Ausgabe 51 Und 52 Vom 18. Dezember 2020
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
PDF AUF DER HOMEPAGE DER GEMEINDEN FlADE BLATT INFORMATIONSBLATT DER GEMEINDEN FLAWIL UND DEGERSHEIM 5. JAHRGANG | AUSGABE 51/52 | 18. DEZEMBER 2020 KONSTITUIERUNG Was 2020 in Flawil und Degersheim Der Gemeinderat Flawil hat sich für die Amtsdauer 2021 bis 2024 konstituiert. Zwei bewegt hat Neue und fünf Bisherige bilden in der kom- menden Legislatur das Gremium. Zudem hat der Rat beschlossen, auch diesmal die Ent- schädigungen zu veröffentlichen. ››› SEITE 4 UND 5 GEMEINDEBEHÖRDEN Der neu gewählte Gemeinderat und der Schulrat sowie die Geschäftsprüfungskom- mission von Degersheim haben sich in den vergangenen Wochen konstituiert. Sie neh- men ihre Tätigkeiten am 1. Januar 2021 auf. ››› SEITE 14 Anfang Jahr hat das Kloster Magdenau sämtliche Dienstbarkeiten gelöscht und die Grundstücke der bei- den Schulhäuser, des Weihers sowie des Sportplatzes ins Eigentum der Gemeinde Degersheim übertragen. FLAWIL/DEGERSHEIM Das Jahr 2020 neigt Spital Flawil sich dem Ende entgegen. Was hat in Flawil und FLAWIL Anfang Dezember 2020 hat der Kan- in Degersheim in den zurückliegenden zwölf tonsrat seine letzte Lesung zur Spitalvorlage Monaten bewegt? Ein Blick zurück. durchgeführt. Wie erwartet sollen die Landspi- täler Altstätten, Flawil, Rorschach und Wattwil WINTERDIENST Erwerb Liegenschaften Magdenau in den nächsten Monaten oder Jahren geschlos- DEGERSHEIM Es war im Jahre 1881, als das sen werden. Das Spital Flawil wird jedoch nicht Der Winterdienst wird in der Gemeinde Kloster Magdenau der damaligen Schulgemeinde einfach geschlossen, sondern erfährt eine neue Degersheim von der Abteilung Werke sowie Magdenau das «alte» Schulhaus Magdenau ge- medizinische Zukunft. Es wird dann zwar nicht von beauftragten Unternehmern und Pri- schenkt hat. Gemäss Schenkungsvertrag durfte mehr als traditionelles Spital geführt. Es soll aber vaten durchgeführt. Schneeräumung ist ein das Objekt zu keinem anderen als zu Schulzwe- unter der Federführung des privaten Anbieters besonderes Geschäft. cken benutzt werden. Diese Bestimmung wurde Solviva ein Gesundheits-, Notfall- und Thera- so als Dienstbarkeit (Benutzungsbeschränkung piezentrum mit verschiedenen Partnern entste- ››› SEITE 15 zugunsten Kloster Magdenau) im Grundbuch hen. Solviva gedenkt, Pflegebetten für spezielle eingetragen. Als der Bedarf für einen Ausbau des Bedürfnisse anzubieten. Das Kantonsspital St. Schulhauses bestand, räumte das Kloster Magde- Gallen sieht für einen Zeitraum von fünf Jahren Eigenverantwortung wichtig nau der damaligen Schulgemeinde Degersheim eine Anzahl Betten für Palliative Care oder für im Jahr 1981 ein auf 100 Jahre dauerndes un- Schmerztherapien vor. Es prüft auch Angebote Empfehlung des Bundesrats: «Vor entgeltliches Baurecht auf dem Grundstück des von Spezialsprechstunden. Das Schweizerische einer Ansteckung schützen Sie sich, «neuen» Schulhauses ein. Im Baurechtsvertrag Paraplegiker-Zentrum beabsichtigt, in Flawil ein indem Sie die Hände regelmässig wurde wiederum eine Benutzungsbeschränkung ambulantes paraplegiologisches Angebot für die mit Seife waschen und Abstand vereinbart, wonach das Gebäude nur als Primar- Ostschweiz aufzubauen. Zudem suchen die nie- schulhaus verwendet werden darf. Anfang Jahr dergelassenen Ärztinnen und Ärzte der Region halten. Befolgen Sie weiterhin hat das Kloster Magdenau sämtliche Dienstbar- nach Wegen einer optimalen Einbindung in das die Hygiene- und Verhaltensregeln. keiten gelöscht und die Grundstücke der beiden neue Gesundheits-, Notfall- und Therapiezent- Das Coronavirus soll sich nicht Schulhäuser, des Weihers sowie des Sportplatzes rum. Bei dieser Nachfolgelösung spielt auch das wieder stärker ausbreiten.» ins Eigentum der Gemeinde Degersheim über- benachbarte Wohn- und Pflegeheim Flawil eine tragen. Weiter auf Seite 2 2 FLAWIL / DEGERSHEIM AUSGABE 51/52 | 18. DEZEMBER 2020 Folgetext von Seite 1 tragende Rolle. Damit ist die Weichenstellung für kann. Die Gelegenheit zur aktiven Mitwirkung nen. Die GGA Flawil Genossenschaft entwarf die Zukunft des Spitals Flawil erfolgt. in den einzelnen Prozess-Schritten ist wiederum die Idee, mit einem Teil ihres Vermögens nicht gewünscht. nur einzelne Projekte im Dorf zu unterstützen, sondern in der besonderen Lage etwas Gutes für Flawiler Corona-Gutscheine ganz Flawil zu tun. Sie schlug vor, allen Flawiler FLAWIL Die Corona-Pandemie hat unser Le- Haushalten einen Corona-Gutschein zuzustellen, ben in diesem Jahr völlig auf den Kopf gestellt. der in den Flawiler Unternehmen eingelöst wer- An der im Mai 2020 durch den Gemeinderat or- den kann. Der Gemeinderat stellte sich hinter die ganisierten Flawiler Corona-Konferenz mit Ver- Aktion und beschloss, jeden von der GGA Flawil tretungen aus Wirtschaft und Politik wurden Un- gespendeten Franken zu verdoppeln. Bis Ende terstützungsmöglichkeiten in Ergänzung zu den Mai 2020 wurde deshalb jedem Flawiler Haushalt bereits bestehenden Angeboten von Bund und ein Corona-Gutschein im Wert von 50 Franken Kanton diskutiert. Gesucht waren Vorschläge, zugestellt. mit denen sowohl die Bevölkerung als auch die Flawiler Unternehmen unterstützt werden kön- Sonnenblumenwettbewerb DEGERSHEIM Am 13. November 2019 konnte Ortsplanung die Gemeinde Degersheim das Label «Grünstadt DEGERSHEIM Am 5. November 2019 hat der Schweiz» entgegennehmen und plante, dies im Gemeinderat Degersheim im Rahmen der Orts- Frühling, mit dem Erwachen der Natur, mit der planungsrevision den neuen Zonenplan und das gesamten Bevölkerung zu feiern. Doch dann neue Baureglement erlassen und anschliessend kam die Coronavirus-Pandemie. Um auch ohne öffentlich aufgelegt. Nachdem die Einsprache- gemeinschaftlichen Anlass das Label Grünstadt verfahren durchgeführt waren, erfolgte im Juni Schweiz zu feiern und dieses bekanntzumachen, die Referendumsauflage. 508 Stimmberechtigte hat die Gemeinde Degersheim im Sommer einen unterzeichneten das Referendum und verlang- Sonnenblumenwettbewerb ausgeschrieben. Et- ten damit eine Urnenabstimmung, welche am was über 90 Personen haben sich registriert und 29. November 2020 stattfand. Bei einer Stimmbe- teiligung von knapp 53 Prozent sprach sich mit 734 Nein-Stimmen gegenüber 583 Ja-Stimmen eine Mehrheit gegen die vorgelegten Erlasse aus. Der Gemeinderat wird den Prozess neu starten. Es darf damit gerechnet werden, dass die Orts- planung in zwei bis drei Jahren aufgelegt werden Tatendrang Ich habe einen Traum. wieder richtig feiern und selbst Gedanken an Ich werde verfolgt und eine Ferienwoche in unserer Partnergemeinde ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST will fliehen, doch ich Isny sind wieder möglich. Ein tolles Gefühl. FLAWIL/DEGERSHEIM/UZWIL komme nicht vom Fleck. Glücklich schlafe ich wieder ein. Ein neuer Und so sehr ich mich Traum beginnt. Einer der anderen Art. Ich Allgemein 0900 144 914 auch anstrenge, ich stehe auf dem neugestalteten Marktplatz und (CHF 1.95/Minute ab Festnetz) komme einfach nicht fühle mich Zuhause. Der Marktplatz lebt. Ein Kinder 0900 144 100 vorwärts, fühle mich wie Chor singt wie jedes Frühjahr vor dem Kultur- (CHF 2.90/Minute ab Festnetz) am Boden festgemacht haus und begeistert sein Publikum. Am kom- und habe keine Möglichkeit, der Gefahr zu ent- menden Wochenende sind starke Gewitter zu rinnen. Dann erwache ich und setze mich auf. erwarten, doch das macht mir keine Sorgen Impressum Der Albtraum ist vorbei. Die Gefahren der mehr, seit der Hochwasserschutz für den Tü- Informationsblatt der Gemeinden Flawil und Degersheim Corona-Pandemie sind nicht mehr da. In mir fibach gebaut ist. Beim Oberstufenzentrum Gedruckt auf Profutura 70 g/m2, erwacht neues Leben und fast vergessene Er- ist die neue Dreifachturnhalle voll belegt. Der 100 % Recycling-Papier, blauer Engel innerungen werden stärker, als die Sorgen und Volleyballclub schwärmt von der neuen Halle. Unsicherheiten der vergangenen Wochen und Ob er deswegen in die zweithöchste Liga auf- Herausgeberinnen: Gemeinde Flawil, www.flawil.ch Monate. Ein Gefühl des Glücks breitet sich aus. gestiegen ist? Toll, dass die Gemeinde mit der Gemeinde Degersheim, www.degersheim.ch Jetzt kann ich mich draussen wieder frei bewe- Eisspeicherheizung für die Halle schon damals Auflage: 7100 Ex. gen, muss nicht mehr dauernd darauf achten, ein ökologisches Ausrufezeichen setzte. Irgend- Verlag und Inserate: Cavelti AG, Gossau einen Abstand einzuhalten. Endlich wieder wann erwache ich auch aus diesem Traum und Erscheinen: Das FLADE erscheint wöchentlich. ohne Maske einkaufen, endlich wieder nach merke, dass er wahr geworden ist. Nächste Ausgabe am 8. Januar 2021 Lust und Laune Freunde treffen, endlich wie- Ich wünsche Ihnen unbeschwerte Weihnachts- Inserate- und Redaktionsschluss: der unbeschwert in einem Restaurant ein feines tage, viele gute Träume und Gesundheit im Donnerstag, 31. Dezember 2020 Beiträge und Inserate direkt an: Essen geniessen und endlich wieder bedenken- neuen Jahr. [email protected], [email protected] los in einem überfüllten Zug eine Reise starten. Todesanzeigen: Wir können den Geburtstag unserer Liebsten Elmar Metzger, Gemeindepräsident Inserateschluss Dienstag, 5. Januar 2021 AUSGABE 51/52 | 18. DEZEMBER 2020 FLAWIL / DEGERSHEIM 3 fleissig Sonnenblumen gepflanzt und gepflegt. Überall in der Gemeinde waren Ende Sommer schöne Sonnenblumen mit Grössen von teilweise Tatendrang weit über drei Metern zu sehen. Anfang Septem- Ich weiss nicht, wie es Weile auf sich warten lassen. Aber was dann? ber wurden die Gewinnerinnen und Gewinner Ihnen geht. Bei mir fühlt Seien wir achtsam auch in unserem Verhalten ermittelt und geehrt. Mit einer Höhe von 3,68 es sich so an, als sei ein gegenüber unseren