs- zentrum aus Finnland entwickelt, um Bewohnern von Senioren- Andrea Gerlach wohn- und Pfl egeeinrichtungen einerseits maximale Freiheiten und zugleich eine sehr hohe Sicherheit zu Dipl.-Pfl egewirtin, ermöglichen. Pfl egeberaterin

Zunächst misst die Uhr zwei Wochen lang automatisch die täglichen Aktivitäten eines Bewohners. Daraus wird die für eben diesen Bewohner typische Aktivitätskurve erstellt und digital gespeichert. Rufen Sie uns an oder In der weiteren Folge kann die Uhr selbständig die besuchen Sie uns im Mitarbeiter des jeweiligen Wohnbereiches alarmieren, zum Beispiel wenn ein Bewohner ungewohnt unruhig AllgäuStift wird oder aber typische Bewegungen ausbleiben. Dies Seniorenzentrum Marienheim ermöglicht bei Notfällen wie bei einem Schlaganfall Rübezahlweg 1 • 87437 Kempten sehr schnelle medizinische Hilfe, auch Stürze können durch Früherkennungsmeldungen vermieden werden. Selbstverständlich nutzen unsere Bewohner Sicherheits- (08 31) 56 11 50 uhr und Sicherheitsclip auch, um aktiv Hilfe anzufordern. oder in unseren AllgäuStift Seniorenzenten in Desorientierte Bewohner können nach betreuungsrich- terlicher Genehmigung mit Hilfe der Zugangsregelun- Lindau, Waltenhofen, gen beim Passieren von Türen durch die Fürsorge- und Dietmannsried, Weiler, Sicherheitsuhr begleitet und geschützt werden. Dies ist ein Buchenberg, Betzigau, wichtiger Beitrag für die Lebensqualität der Betroffenen. Seeg und Röthenbach.

Wir freuen uns auf Sie!

mobiler Sicherheitsclipp zum Umhängen Aktivitätskurve Die Uhr für eines Bewohners mehr Sicherheit www.allgaeustift.de 6. Gesundheitswesen, Krankenkassen, Das AllgäuStift-Fürsorgesystem Soziale Fürsorge, Einrichtungen für Senioren ... für Freiraum, Sicherheit und Wohlbefi nden unserer Bewohner Familienpflegewerk Kempten-Oberallgäu Integrative/r Kinderkrippe und Kindergarten Hilfsangebote für Familien bei Krankheit oder Schwalbennest Neben dem üblichen Notruf am ­Kuraufenthalten Tel. 59113-80 Bett können unsere Bewohner Leonhardstraße 14, Tel. 960747-0, Fax 960747-27 Triangel, Fachdienst für Kindergärten Ihre Ansprechpartner: [email protected], www.allgaeustift.de Tel. 54047623 entscheiden, ob sie eine Für- HOI! Psychosoziale Hilfsgemeinschaft e. V. Impulse Bürgerservice sorgeuhr oder einen mobilen Ambulant betreutes Wohnen für psychisch kranke und Beratungsstelle für Menschen mit Behinderung und Sicherheitsclip tragen möchten. Klaus Hellmich behinderte Menschen nach SGB IX, Arbeits­projekte, deren Angehörige Alltagshilfen Tel. 59113-95 Dipl.-Theologe, Stiftsgartenweg 10, Tel. 27565, Fax 5206073 Lebenshilfe Betreuungsverein Kempten e. V. Das Fürsorgesystem wurde vom Pfl egeberater, www.hoi-verein.de Feilbergstraße 50, Tel. 52326-0, Fax 52326-50 AllgäuStift-Netzwerk für Familie, Hospizverein Kempten-Oberallgäu e. V. [email protected], www.btv-ke.de Gedächtnis- Madlenerstraße 18, Tel. 960858-0, Fax 960858-69 Lebenshilfe für behinderte Menschen e. V. Kempten Gesundheit und Pfl ege ge- trainer [email protected], www.hospiz-kempten.de Eine Vereinigung für Menschen mit Behinderung, meinsam mit einem innovativen Kath. Pfarrcaritas St. Michael für ihre Familien, für Fachleute und Freunde Forschungs- und Entwicklungs- Memminger Straße 119, Tel. 93530 Geschäftsstelle [email protected] Sankt-Mang-Platz 5, Tel. 52354-0, Fax 52354-30 zentrum aus Finnland entwickelt, Kath. Stadtpfarramt St. Anton www.lebenshilfe-kempten.de um Bewohnern von Senioren- Andrea Gerlach Immenstädter Straße 50, Kinderhilfe Allgäu wohn- und Pfl egeeinrichtungen einerseits maximale Tel. 512368-0, Fax 512368-19 Frühförderung und Beratung Freiheiten und zugleich eine sehr hohe Sicherheit zu Dipl.-Pfl egewirtin, [email protected], Wiesstraße 4, Tel. 540476-0, Fax 540476-20 www.st-anton-ke.de Tom-Mutters-Schule ermöglichen. Pfl egeberaterin Körperbehinderte Allgäu gGmbH Privates Förderzentrum – Förderschwerpunkt Centrum Viva geistige Entwicklung Zunächst misst die Uhr zwei Wochen lang automatisch die Verein für Körperbehinderte Allgäu e. V. Schwalbenweg 61, Tel. 59110-30, Fax 59110-35 Stiftung für Körperbehinderte Allgäu Heilpädagogische Tagesstätte täglichen Aktivitäten eines Bewohners. Daraus wird die Immenstädter Straße 27, Schwalbenweg 61, Tel. 59110-50, Fax 59110-98279 für eben diesen Bewohner typische Aktivitätskurve erstellt Tel. 51239-0 (Zentrale), Fax 51239-999 Offene Hilfen und Familienentlastender Dienst und digital gespeichert. www.koerperbehinderte-allgaeu.de Schwalbenweg 61, Tel. 59110-60, Fax 98280 Villa Viva – Mobiler Dienst und Tagesstätte Wohnen für Erwachsene mit einer Behinderung Rufen Sie uns an oder Ambulante Intensivförderung für Menschen mit mit Seniorentagesstätte und Ambulant Betreutem In der weiteren Folge kann die Uhr selbständig die besuchen Sie uns im erworbenen Schädelhirnverletzungen Wohnen Mitarbeiter des jeweiligen Wohnbereiches alarmieren, Tel. 51239-220 (Verwaltung), Fax 51239-722 Mariaberger Straße 91, Tel. 59121-0, Fax 59121-60 [email protected], Stiftung Lebenshilfe Kempten zum Beispiel wenn ein Bewohner ungewohnt unruhig AllgäuStift www.villaviva.de Sankt-Mang-Platz 5, Tel. 52354-0, Fax 52354-30 wird oder aber typische Bewegungen ausbleiben. Dies Seniorenzentrum Marienheim Kurzzeitpflege / Internat Centrum Viva – für behinderte AZS Autismus Zentrum Schwaben gemeinnützige GmbH ermöglicht bei Notfällen wie bei einem Schlaganfall Rübezahlweg 1 • 87437 Kempten Kinder und Jugendliche Schwalbenweg 61, Tel. 59110-851, Fax 59110854 Tel. 51239-410, Fax 51239-999 www.autismus-schwaben.de sehr schnelle medizinische Hilfe, auch Stürze können Mobile Behindertenhilfe und Ambulant Begleitetes Lebenshilfe-Betreuungsverein Kempten e. V. durch Früherkennungsmeldungen vermieden werden. Wohnen Feilbergstraße 50, Tel. 52326-0, Fax 52326-50 Selbstverständlich nutzen unsere Bewohner Sicherheits- (08 31) 56 11 50 Tel. 51239-320 (Verwaltung), Fax 51239-998 www.btv-ke.de uhr und Sicherheitsclip auch, um aktiv Hilfe anzufordern. Wohnen für behinderte Erwachsene Impulse-Bürgerservice gemeinnützige GmbH – Tel. 51239-510, Fax 51239-999 Beratungsbüro oder in unseren Therapie Praxis Viva Schwalbenweg 63-65, Tel. 5911395, Fax 5911399 AllgäuStift Seniorenzenten in Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie www.impulse-beurgerservice.de Desorientierte Bewohner können nach betreuungsrich- terlicher Genehmigung mit Hilfe der Zugangsregelun- Tel. 9603481, Fax 9604383 Leuchtende Augen e. V. Lindau, Waltenhofen, Mobile Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie Webergasse 16, Tel. 26882 (Michael von Mayerhofer), gen beim Passieren von Türen durch die Fürsorge- und Dietmannsried, Weiler, Tel. 51239-120 (Verwaltung), Fax 51239-999 Fax 18862 Sicherheitsuhr begleitet und geschützt werden. Dies ist ein Buchenberg, Betzigau, Körperbehinderte Allgäu gGmbH [email protected], www.leuchtende-augen.de wichtiger Beitrag für die Lebensqualität der Betroffenen. Astrid-Lindgren-Haus Neues Land e. V. Seeg und Röthenbach. Schwalbenweg 63-65, Christl. Lebens- und Dienstgemeinschaften Kempten, Tel. 59113-0 (Zentrale), Fax 59113-99 Christliche Bücher-Stube, therapeutische Seelsorge, Wir freuen uns auf Sie! www.koerperbehinderte-allgaeu.de heilende Gruppen, betreute Wohn- und Hausgemein- Astrid-Lindgren-Schule schaften Tel. 59113-20 An der Stadtmauer 10, Tel. 27913, [email protected] Heilpädagogische Tagesstätte PEB e. V. Tel. 59113-70 Verein für Psychomotorische Entwicklungsförderung Therapieabteilung und Bewegungsentfaltung für Kinder und Jugendliche Tel. 59113-86 Ludwigstraße 101, Tel. 2006352, Fax 5207756 www.peb-allgaeu.de mobiler Sicherheitsclipp zum Umhängen Aktivitätskurve Die Uhr für eines Bewohners 69 mehr Sicherheit www.allgaeustift.de Hospiz – den letzten Weg gemeinsam gehen

Hospizverein AllgäuHospiz gGmbH STATIONÄR Kempten – Oberallgäu e.V. betrieben vom Hospizverein und Rotem Kreuz

• kostenfreie ambulante Begleitung von Schwerkranken, • kleine, familiäre Einrichtung mit 8 hellen, freundlichen Sterbenden und ihren Angehörigen Einzelzimmern mit Terrasse • kostenfreie Beratung zu allgemeiner • telefonische und persönliche Beratung nach Terminabsprache Hospiz-Palliativ-Versorgung oder am 1. und 3. Mittwoch im Monat von 17 – 19 Uhr • kostenfreie Beratung über Patientenverfügung und • stationäre Aufnahme von schwerstkranken und Vorsorgevollmacht sterbenden Menschen • Ausbildung ehrenamtlicher Hospizbegleiter • palliativmedizinische und palliativpflegerische Versorgung und individuelle, einfühlsame Begleitung von unseren Gästen • Unterstützung und Begleitung in der Zeit der Trauer und deren Familien

Tel.: 0831 960 858 0

AMBULANT Tel.: 0831 960 464 0 www.hospiz-kempten.de www.allgaeuhospiz.de

Ihre Pflege und Betreuung liegt uns am Herzen

Die AllgäuPflege gGmbH ist ein innovativer Zusammenschluss mehrerer modern geführter Altenhilfeeinrichtungen im Allgäu. Entstanden aus Allgäuer Stiftungen, die gemeinsam auf über 2000 Jahre erfolgreichen Dienst an der Gemeinschaft zurück- blicken können, bieten wir heute attraktive Betreuungs- und Wohnkonzepte im Alter, verbunden mit hoher Lebensqualität an. Do bin I dahuim!

Unsere Einrichtungen Seniorenpark Altusried · Margaretha- und Josephinen-Stift Kempten Spital Immenstadt · Seniorenresidenz Blaichach · Spital Sonthofen Leistungen Stationäre Pflege · Kurzzeitpflege · Verhinderungspflege · Tagespflege · Ambulante Pflege Spezielle Versorgung dementiell erkrankter Menschen · Betreutes Wohnen Hauseigene Küche · Hauseigene Wäscherei · Tägliche Freizeitangebote

AllgäuPflege gGmbH · Spitalplatz 2 · 87527 Sonthofen · Telefon (0 83 21) 66 59 27 · www.allgaeupflege.de

70 6. Gesundheitswesen, Krankenkassen, Soziale Fürsorge, Einrichtungen für Senioren

Allgäupflege Margaretha- und Josephinen-Stift Adenauerring 39, Tel. 5260-0, Fax 5260-128 www.mj-stift.de Pro Seniore Residenz Kempten Stiftskellerweg 43, Tel. 5205-09, Fax 5205-490 www.pro-seniore.de Seniorenbetreuung Altstadt der Prot. Spitalstiftung Kempten Mehlstraße 4, Tel. 54019-0, Fax 54019-5050 Tagespflegestätte Brennergasse 12, Tel. 25988 www.seniorenbetreuung-altstadt.de Seniorenzentrum der Arbeiterwohlfahrt Lenzfrieder Straße 30, Tel. 57412-0, Fax 57412-20 www.awo-schwaben.de Seniorenwohnen im Hoefelmayrpark Hofgarten mit St. Lorenz Basilika Hieberstraße 1-6, Tel. 204-0, Fax 24113 www.seniorenwohnen.brk.de

Pro Familia Kempten e. V. Deutsche Gesellschaft für Familienplanung, Sexual- I. Hospiz pädagogik und Sexualberatung, staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen AllgäuHospiz Wartenseestraße 5, Tel. 960774-0, Fax 960774-18 Madlenerstraße 18, Tel. 960464-0, Fax 960464-44 [email protected], www.profamilia.de/kempten [email protected], www.allgaeuhospiz.de Rehabilitationseinrichtung für psychisch Kranke und Hospizverein Kempten-Oberallgäu e. V. Behinderte Madlenerstraße 18, Tel. 960858-0, Fax 960858-69 Facheinrichtung zur medizinischen und beruflichen [email protected], www.hospiz-kempten.de Rehabilitation psychisch kranker Menschen Rathausplatz 23, Tel. 52135-0, Fax 52135-25 [email protected], www.rpk-kempten.de J. Seniorenclubs, Seniorengruppen Sozialverband Deutschland Kreisverband Schwaben Seniorenclub der Arbeiterwohlfahrt Frundsbergstraße 30, 87719 Mindelheim, Ortsverein Kempten, Immenstädter Straße 94, Tel. u. Fax 08261-3551 (Helmut Langhans) Tel. 27848 (Giuseppe und Inge Bellebuono) www.sovd.de Seniorenclub „Lenzfrieder Spätlese“ Sozialverband VdK Bayern e. V. Leupolzer Straße 1, Tel. 75461 (Rosemarie Sommer) Kreisgeschäftsstelle Oberallgäu Seniorenclub „Markusrunde“ Lyzeum, Auf’m Plätzle 1, Markuskirche Kempten, Talweg 4b, ­ Tel. 540562-0, Fax 540562-13 87493 Lauben-Stielings, Tel. 93649 (Renate Dürr) VdK – Der Sozialverband Seniorenclub Mehlstraße Ortsverband Kempten Hintere Rottach 48, Tel. 594838 (Irene Kalmuk) Kl. Kornhausplatz 1, Tel. 23190 Seniorenwerk der Kath. Arbeitnehmerbewegung VdK – Der Sozialverband St. Lorenz Ortsverband St. Mang Ravensburger Straße 9, Tel. 85223 (Maria Straub) Ringstraße 10, Tel. 97472 Arbeitskreis der Gemeinde St. Franziskus „Ältere Erwachsene – Senioren“ Michael-Beer-Straße 36, Tel. 22513 (Johanna Schuster) H. Alten- und Pflegeheime Club 60 der Stadtpfarrei St. Ulrich Kempten Vor’m Stadtweiher 35, Tel. 97538 (Luciano Polo) AllgäuStift Seniorenzentrum Marienheim „Kreis älterer Gemeindemitglieder“ der Evang.-Luth. (mit Demenzkompetenzabteilung) Kirchengemeinde Christuskirche Kempten Rübezahlweg 1/Schumacherring 11, Magnusstraße 33, Tel. 63370 (Pfarrer Michael Stritar) Tel. 5611-50, Fax 5611-533 „Kreis der Senioren“ der Pfarrei St. Michael Kempten [email protected], www.allgaeustift.de Memminger Straße 119, Alten- und Pflegeheim Wilhelm-Löhe-Haus des Tel. 93764 (Christine Schonath) ­Diakonischen Werkes/Johannisverein Kempten e. V. Senior & Junior – Freundeskreis der Generationen (mit Kompetenzpflegeabteilung für Menschen mit Rübezahlweg 1, Tel. 56115-0 (Gisela Wiedenhöfer) Schädel-Hirnverletzungen) Seniorenclub Christi Himmelfahrt Kempten Freudental 9, Tel. 25384-0, Fax 25384-45 Freudental 5b, Tel. 20889 (Johanna Burger) www.diakonie-kempten.de Seniorenclub der Arbeiterwohlfahrt St. Mang Maistraße 3, Tel. 63605 (Margot Linkenheil)

71 Schwangerenberatung Bahnhof-Apotheke Schwangerschaftsvorsorge Auch im Ärztehaus am Klinikum Geburtsvorbereitung www.bahnhof-apotheke.de Partnerkurs Paar-Informationsabende Wir sind für Sie da! Säuglingspflegekurs Geburtshausgeburten „ Arzneimittelberatung Hausgeburten „ Aromatherapie und Homöopathie Wochenbettbetreuung „ Original IS Aromamischungen Hebammenpraxis Rückbildungsgymnastik „ Wickel & Co.® „ Diabetesberatung Geburtshaus Stillberatung „ Ernährungsberatung Bahnhofstr. 14, 87435 Kempten Information über „ Individuelle Mischungen, Tel.: 0831 12353 außerklinische Geburt: z. B. Mikronährsto ffe www.erdenlicht.de Jeden 1. Freitag im Monat 17 Uhr „ Inkontinenzberatung und -produkte „ Tierberatung „ Vorträge und Seminare „ Kundenkarte …

PurNatur – der Naturkostladen der Bahnhof-Apotheke „ frisches Obst und Gemüse Zukunft braucht Menschlichkeit. „ tägliches Mittagsmenü „ hausgemachte Kuchen … Recht schaffen. Unser Lieferservice bringt’s Der VdK bietet kompetente Sozialberatung bei Rechtsfragen zu Rente, Behinderung und Pflege. Bahnhof-Apotheke Kempten Bahnhof-Apotheke am Klinikum Mo. bis Fr.: 8.00 – 20.00 Uhr Mo. bis Fr.: 8.00 – 19.00 Uhr Profitieren Sie von mehr als 65 Jahren Erfahrung. Samstag: 8.30 – 18.00 Uhr Samstag: 9.00 – 13.00 Uhr Allein in Bayern vertrauen über 620.000 Menschen dem VdK. VdK Kreisgeschäftsstelle Kreisverband Oberallgäu Tel. 08 31 – 5 22 66 22 ∙ Bahnhofstraße 12 ∙ Kotterner Str. 81 Lyzeum / Auf’m Plätzle 1, 87435 Kempten, Tel.: 0831 / 540 56 20 Tel. 08 31 – 5 22 66 66 ∙ Filiale am Klinikum ∙ Robert-Weixler-Str. 48 a www.vdk.de/kv-oberallgaeu

Betreuung und Pflege in Rechtis Wir bieten ganzheitliche Pflege, gerontopsychiatrisches Pflegekonzept, geeignet für Demenzkranke, Freizeitgestaltung unter ergotherapeutischer Anleitung, Haus Alpenpanorama großzügige Pflegebäder, hauseigene Küche und Wäscherei, Betreuungs- und Pflegeheim GmbH Fachpersonal, Kurzzeitpflege und Probewohnen, Besichtigung jederzeit möglich. Wir informieren Sie gerne – rufen Sie uns an! Auskunft und Beratung: Adolf Bader, Heimleitung Bergstraße 10 Tel.: (0 83 78) 940 940 www.haus-alpenpanorama.de 87480 Weitnau-Rechtis Mobil: (01 72) 83 10 614 E-Mail: [email protected]

Erfahrung in allen Lebenslagen

72 6. Gesundheitswesen, Krankenkassen, Soziale Fürsorge, Einrichtungen für Senioren

Seniorenclub St. Anton Seniorenkreis der Johannes-Gemeinde Jörg-Lederer-Weg 9, Tel. 13492 (Brigitte Wiegel) Jägerstraße 8b, Tel. 22902 (Heide Lehnert) Seniorengruppe der Kolpingsfamilie Kempten Seniorenkreis der Kath. Stadtpfarrei St. Hedwig Saarlandstraße 53, Tel. 75718 (Centa Keller) Kempten Seniorengruppe des VdK-Ortsverbandes Kempten Drosselweg 1, Tel. 512680 (Margreth Stahl) Kleiner Kornhausplatz 1, Seniorentreff der Pfarrei Mariä Himmelfahrt Tel. 23190 (Karl Maria Ortwein) Im Oberwies 9, Tel. 68638 (Margarete Gradmann) Seniorengruppe des VdK-Ortsverbandes Kempten – St. Ulrichskreis Kempten St. Mang Rheinlandstraße 45, Tel. 77651 (Maria Günther) Ringstraße 10, Tel. 97472 (Annemarie Bartel) Seniorengruppe Thingers, Stadtteilbüro Thingers Schwalbenweg 71, Tel. 5124927 (Gabi Reichert) K. Haus der Senioren Seniorengymnastik-Gruppen des BRK Oberallgäu Kempten Bildungs- und Freizeitzentrum für Senioren Haubenschloßstraße 12, Treffpunkt für Unterhaltung, Sport, Bewegung, Tel. 52292-95 (Hedwig Rist) Musik, Reisen, Beratung, Bildung, Seniorenakademie Seniorenkreis der Evang.-Luth. Kirchengemeinde Schützenstraße 2, Tel. 2525-690, Fax 2525-692 Matthäus Kempten [email protected] Brodkorbweg 60, Tel. 77258 (Sigrid Dornfeld) Seniorenkreis der Evang.-Luth. Kirchengemeinde St. Mangkirche Westendstraße 51 (Berta Zimmermann)

Fußgängerzone Klostersteige

73 7. Behörden

A. Baubehörden C. Finanzbehörden, Justizbehörden, ­Arbeitsgericht Amt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung Immenstadt i. Allgäu Amtsgericht Kempten (Allgäu) Außenstelle Kempten Residenzplatz 4-6, Tel. 203-00, Fax 203-132 Herrenstraße 8, Tel. 52228-0, Fax 52228-40 Behördenvorstand: Joachim Redetzki Behördenleiter: Vermessungsoberrat Hans-Jörg Kling [email protected], www.justiz.bayern.de [email protected], Arbeitsgericht Kempten www.vermessungsamt-immenstadt.de Königstraße 11, Tel. 52212-0, Fax 52212-13 Autobahndirektion Südbayern, Dienststelle Kempten Direktor Dieter Gerhard Rottachstraße 11, Tel. 5243-03, Fax 5243-450 [email protected], www.arbg.bayern.de Dienststellenleiter: Baudirektor Gernot Rodehack Bundesanstalt für Immobilienaufgaben [email protected], Außenstelle Kempten, Sandstraße 8, www.abdsb.bayern.de Tel. 575364-0, Fax 575364-21 Staatliches Bauamt Kempten Finanzamt Kempten Rottachstraße 13, Tel. 5243-02, Fax 5243-3333 Am Stadtpark 3, Tel. 256-0, Fax 256-260 Behördenleiter: Ltd. Baudirektor Bruno Fischle Amtsleiter: Ltd. Regierungsdirektor [email protected], www.stbake.bayern.de Wolfgang Kriegbaum Wasserwirtschaftsamt Kempten [email protected], Rottachstraße 15, Tel. 5243-01, Fax 5243-216 www.finanzamt-kempten.de Behördenleiter: Ltd. Baudirektor Karl Schindele Justizvollzugsanstalt Kempten [email protected], www.wwa-ke.bayern.de Reinhartser Straße 11, Tel. 51266-0, Fax 51266-130 Leiter: Ltd. Regierungsdirektor Klaus-Gisbert Rehmet [email protected], B. Bestattungswesen www.justizvollzug-bayern.de Landgericht Kempten (Allgäu) Rechts- und Ordnungsamt (Friedhofsverwaltung) Residenzplatz 4-6, Tel. 203-00, Fax 203-306 Rottachstraße 62, Tel. 2525-1620 oder -1621 Landgerichtspräsident: Dr. Johann Kreuzpointner Städt. Zentralfriedhof [email protected] (E-Mail-Adresse eröffnet Rottachstraße 62, Tel. 2525-1620 oder -1621 keinen Zugang für Erklärungen in Rechtssachen), Städt. Friedhof Eich www.justiz.bayern.de Tel. 2525-1620 oder -1621 Staatsanwaltschaft Kempten Städt. Friedhof Heiligkreuz Residenzplatz 4-6, Tel. 203-00, Fax 203-450 Tel. 2525-1620 oder -1621 Ltd. Oberstaatsanwalt Herbert Pollert Städt. Friedhof Sankt Mang [email protected], www.justiz.bayern.de Sonnenstraße 6, Tel. 61637 Hauptzollamt Augsburg Kath. Friedhof · Zollamt Kempten (Allgäu) Gottesackerweg 7, Verwaltung: Kirchenverwaltung Bahnhofplatz 3, Tel. 52165-0, Fax 52165-38 St. Lorenz, Tel. 25529 [email protected] Kath. Friedhof Lenzfried · Finanzkontrolle Schwarzarbeit Verwaltung: Kath. Pfarramt St. Magnus (Lenzfried) Rottachstraße 19, Tel. 52328-0, Fax 52328-60 Tel. 73205 [email protected] Kath. Friedhof Ursulasried Verwaltung: Johann Leicht, Binzenrieder Weg 2a, Tel. 79988 D. Feuerlöschwesen Evangelischer Friedhof „Unter der Burghalde“ Burgstraße 27, Tel. 13725 Stadtbrandrat Andreas Hofer Verwaltung: Evang.-Luth. Kirchengemeindeamt, Am Bach 37, Tel. 5800932 Reichsstraße 6, Tel. 52258-14 Freiwillige Feuerwehr Kempten (Allgäu) e. V. Leichenfrau Vorstand und Kommandant: Andreas Hofer Anneliese Gerster, Heini-Klopfer-Weg 3, Tel. 71848 Weidacher Weg 5, Tel. 540210-110 Krematorium Freiwillige Feuerwehr St. Mang e. V. Adenauerring 7, Tel. 960667-0, Fax 960667-78 Vorstand: Arno Holzmüller, Tel. 66761 Kommandant: Siegfried Herb, Tel. 5656930 Freiwillige Feuerwehr Kempten (Allgäu)-Lenzfried e. V. Vorstand: Max Hafenmayr, Tel. 78212 Kommandant: Christian Briendl, Tel. 08304 923850 Freiwillige Feuerwehr Kempten (Allgäu)-Leubas e. V. Vorstand: Josef Schweinberg, Tel. 75398 Kommandant: Frank Freudling, Tel. 9602464

74 Freiwillige Feuerwehr Kempten (Allgäu)-St. Lorenz e. V. Umfasst den innerhalb der nachfolgend genannten Vorstand: Alfred Prestel, Tel. 08374 589238 Grenzen gelegenen Bereich: Kommandant: Karl Sommer, Tel. 95173 Von der St.-Mang-Brücke Richtung Norden – Iller- Freiwillige Feuerwehr Hohenrad e. V. damm – Straßenmitte Augartenweg (einschl. Augar- Vorstand: Bernhard Hosak, Tel. 08373 1866 tenweg 68-76) – bis zum Adenauerring – westlich Kommandant: Robert Schmid, Tel. 08373 7228 Adenauerring (beidseitig) bis Memminger Straße Stadtfeuerwehrverband Kempten (Allgäu) e. V. – südlich Straßenmitte Memminger Straße bis Mad- Verbandsvorsitzender: Andreas Hofer, Am Bach 37, lenerstraße – westlich Fürstenstraße – Hoföschle Tel. 5800932 – Schleienweiher – Lorenzstraße – Brachgasse – Werkfeuerwehren Hoffeldweg bis Straßenmitte Adenauerring – südlich Fa. ESK Ceramics GmbH & Co. KG, Straßenmitte Adenauerring bis Lindauer Straße – Max-Schaidhauf-Straße 25 östlich Lindauer Straße – Straßenmitte Beethoven- Kommandant: Elmar Heinle, Tel. 5618-149 straße bis Bahnhofstraße – südlich Bahnhofstraße 2 Fa. Edelweiß GmbH & Co. KG, Oberstdorfer Straße 7 – Scheibenstraße – Kotterner Straße bis Straßenmitte Kommandant: Wendelin Beloni, Tel. 2539-144 Schumacherring – südlich der Iller folgend bis zur Fa. VG Nicolaus Kempten GmbH, Ulmer Straße 18 südlichen Stadtgrenze – östlich bis Straßenmitte Lud- Kommandant: Mario Bielmeier, Tel. 785-363 wigstraße – in nördlicher Richtung bis Einmündung Kremserstraße – dann beidseitig einschl. Pfarrhofweg 2 und 4 und Theodorplatz bis Straßenmitte Schegg- E. Kaminkehrerwesen straße – östlich bis Duracher Straße – Duracher Stra- ße nördlich bis Straßenmitte Schumacherring – öst- Kehrbezirk Kempten 1 lich Straßenmitte Schumacherring (einschl. Wertstoff- Bezirkskaminkehrermeister Manfred Vetter, sammelstelle) bis Leonhardstraße – Reichenberger Eggenbühl 6, 87634 Günzach, Tel. 08372 9238142 Straße – Sudetenweg – Rosenauberg – Füssener Stra- ße zur Iller – über der Iller Burgstraße – Burghalde Umfasst den innerhalb der nachfolgend genannten – Burghaldegasse – Über’m Mäuerle – Keselstraße Grenzen gelegenen Bereich: – Am Alten Holzplatz – Seuterstraße – Webergasse St.-Mang-Brücke – Kaufbeurer Straße (beidseitig bis – Mittelgasse – Brennergasse – Pulvergasse – Lützel- Augartenweg) – Straßenmitte Augartenweg bis Am burgweg – An der Lützelburg – Keselstraße – Freu- Augarten – Am Augarten – vom Ende dieser Straße dental – Kronenstraße – Rathausplatz – Reichsstraße der Iller folgend flussabwärts bis zur nördlichen – Sankt-Mang-Platz 6, 8-12, 14, 16 und 17 – Mühlberg Stadtgrenze – dieser nach Osten und Süden folgend zur Illerstraße – Straßenmitte Illerstraße bis zur bis Hassberg – der Stadtgrenze nach Westen fol­gend St.-Mang-Brücke. bis vor Hasenbühl – von dort nach Norden mit ­Letten bis zur Bahnlinie Kempten – München – dieser Kehrbezirk Kempten 3 nach Westen folgend bis Tiefenbacherösch – vom Bezirkskaminkehrermeister Bernhard Zech, Tiefenbacherösch in gerader Richtung nach Westen Bischlags 141, 87474 Buchenberg, über den Naturpark Engelhalde zur Füssener Straße Tel. 08378 932657, Fax 08378 932671 – Füssener Straße 2 und 17 zur Iller – über der Iller Keselstraße – Füssener Straße bis einschließlich Haus- Umfasst den innerhalb der nachfolgend genannten Nr. 34 (Fußweg von Füssener Straße zum Rosenau- Grenzen gelegenen Bereich: berg) – von dort nach Westen und der Iller folgend bis Westlich des Adenauerrings – Pettenkofer Straße 6 – auf Höhe Lenzfrieder Straße – von dort nach Westen Robert-Weixler-Straße 19 und 50 – Bischof-Freundor- durch den Altstadtpark bis zum Lützelburgweg – über fer-Weg – Rottenkolberstraße – Rudolf-Zorn-Straße der Iller Keselstraße – Webergasse bis Lützelburgweg – Hans-Schnitzer-Weg – südlich des Adenauerrings – Lützelburgweg – Fahrstraße und Treppe auf der – Adenauerring von Bischof-Freundorfer-Weg bis Burghalde zur Burgstraße – Burg­straße Straßenmitte Memminger Straße – Memminger Straße rechts bis bis zum Freudenberg – Straßenmitte Kronenstraße bis Stiftskellerweg – Stiftskellerweg – Gesellenweg – Grünbaumgässele – dann beidseitig Rathausplatz bis Weiherbühlstraße – Steile Straße – Weiherstraße 36 Nr. 13 – Straßenmitte Rathausplatz bis St.-Mang- – nördlich des Adenauerrings bis zur Iller. Die Alt- Platz 14 und 16 – Rathausplatz zum Mühlberg – gemeinde St. Lorenz mit den Stadtteilen Thingers, Straßenmitte Illerstraße bis zur St.-Mang-Brücke. Mariaberg, Heiligkreuz, Neuhausen, Härtnagel, Zoll- haus, Hinterbach und Hirschdorf sowie von der Iller Kehrbezirk Kempten 2 westlich bis zu den Stadtgrenzen nach Wiggensbach Bezirkskaminkehrermeister Johann Horil, und Altusried. Söllerweg 40, 87487 Wiggensbach, Tel. 08370 97320, Fax 08370 97338

75 7. Behörden

Kehrbezirk Kempten 4 F. Kirchenbehörden, Religionsgemeinschaften Bezirkskaminkehrermeister Thomas Krämer, Am Rodelhang 33, 87452 Altusried-Krugzell, Kath. Einrichtungen Tel. 08374 5616, Fax 08374 588018 Bischöfliches Dekanat Kempten Umfasst den innerhalb der nachfolgend genannten Landwehrstraße 3-5, Tel. 540560-0, Fax 540560-50 Grenzen gelegenen Bereich: [email protected] Westliche Grenze: Adelharzer Weg – Lugemanns – Bischöfliches Seelsorgeamt Bucharts – Ober’m Stadtweiher. Aus den Straßen Außenstelle Kempten Vor’m Stadtweiher 24-28, 35, 37 – Johann-Schütz- Frühlingstraße 27, Tel. 6972833-0, Fax 6972833-19 Straße 13, 15, 17, 19, 21 – Feichtmayrstraße 35/37 seelsorgeamt.aussenstelle-kempten@ – Aybühlweg 1, 1/1, 5, 7. Nördliche Grenze: Beet­ bistum-augsburg.de hovenstraße – linke Straßenseite – Lindauer Straße Katholische Jugendstelle gehört zum Kehrbezirk Kempten 2 – bis Kreuzung Frühlingstraße 27, Tel.6972833-21, Fax 6972833-29 Heussring. Östliche Grenze: Bahnhofstraße außer [email protected], Haus-Nr. 2 – Wiesstraße. Südliche Grenze: Ortsteil [email protected] Eich. Kath. Stadtpfarramt St. Anton Immenstädter Straße 50, Tel. 512368-0, Fax 512368-19 Kehrbezirk Kempten 5 [email protected] Bezirkskaminkehrermeister Stefan Simnacher, Kath. Stadtpfarramt Heiligkreuz Neuhauser Weg 10, 87435 Kempten (Allgäu), Heiligkreuzer Straße 100 Tel. 0151 61605477, Fax 51283839 Pfarramtsverwaltung durch Stadtpfarramt St. Michael, Tel. 51268-0, Fax 51268-19 Umfasst den innerhalb der nachfolgend genannten [email protected], Grenzen gelegenen Bereich: www.katholisch-kempten-west.de Stadtteil Sankt Mang ohne die Straßen Luitpoldstraße, Kath. Stadtpfarramt Christi Himmelfahrt Friedrichstraße, Waisenbühlweg, Drahtzug, Oberhalb An der Lützelburg 10, Tel. 22621, Fax 202845 der Iller, Friesstraße, Honeggerstraße, die gesamte [email protected] Ludwigstraße rechts, links bis HausNr. 107, Duracher Kath. Stadtpfarramt St. Franziskus Straße links bis Haus-Nr. 35, rechts bis Haus-Nr. 24, Feichtmayrstraße 3, Tel. 56580140, Fax 565801418 Scheggstraße, Pfarrhofweg sowie Theodorplatz. [email protected], www.katholisch-kempten-west.de Kehrbezirk Buchenberg Kath. Stadtpfarramt St. Lorenz Bezirkskaminkehrermeister Gebhard Baur, Landwehrstraße 3-5, Tel. 540560-0, Fax 540560-50 Schulstraße 13, 88167 Gestraz, [email protected] Tel. 08383 530, Fax 08383 7057 Kath. Stadtpfarramt St. Magnus, Lenzfried Franziskanerweg 3, Tel. 73205, Fax 770542 Umfasst aus der Stadt Kempten die Stadtteile Roth- [email protected] kreuz, Moosers und Stiftallmey mit den Grenzstraßen Kath. Stadtpfarramt Mariä Himmelfahrt Feichtmayrstraße, Johann-Schütz-Straße, Heussring, Friedrich-Ebert-Straße 2, Tel. 63480, Fax 68521 Adenauerring bis Pettenkoferstraße, ­Pettenkoferstraße [email protected], ohne Nr. 6, Robert-Weixler-­Straße bis Pettenkofer- www.mariae-himmelfahrt-kempten.de straße und Reichelsbergweg von Parkstraße bis zur Kath. Stadtpfarramt St. Hedwig Rottach. Drosselweg 1, Tel. 51268-0, Fax 51268-19 [email protected] Kehrbezirk Wiggensbach Kath. Stadtpfarramt St. Michael Bezirkskaminkehrermeister Markus Beer-Schauß, Memminger Straße 119, Tel. 93530, Fax 97617 Leiblachweg 4, 88138 Hergensweiler, [email protected] Tel. 08388 920954, Fax 08388 920955 Kath. Stadtpfarramt St. Ulrich Schumacherring 65, Tel. 73211, Fax 5706836 Umfasst aus der Stadt Kempten den Stadtteil [email protected] ­Hinteregg 3. Italienisch-kath. Mission Lessingstraße 37, Tel. 24930, Fax 5120987 [email protected] Kroatische kath. Mission Hoffeldweg 15, Tel. 28973, Fax 5407599

76 St. Lorenz Basilika St.-Mang-Platz mit St.-Mang-Kirche

Evang.-Luth. Einrichtungen Alt-Katholische Gemeinde Kempten Lindauer Straße 3, Tel. 26690, Fax 2006196 Evang.-Luth. Dekanat Kempten (Allgäu) [email protected], St.-Mang-Platz 2, Tel. 25386-51, Fax 25386-59 www.altkatholiken-kempten.de [email protected], Buddhistisches Zentrum Kempten der Karma Kagyü Linie www.dekanat-kempten.de Kleiner Kornhausplatz 1, Tel. 5122158, Fax 5122147 Evang.-Luth. Kirchengemeindeamt [email protected], Reichsstraße 6, Tel. 52258-11 www.buddhismus-kempten.de [email protected], www.dekanat-kempten.de Christliche Gemeinde Evang.-Luth. Pfarramt St.-Mang-Kirche Immenstädter Straße 69a, Tel. 18986 St.-Mang-Platz 2, Tel. 25386-21 [email protected], www.cgke.de [email protected], Evangelische Gemeinschaft, EC Jugendarbeit www.kempten-evangelisch.de Lindauer Straße 17b, Tel. 6971876 Evang.-Luth. Pfarramt Johanneskirche [email protected], www.eg-kempten.de Braut- und Bahrweg 1-3, Tel. 22902 Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde [email protected], Untere Eicher Straße 11, Tel. 18274, Fax 16927 www.evangelisch-kempten.de www.efg-kempten.de Evang.-Luth. Pfarramt Christuskirche Freie Evangelische Gemeinde Magnusstraße 33, Tel. 63370, Fax 5655181 Alpenstraße 11, Tel. 08344 921551 [email protected], [email protected], www.feg-kempten.de www.evangelisch-kempten.de/Christuskirche Neuapostolische Kirche Evang.-Luth. Pfarramt Markuskirche Bezirksleiter, Tel. 6973892 Bussardweg 1, Tel. 93649, Fax 5902919 www.nak-kempten.de [email protected], Gemeinde Kempten-Süd www.e-kirche.de/markuskirche-kempten Immenstädter Straße 28, Tel. 5121666 Evang.-Luth. Pfarramt Matthäuskirche Gemeinde Kempten-Ost Hochbrunnenweg 2, Tel. 73820, Fax 5705338 Brodkorbweg 41, Tel. 65288 [email protected], Gemeinde Kempten-Sankt Mang www.evangelisch-kempten.de/matthaeuskirche Friesstraße 2, Tel. 5909584 Ökumenische Hochschulgemeinde (ÖHSG) c/o Hochschule Kempten, Bahnhofstraße 61 Sonstige Einrichtungen Tel. 0172 8516751 (Kath. Hochschulseelsorger), Tel. 5859074 (Evang. Hochschulseelsorger) Advent-Gemeinde, Advent-Wohlfahrtswerk [email protected], (Gemeinschaft der S.T. Adventisten) www.hochschule-kempten.de Immenstädter Straße 20, Tel. 08374 3233732 [email protected], www.sta-kempten.de

77 7. Behörden

G. Landwirtschaftliche Behörden und Waldbesitzervereinigung Kempten Land und Stadt e. V. ­Dienststellen Rathausstraße 3, 87452 Altusried, Tel. 08373 921409-0, Fax 08373 921409-19 Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten ­ Vorsitzender: Ignaz Einsiedler Kempten (Allgäu) [email protected], Adenauerring 97, Tel. 52147-0, Fax 52147-444 www.wbv-kempten.de Behördenleiter: Ltd. Landwirtschaftsdirektor Dr. Alois Kling [email protected], www.aelf-ke.bayern.de H. Polizeiwesen, Bundeswehr Fachzentrum Rinderzucht Kotterner Straße 36, Tel. 52244-0, Fax 52244-60 Polizeiwesen Dienstgebäude Forsten Anton-Fehr-Straße 4, Tel. 580969-0, Fax 580969-30 Polizeipräsidium Schwaben Süd/West Allgäuer Herdebuchgesellschaft Leiter: Polizeipräsident Hans-Jürgen Memel (Rinderzuchtverband), Verbandsleitung Kempten, Auf der Breite 17, Tel. 9909-0, Fax 9909-1499 Kotterner Straße 36, Tel. 52244-0, Fax 52244-60 [email protected] Vorsitzender: Norbert Meggle Kriminalpolizeiinspektion Kempten (Allgäu) Zuchtleiter: Dr. Franz Birkenmaier Hirnbeinstraße 10, Tel. 9909-0, Fax 9909-1709 Geschäftsführer: Georg Echtler Polizeiinspektion Kempten (Allgäu) [email protected], Auf der Breite 17, Tel. 9909-0, Fax 9909-2119 www.allgaeuer-herdebuchgesellschaft.de Verkehrspolizeiinspektion Kempten (Allgäu) Amtstierarzt für die Stadt Kempten Rottachstraße 19, Tel. 9909-0, Fax 9909-2059 Staatliches Veterinäramt im Landratsamt Oberallgäu Oberallgäuer Platz 2, 87527 Sonthofen, Tel. 08321 612-491, Fax 08321 612-371 Bundespolizei [email protected], www.oberallgaeu.org Bayer. Landesanstalt für Landwirtschaft Bundespolizeiinspektion Rosenheim Auf dem Bühl 84, Tel. 57125-0, Fax 57125-50 Bundespolizeirevier Kempten (Allgäu) Dienststellenleiter: Eicher Straße 3, Tel. 540798-0, Fax 540798-9 Landwirtschaftsdirektor Dr. Valentin Sauerer [email protected] [email protected], www.LfL.bayern.de Bayerischer Bauernverband Geschäftsstelle Kempten Bundeswehr Ignaz-Kiechle-Straße 22, Tel. 70491-0, Fax 70491-19 Geschäftsführer: Erich Krug Artillerie-Kaserne [email protected], · Gebirgssanitätsregiment 42 www.bayerischerbauernverband.de Kaufbeurer Straße 80, Tel. 5719-0 Maschinenring Oberallgäu e. V. · Feldwebel für Reservistenangelegenheiten Adenauerring 97, Tel. 960661-0, Fax 960661-49 Im Tannach 1, 87527 Sonthofen, [email protected], www.mr-oa.de Tel. 08321 8005-4470 Milchwirtschaftlicher Verein Allgäu-Schwaben e. V. Bundeswehrdienstleistungszentrum Kaufbeuren c/o Milchwirtschaftliches Zentrum Bayern Objektmanagement Kempten Ignaz-Kiechle-Straße 22, Tel. 5290-900, Fax 5290-999 Ulmer Straße 25, Tel. 5719-4850 [email protected], www.allgaeuer-milchwirtschaft.de Fachsanitätszentrum Kempten muva kempten Haubensteigweg 19, Tel. 20066-411 Labor- und Dienstleistungszentrum Familienbetreuungszentrum Kempten Ignaz-Kiechle-Straße 20-22, Tel. 5290-0, Fax 5290-100 Kaufbeurer Straße 80, Tel. 5719-4500 Leitung: Dr. Thomas Westermair Verpflegungsamt der Bundeswehr [email protected], www.muva.de Außenlager Kempten Süddeutsche Butter- und Käse-Börse e. V. Ulmer Straße 25, Tel. 5719-4870 Kempten (Allgäu) Ignaz-Kiechle-Straße 22, Tel. 5290-800, Fax 5290-816 [email protected], I. Verkehr, Post und Telekommunikation, www.butterkaeseboerse.de Öffentlicher Personennahverkehr Tiergesundheitsdienst Bayern e. V. Region Schwaben-Süd (Allgäu) Verkehrsunternehmen Spitalhofstraße 7, Tel. 57525-0, Fax 57525-25 Leiter: Drs. Teo van Halsema alex – ein Zug der Länderbahn [email protected], www.tgd-bayern.de (Sitz in Neumark, Sachsen) Service-Tel. 089 5488897-25, [email protected], www.alex.info

78 Deutsche Bahn AG Postdienste DB Regio AG Regio Allgäu-Schwaben allgäu mail GmbH Eicher Straße 9 Heisinger Straße 14, Tel. 206-5195, Fax 206-5793 Automatische Fahrplanauskunft: [email protected], www.allgaeu-mail.de Tel. 0800 1507090 Deutsche Post DHL Kundendialog DB Regio: Briefzentrum Tel. 0180 6996633 – Stichwort: „Nahverkehr“ Daimlerstraße 25 (kostenpflichtig) Geschäftspostannahmestelle: www.bahn.de/kontakt Frühlingstraße 20, Tel. 52373052 DB Station&Service AG: Postagenturen: Bahnhofsmanagement Augsburg – Organisations­ Feneberg-Markt, Brodkorbweg 29, Tel. 5707813 einheit Kempten Feneberg-Markt, Im Allmey 25, Tel. 584903 Bahnhofplatz 2, Tel. 0831 5236-355 Feneberg-Markt, Lotterbergstraße 55, Tel. 5909931 FundService-Hotline: Feneberg-Markt, Schelldorfer Straße 4, Tel. 565230 Tel. 0900 1990599 (kostenpflichtig) REWE-Markt, Haubenschloßstraße 4, Tel. 15712 www.fundservice.bahn.de Verkehrsgemeinschaft Kempten (VK) Albert-Wehr-Platz 1, Tel. 564245-0 Telekommunikation Adam Pfahler GmbH & Co. KG Memminger Straße 123, Tel. 97267 Deutsche Telekom, Niederlassung Kempten [email protected], www.omnibus-pfahler.de Bahnhofstraße 35, Tel. 200-3000 Berchtolds Autoreisen und Reisebüro GmbH & Co. KG Telekom Shop, Am Schlößle 2 Ludwigstraße 82, Tel. 564245-0 Telekom Shop, Dieselstraße 3 [email protected], www.berchtold-reisen.de Telekom Shop, Fischerstraße 1 Gromer GmbH Omnibusbetrieb M-net Telekommunikations GmbH Sportstraße 12, 87452 Altusried-Kimratshofen, Niederlassung Allgäu Tel. 08373 8246 Wartenseestraße 5, Tel. 9600-0 (Privatkunden) oder [email protected], www.gromer-reisen.de 9600-3301 (Geschäftskunden), Haslach Bus GmbH Kostenlose Infoline: 0800 2906090 Memminger Straße 123, Tel. 592077-0 [email protected] [email protected], www.haslachbus.de Kemptener Verkehrsbetriebe- und Beteiligungs-GmbH & Co. KG (KVB) Luftverkehr Rathausplatz 3-5, Tel. 10647 Morent-Reisen GmbH – Omnisbus-Betriebs KG Landeplatzgesellschaft Kempten-Durach mbH Hauptstraße 24, 87452 Altusried, Tel. 08373 9226-0 Geschäftsstelle: Weidacher Straße 17a, 87471 Durach [email protected] Tel. 65969, Fax 63748 Reisebüro Schattmeier GmbH & Co. KG [email protected], www.edmk.de Am Heubach 2, Tel. 51233-0 Flugplatz Kempten-Durach [email protected], www.schattmeier.de Luftaufsicht Durach, Weidacher Straße 17a, RBA Regionalbus Augsburg GmbH 87471 Durach, Tel. 65969, Fax 63748 Memminger Straße 123, Tel. 59205-0 [email protected], www.edmk.de [email protected], www.rba-bus.de Regionalverkehr Allgäu RVA Poststaße 4, 87561 Oberstdorf, Tel. 08322 9677-0 Öffentlicher Personennahverkehr (ÖPNV) [email protected], www.rva-bus.de Schweighart Reisen GmbH & Co. KG Im Nahverkehrsraum Oberallgäu/Kempten betreibt die Am Mühlbach 16, 87487 Wiggensbach, Verkehrsgemeinschaft Kempten (VK) den gesamten Tel. 08370 250 Linienverkehr. Die VK wurde 1992 gegründet und setzt [email protected], sich aus 10 Verkehrsunternehmen zusammen. Damit www.schweighartreisen.de besteht im nördlichen Landkreis Oberallgäu und der ZUM-Servicebüro Stadt Kempten ein einheitliches Tarifsystem, das ein Albert-Wehr-Platz 1, Tel. 52288-0, Fax 52288-19 Umsteigen von Regionallinien auf Stadtlinien und um- Service-Tel. 0800 1154600 (gebührenfrei) gekehrt mit einem Fahrschein ermöglicht. [email protected], www.zum-kempten.de Die VK befördert jährlich ca. 7,0 Mio. Fahrgäste auf 3.000.000 km. Täglich sind über 120 Busfahrer auf ca. 85 Kraftomnibussen in der Regel zwischen 5.00 Uhr und 20.45 Uhr im Einsatz.

79 7. Behörden

1995 wurde dann die „Zentrale Umsteigestelle“ (ZUM) Linienangebote: auf dem Albert-Wehr-Platz, zwischen Lyzeum und Königsplatz, als Dreh- und Angelpunkt des ÖPNV in Folgende Bus-Linien der VK erschließen das gesamte Kempten in Betrieb genommen. Seitdem fährt jede der Kemptener Stadtgebiet und den nördlichen Landkreis Stadt- und Regionalbuslinien unmittelbar ins Zentrum. Oberallgäu.

Im Service-Büro an der ZUM gibt es alle Informationen Linie 1: ZUM – Memminger Straße – Halde und zurück über Fahrzeiten, Linienwege, Fahrpreise und Ermäßi- ZUM – Lenzfrieder Straße – Ostbahnhof gungen. und zurück Linie 2: ZUM – Nordbrücke – Bühl und zurück Öffnungszeiten: ZUM – Haubenschloß – Stadtweiher Montag – Freitag 7.30 – 18.00 Uhr und zurück Samstag 9.00 – 12.00 Uhr Linie 3: ZUM – Fenepark – Leubas/Malstatt und zurück Die ZUM ist unter der kostenlosen Service-Telefon-Nr. ZUM – Hegge – Lanzen/Kaufmarkt und zurück 0800 1154600 oder unter [email protected] zu Linie 4: ZUM – Oberwang – Hirschdorf – Lauben erreichen. und zurück ZUM – Hbf. – Hegge/B 19 – Waltenhofen – Rauns und zurück

80 Linie 5: ZUM – Memminger Straße – Halde – Thin- Linie 201: ZUM – St. Mang – Breslauer Straße – Durach gers und zurück – Bechen und zurück ZUM – Eich – Hegge – Waltenhofen/Paul- Linie 340: ZUM – Ludwigstraße – Weidacher Hof – Zoll-Straße und zurück Öschlesee – Sulzberg (– Rottachsee) und Linie 6: ZUM – Hbf. – Franzosenbauer – Aybühlweg – zurück Stadtweiher – Leutkircher Straße – Sportpark ZUM – Heiligkreuz – Wiggensbach – Ermen- und zurück gerst und zurück ZUM – Rathaus – ZUM Linie 50: ZUM – Rothkreuz – Buchenberg – Weitnau – Linie 7: ZUM – Lindauer Straße – Im Stiftallmey Isny und zurück und zurück Linie 61: Hauptbahnhof – ZUM – Leubas – Heising – ZUM – Klinik Robert-Weixler-Straße und zurück Dietmannsried – Reichholzried und zurück Linie 8: ZUM – Rottachstraße – Mariaberger Straße – Linie 62: Hauptbahnhof – ZUM – Lenzfried – Betzgiau Thingers und zurück – Wildpoldsried – Marktoberdorf und zurück ZUM – Hbf. – ZUM Linie 63: Hauptbahnhof – ZUM – Durach – Nessel- Linie 9: ZUM – Haubensteigweg – Göhlenbach – wang – Pfronten – Füssen und zurück Stadtbad – Jakobswiese und zurück Linie 64: ZUM – Hauptbahnhof – Waltenhofen – Linie 20: ZUM – St. Mang – Duracher Straße – Hehle – ­Martinszell – Immenstadt und zurück Durach – Bechen und zurück Linie 65: ZUM – Hauptbahnhof – Waltenhofen – Linie 21: ZUM – St. Mang – Oberösch – Ludwigshöhe ­Niedersonthofen und zurück – Breslauer Straße und zurück Linie 66: Hauptbahnhof – ZUM – Hinterbach – Hirsch- Linie 22: ZUM – Durach – Bodelsberg – Moosbach – dorf – Altusried – Frauenzell – Leutkrich und Petersthal und zurück zurück Linie 30: ZUM – St. Mang – Weidach – Sulzberg – Linie 71: Hauptbahnhof – ZUM – Leubas – Halden- Ottacker – Moosbach und zurück wang – Probstired – Untrasried – Obergünz- Linie 40: Hbf. – ZUM – Heiligkreuz – Wiggensbach – burg – Kaufbeuren und zurück Ermengerst und zurück Linie 50: Hbf. – ZUM – Buchenberg – Weitnau – Isny Linien-Taxi und zurück Linie 61: Hbf. – ZUM – Dietmannsried (Gemeinderied) ZUM – Hbf. und zurück Hbf. – ZUM Linie 62: Hbf. – ZUM – Wildpoldsried (– Marktober- dorf) und zurück Auskunft über Fahrzeiten an den Abfahrtshaltestellen Linie 63: Hbf. – ZUM – Nesselwang – Pfronten – und im ZUM-Servicebüro unter der Service-Telefon-Nr. ­Füssen und zurück 0800 1154600. Linie 64: ZUM – Hbf. – Immenstadt (– Sonthofen) und zurück Anruf-Sammel-Taxi (AST)-Verkehr Linie 65: ZUM – Hbf. – Waltenhofen – Niedersont­ hofen und zurück In den Abend- und Nachtstunden auf folgenden Linien Linie 66: Hbf. – ZUM – Altusried – Frauenzell (– Leut- im Stadtgebiet und ins Umland: kirch) und zurück Linie 71: Hbf. – ZUM – Obergünzburg (– Kaufbeuren) AST 201: Hbf. – ZUM – Breslauer Straße – Durach – – Sontheim und zurück Bechen – Sulzberg – Bodelsberg – Oy – Linie 80: ZUM – Kreuzthal und zurück Petersthal AST 300: Hbf. – ZUM – Hegge – Waltenhofen – Wochenendlinien: ­Niedersonthofen – Martinszell AST 301: Hbf. – ZUM – St. Mang – Weidach – Sulzberg Linie 100: ZUM – Hbf. – Hegge – Waltenhofen/Rauns – Ottacker – Moosbach – Petersthal – Oy und zurück AST 401: Hbf. – ZUM – Klinik Robert-Weixler-Straße ZUM – Memminger Straße – Halde – Thin- AST 402: Hbf. – ZUM – Haubenschloß – Franzosen­ gers und zurück bauer – Stadtweiher Linie 200: ZUM – Lenzfrieder Straße – Schumacherring AST 40: Hbf. – ZUM – Halde – Thingers – Heiligkreuz – Bühl (samstags: – Dieselstraße/Fenepark) – Wiggensbach – Ermengerst und zurück AST 50: Hbf. – ZUM – CamboMare – Im Stiftallmey – ZUM – Stadtbad – Im Stiftallmey und zurück Rothkreuz – Buchenberg – Wengen – Linie 300: ZUM – Nordbrücke – Oberwang – Hirschdorf Weitnau – Sibratshofen – Isny – Lauben und zurück AST 61: Hbf. – ZUM – Hirschdorf – Lauben – Linie 400: ZUM – Klinik Robert-Weixler-Straße Dietmannsried – Probstried – Reicholzried – und zurück Schrattenbach ZUM – Hbf. – Franzosenbauer – Stadtweiher AST 62: Hbf. – ZUM – Ostbahnhof – Lenzfried – und zurück ­Betzigau – Wildpoldsried

81 7. Behörden

AST 66: Hbf. – ZUM – Hirschdorf – Krugzell – Altus­ Fahrpläne der Verkehrsgemeinschaft Kempten (VK) ried – Kimratshofen – Frauenzell erhältlich im ZUM-Servicebüro (Tel. 0800 154600, AST 71: Hbf. – ZUM – Bühl – Ursulasried – Leubas – [email protected]) und bei allen Börwang – Haldenwang – Probstried – Über- Verkehrsunternehmen der VK. Fahrplanauskünfte bach – Obergünzburg über die Regionalbuslinien erhalten Sie unter der Rufnummer 0180 5722287. Nähere Auskünfte über das AST (Linien, Fahrzeiten, Tarife etc.) im ZUM-Servicebüro unter der Service-Telefon-Nr. 0800 1154600. J. Sonstige Ämter und Dienststellen

Anmeldung des Fahrtwunsches mindestens 45 Minuten Agentur für Arbeit Kempten-Memmingen vor Antritt der Fahrt über die AST-Zentrale unter der Rottachstraße 26, Telefon-Nummer 12555. Tel. 0800 45555-00 (Arbeitnehmer), Tel. 0800 45555-20 (Arbeitgeber), Fax 2056-356 Während der Dienstzeiten des ZUM-Servicebüro’s kön- [email protected] nen die Fahrten auch unter der kostenlosen Nummer Leiter: Vorsitzender der Geschäftsführung Peter Litzka 0800 1154600 angemeldet werden. Familienkasse Kempten, Rottachstraße 26 Tel. 01801 546337, Fax 2056-695 Tarifangebote (Stand Mai 2014): [email protected] Eichamt Augsburg-Kempten Einzelfahrausweis Kernzone 0 Dienststelle Kempten EUR 1,70 (Kinder EUR 0,85) Dieselstraße 10, Tel. 69724-0, Fax 69724-24 CleverCard (elektronische Geldbörse) Kernzone 0 Dienststellenleitung: Techn. Amtsrätin Karin Molitor EUR 1,45 [email protected], www.lmg.bayern.de Ringtarif EUR 1,45, CleverCard EUR 1,35 Evang.-Luth. Kirchengemeindeamt Kempten (Allgäu) Stadtteiltarif EUR 1,45, CleverCard EUR 1,35 Reichsstraße 6, Tel. 52258-11, Fax 52258-19 AST Kernzone 0 EUR 2,90 (Jugendliche und Zeitkarten­ Leiter: Wolfgang Zoller inhaber EUR 2,00) www.allgaeu-evangelisch.de Familienticket Kernzone 0 EUR 4,20 Jobcenter Kempten Tageskarte Kernzone 0 EUR 3,30 (Kinder EUR 1,65) Gerberstraße 2, Tel. 51290-11, -12, Fax 51290-32 Geschäftsführer: Peter Müller Zeitkartenangebote: [email protected] Umweltabo und Azubi-Umweltabo (12 Monate fahren, 9 Monate bezahlen), Monatskarte, Azubi-Monatskarte, Wochenkarte, Schülerabo

Wir sammeln und reinigen die anfallenden Abwässer im Verbandsgebiet

Griesösch 1, 87493 Lauben Telefon: (0 83 74) 58 34 – 0 Fax: (0 83 74) 58 34 – 38 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.avke.de

82 Blick über die Iller

Kemptener KommunalUnternehmen (KKU) – Zweckverband Berufliches Schulzentrum Wasser – Abwasser – Bäder Kempten (Allgäu) Abwasserentsorgung, Kaufbeurer Straße 15, Tel. 57111-0 Geschäftsstelle: Wiesstraße 30, Wasserversorgung, Kaufbeurer Straße 15, Tel. 57111-0 Tel. 25385-0, Fax 25285-500 CamboMare, Aybühlweg 58, Tel. 58121-0 [email protected] [email protected], www.kku-kempten.de Zweckverband Fernwasserversorgung Oberes Allgäu Klinikum Kempten-Oberallgäu gGmbH Geschäftsstelle: Kaufbeurer Straße 15, Tel. 57111-31 Robert-Weixler-Straße 50, Tel. 530-0, Fax 530-3533 [email protected], www.fernwasser-allgaeu.de Geschäftsführer: Andreas Ruland, Dr. Marc Nickel Zweckverband für Abfallwirtschaft Kempten (Allgäu) – [email protected], www.klinikum-kempten.de ZAK Landesgewerbeanstalt Bayern Geschäftsstelle: Dieselstraße 9, Außenstelle Kempten Tel. 25282-10, Fax 25282-19 Stiftsplatz 1, Tel. 52148-0, Fax 52148-20 [email protected], www.zak-kempten.de Leiter: Dipl.-Ing. Robert Nikodem Zweckverband für Rettungsdienst und Feuerwehr- [email protected] alarmierung Allgäu (ZRF) Landratsamt Oberallgäu Geschäftsstelle, Rathausplatz 22, Tel. 2525-257 Gesundheitsamt, SG 23, Dienststelle Kempten, Sandstraße 10, Tel. 08321 612-890, Fax 08321 612-521 BürgerService Zulassung Landkreis Oberallgäu und Stadt Kempten Bahnhofstraße 80, Tel. 2525-1800, Fax 2525-1830 Führerscheinstelle Bahnhofstraße 80, Tel. 2525-1801, Fax 2525-1830 [email protected], www.buergerservice-zulassung.de Kreisbauhof/Straßenmeisterei Bleicherstraße 12, Tel. 57409-0, Fax 57409-26 Staatl. Schulämter in der Stadt Kempten und in den Landkreisen Oberallgäu und Lindau Tel. 08323 9667-02, Fax 08323 9667-99 [email protected], www.schulamt-oalike.de Stadtjugendring Kempten im Bayerischen Jugendring, Körperschaft des öffentlichen Rechts, Geschäftsstelle: Bäckerstraße 9, Tel. 13438, Fax 22534 [email protected], www.stadtjugendring-kempten.de Theater Kempten gGmbH Rathausplatz 29, Tel. 960788-10, Fax 960788-22 Theaterkasse, Theaterstraße 4, Tel. 960788-18 www.theaterinkempten.de Zweckverband Abwasserverband Kempten (Allgäu) Geschäftsstelle: Griesösch 1, 87493 Lauben, Tel. 08374 5834-0, Fax 08374 5834-38 [email protected], www.avke.de Belebte Innenstadt

83 Steuern planen und gestalten

Steuerberater vereid. Buchprüfer Rechtsbeistand

87439 Kempten/Allgäu Tilsiter Straße 16a · Tel. (08 31) 59 11 91 · Fax (08 31) 59 11 99 E-Mail: [email protected]

e e.V. en Si Partner in Rechts- und Werd ! itglied Unabhängige Beratung für M Steuerangelegenheiten Mitglieder im Miet- und Eigentumsrecht etc. Unser Wissen in allen Fragen von • Mietrecht • Modernisierung • Gebäudebezogenen • Vertragsgestaltung • Wohnungseigentum Versicherungen • Betriebskosten- • Baurecht & • Steuer- und Erbrecht vereinbarung Nachbarrecht • Energieberatung und -abrechnung • Kommunalen • Kautionsverwaltung • Vertragsbeendigung Gebühren ...sollten Sie nutzen. 87435 Kempten (Allgäu) · Allgäuer Straße 1 Telefon 08 31 / 2 84 29 www.Haus-und-Grund-Kempten.de Wir sind für Sie da

– rechtliche Beratung im Gewerblichen Rechtsschutz: Patente, Gebrauchsmuster, Marken, Slogans, Designs, Lizenzverträge, Rechtsverletzung – Erstberatung für Erfinder Reinklicken und – Vertretung vor dem deutschen Patent- und Marken- Ihre Kommune mobil erleben amt, BPatG, EPA, WIPO, HABM und bundesweite Mitwirkung vor Landgerichten www.total-lokal.de

Edisonstraße 2 87437 Kempten Tel.: +49 - (0) 831 - 232 91 Fax: +49 - (0) 831 - 177 15 [email protected]

Vonnemann Kloiber & Kollegen sind eine traditionsreiche, international tätige Patentanwaltskanzlei, spezialisiert auf

die Erlangung, Verteidigung und Durchsetzung gewerblicher www.vonnemann.de Schutzrechte auf der ganzen Welt.

ETL I Wir LiEfErn LösungEn – chancEn nuTzEn und risikEn minimiErEn

unsere Beratung ist nicht nur individuell auf ihre anforderungen zuge- exzellentes know-how durch kontinuierliche Weiterbildung. schnitten, sondern berücksichtigt auch die in ihrem Wirtschaftszweig Lassen sie uns gemeinsam neue Wege beschreiten. wesentlichen Erfolgsfaktoren. Wir analysieren ihre unter nehmensstruktur, Leistungsangebot u.a.: identifizieren Schwachstellen und bauen Stärken aus. Durch unsere Er- I Wirtschaftsprüfleistungen I finanzbuchhaltung fahrung ermöglichen wir ihnen zudem einen erst klassigen marktvergleich I Lohn- und gehalts abrechnungen I klassische steuerberatung Bodmanstraße 25 ihres unternehmens mit dem Wettbewerb. Weiterhin setzen wir auf I betriebswirtschaftliche Beratung I Jahresabschlusserstellung 87439 kempten Branchenspezialisierungen, innovation, neueste software-Lösungen und I Branchenlösungen – hotellerie und gastronomie Tel.: (0831) 52136-0 fax: (0831) 52136-21 [email protected]

84 8. Wirtschaftsorganisationen, Interessenverbände, Berufs- und Standesvertretungen

A. Wirtschaftsorganisationen Wirtschaftsjunioren Kempten-Oberallgäu Postfach 26 64, 87416 Kempten, Bund der Selbständigen Tel. 52149-12, Fax 52149-20 Deutscher Gewerbeverband Daniela Auerbacher (Kreissprecherin) Ortsverband Kempten, Residenzplatz 33 (Buchhand- [email protected], www.wjd-kempten.de lung Pröpster), Tel. 17155, Fax 17980 ZLV – Zentrum für Lebensmittel- und Verpackungs- Vorsitzender: Herbert Schrankenmüller technologie e. V. [email protected], www.dgv-kempten.de Ignaz-Kiechle-Straße 20-22, City-Management Kempten e. V. Tel. 5290-601, Fax 5290-699 Geschäftsstelle: Rathausplatz 5, Geschäftsführer: Lothar Zapf Tel. 9606-300, Fax 9606-301 [email protected], www.zlv.de Vorsitzender: Joachim Saukel www.cm-kempten.de Cometa Allgäu – Technologie- und Dienstleistungspark B. Interessenverbände Heisinger Straße 12, Tel. 5758-111, Fax 5758-115 www.cometa.de Agenda 21 DEHOGA Bayern Agendabüro im Amt für Umwelt- und Naturschutz Kreisstelle Kempten Stadt und Land der Stadt Kempten (Allgäu) Bahnhofstraße 8 (Restaurant Storchennest), ­ Kronenstraße 16, Tel. 2525-536, Fax 2525-397 Tel. 29237, Fax 23253 [email protected] Vorsitzender: Rüdiger Preschl Allgäu GmbH r.preschl-kempten.de, www.restaurant-storchennest.de Gesellschaft für Standort und Tourismus, Handelsverband Bayern Allgäuer Straße 1, Tel. 57586-0, Fax 575373-33 Kreisverband Kempten [email protected], www.allgaeu.de Laubener Straße 18, Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner und Tel. 591290 (Fa. R&S Mayer), Fax 59129-42 ­Hinterbliebenen Sprecher: Rüdiger Mayer Landesverband Bayern e. V., Ortsverband Kempten [email protected] Adelharzer Weg 58, Tel. 27175 (Alfred Gifi) Handwerkskammer für Schwaben EUREGIO via salina Geschäftsbereich Beratung, Hauptabteilung Betriebs- Allgäuer Straße 1, Tel. 57537-20 (Kerstin Duchardt), wirtschaftliche Beratung [email protected], www.oberallgaeu.org/­ Kotterner Straße 39, Tel. 52318-30 wirtschaft_verkehr/euregio_via_salina (Dipl.Volkswirt Bernd Kästner), Fax 52318-29 Frau + Beruf [email protected], Im Cometa, Heisinger Straße 12, Eingang E, www.hwk-schwaben.de Tel. 201604 S. Kohl / R. Sucker / M. Pucher, IHK Schwaben, Regionalgeschäftsstelle Allgäu ­[email protected] Bahnhofplatz 1, Tel. 57586-0, Fax 57586-10 Freunde der Altstadt Kempten e. V. [email protected], www.schwaben.ihk.de Brachgasse 13, Tel. 29276 (Dietmar Markmiller) IHK-Bildungshaus Schwaben, Bildungszentrum Kempten [email protected], Bahnhofplatz 1, Tel. 57586-11, Fax 57586-10 www.altstadtfreunde-kempten.de www.ihk-bildungshaus-schwaben.de Haus & Grund Kempten e. V. Kreishandwerkerschaft Kempten Allgäuer Straße 1, Tel. 28429, Fax 201605 Geschäftsstelle: Beethovenstraße 13, [email protected], Tel. 27884, Fax 14279 www.hug-kempten.de, Geschäftsführer: Dipl.Betriebswirt (FH) Gottfried Voigt DMB – Mieterverein Kempten und Umgebung e. V. Kreishandwerksmeister: Hans-Peter Hartmann Bodmanstraße 44, Tel. 22100 (Ingrid Vornberger), [email protected], Fax 12762 www.handwerk-kempten.de [email protected], Milchindustriegruppe Allgäu e. V. www.mieterverein-Kempten.de Kemptener Straße 17-24, 87493 Lauben, Mobilfunk Bürgerinitiative Tel. 08374 92-0 Im Thingers 5, Tel. 97813 (Franz Josef Krumsiek) Süddeutsche Butter- und Käsebörse e. V. [email protected], Ignaz-Kiechle-Straße 22, Tel. 5290-800 www.risiko-mobilfunk-kempten.de (Clemens Rück), Fax 5290-816 REGIO Allgäu e. V. [email protected], Geschäftsstelle beim Landratsamt Oberallgäu www.butterkaeseboerse.de Oberallgäuer Platz 2, 87527 Sonthofen, VDE-Bezirksverein Südbayern e. V. Tel. 08321 612-557, Fax 08321 67557 Zweigstelle Kempten [email protected] An der Stadtmauer 4, Tel. 58182-58, Fax 58182-40 Dipl.-Ing. Richard Geßwein [email protected], www.vde.com

85 8. Wirtschaftsorganisationen, Interessenverbände, Berufs- und Standesvertretungen

Siedlergemeinschaft Kempten-Ost D. Innungen Verband Wohneigentum, Bezirk Schwaben e. V. Ullrichstraße 12, Tel. 72107 (Otto R. Dopfer) Kreishandwerkerschaft Kempten [email protected] Beethovenstraße 13, 87435 Kempten www.verband-wohneigentum.de/kempten-ost Tel. 27884, Fax 14279 Stiftsstadtfreunde Kempten e. V. Geschäftsführer: Dipl. Betriebswirt (FH) Gottfried Voigt Glatzer Weg 3, Tel. 66143 (Ilse Roßmanith-Mitterer) Kreishandwerksmeister: Hans-Peter Hartmann [email protected], www.stiftsstadtfreunde.de [email protected], Verbraucherzentrale Bayern e. V. www.handwerk-kempten.de Beratungsstelle Kempten, Vogtstraße 17, Bäckerinnung Kempten/Oberallgäu Tel. 21071 (Andreas Winkler), Fax 21038 Geschäftsstelle: Beethovenstr. 13, 87435 Kempten [email protected], Tel. 27884, Fax 14279 www.verbraucherzentrale-bayern.de Obermeister: Erwin Weber Wir in Kottern e. V. Tel. 08373 8331, Fax 08373 987325 Verein zur Stadtteilförderung Bau-Innung Kempten (Allgäu) Maistraße 28, Tel. 0171 9537711 (Werner Wittmann) Geschäftsstelle: Beethovenstr. 13, 87435 Kempten [email protected], www.wir-in-kottern.de Tel. 27884, Fax 14279 Obermeister: Gabriel Lerchenmüller Tel. 08361 92130, Fax 08361 921320 C. Berufsverbände Fleischer-Innung Allgäu Geschäftsstelle: Beethovenstraße 13, 87435 Kempten Ärztlicher Kreisverband Kempten (Allgäu) Tel. 27884, Fax 14279 Augartenweg 20, Tel. und Fax 23030 Obermeister: Karl Schuster 1. Vorsitzender Dr. Thomas Lorentz, Tel. 08370 300, Fax 08370 1820 2. Vorsitzender Gerhard Zipperlen Friseur-Innung Kempten [email protected], www.aekv-kempten.de Geschäftsstelle: Beethovenstraße 13, 87435 Kempten Anwaltsverein Kempten e. V. Tel. 27884, Fax 14279 Großer Kornhausplatz 3, Tel. 960468-0, Obermeisterin: Jutta Sonntag Fax 960468-10 Tel. 08374 580762, Fax 08374 3234212 1. Vorsitzender RA Marc Armatage Glaser-Innung Südschwaben [email protected], Geschäftsstelle: Beethovenstraße 13, 87435 Kempten www.anwaltsverein-kempten.de Tel. 27884, Fax 14279 Bayerischer Gärtnerei-Verband e. V. Obermeister: Tobias Eberle Gartenbaugruppe Kempten-Oberallgäu Tel. 08363 456, Fax 08363 5923 Heiligkreuzer Straße 70, Tel. 93331 Innung für Elektro- und Informationstechnik Gärtnermeister: Christian Herb Kempten-Oberallgäu [email protected], www.bio-kraeuter.de Geschäftsstelle: Beethovenstraße 13, 87435 Kempten Berufsverband Allgäuer Meisterinnen und Meister der Tel. 27884, Fax 14279 Hauswirtschaft e. V. Obermeister: Albert Miller Kettelerweg 67, Tel. 5707253 Tel. 57505-0, Fax 57505-99 www.allg.verband-mdh.de Innung Spengler, Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik Berufsverband Bildender Künstler Schwaben-Süd e. V. Kempten-Oberallgäu BBK-Geschäftsstelle: Kleiner Kornhausplatz 2, Geschäftsstelle: Beethovenstraße 13, 87435 Kempten Tel. 27046 Tel. 27884, Fax 14279 Vorsitzende: Dr. Karin Haslinger, Gerhard Menger Obermeister: Klaus Dieter Scholl [email protected] Tel. 08324 413, Fax 08324 8778 BLLV, Kreisverband Kempten Maler- und Lackierer-Innung Kempten Elisabeth-Selbert-Straße 32, Geschäftsstelle: Beethovenstraße 13, 87435 Kempten Tel. 5903853 (Antje Schuler) Tel. 27884, Fax 14279 www.bllv-ke.de Obermeister: Hans-Peter Hartmann Fleischergehilfen-Verein Kempten Stadt und Land Tel. 79111, Fax 79114 Hinterbacherstraße 5, Tel. 68410 (Uwe Altenried) Maßschneider-Handwerk Innung Südschwaben Kassenärztliche Vereinigung Bayerns Geschäftsstelle: Beethovenstraße 13, 87435 Kempten Bezirksstelle Schwaben Tel. 27884, Fax 14279 Frohsinnstraße 2, 86150 Augsburg, Obermeisterin: Angelika Ivanovski Tel. 0821 3256-0, [email protected], www.kvb.de Tel. und Fax 08374 1051 Verein Deutscher Ingenieure Metallinnung Kempten/Oberallgäu Bezirksgruppe Allgäu Geschäftsstelle: Beethovenstraße 13, 87435 Kempten Bahnhofstraße 61, Tel. 2523-9223, Fax 2523-229 Tel. 27884, Fax 14279 Prof. Dr.-Ing. Matthias Finkenrath Obermeister: Theo Sutter [email protected] Tel. 08324 8747, Fax 08324 95108

86 Ofen- und Luftheizungsbauer-Innung Südschwaben Christliche Gewerkschaft-Post Geschäftsstelle: Beethovenstraße 13, 87435 Kempten Ortsverband Kempten Tel. 27884, Fax 14279 Poststraße 3, 87466 Oy-Mittelberg, Obermeister: Stefan Weiß Tel. priv. 08366 559 (Alfred Reiner) Tel. 08335 362, Fax 08335 1523 [email protected], www.cgpt.de Raumausstatter- und Sattler-Innung Allgäu DGB – Kreis Allgäu Augsburger Straße 7 ½, 87629 Füssen Kramerstraße 7, 87700 Memmingen, Tel. 08362 7656, Fax 08362 39462 Tel. 08331 2421, Fax 08331 494532 [email protected], www.kh-fuessen.de [email protected], Bildhauer- und Steinmetzinnung Südschwaben www.allgaeu-donau-iller.dgb.de, Geschäftsstelle: Beethovenstraße 13, 87435 Kempten www.region-allgaeu-donau-iller.dgb.de Tel. 27884, Fax 14279 IG Bauen-Agrar-Umwelt, Verwaltungsstelle Kempten Obermeister: Uwe Jocham Königstraße 2, Tel. 22959, Fax 10726 Tel. 56133-0, Fax 56133-11 [email protected], www.igbau.de Schreinerinnung Allgäu IG Metall, Verwaltungsstelle Kempten Dorfstraße 27, 87549 Rettenberg Königstraße 2, Tel. 52264-0, Fax 52264-50 Obermeister: Stefan Holzer [email protected], www.kempten.igmetall.de www.schreiner-allgaeu.de Gewerkschaft der Kommunalen Beamten und ­Arbeitnehmer (KOMBA Bayern) Kreisverband Kempten E. Gewerkschaften Vorsitzender: Claus Jaskolka, Am Hungersberg 52, 87471 Durach, Tel. 5655353 Bayerische Finanzgewerkschaft [email protected], www.komba.de Ortsverband Kempten Gewerkschaft Nahrung, Genuss, Gaststätten Am Stadtpark 3, Tel. 256-239, Fax 256-260 Verwaltungsstelle Kempten Vorsitzender: Alfred Porkert, Dipl.-Fin.Wirt (FH) Hirnbeinstraße 3, Tel. 24021-0, Fax 24021-19 Bayerische Justiz-Gewerkschaft [email protected], www.allgaeu.ngg-bayern.net Bezirksverband Kempten Allgäu EVG – Eisenbahn- und Verkehrsgewerkschaft Residenzplatz 4-6, Tel. 203-168 Ortsverwaltung Kempten Vorsitzender: Bernd Hiltensberger 1. Vorsitzender: Ernst Hausschild [email protected], Bahnhofplatz 2, Mobil 0151 58407971, Fax 201567 www.bjg-kempten.de [email protected], www.evg-ov-kempten.de Bayerischer Beamtenbund e. V. Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft ver.di, Gewerkschaft des öffentlichen Dienstes – Bezirk Allgäu Kreisausschuss Kempten Hirnbeinstraße 3, Tel. 52188-0, Fax 52188-15 Aybühlweg 24, Tel. 584755, Fax 584756 [email protected], www.allgaeu.verdi.de Vorsitzender: Alfred Porkert

Rathausplatz

87 9. Vereine

A. Gesangsvereine

Basilikachor St. Lorenz Landwehrstraße 3-5, Tel. 540560-20, Fax 540560-50 (Benedikt Bonelli) [email protected], www.stlorenz.de Cantodunum-Chor e. V. Am Lindenberg 30, Tel. 69149 (Birgit Diethelm) [email protected], www.cantodunum-chor.de Chorgemeinschaft St. Mang Magnusstraße 33 [email protected], www.chorgemeinschaft-sankt-mang.de Klostersteige Kemptener Kammerchor Im Ösch 3, 87487 Wiggensbach, Tel. 08370 976189 (Martin Huss) Heimatbund Allgäu e. V. [email protected], Westendstraße 21, Tel. 26775 (Karl Stiefenhofer), www.kammerchor-kempten.de Fax 151108 Kirchenchor St. Anton [email protected], Parkstraße 20, Tel. 10345 (David Wiesner) www.heimatbund-allgaeu.de [email protected], Kempter Meise www.kirchenmusik-kempten.de Dreherstraße 11, Tel. 94618 (Hubert Mayer) Kolpingchor Kempten Kreisheimatpflegerin Ingrid Müller Linggstraße 4 (Remigius Mohr) Am Rain 23, 87452 Altusried, Tel. 08373 465 Kreis-Chorverband Allgäu e. V. Stadtheimatpfleger Tilman Ritter Helga Foitzik, Burgbergstraße 24, 87527 Sonthofen Serrostraße 16, Tel. 24644 Männerchor „Frohsinn“ Trachtenverein „Edelweiß“ Kempten Ohnholz 2, Tel. 97424 (Hermann Schmucker) 1. Vorstand Norbert Fleschhut Männerchor Leubas Am Dorfbach 1a, 87490 Haldenwang-Börwang, An der Letze 12, Tel. 75599 (Reinhard Denzel) Tel. 08304 1336 Ostliturgischer Lehrerchor in der Diözese Augsburg [email protected], Stiftsstraße 10, 87452 Altusried, www.edelweiss-kempten.de Tel. 08374 8873 (H. J. Thiemer) „Unterillertaler Kempten“ www.foerderkreis-ostkirche.de Verein für Schwäbische Volkstumspflege e. V. Sängerbund Kempten e. V. Vorsitzender Willi Brack, Wiesenweg 22a, Falkenweg 27, Tel. 97779 (Heinz Wagner) 87490 Börwang, Tel. 08304 5061 [email protected], [email protected], www.unterillertaler.de www.saengerbund-kempten.de Sudetenchor Kempten Neuhauser Weg 2, Tel. 91439 (Karl Hailand) C. Konfessionelle Vereine Vokalensemble Kempten Landwehrstraße 3-5, Tel. 540560-20 Basilikachor St. Lorenz (Benedikt Bonelli), [email protected] Landwehrstraße 3-5, Tel. 540560-20, Fax 540560-50 (Benedikt Bonelli) [email protected], www.stlorenz.de B. Heimat- und Trachtenvereine Caritasverband Kempten-Oberallgäu e. V. Geschäftsstelle Kempten Arbeitsgemeinschaft schwäbischer Volkstums­- Landwehrstraße 1, Tel. 960880-0 (Eva Brunnemann), gruppen e. V. Fax 960880-20 Waltener Straße 5, 87527 Sonthofen, [email protected], www.caritas-kempten.de Tel. 08321 619806 (Hartmut Brandt), Deutsche Pfadfinderschaft St. Georg (DPSG) [email protected], Stamm St. Lorenz www.argeschwaebischevolkstumsgruppen.de Hermann-von-Barth-Straße 35, Tel. 15855 Eghalanda Gmoi z’Kempten (Ralf Lienert) Weiberg 2, 87448 Waltenhofen, Tel. 26875 Diakonisches Werk/Johannisverein Kempten Allgäu e. V. (Maria Weber) Geschäftsstelle Gebirgstrachten- und Heimatverein „Bergmännle“ e. V. St.-Mang-Platz 12, Tel. 54059-0, Fax 54059-19 Kempten [email protected], Peter-Dörfler-Straße 15, Tel. 5706020 (Uwe Gail) www.diakonie-kempten.de

88 EC Jugendarbeit Kempten Kirchenchor St. Anton Lindauer Straße 17b, Tel. 18931 Parkstraße 20, Tel. 10345 (David Wiesner) www.ec-kempten.de [email protected], Erziehungs- und Jugendhilfeverbund Kempten der www.kirchenmusik-kempten.de Kath. Jugendfürsorge e. V. Kolpingfamilie Kempten e. V. Linggstraße 4, Tel. 52232-0, Fax 52232-20 Linggstraße 4, Tel. 98744 (Horst Bauer) [email protected], www.ejv-kempten.de Kolpingfamilie Kempten-Heiligkreuz Evang. Bildungswerk Südschwaben e. V. Kolpingheim: Heiligkreuzer Straße 100 St.-Mang-Platz 2, Tel. 2538625, Fax 2538626 [email protected], [email protected], www.kolping-heiligkreuz.de www.e-kirche.de/ebs KV-Ortszirkel „CAMBODUNUM“ Kempten-Allgäu im Evangelisches Jugendwerk ­Kartellverband kath. deutscher Studentenvereine Mehlstraße 2, Tel. 52259-11 (Tobias Schanzmann) Mühlenstraße 11, 87474 Buchenberg, [email protected], Tel. 08378 7618, Fax 08378 7167 www.ej-kempten.de Neues Land e. V. Evang. Kantorat Kempten Christliche Lebens- und Dienstgemeinschaften Mehlstraße 2, Tel. 52259-20 Kempten www.allgaeu-evangelisch.de An der Stadtmauer 10, Tel. 27913, [email protected] Förderverein Kirchenmusik St. Mangkirche e. V. Pfarrheim St. Anton Akosweg 11, Tel. 13259 (Wolfgang Rougk, 2. Vors.) Völkstraße 4, Tel. 512368-66, Fax 512368-19 [email protected], www.st.-anton-ke.de www.kirchenmusik-stmangkirche-kempten.de Pfarrzentrum St. Lorenz Förderverein St. Michael Herrenstraße 1, Tel. 540560-0, Fax 540560-50 für Pfarrei und Kindergarten [email protected] Drosselweg 1, Tel. 51268-0, Fax 51268-19 Pfarrheim St. Michael [email protected], Memminger Straße 115, Tel. 93530 (Pfarrbüro) www.katholisch-kempten-west.de [email protected] KAB – Kath. Arbeitnehmer-Bewegung St. Elisabethenverein Kempten e. V. Kreisverband Kempten-Allgäu und Betriebsseelsorge Kanalweg 5, Tel. 21329 (Krista Huber) Sekretariat [email protected] Freudental 5b, Tel. 23330, Fax 16884 www.kab-kempten.de KAB – Kath. Arbeitnehmer-Bewegung D. Kunst- und Kulturvereine Ortsverband St. Anton Freudental 5b, Tel. 23330 Allgäuer Burgenverein Kempten e. V. KAB – Kath. Arbeitnehmer-Bewegung Allgäuer Burgenmuseum Ortsverband St. Lorenz Burghalde 1, Tel. 5121468 (Roger Mayrock) Freudental 5b, Tel. 23330 [email protected], www.allgaeuer-burgenverein.de KAB – Kath. Arbeitnehmer-Bewegung artig e. V. Ortsverband St. Ulrich Galerie Kunstreich Schützenstraße 7, Freudental 5b, Tel. 23330 Tel. 5128717 (Stephan A. Schmidt), Fax 51128727 KAB – Kath. Arbeitnehmer-Bewegung [email protected], www.artig.st „60plus“ fkm, freunde der kemptener museen e. V. Freudental 5b, Tel. 23330 1. Vorsitzende Margaretha Gradmann Kath. Erwachsenenbildung Kempten-Oberallgäu e. V. Kleiner Kornhausplatz 1, Tel. 29956 Leonhardstraße 14, Tel. 960747-14, Fax 960747-27 Förderverein Beginenhaus Kempten e. V. [email protected], www.keb-oberallgaeu.de Hoföschle 9, Tel. 511973 (Bernadette Mayr) Kath. Deutscher Frauenbund [email protected], Zweigverein Kempten www.beginenhaus-kempten.de Brachgasse 3, Vorsitzende: Claudia Keisinger Frauenzentrum für Kultur, Bildung und Kath. Deutscher Frauenbund Kommunikation e. V. Zweigverein St. Hedwig Zwingerstraße 10, Tel. 15586 Alleinsteiner Weg 17, Tel. 94666 (Rita Nieberle) [email protected], [email protected] www.frauenzentrumkempten.de Kath. Landjugend Lenzfried Freier Kunstverein Kempten e. V. Vogelsang 1, Tel. 76680 (Johannes Egger) Kleiner Kornhausplatz 1, Tel. 08378 87492 [email protected], www.lenzfried.com Freizeitmaler Kempten e. V. Kirchenbauverein Mariä Himmelfahrt e. V. Mariaberger Straße 94, Tel. 2515384 (Irene Hoferitz) Friedrich-Ebert-Straße 2, Tel. 63480 [email protected], www.freizeitmaler-kempten.de (Pfarrer Thomas Hagen) [email protected], www.mariae-himmelfahrt-kempten.de 89 9. Vereine

German TAP – Verein zur Förderung des F. Musikvereine Steptanzes e. V. Prälat-Götz-Straße 1, Tel. 5127079 (Mario Kostack) Akkordeon-Orchester [email protected], www.germantap.de Saarlandstraße 65, Tel. 76678 Hochschulkultursaurier HoKuS e. V. Allgäu-Schwäbischer Musikbund, Bezirk Kempten I c/o Hochschule Kempten, Bahnhofstraße 61 Binzen 5, 87452 Altusried, [email protected], www.hokus.org Tel. 08373 410 (Hermann Koch), Fax 08373 921647 Kemptener Kleinkunstverein Klecks e. V. [email protected], www.asm-bezirk1.de Vogtstraße 8, Tel. 29276 (Christa Hensler), Evang. Kantorei an der St. Mangkirche, Bezirkskantorat Fax 25930 Mehlstraße 2, [email protected], www.klecks.de Tel. 52259-20 (Bezirkskantor Frank Müller) Krippenbauschule und Hobbyschnitzer Kempten e. V. Förderverein Basilika-Konzerte St. Lorenz e. V. Kleiner Kornhausplatz 1, Landwehrstraße 3-5, Tel. 540560-0 (Hugo Naumann) Tel. 85677 (Karl-Heinz Guter) [email protected] info@krippenbauschule-hobbyschnitzer-kempten. Marching Band Allgäu online.de, Spielgemeinschaft der Freiwilligen Feuerwehr www.krippenbauschule-hobbyschnitzer-kempten.de ­Kempten (Allgäu) und des TSV Altusried Künstlerhaus e. V. Weidacher Weg 5, Tel. 540210-110 Beethovenstraße 2, Tel. 20593786, [email protected] [email protected], www.kuenstlerha.us Musikkapelle Heiligkreuz Theater-Projekt-Kempten e. V. Wiggensbacherstraße 58, Postfach 25 04, 87415 Kempten, Tel. 08378 560 Tel. 08366 9888250 (Stefan Rietzler) [email protected], [email protected], www.mk-heiligkreuz.de www.theater-projekt-kempten.de Musikverein Lenzfried Theater- und Musikgesellschaft Kempten e. V. Brunellenweg 18, Tel. 5275257 (Amelie Bernegg) Haubensteigweg 25 (Annette Felberbaum) [email protected], www.TuM-Kempten.de www.musikverein-lenzfried.de Theaterwerkstatt AllgäuPfeffer e. V. Musikverein St. Mang Haus „Tacheles“, Immenstädter Straße 85, Hanebergstraße 47, Tel. 5659798, (Walter Stark) Tel. 87836 (Christoph Müller) [email protected], www.mstm.de [email protected], www.allgaeupfeffer.de Orchesterverein Kempten e. V. Verein zur Förderung der Sing- und Musikschule Konrad-Zuse-Weg 1, Tel. 540534-22 (Sibylle Knott), Kempten e. V. Fax 540534-20 Enzianweg 1, Tel. 83326 (Wilhelm F. Ceelen) [email protected], [email protected] www.orchesterverein-kempten.de Stadtkapelle Kempten e. V. Postfach 25 05, 87415 Kempten (Allgäu), E. Landsmannschaftliche Vereine Tel. 08378 149190 Vorstand: Barbara Reiners Bund der Pfalzfreunde [email protected], Siederweg 15, Tel. 73617 (Ottokar Schmitt) www.stadtkapelle-kempten.de Eghalanda Gmoi z’Kempten Zitherklub Kottern e. V. Weiberg 2, 87448 Waltenhofen, Eichenstraße 10, 87477 Sulzberg, Tel. 26875 (Maria Weber) Tel. 08376 1281 (Werner Rottach) Heimatgruppe Reichenberg-Jeschken-Iser Kempten werner-rottacht-online.de Stuibenweg 4, 87448 Waltenhofen-Rauns, Tel. 08303 409 (Werner Bannert) Kreisverband Kempten/Allgäu im Verband der Siebenbürger Sachsen e. V. Hildegardstraße 8, 87452 Altusried-Krugzell, Tel. 5868757 (Senta Wotsch) [email protected], www.siebenbuerger.de/bayern/landesverband/­ kreisgruppen/kempten Österreicher-Verein Kempten (Allgäu), gegr. 1889 Lenzfrieder Straße 84, Tel. 5706867 (Rudi Völk)

Kornhaus

90 G. Parteien, politische Vereinigungen Die LINKE Kreisverband Kempten-Oberallgäu Bündnis 90/Die Grünen Postfach 14 23, 87404 Kempten (Allgäu) Kreisverband Kempten 1. Sprecher: Helmut Haselbach Vorsitzender: Rüdiger Dittmann 2. Sprecher: Reinhard Simon, Tel. 6972383 Schwalbenweg 49, Tel. 93840 [email protected], Handy: 0178 9064582 [email protected] Jeden 1. Freitag im Monat Stimmtisch (sollte der Tag Fraktionsgemeinschaft im Stadtrat Bündnis 90/ auf einen Feiertag fallen, verschiebt sich der Stamm- Die Grünen-Kempt’ner Frauenliste tisch um eine Woche). Vorsitzender: Thomas Hartmann Freie Demokratische Partei (FDP) Oertelweg 14, Tel. 5239195 Bezirksverband Schwaben, Kreisverband Kempten [email protected], www.gruene-kempten.de www.fdp-kempten.de Regionales Landtagsbüro Vorsitzender: Dr. Dominik Spitzer Vorsitzender: Thomas Gehring [email protected] Kapellenplatz 1, Tel. 56585928 Bodmanstraße 22 [email protected], Tel. (dienstlich) 29373, Fax (dienstlich) 5203740 www.thomasgehring.de Junge Liberale Christlich-Soziale Union (CSU) Kreisverband Kempten/Oberallgäu Kreisverband Kempten Vorsitzender: Jonas Goos Vorsitzender: Thomas Kreuzer, MdL www.julis-kempten.de Geschäftsstelle: Gerberstraße 18, Wahlkreisbüro Tel. 52310-0, Fax 52310-30 Bodmanstraße 1, Tel. 540638-80, Fax 540638-82 Postanschrift: Postfach 13 80, 87403 Kempten (Allgäu) (Stephan Thomae) [email protected], www.csu-kempten.de Freie Wähler/ Arbeitsgemeinschaften der CSU Überparteiliche Wählergruppe Kempten e. V. Frauen-Union (Vorsitzende: Gabriele Gruber) Edelweißweg 41, Tel. 87816, Fax 87843 Junge Union (Vorsitzender: Markus Hatt) Vorsitzender: Herbert Karg AK Außen- und Sicherheitspolitik Stadtratsfraktion der Freien Wähler/ÜP (Kontakt über CSU-Geschäftsstelle) Fraktionsvorsitzender: Dieter Zacherle AK Landwirtschaft Kempten-Oberallgäu Rottachstraße 81, Tel. 97773 (Kontakt über CSU-Geschäftsstelle) Kempt’ner Frauenliste Kulturpolitischer Arbeitskreis Ansprechpartnerin: Elisabeth Brock (Vorsitzender: Wilhelm Jörg) Hoföschle 11, Tel. 29742 Christlich-Soziale Arbeitnehmer-Union Ökologisch-Demokratische Partei (ödp) (Kontakt über CSU-Geschäftsstelle) Geschäftsstelle Stadt und Altlandkreis Stadtratsfraktion der CSU Am Bach 3, 87493 Lauben, Fraktionsvorsitzender: Erwin Hagenmaier Tel. 08374 3732-42, Fax 08374 3732-44 Leutkircher Straße 39, Tel. 5903839 Kreisvorsitzender: Michael Hofer Ortsverband Kempten-Mitte Lessingstraße 58, Tel. 201103, Fax 511668 Brachgasse 13b Republikaner Vorsitzender: Dietmar Markmiller Kreisverband Kempten/Oberallgäu, Allgäubüro Ortsverband Kempten-Ost Tel. 08303 7169 von 8.30 – 9.30 Uhr Saarlandstraße 33, Tel. 570909 Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) Vorsitzende: Claudia Dress Bundestagswahlkreisgeschäftsstelle und Unterbezirk Ortsverband Kempten-West Allgäu/Bodensee Emil-Marent-Straße 63, Tel. 5307030 Heinrichgasse 5, Tel. 27011 Vorsitzender: Andras Kibler Vorsitzender Unterbezirk: Ortsverband Kempten-Süd Markus Kubatschka, Immenstadt Wiesstraße 35, Tel. 5402850 (dienstlich) Vorsitzende Kreisverband Kempten: Vorsitzender: Alexander Wulf Buck Katharina Schrader, Kempten Ortsverband Kempten-Nord Vorsitzender Kreisverband Oberallgäu: Mariaberger Straße 249, Tel. 5121166 (dienstlich) Jörg Hilbig, Bad Hindelang Vorsitzender: Johann Lederle Vorsitzende Kreisverband Lindau: Ortsverband Kempten-St. Mang Dagmar Nölte, Heimenkirch Hanebergstraße 55, Tel. 66649 SPD-Bundestagsabgeordnetenbüro Vorsitzende: Silvia Rupp Heinrichgasse 5, Tel. 5126613 Ortsverband Kempten-Lenzfried AfA – Arbeitsgemeinschaft für Arbeitnehmerfragen Reinharts 2, Tel. 79503 Heinrichgasse 2, Tel. 27011 Vorsitzender: Thomas Kiechle

91 9. Vereine

AsF – Arbeitsgemeinschaft Sozialdemokratischer Frauen Schützengesellschaft „Schützenlust“ Hirschdorf e. V. Trienter Straße 42B, Tel. 27436 Laubener Straße 6, Tel. 5127815 Vorsitzende: Ute Kosak www.sg-hirschdorf.de [email protected] Schützenverein ESK Kempten 1958 e. V. JuSo – Jungsozialisten Max-Schaidhauf-Straße 25, Tel. 94978 St.-Mang-Platz 7 (Robert Schramm) Sprecherin: Romy Scheuer www.sv-esk-kempten.de [email protected] Schützenverein „Die Burgschützen Kempten“ Ortsverein Kempten-Mitte-West Pfaffenried 8, 87487 Wiggensbach, Goethestraße 1 Tel. 08370 976595 Vorsitzender: Bernhard Palinsky Schützenverein „Eisenbahnbrücke Kempten“ [email protected] Herrenstraße 31, Tel. 5208010 Ortsverein Kempten-Nord Schützenverein Heiligkreuz Korbinianweg 2, Tel. 93572 Luitharz 14, 87509 Immenstadt, Vorsitzender: Siegfried Oberdörfer Tel. 0171 4242969 (Conny Gögler) [email protected] [email protected] Ortsverein Kempten-Ost Schützenverein „Leubas“ e. V. Trienter Straße 42B, Tel. 27436 Leubaser Straße 54, Tel. 770263 Vorsitzende: Ute Kosak www.sv-leubas.de [email protected] Schützenverein Ursulasried Ortsverein Kempten-Süd/St. Mang Binzenrieder Weg 8, Tel. 79833 Maistraße 68, Tel. 60350 Sportschützenverband Kempten (Allgäu) e. V. Vorsitzender: Manfred Pfau Heinrich-Rizner-Straße 12, 87474 Buchenberg, SPD Stadtratsfraktion Tel. 08378 7554, Fax 08378 932609 Fraktionsvorsitzender: Ludwig Frick (Arthur Nothelfer) Margarethenstraße 12, Tel. 12622 [email protected] [email protected] Sportverein 1929 e. V. – Schützenabteilung Unabhängige Bürger (UB) Weißholzstraße 15, Tel. 5707006 Schellenbergstraße 59, Tel. 22459 [email protected] Ansprechpartner: Helmut Hitscherich I. Soldaten- und Kriegervereine

H. Schützenvereine Deutscher Bundeswehr-Verband, Selbstständige Truppenkameradschaft Ehemalige, Bayer. Sportschützenbund, Schützengau Allgäu Reservisten und Hinterbliebene Leupolzerstraße 13, 87437 Kempten, Peter-Dörfler-Straße 11, Tel. 770493 (Kurt Rasch) Tel.5124795, www.schuetzengau-allgaeu.de [email protected] Focus 2000-Sportschützen Kempten Reservistenkameradschaft Kempten Westerried 3, 87647 Kraftisried, Tel. 08377 246 Emil-Marent-Straße 44, Tel. 0152 53611548 Pistolenschützen Polizei Kempten [email protected] Leonhardstraße 10, 87730 Bad Grönenbach, www.rk-kempten.de Tel. 0178 8183818 Kameradenkreis der Gebirgstruppe Post-Sportverein, Schützenabteilung Kreiskameradschaft Kempten An der Malstatt 7, Tel. 76301 Vor’m Stadtweiher 37, Schießsportgruppe Kempten e. V. Tel. 202467 (Manfred Eiermann) Emil-Marent-Straße 44, Tel. 0152 53611548 Krieger- und Soldatenkameradschaft Lenzfried Schützengesellschaft „Bären“ Flachswiesenweg 5, Tel. 75374 (Norbert Sacher) Schleienweiher 10, Tel. 28947 (Manfred Saurer) Verband der Reservisten der Schützengesellschaft „Geflügeltes Rad“ Deutschen Bundeswehr e. V. Untere Eicher Straße 15, Tel. 18638 Kreisgeschäftsstelle Kempten Schützengesellschaft Hildegardis 1883 Verpflegungsamt Kempten, Geb. 1 Kleiner Kornhausplatz 1, Tel. 08327 7119 Ulmer Straße 25, Tel. 21909, Fax 21933 www.sg-hildegardis.de (Michael Steinbauer) Schützengesellschaft Hirsch – Lenzfried e. V. [email protected], Wettmannsbergerweg 4, Tel. 79497 www.reservistenverband.de [email protected], Veteranen- und Soldatenkameradschaft Heiligkreuz www.sg-hirsch-lenzfried.de.to Oberer Haldenweg 59, Tel. 91633 (Engelbert Eder) Schützengesellschaft „Königl. priv. Feuerschützen­ Veteranen- und Soldatenverein Kempten-Süd gesellschaft“ 1466 Kempten e. V. Pulvermühlweg 6, Tel. 85221 (Philipp Hartmann) Fürstenstraße 6, Tel. 522740

92 J. Sportvereine Fußballclub Türk-Sport Kempten e. V. Hanebergstraße 4, Tel. 0179 6736941 Stadtverband der Sportvereine [email protected] Fischerstraße 9, Tel. 9601444 (Harald Platz) ikarus.thingers e. V. Allgäu Comets Kempten e. V. Verein für Integration, Kultur und Sport, Sport­ Geschäftsstelle: Postfach 31 12 abteilung, Mitglied im BLSV Tel. 0171 1680138 (Adolf Hölzli) Bürgerbüro Thingers, Schwalbenweg 71, [email protected], www.allgaeu-comets.de Tel. 5124927, Fax 5124928 Allgäuer-Schlittenhunde-Sport-Verein e. V. [email protected], www.ikarus-thingers.de Hinang 44, 87527 Sonthofen Kanuclub Allgäu e. V. Kempten Tel. 0826 7670 (Hans Rapp) Mayennerring 20, 87474 Buchenberg, Automobil- und Motorradclub Kempten e. V. Tel. 08378 932020, Fax 08378 932021 Ortsclub im ADAC (Herbert Horelt) Postfach 12 07, 87402 Kempten (Allgäu), [email protected], www.KCA.de.vu Geschäftsstelle, Tel. 5206666 (Karl Baptist) Königl. privil. Feuerschützengesellschaft 1466 [email protected], www.amc-kempten.de Kempten e. V. Billard-Club Kempten e. V. Fürstenstraße 6, Tel. 52274-0, Fax 18595 (Josef Beer) Geschäftsstelle: Jahnweg 9, [email protected] Tel. 78213 (Peter Steinberger) Luftsportgruppe Kempten e. V. [email protected], www.bckempten.de Geschäftsstelle: Flugplatz Durach, Weidacher Straße Billardsportverein (BSV) Kempten e. V. 17a, 87471 Durach, Tel. 60776 (Wolfgang Kempf) Geschäftsstelle: Leubaser Straße 50, [email protected], 87437 Kempten (Allgäu), www.Luftsportgruppe-Kempten.de Tel. 0160 98222692 (Markus Schuster) MSG Ammersee-Allgäu e. V. Deutscher Alpenverein e. V. Webereistraße 31a, 87471 Durach, Sektion Allgäu-Kempten Tel. 0176 20977849 (Sabine Eisele) Geschäftsstelle: Kleiner Kornhausplatz 1, [email protected], www.minigolf-allgaeu.de Tel. 20927, Fax 10727 (Harald Platz) Motorsportclub Scuderia Kempten e. V. im AvD [email protected], Postfach 23 33, 87413 Kempten (Allgäu), www.alpenverein-kempten.de Tel. und Fax 08374 7183 (Heinz Uhlemayr) DJK Kolping Kempten e. V. [email protected], Innere Rottach 44, Tel. 18471 (Siegfried Reiner) www.scuderia-kempten.de www.djk-kempten.com Naturfreunde Deutschland e. V. Dynamic Dance Corporation e. V. Ortsgruppe Kempten (Allgäu) Höhenweg 20, 88299 Leutkirch, Margarethenstraße 12, Tel. 0176 64009031 (Katharina Ruppert) Tel. 12622, Fax 5121683 (Ludwig Frick) [email protected] [email protected] Eissportclub Kempten e. V. Postsportverein e. V. Kempten (Allgäu) Geschäftsstelle: Memminger Straße 137, Geschäftsstelle: Thomas-Dachser-Straße 7, Tel. und Fax 9604760 (Mario Kostack) Tel. 13399 (Christian Liebers) Eissportverein Kempten e. V. [email protected] Stadtbadstraße 1, Tel. und Fax 83599 (Walter Bastian) Radsportclub Kempten e. V. [email protected] Mühlenstraße 9, 87474 Buchenberg-Ahegg, Familien-Sport-Gemeinschaft (FSG) Allgäu e. V. Tel. 08378 7626, Fax 08378 932000 Geschäftsstelle: Haldenmühle 1, 87463 Dietmannsried, (Karl Schlusche) Tel. 08374 5991 (Karl-Heinz Anton) [email protected], www.rsc-kempten.de [email protected], www.fsg-allgaeu.de Radsportverein Kottern e. V. Faschingsgilde Rottach 97 Kempten e. V. Ludwig-Thoma-Straße 9, Äußere Rottach 8, Tel. 565246, Fax 6971732 (Roland Eisenhauer) Tel. 93608, Fax 9603166 (Horst Bräuninger) Reitverein Kempten e. V. [email protected], Augartenweg 115, Tel. 5707317 www.kemptener-fasching.de Renngemeinschaft Allgäu Kempten e. V. Fiat-Club Kempten e. V. im KS Im Winkel 8, 87463 Reicholzried Kemptener Straße 25, 87452 Altusried, [email protected] Tel. und Fax 08373 7153 (Herbert Schneider) Segelclub Kempten – Niedersonthofener See e. V. Fußballclub Kempten e. V. Im Oberwang 32, Tel. 94613 (Peter Brög) Geschäftsstelle: Jahnweg 9, [email protected], www.sckn.de Tel. 5409797, Fax 5409798 Ski-Club Kempten e. V. [email protected], www.fc-kempten.de Saiten 200, 87474 Buchenberg, Vorstand: Dr. Klaus Kometer Tel. 08378 1282, Fax 08378 932451 (Karl Nuber) [email protected], www.ski-club-kempten.de

93 9. Vereine

Skiclub Sankt Mang e. V. Turngemeinschaft Allgäu e. V. Ludwigstraße 77, Tel. 61233 (Johannes Abeltshauser) Geschäftsstelle: c/o Dagmar Lempenauer, [email protected], Adenauerring 95, Tel. 5238235 (Uli Benker) www.skiclub-sankt-mang.de [email protected], www.tg-allgaeu.de 1. Snookerclub Kempten 1992 e. V. Turn- und Sportverein Kottern-St. Mang 1874 e. V. Herbststraße 10, Tel. 0162 4540618 Geschäftsstelle: Kieswerkstraße 10, 87471 Durach, [email protected], Tel. und Fax 63620 (Hannes Feneberg) www.snookerclub-kempten.de www.tsv-kottern.de Sportkegelverein Kempten e. V. Turnverein Jahn Kempten e. V. Postfach 21 12, 87411 Kempten, Geschäftsstelle: Fuchsbühlstraße 10, Tel. 08375 206854 (Werner Friedlein) Tel. 17188, Fax 5121626 (Hans Jörg Leidl) [email protected] [email protected], www.tv-jahn-kempten.de Sportkegelverein 63 Kempten e. V. Turnverein Kempten 1856 e. V. (TVK) Feichtmayrstraße 30 (R. Weizenegger) Geschäftsstelle: Aybühlweg 67, Sportschützenverband Kempten (Allgäu) e. V. Tel. 85159, Fax 87658 (Ullrich Kremser) Heinrich-Rizner-Straße 12, 87474 Buchenberg, [email protected], www.tvk1856.de Tel. 08378 7554, Fax 08378 932609 (Arthur Nothelfer) Unabhängige Sportgemeinschaft Allgäu [email protected] Friedensstraße 16, 87474 Buchenberg Sportverein Cambodunum Kempten e. V. (Carlos Martinez) Ostbahnhofstraße 64, Tel. 5706545 (Thomas Wilhelm) [email protected], www.usg-allgaeu.de [email protected], Unterwassersportclub Kempten e. V. www.svcambodunum.de Postfach 25 70, 87415 Kempten, Sportverein Heiligkreuz e. V. Tel. 9603696 (Holger Seguin) Geschäftsstelle: Tannachstraße 20, [email protected], www.usck.de Tel. 29378 (Herbert Reisinger) www.sv-heiligkreuz.de Sportverein Kempten 1929 e. V. Vereine, die nicht Mitglied im Stadtverband sind: Weißholzstraße 15, Tel. 23555 (Gerhard Reichert) www.sv29kempten.de Offroad Mini Car Club Kempten e. V. (ORMCC) Sportverein Lenzfried e. V. Nestlestraße 20, 87448 Waltenhofen, Vereinsheim, Gerhardinger Weg 2, Tel. 520881 (Thomas Grünwald) Tel. 77204 (Christian Fleschutz) www.ormcc-kempten.de [email protected], www.svlenzfried.de Schachklub Kempten 1892 e. V. STAR-BOX-CLUB Kempten e. V. Kirchstraße 18, 87452 Altusried, Oberer Haldenweg 73, Tel. 97788 (Gerhard Bachl) Tel. 08373 922577 (Claus Fischer) [email protected] www.schachklub-kempten.de SV ESK Kempten 1958 e. V. Schrauber und Biker e. V. Geschäftsstelle: Max-Schaidhauf-Straße 25, Am alten Holzplatz 16, Tel. 0170 4377370 Tel. 5618-571 oder -123 (Franz Sinz) www.schrauber-biker.de [email protected], www.svwacker-kempten.de 1. Squash-Club Kempten e. V. Geschäftsstelle: c/o Oliver Duchardt, K. Tierschutz- und Zuchtvereine Bgm.-Herb-Straße 5, 87490 Haldenwang-Börwang (Dietmar Jürschik) Aquarienfreunde Kempten (Allgäu) e. V. [email protected], Kantstraße 19, Tel. 81736, Fax 61055849, www.squash-club-kempten.de Handy 0176 39623713 (Günter Burggraf ) Taekwondo Club Kempten e. V. [email protected], Schelldorfer Straße 29 (Peter Rapp) www.aquarienfreunde-kempten.de Tauchsportclub Kempten e. V. Die Tierfreunde Geschäftsstelle: Postfach 25 10, Postfach 11 07, 87401 Kempten, 87415 Kempten (Allgäu), Tel. 0831 5851178 (Frau Brücklmeier/Herr Kunz) Tel. 08373 921526 (Andreas Jäger) [email protected], [email protected], www.tsc-kempten.de www.die-tierfreunde.de TCS-Kempten Sami e. V. Geflügel- und Vogelzucht Kempten e. V. Taxisweg 8, Tel. 0176 65138353 (Sami Gözen) Argensiedlung 11, 87480 Weitnau, Tennis-Club Kempten e. V. Tel. 08375 1385 (Horst Kirchinger) Geschäftsstelle: Stadtbadstraße 11, Imkerverein Kempten-Oberallgäu Tel. 5701833, Fax 5701834 (Anneliese Antes) Blenderweg 4, 87487 Wiggensbach, [email protected], www.tc-kempten.de Tel. 08370 1585 (Toni Stiefenhofer), Fax 08370 921586 Tennisverein Sonnenbad e. V. [email protected], Hinter’m Holz 5, Tel. 95270 (Hans-Joachim Spindler) www.imker-kempten.de

94 Landesverband für Vogelschutz in Bayern e. V. L. Umwelt- und Naturschutzvereine Kreisgruppe Kempten – Oberallgäu, Falkenweg 1 (Thomas Blodau) Bio-Ring Allgäu e. V. [email protected], Untere Eicher Straße 3, Tel. 22790, Fax 54021317 www.lbv-kempten-oberallgaeu.de [email protected], www.bioring-allgaeu.de Rassekaninchenzuchtverein B276 Kempten e. V. Bund Naturschutz in Bayern e. V. Äußere Rottach 8, Tel. 93608 (Horst Bräuninger) Kreisgruppe Kempten-Oberallgäu [email protected], Heinrichgasse 8, Tel. 15111, Fax 18024 www.kaninchenzuchtverein-b276kempten.de [email protected], SGV Kempten-Nord e. V. www.kempten.bund-naturschutz.de Schutz- und Gebrauchshundesportverein Kreisjagdverband Kempten e. V. Felben 2, Tel. 72378, Fax 57057914 (Gerhard Hamm) Anerkannter Naturschutzverband www.sgv-kempten-nord.de Vor’m Stadtweiher 35, Tierschutzverein Kempten (Allgäu) e. V. Tel. und Fax 83871 (Manfred Werne) Tierheim, Ursulasried, Dieselstraße 37, [email protected], Tel. 75999, Fax 75988 www.kreisjgadverband-kempten.de Bereitschafts-Nr.: 0171 5359900 renergie allgäu e. V. [email protected], Adenauerring 97, Tel. 5262680-0, Fax 5262680-19 www.tierheim-kempten.de [email protected], www.renergie-allgaeu.de Verein der Hundesportfreunde e. V. Weißholzstraße, Tel. 29955 www.vdh-kempten.de M. Sonstige Vereine Verein für Deutsche Schäferhunde Ortsgruppe Kempten ADFC Kempten-Oberallgäu Bachtels 12, 87487 Wiggensbach Haubenschloßstraße 27, Tel. 10909 (Herbert Müller) Tel. 08370 780 (Werner Seif) Tel. 10909 (Herbert Müller), Fax 2006345 www.sv-og-kempten.de [email protected], www.adfc-kempten.de Vogelliebhaber AZ-Ortsgruppe Kempten Akademische Ferienvereinigung Algovia Argensiedlung 11, 87480 Weitnau, Madlenerstraße 19, Tel. 69738712 (Helmut Schenkyr) Tel. 08375 1385 (Horst Kirchinger) www.algovia.de Zuflucht für Tiere im Allgäu e. V. Alumni Cambodunum – Absolventenvereinigung der Milchgasse 3, Tel. 25550 Hochschule Kempten e. V. Stiftung Gnadenhof: Pulvermühlweg 114 ½ Bahnhofstraße 61, [email protected] [email protected], www.alumni-kempten.de

Weihnachtsmarkt auf dem Rathausplatz

95 9. Vereine

amnesty international – Gruppe Kempten Haus International Kempten e. V. Bachtelweg 2, 87488 Betzigau, Kemptens interkulturelles Zentrum Tel. 76498 (Hanna Haas) Poststraße 22, Tel. 17138, Fax 10920 [email protected] [email protected], Anthroposophische Gesellschaft, Zweig Kempten www.hausinternational.de Kleiner Kornhausplatz 1, Tel. 08375 1439 Hospizverein Kempten-Oberallgäu e. V. Architekturforum Kempten e. V. Madlenerstraße 18, Tel. 960858-0, Fax 960858-69 Beethovenstraße 7, Tel. 5122002 (Franz G. Schröck) [email protected], www.hospiz-kempten.de [email protected], ikarus.thingers e. V. www.architekturforum-allgaeu.de Verein für Integration, Kultur und Sport, Sport­ Treffen: jeden ersten Donnerstag des Monats um abteilung, Mitglied im BLSV 20.00 Uhr im Wirtshaus „Klecks“ – Am Hofgarten Schwalbenweg 71, Tel. 51249-27, Fax 51249-28 Bayernbund e. V., Kreisverband Kempten [email protected], www.ikarus-thingers.de Aurikelweg 33, Tel. 6972991 (Sekretariat Böck) ju.m.p – junior marketing professionals [email protected], www.bayernbund.de c/o Hochschule Kempten, Bahnhofstraße 61, Briefmarkensammler – Verein Kempten (Allgäu), Tel. 2523-481, Fax 2523-484 gegr. 1908 e. V. [email protected], www.jump-kempten.de Am Lexgraben 15, 87488 Betzigau, Kempodium e. V. Tel. 5226020 (Michael Beck) Allgäuer Zentrum für Eigenversorgung jeden ersten Mittwoch im Monat ab 18.00 Uhr im Untere Eicher Straße 3, Tel. Werkstätten: 540213-0, „Haus Hochland“, Prälat-Götz-Straße 2 Tel. Kaufhaus: 960776-0, Fax 540213-17 [email protected], www.bsv-ke.de [email protected], www.kempodium.de Bühnentaucher Kemptener Philatelisten-Klub e. V. Görresweg 50, Tel. 5800800 Liegnitzer Straße 45, Tel. 65976 (Reinhard Lehner) [email protected], [email protected], www.phila-klub-kempten.de www.bühnentaucher.de Kneipp-Verein Kempten e. V. Bürgernetz Allgäu e. V. St.-Mang-Platz 11, Tel. 96087064 (Ida-Anna Braun), Geschäftsstelle: Unterwanger Straße 3, Fax 96087065 Tel. 9600-820, Fax 9600-822 [email protected], info@allgäeu.org, www.allgaeu.org www.kneippverein-kempten.de Bund „Alpenland“ e. V. Kreisverkehrswacht Kempten und Umgebung e. V. Schillerstraße 60, Tel. 13406 (Andrea Mason) Lindauer Straße 51, Tel. 10690, Fax 9603060 DARC e. V., Deutscher Amateur-Radio-Club [email protected], Ortsverband Kempten T 04 www.kreisverkehrswacht-kempten.de Gallusweg 7a, 87463 Dietmannsried, KTAB (Kempten Türk Akademisyenler Birligi) Tel. 08374 7349 (Friedrich Faber) Verbund Türkischer Akademiker Kempten e. V. [email protected], www.darfc.de/t04 c/o Hochschule Kempten, Bahnhofstraße 61 Gesellschaft für Wehr- und Sicherheitspolitik e. V., [email protected], www.ktabev.org Sektion Kempten Leuchtende Augen e. V. Edelweißweg 17, Tel. 21793 (Manfred Burkart) Webergasse 16, Tel. 26882 (Michael von Mayerhofer), [email protected] Fax 18862 Deutsch-Israelische Gesellschaft Kempten-Allgäu (DIG) [email protected], www.leuchtende-augen.de Falkenstraße 1, 87527 Sonthofen, Lohnsteuerhilfe Bayern e. V. Tel. 08321 7805880 (Alois Kornes) oder Bodmanstraße 12, Tel. 26722 Finkenweg 4, Tel. 91754 (Maria Lancier) Marine-Kameradschaft Kempten/Allgäu im www.dig-kempten-allgaeu.de Deutschen Marine-Bund e. V. Faschingsgilde Rottach 97 Kempten e. V. Lessingstraße 38, Tel. 28469 (Gerhard Simion) Mauergässele 5, Tel. 21987 (Esther De Rossi) www.marinekameradschaft-kempten.de [email protected], Maschinenring Oberallgäu e. V. www.faschingsgilde-rottach.de Adenauerring 97, Tel. 960661-0, Fax 960661-49 Freimaurerloge „Zum hohen Licht e. V.“ [email protected], www.mr-oa.de Mozartstraße 22, Tel. 29532 Modelleisenbahnclub Oberallgäu-Kempten e. V. [email protected], Sitz: Am Bahnhof 19, 87448 Waltenhofen-Hegge www.zhl.kempten.freimaurerei.de Postfach 20 10, 87410 Kempten (Allgäu), Freundeskreis Hildegardisgymnasium Kempten e. V. Tel. 28443, Fax 5208127 Fischerstraße 28, Tel. 5125335 (Miriam Brög) [email protected], www.mecoake.de [email protected], Modellflugclub Kempten e. V. www.hildegardis-gymnasium.de An der Halde 10, 87471 Durach (Roman Holderried) Freundschaftskreis Partnerstädte Kempten e. V. [email protected], www.mfc-kempten.de Michael-Beer-Straße 12, Tel. 12294, Fax 511877 (Monika Buchenberg)

96 Narrenzunft Kemptner Wald Weible e. V. Unterweks Tourismusstudenten Kempten e. V. Sitz Kempten c/o Hochschule Kempten, Bahnhofstraße 61, Duracher Straße 4 1/2, 87471 Durach Tel. 2523-482 [email protected], [email protected], www.unterweks.de www.kemptner-wald-weible.de Verein bayer. Kleingärtner e. V. Naturheilverein Kempten e. V. – bewusst leben – gesund Stadtverband Kempten (Allgäu) ernähren – natürlich heilen Büro: Dornierstraße 5, Tel. 96058-10, Fax 96058-11 Kleiner Kornhausplatz 1, (Mo. u. Do. 16.00 – 18.00 Uhr) Tel. 5306819 (Willi Heimpel), Fax 5274389 [email protected] www.naturheilverein-kempten.de Verein für Gartenbau und Landschaftspflege RAVK – Absolventenbund Kempten Kempten-Lenzfried Königstraße 20, Tel. 23200 (Christian Berger) Leubaser Straße 49, Tel. 71226 (Hedwig Albrecht) Rolli-Mobil e. V. [email protected] Postfach 20 12, 87410 Kempten (Allgäu) Verein für Gartenbau und Landschaftspflege Info-Tel. 0176 94090076 (Reinhard Simon), Kempten-Heiligkreuz Fax 6972298 Dorns 13, Tel. 08370 447 (Hubert Abele) [email protected], www.rolli-mobil-ev.org Verein türkischer Arbeitnehmer Türk isçileri Dernegi Rotaract Club RAC Kempten Allgäu An der Stadtmauer 12, Tel. 22464 Keselstraße 1, Tel. 5207171 (Philipp Kahn) Verein zur Förderung der Technikerschule Allgäu e. V. [email protected], Kotterner Straße 43, Tel. 25385-115, Fax 25385-192 www.kempten-rotaract.de [email protected], www.tsa-kempten.de Senior & Junior Freundeskreis der Generationen e. V. VCD Rübezahlweg 1, Tel. 56115-0 (Gisela Wiedenhöfer) Kreisverband Kempten/Oberallgäu Skatfreunde 59 Kempten, Mitglied des DSKV Haubensteigweg 49, Tel. 5127979 Franziskanerweg 20, Tel. 75265 (Gotthard Larsch) (Karl-Heinz Haselbach) (jeden Freitag Spielabend 19.30 Uhr, Jupp’s Kegelstube, Volkssternwarte Kempten e. V. Bischof-Freundofer-Weg 30) Herrenstraße 39, Tel. 54068349 SoWiSo – Verein für Sozialwirtschaft e. V. (Ansage zu Öffnungszeiten und Terminen) c/o Hochschule Kempten, Bahnhofstraße 61 [email protected], [email protected], www.sternwarte-kempten.de www.sowiso-kempten.de Weltladen Kempten – für Eine Welt e. V terre des hommes, Arbeitsgruppe Kempten Promenadestraße 1, Tel. 12626 Poststraße 29b, Tel. 2006851 (Wilma Dohle-Schupp) [email protected], [email protected] www.weltladen-kempten.de

St. Mang mit Jugendstilbrunnen Hofgarten mit St.-Lorenz-Basilika

97 Hausmüll- und Wertstofferfassung

Hausmülltonne Papiertonne

Um den Abfallberg möglichst gering zu halten und die Die blaue Tonne wird jedem Müllgebührenzahler, der Bürger zu motivieren, Abfall zu vermeiden, werden die beim ZAK registriert ist und seinen Wohnort in der Preise für die Restmüllabfuhr und die Biomüllabfuhr in Stadt Kempten (Allgäu) hat, ohne zusätzliche Kosten auf Kempten linear pro l Tonnengröße festgelegt. Das heißt, Bestellung zur Verfügung gestellt. Die Nutzung ist frei- wer Müll vermeidet, seine Wertstoffe ordnungsgemäß willig. Die kostenlose Entleerung der 240-l Papiertonne entsorgt und daher nur eine kleine Restmülltonne benö- erfolgt alle vier Wochen. tigt, spart bares Geld. Die Tonnengrößen reichen von 40 l – 240 l. Die Restmülltonne wird 14- tägig entleert. Sollte Ihnen einmal der Platz ausgehen, stampfen Sie die Wertstoffinseln Abfälle bitte nicht in der Tonne fest, sondern besorgen Sie sich Abfallsäcke bei der Stadt, den Wertstoffhöfen Im Kemptener Stadtgebiet stehen gleichmäßig verteilt oder dem ZAK, die Sie dann neben Ihre Tonne stellen 127 Wertstoff­inseln, so dass jeder zu Fuß einen Großteil können. Größere Mengen können Sie selbst am Müll- seiner Wertstoffe entsorgen kann. In die jeweils heizkraftwerk anliefern. 6 Container dürfen Sie bringen: Müllheizkraftwerk Kempten, Dieselstraße 20, Tel. 57148-0 1. Weißglas/Grünglas (auch rote, blaue, etc.)/Braunglas Öffnungszeiten: nach Farben getrennt Montag – Freitag: 8.00 – 12.00 und 13.00 – 17.00 Uhr 2. Weißblech, Aluminium und Aluminium-Kunststoffver- Samstag: 9.30 – 11.30 Uhr bunde, wie z. B. Kaffeefolien 3. Mischpapier, wie z. B. Papierschnipsel, Presskartons, Zeitungen Biomülltonne 4. Kartonverbunde aus Papier und Kunststoff und/oder Aluminium, wie z. B. Saft- und Milchtüten Im wöchentlichen Wechsel mit der Hausmüllton- Um die Lärmbelästigung der Anwohner in Grenzen zu ne wird die Biotonne halten, sind die Einwurfzeiten festgelegt auf: ebenfalls 14-tägig (im Montag – Freitag: 7.00 – 12.00 und 14.00 – 20.00 Uhr Sommer wöchentlich) Samstag: 7.00 – 12.00 und 14.00 – 17.00 Uhr abgefahren. Jeder Haushalt, der nicht alle organischen Abfälle Wertstoffhöfe (WSH) selbst kompostiert, ist verpflichtet, neben seiner Neben den Wertstoffinseln gibt es in Kempten 3 Wert- Hausmüll- auch eine stoffhöfe, zu denen man neben den bisher genannten Biotonne zu haben. Hier noch weitere Wertstoffe bringen kann: stehen Tonnen zwischen · Asbest (angefeuchtet und in Folie eingeschlagen)  ½ 40 l, 60 l, 80 l und 120 l m3 kostenfrei (außer Wertstoffhof Heussring) zur Auswahl. · Bauschutt  ½ m3 kostenfrei (außer Wertstoffhof Heuss- ring) In die Biotonne gehören: · Elektro- und Elektronikgeräte · Obst- und Gemüseschalen und · Altspeiseöle/-fette -reste (Für die Entsorgung · Teebeutel, Kaffeefilter, Eier- und von Altspeisefett/-öl Nussschalen erhalten Sie an · Essensreste, altes Brot jedem Wertstoffhof · verwelkte Blumen, Laub, kleine Zweige, Gras- und kostenlos den prak- Heckenschnitt tischen „Öli“. Der patentierte 3-Liter-Ei- Nicht in die Biotonne gehören: mer ist sauber und · Zigarettenkippen, Asche geruchsneutral · Katzenstreu, Inhalt von Staubsaugerbeuteln und kann an jedem · Korken, Holz, Textilien Wertstoffhof bei · Medikamente Bedarf ausgetauscht · Suppen werden. Einfach den vollen Eimer abge- ben und einen leeren Eimer mitnehmen)

Öli Foto: ZAK

98 · Gartenabfälle (außer Wertstoffhof Heussring) Gartenabfälle können während des Jahres auch an den · Altholz (Bau- und Abbruchholz nur bis 2 m3 ­kostenfrei) Wertstoffhöfen Unterwanger Straße und Schumacherring · Kartonagen oder an der Vergärungsanlage in Schlatt angeliefert · Korken werden. · Kunststoff-Verpackungen können über den Grünen Wertstoffsack am Wertstoffhof abgegeben werden Kompostwerk Kempten, Schlatt, Tel. 08374 23100-0 (Die Säcke erhalten Sie kostenlos an jedem Öffnungszeiten: Wertstoffhof) Montag – Donnerstag: 14.00 – 17.00 Uhr · Problemstoffe (nur Batterien, Leuchtstoffröhren, ­Farben Freitag: 14.00 – 16.30 Uhr und Lacke, Spraydosen) · Sperrmüll zusätzlich in den Monaten April, Mai, September, · Schrott Oktober und November: · Styropor Montag – Freitag: 10.00 – 12.00 und 14.00 – 17.00 Uhr · Textilien und Schuhe (nur tragfähige)  nicht an allen Samstag: 9.00 – 12.00 Uhr Wertstoffhöfen · Zeitungen und Zeitschriften Weitere Auskünfte Die Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe lauten: Wertstoffhof Heussring Für weitere Auskünfte steht der Zweckverband für Abfall- Montag – Freitag: 10.00 – 17.30 Uhr wirtschaft (ZAK), Telefon 0831 25282-10, gerne zur Ver- Samstag: 9.00 – 12.00 Uhr fügung.

Wertstoffhof Schumacherring Internet: www.zak-kempten.de Montag, Dienstag, Freitag: 14.00 – 17.00 Uhr E-Mail: [email protected] Mittwoch, Donnerstag: 10.00 – 17.00 Uhr Samstag: 9.00 – 12.00 Uhr

Wertstoffhof Unterwanger Straße Montag – Freitag: 14.00 – 18.00 Uhr Samstag: 9.00 – 12.00 Uhr

Problemmüllsammlung

Jeden ersten Freitag im Monat (außer April, Okt., Dez.) steht an zwei Standorten in Kempten ein Schadstoffmo- bil, und zwar von 8.30 – 12.00 Uhr am Wertstoffhof Schu- macherring sowie von 14.00 – 17.00 Uhr am Wertstoffhof Unterwanger Straße.

Hier können Sie Ihre Problemabfälle wie Laugen, Säu­ren, Holzschutzmittel, Thermometer, usw. entsorgen.

Grünmüllsammlungen

2-mal pro Jahr (im Mai und Oktober) findet in Kempten eine Grünmüllsammlung statt, bei der Sie Laub, Gras und Heckenschnitt sowie Strauchwerk, Äste (max. 2 m lang und max. „armdick“) und Zweige entsorgen können. Größere Stücke sollten mit Naturschnur ­sauber gebün- delt sein.

Für Laub und Grasschnitt kann man Kartons oder Kom- postsäcke verwenden. Die Papiersäcke gibt es zum Preis von 50 Cent bei der Stadtverwaltung oder beim ZAK zu kaufen. Plastiksäcke werden nicht abgefahren. Die Termine erfahren Sie aus der Tagespresse oder bei der Stadtverwaltung.

Filterelement Ofen Müllheizkraftwerk Foto: AZ, Ralf Lienert

99 die ganze welt des ofenbaus … wir erfüllen ihre träume tradition & erfahrung seit über 100 jahren Otto Gschwend GmbH Poststr. 26, 87439 Kempten Telefon 08 31 / 5 22 86-0 [email protected] www.ofen-gschwend.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8 – 12.30, 13 – 17.30 Uhr Sa. 9 – 12 Uhr 069.11.13 | pi-punkt.de

info 0831 9602860 antworten auf energiefragen.

www.eza-energieberatung.de

n Fachplanung Elektro komplette technische Gebäudeausrüstung und Systeme n Fachplanung für Brandmeldeanlagen nach DIN 14675 n Fachkundennachweis nach DIN 14675 Pkt. 6.1 und 6.2 n Qualitätsmanagement nach DIN EN ISO 9001:2008 n Fachplanung für Sprachalarmierungsanlagen nach DIN 14675 ABT Elektroplanung Heisinger Straße12 – 87437 Kempten Tel. 08 31 / 53 7006 0 – Fax 08 31 / 523 7006 99 [email protected] – www.abt-elektroplanung.de

Foto: arsdigital · fotolia.com

100 Das Müllheizkraftwerk

In Kempten steht eines der modernsten Müllheizkraft- werke (MHKW) Europas. Pro Jahr werden hier rd. 70.000 t Restmüll thermisch verwertet.

Durch die fünfstufige Rauchgasreinigung werden die gesetzlich vorgeschriebenen Grenzwerte der 17. BImSchV teilweise sogar um 95 Prozent unterschritten. Somit ist diese Anlage zum Entlaster der Region geworden.

Aus der bei der Verbrennung entstehenden Energie wird Strom und Wärme erzeugt. Durch ein Fernwärmenetz werden im Stadtgebiet von Kempten umgerechnet rd. 16.600 Haushalte und zahlreiche Gewerbebetriebe sowie die beiden Kemptener Kliniken versorgt. Der Strom für umgerechnet rd. 19.600 Haushalte wird ins öffentliche Netz eingespeist.

Durch diese Energienutzung können pro Jahr 32 Mio. l Heizöl oder 32 Mio. m3 Erdgas eingespart werden.

Mit dem Holzheizkraftwerk (HHKW) ist diese Energie­ leistung ausgebaut und somit eine weitere Entlastung der Umwelt vorangetrieben worden. Müllheizkraftwerk Foto: ZAK

Energie

Energieberatung ein Bera­­­tungsschwerpunkt. Auch die Kontaktdaten von Fachleuten, die ihre Dienstleistungen mit Qualitäts­ Die Stadt Kempten bietet zusammen mit dem Energie- sicherung durch eza! anbieten, werden vermittelt. und Umweltzentrum Allgäu (eza!) für ihre Bürger ­kostenlose Energieberatung im eza!-Haus an. Die eza!- Anmeldung und Information: Energieberatung informiert kompetent und neutral · Beratungszeiten: Montag, Mittwoch und Freitag von über alle Bau- und Energiethemen und über Förderpro­ 14 bis 18 Uhr gramme. Dabei halten die Experten auch immer All­tags­ · Eine telefonische Voranmeldung unter 0831 960286-0 tipps und -strategien bereit, die helfen Energiekos­ten zu ist notwendig reduzieren. Die Energieberatung kann helfen bei: · Adresse: Burgstraße 26, 87435 Kempten

· Neubau oder Kauf einer Immobilie · Altbausanierung, Einzelmaßnahmen und General­ sanierung · Verkauf oder Neuvermietung einer Immobilie · Erste Hilfe bei hohen Heiz- oder Stromkosten

Es gibt viele wertvolle Auskünfte zu Solarenergie, Heiz- technik, Wärmedämmung, Fenster, Lüftung und vielen weiteren Themen. Die Beratung ist dabei stets objektiv und anbieterneutral.

Neben den Informationen zu den technischen Möglichkeiten­ und zu den Kosten der verschiedenen Maßnah­men sind die öffentlichen Förderprogramme eza! 101 Klimaschutz in Kempten

Bereits lange bevor Klimaschutz zu einem Kernthema auf allen politischen Ebenen wurde, hat sich die Stadt Kempten (Allgäu) dieser Aufgabe gestellt und in den eigenen Ein- flussbereichen gehandelt. Ein erfolgreiches Beispiel dafür ist die Schaffung des Kommunalen Energiemanagements, ein anderes die Einrichtung von eza! Die Stadt Kempten (Allgäu) will aber darüber hinaus bis zum Jahr 2020 eine führende Position im Klimaschutz einnehmen und im Vergleich mit anderen Städten vergleichbarer Größe und Struktur weniger klimaschädliche Emissionen produzieren, dies hat der Stadtrat in seiner Sitzung am 06.08.2009 als strategisches Ziel beschlossen. Nach der Erstellung

einer Klima- und CO2-Bilanz im Jahre 2009 wurde 2010 ein Klimaschutzkonzept entwickelt und ein Energieteam eingerichtet. 2012 wurde die Stabsstelle „Klimaschutzma- nagement“ bei der Stadt Kempten geschaffen und die Stadt Kempten wurde als eine von 19 Kommunen und Landkrei- sen bundesweit für das Pilotprojekt „Masterplan 100 % Klimaschutz bis 2050“ ausgewählt. Ziel des Masterplan-Pi- lotprojekts ist die Entwicklung beispielhafter, kommunaler Strategien mit denen die Energiewende (Halbierung des heutigen Energieverbrauchs, 955-ige Reduktion von klima-

schädigenden CO2-Emissionen) bis 2050 umgesetzt wer- Foto: © Goodluz · fotolia.com den kann.

Agenda 21

Im Juni 1992 wurde auf der Konferenz der Vereinten Anfang 1997 wurden in Kempten sechs Facharbeitskreise Nationen in gegründet. Nach vielen erfolgreichen Aktionen wurde Rio de Janeiro die Agenda 21, ein globales Handlungs- 2007 die Struktur verändert. Die Arbeit der Agenda programm für das 21. Jahrhundert, verabschiedet. In erfolgt seitdem in Projektgruppen, in denen sich Bürger/ 40 Kapiteln wird auf den dringenden Handlungsbedarf innen, Vertreter verschiedener Organisationen und der zur Erhaltung der Lebensgrundlagen für die heutigen Privatwirtschaft für Natur, Umwelt, Klimaschutz, gesell- und die künftigen Generationen, in den Entwicklungslän- schaftliche Verantwortung, Familien­freundlichkeit und dern ebenso wie in den Industrienationen, hingewiesen. nachhaltiges Wirtschaften engagieren, um Leitbilder für Die Agenda 21 fordert alle Staaten, alle Städte und Kom- ein zukunftsfähiges Kempten zu diskutieren und Hand- munen weltweit auf, die benannten Handlungsfelder und lungsfelder zu entwickeln. Programmbereiche entsprechend ihren Möglichkeiten, Gegebenheiten und Prioritäten umzusetzen. Im Kapitel Alle Bürgerinnen und Bürger, die sich für die Zukunft 28 der Agenda 21 ist die kommunale Verantwortung der Stadt Kempten (Allgäu) aktiv engagieren wollen, festgeschrieben: „Jede Kommunalverwaltung soll in sind herzlich eingeladen, sich den Projektgruppen anzu- einen Dialog mit ihren Bürgern, örtlichen Organisationen schließen. und der Privatwirtschaft eintreten und eine Kommunale Agenda 21 beschließen…“. Info-Tel.: Amt für Umwelt- und Naturschutz, Agendabüro Die Stadt Kempten (Allgäu) ist dieser Aufforderung am Kronenstraße 16/V 12.06.1996 mit einem Beschluss des Umweltausschus- Telefon: 0831 2525-536 ses des Stadtrates zur Erarbeitung einer lokalen Telefax: 0831 2525-397 Agenda 21 gefolgt. Weitere Informationen unter www.kempten.de/agenda21.html

102 Naturschutz

Kempten liegt in der Kulturlandschaft des Allgäus. Das · Bebauungsplansatzung Erscheinungsbild dieser Stadt wird geprägt von städti­ Ein Schutz nach Bebauungsplan schen, bebauten und agrarischen Nutzungsformen. besteht, wenn ein Baum lage- Gerade in einer Zeit, in der das öffentliche Bewusstsein mäßig im Bebauungsplan auf- für den Schutz der natürlichen Lebensgrundlagen in genommen ist und die Satzung hohem Maß sensibilisiert ist, kommt dem Anliegen der den Erhalt des Baumbestandes Bewahrung unserer heimischen Tier- und Pflanzenarten fordert. und ihrer notwendigen Lebensräume besondere Bedeu- tung zu. · Stadtbildsatzung Gabriela Ein Schutz nach der Satzung Galli-Keysers: über besondere Anforderungen Die Menschen sind Baumschutz in Kempten (Allgäu) an bauliche Anlagen und Wer- sehr freundlich und beanlagen sowie Schutz von die Lebensqualität Ein besonderes Augenmerk wird auf die Stadtbäume Bäumen in der Stadt Kempten ist hoch. Man ist gelegt, immerhin etwa 20.000 an der Zahl. Diese Bäume (Allgäu) besteht, wenn der Baum schnell im Grünen und in den Bergen sind wichtig für ein ausgewogenes Klima, für die Erhal- sich in einem der in der Satzung und in Kempten tung von Lebensräumen der Tier- und Pflanzenwelt ausgewiesenen homogenen selbst bekommt und die Belebung, Gliederung und Pflege des Orts- und oder historischen Bereiche auf man alles, was Landschaftsbildes. Die Bäume in unserer Stadt erhalten einem bebauten Grundstück man braucht. eine aufwändige Pflege, da sie vielen Beeinträchtigungen befindet und einen Stammum- ausgesetzt sind, vor allem durch Streusalz, Bodenver- fang von mindes­tens 80 cm in dichtung, Grundwasserabsenkung, Bodenverunreini- einem Meter Höhe über dem gung, Versiegelung, Schäden im Wurzelraum, Wunden Boden gemessen aufweist. Historische Bereiche sind an Stamm und Krone. im Einzelnen die „Reichsstadt mit Illervorstadt“ und die „Stiftsstadt“ und homogene Bereiche sind die Bäume können in Kempten nach folgenden Vorschriften „Ortskerne Lenzfried und Heiligkreuz“, das „Bod­ geschützt sein: manstraßen-Viertel“, das „Haubenschloß-Viertel“, die „südliche Parkstraße“ und die „Ahornhöhe“. · Baugenehmigung Ein Schutz nach Baugenehmigung besteht, wenn ein · Naturdenkmalverordnung Baum als zu erhalten in einer Auflage festgesetzt ist In Kempten sind rund 70 Bäume als Naturdenkmal oder eine entsprechende Erklärung in einem Plan mit geschützt. eingetragenem Baumbestand aufgeführt ist.

Foto: AZ, Ralf Lienert

103 Naturschutz

· Landschaftsschutzgebiets­verordnungen eine Prüfung des jeweiligen Einzelfal­les stattfindet. Für In den jeweiligen Verordnungen für Iller, Rottachtobel Entscheidungen über Baumfällungen ist der Umweltaus- und Schwabelsberger Weiher sind Schutzvorschriften schuss des Stadtrates zuständig. für Bäume enthalten, z. B. für Wald auf Steilhängen, Mischwald der Auenzone, Flur­gehölze usw. Auskünfte in Baumfragen erteilt gerne das Amt für Umwelt- und Naturschutz · Bundesnaturschutzgesetz Kronenstraße 16 Aus Gründen des allgemeinen Artenschutzes ist es Telefon: 2525-536 verboten, in der Zeit vom 1. März bis zum 30. Sep- Telefax: 2525-397 tember Bäume, die außerhalb des Waldes oder gärt- E-Mail: [email protected]. nerisch genutzten Grundflächen (auch Hausgärten) stehen, Hecken, lebende Zäune, Gebüsche und andere Gehölze abzuschneiden oder auf den Stock zu setzen. Stadtbiotopkartierung Zulässig sind schonende Form- und Pflegeschnitte zur Beseitigung des Zuwachses In Kempten (Allgäu) wurde in den Jahren 1986-1988 die der Pflanzen oder zur Gesunderhaltung von Bäumen. erste Kartierung und 2006-2009 eine zweite Stadtbiotop- kartierung durchgeführt. Von den genannten Baumschutzvorschriften gibt es Ausnahmen und Befreiungen vor allem für Maßnahmen, Die Biotopkartierung liefert wichtige Grundlagen für den die der Gewährleistung der Verkehrssicherheit dienen, Naturschutz und trägt dadurch wesentlich zur Erhaltung also bei kranken Bäumen. Entsprechende Anträge sind der ökologisch wertvollen Landschaftsbestandteile für beim Amt für Umwelt- und Naturschutz einzureichen, wo die nachfolgende Generation bei. Die Biotope werden im Gelände in Karten eingezeichnet und dazu ihre wichtigsten Eigenschaften und Merkmale beschrieben. Da nach einheitlichen Vorgaben kartiert wird, erhält man eine bayernweit vergleichbare Übersicht über Lage, Verbreitung, Häufigkeit und Zustand der wertvollen und erhaltenswerten Biotope.

Aufgabe der Biotopkartierung ist es, als Grundlage für den Schutz unserer Heimat, Kenntnis über Lage, Verbrei- tung, Häufigkeit und Zustand der ökologisch wertvollen Lebensräume in ganz Bayern nach einem landesweit ein- heitlichen Standard zu erhalten. Mit dieser Datengrund­ lage können und sollen Maßnahmen ergriffen werden, um die immer ­seltener werdenden Lebensräume für Tiere und Pflanzen vor Beeinträchti­gung und Zerstörung zu bewahren und die Belange des Natur- und Landschafts- schutzes angemessen zu berücksichtigen. Die Biotope werden in verschiedene Biotoptypen unterteilt, die sich aufgrund ihrer Gelände- und Standorteigenschaften, dem Vorkommen von Pflanzenarten und ihren Lebensgemein- schaften sowie ihrer Entstehung voneinander unterschei- den. Es wurden 995 Biotope erfasst, die eine Fläche von insgesamt 468 ha einnehmen. (7,4 % der Stadtfläche). Gehölze wie Feldgehölze, Baumreihen, Gewässerbegleit- gehölze, Gebüsche, Hecken etc. nehmen mit insgesamt 189,9 ha die flächenmäßig bedeutendsten Biotopstruk- turen ein. Die Waldfläche beträgt 30 % der Biotopflächen unter Einbeziehung der kartierten Flächen der Erstkartie- rung und der Neukartierung.

Die Offenlandvegetation auf feucht-nassen oder auch frisch-trockenen Standorten nimmt zusammen weit unter 20 % ein. Während Nasswiesen etc. noch an zahlreichen Stellen angetroffen werden können, zählen Pfeifengras- wiesen und Niedermoore mit Seggenvegetation zu den seltensten Biotoptypen. Sie weisen auch bayernweit die stärksten Rückgangstendenzen auf und werden daher auch in Kempten in den Mittelpunkt des Biotopschutzes Naturdenkmal Linde bei Prestlings gestellt.

104 Foto: AZ, Ralf Lienert Bei den Trockenstandorten sind die beiden Kalkmager- Naturschutzwacht rasen bei der Riederau sowie an der Leubas erwähnens- wert. Mit über 5 %-Anteil sind die ­Gewässerbiotope Die Naturschutzwacht in Bayern besteht aus engagierten vergleichsweise gut präsent, was in erster Linie auf die Bürgerinnen und Bürgern, die zur Unterstützung der größeren Stillgewässer wie ­Schwabelsberger Weiher und unteren Naturschutzbehörden und der Polizei eingesetzt Bachtelweiher mit ihren Verlandungsbereichen zurückzu- werden und eine wertvolle Hilfe bei der Erfüllung der führen ist. zahlreichen Aufgaben des behördlichen Naturschutzes darstellen. Sie sollen als personelle Verstärkung in der Natur das Verhältnis der Behörde zu den Bürgerinnen Moorallianz und Bürgern mitgestalten, durch konkrete Aufklärung, Beratung und Information vor Ort wirken, sowie allge- Die Stadt Kempten (Allgäu) gehört mit den Landkreisen meine Kenntnisse über die Zusammenhänge in der Natur Oberallgäu, Ostallgäu und Lindau und der Stadt Kaufbeu­ vermitteln. Die Naturschutzwacht soll vorrangig vorbeu- ren zur Allgäuer Moorallianz. Sie möchte Landnutzer, gend Verständnis für die Anforderungen des Naturschut- Bürgerinnen und Bürger des Allgäus, über die Bedeutung zes und der Landschaftspflege wecken, allerdings auch der Allgäuer Moore informieren, für den Moorschutz die Einhaltung der dazu erlassenen Rechtsvorschriften begeistern und gemeinsam Projekte ent­wickeln und überwachen und Verstöße verfolgen und ahnden. In der durchführen, um unsere Moore zu erhalten, zu verbes- Stadt Kempten (Allgäu) besteht die Naturschutzwacht sern und wieder herzustellen. mittlerweile seit dem 1. Oktober 1967.

Begegnen kann man den 5 Kemptener Naturschutzwäch- Schutzgebiete tern vor allem an den Brennpunkten des Naturschut- zes, z. B. in den Gebieten am Herrenwieser Weiher, im Mit entsprechenden Rechtsverordnungen sind unter Rottachtobel und an der Iller. Zu den Einsatzbereichen Schutz gestellt: zählen z. B. Kontrolle der Schutzgebiete, der Natur- denkmäler, der nach Art. 13 d Bayer. Naturschutzgesetz als geschützter Landschaftsbestandteil der Herrenwieser geschützten Trocken- und Feuchtgebiete, der in der Weiher mit Uferbereichen, als Landschaftsschutzgebiet Stadtbiotopkartierung erfassten wertvollen Lebensräume der Bereich des Schwabelsberger Weihers, die Iller mit für Tiere und Pflanzen (Biotope) oder Überwachung von Uferbereichen, der Rottachtobelbereich, das Betzigauer Naturschutzauflagen in Genehmigungsbescheiden, sowie Moos, als flächenhaftes Naturdenkmal das Übergangs- die Mitwirkung bei der Kontrolle von Auflagen im Rah- moos Reisachmühle, Schneeglöckchen­wiese bei Elma- men von Förderprogrammen. tried, der Steinbruch bei Tannen und der Steinbruch auf dem Lenzfrieder Höhenrücken.

105 Branchenverzeichnis

Liebe Leserinnen, liebe Leser! Als wertvolle Einkaufshilfe finden Sie hier eine Auflistung leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie. Die alphabetische Anordnung ermöglicht Ihnen ein schnelles Auffinden der gewünschten Branche. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.total-lokal.de.

Branche Seite Branche Seite Branche Seite Abwasserverband 82 Energieberatung 100 Musikschule 52 Altenheime 72, U4 Energieversorgung 44, 46 Nachhilfe 52 Ambulante Pflege 68, 70, U4 Gold + Silber und Platinankauf 24 Naturheilpraxis 66 Anwälte 84 Haus & Grund 84 Pflegeheime 72, U4 Apotheke 72 Hebammenpraxis 72 Praxis für Orthopädie 66 Autohaus U3 Heilpraktikerschule 66 Putzunternehmen 28 Bau- und Hospiz 70 Seniorenzentrum 68 Siedlungsgenossenschaft 44 Hospizverein 70 Sicherheitsdienst 28 Baugenossenschaft 106 Ingenieurbüro für Wasser- und Singschule 52 Betreutes Wohnen 70 Abwassertechnik 28 Steuerberater 84 Brauerei U2 Kachelofen 100 Steuerberatungsgesellschaft 84 Cambomare 62 Kamine 100 Technologiepark 24 Dienstleistungspark 24 Kliniken 64, 66 VdK 72 Edelmetalle 24 Krankenkasse 66 vhs 52 Elektro 28 Lerninstitut 52 Wasserversorgung 62 Elektroplanung 100 Lerntherapeutische Praxis 52 Wohnungsunternehmen 28 Energie 100 Mieterverein 84 U = Umschlagseite

106 VON DER RENNSTRECKE AUF DIE STRASSE.

ABT Sportsline ist der weltweit größte Anbieter für die Veredelung von Audi- und VW-Fahrzeugen

MOTORSPORT MOTORTECHNIK · KAROSSERIE · ABGASTECHNIK · FAHRWERK · BREMSEN · SPORTFELGEN WWW.ABT-SPORTSLINE.DE Kempten Allgäu

St.-Mang-Platz 12, 87435 Kempten Tel. 0831 - 54059-0, Fax 0831 - 54059-19 E-Mail: [email protected]

… damit Leben gelingt! www.diakonie-kempten.de

Seniorenberatung, Wilhelm-Löhe-Haus Alten- und Pflegeheim Freudental 9, 87435 Kempten Altenpflegeeinrichtungen, Tel. 0831 - 25384-10, Fax 0831 - 25384-45 Kindertagesstätten, E-Mail: [email protected]

Sozialberatungen, Sozialstation Ambulante Pflege Flexible Jugendhilfe, Freudental 9, 87435 Kempten Tel. 0831 - 25384-50, Fax 0831 - 25384-55 Sozialpsychiatrie, E-Mail: [email protected] Diakoniekaufhaus, Seniorenbetreuung Haldenwang Näh- und Bügelstube, Tagespflege und Betreutes Wohnen Beim Wiedebauer 9, 87490 Haldenwang Brennholzprojekt, Tel. 08374 - 5865-88, Fax 08374 - 5865-99 und vieles mehr. E-Mail: [email protected]