Amtsblatt der Stadt Todtnau mit Stadtteilen Aftersteg, Brandenberg, Fahl, Geschwend, Herrenschwand, Muggenbrunn, Präg, Schlechtnau, Todtnauberg Nr.Todtnauer 39 Nachrichten, Ausgabe 29. September undFreitag, 06. Oktober den 201 29.7 September 2017 67. Jahrgang

RECYCLING in Todtnau 43. Todtnauer Weihnachtsmarkt – Standplatzausschreibung Oktober 2017 Der traditionelle Todtnauer Weihnachtsmarkt, der in diesem Jahr am 2. Dezember 2017 stattfinden wird, wird wieder durch die Stadt Todtnau und den Gewerbeverein „Treffpunkt 07.10. Grünabfallannahme Todtnau- Todtnau“ organisiert und durchgeführt. Gesucht werden zahlreiche Interessentinnen und berg Interessenten, die dem Weihnachtsmarkt im Todtnauer Stadtzentrum – in Ergänzung zu 16.10. Gelber Sack bestehenden und bewährten Angeboten – einen adventlichen Glanz verleihen möchten. 28.10. Grünabfallannahme Todtnau

Angesprochen teilzunehmen sind Schulen, Kindergärten, Vereine, Gruppen, Parteien, Kirchen, gemeinnützige Organisationen, Betriebe vor Einzelankündigung erfolgt jeweils Ort oder aus dem angrenzenden Umland, nichtgewerbetreibende rechtzeitig, zusätzlich ständige Entsor- Privatpersonen oder sonstige Institutionen. gungsmöglichkeiten vor Ort.

Ziel ist es, mit ausgewählten Attraktionen, Angeboten oder kulinarischen Köstlichkeiten Jung Zusätzlich ständige und Alt ins Staunen zu versetzen, den Weihnachtsmarkt zu einem schönen Erlebnis zu Entsorgungsmöglichkeiten vor Ort machen und mit besonderen Genüssen die Besucher zu verwöhnen. Gewünscht wird ein • Glascontainer vielseitiges Waren-, Getränke- und Speisenangebot, das dem Charakter eines Weihnachts- marktes gerecht wird und der Veranstaltung eine vorweihnachtliche Atmosphäre verleiht. • Dauernde Wertstoffannahme: Recy-

clinghof in Schönau (Schönenbu- Sind Sie beim 43. Weihnachtsmarkt in Todtnau dabei? Dann richten Sie Ihre Bewerbung bitte chen 4 bis 6) Öffnungszeiten: an das Bürgermeisteramt Todtnau, Gerhard Asal ([email protected]), Rathausplatz 1, 79674 Dienstag 9.00 bis 12.00 Uhr Todtnau, Tel.: 07671/996-50. Hier werden auch weitere Auskünfte erteilt. Donnerstag 14.00 bis 17.00 Uhr Samstag 8.00 bis 14.00 Uhr

Brandenberg

8. Bürgeraktionstag Enthurstungsaktion Der Bürgeraktionstag Brandenberg im vergangenen Herbst war ein voller Erfolg. An diesen möchten wir auch dieses Jahr anknüpfen. Deshalb wollen wir uns am

Samstag, den 7. Oktober 2017 um 9.00 Uhr

beim Gasthaus Hirschen zum 8. Bürger- aktionstag treffen. Die Enthurstung findet am Feldberpfad statt. Anschließend lassen wir den Tag bei einem Vesper in geselliger Runde ausklingen. Ich hoffe es fühlen sich alle angesprochen, Stadt Todtnau jede Hand wird gebraucht. Durch Ihre Öffentliche Sitzung Mithilfe wird Ihr Wohnort verschönert. Sollte das Wetter nicht mitspielen, tref- des Bauausschusses fen wir uns am Samstag, den 14. Oktober Am Mittwoch, den 4. Oktober 2017 2017. um 19.00 Uhr findet im Rathaus Todt- nau (Sitzungssaal), Rathausplatz 1, eine Franz Wagner öffentliche Bauausschusssitzung statt, zu der die Bevölkerung freundlichst einge- Redaktionsschluss ... laden wird. Die Tagesordnung ist an der ... für die nächste Ausgabe (TN 40) ist Rathaustafel angeschlagen. wegen des Tages der Deutschen Einheit Todtnau, den 29. September 2017 bereits am Montag, den 2. Oktober Stadt Todtnau 2017 um 16.00 Uhr. Wagner, Bürgermeister-Stellvertreter Seite 2 Todtnauer Nachrichten Nr. 39-2017 NOTDIENSTE

Apotheken-Bereitschaft 29.09. – 06.10.2017 Fr., 29.09. Adler-Apotheke Brennet, Wehr, Basler Str. 18-20 Tel.: 07761/8979 Sa., 30.09. Wiesental-Apotheke, Zell, Schopfheimer Str. 5, Tel.: 07625/92620 So., 01.10. Apotheke am Wehrahof, Wehr, Hauptstr. 4-6, Tel.: 07762/7089746 Mo., 02.10. Schwarzwald-Apotheke Todtnau, Friedrichstr. 1 Tel.: 07671/8993 Di., 03.10. Agathen-Apotheke, Schopfheim, Blasistr. 25, Tel.: 07622/63343 Mi., 04.10. Hebel Apotheke Stübler, Hausen, Hebelstr. 16a, Tel.: 07622/8042 .Do., 05.10. Apotheke am Markt, Schopfheim, Hauptstr. 34, Tel.: 07622/67570 Fr., 06.10. Belchen-Apotheke, Schönau, Friedrichstr. 24a, Tel.: 07673/918140

Der Dienst beginnt jeweils 8.30 Uhr und endet 8.30 Uhr am nächsten Morgen. Weitere diensthabende Apotheken unter www.aponet.de oder unter der Rufnummer 0800 0022 833 (kostenlos)

Ärzte Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116117 Zahnärzte (wenn Hausarzt nicht erreichbar, insbesondere Wo- chenende, Feiertage und in der Nacht) Zahnärztlicher Notfalldienst In dringenden Notfällen ist der zahnärzt- Notfallpraxis Kreiskrankenhaus Schopfheim liche Notfalldienst (Sprechstunde in der Schwarzwaldstr. 40, Samstag, Sonntag, Feiertag je- Praxis an Wochenenden und Feiertagen weils von 9.00 – 13.00 Uhr und von 16.00 – 19.00 Uhr von 10.00 – 11.00 Uhr und von 17.00 – (ohne Anmeldung) 18.00 Uhr) unter der Ruf-Nr. 0180 322255535 zu erfahren Notfallpraxis Kreiskrankenhaus Lörrach Achtung! Spitalstr. 25, Montag – Freitag, jeweils von 19.00 – Zeiten 22.00 Uhr; Samstag, Sonntag, Feiertag, 9.00 – 22.00 geändert! Uhr (ohne Anmeldung) Tierärzte

Notfallpraxis Kinder, Lörrach Praxis Dr. Dörflinger St. Elisabethen-Krankenhaus, Feldbergstr. 15, Schopfheim – Schönau Samstag, Sonntag, Feiertag von 8.00 – 21.00 Uhr Telefon 07622/64020 (ohne Anmeldung)

Notrufnummern Polizei/Notruf: 110 Feuerwehr und Rettungsdienst: 112 Krankenwagen u. Bergrettung: 19222 Kinderärztlicher Notfalldienst: 0180 60 76 211 Augenärztlicher Notfalldienst: 0180 60 76 212 Giftnotruf Freiburg: 0761/19240 Polizeiposten Oberes Wiesental: 07673/88900 EOW Störung (außerh. Dienstzt.) Gas: 0800/2 767 767 EOW Störung (außerh. Dienstzt.) Wasser: 07671/9 99 96-66 EOW Störung (außerh. Dienstzt.) Strom: 07623/92 18 18 Zufluchtsort für misshandelte Frauen und ihre Kinder, Tag und Nacht erreichbar unter: 07621/49325 DRK Hausnotruf + Nachbarschaftshilfe: 07621/151541

Beratung Kinder-Jugendtelefon (Montag – Freitag 14.00 – 20.00 Uhr, kostenlos) 0800/1110333 Telefon-Seelsorge (kostenlos) 0800/1110111 Allgemeiner sozialer Dienst des Landkreises Lörrach (Schopfheim) 07621/410-5256

Drogenberatung des bwlv. Außenstelle Zell i.W., Schopfheimer Str. 55, Do. 14.00 – 19.00 Uhr (14-tägig) 07621/1623490

Kinderschutzbund Schopfheim, Burozeiten: Montag – Freitag 9.00 – 12.00 Uhr psychologische Beratung von Kindern, Jugendlichen und Eltern, Tagesmütter- und Babysittervermittlung: 07622/63 929 Nr. 39-2017 Todtnauer Nachrichten Seite 3

Öffentliche Bekanntmachungen Aus Muggenbrunn

Abgabemöglichkeit Wie? Zum Bündeln darf nur leicht Die Bundestagswahl verrottbare Schnur verwendet wer- für Grünschnitt den. Wird Material in Säcken, Kartons Mancher mag sich die Augen gerieben o . ä. angeliefert, müssen die leeren haben, als er das Muggenbrunner Wahl- Nächste Grünschnitt-Annahme Behältnisse wieder mitgenommen ergebnis in der BZ las, hatten wir in Mug- werden. genbrunn doch bislang stets eine recht in Todtnau: Wichtig: Das Material muss frei von hohe Wahlbeteiligung zu verzeichnen. Samstag, 30. September 2017, Verunreinigungen sein. Die Nachprüfung mit dem Hauptamt der von 10.00 - 12.00 Uhr Stadt ergab, dass wohl durch die Zeitung Mengenbegrenzung: Es werden nur Wo? Parkplatz Feldbergstraße, vor die Muggenbrunner Daten mit denen aus haushaltsübliche Mengen bis zu 2 cbm Zufahrt zum städt. Bauhof. Herrenschwand verwechselt und dieser entgegengenommen. Ortsteil übersehen wurde. Schade, denn in Todtnauberg: Weitere ständige Grünabfallannah- das politische Interesse in Muggenbrunn me: ist hoch, und die Wahlbeteiligung war es Samstag, 7. Oktober 2017, ebenfalls. Bei der Anzahl von 137 Stimm- von 10.00 - 12.00 Uhr Grünschnittplatz in Schönau-Brand berechtigten (ohne 48 Briefwähler) ha- (Nähe Straßenmeisterei). Grünschnitt ben wir bei dieser Wahl eine Beteiligung Wo? Parkplatz am Ortseingang wird dort mittwochs von 17.00 - von 83,9%. Darauf können wir auch ein 19.00 Uhr und samstags von 9.00 - Was? Baum-, Hecken- und Strauch- bisschen stolz sein. 13.00 Uhr angenommen. schnitt sowie Wurzelstöcke bis zu einem Durchmesser von 15 cm, Ra- Seniorenrunde Bürgermeisteramt: senschnitt, Herbstlaub sowie Abraum Wießner, Bürgermeister von Beeten und Balkonkästen. Am Dienstag, den 10. Oktober 2017 besichtigen wir „Kaisers Gute Backstu- Bürgerverein „L(i)ebenswertes Todtnauberg e.V.“ be“ in Ehrenkirchen. Bitte vormerken. Herbstmärktli 2017 Freiwillige Helfer gesucht In diesem Jahr wird am Sonntag, den 8. Mit dem Anwachsen des Märktlis geht Oktober 2017 wieder ein Herbstmärktli allerdings auch ein höherer Aufwand für in und um das Kurhaus in Todtnauberg die Planung sowie für den Auf- und Ab- stattfinden, zu dem Sie der Bürgerverein bau einher. Deswegen sind wir um jede jetzt schon recht herzlich einlädt. Dabei helfende Hand sehr froh und möchten wird ein neuer Rekord an Verkaufsstän- hiermit aktiv dazu aufrufen. Freiwillige den erreicht! Mit rund 35 verschiedenen Helfer mögen sich bitte bei Fabienne Anbietern ist mit Sicherheit für jeden Mühl (E-Mail: [email protected] /Tel: etwas dabei. Für das leibliche Wohl wird 07671/377) melden. ebenso bestens gesorgt sein, und für die Über Ihr Kommen freut sich der Bürger- passenden musikalischen Klänge sorgen verein L(i)ebenswertes Todtnauberg e.V. die Alphornbläser sowie die Trachtenka- pelle Todtnauberg mit ihrem Frühschop- penkonzert.

Tourismusverein der Vermieter von Ferienwohnungen und Gästezimmern im Hochschwarzwald e. V. Einladung an unsere Mitglieder Herbstausflug durch unseren schönen Schwarzwald Der Tourismusverein der Vermieter von unsere Fahrt beginnen. Die Fahrtstrecke sien. Dort wollen wir eine gemeinsame Ferienwohnungen und Gästezimmern geht fast durch alle Gemeinden unseres Kaffeepause einlegen. Wir werden ca. im Hochschwarzwald e. V. – Kurzbe- Einzugsgebietes. Seien Sie gespannt, was gegen 18.15 Uhr in Feldberg-Bärental zeichnung TFG – lädt alle Mitglieder Sie alles erwarten wird und was Sie evtl. den Ausflug beenden. Die Fahrtkosten herzlich ein zu einem kleinen Herbstaus- noch nicht kennen. Wir wollen mit die- trägt der Verein. Anmeldungen bitte flug rund um das Geschäftsgebiet der sem Angebot das Zusammenwachsen bis 30. September 2017 an Klaus Staub: Hochschwarzwald Tourismus GmbH, unserer Mitglieder fördern und ganz [email protected] oder das sich mit den Grenzen unseres Ver- besonders den Interessenaustausch der an Dr. Gerd Icks: [email protected] eins deckt. Am Donnerstag, den 19. Vermieter untereinander fördern. Ein- oder an Walter Wochner: ferienhaus. Oktober 2017 wollen wir um 13.00 Uhr geplant sind drei kurze Zwischenstopps [email protected] in Feldberg-Bärental, Haltestelle Lidl, und eine Dombesichtigung in St. Bla- Seite 4 Todtnauer Nachrichten Nr. 39-2017

Katholische Seelsorgeeinheit Evangelische Kirchengemeinden Oberes Wiesental Schönau und Todtnau

Wort der Woche: Klimawandel

Gelegentlich wird davon gesprochen, dass die Erderwärmung auf höchstens 2° beschränkt werden soll.

Aber kennen wir wirklich die Wege, die zu diesem Ziel führen? Zwar ist der sorgsame Umgang mit der

Natur wichtig. Aber wenn wir schon das Wetter nicht regulieren können, werden wir dann die

Erdtemperatur durch unser Umweltverhalten bestimmen? Sind vielleicht auch kosmische Kräfte im Spiel,

auf die wir keinen oder wenig Einfluss haben? Die häufigen schweren Stürme auf der Welt lassen mich

das vermuten. Auch Erkenntnisse der Astronomie stellen uns Größenordnungen gegenüber, die unser

Be-greifen und erst recht unser Ein-greifen weit übersteigen.

Mit dem Psalmendichter frage ich Gott: Was ist der Mensch, dass Du an ihn denkst?

Ja, Gott, Du denkst an uns Menschen. An jeden der 8 Milliarden, die auf der Erde leben. Du bist in Jesus

Christus sogar einer mit uns und einer von uns geworden. Das ist für das Klima zwischen Dir, Gott, und

uns Menschen sehr gut.

Allen herzliche Grüße August Schuler, Pfarrer

GOTTESDIENSTE UND VERANSTALTUNGEN Mittwoch, 04.10.17 DER EVANGELISCHEN KIRCHENGEMEINDEN Todtnau: SCHÖNAU UND TODTNAU 19.30 „Wozu noch Christentum? Was nicht verloren gehen darf, worauf verzichtet Freitag, 29.09.17 – Tag des Flüchtlings werden sollte“ Diskussionsveranstaltung mit Mathias Schönau: Gnädinger, stud.theol. 16.00 Treffpunkt BunteKuh 18.15 Gitarrenkreis Donnerstag, 05.10.17 Todtnau: Todtnau: „Asyl ist Menschenrecht“ - Informationsausstellung 9.00-11.00 Pfarrbüro zum Thema Flucht und Asyl in der Sparkasse Todtnau, veranstaltet von Ca-Di-So, Ev. Erwachsenenbildung und Freitag, 06.10.17 dem Helferkreis Oberes Wiesental. Todtnau: Eröffnung um 19 Uhr - Herzliche Einladung! 18.00 Eröffnung der Sonderausstellung Die Ausstellung ist bis zum 13.10. zu sehen während „Reformationen“ im Dreiländermuseum der Öffnungszeiten der Sparkasse. Lörrach mit Landesbischof Dr. J. Cornelius- Bundschuh Samstag, 30.09.17 Todtnau: Sonntag, 08.10.17 – 17. Sonntag nach Trinitatis 14.00-16.00 Entdeckerkiste für Kinder von 4-10 Jahren Schönau: Wollt ihr wissen, was drin ist in der Kiste? 10.00 Erntedank-Gottesdienst Dann kommt vorbei! Pfarrer Ulrich Henze Musikalische Mitgestaltung durch den Sonntag, 01.10.17 - Erntedank Männergesangsverein Schönau Schönau: Todtnau: 10.00 Gottesdienst 11.15 Krabbelgottesdienst Prädikant Thomas Lohse “Gott, dein Haus habe ich lieb!“ Todtnau: 17.00 „Auftakt“-Gottesdienst zum Thema 10.00 Familiengottesdienst mit Taufe „Vater unser“ mit dem Flötenkreis und Abendmahl (Riemann) Gaben für den Tafelladen bitte in den Den Predigttext kann man in der Bibel Gottesdienst mitbringen! nachlesen oder im Internet:

anschließend laden wir zur Gemeinde- versammlung bei Kaffee/Tee und Kuchen

Nr. 39-2017 Todtnauer Nachrichten Seite 5

Aktuelles Vorsitzender des des Kirchengemeinderats Kirchengemeinderats Ronald Kaminsky,Kaminsky, Tel. Tel. 07625 07625 218 218 642 642 Schönau: Evangelisches Pfarramt Todtnau Franz-Dietsche-Str. 5, 79674 Todtnau Pfarrerin Dr. Susanne Illgner Tel.: 07671 252 Email: [email protected] Internet: www.ev-kirche-todtnau.de Vorsitzende des Kirchengemeinderats Renate Metzler, Tel. 07671 962609

GOTTESDIENSTE UND VERANSTALTUNGEN DER KATHOLISCHEN SEELSORGEEINHEIT OBERES WIESENTAL

Samstag, 30.09.17 – Hl. Hieronymus 10.30 Hl. Messe in Schönau mit Feier der Goldenen Hochzeit des Jubelpaares Brunhilde und Albert Asal 14.00 Evangelische Trauung des Brautpaares Deborah Ohly und Matthias Jakobi in Muggenbrunn 14.30 Hl. Messe in Schönau mit Trauung des Brautpaares Melanie Böhler und Axel Lais 18.30 Vorabendmesse in Wieden 3. Gedenken Erika Behringer; Franz Laile und verstorbene Angehörige; Rolf Laile; Franz Wunderle; Emil Dietsche und Manfred Walleser

und verstorbene Angehörige; Josef Laile und Vorankündigung: verstorbene Angehörige Herzliche Einladung zur Gemeindeversammlung am 18.30 Vorabendmesse in Todtnauberg 15.10.2017, die gleich anschließend an den Verstorbene Eltern und Angehörige der Familien Gottesdienst in der Kirche stattfindet. Schubnell und Schwörer; Werner Mühl und für lebende und verstorbene Angehörige Todtnau: Am 4. Oktober um 19.30 Uhr soll es wie im Gemeinde- SONNTAG, 01.10.17 – Erntedank brief angekündigt eine Diskussionsveranstaltung zum 10.00 Eucharistiefeier in Schönau zum Erntedank Thema „Wozu noch Christentum?“ geben. Das 10.00 Eucharistiefeier in Todtnau gleichnamige Büchlein von Norbert Scholl liefert als Familiengottesdienst zum Erntedank mit Anstöße darüber nachzudenken, was nicht verloren Beteiligung des Kindergartens Todtnau gehen darf und auf was verzichtet werden sollte. 16.30 Rosenkranz im Altenheim Todtnau Darüber hinaus wird der Theologiestudent Mathias 18.30 Rosenkranzandacht in Todtnau, Kirche Gnädinger weitere Positionen zur Kirchenreform vorstellen. Montag, 02.10.17 – Heilige Schutzengel „Auftakt-Gottesdienst“: Wie von vielen gewünscht soll 17.00 Rosenkranz in Schönau es künftig einmal monatlich einen Gottesdienst am Sonntagabend 17 Uhr geben. Am 08.Oktober zum ersten Mal laden wir ein zu diesem musikalisch- Dienstag, 03.10.17 meditativ geprägten Gottesdienst. 09.30 Hl. Messe in Schönau Jahrtag Gerlinde Steinebrunner; Mit dem Wochenspruch zum 16. So.n.Trinitatis, 16.00 Hl. Messe in Aftersteg grüßen wir Sie herzlich: mit Feier der Goldenen Hochzeit des Jubel- „Christus Jesus hat dem Tode die Macht genommen paares Cäcilia und Walter Kenk, für Lebende u. und das Leben und ein unvergängliches Wesen ans Verstorbene der Familien Kenk / Behringer Licht gebracht durch das Evangelium.“ 17.00 Rosenkranz in Schönau (2.Timotheus 1,10) 19.00 Rosenkranz in Aftersteg

Ihr Dekan i.R. Hans-Joachim Zobel, Pfarrer Ulrich Mittwoch, 04.10.17 – Hl. Franziskus von Assisi Henze und Ihre Pfarrerin Dr. Susanne Illgner 16.30 Rosenkranz im Altenheim Todtnau 17.00 Rosenkranz in Schönau Ansprechpartner der evangelischen Gemeinden: 19.00 Hl. Messe in Schlechtnau mit Feier des Evangelisches Pfarramt Schönau Patroziniums „Maria Rosenkranzkönigin“ Letzbergstr. 4, 79677 Schönau im Schwarzwald unter Mitwirkung des Kirchenchores St. Tel.: 07673 389 Wendelin Geschwend Email: [email protected] Hermine Schmidt Internet: www.bergkirche-schoenau.de Abholdienst: 07673 389 Seite 6 Todtnauer Nachrichten Nr. 39-2017

Donnerstag, 05.10.17 Spendung der Taufe und die Aufnahme in die 17.00 Rosenkranz in Schönau Gemeinschaft der Kirche feiern wir am 19.00 Hl. Messe in Muggenbrunn Sonntag, den 08.10.2017 in Todtnau mit: Mathilde u. Max Behringer u. alle verstorbenen Angehörige Benedikt Eltern: Simone und Marcus Enderle 19.30 Geistlicher Abend in Schönau/Pfarrsaal Leon Eltern: Verena Wehrle und Timo Wehrle- Brunner Erntedank – Ernteerfahrung im Leben-Gute Ernte? Herzlichen Glückwunsch den Eltern und Paten!

Freitag, 06.10.17 – Hl. Bruno, Herz-Jesu Hauskommunion in der Seelsorgeeinheit: 15.30 Wortgottesfeier mit Kommunionfeier im Freitag, 06. Oktober 2017: ab 8.30 Uhr Altenheim Todtnau (Erntedank) 15.00 Rosenkranz in Todtnau, Kirche 15.30 Hl. Messe in Todtnau Öffnungszeiten im Pfarrbüro Schönau: zu Ehren des Hl. Herzen Jesu Das Pfarrbüro Schönau ist in der Zeit vom 02.10. bis mit Aussetzung und sakramentalem Segen und 13.10.2017 nicht besetzt. Die Öffnungszeiten sind in Opfer für die Aktion „Miteinander Teilen“ dieser Zeit nur am Dienstag 10.10.17 und Donnerstag 2. Gedenken Gertrud Busse; Gerhard 05.10.17 und 12.10.17; wie gewohnt von 10 – 12 Uhr. Gerspacher u. verstorbene Angehörige; Jahrtag Valentina Schmidt Wofür wir danken: 17.30 Bibelkreis in Schönau/Pfarrhaus Spende für Blumenschmuck in der Kirche Schönau: 19.00 Hl. Messe in Schönau 5 €; anschließend stille Anbetung Gestifteter Jahrtag Agnes Zimmermann und verstorbene Angehörige, Künaberg; Frauengemeinschaft Schönau und Todtnau 2. Gedenken Albrecht Pfefferle; Jahrtag Hubert Information zur Fahrt nach Rust zum 100jährigen Lais; Elsa Rueb; Annamaria und Walter Lais; Jubiläum der kfd Walter Kunz; Herbert Schmidt; Adela Pyzik; Die angemeldeten Frauen finden sich bitte zur jeweiligen Zeit an den folgenden Haltestellen ein: Marie Fritz; im besonderen Anliegen; für die armen Seelen 6.30 Uhr in Wembach Bushaltestelle 6.35 Uhr in Schönau Bushaltestelle alte Sparkasse Samstag, 07.10.17 6.45 Uhr in Geschwend Bushaltestelle 7.00 Uhr in Todtnau Busbahnhof 18.30 Vorabendmesse in Geschwend Jahrtag Gertrud Asal und Ernst Asal Ab 9.00 besteht die Möglichkeit in Rust einen 18.30 Vorabendmesse in Todtnauberg Willkommenskaffee oder-tee mit Laugengebäck zu 2. Gedenken Johann Rotzinger; 2. Gedenken bekommen. Für weitere Verpflegung sollte jede Heinrich Wissler; Jahrtag Andreas und Reiner Teilnehmerin selbst sorgen. Am Nachmittag gibt es im Schneider; Aloisia Nettekoven; Rosa und Rudi Park viele Möglichkeiten in der Gastronomie sich zu Sütterlin; Rita Schneider und Anna Rotzinger; verköstigen, mit Wartezeiten wird aber schon gerechnet Rosa und Wilhelm Schreiber; Bruno Wissler und werden müssen da an die 5000 Teilnehmerinnen verstorbene Angehörige; Siegfried Schubnell; erwartet werden. Rückfahrt wird so gegen 18.30- 19.00 Arthur Kaiser; Magret und Bruno Bergmann; Uhr sein. Bis zum frohen Wiedersehen wünschen wir Karin Bergmann; Hedwig und Hugo Schelb und allen eine gesegnete Zeit. alle Angehörigen; zu Ehren Judas Thaddäus; Jahrtag Bernard Fricker; Elisabeth und Jean Auszeit für Frauen und Kinder vom 30.10.–03.11.17 Fricker in Familienferienhaus Insel Reichenau „Frieden im Herzen“ – Zeit zur Begegnung mit sich selbst, zufrieden SONNTAG, 08.10.17 – 27. Sonntag im Jahreskreis sein mit mir und meinem Leben. Mit Meditation und 08.30 Eucharistiefeier in Wieden Entspannung, Tanz und kreativem Gestalten. Mit 10.00 Eucharistiefeier in Schönau Kinderbetreuung. 10.00 Eucharistiefeier in Todtnau Infos und Anmeldung: 11.30 Tauffeier in Todtnau Kath. Landfrauenbewegung, Okenstr. 15, 79108 14.00 Gräberbesuch in Wieden Freiburg 16.30 Rosenkranz im Altenheim Todtnau Tel. 0761 5144-243 18.30 Rosenkranzandacht in Todtnau, Kirche E-Mail: [email protected] www.kath-landfrauen.de Aktuelles aus der Seelsorgeeinheit

Nächster GEISTLICHER ABEND Spendung des Bußsakraments: Do 5.10.17 19.30 Uhr Pfarrsaal Schönau: Sa 7.10. 15.00 Uhr Schönau Pfr. Schuler. Beicht-und Thema: Erntedank – Ernteerfahrungen meines Gesprächstermine nach Absprache sind auch möglich. Lebens- Gute Ernte? Herzliche Einladung an alle! Tauftermine 2017 in der Seelsorgeeinheit jeweils 11.30 Uhr So. 08. Oktober Pfarrer Schuler Todtnau So. 19. November Pfarrer Schuler Todtnau So. 17. Dezember Pfarrer Schuler Schönau Nr. 39-2017 Todtnauer Nachrichten Seite 7

Aktuelles aus den Gemeinden Alle Familien und Kinder, Jung und Alt, laden wir recht herzlich ein. Wir freuen uns auf Euch. Ihr Kinder- und Familienausschuss

Maria Himmelfahrt, Schönau

Ministrantenplan St. Jakobus Todtnauberg Fr. 29.09.17 Selina, Sina, Alina, Manuel, Nicolas,

Maximilian So. 01.10.17 Gruppe B Ministranten- und Lektorenplan Fr. 06.10.17 Pirmin, Marie, Elias, Jana, Johannes, Sa. 30.09.17 Kim, Lena, Miriam, Roman -ms-eb- Gan-Luca Sa. 07.10.17 Ingelotte, Floris, Nela, Kim -pb-pd- So. 08.10.17 Gruppe C Fr. 13.10.17 Jakob, Simon, Anna, Miriam W., Maja, Fairer Handel Theresa Am Samstag, den 30.09.2017, werden nach dem Vorabendgottesdienst wieder Waren aus dem „Fairen Täglicher Rosenkranz in Schönau: Handel“ verkauft, wie Kaffee, Tee, Honig, Quinoa, Reis, Ab dem 04. Oktober wird der tägliche Rosenkranz Nudeln, Mangos, Schokolade und andere Süßigkeiten. wieder um 17.00 Uhr gebetet. Mit Ihrem Kauf haben Sie eine Möglichkeit, vielen notleidenden Menschen zu besseren Lebenschancen in Kirchenchor Schönau: ihren Heimatländern zu verhelfen. Danke für jede Fr.29.09.2017 - 20.15 Uhr Hauptprobe in der Kirche Unterstützung für Hochzeit von Axel und Melanie Redaktionsschluss für die nächsten Kirchenseiten vom Handarbeitsnachmittag 16.10. bis 22.10.2017, ist am Donnerstag, 05.10.2017, Wir beginnen wieder am 11.10.2017 von 14.00 – 16.00 11 Uhr! schriftlich (Pfarrbüro Todtnau o. Schönau) oder Uhr im Kath. Pfarrsaal. Es sind alle Interessierten per Email an [email protected] herzlich dazu eingeladen. Auch solche, die noch nie dabei waren. Ansprechpartner in der kath. Seelsorgeeinheit

Pfarrer August Schuler Tel. 07673 889201; auch 07673 267; Allerheiligen, Wieden Email: [email protected] Reguläre Sprechzeit: Mi. 17.30 bis 18.30 Uhr, sonst nach Vereinbarung Ministrantenplan oder einfach probieren im Pfarrhaus Schönau Sa. 30.09.17 Gruppe 2 So. 08.10.17 Gruppe 1 Markus Oehler, Gemeindereferent, Tel.: 07673 267 So. 08.10.17 – Gräberbesuch Gruppe 2 Gut erreichbar: Di. 10 bis 11 Uhr Pfarrhaus Schönau Email: [email protected]

Cyrilla Kunz Pircher, Gemeindereferentin, Tel.: 07671 224 oder 07671 999382 Email: [email protected] Gut erreichbar: Mo. 9 bis 10 Uhr Pfarrhaus Todtnau, St . Wendelin Geschwend sonst in der Regel vormittags

Pfarrbüro Schönau, Tel. 07673 267; Fax: 07673 931771 Nachdem die Renovierungsarbeiten in der Pfarrsekretärin Monika Kiefer Geschwender Kirche dem Abschluss entgegen gehen, Email: [email protected] ist als der nächste Gottesdienst die Vorabendmesse Sprechzeiten: Mo. bis Fr. 10.00 – 12.00 Uhr; Do. 14 - 17 Uhr am 7.10.17 um 18.30 Uhr vorgesehen. Das Pfarrbüro Todtnau, Tel. 07671 224; Fax: 07671 705 Patrozinium können wird dann mit neuem Glanz am Pfarrsekretärin Martina Harter 22.10.17 feiern. Email: [email protected] Sprechzeiten: Mo.+ Mi., Do., Fr. 10.00-12.00 Uhr, Di. 14.00-17.00 Uhr

Pfarrbüro Todtnauberg, Tel. 07671 621; Fax: 999248 Pfarrsekretärin Manuela Wischnewski Email: [email protected] Sprechzeiten: Sa. 10.00 bis 12.00 Uhr St. Johannes Baptist Todtnau Pfarrgemeinderatsvorsitzender Eckhard Lohmüller Tel. 07671 93 00 Einladung zum Familiengottesdienst Email: [email protected]

Am Sonntag, den 01. Oktober 2017 um 10.00 Uhr, Bankverbindung Kath. Kirchengemeinde wollen wir gemeinsam mit Beteiligung des Kindergartens Oberes Wiesental: Sparkasse Wiesental Erntedank feiern. Das Thema lautet: „Oh…schau mal“. IBAN: DE62 683515570018006601; BIC: SOLADES1SFH Es ist Herbst und die Landschaft zeigt ihre bunte Vielfalt. Internet: www.seobwi.de In dieser Jahreszeit feiern wir das Erntedankfest. Wir Webmaster Michael Graf möchten Gott Dank sagen für all seine Gaben. E-Mail: [email protected]

Seite 8 Todtnauer Nachrichten Nr. 39-2017

Der Mittagstisch – ein Platz des „Mittagstisch“ Wohlfühlens in hektischen Zeiten Eine Demokratie braucht die politische PS: Unserer Generation fällt es schwer, barer für all diese Dinge, die uns guttun. Vielfalt und eine farbenfrohe Ideen- sich keine Sorgen zu machen. Wir wol- Nächster Mittagstisch ist am – bitte auf palette zur sinnvollen und nachhaltigen len keine Paralellen zu einer Zeit, die in die Uhrzeit achten! – am Gestaltung unserer Gesellschaft. Nun unserem Langzeitgedächtnis als men- haben wir gewählt und Position bezo- schenverachtend und ungut gespeichert Mittwoch, den 4. Oktober 2017 gen. Unsere Entscheidung wird kurzfri- ist. um 9.30 Uhr bei Netzwerk 43 stig, dafür aber weitreichend unser aller Sich gegenseitig Verständnis entgegen- im Haus Schwarzwaldstrasse 15 Leben beeinflussen. Es werden sich alle bringen und niemanden auszugrenzen, abstrampeln müssen, damit gegensei- prägt unseren Mittagstisch. Diese Wo- Abholung: Brandenberg 9.00 Uhr, dann tige Wertschätzung und Fürsorge die che waren wir im Gasthaus „Sonne“, wo „Stützle“ und „Oberstrasse“. Alles Wei- Oberhand behalten. Dazu wünschen wir sich Familie Wehrle rührend um uns tere mit dem jeweiligen Abholdienst be- älteren Wähler uns von jeglicher „bun- kümmerte. Lieben Dank für das sehr sprechen: Inge Walleser (Tel.9925118), ten Vielfalt“ eine alltagstaugliche Politik, gute Essen und die liebevolle Betreu- Ingrid Lais (Tel.9997470). Durch das die mit einer zivilisierten Streitkultur im ung. Unsere Wirte sind die „Pralinen“ Team Elsa Dietsche, Bärbel Strempel Parlament – auch in der Wortwahl – bei- unseres Alters. Danke! und Frida Ortlieb ist es uns möglich, ei- spielgebend ist. Sie kämpfen sonst gegen Nun sind wir nächste Woche bei einer nen reibungslosen Hol- und Nachhause- Windmühlen. Viele haben sich abge- Gemeinschaft – dem Netzwerk 43 – bringdienst zu gewährleisten. Allen ein strampelt, und doch kam nicht das dabei eingeladen, die sich in der Flüchtlings- herzliches Vergelt‘s Gott! – jeder kann heraus, was sie sich erhofften. Jetzt geht betreuung und vielen anderen sozialen und darf mitmachen und ist willkom- es darum, nicht zu resignieren und An- Projekten vorbildlich einbringt. Eine men. Sophia Bauer Tel 468 griffe auf Demokratie und Grundgesetz Grundeinstellung, die beispielgebend mit aller Kraft abzuschmettern, dabei ist. Und wir freuen uns darauf. Zählten Redaktionsschluss ... auch Neues auszuprobieren und Pro- früher Achtung, Respekt, Lebenserfah- blemlösungen gemeinsam anzugehen. rung und die Familie zu den höchsten ... für die nächste Ausgabe (TN 40) ist Richtschnur für alle in einer globalisier- Werten unserer Gesellschaft, ist dies wegen des Tages der Deutschen Einheit ten, instablilen Welt kann nur die Frage heute nicht immer so. Wir leben aber bereits am Montag, den 2. Oktober 2017 um 16.00 Uhr. sein: „Was führt zum Guten?“ im Hier und Jetzt und sind um so dank-

Herzlichen Haus Barnabas, Glückwunsch! Utzenfeld (Eine überkonfessionelle, Am 3. Oktober 2017 feiern die Eheleu- freie christliche Gemeinde) te Cäcilia und Walter Kenk, Hasbach 4, Goldene Hochzeit, wozu wir recht herz- Ich habe den Herrn allezeit vor Au- lich gratulieren. gen; steht er mir zur Rechten, so werde ich festbleiben. Psalm 16. 8 Selbsthilfegruppe für ***** Suchtkranke heute Sonntag, 1. Oktober 2017 Herzliche Einladung 10.30 Uhr Gottesdienst auf Die Selbsthilfegruppe für Suchtkran- zum Deutsch und Englisch im Gasthaus ke trifft sich am heutigen Freitag, den Gottesdienst

Engel 29. September 2017 um 19.30 Uhr im evangelischen Gemeindesaal in Todt- am Sonntag, 1. Oktober Mittwoch, 4. Oktober 2017 nau. Auch Angehörige sind willkom- Der Bibelabend fällt aus! men. Kontakttelefon 07673/7844. um 9.30 Uhr Büchertauschbörse in der Schwarzwaldstr. 15 Alle sind herzlich willkommen. in Todtnau Die nächste Büchertauschbörse findet Pastor Len Holder am Montag, den 2. Oktober 2017 von ***** Haus Barnabas im Engel 17.00 bis 18.30 Uhr im Bürogebäude Kinder sind herzlich Utzenfeld Wisslerbürsten statt. Telefon: 07673 7760 willkommen. Für sie gibt es ein eigenes Kinderprogramm.

***** Netzwerk 43 e.V. Evangelische Freikirche www.netzwerk43.de

Nr. 39-2017 Todtnauer Nachrichten Seite 9

Altenheimnachrichten ! Ausflug zum Steinwasenpark Unlängst besuchten wir, die Bewohner des Alten- und Pflegeheims Todtnau, gemeinsam mit den Betreuungskräften den Steinwasen-Park in Oberried. Zum Glück war uns Petrus gut gewogen, und wir konnten bei trockener Witterung ei- nen Rundgang durch den Tierpark ma- chen – angefangen beim Teich, wo wir die Regenbogenforellen erleben konnten, bis hin zu den putzigen Waschbären, den Hirschen und den Gämsen. So konnten wir die frische Luft genießen und einige, im Park lebenden Tiere, beobachten. Da- nach ging es zum Kino, wo uns in einem sehr informativen Film die Entstehungs- geschichte wie in einer Zeitreise erzählt wurde. Bei Kaffee und Kuchen oder auch einem Glas Bier und Wurstsalat konnten wir uns im Gasthof des Steinwasen-Parks noch ausführlich über das Erlebte und Gesehene unterhalten. Einen ganz herz- lichen Dank möchten wir, die Senioren und die Betreuungsmitarbeiter des Al- ten- und Pflegeheim Todtnau, an Frau Bewohner und Betreuer verbrachten eine schönen Tag im Steinwasen-Park – wie man Braun für ihre Unterstützung ausspre- sehen kann bei guten Wetter und bester Laune! chen. Vergelt‘s Gott!

Gospelchor Todtnau 25-jähriges Jubiläum mit Tiza B. und Malcolm Green Ein großartiges Ereignis wirft seine Schat- Garanten für einen tollen Konzertabend ten voraus, denn der Gospelchor Todtnau sind auch die Solisten Tiza B., geboren in hat Grund zum Feiern! 25 Jahre schon Michigan, und Malcolm Green, ebenfalls singen die Sängerinnen und Sänger zu- gebürtiger Amerikaner und langjähriger sammen und haben augenscheinlich im- Solist beim Gospelchor Todtnau. Die mer noch so viel Freude am Gesang wie Konzertbesucher erwartet temperament- zu Beginn. voller Gesang und die lebensfrohe Musik Das muss gefeiert werden, entschie- der Gospels, die mit diesen beiden ge- den Vorstandschaft und Chorleiter nialen Gesangstalenten und dem hoch Herbert Kaiser. Verstärkt durch einige motivierten Chor ansteckend und unver- Gastsänger finden nun sehr intensive gesslich sein wird. und fetzige Proben statt, denn natür- Das Jubiläumskonzert findet statt am lich wird der Chor am Konzertabend Samstag, den 4. November 2017 um Ein Garant für gute Musik und gute Stim- nicht nur bekannte, sondern auch neue 20.00 Uhr in der katholischen Kirche mung – Malcolm Green, langjähriger So- Gospels zu Gehör bringen. in Todtnau – ein Termin, den man sich list beim Gospelchor Todtnau unbedingt vormerken sollte. Seite 10 Todtnauer Nachrichten Nr. 39-2017

Hochschwarzwald Tourismus GmbH (HTG) Aktuelles Programm bis 8. Oktober 2017

Samstag, 30.09.2017 Dienstag, 03.10.2017 wird gebeten. 19.00 Uhr Todtnau-Geschwend 9.30 Uhr Treffpunkt: 10.55 Uhr in Muggenbrunn, „dasrößle“ – Schwarzwälder Speziali- Todtnau-Todtnauberg beim Eingang Barfußpfad/Naturpfad, täten – in allen Varianten Kurhaus – Schmale Pfade bzw. Wasen-Parkplatz/Camping Park- Genießen Sie die kulinarische Vielfalt Wir fahren mit dem Bus zum Feldberg. platz. Mit dem öffentlichen Nahverkehr: des Schwarzwaldes in unserem urty- Oberhalb der Wiesequelle steigen wir Bushaltestelle „Muggenbrunn-Säge“ pischen Dorfgasthaus. Die Original in den alpinen Steig des oberen Silber- Dauer: ca. 3,5 - 4 Std., Strecke: 5 km, 162 Schwarzwälder „Hoh‘wald Musig“ aus bergweges ein. Hier ist Trittsicherheit Höhenmeter, Gehzeit: 2 Std., Rückkehr: St. Peter sorgt nebenbei für Unterhal- gefragt. Ein schmaler Pfad schlängelt ca. 14.30 Uhr, Schwierigkeit: mittel, An- tung mit Musik und Gesang. Tischres- sich entlang des Berges durch herrliche meldung erforderlich unter +49 (0) 7652 ervierung wird erbeten. Der Eintritt ist Buchenwälder. Am Silberberg angekom- 1206 30 frei! men überrascht uns eine überwältigende Aussicht. Vom Bernauer Kreuz gehen Donnerstag, 05.10.2017 Samstag, 30.09.2017 wir am Herzogenhorn vorbei wieder zu- 9.30 Uhr Todtnau-Todtnauberg 20.30 Uhr Todtnau-Todtnauberg rück nach Feldberg und fahren mit dem Kurhaus – Wieden-Rollsbach Kurhaus– KultUrig Bus wieder zurück. Mit dem Bus fahren wir nach Muggen- Ein bisschen kultig, ein bisschen urig. Treffpunkt: Kurhaus Todtnauberg oder brunn-Säge. Über das im Naturschutz Schwarzwaldmädel ein klein wenig an- Busbahnhof Todtnau (10.05 Uhr), Wan- liegende Trubelsbachtal kommen wir ders. Kultig geschrieben – und urig ge- derstrecke: 13 km, Höhenmeter: 530 auf den Westweg und folgen diesem bis spielt. hm, Wanderführer: Karl Müller-Zeh, zum Wiedener Eck (Einkehr möglich). Jeder kennt ihn: den Film Schwarz- Besonderheit: Trittsicherheit ist erfor- Über den Bärlupenweg und dann durch waldmädel. In Todtnauberg treffen sich derlich. Kosten: 8,00 €, Anmeldung er- Rollsbach gehen wir bis zur Bushalte- alle zum Jakobifest. Auch Frau Malvine forderlich in den Tourist-Informationen stelle unterhalb von Aitern, mit dem Bus kommt aus Berlin, das Bärbele tanzt in oder unter Tel. 07652-1206 8530 fahren wir zurück nach Todtnau oder Schwarzwälder Tracht (ohne Bollenhut), Todtnauberg der Domkapellmeister schreibt die Mes- Dienstag, 03.10.2017 Treffpunkt: Kurhaus Todtnauberg oder se und der Wirt regelt alles. Am Schluss 11.00 Uhr Todtnau-Todtnauberg Parkplatz Campingplatz Muggenbrunn, ist es dann wie immer Happy End! Um- Hämmerle Hütte – 4. Herbstfest Wanderstrecke: 16 km Höhenmeter: rahmt mit viel Musik und Tanz von Der SC Todtnauberg 1906 e. V. lädt ein, 390 hm, Wanderführer: Wolfgang Fie- den 77 Trachtenträgern von Todtnau- auf die Hämmerle-Hütte zu heimischem del, Besonderheit: Trubelsbachtal. Ko- berg. Wildgulasch, Rotkohl, Spätzle und Prei- sten 8,00 €, Anmeldung erforderlich in selbeeren oder „Dreiakter“ (Wurstsalat, den Tourist-Informationen oder unter Bergwelt Todtnau Wanderwoche Bibiliskäs und Bratkartoffeln). Im Wald Tel. 07652-1206 8530 ist was los! Ski-Club Todtnauberg 1906 Den Schwarzwald in seiner ganzen Viel- e. V. freut sich über Ihren Besuch! Donnerstag, 05.10.2017 falt und die Natur ganz bewusst erleben. 10.00 - 14.00 Uhr Todtnau-Aftersteg Einkehren in urigen Berggasthäusern, Mittwoch, 04.10.2017 Aftersteger Kapelle St. Anna Geschichten hören und Neues über den 10.55 - 14.30 Uhr Todtnau-Muggenbrunn BioWellnessWalking für die ganze Schwarzwald erfahren. In einer gesel- Barfußpfad – Rundwanderung im Na- Familie – „Dankbar sein“ – „Dankbar ligen Gruppe wandern und den Tag ver- turschutzgebiet „Langenbach-Tru- sein“ neu wahrnehmen über Barfuß- bringen. belsbach“ – Familien-Rundwanderung wandern. Mitmachen können alle, die mit unserem Naturpark-Gästeführer an Dankbarkeit, essbaren Wildpflanzen Montag 02.10.2017 Markus Dutschke. und Barfußlaufen interessiert sind, der 9.15 Uhr – Herzlich willkommen! „Naturpfad Langenbach-Trubelsbach“ direktesten Verbindung des Menschen Feldberg – Hüttentour in Muggenbrunn – eine abwechslungs- zu seinem Heimatplaneten und seine Wir fahren mit dem Bus zum Feldberg. reiche Wanderung durch einzigartige ursprünglichste Art der Fortbewegung. Vorbei am eiszeitlichen Feldsee laufen Biotope – seltene, geschützte Lebensräu- Wir sind gern unterwegs mit Barfuß-, wir zum Raimartihof – eines der älte- me mit einigen Anstiegen – gut auch für bzw. Minimal-Schuhen, oder mit nor- sten Gasthäuser Baden Württembergs. Familien mit Kindern zu begehen, zu- malen Halb-/-Sportschuhen jedoch Von dort geht es hoch zur Baldenweger sätzlich mit Informationen zu Barfußge- möglichst oft ohne Schuhe. Barfuß be- Hütte. Auf der Nordseite wandern wir hen und essbaren Wildpflanzen vor der wegen wir uns auf möglichst weichen weiter zur Zastler- und dann zur St. Wil- Haustüre. Das kleine, zauberhafte Natur- Naturböden, z. B. Weidegras auf einer helmer Hütte. Über den Stübenwasen schutzgebiet Langenbach-Trubelsbach wunderschön gelegenen Almhochweide. und vorbei am „Bergsee“ geht es zurück mit Bächle, Mooren, Nasswiesen, Sümp- Dauer: ca. 3 - 4 Std., Streckenlänge: ca. nach Todtnauberg. fen und Magerrasen, Bergmischwald 5 km, Höhenmeter: ca. 240 hm, Treff- Treffpunkt: Kurhaus Todtnauberg oder und Rinderweiden beherbergt eine be- punkt mit Wanderführer Markus bei der Busbahnhof Todtnau (10.05 Uhr) Wan- sondere Tier- und Pflanzenwelt, die als Kirche in Aftersteg (Todtnau-Aftersteg, derstrecke: 15 km, Höhenmeter: 430 Naturschutzgebiet ausgewiesen und Teil Ortsmitte), die Fahrt zum Startpunkt hm, Wanderführer: Karl Müller-Zeh, des europäischen Netzwerks „Natura erfolgt mit dem eigenen Pkw. Preis: Um Besonderheit: Hütten, Hütten, Hütten, 2000“ ist. freiwilligen Energieaustausch/ Spenden Kosten: 8,00 €, Anmeldung erforderlich Für Kinderwagen nicht geeignet. Bitte wird gebeten, Anmeldung erfor- in den Tourist-Informationen oder un- Essen und Trinken mitnehmen und dem derlich unter +49 (0) 7652 1206 30 ▶ ter Tel. 07652-1206 8530 Wetter angepasste Kleidung. Preis: Um freiwilligen Energieaustausch/Spenden Nr. 39-2017 Todtnauer Nachrichten Seite 11 . . Hochschwarzwald Tourismus GmbH (HTG) Aktuelles Programm bis 8. Oktober 2017

Fortsetzung Gemeinsam genießen wir die Eigenart Axel Böhm, Wirt der Präger Böden und und Vielfalt der einzigartigen Land- staatlich geprüften Berg- und Skifüh- Freitag, 06.10.2017 schaft des Hochschwarzwaldes in seinen rer, unterhält uns während der beiden 9.30 Uhr Todtnau-Todtnauberg Naturschutzgebieten. Nicht umsonst Wanderungen mit viel Wissenswertem Kurhaus – Über den Urwaldpfad wird die Gegend rund um den Präger zur Geschichte und Natur des Präger nach Herrenschwand Gletscherkessel als die schönste Gegend Gletscherkessels und der umliegenden Mit dem Bus fahren wir nach Schönau. im gesamten Schwarzwald bezeichnet! Schwarzwaldlandschaft. Über den Urwaldpfad wandern wir nach Im AnschlussAusstellung an die einzelnen Wande- Holz und dann um den Schneckenkopf Samstag, 07.10.2017 rungen gibt es Kaffee und Kuchen, oder zum Sattelwasen. Einkehr in Herren- Wanderung „Rappenfelsensteig“ wirErfindung können aus einerder Dauerwellereichhaltigen Spei- schwand im Hotel „derWaldfrieden“. Dieser Rundweg führt uns über sekarte auswählen, die auch mehrere Über den Weidelehrpfad gehen wir, vor- schmale Pfade durch das wilde Schwarza- Wildgerichte enthält. 15,00 €/Wande- bei an den eiszeitlichen Präger Seen, bis tal, vorbei an zahlreichen Felsformati- rungKarl Ludwig nach Geschwend. Mit dem Bus fahren onen mit einigen Aussichtspunkten. Mit wir zurück nach Todtnau oder Todtnau- etwas Glück entdecken wir sogar ein- Sonntag, 08.10.2017 berg zelne Gämsen. Jedenfalls zeigt sich am 9.00 Uhr TodtnauNessler Treffpunkt: Kurhaus Todtnauberg oder Rappenfelsensteig der Schwarzwald von Wanderung mit dem Schwarzwaldver- Busbahnhof Todtnau (10.05 Uhr), Wan- seiner wildesten Seite! ein –Leben Weg der und Schweiz Werk (Teilstrecke 17 derstrecke: 14 km, Höhenmeter: 350 Streckenlänge: 12,5 km, etwa 400 hm, km). Von Brunnen nach Rütli mit dem hm, Wanderführer: Wolfgang Fiedel, ca. 4,30 Stunden Gehzeit. Trittsicherheit Schiff.Todtnau Rütli –nach Spitalstr. Flüelen 1büber Selis- Besonderheit: Präger Gletscherkessel, erforderlich! berg-Isleten-Bolzbach-Seedorf. Anmel- Kosten: 8,00 €, Anmeldung erforderlich dung erforderlichjeden Mittwoch Tel. 07671 999150. in den Tourist-Informationen oder un- Sonntag, 08.10.2017 Wanderführer:14.00 – Othmar 17.00 Rombach Uhr ter Tel. 07652-1206 8530 Wanderung „Bernauer Hochtalsteig“ & Herzogenhorn 1415 m Sonntag,Ausstellungsführungen 08.10.2017 können Samstag, 07.10.2017 Dieser Premiumwanderweg zeigt uns 11.00 - 17.00jederzeit Uhr unter Todtnau Tel. 07671/420 Todtnauberg 10.00 Uhr Todtnau-Präg die schönsten Seiten vom Bernauer Kurhaus – Herbstmärktlivereinbart werden. uff em Berg Präger Böden – Herbstwanderwochen- Hochtal mit naturbelassenen Weiden Im TodtnaubergerKulturHaus Kurhaus Todtnau und drum ende im Hochschwarzwald (Präger und imposanten Wäldern. Wir werden herum [email protected] einiges geboten. In herbst- Gletscherkessel) mit wunderschönen Ausblicken zu den lich geschmücktem Ambiente laden Am Wochenende des 07./08.10.2017 hohen Schwarzwaldbergen und mit et- über 35 Marktstände im und um das veranstaltet das Berggasthaus Präger was Glück bis zu den Alpen belohnt. Kurhaus zum Bummeln ein. Für die pas- Böden, in Zusammenarbeit mit dem Streckenlänge: 15 km, etwa 600 hm, ca. senden musikalischen Klänge sorgen die Freizeitnetzwerk Straußenclique ein 5 Stunden Gehzeit. Trittsicherheit erfor- Alphornbläser sowie die Trachtenkapel- Wanderwochenende mit zwei geführten derlich! le Todtnauberg mit ihrem Frühschop- Tageswanderungen, dass man bei Inte- Festes Schuhwerk ist unbedingt erfor- penkonzert (siehe auch Bericht S. 3) resse zu einem goldenen Herbstwo- derlich, da ein Großteil der Wander- chenende mit einer Übernachtung im strecke auf naturnahen Pfaden verläuft. landschaftlich sehr reizvoll gelegenen Ebenso empfehlen wir die Mitnahme Berggasthaus Präger Böden kombinie- eines Tagesrucksacks mit etwas Verpfle- ren kannst. gung und Getränken. Ausstellung

Kulturverein „dasrößle“ e. V. Erfindung der Dauerwelle Schwarzwälder Spezialitätenabend mit musikalischer Unterhaltung Karl Ludwig Am Samstag, den 30. September 2017 Der Kulturverein „dasrößle“ e.V. freut um 20.00 Uhr verwöhnt Sie das Dorf- sich auf Ihren Besuch. Der Eintritt ist Nessler gasthaus „dasrößle“ in Geschwend mit frei, eine Tischreservierung ist erfor- typischen Schwarzwälder Spezialitäten. derlich, Tel. 07671/9925446. Leben und Werk Genießen Sie die kulinarische Vielfalt Weiter Infos über das Dorfgasthaus um unseren Küchenchef Michael Spitz. „dasrößle“, www.dasroessle.de Todtnau Spitalstr. 1b Die Original Schwarzwälder „Hoh’wald Nächste Veranstaltung des Kulturver- – Musig“ aus St. Peter sorgt nebenbei für eins am Freitag, den 27. Oktober 2017 jeden Mittwoch Unterhaltung mit Musik und Gesang. – Steffi Lais und Band. 14.00 – 17.00 Uhr Ausstellungsführungen können jederzeit unter Tel. 07671/420 vereinbart werden. KulturHaus Todtnau e. V. E-Mail: [email protected] Seite 12 Todtnauer Nachrichten Nr. 39-2017 . Hochschwarzwald Tourismus GmbH (HTG) Regelmäßige Veranstaltungen

Jeden Samstag von 10.00 - 13.00 Uhr Mittwoch ausgelegt für Familien mit Kindern ab 8 im Zeitraum Mai bis Oktober 17.00 - 20.00 Uhr Todtnauberg Jahren. Viel Spaß beim Entdecken! Geführte E-Bike-Tour Todtnau Engels Kinderprogramm Sport-Lehr, Kandermatt 2, Todtnau Verschiedene Mottos wie Grußkarten, Tel. 07671-9925222 glitzernde Schneekugeln oder Pizza ba- Kartenvorverkauf, Geschenke Dreistündige geführte E-Bike-Tour cken und weitere tolle Aktionen war- & weitere Informationen durch den Hochschwarzwald, inkl. ten auf euch. Für Kinder ab 3 Jahren – Hochschwarzwald Tourismus GmbH E-Bike-Verleih ab Todtnau. Mindestteil- Kleinkinder auf Absprache. Anmeldung Tourist-Informationen in Todtnau und nehmerzahl 3 Personen (ab 16 Jahren), erforderlich bis am Vorabend 20.00 Uhr in Todtnauberg max. 10 Personen. Mit Hochschwarz- unter Tel.: +49 (0)7671-91190, Kosten- Tel. 07652-12068520 wald-Card frei, mit Gästekarte Bergwelt beitrag 2,00 € Todtnau 2,50 € Ermäßigung Die Tourist-Informationen der Berg- Montag und Freitag um 10.00 Uhr welt Todtnau bieten neben zahl- Glasbläserhof Aftersteg Dienstag und Donnerstag um 13.30 Uhr reichen Informationen zur Region Täglich 10.00 - 17.00 Uhr (außer feiertags) auch (hoch-)schwarzwaldtypische Glasbläservorführung – direkt am … finden in Utzenfeld Betriebsbe- Geschenke und Vorverkaufskarten zu Glasschmelzofen zeigen Ihnen unsere sichtigungen bei Faller Konfitüren hochinteressanten Veranstaltungen. Glasmacher ihr traditionelles Handwerk (keine Führung an Feiertagen) statt. Auch ein Flixbus-Fahrschein für alle zur Glasherstellung. Kosten 5,00 €, Treffpunkt Seeweg 3, Ut- Verbindungen kann bei uns bequem Öffnungszeiten Glasmanufaktur zenfeld und einfach gebucht werden. Besu- (Ausstellung & Verkaufsräume) chen Sie uns und nutzen Sie unser viel- 10.00 - 18.00 Uhr Mittwoch fältiges Angebot! Vorführungen innerhalb der Öffnungs- 14.00 - 17.00 Uhr zeiten ab ca. 10 Personen: immer zur Die Erfindung der Dauerwelle – E-Carsharing vollen Stunde, 13.00 Uhr keine Vorfüh- Karl Ludwig Nessler Ausstellung Fahren Sie den BMW i3! rung, Mittagspause Todtnau, Spitalstr. 1 b Eintritt Erwachsene 4,00 €/mit Gäste- Die Ausstellung ist wieder geöffnet. Aus- Das E-Carsharing ist nicht nur für un- karte ermäßigt 2,50 €, Kinder (5–18 J.) stellungsführungen können jederzeit un- sere Gäste, sondern auch für Einheimi- 2,00 €, Tel.: +49 (0)7671-9925970 ter Tel. 07671/420 oder per E-mail: B_M_ sche ein tolles Angebot! Informieren [email protected] vereinbart werden. Sie sich bei uns in den Tourist-Infor- Montag – Freitag mationen der Bergwelt Todtnau oder 9.00 - 12.00 Uhr Todtnau Todtnauberg Samstag unter www.hochschwarzwald.de/cars- Hotel Engel, Kurhausstr. 3 7.00 - 12.00 Uhr haring. Spiel & Spaß im Spielzimmer –Täglich Todtnau Marktplatz – Wochenmarkt Wir sind für Sie da wechselnde Mottos wie Bücher, Spiele, Auf dem Wochenmarkt finden Sie fri- – Öffnungszeiten im Oktober Musik, Basteln und Kinderküche. Be- sche Lebensmittel wie Obst, Gemüse, treuung für Kinder aller Altersstufen Fleisch, Wurst, Fisch, Käse, Brot, Eier Tourist-Information Todtnau und Babys ab 6 Monaten. Anmeldung er- und Nudeln, leckere Spezialitäten sowie Montag – Freitag 9.00 – 17.00 Uhr forderlich Tel.: +49 (0)7671-91190 Blumen direkt vom Erzeuger bzw. von Mittwoch 9.00 – 15.00 Uhr Kostenbeitrag 2,00 € einheimischen Einzelhändlern. Tourist-Information Todtnauberg Dienstag – Samstag Ohne Termin, immer zugänglich: Montag – Freitag 9.00 – 12.00 Uhr 15.00 - 18.00 Uhr in Todtnauberg 13.00 – 17.00 Uhr Glasbläserei Breesenhof – Kugeln • Kinderwanderpfade in der Bergwelt Mittwoch 13.00 – 15.00 Uhr selbst blasen für Kinder Dienstag und Todtnau Donnerstag bis Samstag 15.00 – 18.00 Ob „Horneradsch“, „Zauberweg am Notschrei Uhr (oder länger, wenn noch nicht alle Hasenhorn“ oder der Barfußpfad Mug- Samstag 10.00 – 12.00 Uhr Kugeln geblasen wurden), 8,00 €/Kugel genbrunn – unsere Kinderwanderpfade sind immer ein Erlebnis für Groß und Goldschmiede Haus Turmalin in Klein. Informationen gibt es bei Ihren Todtnau-Todtnauberg Tourist-Informationen. • Goldschmiedevorführung Dienstag bis Freitag, 11.00 - 12.00 Uhr • Kuckys Stadtrallye Vorführungen alter Goldschmiedetradi- Ein herzliches Kuckuck an alle, die das tion mit Hammer und Punzen. Kosten: Städtchen Todtnau auf eigene Faust ent- Erw. 4,00 €, mit Gästekarte Bergwelt decken möchten. Habt ihr Lust Todtnau Todtnau 3,00 €, Kinder ab 7 Jahre 2,00 €, einmal anders kennenzulernen? Mit der mit Gästekarte Bergwelt Todtnau 1,00 € Stadtrallye ausgestattet, die es in den • Ausstellung Goldschmiedekunst Tourist-Informationen Todtnau und Dienstag bis Freitag, 10.00 – 12.30 Uhr Todtnauberg gibt, ist es ganz einfach, Lassen Sie sich von der Schmuck- und den richtigen Weg zu finden. Und die Mineralienausstellung im Haus Turmalin wildentschlossenen Entdecker gelangen Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Todtnauberg begeistern, Eintritt frei dabei sicher ans Ziel. Die Stadtrallye ist der Bergwelt Todtnau freuen sich auf Sie! Nr. 39-2017 Todtnauer Nachrichten Seite 13

Schwarzwaldverein Todtnau e.V. Schilderklau auf der Hoh – 4 Schilder fehlen

Am beliebten, mit bester Aussicht so schön gelegenen ehemaligen Hochbe- hälter „Hohhäuschen“ treffen sich offen- sichtlich auch Menschen, die dort nicht nur gemütlich verweilen wollen. Vor kurzem sind vier am Gebäude befestigte Wegeschilder, von denen zwei vor we- nigen Wochen zur besseren Kennzeich- nung des Verlaufs des Wasserfallsteigs angebracht wurden, abmontiert worden. Es ist frustrierend, wenn unser ehren- amtlicher Einsatz für die vielen Wanderer immer wieder durch so sinnloses Han- deln zunichte gemacht wird! Für Hinweise, die der Aufklärung dien- lich sind und von uns gerne vertraulich behandelt werden, sind wir sehr dankbar. Ihr Schwarzwaldverein Todtnau

Schönebirzler Todtnauer Narrenzunft 1860 e. V. Maß-Trinken in der Fasnachts-Motto 2017 „Alten Münz“ Zur Zeit suchen wir das Motto 2017. Schönebirzler aufgepasst! Am Samstag, Wenn Sie Ihre Motto-Vorschläge für die den 7. Oktober 2017 gehen wir zum Maß Fastnachtskampagne 2017 noch nicht trinken zu Erwin in die „Alte Münz“, abgegeben haben: Sie haben bis Diens- Treffpunkt um 18.30 Uhr. tag, den 24. Oktober 2017 Zeit. Bitte Und nicht vergessen: am 3. Oktober reichen Sie Ihre Vorschläge beim Zunft- 2017 Cego-Abend bei Doddy um 20.00 meister Jürgen Franz, bei jedem anderen Uhr, wie gehabt. Zunftrat oder via E-Mail unter franz@ todtnauer-narrenzunft.de ein. Das Mot- to wird anschließend am 11. November Redaktionsschluss ... an der Fasnachtseröffnung in Todtnau ... für die nächste Ausgabe (TN 40) ist offiziell bekannt gegeben. Gastgeber sind wegen des Tages der Deutschen Einheit dieses Jahr die Gletschergeister aus Präg. bereits am Montag, den 2. Oktober 2017 um 16.00 Uhr. Todtnauer Narrenzunft 1860 e. V. Nächste Narrenzeitung Zu verschenken! schon in Vorbereitung Bis zur nächsten Fasnet sind es ja noch ein paar Monate – aber vielleicht ist ja et- massives Holztor was Interessantes passiert?! Wenn Ihnen zweiflügelig eine gute, wahrheitsgetreue Geschichte Breite ca. 2 m einfällt, von der Sie meinen, dass eine Höhe ca. 2,50 m Veröffentlichung in der nächsten Narren- für Selbstabholer zeitung genau das Richtige ist, dann tei- len Sie uns bitte die Fakten mit. Melden Tel. 999178 Sie sich entweder beim Oberzunftmeister Jürgen Wehrle oder bei jedem anderen Zunftrat. Seite 14 Todtnauer Nachrichten Nr. 39-2017

Ergebnis der Bundestagswahl am 24. September 2017

Die nachstende Aufstellung gibt Auskunft, wie in der Stadt Todtnau am 24.09.2017 gewählt wurde.

Vergleichsweise sind in Klammern die Wahlergebnisse der Bundestagswahl vom 22.09.2013 vermerkt

von den gültigen Erststimmen entfallen auf die Bewerber von Erststimmen Wahlbezirk Wahlber. Wähler CDU SPD Grüne FDP AfD Die Linke Piraten Int. Liste ungültig gültig Schuster Hofmann Zickenheiner Dr. Hoffmann Fuhl Trunz Schumacher Ates 001 447 276 - 4 272 139 62 23 19 21 7 1 0 002 534 311 - 4 307 134 67 38 29 25 12 2 0 003 516 286 - 5 281 145 50 30 19 16 19 2 0 001 - 003 Todtnau-Stadt 1497 873 13 860 418 179 91 67 62 38 5 0 (1519) (857) (10) (847) (479) (207) (60) (25) (18) (41) (12) 004 Brandenberg/Fahl 281 167 3 164 70 33 12 14 28 3 4 0 (299) (152) (1) (151) (78) (44) (11) (5) (3) (4) (5) 005 Aftersteg 226 172 3 169 95 36 15 8 5 9 1 (221) (160) (8) (152) (98) (23) (13) (3) (5) (8) (1) 006 Geschwend 313 212 1 211 99 35 41 21 7 8 0 0 (303) (185) (2) (183) (114) (32) (17) (5) (2) (7) (5) 007 Muggenbrunn 185 115 0 115 70 16 10 3 9 5 2 0 (182) (113) (7) (121) (49) (22) (27) (18) (4) (0) (1) 008 Präg 214 143 4 139 71 43 10 6 8 0 1 0 (214) (150) (7) (126) (41) (54) (10) (11) (7) (0) (2) 009 Herrenschwand 77 53 0 53 37 7 1 3 2 3 0 0 (92) (64) (3) (63) (34) (10) (13) (4) (0) (0) (2) 010 Schlechtnau 274 189 1 188 95 37 21 11 11 13 0 0 (258) (164) (9) (164) (57) (57) (20) (22) (7) (0) (1) 011 Todtnauberg 502 291 3 288 154 45 35 20 18 13 3 0 (497) (322) (3) (299) (153) (59) (47) (25) (14) (0) (1) - Zwischensumme 3569 2215 28 2187 1109 431 236 153 150 92 16 0 Briefwahl - 637 7 630 298 122 93 56 37 23 1 0 (492) (1) (378) (174) (86) (48) (43) (18) (0) (6) - S u m m e 3569 2852 35 2817 1407 553 329 209 187 115 17 0 Ergebnis 2013 3585 2659 44 2615 1535 680 208 70 69 103 44 -

Prozent-Anteil der Zweitstimmen in den Stadtteilen (mit Vergleich zu beiden letzten Bundestagswahlen)

Stadtteile CDU SPD Grüne FDP AFD Die Linke 2017 2013 2009 2017 2013 2009 2017 2013 2009 2017 2013 2005 2017 2013 2017 2013 2009 Todtnau-Stadt 39,35 48,00 37,47 22,57 22,82 22,55 12,15 8,59 10,25 8,68 7,29 10,70 8,45 2,82 5,09 5,53 7,06 Brandenberg/Fahl 33,74 46,36 30,43 20,86 29,14 28,26 11,04 7,95 5,43 12,88 7,28 10,14 15,95 1,63 5,53 2,65 7,61 Aftersteg 47,62 57,24 40,48 20,83 15,13 17,26 14,29 8,55 13,1 5,95 3,95 5,73 1,79 1,19 3,07 7,24 8,93 Geschwend 43,33 57,14 40,72 17,14 17,58 17,01 16,19 9,89 13,4 9,52 4,4 11,79 5,24 2,58 2,17 2,75 6,7 Entwicklung der Stimmenanteile (Zweitstimmen) im Vergleich zu den letzten Muggenbrunn 48,21 59,09 41,13 12,50 12,73 14,52 12,50 14,55 15,32 8,93 3,64 13,11 7,14 1,61 5,36 5,45 4,84 Präg 42,55 51,70 29,46 25,53 22,45 34,11 12,77 9,52 11,63 6,38 4,08 8,84 5,67 4,65 6,55 2,04 4,65 Herrenschwand 60,38 71,43 53,97 11,32 9,52 7,94 1,89 1,59 7,94 11,32 3,17 13,85 3,77 0 5,24 12,7 9,52 vier Bundestagswahlen: Schlechtnau 44,15 54,04 30,49 17,02 18,63 27,44 12,23 9,94 14,63 9,57 5,59 9,29 5,85 3,05 2,58 6,83 6,71 Todtnauberg 47,75 57,45 40,74 14,88 13,35 13,8 11,07 8,07 13,13 12,46 10,87 14,52 6,92 3,03 3,57 3,73 5,05 2013 2009 2005 2002 1998 DieBriefwahl Wahlbeteiligung39,56 betrug45,32 74,1740,63 %16,93 (201318,92 = 74,1716,09 %)16,30 11,64 12,93 12,34 7,07 11,56 7,40 6,33 4,84 5,00 6,72 CDU 51,35 37,98 42,25 43,13 41,93 SPD 20,08 20,39 32,78 37,34 37,38 Die Stadtverwaltung dankt den Mitgliedern der 12 Wahlausschüsse für ihre ehrenamtliche Tätigkeit am Wahlsonntag FDP 6,75 18,14 11,08 7,01 7,74 Grüne 9,35 11,59 7,63 9,08 7,60 Nr. 39-2017 Todtnauer Nachrichten Seite 15 0 0 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 2 ------V-Partei^3 1 0 8 0 2 0 0 2 1 0 3 1 1 0 0 8 ------Die Partei 0 0 6 0 0 0 1 0 2 1 3 0 0 2 2 8 ------Menschliche Welt 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ------Die Rechte 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 ------DM 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ------DKP 0 2 4 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 4 ------DiB 0 0 2 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 3 5 ------BGE 0 3 8 0 1 5 0 0 1 2 3 0 0 1 2 ------10 Tierschutzallianz 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2 12 (0) (0) (0) (0) (1) (1) (0) (2) (0) (0) MLPD 0 0 3 0 0 8 1 1 1 0 2 0 0 0 0 3 ------ÖPD 1 1 0 1 6 1 2 1 3 6 1 4 0 8 15 23 (0) (0) (1) (1) (2) (1) (2) (0) (1) (2) Freie Wähler 3 0 0 1 2 3 2 0 5 1 0 0 4 12 20 16 (1) (1) (0) (5) (1) (5) (2) (1) (2) (2) 1 0 7 0 1 1 1 1 1 3 1 0 0 0 7 Tierschutzpartei 11 (1) (0) (0) (0) (3) (0) (2) (6) (1) (10) NPD 0 0 9 0 0 1 1 2 2 5 0 3 0 0 9 26 (0) (7) (0) (2) (6) (1) (2) (9) (2) (15) Piraten 0 6 9 8 5 4 5 -3 11 11 15 35 12 24 44 34 (5) (8) (6) (3) (4) -12 110 144 (11) (47) Linke 2 3 8 8 11 11 25 30 18 73 26 20 40 (5) (5) (0) (2) (9) (2) (6) (3) 162 174 202 (24) (24) AFD 6 9 18 20 10 19 35 21 75 21 10 36 78 (9) (8) (2) (6) (4) (6) 205 299 283 (35) (62) (34) (11) FDP 1 23 34 24 31 39 35 18 14 18 32 (1) 269 468 105 103 372 (16) (18) (13) (26) (73) (16) (14) (56) (12) Grüne Von den gültigen Zweitstimmen entfallen auf die Partei Von 6 32 36 35 69 66 60 34 14 36 43 (5) 431 526 195 107 538 (45) (33) (29) (41) (18) (44) (61) (52) (198) SPD 83 91 32 80 55 54 60 111 933 980 114 115 340 138 250 (50) (79) (34) (68) (51) (38) (56) 1183 (121) (408) (154) CDU 53 188 210 168 273 308 283 864 163 112 141 289 632 (63) 2188 2580 2820 (164) (194) (168) (297) (850) (124) (129) (379) (184) gültig 1 2 0 4 3 3 3 9 4 3 2 2 5 27 63 32 (9) (2) (3) (5) (5) (7) (4) (4) (0) (13) Zweitstimmen ungültig Wahlbezirk 010 Schlechtnau 006 Geschwend Zwischensumme 009 Herrenschwand 005 Aftersteg Ergebnis 2013 001 002 003 Todtnau-Stadt 004 Brandenberg/Fahl 007 Muggenbrunn 008 Präg Todtnauberg 011 Briefwahl S u m e Seite 16 Todtnauer Nachrichten Nr. 39-2017

VHS Oberes Wiesental Kurse mit freien Plätzen ab dem 2. Oktober Bitte rechtzeitig anmelden! 3.00.001 Für Grundschulkinder: Gebühr: 15,00 €/Person bei 10 Teilneh- Im Programm haben sich einige Fehler Geschichten hören und erleben mern (per SEPA-Lastschriftverfahren) eingeschlichen: 10x montags ab 9. Oktober 2017 + 10,00 – 15,00 € Lebensmittelkosten 17.00 – 18.00 Uhr werden direkt im Kurs bezahlt Kurs 1.01.001 Ruhestand – Was nun? Dozenten/in: Claudia König, Kunst- und findet am Samstag, den 21. Oktober Bewegungstherapeutin (KBT), Lehrerin 3.07.002 Kinderküche 2017 ab 19.00 Uhr statt Kursort: Pavillon des Gymnasiums, am Samstag, 7. Oktober 2017 Wiesenstr., Schönau 13.30 – 16.30 Uhr Kurs 1.10.004 „Whisky-Weltreise“ Kosten: 56,00 € plus Material Dozenten/in: Sabine Vogel, staatl. An- findet am Freitag, den 19. Januar 2018 ab erkannte Diätassitentin, qual. Diät- und 19.00 Uhr statt 3.01.001 Autogenes Training für Kin- Ernährungsberaterinm VFED der im Grundschulalter – am ersten Kursort: Schulküche der Buchenbrand- Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme Kurstag ist ein Elternteil willkommen schule, Schönau Ihr VHS-Team 10 x donnerstags ab 5. Oktober 2017 Gebühr: 15,00 € / Person bei 10 Teilneh- Information und Anmeldung unter: 16.45 – 17.45 Uhr mern (per SEPA-Lastschriftverfahren) Volkshochschule Oberes Wiesental Dozenten/in: Martina Herzog, Schopf- + etwa 5,00 € Lebensmittelkosten wer- • E-Mail: [email protected] heim, zertifizierte AT-Leiterin den direkt im Kurs bezahlt • Postanschrift: Carola Barbisch, Kursort: Gerhard Jung Schule, Rhyth- Theodor-Hecker-Str. 4, 79669 Zell i. W. mik-Raum, Zell i.W. 3.07.003 Gesundheit auf Rezept • Telefon: 07671/996-60 Gebühr: 30,00 €/bei mind. 8 Teilneh- am Samstag, 7. Oktober 2017 Mo. 10.00 – 12.00 Uhr + Die. 9.00 – 12.00 Uhr mern 17.00 – 21.00 Uhr Dozenten/in: Sabine Vogel, staatl. An- 3.07.001 Besser Frühstücken – Gesun- erkannte Diätassitentin, qual. Diät- und des Frühstück als Sprungbrett in den Ernährungsberaterin, VFED Tag am Samstag, 7. Oktober 2017 Kursort: Schulküche der Buchenbrand- 10.00 – 13.00 Uhr schule, Schönau Dozenten/in: Sabine Vogel, staatl. Gebühr: 20,00 € /Person bei 10 Teilneh- Anerkannte Diätassitentin, qual. Diät- mern (per SEPA-Lastschriftverfahren) und Ernährungsberaterin, VFED + 10,00 – 15,00 € Lebensmittelkosten Kursort: Schulküche der Buchenbrand- werden direkt im Kurs bezahlt schule, Schönau Gemeinschaftsschule Oberes Wiesental Herzlich willkommen in der Grundschule Todtnauberg!

Unsere neuen Erstklässler! Nr. 39-2017 Todtnauer Nachrichten Seite 17

Gemeinschaftsschule Oberes Wiesental Herzlich willkommen in der Grundschule Todtnau! Für 30 Erstklässler begann in Todtnau am Samstag der langersehnte erste Schul- tag. Nach einem ökumenischen Gottes- dienst wurden die Schüler im Pfarrsaal von der Rektorin Evelyn Heeg und der 4. Klasse begrüßt. Die ABC-Schützen konnten es kaum erwarten, endlich mit ihrem neuen Schulranzen im Klassen- zimmer ihre erste Schulstunde zu erle- ben. Im Anschluss wurden diese wieder von ihren Eltern in Empfang genommen und berichteten stolz von ihren ersten Eindrücken.

Redaktionsschluss ...... für die nächste Ausgabe (TN 40) ist wegen des Tages der Deutschen Einheit bereits am Montag, den 2. Oktober 2017 um 16.00 Uhr. Seite 18 Todtnauer Nachrichten Nr. 39-2017

Gemeinschaftsschule Oberes Wiesental Einschulung in der Grundschule Geschwend

In der Grundschule Geschwend wurden zum Schuljahr 2017/2018 vier Kinder eingeschult. Mit voll gepackten Schul- ranzen und großen Schultüten kamen alle Kinder in der Schule zusammen, dort segnete Pfarrer Schuler die Schul- anfänger. Im Anschluss führten die Mitschüler der Klasse 2-4 das Theater- stück „Die verschwundenen Zahlen“ auf. Während die Eltern bei einer Tasse Kaffee und einem Stück Kuchen auf ihre Kinder warteten, haben die Kinder sich in ihre erste Unterrichtsstunde begeben. Hier durften sie bereits einen Blick in ihre Schultüte werfen, bevor sie den Tag mit ihren Familien feierten.

Neues vom IOW: Sunstar Interbros: „Globales Business – ein sehr erfolgreicher Sprachkursabschluss“ Berufliche Weiterbildung im Unter- sondern die Grundlage der gesamten ning mit Feedback. Auch die Mitarbeiter nehmen bietet Mitarbeitern Chancen. Kommunikation darstellt. Englisch ler- haben erkannt, dass der Ausbau und die SUNSTAR Interbros als global agie- nen – so wie es unsere Mitarbeiter für Entwicklung des Geschäftes ohne gute rendes Unternehmen hat erkannt, dass ihren Beruf auch wirklich brauchen. englische Sprachekenntnisse nicht mehr in der international ausgerichteten Ge- Der Weg dorthin führt über praxisnahe möglich sein wird. Mitarbeiter aus allen schäftswelt fundiertes Business Eng- Inhalte, aktives Sprechen, Team- und Verwaltungsbereichen haben deshalb lisch nicht nur zum guten Ton gehört, Einzelübungen sowie interaktives Trai- zum wiederholten Male die angebote- nen Sprachkurse genutzt, um sich fit für zukünftige Aufgaben und Herausforde- rungen zu machen. Zu Abschluss des wieder sehr fundierten und intensiven Sprachkurses konnten die Mitarbeiter vor Kurzem nun die Ab- schlussprüfung ablegen. Alle Teilneh- mer konnten ihre bisherigen Sprachlevel halten oder ausbauen. Die Geschäftslei- tung gratuliert allen zu diesem wirklich tollen Erfolg.

SUNSTAR Interbros – Mitarbeiter för- dern, gemeinsam lernen und Wissen vermehren – ein Grundbaustein unserer Unternehmensstrategie.

www.sunstarinterbros.com www.i-o-w.org Die Teilnehmer des Kurses freuen sich über ihre sehr guten Ergebnisse Nr. 39-2017 Todtnauer Nachrichten Seite 19

Gemeinschaftsschule Oberes Wiesental „Praxisprojekt „Schüler helfen Flüchtlingen“ Auszeichnung auf Bundesebene Ein ganz besonderer Programmpunkt krönte die wöchentliche Vollversamm- lung der Gemeinschaftsschule in Schö- nau am vergangenen Freitag. Nach der musikalischen Eröffnung durch die Klarinettengruppe unter Leitung von Vera Wollmann begrüßte Bürgermei- ster Peter Schelshorn die Mitglieder der Vollversammlung. Gespannt lauschten die Schülerinnen und Schüler seiner Schilderung des Projekts „Schüler hel- fen Flüchtlingen“, das er im Auftrag des Fördervereins „Das macht Schule“ aus- zeichnen durfte. Anschließend übergab er unter rauschendem Beifall bunte Blu- mengrüße an die Initiatorin Marén Fö- disch-Kuhn und Rektorin Evelyn Heeg.

Rückblick

Im September 2015 erlebten die Kinder Marén Födisch-Kuhn, Bürgermeister Peter Schelshorn und Evelyn Heeg im Ethikunterricht durch Rollenspiele am eigenen Leib wie es ist, wenn man ersten Schritte zum Neuanfang und zur „Ihre Schule lebt vor, wie Integration sich in Gruppen aufhält, deren Sprache Integration erleichtern könnten. Die zur funktioniert – dafür zeichnen wir Sie und Regeln fremd sind. Vergleichbar Umsetzung erforderlichen finanziellen aus. Das Praxisprojekt „Schüler helfen also mit Zuwanderern, die sich durch die Mittel wurden durch einen Sponsoren- Flüchtlingen“ ist ein Vorbild für ganz Flucht vor lebensbedrohlichen Umstän- lauf im Rahmen des Sommerfestes im Deutschland!“, so Bernd Gebert, Ge- den in fremden Ländern wieder finden, Juni 2016 erbracht, der vom Lehrerkol- schäftsführender Vorstand des Förder- deren Sprache und kulturellen Regeln legium und der Schulleitung unterstützt vereins „Das macht Schule“, in der von für sie fremd und unverständlich sind. und organisatorisch begleitet wurde. Schelshorn verlesenen Laudatio. Begleitet von Marén Födisch-Kuhn, ent- Etwa 4.500 Euro lagen schließlich in der Im Namen von Gebert, überreichte wickelten die Schülerinnen und Schüler Kasse und wurden nun je nach Anzahl Schelshorn dann die Auszeichnung in die Idee, dass Wörterbücher in verschie- der bedürftigen Kinder auf die verschie- Form einer repräsentativen Metalltafel denen Sprachen und Spielmaterialien denen Standorte der Gemeinschafts- und Urkunden für die Kinder und die zumindest den betroffenen Kindern die schule verteilt. Initiatorin Marén Födisch-Kuhn.

Die Schülerinnen und Schüler freuen sich über den großen Erfolg ihrer Aktion und die besondere Auszeichnung Seite 20 Todtnauer Nachrichten Nr. 39-2017

Ein Klassentreffen der besonderen Art – 50 Jahre seit der Einschulung im September 1967 wurden gefeiert Ein Klassentreffen der besonderen Art lige Klassenlehrerin, die heute 95jährige wurden viele Details aus dem Leben der fand am Samstag, den 16. September Frau Gramling, die extra für diesen An- Einzelnen ausgetauscht, da man sich 2017 statt. Der Einladung folgten 29 lass aus Stuttgart angereist war, überra- zum Teil 40 Jahre nicht gesehen hatte. ehemalige Schülerinnen und Schüler schend dazugesellte und ihre einstigen Mit einem gemütlichen Abendessen im der Grundschule Todtnau. Mit einem Schüler und Schülerinnen zum größten Dorfgasthaus „dasrößle“, zu dem Frau Sektempfang auf dem Rathausplatz Teil noch mit Namen ansprach. Viel gab Gramling wieder dazu kam, klang ein wurden alle TeilnehmeInnen aus Nah es zu erzählen, von damals und heute. harmonischer Tag aus. Der einstimmige und Fern begrüßt. Es war ein sehr be- Bei einer Wanderung vom Hasenhorn Tenor war, dass ein solches Treffen un- wegender Moment, als sich die ehema- über den Rabenfelsen nach Geschwend bedingt wiederholt werden sollte.

Wie in alten Zeiten! Aufstellung der ehemaligen KlassenkameradInnen auf der Treppe des Schulhauses. Vorne, 3. v. l, die damalige Lehrerin Frau Gramling

Impressum SKI ALPIN Herausgeber: Stadtverwaltung, Rathausplatz 1, 79674 Todtnau Telefon (07671) 996-0, Telefax (07671) 996-37, e-mail: [email protected] Verantwortlich im Sinne des Presserechts: Motorrad-Club Todtnau e. V. SC Todtnauberg 1906 e. V. Für den amtlichen Teil Bürgermeister Andreas Wießner o.V.i.A. Am Sonntag Ausfahrt Herbstfest auf der Für den redakt. Teil Stadtamtsrat Hugo Keller o.V.i.A. Druck u. Anzeigenannahme: Wir treffen uns amSonntag, den 1. Hämmerlehütte Uehlin Druck- und Medienhaus Hubert Mößner Oktober 2017 um 10.00 Uhr beim Au- e-mail: [email protected] Am Dienstag, den 3. Oktober 2017 la- tohaus Teichmann in Todtnau zu einer den wir ein zum gemütlichen Herbstfest Redaktionelle Bearbeitung, Layout und Satz: gemeinsamen Ausfahrt. Auch Nicht- auf der Hämmerlehütte. Ute und Roland TEXTgehext Ellen Haubrichs mitglieder und Gäste sind herzlich will- Möller kochen wieder leckeres Wildgu- Normandieweg 21, 79618 Rheinfelden kommen! 07623/75 08 99, [email protected] lasch mit Pfifferlingen oder den „Drei- Annahmeschluss: Anzeigen: Montag, 16.00 Uhr akter“. Kaffee und Kuchen und diverse Text: Dienstag, 12.00 Uhr (Stadtverwaltung) Getränke gehören selbstverständlich Erscheinungsweise: wöchentlich am Freitag mit dazu. Es sind alle Mitglieder und Bezugspreis: 1,50 Euro monatlich Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manu- Freunde des Vereins herzlich eingela- skripte und Fotos. Die Veröffentlichung in den Me- den. Das Fest findet bei jeder Witterung dien ist vorbehalten. Für Inhalte und Terminangaben statt. Die Hütte ist einfach zu Fuß oder der ihm zum Abdruck überlassenen Beiträge und mit dem Bike zu erreichen. Wir freuen Anzeigen übernimmt der Herausgeber keine Gewähr. uns auf Ihren Besuch! Nr. 39-2017 Todtnauer Nachrichten Seite 21 Alle Mannschaften AktuelleACHTUNG - Geänderte Trainingszeiten! Trainingszeiten und Ansprechpartner BitteAktuelle Trainingszeiten und Ansprechpartner Änderungen beachten!

Mannschaft Jahrgang Tag Uhrzeit Ort Verantwortliche/r Tel.Nr.: weibl.und Julia Großmann 0162/7589086 Bambinis 3-6 Jahre Freitag 16:30 - 17:30 kleine Turnhalle männlich Jessica Wetzel 0162/3098150 weibl.und Timo Bertucci 0172/7235574 Minis 2009/2010 Freitag 17:30 - 19:00 kleine Turnhalle männlich Thomas Renz 0174/3223350 weibl.und Dienstag 16:00 - 17:30 Hannah Ermis 0174/8247957 E-Jgd. 2007/2008 Silberberghalle männlich Freitag 16:00 - 17:30 Celine Lais 01520/7022601 Dienstag C-Jgd. weibl. 2003/2004 17:30 - 19:00 Silberberghalle Max Eckert 0152/22729151 Freitag Dienstag 18:00 - 19:30 Simon Kimmig 0162/6491037 B- Jgd. männl. 2001/2002 Silberberghalle Freitag 16:00 - 17:30 Luis Schmid 0162/4749650

Dienstag Michael Sättele (Herren II) 07671/99960 Herren I / II ab 2000 20:30 - 22:30 Silberberghalle Freitag Uwe Holzer (Herren I) 0151/61489715 Dienstag Damen ab 2001 19:00 - 20:30 Silberberghalle Anne Steinebrunner 0171/3059951 Freitag

Diese Trainingszeiten gelten ab dem 29.09.2017 Alle Mannschaften VorschauVorschau TV auf Todtnau die -nächsten Handball Begegnungen

Datum Uhrzeit Heim Gast Halle So., 01.10.17 11:20 Uhr C-Weibl. SG Waldkirchen/Denz. Todtnau/Silberberghalle So., 01.10.17 14:30 Uhr Herren II FT 1844 Freiburg Todtnau/Silberberghalle So., 01.10.17 16:30 Uhr Damen HSC Radolfzell Todtnau/Silberberghalle So., 01.10.17 18:30 Uhr Herren I TuS Ringsheim II Todtnau/Silberberghalle Di., 03.10.17 14:50 Uhr SF Eintr. Freiburg Herren II Teningen/Ludwig-Jahn-Sporthalle

Damen I – Landesliga Süd Knappe Niederlage im ersten Saisonspiel

SF Eintracht/Freiburg – Damen aller Ruhe neu zu ordnen. „verschönert“ werden. 21:17 (14:5) Anne Steinebrunner appellierte an die Wichtig waren in erster Linie der Zu- Mannschaft, dass man sich auf die Stär- sammenhalt und der Wille jeder Spie- Nach einer ausgiebigen Vorbereitung ken besinnen sollte. Jeder wusste, dass lerin, die dafür sorgten, dass man noch- stand am vergangenen Samstag das erste das noch nicht alles gewesen sein konnte mal zurück ins Spiel kommen konnte. Spiel für die TVT-Damen auf dem Plan. und so pushte man sich gegenseitig und Wer weiß, was noch möglich gewesen Zu Gast war man bei den SFE Freiburg. ging, dem Zwischenergebnis zum Trotz, wäre, hätte man diese Leistung für beide Die Hausherrinnen waren in der ver- mit erhobenem Kopf wieder aufs Spiel- Halbzeiten abrufen können! gangenen Saison noch in der Südbaden- feld zurück. Die Lehren des 1. Spieltags für die Sil- liga zu Hause. Keine leichte Aufgabe also Das Besprochene trug zunächst Früchte. berbergkatzen: ein Team, das zusammen für die Silberbergkatzen. Gleich mit zwei Treffern in Folge eröff- kämpft, kann richtig viel erreichen! In voller Stärke machte man sich auf nete man die zweite Spielhälfte. Dann In den nächsten Trainingseinheiten wird den Weg nach Freiburg und war hoch aber nahmen die SFE-Damen das Zep- wohl vor allem am Torabschluss gefeilt motiviert, erfolgreich in die Landesli- ter wieder in die Hand und bauten den werden, damit man beim ersten Heim- ga-Saison zu starten. Bereits in den er- Vorsprung weiter aus. Es hatte den An- spiel in der Silberberghalle den Fans ein sten Spielminuten ging es ordentlich zur schein, als käme die Unsicherheit ins spannendes und torreiches Handball- Sache. Die SFE gingen zunächst in Füh- Spiel der Silberbergkatzen zurück – bis spiel zeigen kann. Zu Gast hat man dann rung, doch der TVT konnte die Partie bis zu dem Punkt als man nunmehr mit die Damen des HSC Radolfzell. Anpfiff in die 4. Spielminute absolut offenhalten. 20:11 und in Unterzahl hinten lag. Die- ist am Sonntag, den 01. Oktober 2017 Dann aber fing es an hektisch zu werden. se Unterzahl überstand man aber unbe- um 16.30 Uhr. Man wurde ungeduldiger im Spielauf- schadet, und so ging doch nochmal ein bau und nachlässiger in der Abwehr. Ruck durch die Mannschaft. Tor um Tor Tore für den TVT: C.Heitz 6/1, S. Waß- Die Gäste nutzten diese Fehler zu einem kämpfte man sich wieder zurück. Dies mer 5, L. Walleser 2, L. Weiss 2/2, L. Wi- 5-Tore-Zwischenspurt. Erst in der 15. ist vor allem deshalb hervorzuheben, da nerhalter 1, H. Hakaj 1 Spielminute konnte Cori Heitz erstmals viele der Spielerinnen die zweite Hälfte wieder ein Tor erzielen (7-Meter-Wurf). ohne Pause durchgepowert haben. In Doch der Knoten wollte einfach nicht der 56. Spielminute konnten die Gastge- Weitere Ergebnisse platzen. Zu selten belohnte man sich für berinnen ihr letztes Tor erzielen. Mehr durchaus gut ausgespielte Wurfchancen ließen die Abwehrreihen im Zusam- C-Jugend weibl. – SG Brombach/Weil mit einem Tor. So war die Sirene, die die menspiel mit dem Torhüter nicht mehr 8:11 (Sichtung) Halbzeit einläutete eine willkommene zu. Der Einsatz wurde belohnt! Das Er- C-Jugend weibl. – HG Müllh./Neuenburg und dringend nötige Möglichkeit sich in gebnis konnte am Ende noch auf 17:21 16:4 (Sichtung) Seite 22 Todtnauer Nachrichten Nr. 39-2017 Herren I – Bezirksklasse Freiburg/Oberrhein Gelungener Saisonstart in der Fremde

HU Freiburg II – Herren I 28:39 (16:18) Es entwickelte sich eine ausgeglichene setzen, büßte allerdings in der verblei- Anfangsphase, in der vor allem Neuzu- benden Zeit etwas von dem Vorsprung Am ersten Spieltag der Saison 2017/18 gang Adrian Muser auf Todtnauer Sei- wieder ein, und so ging man mit einer ging es für die Herren I des TV Todtnau te mit schönen Toren glänzen konnte. 16:18-Tore-Führung in die Kabine. Mit zum Auswärtsspiel nach Freiburg in die Allein sechs seiner sieben Tore konnte dem Angriff konnte man durchaus zu- Wentzingerhalle. Mit der Landesliga- er in den ersten 20 Minuten im gegne- frieden sein, jedoch stimmte die Zuord- reserve der Handball Union hatte man rischen Tor unterbringen. 5 Minuten nung in der Abwehr bei Spielzügen des dort einen komplett unbekannten Geg- vor Ende der ersten Halbzeit konnte Öfteren nicht, und so war man gewillt, ner vor der Brust. man sich dann doch auf 11:15 Tore ab- in der zweiten Hälfte noch stabiler zu stehen. Dies gelang auch eindrucksvoll, so konnte man den Vorsprung aus einer stabilen Abwehr heraus – mit schön he- raus gespielten Toren aus der ersten und zweiten Welle und mit einem starken Si- mon Sorke im Tor – auf 20:30 Tore bis zur 45. Minute ausbauen. Diese Tordif- ferenz gab man dann auch bis zum Ende des Spiels nicht aus der Hand, und so konnte man zufrieden auf ein 28:39 auf der Anzeigetafel blicken. Am kommenden Sonntag empfängt der TVT beim ersten Heimspiel der Saison die zweite Mannschaft des TuS Rings- heim, dort gilt es die gute Leistung aus dem ersten Saisonspiel zu bestätigen.

Für den TVT spielten: Tor: Sorke, Eckert, (beide Tor), Gerspa- cher, Stolzenburg (3), Muser (7), Holzer (1), Steinebrunner (3), Hilger (5), Suevo (5), Hakaj (2), Rueb (3), Kumpf (4), P. Sorke (2), Dummin (4) Neuzugang Adrian Muser erzielte in seinem ersten Pflichtspiel im grün-weißen Trikot des TV Todtnau 7 Tore und war somit der beste Torschütze auf dem Spielfeld

Tennisclub Todtnau Mixed-Runde: Aufstieg geschafft! Mixed SG Todtnau/Schönau – Grenzach 7:2 Deutlicher als erwartet ging das Spiel Doppel für den etwas angeschlagenen gegen Grenzach aus. Mit einem etwas Daniel Rüscher ein. Ebenso ging Renate zu hoch ausgefallenen Sieg hat man den Janus im 3er-Doppel mit Bernd Deiser an Aufstieg geschafft. Grenzach trat wie den Start. Die beiden holten dann auch erwartet stark gegen uns an. Dabei hatte sehr klar den 5. Punkt und somit den unsere Nr. 1, Daniel Rüscher, deutlich das Aufstieg für uns. Auch Tanja und Thomi Nachsehen gegenüber der Grenzacher Nr. konnten ihr Spiel gewinnen. Spannend 1 Christian Kuner. Auch bei den Damen und sehr intensiv war das 1er-Mixed. hatte unsere Nr. 1, Christina Kimmig, Dabei zwangen Simone und Bernd ihre knapp im Match-Tie-Break nach einem Gegner Fam. Kuner in den Match-Tie- wirklich tollen Spiel das Nachsehen ge- Break, der dann knapp und etwas über- genüber der Grenzacherin. Bernd Pfeff- raschend an uns zum 7:2-Endstand ging. erle konnte in einem spannenden Match Somit sind wir in die 1. Bezirksliga auf- den ersten Punkt für uns einfahren. Auch gestiegen! Simone Kessler hatte nach anfänglichen Am Samstag, den 7. Oktober 2017 fin- Problemen ihre Gegnerin im Griff. Tan- det nun das Mixed-Finale unserer ge- ja Dannenberger zeigte eine sehr gute meinsamen Meisterschaften mit dem Leistung. Auch Bernd Deiser überzeugte TC Schönau statt. Anschließend wird bei an diesem Tag. So führten wir 4:2 nach Kaffee und Kuchen auch der Aufstieg ge- den Einzeln. feiert. Dieser eine Punkt zum Aufstieg war nun Neueste Infos gibt’s auch immer unter greifbar. Thomi Ueber sprang im Mixed- www.tc-todtnau.info Nr. 39-2017 Todtnauer Nachrichten Seite 23 Tischtennis Spielergebnisse

Herren 1 Bezirksklasse vom 23.09.17 Punkteverteilung Punkteverteilung TV Todtnau – SV St. Blasien 4:9 Doppel Doppel Das Auftaktspiel in der neuen Saison be- Johannes Böhler/Armin Lonardoni Norbert Barbisch / Christian Mingo gann wie die letzte Saison im April ge- 1 Punkt 1 Punkt endet hatte. Erneut musste die 1. Mann- Oliver Borngräber / Mike Hellmann schaft „ohne Drei“ durch Termin- und Einzel 1 Punkt Krankheitsprobleme antreten. Somit Armin Lonardoni 1 Punkt Manuel Cangeri / Linxing Fan waren die Chancen auf etwas Zählbares Gaetano Bertucci 1 Punkt 1 Punkt von vornherein fast aussichtslos. Um Manuel Cangeri 1 Punkt wenigstens mit einer kompletten Mann- Einzel schaft antreten zu können, füllten O. Herren 2 Kreisklasse B vom 22.09.17 Norbert Barbisch 1 Punkt Borngräber, M. Cangeri und T. Gierth TV Schwörstadt II – TV Todtnau II Oliver Borngräber 1 Punkt von der 2. Mannschaft die 3 fehlenden 0:9 Manuel Cangeri 1 Punkt Plätze auf. Überraschenderweise konn- Christian Mingo 1 Punkt te dann die Partie bis zum Stand von Die 2. Herrenmannschaft des TV Todt- Mike Hellmann 1 Punkt 4:4 ausgeglichen gehalten werden. Nach nau startete vergangenes Wochenende Linxing Fan 1 Punkt den 3 Eingangsdoppeln führten die Gä- ebenfalls in die neue Saison 2017/18. ste mit 1:2. J. Böhler und A. Lonardoni Wie in der vorherigen Runde spielt das Spielvorschau holten erwartungsgemäß den 1. Punkt. Team in der Kreisklasse B. Der Gast- In den nachfolgenden Einzeln glichen geber war – wie auch schon im letz- Samstag, den 30. September 2017 A. Lonardoni und G. Bertucci zum 3:3 ten Punktspiel der letzten Saison – TV 18.00 Uhr aus, und M. Cangeri schaffte mit einem Schwörstadt. Erneut konnte Todtnau Herren 2 überraschend klaren 3:0-Sieg nochmals einen hohen Sieg erspielen. Am Ende TTC Laufenburg III - TV Todtnau II den Ausgleich zum 4:4-Zwischenstand. gewann die 2. Mannschaft, ohne einen Doch in den 5 nachfolgenden Partien Punkt an Schwörstadt abzugeben, mit Samstag, den 7. Oktober 2017 gab es nur noch 2 Satzgewinne durch einem souveränen 9:0. Nach einigen 18.00 Uhr das obere Paarkreuz. So endete die Be- Umstrukturierungen in der Mann- Herren 1 gegnung mit 4:9 für die Gäste aus St. schaftsaufstellung gab Linxing Fan sein TV Todtnau – TSV Rümmingen Blasien. Debüt und konnte bereits in seinem er- Hoffnung gibt es bereits am Dienstag, sten Verbandsspiel einen Sieg für den den 26. September 2017 beim vorge- TV einfahren. zogenen Auswärtsspiel in Hasel. Hier wird die 1. Mannschaft erstmals wieder komplett, seit mehr als einem halben Jahr, antreten können.

Redaktionsschluss ...... für die nächste Ausgabe (TN 40) ist wegen des Tages der Deutschen Einheit bereits am Montag, den 2. Oktober 2017 um 16.00 Uhr.

Kreisliga C, Staffel III – 3. Spieltag FC Hausen 2 – SV Todtnau 2 1:2 Zweite bestätigt guten Saisonstart Am vergangenen Samstag gelang uns der genutzt blieben. Aber auch der FC hatte zweite Auswärtssieg in der noch jungen Chancen, und wir konnten uns bei Luca Saison. Nach dem ärgerlichen Punktver- Branca (Tor) und der Defensivabteilung lust in der Woche zuvor wollten wir uns um Michael Metzler und David Albrecht die verlorenen Punkte unbedingt wieder bedanken, dass sie nicht „einschlugen“. zurückholen. Nach einem frühen Rück- Als sich nach der Pause mit Marius Boch stand sah es aber nicht gut aus für dieses ein weiterer wichtiger Verteidiger verletz- Vorhaben. Als sich Roland Weiss dann te, wurde es richtig eng. Wir hatten dann noch mit einer Verletzung verabschie- aber das nötige Quäntchen Glück als den musste, schwanden die Hoffnungen Florian „Ecki“ Eckert mit einem Distanz- zusehends. Doch unser Team kämpfte schuss den Innenpfosten traf und das 2:1 sich in die Partie hinein, und kurz vor der erzielte. Ein stark aufspielender Robin Pause erzielte Marius „Hämmer“ Mühl Leberer und der Siegeswille des ganzen mit einem platzierten Linksschuss den Teams verhalfen uns dann zu dem letzt- Ausgleich. Wir hatten zuvor auch schon endlich etwas glücklichen und hart er- zwei gute Torgelegenheiten, die leider un- kämpften Auswärtssieg. Seite 24 Todtnauer Nachrichten Nr. 39-2017

B-Junioren C-Junioren FC Steinen- Höllstein SV Todtnau – SG Vorschau – SG Todtnau 0:2 Efr.-Kirchen 3:4 Samstag, 30.09.2017 Bedingt durch einige Ausfälle fuhr man Viele Ausfälle und verletzte Spieler zwan- 10.30 Uhr mit nur 12 Spielern nach Steinen. Von gen zu Umstellungen. Entsprechend un- E-Junioren: FC Wehr – SGT 11.15 Uhr Beginn an war man die bessere Mann- ruhig, unsicher und nervös war unser D-Junioren: FC Wallbach – SGT schaft und konnte nach neun Minuten Spiel. Bis die Mannschaft ins Spiel ge- 12.00 Uhr durch Lucas Wassmer mit 0:1 in Führung funden hatte, lag sie bereits 0:2 hinten. B-Junioren: FC Hauingen – SGT gehen. Kurz vor der Halbzeitpause er- Als kurz vor der Pause auch noch das 0:3 14.00 Uhr höhte Thadee Fricker nach schönem So- fiel, schien die Sache gelaufen. Im zwei- C-Junioren: SGT – SG Kandern lolauf. In der zweiten Halbzeit war man ten Abschnitt dann ein völlig anders Bild. darum bemüht, keinen Gegentreffer zu Unser Team zeigte Charakter, und einige 17.00 Uhr bekommen, und Tim Dietsche im Todt- weitere Umstellungen taten ihre Wir- Damen: FC Hauingen – SVT nauer Tor parierte einen Elfmeter. Insge- kung. Schnell konnten wir auf 1:3 verkür- samt war es eine sehr gute Mannschafts- zen und per Elfmeter auf 2:3 herankom- Sonntag, 01.10.2017 leistung. men. Das 3:3 war folgerichtig und völlig 10.30 Uhr verdient. Doch anstatt sich mit einem Herren II: SVT – TuS Maulburg 2 Weitere Punkt zu belohnen, mussten wir in der letzten Spielminute noch einen Elfmeter 15.00 Uhr Ergebnisse hinnehmen, der uns letztlich eine bittere Herren I D- Junioren Niederlage bescherte. SVT – FV Lörrach- Brombach 3 FV Fahrnau – SG Todtnau 9:2 Torschützen: Hannes Laile, Steven Win- Dienstag, 03.10.2017 Damen terhalter (Elfmeter) und Norman Kania SV Todtnau – SG Höchenschwand 5:1 Herren I 14.00 Uhr FV Fahrnau – SV Todtnau 6:0 C-Junioren: SGT – SV Nollingen

Mit 6:0 verlor der SV Todtnau beim FV Fahrnau – Spielszene