DOCSLIB.ORG

IM INNENTEIL: WOCHENZEITUNG FÜR DIE GEMEINDE PERL Perl - 2 - Ausgabe 36/2020

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
IM INNENTEIL: WOCHENZEITUNG FÜR DIE GEMEINDE PERL Perl - 2 - Ausgabe 36/2020 AMTLICHES BORG|BESCH|KESSLINGEN TETTINGEN-BUTZDORF BEKANNTMACHUNGSBLATT MÜNZINGEN|BÜSCHDORF EFT-HELLENDORF|NENNIG SEHNDORF|OBERLEUKEN OBERPERL|SINZ|WOCHERN MIT PERL AKTUELL - WOCHENZEITUNG FÜR DIE GEMEINDE PERL 52. Jahrgang Donnerstag, den 03. September 2020 Nr. 36/2020 © B. Kirch Hunnenschanze bei Borg IM INNENTEIL: WOCHENZEITUNG FÜR DIE GEMEINDE PERL Perl - 2 - Ausgabe 36/2020 Veranstaltungskalender vom 03.09.2020 - 13.09.2020 Datum Uhrzeit Veranstaltungen Ort/Treffpunkt Informationen 15.08. Saarschleifenland - www.saarschleifenland.de Genuss-Rallye 31.10. Informationsveranstaltung für Deutsch- Anmeldung erforderlich Winzer und Landwirte Luxemburgisches per E-Mail: el.anton@perl- 03.09. 18:30 Kommunales Vorsorge- Schengen-Lyzeum mosel.de oder unter konzept Hochwasser und Aula Tel.: +49(0)6867 / 66-0 Starkregen der Gemeinde Perl 66706 Perl ® Tag des offenen Denkmals www.tag-des-offenen- 13.09. mit dabei, Online denkmals.de der Westwallbunker in Sinz Bitte beachten Sie bei der Teilnahme an Veranstaltungen die jeweils gültigen Anmeldebedingungen, die im Rahmen der jeweils gültigen Pandemie-Verordnung Hygiene- und Sicherheitsregeln enthalten. Öffentlichkeitsarbeit der Gemeinde Perl, Trierer Straße 32, 66706 Perl, Tel.: +49(0)6867/66-101, E-Mail: [email protected], Internet: www.perl.saarland Neue Öffnungszeiten PerlBad Montag geschlossen Dienstag 07:00 – 10:00 Uhr Frühschwimmen für alle Mittwoch 14:00 – 19:00 Uhr Bad für alle Donnerstag geschlossen Freitag 14:00 – 20:00 Uhr Bad für alle Samstag geschlossen Sonntag geschlossen Kassenschluss ist eine Stunde vor Betriebsende. Das Becken muss spätestens 20 Minuten vor Betriebsende verlassen werden. --------------------------------------------------------------------------------------- Verehrte Gäste! Wir freuen uns, Sie wieder im PerlBad begrüßen zu dürfen. Auf Grund der aktuellen Situation ist die Nutzung des Bades nur im Rahmen unseres Sicherheits- und Hygienekonzepts möglich. Einige Punkte im Überblick: - Begrenzte Nutzerzahl unter Angabe der Kontaktdaten. - Maskenpflicht bis zur Umkleidekabine. - Abstandsregeln während des gesamten Aufenthaltes beachten. - Dampfbadkabine, Sauna, Planschbecken und Solarium bleiben vorerst geschlossen. Der Bürgermeister Uhlenbruch Perl - 3 - Ausgabe 36/2020 Saartenvielfalt – Artenschutz in der Gemeinde Perl „Das Saarland blüht auf“ – unter diesem Motto hat der Bauernverband Saar e.V. im Frühjahr 2020 die Initiative „Saartenvielfalt“ ins Leben gerufen. Peter Hoffmann aus Büschdorf ist Präsident des Bauernverbandes und hat das Projekt kürzlich bei der Gemeindeverwaltung vorgestellt. In Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Umwelt und Verbraucherschutz, Referate B/2 und D/2, Zentrum für Biodokumentation (ZfB) und in Abstimmung mit NABU Saar, BUND Saar und der naturforschenden Gesellschaft des Saarlandes Delattinia, setzt sich der Bauernverband für die Artenvielfalt, sowie für die Schaffung neuer Lebensräume von Insekten, Kleinstlebewesen und anderen Offenlandbewohnern ein. Das Projekt zielt einerseits auf die Förderung der unterschiedlichen Insektenarten ab, andererseits aber auch auf Vogelarten, die auf eine Brutdeckung angewiesen sind (Goldammer, Feldlerche und Kiebitz) und solche, die bei der Aufzucht der Nachkommen (Rebhuhn und Fasan) Insekten benötigen. Die Landwirte beteiligen sich an einer Vielzahl von Blühflächenprojekten. Das besondere an Saartenvielfalt ist, dass sich hier jeder einzelne Bürger schnell und einfach beteiligen kann: Blühfläche unter www.saartenvielfalt.de auf der Karte auswählen: Die Blühflächen sind auf mehrere Standorte im ganzen Saarland verteilt. Auf der Karte lässt sich auswählen, welche Blühfläche unterstützt werden soll. Gewünschte Flächengröße festlegen: Die Größe der Blühfläche, die gebucht werden soll, kann frei festgelegt werden. Blühfläche für 2 oder 4 Jahre buchen: Pro Quadratmeter Blühfläche wird bei einer Laufzeit von zwei Jahren einmalig ein Beitrag von 0,43 € in Rechnung gestellt, bei vierjähriger Laufzeit beträgt der Rechnungsbetrag 0,86 € pro Quadratmeter. Die Blühflächen werden gemäß dem Aufkommen der getätigten Flächenbuchungen an den verschiedenen Standorten für die Dauer von zwei bzw. vier Jahren eingesät. Um die Finanzierung sicherzustellen können also nur so viele Quadratmeter Blühfläche für einen zwei- bzw. vierjährigen Zeitraum ausgesät werden, wie auch im Vorfeld gebucht wurden. Im Saarland gibt es derzeit 10 Saartenvielfalt-Flächen. Eine davon liegt in der Gemeinde Perl am Potsdamer Platz. Beteiligen Sie sich gerne am Insektenschutz mit Saartenvielfalt. Ihr Bürgermeister Ralf Uhlenbruch Perl - 4 - Ausgabe 36/2020 Der erste bundesweite Warntag 2020 Am 10. September 2020 findet erstmals der bundesweite Warntag statt. Dieser ab jetzt jährlich an jedem zweiten Donnerstag im September durchgeführt. Auch im Landkreis Merzig-Wadern werden die Sirenen heulen. Landrätin Daniela Schlegel-Friedrich ist überzeugt, „dass der bundesweite Warntag helfen wird, den Bürgern zu vermitteln, wo und wie sie im Ernstfall notwenige Informationen erhalten können.“ Am Warntag wird zum einen die technische Infrastruktur der Warnung in ganz Deutschland mittels einer Probewarnung getestet. Zum anderen wird der Warntag von einer an die Bevölkerung gerichteten Öffentlichkeitsarbeit flankiert, um Warnprozesse transparenter und mögliche Warnanlässe bekannter zu machen. Am 10. September wird ab 11 Uhr eine Probewarnung von der nationalen Warnzentrale im Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK) unter Einbindung aller angeschlossenen Warnmittel durchgeführt. Diese Probewarnung wird an alle Warnmultiplikatoren geschickt, die am Modularen Warnsystem (MoWaS) angeschlossenen sind (z. B. Leitstellen, App-Server, Rundfunksender). Die Warnmultiplikatoren versenden die Probewarnung wiederum in ihren Systemen bzw. Programmen an Endgeräte wie Radios und Warn-Apps (z. B. NINA). Über die Integrierte Leitstelle des Saarlandes werden die Sirenen als verfügbare kommunale Warnmittel im Landkreis Merzig-Wadern ausgelöst. Für die Warnung wird ab 11.00 Uhr ein einminütiger auf- und abschwellender Heulton verwendet, zur Entwarnung ab 11:20 Uhr ein einminütiger Dauerton. Sie müssen sich nicht auf den Warntag vorbereiten. Informieren Sie gerne auch Ihre Angehörigen und Freunde. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Webseite www.bundesweiter-warntag.de. Perl - 5 - Ausgabe 36/2020 Grundschule Dreiländereck Das neue Schuljahr 2020/21 hat am 17. August 2020 begonnen. In der Grundschule Dreiländereck wurden 82 Schülerinnen und Schüler neu eingeschult. Zu Beginn des neuen Schuljahrs besuchen 316 Schülerinnen und Schüler in 14 Klassen die Grundschule Dreiländereck in Perl. Die Klassenstärken und die Herkunft der Schülerinnen und Schüler geht aus der folgenden Übersicht hervor. Keine Seniorentage im Jahr 2020 Aufgrund der anhaltenden Einschränkungen - Abstands-, Versammlungs- und Besuchsregelungen, verstärkte Hygienevorschriften - im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie wurde entschieden, im Jahr 2020 von den traditionellen Seniorentagen in den Gemeindebezirken abzusehen. Diese Entscheidung wurde einvernehmlich mit den Ortsvorstehern getroffen und auch mit den Bürgermeistern der anderen Städte und Gemeinden im Landkreis Merzig-Wadern in gleicher Weise abgestimmt. Ich bitte alle Seniorinnen und Senioren sowie alle, die regelmäßig zum Gelingen der Seniorentage beitragen, um ihr Verständnis für diese Entscheidung. Es wäre schön, wenn wir im kommenden Jahr wieder an unsere schöne Tradition anknüpfen und uns auf gute Begegnungen bei den Seniorentagen freuen dürften. Ralf Uhlenbruch Bürgermeister Perl - 6 - Ausgabe 36/2020 150 Jahre Deutsch-Französischer Krieg Die Auswirkungen des Deutsch-Französischen Krieges 1870/71 auf die Gau-Bevölkerung Peter Kiefer, Oberleuken Die Gaubevölkerung zwischen Saar und Mosel, im Grenzgebiet zu Frankreich und Luxemburg, war es von jeher gewohnt, immer wieder leidvoll in die kriegerischen Auseinandersetzungen der Mächte verwickelt zu werden. Erst 1866 mussten Bauernsöhne der Landbevölkerung in den sogenannten Deutschen Krieg ziehen, ausgelöst durch österreichisch-preußische Spannungen um die Vorherrschaft im Land. (…) Da der Krieg 1870/71 nur von kurzer Dauer war, es wenige Verluste gab und vor allem die Gauregion vom befürchteten Einfall der Franzosen verschont geblieben war, wandelte sich in der Bevölkerung die Stimmung mehr und mehr zugunsten der Preußen. (…) Ursache und Hintergrund des Deutsch-Französischen Krieges 1870/71 Die Beziehungen zwischen Frankreich und dem neu gegründeten Norddeutschen Bund unter Führung Preußens waren angespannt (…). (…) In Frankreich fürchtete man eine preußische Vormachtstellung in ganz Europa. (…) In der Folge [der Emser Depesche] erklärte das Kaiserreich Frankreich am 19. Juli 1870 dem Königreich Preußen den Krieg. Wie die Bevölkerung des Saargaus den Krieg 1870/71 erlebte (…) Die Nachricht von der Mobilisierung der französischen Armee verbreitete sich schnell in den Dörfern des Saargaus. Die Angst war groß, dass bei einem Überfall der Franzosen von den Festungen Metz und Diedenhofen her, durch den militärisch ungeschützten Grenzstreifen bei Perl, der Saargau zum blutigen Kriegsschauplatz werden könnte. (…) In den Gaudörfern wechselten sich Angst und Bestürzung mit patriotischer Begeisterung ab. Dabei hatte die Landbevölkerung genügend andere Sorgen. Bei den meisten Bauern und Winzern herrschte 1870 große Sorge wegen der anhaltenden Dürre des Frühjahres und den schweren Regengüssen im Sommer. Durch die zu erwartenden Missernten rechnete man mit starken Einbußen
Load more

Recommended publications
  • Gemeindeentwicklungskonzept Für Perl
    Ein Unternehmen der Landeshauptstadt Saarbrücken Gemeindeentwicklungskonzept für Perl DEZEMBER 2016 Gemeindeentwicklungskonzept Perl Gemeindeentwicklungskonzept Perl Impressum Auftraggeber Gemeinde Perl Trierer Straße 28 66706 Perl Projektbearbeitung Gesellschaft für Innovation und Unternehmensförderung mbH Nell‐Breuning‐Allee 8 66115 Saarbrücken www.giu.de Verfasser Dipl.‐Ing. Andreas Bachofen Dipl.‐Ing. Andreas Bugiel Dipl.‐Ing. Markus Schaffrath (Erstfassung April 2011) Tel. 0681/8575‐447, Email [email protected] Saarbrücken, Dezember 2016 I Gemeindeentwicklungskonzept Perl Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ........................................................................................................ II Abkürzungsverzeichnis ................................................................................................ V 1 Einführung ............................................................................................................ 6 2 Kommunale Rahmenbedingungen ........................................................................ 7 2.1 Lage im Raum und Verkehrsanbindung ................................................................ 7 2.2 Siedlungsstruktur und Flächennutzung ................................................................ 8 2.3 Funktionen, Aufgaben und zentralörtliche Bedeutung ........................................ 9 2.4 Eckdaten zur Bevölkerungs‐ und Sozialstruktur ................................................. 10 2.5 Eckdaten zur Wirtschaftsstruktur ......................................................................
    [Show full text]
  • Garden Travel Guide of the Content
    www.gaerten-ohne-grenzen.de For further information on events and travel offers go to: www.gaerten-ohne-grenzen.de IMPRINT Published and edited by: Saarschleifenland Tourismus GmbH Photos: Saarschleifenland Tourismus GmbH, Rosengarten Zweibrücken, Touristinforma tion Losheim am See, Haus Saargau, Projektbüro Saar Hunsrück Steig, Brigitte Krauth, Rolf Ruppenthal, Martina Rusch, Umwelt & Freizeitzentrum Finkenrech, Alexander M. Groß, Moselle Tourisme, Jean-Claude Kanny, Les Jardins Fruitiers de Laquenexy, J.C. Verhaegen, Château de La Grange Manom, Frank Neau, R. Jacquot - Mairie Uckange, Maison de Robert Schuman - Conseil Général de la Moselle Translated by: Bender & Partner Sprachendienst, Saarbrücken Composition and design by: Eric Jacob Grafi kdesign, Mettlach Printed by: Krüger Druck+Verlag GmbH & Co. KG Reutilization of the contents is strictly subject to the written approval of Saarschleifenland Tourismus GmbH. Great care has been taken in the preparation Garden travel guide of the content. However, we do not assume any liability for the accuracy of the information or for any misprints. for the Saarland, Rhineland-Palatinate & Lorraine December 2019 “Gardens without Limits” is a unique network 3 of both small and large gardens in Germany and France. It is dedicated to reviving the garden tradition in Lorraine, the Saarland, and Rhineland-Palatinate. GARDENS IN RHINELAND-PALATINATE (D): The project has emerged from cross-border 1 Zweibrücken – Rose Garden Page 6 cooperation between the Saarland, the Department of Moselle and Luxembourg. GARDENS IN THE SAARLAND (D): European Union Funding for the initiative has 2 made it possible to improve existing gardens Losheim am See – Lakeside Garden Page 10 and also to create new gardens.
    [Show full text]
  • Nahverkehrsplan Landkreis Trier-Saarburg
    Bahnhofsplatz 1 • D-54292 Trier • Tel.: 0651-99480-88 • Fax: 0651-99480-86 • E-Mail: [email protected] Nahverkehrsplan Landkreis Trier-Saarburg Ergänzung/Fortschreibung vom 19.09.2016: Linienbündelung im Landkreis Trier-Saarburg Der Landkreis Trier-Saarburg, als Aufgabenträger für kreisinterne Verkehre, hat in seiner Sitzung des Kreistages am 19.09.2016 beschlossen, den Nahverkehrsplan (NVP) des Landkreises Trier-Saarburg um eine Linienbündelung zu ergänzen. Der ZV VRT, als Aufgabenträger für Verkehre, die die Grenzen zwischen Verbandsmitgliedern überschreiten, hat in seiner Sitzung am 02.03.2016 beschlossen, den Nahverkehrsplan (NVP) des ZV VRT um eine Linienbündelung im Landkreis Trier-Saarburg zu ergänzen. Die Durchführung eines gemeinsamen Beteiligungsverfahrens nach § 8 (3) Nahverkehrsgesetz Rheinland-Pfalz erfolgte durch den ZV VRT. Die eingegangenen Stellungnahmen wurden sorgfältig geprüft und abgewogen und dokumentiert. Allgemeine Erläuterungen zur Linienbündelung Die Bündelung von Linien erfolgt insbesondere zu dem Zweck, eine dauerhafte, kostengünstige Verkehrsbedienung im Sinne eines wirtschaftlichen Ausgleichs zwischen ertragsstarken und ertragsschwachen Linien zu sichern. Im Vorlauf zu Genehmigungs- /Ausschreibungswettbewerben kann die Bündelung von Linien vor "Rosinenpickerei" schützen, bei der sich Verkehrsunternehmen die Konzessionen für rentable Linien sichern, indem sie Angebote abgeben, diese kommerziell - also eigenwirtschaftlich - betreiben, während die verbleibenden, weniger rentablen Verkehre allein der Öffentlichen
    [Show full text]
  • Little Things Make a Big Difference. Discover It for Yourself – Spot by Spot
    Little things make a big difference. Discover it for yourself – spot by spot. Always open to new things. 6 From the Saarland – into the world. 10 Where knowledge is made. 16 The Saarland is a great place to work and live. 22 You grow up somewhere else. You grow tall here. 28 The Saarland is Europe. 34 With a blue horse and a blue heart. 40 Your ears won't believe your eyes. 46 This landscape is truly delicious. 52 Welcome and wellstay. 58 Welcome to the land of opportunities. · 3 Foreword "The Saarland offers everyone something special. Where big things start small This is something that anyone who has ever been here already knows. And for those who haven't, they will find it in this brochure. It contains lots of things that make our land what it is: good infrastructure with short routes, the best opportunities for professionals, a strong corporate and research landscape, a Annegret family-friendly working world, and rich and varied leisure and Kramp-Karrenbauer State Premier of the Saarland cultural offerings in direct proximity to France and Luxembourg. Come and get to know the Saarland and its people better – we're looking forward to meeting you!" This brochure will show you why it is a good idea to seek your future in the Saarland. Because the Saarland is a region that offers much more economic strength and dynamism than many people think. And it offers a better quality of life, lots more development oppor- "There's plenty going on in the Saarland. Instead of mining coal, tunities and much more art and culture than many a Saarland cliché would indicate.
    [Show full text]
  • Die Mosel Macht Mobil! the Moselle Moves! De Moezel Beweegt! Groepen (Minimaal 6 Personen) / 78 08 Wenden Schoolgroepen - Ein Pannendienst Ist Während Dem 15
    Trekking-, DE 24 H 24 H TARIFS (tarif réduit / ermäßigter Mountain- und E-Bikes! DE LOCATION Tarif / reduced tariff / Ganz nach Ihrer Wahl! Verlaagd tarief - Élèves / étudiant / demandeurs d’emploi / groupes (6 personnes Hier noch einige Infos zur praktischen Umsetzung: minimum) / groupes scolaires - Den Personalausweis bereithalten! - Schüler / Studenten / ! Arbeitssuchende / Gruppen (mit - Egal an welcher Station - Es wird bar gezahlt! - Die Geschäftsbedingungen müssen bei jeder Vermietung mindestens 6 Personen) / Schulgruppen unterzeichnet werden- ansonsten ist keine Vermietung möglich! - Learners / students / job - Der Fahrradhelm wird bei jeder Vermietung gratis gestellt! seekers / groups (with at least - Ein Gepäcktransport ist auch möglich, für weitere Details wenden Sie 6 persons) / school groups - Studenten / werkzoekenden / sich bitte an die Ausleihstation oder an die Nummer: +352 621 21 La Moselle bouge Die Mosel macht mobil! The Moselle moves! De Moezel beweegt! groepen (minimaal 6 personen) / 78 08 wenden schoolgroepen - Ein Pannendienst ist während dem 15. März und dem 15. Oktober LuxembourgCard Vélo Trekking adulte et enfant gratuit. von 8 Uhr bis 17 Uhr in Bereitschaft. Außerhalb dieses Zeitraumes Mountain, Bike et E-Bike réduction / können Sie von Montag bis Freitag von 8Uhr bis 16Uhr auf den Trekkingräder sind für Erwachsene und Kinder gratis. Mountainbikes, Fahrräder Abschleppdienst zurückgreifen. und E-Bikes sind reduziert. / Trekking bikes are free for adults and Viel Spaß mit RentaBike! children. Mountain bikes,
    [Show full text]
  • Part One Some Historical, Legal and Economic Aspects of the Saar
    *SlhC<t)fy COUNCIL OF EUROPE CONSULTATIVE ASSEMBLY FIFTH ORDINARY SESSION COMMITTEE ON GENERAL AFFAIRS PACECOM005866 Fourth Session THE FUTURE POSITION OF THE SAAR Parf One Some Historical, Legal and Economic Aspects of the Soar Problem REPORT submitted by M. van der Goes van Maters, Rapporteur. Strasbourg 20th August, 1953. Restricted AS/AG (5) 17 r^f>~h i R02PF//T THE FUTURE POSITION OF THE SAAR Part One Some Historical, Legal and Economic Aspects of the Soar Problem REPORT submitted by M. van der Goes van Naters, Rapporteur. TABLE OF CONTENTS PART ONE SOME HISTORICAL, LEGAL AND ECONOMIC ASPECTS OP THE SAAR PROBLEM Page Preface by the Rapporteur 1 A. HISTORICAL ASPECT I. Introduction 6 II. From the Celtic Period until 1552 8 III. Henry II and the conquest of the Three Bishoprics 12 IV. Louis XIV's Rhine Policy 13 V. The Saar during the 18th Century 16 VI. The Revolution and the First Empire in the Saar — The Treaties of 1814 and 1815 18 VII. The Saar 1815—1918 27 VIII. The Saar settlement at Versailles 30 IX. The International Regime and the Plebiscite 35 X. The Saar 1935—1945 45 XI. Post-war developments 49 Appendix: The elections of 1947 and 1952 59 Maps : 1. The Franco-German frontiers in the area of the Saar in 1790, 1814 and 1815.. .. 26 2. The Saar frontiers, 1920—1952 47 B. LEGAL ASPECT A. — Legal Aspects of the International Regime in the Saar Basin, 1920—1935 I. Creation of the International Regime 63 1. Cession of the mines to France 63 2.
    [Show full text]
  • Kreis-Nachrichten
    Donnerstag, 5. November 2020 KREIS-NACHRICHTEN AUSGABE 45 / 2020 INFORMATIONEN UND BEKANNTMACHUNGEN DER KREISVERWALTUNG TRIER-SAARBURG Zahl der Neuinfektionen erreicht weitere Höchstwerte Corona: Landesverordnung tritt in Kraft / Bundeswehr unterstützt das Gesundheitsamt Sowohl der Landkreis als auch die Stadt Trier haben am vergangenen Wochen- ende die 7-Tage-Inzidenz von 100 über- schritten. Damit stehen beide weiterhin deutlich über der Alarmstufe Rot des Warn- und Aktionsplans des Landes Rheinland-Pfalz. Seit mehr als einer Woche steigt die Zahl der Neuinfekti- on deutlich an und erreicht regelmäßig neue Höchstwerte. Der Verlauf der 7-Tage-Inzidenz (je Woche) zeigt rechts deutlich die zweite Corona-Infekti- Einschränkungen im Überblick onswelle in Landkreis und Stadt, die aktuell neue Höchstwerte erreicht. Das Land hat in der vergangenen Woche • Schließung von Freizeiteinrichtungen Für die von den temporären Schlie- gemeinsam mit den anderen Bundeslän- wie Fitnessstudios, Freizeitparks, Ki- ßungen erfassten Unternehmen, Be- dern und der Bundesregierung Maßnah- nos, Konzerthäuser, Museen, Saunen, triebe, Selbständigen, Vereine und men zur Eindämmung des Corona-Virus Spielbanken, Spielhallen, Schwimm- Einrichtungen wird der Bund eine au- abgestimmt. Diese traten zu Beginn der und Spaßbäder, Theater, Wettannah- ßerordentliche Wirtschaftshilfe gewäh- Woche in Kraft. Bis einschließlich 30. No- mestellen. Möglich bleibt der Indi- ren, um sie für finanzielle Ausfälle zu vember gelten folgende Regeln: vidualsport allein, zu zweit oder mit entschädigen. Der Erstattungsbetrag Personen des eigenen Hausstands beträgt 75 Prozent des entsprechenden • Ein Aufenthalt in der Öffentlichkeit • Schließung von Gastronomiebetrie- Umsatzes des Vorjahresmonats für Un- ist nur mit Angehörigen des eigenen ben sowie Bars, Kneipen, Clubs und ternehmen bis 50 Mitarbeiter. Haushalts plus eines weiteren Haus- ähnlichen Einrichtungen.
    [Show full text]
  • Das Neue Busnetz Ab Dem 1.1.2021
    gültig ab 1.1.2021 Das neue Busnetz ab dem 1.1.2021 Liebe Schüler*innen, liebe Eltern, ab dem 1.1.2021 startet das neue Busnetz „Saargau“. Dies hat zur Folge, dass sich für Schüler*innen aus dem Gebiet zwischen Konz, Taben, Saarburg und Palzem der Weg mit dem Bus zur Schule ändert. Was Sie wissen sollten • Der Linienverkehr wird durch ein neues Streckennetz ausgeweitet. Ab Januar werden mehr Verbindungen angeboten als zuvor – die Busse fahren in nahezu alle Orte in Ihrer Region. • Viele Linien fahren auf neuen Strecken und haben einen neuen Fahrplan. • Es sind auch ganz neue Linien zwischen den Wohnorten und den Schulen unterwegs. • Durch das neue Busnetz werden zahlreiche zusätzliche Hin- und Rückfahrten zu anderen Uhrzeiten angeboten. Diese sind besonders für Oberstufenschüler*innen mit Freistunden oder abweichenden Unterrichtszeiten interessant und können über die VRT-Fahrplanauskunft abgerufen werden. So bereiten Sie sich auf den Fahrplanwechsel vor Damit Ihnen die Umstellung möglichst leichtfällt, haben wir auf den Folgeseiten alle wichtigen Busverbindungen abgebildet, die für Ihre Schule relevant sind. Mit der Fahrplanauskunft im Internet unter www.vrt-info.de/fahrplanauskunft oder in der App VRT Fahrplan lassen sich zudem seit Ende November alle neuen Verbindungen im Saargau mit wenigen Klicks herausfi nden. Sie müssen lediglich Start- und Zielort sowie Uhrzeit angeben und erhalten anschließend die für Ihre Strecke passende Verbindung. Da auch kurzfristige Anpassungen möglich sind, empfehlen wir Ihnen, Ihre Abfahrtszeiten unmittelbar vor Start des neuen Busnetzes noch einmal zu überprüfen. Bei Interesse können Sie sich vorab auch schon unsere Fahrplankarte online unter www.vrt-info.de/fahrplankarte-saargau ansehen.
    [Show full text]
  • VRT–Grundschule-St.-Nikolaus-V2
    gültig ab 1.1.2021 Das neue Busnetz ab dem 1.1.2021 Liebe Schüler*innen, liebe Eltern, ab dem 1.1.2021 startet das neue Busnetz „Saargau“. Dies hat zur Folge, dass sich für Schüler*innen aus dem Gebiet zwischen Konz, Taben, Saarburg und Palzem der Weg mit dem Bus zur Schule ändert. Was Sie wissen sollten • Der Linienverkehr wird durch ein neues Streckennetz ausgeweitet. Ab Januar werden mehr Verbindungen angeboten als zuvor – die Busse fahren in nahezu alle Orte in Ihrer Region. • Viele Linien fahren auf neuen Strecken und haben einen neuen Fahrplan. • Es sind auch ganz neue Linien zwischen den Wohnorten und den Schulen unterwegs. So bereiten Sie sich auf den Fahrplanwechsel vor Damit Ihnen die Umstellung möglichst leichtfällt, haben wir auf den Folgeseiten alle wichtigen Busverbindungen abgebildet, die für Ihre Schule relevant sind. Mit der Fahrplanauskunft im Internet unter www.vrt-info.de/fahrplanauskunft oder in der App VRT Fahrplan lassen sich zudem ab Ende November alle neuen Verbindungen im Saargau mit wenigen Klicks herausfi nden. Sie müssen lediglich Start- und Zielort sowie Uhrzeit angeben und erhalten anschließend die für Ihre Strecke passende Verbindung. Da auch kurzfristige Anpassungen möglich sind, empfehlen wir Ihnen, Ihre Abfahrts- zeiten unmittelbar vor Start des neuen Busnetzes noch einmal zu überprüfen. Bei Interesse können Sie sich vorab auch schon unsere Fahrplankarte online unter www.vrt-info.de/fahrplankarte-saargau ansehen. Dort fi nden Sie die Streckenverläufe der neuen Linien inklusive dazugehöriger Fahrpläne. Diese und weitere Informationen zum neuen Busnetz „Saargau“ gibt es unter www.vrt-info.de/buskonzept/saargau. Bitte beachten Sie die folgenden Besonderheiten • Da die Busse auf komplett neuen Strecken, mit neuen Liniennummern, geänderten Fahrplänen und zum Teil auch an neuen Haltestellen unterwegs sind, kann es zu Beginn möglicherweise zu Startschwierigkeiten kommen.
    [Show full text]
  • Gemeinsam Für Eine Lebenswerte Umwelt Im Saarburger Land Seite 3 Inhaltsverzeichnis
    Gemeinsam für eine lebenswerte Umwelt im Saarburger Land Inhaltsverzeichnis „Wir haben die Erde nicht von unseren Eltern geerbt, Seite sondern von unseren Kindern geliehen.“ Klimaschutz 4 Umweltschonender Personenverkehr 4 Erneuerbare Energien 8 Indianisches Sprichwort, das im deutschen Sprachraum durch den Zeichner und Dichter Wilhelm Busch (1832 –1908) bekannt wurde. Gewässer- & Trinkwasser 11 Reinigung des Abwassers 11 Versorgung mit Trinkwasser 11 Gewässerschutz 13 Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Erhalt von Flora & Fauna 16 Natura 2000-Schutzgebiete 16 das Wissen um globale Umweltprobleme wie Treibhauseffekt und Klimawandel, um die Naturschutzgebiete 18 stillschweigende Ausrottung von Tier- und Pflanzenarten sowie um die großflächige Naturpark Saar-Hunsrück 19 Zerstörung von Urwäldern und anderen Lebensräumen ist heute so ausgeprägt wie nie. Landschaftsschutzgebiet Obermoseltal 20 Wildtierpflegestation Saarburg 20 Viel wird bereits getan, um unsere Umwelt zu bewahren – auch hier bei uns. Umweltbildung 21 Aber Vieles liegt noch immer im Argen und müsste dringend angepackt werden. Naturnahe Erholung 22 Umweltbezogene Planungen 24 Mit der vorliegenden Publikation möchten wir Ihnen einen Überblick über die bisherigen Ansätze und Schritte in unserer Verbandsgemeinde Saarburg hin zu einer lebenswerteren Umwelt und zum besseren Schutz unserer Natur geben. Ressourcenschutz 25 Abfall- & Wertstoffsammlung 25 Gleichzeitig möchten wir aber allen Lesern auch praktische Anregungen für ein umwelt- Sonstige Sammlungen 27 bewussteres Handeln ans Herz legen. Denn Umweltschutz fängt im Kleinen an! Hochwasserschutz an Mosel & Saar 27 Altbau-Beratungsprogramm der VG Saarburg 28 Jeder kann tagtäglich dazu beitragen, dass die Qualität unserer Luft, unseres Wasser, unseres Boden erhalten und verbessert wird, dass Flora und Fauna geschont werden. Regionale Produkte – kurze Wege 29 Erhalt der Kulturlandschaft durch Land- & Forstwirte, Winzer und Co.
    [Show full text]
  • Kreis-Nachrichten
    Donnerstag, 9. Juni 2011 KREIS-NACHRICHTEN AUSGABE 23/2011 INFORMATIONEN UND BEKANNTMACHUNGEN DER KREISVERWALTUNG TRIER-SAARBURG Einbürgerung: 42 neue Staatsbürger Rheinland-Pfalz- Tag in Prüm Mehr Zuschauer als erwartet, tolles Wet- ter und ein abwechslungsreiches, inte- ressantes Programm - der Rheinland- Pfalz-Tag in Prüm war ein voller Erfolg. Verschiedene Bühnen, Ausstellungen, Erlebnisflächen und natürlich der tradi- tionelle Festumzug am Sonntag lockten mehr als 100.000 Gäste in die Eifelge- meinde. Die aus Polen stammende Familie Sosinski erhielt die Einbürgerungsurkunde vom Kreis- beigeordneten Dieter Schmitt (links). Im Rahmen einer Feierstunde in der Integration in Kultur und Gesellschaft Kreisverwaltung in Trier nahmen 39 in Deutschland von beiden Seiten of- neue deutsche Staatsbürger aus 22 fen angegangen werde. Wichtig für die Ländern aus den Händen des Ersten neuen deutschen Staatsbürger seien Prachtwetter beim Festumzug in Prüm - hier Kreisbeigeordneten Dieter Schmitt ihre eine soziale Perspektive und die gleich- der Festwagen aus Fisch vor der Basilika. Einbürgerungsurkunde in Empfang. Sie berechtigte Teilhabe an allen Bereichen leben und arbeiten zum Teil bereits seit der Gesellschaft. Voraussetzung dafür Aus dem Landkreis Trier-Saarburg nah- vielen Jahren in Deutschland. sei auch das Beherrschen der deutschen men der Musikverein Riol - begleitet Sprache als Alltagssprache. von Weinkönigin Michaela II - sowie die Außerdem wurden mehrere Personen Dorfgemeinschaft der Saargaugemein- eingebürgert, die mit einem deutschen Neben Bürgern aus Staaten der Euro- de Fisch mit einem imposanten Fest- Ehepartner verheiratet sind. Alle beka- päischen Union stammen die Neubür- wagen „Lebensfluss“ am Festumzug teil. men eine Urkunde und damit offiziell ger unter anderem aus der Türkei, aber Zudem boten Winzer heimischen Wein Brief und Siegel dafür, dass sie von nun auch aus Venezuela, Peru, Togo, Kame- an.
    [Show full text]
  • Die Volksbanken Der Region SIND MITTENDRIN!
    WIR FREUEN UNS AUF DIE ZUKUNFT Tr i e r Schweich Informationen zur Fusion Hermeskeil Saarburg Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. 02 | 03 INHALT VORWORT DES VORSTANDS 4 – 5 MEHRWERTE DER FUSION 6 – 7 DIE AUFSICHTSRÄTE BEIDER BANKEN 8 – 9 DIE ZUKÜNFTIGEN GESCHÄFTSGEBIETE 10 – 11 DIE HISTORIE BEIDER BANKEN 12 – 13 DIE REGIONALDIREKTION HERMESKEIL 14 – 15 DIE REGIONALDIREKTION SAARBURG 16 – 17 DIE REGIONALDIREKTION SCHWEICH 18 – 19 DIE REGIONALDIREKTION TRIER 20 – 21 GESELLSCHAFTLICHES ENGAGEMENT 22 – 23 MENSCHEN und REGION VERBINDEN. Alfons Jochem 04 | 05 Sehr geehrte MITGLIEDER, Horst Schreiber sehr geehrte KUNDEN, eine Fusion für Sie, für unsere Mitarbeiter, die beiden Banken aus über 70 genossenschaft- Dellwing Werner für unsere Bank, für die Menschen lichen Banken und Fusionen (siehe Grafik im dorthin zurück, wo wir es verdienen. So werden mit den mittelständischen Unternehmen vor Ort und für die Wirtschaft in der Region. Mittelteil). Beide Banken und ihre Vorgänger- unsere Investitionen nur mit Handwerkern und – weiter ausbauen. Wahrnehmbare Nähe für institute haben auch schwierige Zeiten mit ihrem Unternehmen aus der Region ausgeführt. unsere Mitglieder und Kunden, Persönlichkeit Es gehört zu unserer erfolgreichen Geschäfts- werteschaffenden und nachhaltigen Geschäfts- und regionale Präsenz sind und bleiben die politik, uns konsequent den Veränderungen in modell erfolgreich gemeistert. In der Finanzkrise der vergangenen Jahre hat zentralen Prinzipien unserer Ausrichtung. Dies Wirtschaft, Politik und Gesellschaft mit Weit- sich unser genossenschaftliches Geschäftsmodell unterstreichen wir mit Regionaldirektionen in blick und Tatkraft zu stellen. Ganz nach dem ur- Die erfolgreiche Vergangenheit ist unsere Basis bewährt. Was sich allerdings seit der Finanzkrise Trier, Hermeskeil, Saarburg und Schweich.
    [Show full text]