Das offizielle Stadionmagazin des FC Carl Zeiss Jena

HEFT 16 · 2018/19 3. LIGA · 1,50 EUR

FC Carl Zeiss Jena - 3. Liga . 28. Spieltag . Mi. 13.03.2019 . 19.00 Uhr

Hauptsponsor des Ausrüster des FC Carl Zeiss Jena FC Carl Zeiss Jena

Vorwort | 3 Mit oder ohne Zaubertrank Kwasnioks Gallier brennen auf Revanche für mattes 0:2 in Lotte So unterschiedlich kann es laufen. Während die An fehlender Laufbereitschaft und einer guten De- Sportfreunde Lotte beim 2:0 in Zwickau am vorletzten fensive lag es nicht, dass die Ausbeute mit Dreiern Spieltag auch von einem etwas indisponierten FSV- zuletzt ausblieb. Die Hintermannschaft ist gut organi- Keeper Johannes Brinkies profitieren konnten, hatte siert und tritt stabil auf. In der Offensive wird dringend der beim Gastspiel des FCC noch absolut überragend Zählbares erwartet. gehalten und den Sieg der Westsachsen ermöglicht. Acht Begegnungen ist unsere Elf jetzt ohne Sieg. Auf Die Lotter Mannschaft von Trainer Nils Drube ist ak- dem Betzenberg legte sie eine beachtenswerte erste tuell im gefestigten Mittelfeld beheimatet. Das war im Hälfte hin. Nur die Belohnung fehlte. Hinspiel anders. Die Sportfreunde waren schlecht in Ein Zaubertrank scheint von Nöten, um in den aus- die Saison gestartet und hatten vor dem Anpfiff drei stehenden Begegnungen den Gang zurück in die Re- Punkte weniger als der FCC auf der Habenseite. Sie gionalliga zu verhindern. Die Variante, Justin Gerlach standen auf einem Abstiegsplatz. in die Offensve zu werfen, war in Kaiserslautern von Erfolg gekrönt. Seine Vorlage nutzte Phillip Tietz zur Die Geschichte der Partie an jenem Dienstagabend und Führung. Vielleicht ist Gerle heute der Dosenöffner für das magere 0:2 sind noch in Erinnerung. Mager waren den ersten Heimsieg seit August 2018. die Auftritte unserer Mannschaft zuletzt in kämpferi- cher Hinsicht nicht. Unser Coach gab Titelfoto sich nach dem letzten Heimspiel betont engagiert: Dominic Volkmer verstärkt seit der Winterpause den FC Carl „Wir sind das gallische Dorf und werden bis zum Zeiss Jena und konnte als Führungsspieler die Hintermannschaft zusammenschweißen. (Foto: Thomas Corbus) Schluss alles geben.“

3. LIGA, 28. SPIELTAG

FSV Zwickau - KFC Uerdingen (Di. 19.00 Uhr)

Fortuna Köln - VfL Osnabrück (Di. 19.00 Uhr)

SV Meppen - Würzburger Kickers (Di. 19.00 Uhr) vs.

TSV 1860 München - SpVgg Unterhaching (Di. 19.00 Uhr) Impressum Preußen Münster - F.C. Hansa Rostock (Di. 19.00 Uhr) Herausgeber/V.i.S.d.P.: FC Carl Zeiss Jena Fußball Spielbetriebs GmbH 1. FC Kaiserslautern - (Mi. 19.00 Uhr) Roland-Ducke-Weg 1, 07745 Jena Geschäftsführer: Chris Förster Karlsruher SC - VfR Aalen (Mi. 19.00 Uhr) Chefredakteur: Jens Büchner Anzeigenschluss: 7. März, 9.00 Uhr FC Carl Zeiss Jena - Sportfreunde Lotte (Mi. 19.00 Uhr) Redaktionsschluss: 10. März, 22.30 Uhr Druck: www.druckhaus-gera.de Sonnenhof Großaspach - SV Wehen Wiesbaden (Mi. 19.00 Uhr) Druckauflage: 800 Layout und Satz: www.art-kon-tor.de Hinweis: Ein Nachdruck, auch auszugsweise, Hallescher FC - Energie Cottbus (Mi. 19.00 Uhr) ist nur nach vorheriger Genehmigung gestattet.

FCC-Präsident Klaus Berka (rechts) und Heinz-Uwe Stelzer erhielt Bieräugel die Ehrennadel unseres Klubs in von Gold. Händen den Aus gedankt. Wirken sein für ihm wurde BraunschweigEintracht gegen Heimspiel letzten Beim inne. Jena Zeiss Carl FC beim Präsidentenamt das (Mitte) Bieräugel Bernd hatte 1996 Oktober bis 1994 Juni Von Goldene Auszeichnung (mehr aufSeite 17)

Foto: Thomas Corbus Vor 40 Jahren Nach dem Viertelfinaleinzug ein Jahr zuvor nahm der FC Carl Zeiss Jena in der Saison 1978/79 erneut am UEFA-Pokal, dem Vorläufer der Europa League, teil. Mit dem belgischen Lierse SK und dem MSV Duisburg aus dem Westen Deutsch- lands bekam die Elf von attraktive Gegner zugelost. Wie Sprotte Grapenthin unsere Elf in Lierse in die 2. Runde brachte und welche Taktik der MSV-Trainer anwenden sollte, haben wir in unserer zweiteiligen ++FCC-Historie zusammengetragen.

Tino Stützer oHG Emil-Höllein-Platz 2 07743 Jena

Öffnungszeiten: Montag-Freitag von 7 bis 22 Uhr Samstag von 7 bis 20 Uhr

KW30 AZ_PRT_REWE_OS_Jena_Emil-Höllein-Platz_Image_Stadionheft_30-2015_24154734_001 2015-07-20T13:04:06Z 1 001

www.fl ächen-thüringen.de

Mehr als grüner Rasen!

Finden Sie Ihren Industrie- und Gewerbestandort: www.fl ächen-thüringen.de © Claudia Paulussen/Fotolia © Claudia 10 | Gästeporträt Lohnender Trainerwechsel Sportfreunde Lotte: Die Defensive ist das Prunkstück Vor Beginn der Saison lotsten die Sportfreunde einen Wechsel kategorisch ausgeschlossen, unter- Matthias Maucksch vom FSV Fürstenwalde ans schrieb er nur wenige Wochen später einen Zweijah- Lotter Autobahnkreuz. Bereits in der Vorbereitung resvertrag. Die 18 Zugänge kamen überwiegend aus bemängelte der frühere -Spieler von unteren Ligen, vor allem der Regional- und Oberliga, Dynamo und dem VfB Leipzig Konditions- da Maucksch das Ziel hatte, junge talentierte Spieler defizite seines Teams. Nach einem katastrophalen zu entwickeln. Nicht nur, weil Torjäger André Dej Start mit vier Niederlagen und dem Ausscheiden im seinen Vertrag auflöste und in die 2. Bundesliga nach Landespokal in Rödinghausen wurde Maucksch be- Regensburg wechselte, musste ein Umbruch erfol- reits Mitte August entlassen. gen. Besonders die Karriereenden von Abwehrspie- ler Tim Gorschlüter und Torwart Benedikt Fernandez Die Presse spekulierte, dass es in der Mannschaft hinterließen nicht nur sportliche Lücken. Beide Publi- Unmut über erhöhte Trainingsumfänge in Folge des kumslieblinge bestritten in ihrer Karriere je fast 200 missglückten Saisonstarts gab. Nach mysteriösen Pflichtspiele für die Sportfreunde. Erkrankungen eines Großteils der Mannschaft und deren Fernbleiben vom Trainingsbetrieb reagierte Bis Weihnachten erzielten die Sportfreunde 20 Tore die Vereinsführung und setzte Maucksch nach der in 20 Spielen. Nur Großaspach war schlechter. Daher Revolte auf die Straße. wurde im Angriff nachgelegt. Der Drittliga-Torschüt- zenkönig von 2016 Justin Eilers und Toni Jovic aus Nachfolger wurde Nils Drube. Seit dem Abgang von Mostar wurden verpflichtet. Der Zugang des Kroaten Aufstiegscoach Ismael Atalan vor Saisonbeginn machte sich mit zwei Toren bisher bezahlt. Ähnlich 2017/18 ist Drube der sechste Übungsleiter inner- wie beim FCC wurde der Kader verkleinert. Neben halb eines Jahres bei den Sportfreunden. Seit dem fünf aussortierten Jungkickern verließen mit Nico der frühere Scout von Bayer Leverkusen das Steuer Neidhart, der in die Ehrendivision wechselte, und übernahm, verlor die Mannschaft bis Anfang März Marcus Piossek zwei erfahrene Drittliga-Akteure die nur drei von 22 Spielen. Sogar gegen die Großen Sportfreunde. der Liga konnten die Niedersachsen bestehen. Der KSC, Uerdingen oder Hansa wurden besiegt, gegen Vor der Saison wurde der frühzeitige Klassenerhalt Osnabrück und Unterhaching hielt sich Lotte mit 0:0 als Saisonziel ausgegeben. Dieses Ziel dürfte nach schadlos. Kassierten die Sportfreunde in den ersten sechs ungeschlagenen Spielen bis Anfang März die- fünf Spielen neun Gegentore, sind es nach dem Trai- ses Jahres nicht gefährdet sein. Selbst Anton Fink nerwechsel in 21 Partien bis zum letzten Wochenen- vom KSC war von der Spielweise der Sportfreunde de nur noch 17 gewesen. Lotte stellt damit die viert- beeindruckt und von deren Klassenerhalt überzeugt. beste Abwehr der Liga. Da Drube gegen jeden Gegner aktiv und hoch pressen lässt, stört Lotte selbst die Spitzenteams der Liga Vor der Saison waren die Sportfreunde auf dem im Spielaufbau. Bemerkenswert ist, dass Lotte noch Transfermarkt aktiv unterwegs, da 14 Spieler den nie nach eigener Führung verlor. 34 Mal gingen die Club verließen oder ihre Karriere beendeten. Für Sportfreunde in ihrer Drittliga-Historie in Führung Wirbel sorgte der Wechsel von Jules Reimerink. Hat- und verließen danach immer ungeschlagen den Platz. te der Niederländer in Diensten des VfL Osnabrück in einem Interview über die Sportfreunde gelästert und Michael Böhme Gästeporträt | 11

Hintere Reihe (v.l.): Tim Wendel, Joshua Putze, , Lars Dietz, Matthias Rahn, Jeron Al-Hazaimeh, Adam Straith, Noah Awassi, Noah Plume, Toni Stelzer und Jules Reimerink.

Mitte (v.l.): Jörn Burbrink (Betreuer), Melanie Hubert (Physiotherapeutin), Johannes Thienel (Athletik-Trainer), Dennis Rosin, Aygün Yildirim, Michael Schulze, Paterson Chato, Jonas Hofmann, Nils Drube (Trainer) und Sven Hozjak (Co-Trainer).

Vordere Reihe (v.l.): Nico Neidhart, Alexander Langlitz, Sinan Karweina, Tino Schmidt, Norman Quindt, Steve Kroll, Junior Ebot-Etchi, Jaroslaw Lindner, Marcus Piossek und . Foto: Verein

Vereinsinformationen Gründungsdatum: 04.05.1929

Zugänge: Vereinsfarben: Blau-Weiß Sommer: Yildirim (Wiedenbrück), Breitfelder (Chemnitzer FC), Schmidt (Babelsberg 03), Rosin (Werder Bremen II), Pytlik (Wuppertaler SV), VfL Sportfreunde Lotte e.V. von 1929 Ebot-Etchi (SC Weiche Flensburg), Awassi (Union Fürstenwalde), Anschrift: Jahnstraße 8 Quindt (TSG Neustrelitz), Stelzer (Dyn. Dresden U19), Al-Hazaimeh 49504 Lotte (Preußen Münster), Plume (TSV Havelse), Karweina (1.FC Köln U19), Hofmann (1.FC Nürnberg II), Reimerink (VfL Osnabrück), Paterson Telefon: (0 54 04) 48 55 Chato (B. Dortmund II), Dietz (Union Berlin), Kroll (Wormatia Worms), Wegkamp (VfR Aalen) - Winter: Härtel (Erzgebirge Aue), Jovic (Zrinjski Telefax: (0 54 04) 34 40 Mostar), Eilers (vereinslos), Drinkuth (SC Paderborn), Blomeyer (MSV Duisburg), Trautner (Kongsvinger IL/Norwegen) Internet: www.sf-lotte.de Abgänge: Stadion: FRIMO Stadion Sommer: Dej (Jahn Regensburg), Hohnstedt (BSV Rehden), Rodrigues Pires (Preußen Münster), Wegner (SV Meppen), Facklam (Eintracht Fassungsvermögen: 10.200 Zuschauer Norderstedt), Rossmann (Heracles Almelo/Niederlande), Atalan (un- bekannt), Hober (Bor. Dortmund II), Freiberger (RW Essen), Heyer 2017/18: 3. Liga, 16. Platz (Hallescher FC), Brock (Bonner SC), Buchholz (SV Straelen), Rosinger 2016/17: 3. Liga, 12. Platz (FC 08 Homburg), Fernandez, Gorschlüter, Haitz (alle Karriereende) Platzierungen der 2015/16: West, 1. Platz - Winter: Zummack (Teutonia 05), Neidhart (FC Emmen), Stelzer (BFC vergangenen Jahre: Dynamo), Ebot-Etchi (TSV Steinbach), Plume (TSV Havelse), Rosin (SV 2014/15: , 6. Platz Elversberg), Yildirim (SC Verl), Piossek (SV Meppen) 2013/14: Regionalliga West, 2. Platz

FCC-Lupe | 13

Das besondere Duell Der 20. August 2017 war Pflicht- spielpremiere des FCC in Lotte. Ein denkwürdiges Spiel war es für Florian Brügmann, der erstmals das Zeiss-Trikot trug. Mit einem Foul verursachte er einen strittigen Elfer, der zum 1:0 führte. Bei der 0:4-Niederlage gab der aus Paderborn ausgeliehene Timo Mauer eben- falls sein Debüt für den Club. Dies & Das Nachdem im DFB-Pokal 2016/17 u. a. Bremen und Leverkusen geschlagen wurden, gastierte am 28. Februar 2017 Borussia Dortmund zum Viertelfinale in Lotte. Regen und Schnee führten kurzfristig zum Marc Hober schützte das eigene Gehäuse und verhinderte im Gast- spiel der Sportfreunde am 10. Februar 2018 in der Schlussminute Spielausfall. den möglichen Siegtreffer durch Kevin Pannewitz. (Foto: P. Poser) Da die Partie als Liveübertragung geplant war, ging Die Bilanz aus Jenaer Sicht: die ARD 20.15 Uhr auf Sendung. Mehmet Scholl dis- kutierte mit Hans-Joachim Watzke über die Absage. Spiele Siege Remis Niederlagen Nach einem Spielbericht eines frühen Abendspiels Gesamt 0 1 2 wurde den Zuschauern ein Tatort aus der Konser- Heim 0 1 0 ve statt Pokal vorgesetzt. Die am 14. März 2017 neu Auswärts 0 0 2 angesetzte Die bisherigen Vergleiche: Partie verlo- ren die Sport- 2018/19 3. Liga 0:2 (A) freunde 0:3. 2017/18 3. Liga 0:4 (A) 2:2 (H)

Statistik - 3. Liga - 24. Spieltag - 2017/18 Statistik - 3. Liga - 9. Spieltag - 2018/19 FC Carl Zeiss Jena - Sportfreunde Lotte 2:2 (2:2) Sportfreunde Lotte - FC Carl Zeiss Jena 2:0 (1:0) Jena: Koczor - M. Kühne, Slamar, J. Gerlach, Brügmann Lotte: Kroll - Langlitz, M. Rahn, Straith, Neidhart - - Wolfram, S. Eismann (67. Pannewitz), Löhmannsröben, M. Schulze, Chato (58. Ti. Schmidt) - Reimerink, J. Hofmann, Starke (80. Tuma) - Günther-Schmidt (77. Dietz), T. Thiele - Oesterhelweg (75. Putze) - Wegkamp (83. Al-Hazaimeh) - Trainer: Trainer: Nils Drube Lotte: Fernandez - Langlitz, M. Rahn, Straith, M. Schulze - Jena: Coppens - M. Kühne, Grösch, Slamar, Cros - Eckardt, Wendel, Heyer - Pires-Rodrigues (51. Hober) - Lindner (77. Pannewitz (46. Erlbeck) - Fe. Brügmann, Starke, Sucsuz Putze), Freiberger (82. Wegner), Oesterhelweg - Trainer: (46. V.-L. Stenzel) - P. Tietz (46. Wolfram) - Trainer: Mark Andreas Golombek Zimmermann Anstoß: Sa. 10. Februar 2018, 14.00 Uhr, EA-Sportfeld - Schiedsrichter: Weickenmeier (Frankfurt) - Zuschauer: Anstoß: Di. 26. September 2018, 19.00 Uhr, FRIMO-Stadion 3.732 - Tore: 1:0 Günther-Schmidt (8.), 1:1 Oesterhelweg - Schiedsrichter: Skorczyk (Braunschweig) - Zuschauer: (26.), 1:2 Pires-Rodrigues (35. Foulelfmeter), 2:2 T. Thiele 1.414 (45. Foulelfmeter) Tore: 1:0 J. Hofmann (12.), 2:0 Oesterhelweg (74.) Rückblick im Detail: Die beiden letzten Begegnungen Rückblick im Detail: Die beiden letzten v

Bereit für die 3. Liga?

Glücksspiel birgt Suchtrisiken. Mindestalter 18 Jahre. facebook.com/bwin @bwin_de Hilfe unter gluecksspielhilfe.de Aufgebote | 15

FC Carl Zeiss Jena Sportfreunde Lotte

NR. SPIELER NR. SPIELER

1 Raphael Koczor (TW) 1 Steve Kroll (TW) 12 Lukas Sedlak (TW) 12 Tobias Trautner (TW) 22 Jo Coppens (TW) 30 Norman Quindt (TW) 2 Florian Brügmann 2 Michael Schulze 4 Justin Gerlach 3 Tim Wendel 5 Matthias Kühne 4 Kevin Pytlik 6 Logan Rogerson 5 Matthias Rahn 7 Fabien Tchenkoua 6 Jonas Hofmann 8 8 Jules Reimerink 9 Toni Jovic 9 René Eckardt (C) 10 Maximilian Oesterhelweg 10 Maximilian Schlegel 11 Danny Breitfelder 11 13 Gerrit Wegkamp 14 14 Tino Schmidt 15 Marius Grösch 15 Paterson Chato 16 Jannis Kübler 16 Adam Straith (C) 17 Pierre Fassnacht 17 Justin Eilers 18 Felix Brügmann 19 Sinan Karweina 19 Michael Schüler 21 Thomas Blomeyer 20 Dominic Volkmer 22 Lars Dietz 21 23 Alexander Langlitz 23 Sören Eismann 24 Jaroslaw Lindner 24 Valentin Reitstetter 25 Jeron Al-Hazaimeh 25 26 Noah Awassi 27 Julian Günther-Schmidt 27 Sascha Härtel 29 Phillip Tietz 28 Joshua Putze 29

TR Lukas Kwasniok TR Nils Drube

Zuschauer: ______Halbzeit: ______Endstand: ______

TORE TORSCHÜTZE MINUTE TORE TORSCHÜTZE MINUTE : . : . : . : . : . : .

FCC-Nachrichten | 17

FCC-Lazarett & Spielpausen Auf die Rückkehr von Julian FCC-Fanshop Günther-Schmidt (Schambei- nentzündung) muss unsere Mannschaft noch warten.Mat- thias Kühne (Rückenprobleme) und Sören Eismann (Muskelfa- serriss) waren in Kaiserslau- tern auch zum Zuschauen ge- Wir haben geöffnet Matthias Kühne zwungen. Maximilian Wolfram rund um die Uhr! laboriert derzeit noch an einer Bänderdehnung im Knie. Willkommen in unserem FCCFanshop! Manfred Starke droht als derzeit einzigem Spieler bei Unser Versprechen: 1903% Original FCC heißt einer weiteren Verwarnung eine Sperre. Sieben Ak- 100% Erlös für den FC Carl Zeiss Jena! teure müssten bei zwei weiteren Kartons pausieren. Auf in den Fanshop im Stadion oder online unter www.fcc-fan-shop.de

Auszeichnung für Ex-Präsident Alles für kleine und große blau-gelb-weiße Fanherzen! Nach der Wende hatte sich der FC Carl Zeiss Jena durch den 6. Platz in der NOFV-Meisterschaft der Saison 1990/91 für die 2. Bundesliga qualifiziert. Als unser Klub das erste Mal in die Regionalliga ab- steigen musste, gab Ernst Schmidt im Juni 1994 den Staffelstab als Präsident an Bernd Bieräugel weiter. Der heute 75-Jährige konnte mit seiner Führungs- crew die Mannschaft größtenteils zusammenhalten und begleitete maßgeblich die Rückkehr in den Pro- fifußball. Der FCC bedankte sich mit der Ehrennadel in Gold. Das Fanmagazin mit Vor- und Nachberichten der Spiele des FCC, Trainerinterviews, Souvenirtipps, dem Auswärtstest und vielen anderen unterhaltsamen Themen präsentieren im JenaTV und bei YouTube Christian „Ulle“ Uhlmann und Andreas „Traudel“ Trautmann. Reinschauen lohnt sich!

Präsident a.D. mit Charisma: Bernd Bieräugel (Foto: Peter Poser) TOQ Dienstleistungs GmbH Heinrich-Heine-Straße 1 07749 Jena 03641/3096020 www.toq-services.de

Die starke und flexible Ersatzbank für Ihr Unternehmen!

Wir haben die passenden Auswechselspieler, die Ihre Stammelf bei Bedarf wirklich verstärken.

Arbeitnehmerüberlassung und Dienstleistung, die punktet.

Foto: Sascha Fromm Foto: Sascha Fromm Abwehr derNiedersachsen vorbei unter. imNetz noch Eckardt brachten das Leder an der vielbeinigen terraumes ausgeführt wurde (71.). Doch weder Tietz rekten Freistoß, der exakt von der Linie des Fünfme- indi- einem aus resultierte Möglichkeit beste Jenas knapp. ImGegenzugretteteKoczor gegenBulut. nur Dreiangel das verfehlte und ab Metern 19 aus zog Herz, ein Starke zunächst sich fasste Hier zeit. Nachspiel- dreiminütigen einer in mündeten Glanz spielerischen ohne Einsatz viel mit Minuten Neunzig schweig einePunkteteilungerkämpft. Braun Tabellenkellergegen FCCdem der aus hat ten Mitkonkurren direkte gegen Niederlagen zwei Nach Kwasniok-Elf führtaufdemBetzenbergundunterliegt mit1:4 Verdientes Remis gegen Eintracht getretenen indirektenFreistoß. (Foto: Corbus) Mit Tore: Fehlanzeige 6.173 Schiedsrichter: Weickenmeier (Frankfurt) -Zuschauer: Anstoß: So.3.März2019,14.00Uhr, EA-Sportfeld - Schubert Feigenspan, P. Hofmann,Bär(65.O.Bulut)-Trainer: André Menz (65.J.Düker), Kijewski -Nehrig,Fürstner -Rütten - Braunschweig: Fejzic -Kessel, Nkansah(86.Burmeister), Lukas Kwasniok Tchenkoua (86.Fe. Brügmann)-P. Tietz, Starke -Trainer: Volkmer, Fassnacht -Eckardt(78.Bock),Kübler, Schau, Jena: Koczor -Slamar(83.Fl.Brügmann),Grösch, FC Carl Zeiss Jena-Eintracht Braunschweig 0:0 Statistik -3.Liga26.Spieltag2018/19 vereitelten die Braunschweiger den von Tietz von den Braunschweiger die vereitelten undMaus Mann - - ner Sichtvielzudeutliches1:4.“ liche 1. Halbzeit und dann kassieren wir ein aus mei- „Das ist Kwasniok:extrem brutal. Wir spielen eine sehr ordent- FCC-Coach zweimal. noch tatsächlich trafen und Kontern aufs sich verlegten Pfälzer Die Überzeugung fehlten. die und Ideen die offensiv Stunde halben letzten der in Jena dass darauf, baute und zurück Führung der nach sich zog Der Zweitligaabsteiger. fa- vorisierten den für Spiel das drehten Elfmeter chelhafter schmei- ein und Abseitstor ein Doch träumen. mehr von Zuschauer 2.500 knapp die durften (26.) Tietz von Führungstreffer unverdienten nicht dem Nach brachen dieDämme.(Foto: JohannesBöhme) Dann vielversprechend. war Minute 33. zur bis Spielstand Der Foulelfmeter), 3:1Kühlwetter (87.), 4:1Pick(88.) Tore: 0:1P. Tietz (26.),1:1 Kühlwetter (33.),2:1Albaek(54., Schiedsrichter: Bokop (Vechta) -Zuschauer: 18.288 Anstoß: Kwasniok (73. Slamar)-Eckardt,P. Tie Starketz, -Trainer: Lukas Brügmann), Schau(80.Fe. Brügmann),Kübler, Fassnacht Jena: Koczor -Grösch,Volkmer, J.Gerlach -Bock(73.Fl. ner: SaschaHildmann Sternberg -Jonjic(63.Pick),Kühlwetter, T. Thiele-Trai Hainault -Schad,Löhmannsröben (83.Bergmann),Albaek, Kaiserslautern: Grill -K.Kraus, Sickinger(73.Gottwalt), 1. FC Kaiserslautern -FC Carl Zeiss Jena4:1(1:1) Statistik -3.Liga27.Spieltag2018/19 So. 10. März 2019, 13.00 Uhr, Fritz-Walter-Stadion - FCC-Rückblick | 21 -

FCC-Nachrichten | 23 Eine Lösung muss kommen Die Jenaer Sicht auf die Regionalligareform und ein Blick nach England Die Vereinsvertreter der gesetzte Kom- 3. Liga hatten sich vor mission nach gut zweieinhalb Wochen über einjähriger im Rahmen ihrer turnus- Diskussion im mäßigen Zusammenkunft Ergebnis ledig- erneut zur Auf- und Ab- lich eine Zwei- stiegsregelung nebst teilung Fußball- damit einhergehender deutschlands Regionalliga-Reform ver- zustande ständigt. brachte. Die Diskussion über den 19 der 20 Unterbau der 3. Liga wird Drittligaclubs von vielen Seiten emotional (außer Ener- aufgeladen geführt. Aufge- gie Cottbus) heizt wurde die Thematik erklärten sich durch den Mitteldeutschen dazu bereit, den Rundfunk (MDR), der titelte: notwendigen „Halle, Jena und Zwickau Kompromiss ei- für Zerschlagung der Re- ner Teilung der gionalliga Nordost“. Der Herren-Regio- anschließende Shitstorm, nalliga Nordost der sich auf die drei ost- mitzutragen deutschen Drittligisten in Chris Förster: „Es geht neben der Festlegung von direkten Aufsteigern aus der und somit die Regionalliga um den wichtigen Übergang vom Amateur- zum Profibereich.“ den sozialen Medien entlud, Reduzierung war eine Folge dieser einseitig orientierten Bericht- von fünf auf vier Regionalligen mit Aufstiegsklarheit erstattung, die am eigentlichen Sachverhalt vorbei- für die jeweiligen Meister zu schaffen. ging und Züge polemischen Journalismus annahm. Um endlich eine faire und nachhaltige Lösung zu fin- Chris Förster, Geschäftsführer der FC Carl Zeiss den, erklärten sich 19 Drittligisten weiterhin bereit, Jena Fußball Spielbetriebs GmbH: „Es geht darum, das ursprüngliche Entgegenkommen zur Zustimmung dass endlich eine Lösung herbeigeführt wird, wie für vier direkte Absteiger statt zuvor drei beizube- der Unterbau der 3. Liga aussieht und nicht um eine halten und damit die Voraussetzung für vier direkte Zerschlagung der . Wir stehen Aufsteiger aus den Regionalligen zu schaffen. „Ideal zu 100 Prozent zu der Forderung, dass Meister direkt wäre eine Aufteilung der vier Regionalligastaffeln aufsteigen müssen.“ nach objektiv sinnvollen Kriterien“, so Förster.

Wiederholt brachten Förster und die Vereine der 3. Im Zuge der angestrebten Abschaffung von Auf- Liga ihr Bedauern darüber zum Ausdruck, dass eine stiegsspielen ist es aus heutiger Sicht und in Anbe- eigens vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) dafür ein- tracht der Stimmenmehrheit der großen Verbände 24 | FCC-Nachrichten

gebend sein sollen, wie die zu- künftige Verteilung der Regional- ligen aussehen soll, steht dabei nicht im Kontext einer strate- gisch durchdachten Lösung. Zwei Beispiele: Die hat seit Jahren zwei bis drei aufstiegswillige Vereine. Für die anderen Teams ist der Sprung in die 3. Liga wirtschaft- lich und infrastrukturell nicht zu leisten. Diese winken schon von vornherein ab. Anders sieht es in der Regionalliga Nordost oder im Südwesten aus, aus denen jährlich die Hälfte der Vereine Partien gegen den FC Bayern Hof werden in der gemischten Regionalliga Süd/Nordost Ambitionen hegt, drittklassig zu die Regel sein. Am 9. Februar 2013 war es ein Testspiel. Andis Shala (links) stürmte für spielen. den FCC und freute sich mit der Mannschaft über einen 2:0-Erfolg. Keinen Grund zur Freude hatte unser Verein, als er in der Saison 2000/2001 in der neu geschaffenen Re- Und würden nun die Regionalli- gionalliga Süd anzutreten hatte. Bekanntschaft machte der FCC mit Teams wie denen gen Bayern und Nordost zusam- aus Burghausen, Pfullendorf und Schweinfurt und stieg als Tabellenletzter in die Oberli- mengelegt werden, entstünden ga ab. (Foto: Johannes Böhme) extreme Fahrtkosten und Auf- „erforderlich“, dass der Norddeutsche Fußball-Ver- wendungen, um die Reisekosten in diesem großen band (NOFV) und der Bayerischer Fußball-Verband Flächengebiet abzusichern. „Das wäre eine echte He- (BFV) die dafür nötige Regionalliga-Reform alleinig rausforderung“, so Förster. Neu zu erlösende Fern- umsetzen. sehgelder sind nicht zu erwarten und eine erhöhte Attraktivität bei den neuen bayerisch-mitteldeut- Vereine aus dem Bereich des Nordostdeutschen schen Duellen ist nicht gegeben. Ganz davon abgese- Fußball-Verbandes würden demnach je nach geo- hen, dass Dr. Rainer Koch bislang noch kein Statement grafischer Lage entweder in eine neu strukturierte abgab, welche neuen Sicherheitsvoraussetzungen auf oder in eine Regionalliga Süd einge- seine Vereine aus Bayern zukommen, wenn Mann- gliedert werden. schaften aus dem Nordosten im südlichen Freistaat Förster: „Dass gerade die Regionalliga Nordost aufge- antreten müssen. Koch, der auch als Präsident des teilt werden soll, hinterfragen auch wir. In dieser Be- Bayerischen Fußball-Verbandes fungiert, müsste um ziehung ist unser Mitspracherecht jedoch begrenzt.“ diese Herausforderungen wissen. Damit spielt er auch darauf an, dass Dr. Rainer Koch, Dass es auf Grund kollidierender Interessen keine der 1. Vizepräsident Amateure im DFB, die Abschaf- optimale und für alle Vereine und Verbände zufrie- fung der Nordoststaffel als „alternativlos“ bezeichnet. denstellende Lösung geben kann, darüber waren sich Grund dafür sei die geringe Mitgliederzahl an Vereinen die aktuellen Drittligisten einig. Ziel sei es, eine faire und Mannschaften im Gebiet der ehemaligen DDR. Aufstiegsregelung zu finden. „Parallel sollte an einer Dass allein die Fakten der Mitgliederzahlen ausschlag- tragfähigen Lösung gearbeitet werden“, so Förster, FCC-Nachrichten | 25

„nämlich dem Übergang vom Amateur- zum Profifuß- Details, aber wenn klar ist, dass Jena, egal ob in der 3. ball.“ Der könnte durch Einführung einer vierten Pro- oder 4. Liga spielt, einer Profiliga angehört, dann kann filiga (ein- oder zweigleisig) möglich werden. Förster: sich die Stadt doch einfacher zum dem Standort und „Dieses Thema, nämlich der Übergang, muss genauso einem neuen Stadion positionieren.“ Ähnlich wäre es, durchdacht und auf den Weg gebracht werden.“ spinnt man die Gedanken Waggs weiter, bei anderen Regionalligavereinen. Die könnten sich überlegen, ob Dazu passt, dass vor sechs Wochen der englische Pu- sie und ihre jeweilige Kommune eine bundesweit ver- blizist Michael Wagg in Jena zu Gast war. Der interes- gleichbare Infrastrukur mit einem moderen Stadion sierte sich auch für das Ligensystem und die aktuelle anbieten und Anforderungen erfüllen oder eben im Diskussion um die Struktur unterhalb der 3. Liga und kleineren Rahmen, im Amateurbereich unterhalb der fragte, warum der DFB keinen Blick in Richtung seiner Profiligen, spielen wollen. Heimat wagt. In England gibt es fünf Profiligen. Die teil- nehmenden Vereine müssen Auflagen wie bestimmte Eine zielführende, intensiv durchdachte und in abseh- Stadionkapazitäten und ein wirtschaftliches Funda- barer Zeit umgesetzte Neuregelung des Übergangs ment nachweisen. Wie in Deutschland. „Wer in dem vom Amateur- zum Profifußball erscheint dringlicher Business mitspielen will, muss eine entsprechende denn je und könnte mit der Regionalliga-Reform ein- Basis haben“, so Wagg, und damit sei auch gewähr- hergehen. Das würde dann einen Mehrwert für die leistet, „dass es immer Aufsteiger gibt und Vereine Landesverbände darstellen als jetzt ein kurzfristig langfristiger planen können.“ Eine Vermarktung der anmutender Kompromiss durch Aufteilung der Regi- Ligen sei auch einfacher. Wagg stellte parallel eine Be- onalliga Nordost. Damit wäre auch die Basis für einen ziehung zur langfristigen Diskussion über den Jenaer konstruktiven Gedankenaustausch gegeben, über den Stadionbau fest. „Wissen Sie, ich stecke nicht in den die Medien sachlich informieren dürfen.

FCC-Nachrichten | 27 Vorfreude auf Mini-WM im SHK Maximilian Wolfram und Uwe Dern begleiteten Auslosung Jungen und Mädchen stehen einmal im Jahr im Mit- geber der Auslosung. Gleichzeitig darf sich die Frie- telpunkt der Fußball-Weltmeisterschaft. Es ist die densschule freuen, als Titelverteidiger als Deutsch- Weltmeisterschaft der Grundschulen in unserem land ins Rennen zu gehen. Nachbarkreis Saale-Holzland. 2004 fand die Pre- Losfeen waren die Mitglieder der letztjährigen Sie- mierenveranstaltung in Stadtroda statt. germannschaft und Maximilian Wolfram von unse- Viele Jahre kamen die Mannschaften aus den Schul- rem FC Carl Zeiss Jena. Der Mittelfeldspieler war amtsbereichen Stadtroda und Saale-Orla. Nach beeindruckt: „Ich stamme ja aus Zwickau. Bei uns dem politischen Zusammenschluss zum Schulamt gab es das damals leider nicht. Ich hätte gern bei so Ostthüringen rekrutieren sich die Mannschaften einem Turnier gespielt!“ nun aus dem Gebiet des Saale-Holzland-Kreises. Treuer Begleiter der Mini-Weltmeisterschaft ist Gespielt wird in zwei Altersklassen (1./2. und 3./4. der FC Carl Zeiss Jena durch Uwe Dern. Der Mann- Klasse). Für das diesjährige Turnier fand zuletzt die schaftsleiter des Drittligateams wirkte viele Jahre Auslosung statt. als Fanprojektleiter und im sozialen Bereich in den Als Austragungsort der Gruppenauslosung war Landkreis hinein. Diese intensiven Kontakte haben diesmal die Friedensschule in Hermsdorf an der Rei- sich erhalten. Dern: „Wir schauen jedes Jahr gern he. Das hatte sich die Schule im vergangenen Jahr bei der Auslosung und, wenn es geht, am Veranstal- verdient, denn das Schulteam hatte in der höheren tungstag vorbei. Das ist eine Spitzenarbeit, die da im Altersklasse gewonnen und war dadurch auch Gast- Saale-Holzland-Kreis gemacht wird.“

Die Kinder der Hermsdorfer Friedensschule, die die letztjährige Mini-WM gewannen, nach der Auslosung mit (v.l.) Uwe Dern und Maximilian Wolfram vom FC Carl Zeiss Jena, dem Beigeordneten des Sale-Holzland-Kreises Johann Waschnewski, Schuldirektorin Katrin Lösche und Steffen Albrecht vom Schulamt. (Foto: Jens Büchner)

SUPPORT YOUR LOCAL TEAM und entscheide Dich für eines der beiden Mikrospon- Heaven Shall Burn unterstützt das Mikrosponsoring soring-Pakete Deines FC Carl Zeiss Jena! für unseren Club und legt auf jedes abgeschlossene Paket 100 Euro oben drauf. Wir haben zwei Pakete geschnürt. Das Einsteiger- paket ist für netto 333 Euro zu haben (zuzüglich der Wer, der seinen FCC liebt, wäre nicht auch gern gesetzlichen Mehrwertsteuer, dann 396,27 Euro), Sponsor seines Herzensvereins? Aber ist das nicht und für netto 666 Euro (zuzüglich der gesetzlichen nur etwas für die großen Unternehmen? Als Hand- Mehrwertsteuer, dann 792,54 Euro) legen wir sogar werker, Selbständiger oder gar Privatmann ist das noch etwas mehr hinein. Aber schaut selbst. alles viel zu teuer? JETZT NICHT MEHR! Die Pakete kann man auch online buchen! Und oben- Ab sofort kann man auch für vergleichsweise kleine drauf legt HSB noch ein exklusives, so nirgends er- Beträge etwas für seinen FCC tun und Sponsor wer- hältliches HSB-FCC-Fanshirt! den und sich dabei gleichzeitig ein attraktives Leis- tungspaket sichern. Werde JETZT „Held des FCC“ #FCC #MehrAlsFussball #supportyourlocalteam PartyAsellresv fiürc Iehre Feier

Agrargenossenschaft Bucha eG · Dorfstraße 1a · 07751 Bucha www.agrar-bucha.de FCC-Nachrichten | 31

Vor 60 Jahren Alte Bekannte von unserem Marcel Bär, bekannt aus seiner Jenaer Zeit in der Sai- FCC-Vorgänger SC Motor Jena son 2015/16 (38 Spiele und acht Tore), heuerte im Ja- war mit der DDR-Nationalmann- nuar wie Christoph Menz in Braunschweig an. Beide schaft auf die Reise gegangen, sind Stammkräfte bei den Niedersachsen und spielten um am 11. Februar 1959 in Ja- vor eineinhalb Wochen von Anfang an beim Gastspiel karta zu spielen. Die Partie ge- im Paradies. gen Indonesien war das erste Der frühere Er- Roland Ducke Länderspiel der DDR außerhalb furter Menz war (Foto: FUWO/89) Europas und das erste in Asien. zuvor beim nun- Die lange Anreise und das ungewohnte Klima machten mehr insolventen den Akteuren zu schaffen und so lagen sie überra- Regionalligisten schend mit 0:2 zurück, als die Mannschaft von Trainer Viktoria Berlin und Fritz Gödicke umgestellt wurde und noch zu einem Bär beim VfR Aalen 2:2-Unentschieden kam. Günther Wibbel Wirth von unter Vertrag. Vorwärts Berlin und unser Roland Ducke sorgten für die Tore der DDR-Auswahl. Marcel Bär (vorn) ließ sich nicht von Lizenzantrag René Eckardt stö- ren. (Foto: Thomas (tz) Pünktlich hat der FCC den Lizenzantrag für die 3. Corbus) Liga zum Deutschen Fußball-Bund (DFB) nach Frank- furt/Main geschickt. „Wir haben die Unterlagen fer- 25 Jahre tiggestellt. Sie gingen elektronisch zum DFB“, teilte Geschäftsführer Chris Förster mit. Der Antrag ist die Voraussetzung dafür, in der kommenden Saison die Spielerlaubnis für die dritte Liga zu erhalten. In den nächsten Wochen wird der DFB die Planzahlen ge- nau prüfen und mögliche Bedingungen und Auflagen festlegen. In den vergangenen Jahren kam man auch dank des Anteilseigners Roland Duchatelet ohne Nachsitzen durch die Prüfungen des Verbandes. Pokalansetzung Der DFB wird zwischen dem 25. und 27. März die Ansetzungen der letzten offenen Begegnungen be- kanntgeben. Davon abhängig ist auch der Termin des Halbfinals im Thüringer Pokal beim FSV Wacker Nordhausen. Wird das Heimspiel des FCC gegen We- hen Wiesbaden am Montagabend angesetzt, kann am ...immer am Ball

18. April beim Regionalligisten gespielt werden. An- www.druckhaus-gera.de dernfalls würde sich die Terminfindung erschweren.

FCC-Nachrichten | 33

Laute Kurven Trügerische Zahlen Der Sängerkrieg in Thüringen geht auf das Mittel- Statistik hat manchmal etwas vom Jägerlatein. Das alter zurück. Einen fairen und stimmungsgewal- beste Beispiel bieten zwei Schüsse, der eine rechts, tigen Wettstreit lieferten sich zuletzt der Jenaer der andere links vorbei am Hasen. Meister Lampe und Braunschweiger Anhang. Über 1.000 Fans aus hätte in natura Glück gehabt, statistisch wäre er Niedersachsen hatten die Löwen begleitet und skan- allerdings tödlich niedergestreckt worden. So ein dierten: „Heimspiel in Jena“. Sieger aus blau-gelb- Beispiel haben auch die speziellen Tabellen der lau- weißer Sicht waren die FCC-Fans im gesamten Sta- fenden Saison parat. Unser FCC steht nämlich in der dion. Es herrschte eine klasse Atmosphäre! Hinrundentabelle über dem Strich, der den Klassen- erhalt bedeuten würde. Und in der zweiten Saison- hälfte? Nach den bisherigen Begegnungen war das bis kurz vor dem Gastspiel in Kaiserslautern genau- so. Jena rangierte sogar auf Rang 15. Wie das Ge- samttableau ausschaut, ist bekannt. Statistik eben.

Im Süden unseres Stadions sangen die Anhänger um die Wette. Gelb für Schiedsrichter Es war die Szene des Spiels gegen Braunschweig. Jonas Weickenmeier aus Frankfurt erhielt von Je- nas Fabien Tchenkoua die gelbe Karte. Was war ge- schehen? Der Schiedsrichter hatte in der 6. Minute Dominic Volkmer verwarnt und verlor beim Notieren den gelben Karton. Tchenkoua hob die Karte auf und übergab sie mit gehobenen Arm an Weickenmeier, Dank eines gut aufgelegten Julian-Günther Schmidt (M.) und des 3:1 in München kletterte der FCC am Ende der Hinrunde über den Strich. was im Stadionrund für Gelächter sorgte. DER EINFACHSTE WEG ZUM NEUEN BAD KESSLERSTRASSE 19 / 07745 JENA FASANENINSEL 2 / 07548 GERA

ELEMENTS-SHOW.DE

780_anz_140x76.indd 1 29.03.18 11:18 34 | FCC-Privat Lieber Klöße als Labskaus FCC-Privat mit unserem Abwehrchef Dominic Volkmer Dominic Volkmer ist Innen- gen war ich auch etwas pummeliger. Da waren mir verteidiger - einer mit der die anderen Jungs physisch voraus.“ Deshalb war beachtlichen Größe von 1,94 auch nach der Rückkehr zu Werder Bremen erstmal Meter. Justin Gerlach besetzt wieder Schluss. „Ich hatte mein Hauptaugenmerk auf bereits den Team-Spitznamen „Langer“, weshalb die Schule gelegt und nicht mehr mit dem ganz gro- aus „Dome“, wie ihn seine Freunde nennen, nun ßen Leistungsgedanken Fußball gespielt.“ Über den „Lulatsch“ geworden ist. Derzeit ist er vom SSV SC Weyhe ging es dann bis zum VfB Oldenburg zu ei- Jahn Regensburg nach Jena ausgeliehen, um die nem Probetraining. Und da wusste Dominic zu über- beiden hehren Ziele persönliche Weiterentwicklung zeugen und erhielt einen Vertrag beim norddeutschen und Klassenerhalt zu verfolgen. Traditionsverein, für den er dann in der Regionalliga spielte. „Wir hatten eine gute Mannschaft und waren Geboren wurde er in Bremen. Kulinarisch erschien erfolgreich. Der Trainer schenkte mir das Vertrauen. sein Wechsel nach Jena irgendwie vorgezeichnet. Das war letztlich dann doch noch der entscheidende Denn auf den Tisch kommen dem gebürtigen Nordlicht Moment für mich in Richtung Profifußball.“ lieber Klöße als Labskaus. Mit dem Kicken begonnen hat Dominic bei Werder Bremen, wo es ein ziemli- Fußballfans der Generation des Autors denken beim ches Auf und Ab und nach der F-Jugend einen Umweg SV Werder Bremen an Namen wie Wynton Rufer, über den SC Borgfeld und von dort wieder zurück zu Manni Burgsmüller oder . Dominic Werder gab. „Ich hatte damals körperliche Defizite. Volkmer verbindet Werder vor allen Dingen mit Frank Zum einen war ich relativ klein, aber vor allen Din- Baumann. „Natürlich denke ich an die Trainer, die ich dort hatte, wie zum Beispiel Florian Kohfeldt. Ich habe in eineinhalb Jahren unter ihm sehr viel gelernt FCC-Privat | 35

und Schritte nach vorn gemacht, die ich mir selbst gar nicht zugetraut hätte. Aber er hat mein Potenzial viel eher erkannt, als ich dies tat. Dafür bin ich ihm sehr dankbar.“ Beim Stichwort HSV zuckt Dominic zusammen. „Was soll ich als Bremer dazu sagen?“ Letztlich genügt der Blick auf die Ergebnisse seines SSV Jahn Regensburg, der in dieser Zweitligasaison zwei Mal gegen den Liga- krösus gewinnen konnte. „Leider flog ich zum Hinspiel in Hamburg als 19. aus dem Kader. Das war bitter. Aber dennoch war ich dabei und habe das Erlebnis mitneh- men können. Das war schon sehr besonders – speziell für mich als Bremer.“ Gefragt nach seinen fußballerischen Idolen muss er nicht lang nachdenken. „Sergio Ramos! Ganz klar. Er ist für Stürmer ein widerlicher Innenverteidiger, der un- bedingte Siegermentalität mitbringt. Im Spiel mit dem Ball ist für mich Mats Hummels einer der besten Innen- verteidiger der Welt.“ Dominic Volkmer hat übrigens sein Abitur in der Ta- sche. Er hat es nicht nur gemacht, um es einfach zu haben. „Ich hatte schon einen Plan. Ich wollte Pilot werden! Aber mit dem Schritt in den Profifußball hat sich das Thema erledigt. Aber geschadet hat das Abi- tur auf keinen Fall. Zumal es ja auch nach dem Fußball weitergehen muss.“ Aber für den Moment gibt es nur ein Ziel: „Klassener- halt!“

Fotos: Thomas Corbus, Johannes Böhme, Peter Poser und Christoph Worsch Hintere Reihe (v.l.): Fritz Schröder, Jeremy Meinhardt, Nick Höfer, Philip Eckardt, Fabio Ertmer, Khalid Abu el Heija. - Mittlere Reihe (v.l.): Alexander Sattler (Trainer), Moritz Hauser, Yannik Schneider, Timon Brömel, Luca Bastian Müller, Elias Ayat, Robin Fleischer (Trainer). - Vordere Reihe (v.l.): Maxim Bevz, Nicolas Boser, Niclas Burkhardt, Fabian Lüdicke, Leon Seifarth, Lukas Büttner. - Es fehlt: Janik Borrmann. FC Carl Zeiss Jena U14-C2-Junioren

Hintere Reihe (v.l.): Fritz Schröder, Jeremy Meinhardt, Nick Höfer, Philip Eckardt, Fabio Ertmer, Khalid Abu el Heija. - Mittlere Reihe (v.l.): Alexander Sattler (Trainer), Moritz Hauser, Yannik Schneider, Timon Brömel, Luca Bastian Müller, Elias Ayat, Robin Fleischer (Trainer). - Vordere Reihe (v.l.): Maxim Bevz, Nicolas Boser, Niclas Burkhardt, Fabian Lüdicke, Leon Seifarth, Lukas Büttner. - Es fehlt: Janik Borrmann. Foto: Thomas Corbus / August 2018 38 | Statistik Die Lage in der 3. Liga

PLATZIERUNG / MANNSCHAFT SP S U N TORE DIFF PKT

1. VfL Osnabrück 27 15 9 3 39:20 19 54 2. Karlsruher SC 27 14 9 4 44:26 18 51 3. Hallescher FC 27 14 6 7 31:21 10 48 4. SV Wehen Wiesbaden 27 13 4 10 48:37 11 43 5. KFC Uerdingen 05 (N) 27 12 3 12 32:40 -8 39 6. SpVgg Unterhaching 26 9 11 6 45:30 15 38 7. SV Meppen 27 11 5 11 38:35 3 38 8. Preußen Münster 27 11 5 11 34:33 1 38 9. TSV 1860 München (N) 27 9 10 8 39:31 8 37 10. Würzburger Kickers 27 10 7 10 39:32 7 37 11. 1. FC Kaiserslautern (A) 27 9 10 8 33:36 -3 37 12. F.C. Hansa Rostock 27 10 7 10 33:37 -4 37 13. Sportfreunde Lotte 27 8 11 8 26:28 -2 35 14. Fortuna Köln 27 9 6 12 28:45 -17 33 15. FSV Zwickau 27 7 9 11 29:32 -3 30 16. SG Sonnenhof Großaspach 27 5 15 7 22:26 -4 30 17. Eintracht Braunschweig (A) 27 6 10 11 32:45 -13 28 18. Energie Cottbus (N) 26 7 6 13 32:41 -9 27 19. FC Carl Zeiss Jena 27 5 10 12 29:45 -16 25 20. VfR Aalen 27 4 9 14 32:45 -13 21 Statistik | 39

Spielerstatistik des FCC (alle Wettbewerbe)

GELBE GR- ROTE IM VOR- EIN- AUS- NR. NAME SPIELE TORE KAR- KAR- KAR- SPIEL-MIN. KADER LAGEN GEW. GEW. TEN TEN TEN 1 Raphael Koczor 22 12 0 0 3 0 0 0 0 1.080' 2 Florian Brügmann 19 19 2 0 3 0 1 2 8 1.368' 4 Justin Gerlach 15 10 0 2 1 0 0 3 0 687' 5 Matthias Kühne 21 13 0 3 3 0 0 3 3 875' 6 Logan Rogerson 9 2 0 0 0 0 0 2 0 54' 7 Fabien Tchenkoua 17 13 0 1 0 0 0 5 7 614' 8 Maximilian Wolfram 28 27 5 4 1 0 0 4 13 2.006' 9 René Eckardt 30 30 2 3 3 0 0 2 5 2.475' 11 Manfred Starke 27 25 5 5 4 0 0 0 3 2.212' 12 Lukas Sedlak 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0' 13 Tom Krahnert 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0' 14 Dominik Bock 30 26 4 4 0 0 0 13 9 1.343' 15 Marius Grösch 31 28 1 0 3 0 0 0 1 2.454' 16 Jannis Kübler 7 7 0 0 1 0 0 0 0 630' 17 Pierre Fassnacht 7 5 0 0 0 0 0 0 2 426' 18 Felix Brügmann 30 28 9 4 0 0 0 18 3 1.247' 19 Michael Schüler 15 3 0 1 0 0 0 1 0 201' 20 Dominic Volkmer 7 7 0 0 2 0 0 0 1 623' 21 Dennis Slamar 30 29 1 1 9 0 0 2 1 2.486' 22 Jo Coppens 31 19 0 1 0 0 0 0 0 1.710' 23 Sören Eismann 18 13 0 0 3 0 0 4 5 743' 24 Valentin Reitstetter 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0' 25 Justin Schau 24 14 0 0 2 0 0 10 2 470' 27 Julian Günther0Schmidt 10 10 6 3 2 0 0 1 4 761' 28 Nicola Juergens 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0' 29 Phillip Tietz 26 26 8 5 2 0 0 6 7 1.748' nicht mehr im Verein: x Guillaume Cros 19 16 0 3 6 0 0 1 2 1.285' x Niclas Erlbeck 17 17 0 0 2 0 0 4 7 1.124' x Kevin Pannewitz 17 11 0 2 6 0 0 3 6 595' x Vincent-Louis Stenzel 16 9 2 1 0 0 0 6 1 394' x Firat Sucsuz 21 15 3 2 0 0 0 3 3 1.062'

ENERGIE FÜR DEINEN TAG!

www.kältesauna-jena.de HILFE BEI: CHRONISCHEN SCHMERZEN++HAUTPROBLEMEN SCHLAFPROBLEMEN++NIEDERGESCHLAGENHEIT DIREKT AM SEIDELPARKPLATZ DEUTSCHLANDS GRÖSSTE MESSE FÜR YOUNGTIMER, KLASSIKER UND EXOTEN

SCHÖNE AUTOS UND MOTORSPORT. SAVE THE DATE 18. - 20.10.2019 Messegelände Erfurt Alle Informationen, Anmeldeformular und News unter: www.youngtimer-expo.de

UNSERE PARTNER:

AZ_148x210.indd 1 18.01.19 11:35 Spielplan | 43

20. SPIELTAG · 21. - 23. DEZEMBER 2018 21. SPIELTAG · 25. - 28. JANUAR 2019 Karlsruher SC - Eintracht Braunschweig 1:1 1:1 Fortuna Köln - Hallescher FC 2:1 0:1 SV Wehen Wiesbaden - VfR Aalen 2:1 2:1 FC Carl Zeiss Jena - Preußen Münster 2:1 0:0 SpVgg Unterhaching - KFC Uerdingen 3:1 4:0 1. FC Kaiserslautern - Sonnenhof Großaspach 1:1 2:0 Würzburger Kickers - VfL Osnabrück 1:2 1:2 Sportfreunde Lotte - TSV 1860 München 1:5 1:1 SV Meppen - Sportfreunde Lotte 0:0 2:0 VfL Osnabrück - SV Meppen 2:0 1:0 TSV 1860 München - 1. FC Kaiserslautern 0:1 2:1 KFC Uerdingen - Würzburger Kickers 2:0 0:3 Sonnenhof Großaspach - FC Carl Zeiss Jena 2:3 0:0 VfR Aalen - SpVgg Unterhaching 0:0 4:1 Preußen Münster - Fortuna Köln 4:1 0:2 Energie Cottbus - SV Wehen Wiesbaden 2:0 2:3 Hallescher FC - FSV Zwickau 0:2 2:0 Eintracht Braunschweig - F.C. Hansa Rostock 0:2 2:0 F.C. Hansa Rostock - Energie Cottbus 0:3 0:2 FSV Zwickau - Karlsruher SC 1:1 1:1

22. SPIELTAG · 1. - 4. FEBRUAR 2019 23. SPIELTAG · 8. - 11. FEBRUAR 2019 FSV Zwickau - Eintracht Braunschweig 1:1 0:1 1. FC Kaiserslautern - Hallescher FC 2:0 0:0 Würzburger Kickers - VfR Aalen 2:3 2:1 Sportfreunde Lotte - Preußen Münster 1:0 1:0 SV Meppen - KFC Uerdingen 2:3 3:2 VfL Osnabrück - Sonnenhof Großaspach 0:0 0:2 TSV 1860 München - VfL Osnabrück 2:2 1:2 KFC Uerdingen - TSV 1860 München 0:1 1:1 Sonnenhof Großaspach - Sportfreunde Lotte 2:0 0:1 VfR Aalen - SV Meppen 1:0 1:2 Preußen Münster - 1. FC Kaiserslautern 2:1 2:0 Energie Cottbus - Würzburger Kickers 3:1 1:2 Hallescher FC - FC Carl Zeiss Jena 3:0 0:0 F.C. Hansa Rostock - SpVgg Unterhaching 2:1 2:0 Karlsruher SC - Fortuna Köln 1:0 3:1 Eintr. Braunschweig - SV Wehen Wiesbaden 3:3 2:3 SV Wehen Wiesbaden - F.C. Hansa Rostock 2:3 2:0 Fortuna Köln - FSV Zwickau 1:0 1:0 SpVgg Unterhaching - Energie Cottbus 2:2 20.03. FC Carl Zeiss Jena - Karlsruher SC 1:1 1:1

24. SPIELTAG · 15. - 18. FEBRUAR 2019 25. SPIELTAG · 22. - 25. FEBRUAR 2019 Fortuna Köln - Eintracht Braunschweig 2:0 1:3 VfL Osnabrück - Hallescher FC 1:1 2:0 TSV 1860 München - VfR Aalen 4:1 2:1 KFC Uerdingen - Preußen Münster 1:0 0:0 Sonnenhof Großaspach - KFC Uerdingen 0:0 3:2 VfR Aalen - Sonnenhof Großaspach 1:1 1:1 Preußen Münster - VfL Osnabrück 0:3 0:0 Energie Cottbus - TSV 1860 München 0:2 1:2 Hallescher FC - Sportfreunde Lotte 1:0 0:0 F.C. Hansa Rostock - SV Meppen 3:1 0:2 Karlsruher SC - 1. FC Kaiserslautern 0:0 0:1 SV Wehen Wiesbaden - Würzburger Kickers 1:3 0:2 FSV Zwickau - FC Carl Zeiss Jena 1:2 2:0 Eintracht Braunschweig - SpVgg Unterhaching 0:3 1:0 SpVgg Unterhaching - SV Wehen Wiesbaden 2:1 1:2 FC Carl Zeiss Jena - Fortuna Köln 0:2 0:1 Würzburger Kickers - F.C. Hansa Rostock 4:0 0:2 1. FC Kaiserslautern - FSV Zwickau 1:1 1:1 SV Meppen - Energie Cottbus 1:1 3:0 Sportfreunde Lotte - Karlsruher SC 3:1 0:0

26. SPIELTAG · 1. - 4. MÄRZ 2019 27. SPIELTAG · 8. - 10. MÄRZ 2019 FC Carl Zeiss Jena - Eintracht Braunschweig 0:2 0:0 VfR Aalen - Hallescher FC 0:1 0:1 Preußen Münster - VfR Aalen 1:4 4:0 Energie Cottbus - Preußen Münster 0:3 3:0 Hallescher FC - KFC Uerdingen 1:2 4:0 F.C. Hansa Rostock - Sonnenhof Großaspach 0:0 0:0 Karlsruher SC - VfL Osnabrück 1:0 1:0 SV Wehen Wiesbaden - TSV 1860 München 2:1 0:1 FSV Zwickau - Sportfreunde Lotte 1:2 0:2 SpVgg Unterhaching - SV Meppen 3:3 0:1 Fortuna Köln - 1. FC Kaiserslautern 3:3 2:2 Eintr. Braunschweig - Würzburger Kickers 1:1 2:2 Würzburger Kickers - SpVgg Unterhaching 1:0 0:1 1. FC Kaiserslautern - FC Carl Zeiss Jena 3:3 4:1 SV Meppen - SV Wehen Wiesbaden 0:3 1:1 Sportfreunde Lotte - Fortuna Köln 1:1 1:2 TSV 1860 München - F.C. Hansa Rostock 2:2 1:2 VfL Osnabrück - FSV Zwickau 1:0 3:0 Sonnenhof Großaspach - Energie Cottbus 0:0 0:0 KFC Uerdingen - Karlsruher SC 0:2 1:3

28. SPIELTAG · 12./13. MÄRZ 2019 29. SPIELTAG · 15. - 18. MÄRZ 2019 1. FC Kaiserslautern - Eintracht Braunschweig 4:1 F.C. Hansa Rostock - Hallescher FC 1:0 Karlsruher SC - VfR Aalen 3:1 SV Wehen Wiesbaden - Preußen Münster 0:3 FSV Zwickau - KFC Uerdingen 1:1 SpVgg Unterhaching - Sonnenhof Großaspach 1:1 Fortuna Köln - VfL Osnabrück 0:1 Würzburger Kickers - TSV 1860 München 1:1 FC Carl Zeiss Jena - Sportfreunde Lotte 0:2 Eintracht Braunschweig - SV Meppen 2:4 SV Meppen - Würzburger Kickers 1:2 Sportfreunde Lotte - 1. FC Kaiserslautern 1:2 TSV 1860 München - SpVgg Unterhaching 1:1 VfL Osnabrück - FC Carl Zeiss Jena 0:0 Sonnenh. Großaspach - SV Wehen Wiesbaden 0:2 KFC Uerdingen - Fortuna Köln 2:1 Preußen Münster - F.C. Hansa Rostock 4:1 VfR Aalen - FSV Zwickau 3:2 Hallescher FC - Energie Cottbus 2:1 Energie Cottbus - Karlsruher SC 0:2

Spielplan | 45

30. SPIELTAG · 22. - 25. MÄRZ 2019 31. SPIELTAG · 29. MÄRZ - 1. APRIL 2019 Sportfreunde Lotte - Eintracht Braunschweig 2:2 SpVgg Unterhaching - Hallescher FC 1:1 Fortuna Köln - VfR Aalen 1:0 Würzburger Kickers - Preußen Münster 0:1 FC Carl Zeiss Jena - KFC Uerdingen 1:2 SV Meppen - Sonnenhof Großaspach 0:1 1. FC Kaiserslautern - VfL Osnabrück 0:2 Eintracht Braunschweig - TSV 1860 München 0:2 TSV 1860 München - SV Meppen 0:1 VfL Osnabrück - Sportfreunde Lotte 0:0 Sonnenhof Großaspach - Würzburger Kickers 0:0 KFC Uerdingen - 1. FC Kaiserslautern 0:2 Preußen Münster - SpVgg Unterhaching 1:1 VfR Aalen - FC Carl Zeiss Jena 0:0 Hallescher FC - SV Wehen Wiesbaden 0:2 Energie Cottbus - Fortuna Köln 1:3 Karlsruher SC - F.C. Hansa Rostock 0:1 F.C. Hansa Rostock - FSV Zwickau 1:0 FSV Zwickau - Energie Cottbus 1:2 SV Wehen Wiesbaden - Karlsruher SC 5:2

32. SPIELTAG · 5. - 8. APRIL 2019 33. SPIELTAG · 12. - 15. APRIL 2019 VfL Osnabrück - Eintracht Braunschweig 4:3 SV Meppen - Hallescher FC 1:2 1. FC Kaiserslautern - VfR Aalen 2:1 TSV 1860 München - Preußen Münster 0:0 Sportfreunde Lotte - KFC Uerdingen 2:0 Eintr. Braunschweig - Sonnenhof Großaspach 1:1 Sonnenhof Großaspach - TSV 1860 München 2:2 KFC Uerdingen - VfL Osnabrück 1:2 Preußen Münster - SV Meppen 2:1 VfR Aalen - Sportfreunde Lotte 1:1 Hallescher FC - Würzburger Kickers 2:1 Energie Cottbus - 1. FC Kaiserslautern 2:0 Karlsruher SC - SpVgg Unterhaching 0:0 F.C. Hansa Rostock - FC Carl Zeiss Jena 1:1 FSV Zwickau - SV Wehen Wiesbaden 0:0 SV Wehen Wiesbaden - Fortuna Köln 7:0 Fortuna Köln - F.C. Hansa Rostock 1:3 SpVgg Unterhaching - FSV Zwickau 2:2 FC Carl Zeiss Jena - Energie Cottbus 1:2 Würzburger Kickers - Karlsruher SC 1:2

34. SPIELTAG · 20. - 22. APRIL 2019 35. SPIELTAG · 26. - 29. APRIL 2019 KFC Uerdingen - Eintracht Braunschweig 2:0 Sonnenhof Großaspach - Hallescher FC 0:1 VfL Osnabrück - VfR Aalen 1:1 Eintracht Braunschweig - Preußen Münster 0:3 Preußen Münster - Sonnenhof Großaspach 1:3 VfR Aalen - KFC Uerdingen 0:2 Hallescher FC - TSV 1860 München 1:1 Energie Cottbus - VfL Osnabrück 1:3 Karlsruher SC - SV Meppen 3:2 F.C. Hansa Rostock - Sportfreunde Lotte 0:1 FSV Zwickau - Würzburger Kickers 2:0 SV Wehen Wiesbaden - 1. FC Kaiserslautern 0:0 Fortuna Köln - SpVgg Unterhaching 0:6 SpVgg Unterhaching - FC Carl Zeiss Jena 5:4 FC Carl Zeiss Jena - SV Wehen Wiesbaden 3:2 Würzburger Kickers - Fortuna Köln 0:0 1. FC Kaiserslautern - F.C. Hansa Rostock 1:4 SV Meppen - FSV Zwickau 1:1 Sportfreunde Lotte - Energie Cottbus 2:2 TSV 1860 München - Karlsruher SC 2:3

36. SPIELTAG · 3. - 6. MAI 2019 37. SPIELTAG · 11. MAI 2019 VfR Aalen - Eintracht Braunschweig 2:2 Hallescher FC - Eintracht Braunschweig 1:0 Hallescher FC - Preußen Münster 2:1 Energie Cottbus - VfR Aalen 3:3 Karlsruher SC - Sonnenhof Großaspach 2:1 F.C. Hansa Rostock - KFC Uerdingen 1:2 FSV Zwickau - TSV 1860 München 0:2 SV Wehen Wiesbaden - VfL Osnabrück 1:2 Fortuna Köln - SV Meppen 0:3 SpVgg Unterhaching - Sportfreunde Lotte 0:0 FC Carl Zeiss Jena - Würzburger Kickers 2:5 Würzburger Kickers - 1. FC Kaiserslautern 0:0 1. FC Kaiserslautern - SpVgg Unterhaching 0:5 SV Meppen - FC Carl Zeiss Jena 2:1 Sportfreunde Lotte - SV Wehen Wiesbaden 0:2 TSV 1860 München - Fortuna Köln 0:0 VfL Osnabrück - F.C. Hansa Rostock 1:1 Sonnenhof Großaspach - FSV Zwickau 0:3 KFC Uerdingen - Energie Cottbus 2:0 Preußen Münster Karlsruher SC 0:5

38. SPIELTAG · 18. MAI 2019 Karlsruher SC - Hallescher FC 3:0 FSV Zwickau - Preußen Münster 2:0 Fortuna Köln - Sonnenhof Großaspach 1:1 FC Carl Zeiss Jena - TSV 1860 München 3:1 1. FC Kaiserslautern - SV Meppen 1:0 Sportfreunde Lotte - Würzburger Kickers 2:2 VfL Osnabrück - SpVgg Unterhaching 1:1 KFC Uerdingen - SV Wehen Wiesbaden 2:0 VfR Aalen - F.C. Hansa Rostock 1:1 Eintracht Braunschweig - Energie Cottbus 1:0 46 | Spielplan Der Drittliga-Spielplan des FCC Die Ansetzungen sind vom Deutschen-Fußball-Bund bis zum 32. Spieltag taggenau terminiert worden.

19. Spieltag . So. 16.12.2018 13:00 20. Spieltag . So. 23.12.2018 14:00 21. Spieltag . Sa. 26.01.2019 14:00 - TSV 1860 München (A) - SG Sonnenhof Großaspach (A) - SC Preußen Münster (H)

22. Spieltag . Sa. 02.02.2019 14:00 23. Spieltag . Sa. 09.02.2019 14:00 24. Spieltag . So. 17.02.2019 14:00 - Hallescher FC (A) - Karlsruher SC (H) - FSV Zwickau (A)

25. Spieltag . Sa. 23.02.09.2019 14:00 26. Spieltag . So. 03.03.2019 14:00 27. Spieltag . So. 10.03.2019 13:00 - SC Fortuna Köln (H) - Eintracht Braunschweig (H) - 1. FC Kaiserslautern (A)

28. Spieltag . Mi. 13.03.2019 19:00 29. Spieltag . Sa. 16.03.2019 14:00 30. Spieltag . Sa. 23.03.2019 14:00 - Sportfreunde Lotte (H) - VfL Osnabrück (A) - KFC Uerdingen 05 (H)

31. Spieltag . So. 31.03.2018 13:00 32. Spieltag . Sa. 06.04.2019 14:00 33. Spieltag . Sa. 13.04.2019 14:00 - VfR Aalen (A) - Energie Cottbus (H) - F.C. Hansa Rostock (A)

34. Spieltag . Sa. 20.04.2018 14:00 35. Spieltag . Sa. 27.04.2018 14:00 36. Spieltag . Sa. 04.05.2018 14:00 - SV Wehen Wiesbaden (H) - SpVgg Unterhaching (A) - Würzburger Kickers (H)

37. Spieltag . Sa. 11.05.2018 13:30 38. Spieltag . Sa. 18.05.2018 13:30 - SV Meppen (A) - TSV 1860 München (H)

Vereinsgremien Kontakt

Aufsichtsrat FC Carl Zeiss Jena Fußball Spielbetriebs GmbH & FC Carl Zeiss Jena e.V. Willi Obitz Rico Tietze Roland-Ducke-Weg 1, 07745 Jena Vorsitzender Hans-Dieter John Telefon: (03641) 765100 Tobias Knuschke Fax: (03641) 765110 Dr. Mario Voigt Ronny Schultz www.fc-carlzeiss-jena.de stellvertretender Vorsitzender Jonas Zipf [email protected] Aufsichtsratmitglieder www.facebook.com/fccarlzeissjena.1903 Öffnungszeiten Geschäftsstelle Präsidium Wahlausschuss Mo. bis Do. von 9.00 bis 12.00 und von 14.00 bis Klaus Berka 16.00 Uhr, Fr. von 9.00 bis 12.00 Uhr Präsident Olaf Albrecht Jörg Dern Postanschrift: Postfach 100 522, 07705 Jena Andreas Wiese Frank Jauch Vizepräsident Thomas Petzold Ticketcenter im Stadion Mike Ukena Mo./Di. 9.00 bis 12.00 Uhr und 12.30 bis 15.30 Uhr, Rocco Walther Mi. geschlossen, Do./Fr. 10.00 bis 12.00 Uhr und Schatzmeister Ehrenrat 12.30 bis 18.00 Uhr sowie an Heimspieltagen Telefon: (03641) 765-129 Lydia Mehlberg Heinz-Uwe Stelzer (Vorsitzender) Fax: (03641) 765110 Präsidiumsmitglied Dr. Horst Schlensog [email protected] Sidney Balan Matthias Barz Präsidiumsmitglied Charalambos Dimopulos Offizieller Fanshop im Stadion (Öffnungszeiten wie das Ticketcenter) Hans-Jürgen Backhaus Disziplinarkommission Telefon: (03641) 765-128 Präsidiumsmitglied Internet: www.fcc-fan-shop.de Peter Voß (Vorsitzender) FCC-Service | 47

Informationen zu Tickets für Heimspiele

Kategorie Kategorie Blau Kategorie Gelb Kategorie Weiß

Eintracht Braunschweig VfL Osnabrück SG Sonnenhof Großaspach 1. FC Kaiserslautern FC Würzburger Kickers VfR Aalen F.C. Hansa Rostock SV Meppen SC Fortuna Köln Hallescher FC SC Preußen Münster Sportfreunde Lotte FSV Zwickau KFC Uerdingen SpVgg Unterhaching FC Energie Cottbus Karlsruher SC SV Wehen Wiesbaden TSV 1860 München

Vollzahler ermäßigt Reihen 1-3 Vollzahler ermäßigt Vollzahler ermäßigt

Sitzplatz Haupttribüne 28,- € 25,- € 23,-/ 20,- € 26,- € 23,- € 24,- € 21, – €

Sitzplatz Gegengerade 17,- € 14,- € 14,-/ 11,- € 15,- € 12,- € 13,- € 10,- €

Stehplatz 12,- € 10,- € – 11,- € 9,- € 10,- € 8,- €

Zur Erlärung: Dunkelblau = Partie der 2. Halbserie, Hellblau: Spiele der Vorrunde.

Stadionplan Ticketcenter & Ernst-Abbe-Sportfeld Hinweise zu Karten

Ticketcenter im Stadion: Mo./Di. 9.00 bis 12.00 Uhr und 12.30 bis 15.30 Uhr, Mi. geschlossen, Do./Fr. 10.00 bis 12.00 Uhr und 12.30 bis 18.00 Uhr sowie an Heimspieltagen - Telefon: (03641) 765-129 - Fax: (03641) 765110 - [email protected]

* Haupttribüne: Blöcke A bis E, Gegengerade: Blöcke H bis M, Steh- plätze: Blöcke F, G, N, Gästebereich: Block O / **Ermäßigte Karten nur für Schüler (bis 16 Jahre), Studenten, Mitglieder des FC Carl Zeiss Jena e.V. und Schwerbeschädigte ab 50%. Kinder bis ein- schließlich 6 Jahre haben freien Eintritt - jedoch ohne Sitzplatzan- spruch. 48 | FCC-Nachwuchs Schüler so motiviert wie nie FCCfußballSchule übernahm Sportunterricht in Tannroda Freudestrahlend läuft Maria auf Christoph Acker- len müssen. Grund dafür ist die angespannte Perso- mann zu und ruft: „Fußball macht Spaß!“ Sofort nalsituation. „Wir haben fünf Lehrer für fünf Klassen wendet sich die Siebenjährige dann der noch laufen- und sobald einer ausfällt, haben wir ein Problem“, den Spielform zu und jagt erfolgreich dem Ball nach erklärt Frau Peters. Sie ist die einzige Sportlehrerin – der landet im Tor! Die junge Spielerin jubelt und der Schule. Doch auch dann, wenn alle fünf Pädago- der Leiter der Fußballschule des FC Carl Zeiss Jena gen an Bord sind, fehlen mitunter die Ressourcen für lächelt zufrieden. „Sehr schön“, sagt Ackermann den Sportunterricht. Denn erteilt Frau Peters einer inmitten einer Turnhalle voller begeisterter Kinder. Klasse für die Dauer einer Schulstunde Schwimm- unterricht, vergehen mit An- und Abreise zum und Die FCCfußballSchule war zu Gast an der Grund- vom Schwimmbad beinahe drei Stunden, in denen sie schule Tannroda und dort in besonderer Mission un- den übrigen Klassen keinen Sportunterricht erteilen terwegs: Zwei Wochen lang übernahm der Klub an kann. Auch wenn Fortbildungen anstehen oder sie der kleinen Schule im Weimarer Land den Sportun- an anderen Schulen aushilft, müssen die Kinder in terricht. Sehr zur Freude der Verantwortlichen vor Tannroda auf den Schulsport verzichten. Alles in al- Ort: „Ich war vom ersten Moment an begeistert“, lem eine verzwickte Situation: „Wir versuchen jeder sagt Schulleiterin Manuela Hauseisen-Meißner. Die- Klasse wenigstens alle 14 Tage je eine Doppelstunde ser Tag ist der – vorerst – letzte dieses besonderen Schulsport zu ermöglichen“, berichtet Frau Peters. Projektes. Entstanden ist es vor einem ganz konkreten und Eher beiläufig erfuhr Christoph Ackermann durch durchaus ernsten Hintergrund: Mehrmals hatte der die Eltern von Lycka Röder davon. Der junge Fuß- Sportunterricht an der Grundschule bereits ausfal- baller trainiert in der Talente-Schule des FC Carl Zeiss Jena und besucht die 2. Klasse der Tannrodaer Die Vision vom fächerübergreifenden Grundschule. „Dass in den Schulen oft entspre- Sportunterricht chende Angebote fehlen, ist nicht neu“, konstatiert Ackermann. Derart direkt damit konfrontiert ent- Die Idee vom fächerübergreifenden Sportunterricht wickelte der Trainer jedoch kurzerhand einen hand- bewegt Christoph Ackermann seit einiger Zeit. In Kombination mit Sport lernen Kinder Sprachen oder festen Plan: Mithilfe seiner vier Fußballschul-Prakti- Naturwissenschaften spielerisch. „Auf dem Fußball- kanten aus Wales könne er für zwei Wochen selbst platz können Kinder die Flugbahn eines Balles präzise an der Schule tätig werden und dort sogar teilweise vorhersehen; im Kopf läuft unbewusst ein komplizier- englischsprachigen Sportunterricht für jeweils eine ter mathematischer Prozess ab“, erklärt Ackermann. Doppelstunde pro Klasse und Woche erteilen. Analysis und klassische Mechanik können im Sportun- terricht praktisch und erlebbar werden. Gleiches gelte Er telefonierte mit der Schulleiterin, die das Angebot für den Spracherwerb, wenn Kinder mit englischen sofort und dankend annahm. Also fuhren Christoph oder französischen Muttersprachlern – etwa den aus- ländischen Spielern der Profimannschaft – trainieren. Ackermann und seine Praktikanten Jacob, Gathlin, „Unterricht, wie ihn fast nur ein Fußballverein bieten Joseph (alle 16) und Louis (17) nach den Winterfe- kann“, sagt Ackermann. Der Verein steht am Anfang rien erstmals in den Bad Berkaer Ortsteil. Für die des ergebnisoffenen Planungsprozesses. Neben der erste Woche hatte die Jenaer Delegation ein all- Konzeption ist insbesondere die Finanzierung des gemein-sportliches Programm ausgearbeitet; die Schulsport-Projektes der größte Baustein. Mädchen und Jungen turnten etwa am Barren und FCC-Nachwuchs | 49

an den Ringen. „Die Kinder waren begeistert und zunächst nicht alle Schülerinnen und Schüler über- sehr motiviert“, berichtet Frau Hauseisen-Meiß- zeugt. Doch die anfängliche Skepsis verflog blitz- ner. Begleitet wurden die Klassen jeweils von einer schnell. Dass sich das Angebot der FCC-Trainer an (fachfremden) Lehrerin. Die Schulleiterin, die im All- den Bedürfnissen jedes Kindes orientierte, hatte die tag Musik unterrichtet, staunte: „Sie sind über sich Schulleiterin zur Bedingung gemacht: „Ein Sport- hinaus gewachsen“, sagt sie. Bisher habe sie ihre unterricht für Alle war das oberste Gebot“, sagt Schüler nie im Sportunterricht beobachten können Hauseisen-Meißner. Für Christoph Ackermann eine und sei überrascht gewesen, wie sehr auch die in Selbstverständlichkeit: In der FCCfußballSchule hat ihrem Unterricht ansonsten stillen Schüler förmlich die allgemeinsportliche Früherziehung und Ausbil- aufblühten. „Toll!“ Auch das ist Teil des Konzepts dung im Rahmen der „FCCflitzeKids“ einen großen von Christoph Ackermann: Sport als Weg zu Selbst- Stellenwert. Der Einsatz in Tannroda war der erste wirksamkeitserfahrungen und zur Steigerung des seiner Art und lehrreich. Mit vielen guten Erfahrun- Selbstbewusstseins. Dazu gehöre auch der ganz gen kehrt Ackermann nach Jena zurück. Die Schul- selbstverständliche und reibungslose Umgang mit leiterin indes bedauert, dass die zwei Wochen be- der englischen Sprache beim Miteinander von Prak- reits um sind. Die Türen der Tannrodaer Grundschule tikanten und Kindern. stünden für eine Neuauflage jederzeit offen: „Jeder- In der zweiten Woche nahmen das Quintett aus dem zeit wieder – sehr gern!“ Paradies das Fußballspiel in den Fokus. Davon waren Benedikt Bernshausen

Begeistert waren die Mädchen und Jungen der Grundschule Tannroda vom einzigartigen Sportunterricht. (Foto: Benedikt Bernshausen)

Die nächsten Heimspiele: Die nächsten Heimspiele: Die nächsten Heimspiele:

So. 31.03. - 14.00 Uhr Sa. 30.03. - 11.00 Uhr Frauen So. 07.04. - 14.00 Uhr U21 - VfB 1921 Krieschow U19 - 1. FC Magdeburg - Weimarer FFC So. 14.04.- 14.00 Uhr Sa. 13.04. - 11.00 Uhr So. 28.04. - 14.00 Uhr NOFV- - FSV 63 Luckenwalde A-Junioren - VfL Wolfsburg Verbands- - Saalfeld Titans Oberliga Sa. 27.04. - 14.00 Uhr Bundesliga Sa. 27.04. - 12.00 Uhr liga So. 12.05. - 14.00 Uhr Süd - FC Eilenburg Nord/Nordost - Thüringen - 1. FFV Erfurt

Jetzt bis zu 2.500 € 1 Preisvorteil sichern. Hinterlässt Eindruck. Auf Knopfdruck. Der neue Polo IQ.DRIVE mit Fußgängererkennung.

Polo IQ.DRIVE 1.0, 48 kW (65 PS), 5-Gang Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 5,9/außerorts 4,1/kombiniert 4,8/ CO2-Emissionen, g/km: kombiniert 108. Ausstattung: 4 Leichtmetallräder, „Climatronic“, Navigationsfunktion, Radio „Composition Media“, Telefon- schnittstelle, USB-Schnittstelle, Vordersitze beheizbar, „Blind Spot“-Sensor, Fahrlichtschaltung automatisch, Geschwindigkeitsregelanlage, MFA „Plus“, „Park Assist“, Regensensor, City-Notbremsfunktion u. v. m.

Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 1,97 % jährlichen Fahrleistung von 15.000 km. Effektiver Jahreszins: 1,99 % Fahrzeugpreis: 18.087,00 € Laufzeit: 48 Monate inkl. Erlebnisabholung in der Autostadt Wolfsburg Schlussrate: 9.099,46 € Anzahlung: 500,00 € Gesamtbetrag: 18.651,46 € Nettodarlehensbetrag: 17.587,51 € 48 mtl. Finanzierungsraten à 199,00 €2

Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen.

1 Der Preisvorteil setzt sich zusammen am Beispiel des angegebenen Sondermodells in Verbindung mit dem jeweils optionalen Ausstattungspaket und dem Händlerpreisvorteil gegenüber der un- verbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Modell in dem Zeitraum 10.01.2019 -31.12.2019. Detaillierte Informationen erhalten Sie bei uns. 2 Bonität voraus- gesetzt. Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher. Abbildung zeigt Sonderaus - stattungen gegen Mehrpreis. Stand 01/2019. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Auf dem Weg zum autonomen Fahren.

Autohaus Fischer GmbH Fischer GmbH & Co KG Brückenstr. 6, 07743 Jena Damaschkeweg 65, 07745 Jena Tel. 03641 485-0 Tel. 03641 28280 www.fischer-jena.de www.fischer-damaschkeweg.de FCC-Service | 51

ON TOUR MIT DEM FCC! Bei uns ist der Fußball zu Hause.

Unser Gegner: VfL Osnabrück Spieltermin: Sa. 16.03. - 14.00 Uhr Abfahrt: 7.00 Uhr Treff: Osttor des Ernst-Abbe-Sportfeldes Fahrpreis: 32 Euro / 28 Euro ermäßigt

Anmeldungen: - zu den Heimspielen des FCC an unserem Infostand - über das Formular unter cms.fcc-supporters.de - per Telefon unter 0160 / 891 119 82 (Mo-Fr von 18-20 Uhr, auch WhatsApp) Samstag und Sonntag, 16.30 Uhr Bezahlung: - bis drei Tage vor dem Spiel mdr.de/sport 52 | Blaue Couch Für Rom die Kur unterbrochen Blaue Couch mit unserem Ex-Teamarzt Dr. Johannes Roth (Teil 2/2) Obermedizinalrat Dr. Johannes Roth war über Jahre hinweg, genau von 1975 bis 1990, der Mannschaftsarzt des FC Carl Zeiss Jena. Am 7. Febru- ar feierte er seinen 90. Geburtstag. Im 1. Teil erzählte er von seinem Weg, der ihn nach Jena und zum Fußballclub führte. Jena war bekannt für die enge Verknüpfung mit der Universität. Hier ist schon beim SC Motor Jena Pio- nierarbeit geleistet worden. Dazu gehörten auch Testverfahren und Leistungs- diagnostik. Das wurde sehr intensiv und sehr akri-

bisch gemacht. Laktattests oder der allseits beliebte Poser Peter Foto: Coopertest gehörten zum Standardrepertoire. Wir als ein Spaß. Die Belastung war enorm. Sie war im haben diese Tests selbst durchgeführt, es gab alles Grunde kaum auszuhalten, so intensiv ließ Buschner aus einer Hand. ließ diese Tests trainieren. auch für die Spieler der von ihm betreuten National- mannschaft in Jena durchführen. Ich erinnere mich, Jenas Fußball dürfte unter Georg Buschner einer wie einer der Tests mal ein sehr differenziertes Bild der athletischsten seiner Zeit gewesen sein. vom physischen Zustand der Jenaer Mannschaft zu Georg Buschner war sehr hart. Aber die Mannschaft Tage brachte. Die besten Jenaer Spieler warteten war konditionell in einem unglaublichen Zustand. Ich da mit den schlechtesten Ergebnissen auf. Ich re- erinnere mich daran, wie der Trainer von Dynamo dete einzeln mit den Spielern. Als ich fragte, ob ich Dresden mal sagte: „Was brauche ich Leistungs- die Ergebnisse so Georg Buschner vorlegen solle, tests? Wir machen ein Testspiel gegen Jena. Härter entgegneten die Betroffenen, dass sie den Test wie- wird’s nicht. Danach weiß ich, was meine Spieler zu derholen wollten. Was wir auch machten. Mit etwas leisten imstande sind.“ Schadenfreude ließen wir die Spieler sich nochmals schinden. Freilich mit dem gleichen Ergebnis. Das Wer jemals, ob live oder danach die Aufzeichnung, legten wir dann Schorsch Buschner vor. „Wohl nicht das 4:0 des FC Carl Zeiss Jena gegen die Roma ernst genommen, was? Dann machen wir das eben gesehen hat, der kann über die physische Überle- nochmals!“ Und so stand vier Wochen später die genheit und die Laufbereitschaft der Zeiss-Elf nur Wiederholung der Prozedur auf dem Plan. Die Trai- verwundert mit dem Kopf schütteln. Wie haben Sie ningswochen bis dorthin waren dabei alles andere die beiden Spiele erlebt? Blaue Couch | 53

Das 0:3 im Hinspiel habe ich jedenfalls nicht in Rom Es gibt eine Geschichte, die wurde oft erzählt, nur erlebt. Meine Frau und ich waren zu einer Kur in wurde dabei nie erwähnt, dass ich ihr Urheber bin. Kreischa. Es war mehr oder weniger eine verord- Für die Römer war Jena ja nicht mehr als ein Dorf. nete Kur. Ich musste, ich sollte dorthin und meine Und das spürte man auch, als der Präsident von Frau kam mit. Das war sehr eigenartig und ich habe AS Rom, der Römer, und Manager Ernst Schmidt, innerlich schon geblutet. Es schmerzte, nicht in Rom der Rothensteiner, sich gegenüber standen. „Herr dabei sein zu dürfen. Ich betraute meinen Vorgänger Schmidt“, „Herr Präsident“, „Wenn das Spiel vorbei Dr. Zipfel, ein profilierter Mann, mit der Vorberei- ist, dann bitte sofort essen, sonst bekommen wir tung des Spiels in Rom. Er betreute die Mannschaft nicht unsere Maschine nach Rom.“ Darauf der Ro- zum Hinspiel. Nach dem 0:3 habe ich gesagt, jetzt ist thensteiner zum Römer: „Herr Präsident, das geht Schluss mit Kur. Es war klar, sobald die Mannschaft in Ordnung, Sie brauchen sich keine Sorgen machen. wieder in Jena ist, reise ich ab und bereite die Mann- Aber was ist, wenn es Verlängerung gibt?“ Der Rö- schaft auf das Rückspiel vor. Nach acht Tagen fuhren mer lachte. „Herr Schmidt, Sie Phantast!“ Das Spiel meine Frau und ich dann wieder zurück nach Krei- war gelaufen. Der Rothensteiner sagte zum Römer: scha, um die Kur fortzusetzen. Wir wurden förmlich „Herr Präsident, es ist alles fertig. Sie können es- auf Händen getragen. Das 4:0 Jenas war ein Ereig- sen. Und - Sie hatten Recht! Es gab keine Verlänge- nis - nicht nur für uns in Jena. Die ganze DDR sprach rung…“ darüber. Mit einer Collage von Fotos aus dem Leben von Dr. Johannes Roth Daran hat sich bis heute nichts geändert. Viele Ge- gratulierten Freunde und Weggefährten des FC Carl Zeiss Jena schichten ranken sich um das Spiel. einst zum 60. Geburtstag.

Blaue Couch | 55

Sie haben vor kurzem Ihren 90. Geburtstag gefei- Fernsehen!“. Dabei ging es unter anderem um Bay- ert. Nochmals ganz herzlichen Glückwunsch nach- erns Mannschaftsarzt Dr. Müller-Wohlfarth. In die- träglich zu diesem runden Geburtstag! sem Zusammenhang nannte er meinen Namen und sprach vom „Medizinalrat Dr. Roth“. Da entfuhr es Vielen Dank! Leider bin ich gesundheitlich etwas an- mir, freilich im Spaß: „Misthund! Wenn schon dann geschlagen und war zuletzt einige Wochen im Kran- Obermedizinalrat oder Johannes!“ kenhaus. Zu meinem Geburtstag habe ich mich dann aber quasi „selbst entlassen“, damit ich den Ge- Erlaubt es Ihre Gesundheit noch, die Spiele des FCC burtstag mit der Familie und Freunden feiern konnte. im Stadion zu verfolgen? Sicher schwierig für einen Mann wie Sie, der so viel Das ist im Moment leider nicht mehr möglich. Aber und auch so lang gearbeitet hat und mobil war. meine Frau geht regelmäßig ins Stadion. Ich sehe natürlich alle Spiele im Fernsehen. Ich verfolge also Da wird einem natürlich auch schnell langweilig. nach wie vor den Jenaer Fußball und hoffe sehr, Um sich zu zerstreuen, schaute ich Fernsehen. dass der FC Carl Zeiss Jena die Klasse hält. Es wäre Mein Zimmernachbar und ich sahen einmal bis in so wichtig! die Nacht Fußball. Wir wollten gerade den Fernse- her ausschalten, da rief er, der „Hans Meyer ist im Andreas Trautmann

Obermedizinalrat Dr. med Johannes Roth (Mitte) beim Länderspiel der DDR-Nationalmannschaft 1970 gegen den Irak in Jena. Roth fungierte als Mannschaftsarzt. Mit Georg Buschner (vorn) und Udo Preuße (im Trainingsanzug) ging es in die Halbzeit. (Foto: Archiv Uwe Dern)

FCC-Historie | 57 Sprotte sicherte Gesamterfolg Vor 40 Jahren: Die Jenaer UEFA-Saison 1978/79 (Teil 1/2)

Vor Beginn der Saison 1978/79 wurde im Jenaer Freude des Lierse SK eher gedämpft, als der FC Carl Ernst-Abbe-Sportfeld eine elektronische Anzei- Zeiss Jena aus der Lostrommel geholt wurde. getafel installiert, die Laufbahn erneuert und die Tribünen weiter Zeiss mit fixem Stamm ausgebaut. Nach dem Viertel- Coach Meyer musste auf den finaleinzug im UEFA-Cup in der Stamm des Vorjahres vertrau- vorangangenen Saison kehrte so en. Mit Jörg Burow, Karsten auch im Stadion neuer Glanz ein. Härtel (beide eigener Nach- Dass der FCC überhaupt inter- wuchs) und Matthias Kaiser national spielen konnte, dafür (BSG Wismut Gera) hatte er vor hatten die guten Ergebnisse der Saison talentierte Akteure der DDR-Teams gesorgt. In der bekommen, aber keine neuen EC-Wertung der UEFA hatte die und echten Verstärkungen. Oberliga drei statt bisher zwei Mit der Routine der erfahrenen Plätze zugesichert bekommen. Spieler wurde der erste Ver- Als Fünfter der Saison 1977/78 gleich mit den Schwarz-Gel- rutschte die Mannschaft von ben angegangen. Der dreifache Hans Meyer folglich etwas Meister und einmalige Pokalsieger Belgiens konnte glücklich in den UEFA-Cup. schließlich im Ernst-Abbe-Sportfeld mit dem für Die Mannschaft konnte den Saisonstart 1978/79, u.a. K.O.-Spiele guten Ergebnis von 1:0 bezwungen wer- mit einer Serie von fünf siegreichen Punktspielen vom den. 4. bis zum 8. Spieltag, recht erfolgreich gestalten, Joachim Pfitzner sprach in „Die Neue Fußballwo- bevor sie sich zwischen Ende Oktober und Anfang che“ (FUWO) von einem verdienten Sieg, der durch- Dezember 1978 durch sechs aufeinanderfolgende aus hätte höher ausfallen können. „Das 1:0 ist kein Pflichtspielniederlagen zeitig aus den Pokalwettbe- schlechtes Ergebnis, doch wir haben es versäumt, werben verabschiedete und auch im Rennen um die aus einem guten Ergebnis ein sehr gutes zu ma- Meisterschaft hoffnungslos zurückfiel. Bezeichnend chen“, resümierte dann auch Hans Meyer. Etliche für die Saison blieben die durchwachsenen Heimer- Chancen boten sich dem Gastgeber, der aber „zu gebnisse, die von einer punktgleichen Auswärtsbi- unruhig spielte“, wie sagte. Ein lanz begleitet wurde. Letztlich sollte sich Jena als anderer aus der Zeiss-Elf großer Tage, Peter Du- Drittplatzierter im Endklassement wiederfinden. cke, nannte gleiche Gründe für das trotz immenser

Jena als Belgien-Schreck Foto links: Der Lierse SK trägt seine Heimspiele noch heute im Herman Vanderpoortenstadion aus und hat aktuell 15.500 Plät- Jena galt als Belgien-Schreck, hatte die Mannschaft ze zu bieten. (Foto: Torsten Scherer/2017) - Abb. oben: Wie zu doch im Jahr zuvor mit Molenbeek und Standard jedem Europapokalspiel gab der FC Carl Zeiss Jena auch gegen Lüttich zwei Spitzenteams eliminiert. Daher war die Lierse ein Heft heraus. (Quelle: Büchner-Sammlung) 58 | FCC-Historie

Überlegenheit zu geringe Resultat. „Es mangelte an reife Szenen. Torhüter Hans-Ulrich Grapenthin war der Spielführung, zu vieles wurde im Angriff dem es zu verdanken, dass es nicht schon in den ersten Zufall überlassen.“ Sein Bruder Roland schaute zehn Minuten im Jenaer Gehäuse klingelte. Über die nicht nur auf die Chancen der letzten Viertelstunde gesamte Spielzeit gesehen war Sprotte ein Garant (Vogel-Freistoß, gehalten; „abgerutschter“ Nach- für das Weiterkommen. Bis es soweit war, schien schuss Schnuphases; Töpfers Kopfball, freistehend der FCC schon längst auf der Verliererstraße, denn vorbei; Krauses „Millimeter-Schuß“ neben den Bosch (40.) und E. Vandenbergh (51.) hatten den Pfosten): „Es gab auch schon vor der Pause die Ge- Lierse SK mit 2:0 in Front gebracht. legenheit zur 2:0-Führung.“ Gemeint waren Vogels Otto Pohlmann hielt in „Die Neue Fußballwoche“ Kopfball und zwei Chancen von Raab. (FUWO) die Dramatik des Abends fest: Sechs Minuten lang dauerte die folgende Euphorie der nur 12.000 Sprotte sicherte Ticket für Runde 2 Zuschauer im 18.000 fassenden Stadion, die zu In Lier, 15 Kilometer von Antwerpen entfernt, wollte Recht das Tempospiel, die variable Angriffsführung der Gastgeber den FC Carl Zeiss Jena im Rückspiel aus allen Reihen, die Dribbelstärke, die herrlichen überrennen. Janssens (1.) und Ceulemans (2.), Schüsse ihrer Lieblinge mit nie nachlassendem Bei- Bosch (5.), de Smet (6.) mit Fernschuss und Dierckx fall begleitet hatten. Dann kam das, von dem Trainer mit Nachschuss (6.) hatte kurz nach dem Anpfiff tor- Hans Meyer später sagte: „Einfach unfassbar, wie

Fels in der Lierser Brandung war Hans-Ulrich Grapenthin (Mitte), wie hier gegen den anstürmenden Kok. Mit seinen Paraden erhielt er Jena im Rückspiel die Chance auf das Weiterkommen. Links Mittelfeldspieler Gerhardt Hoppe. (Quelle: Scherer-Sammlung/Sportecho) FCC-Historie | 59

... und heute: in dem Moment, als praktisch gegen uns entschie- den war, das Spiel so lief, wie wir es vom Anfang an Lierse SK beendete die Saison 2017/18 als Vierter der zweiten belgischen Liga. wollten.“ Schnuphase fügte seinem kompromisslo- Der Traditionsverein aus der Provinz sen Abwehrspiel einen entscheidenden Streich hin- Antwerpen sollte anschließend durch zu, als er, unerwartet für die ganze Lierse-Abwehr, den ehemaligen Profi David Nakhid plötzlich halblinks im Strafraum auftauchte. Krause übernommen werden. Das Vorhaben (mit einer bemerkenswert couragierten Partie!) ihm scheiterte aber kurz vor der Frist zur Abgabe der von der anderen Seite den Ball auf den Fuß hob und Lizenzunterlagen. Der Verein, der 1997 Belgischer Meister und 1999 Pokalsieger und Supercupgewinner der Libero das Leder ins Netz schmetterte und En- wurde, hat Insolvenz angemeldet, nachdem der gelen keine Chance ließ. belgische Sportgerichtshof die Lizenz für den Zweit- Schon mit diesem 1:2 wäre Jena in der 2. Runde ge- ligisten verweigert hatte. wesen. Die Chancen der Gastgeber auf ein drittes Tor reihten sich aber auch dann weiter aneinander Und in der 83. Mi- (Koks Seitfallzieher in der 68. Minute, wieder her- nute hatte Thomas vorragend pariert von Grapenthin). Töpfer die Nerven, Aber es lief nun auch planmäßig ein Jenaer Spiel vom Elfmeterpunkt aus der Abwehr heraus, in dem Weise nach vorn den Ausgleich zu sprintete, Lindemann einige schöne öffnende Pässe erzielen. Die letzten schlug, Vogel-Raab-Krause-Töpfer sich zu Flach- Zweifel am Einzug passfolgen fanden, indessen die Außenverteidiger in die nächste Runde Brauer (mit Kok) und Noack (mit dem technisch bril- waren da beseitigt lierenden Aguas) nach wie vor zuviel Abwehrmühe und ein attraktiver hatten, als dass sie zusätzlich Überraschungseffekte Gegner sollte folgen. ins eigene Angriffsspiel hätten legen können, wie das Jens Büchner / Jens Schütze zum 2:2-Ausgleich in Lier: auf der anderen Seite zum Beispiel Linksverteidiger Thomas Töpfer. (Foto: Peter Poser) Weißenburger Ceulemans tat.

UEFA-Cup 1978/79 UEFA-Cup 1978/79

1. Runde, Hinspiel 1. Runde, Rückspiel FC Carl Zeiss Jena - Lierse SK 1:0 (1:0) Lierse SK - FC Carl Zeiss Jena 2:2 (2:0)

Jena: Hans-Ulrich Grapenthin - Rüdiger Schnuphase, Dieter Lierse: Engelen - Hermans, Dierckx, van der Borght, Noack, Gert Brauer, , Andreas Krause, Lutz Ceulemans, Janssens, de Smet (68. Jovasovic), Aguas, Bosch, E. Vandenbergh, Kok - Trainer: G. Vandenbergh Lindemann, Dietmar Sengewald, Thomas Töpfer, Jürgen Raab Jena: Hans-Ulrich Grapenthin - Rüdiger Schnuphase, Gert (81. Martin Trocha), - Trainer: Hans Meyer Brauer, Konrad Weise, Dieter Noack, Andreas Krause, Dietmar Lierse: Engelen - Helleputte (48. Hermans), Dierckx, van der Sengewald (46. Jürgen Raab), Lutz Lindemann, Gerhardt Borght, Ceulemans, Janssens, de Smet, Aguas, Bosch, E. Hoppe (72. Uwe Neuber), Thomas Töpfer, Eberhard Vogel - Vandenbergh, Kok (39. Soons) - Trainer: G. Vandenbergh Trainer: Hans Meyer Anstoß: Mi. 27. September 1978, Herman Vanderpoortensta- Anstoß: Mi. 13. September 1978, Ernst-Abbe-Sportfeld - dion - Schiedsrichter: Foote (Schottland) - Zuschauer: 12.000 Schiedsrichter: Castillo (Spanien) - Zuschauer: 12.000 Tore: 1:0 Bosch (40.), 2:0 E. Vandenbergh (51.), 2:1 Tore: 1:0 Töpfer (25.) Schnuphase (57.), 2:2 Töpfer (83., Foulelfmeter) 60 | FCC-Kids | 61 Carls Kinderseite

Unser heutiger Mini-Fan und Habt Ihr schon gewusst, dass Glücksbringer für das Spiel unser FCC 1961 das Euro- heißt: papokalspiel gegen Alliance Courtis Düdelingen nicht in Luxemburg austrug, sondern in Erfurt?

Ich bin 11 Jahre alt und werde die Mannschaft auch heute wieder anfeuern!

Sag mal... Geboren bist Du in: Heute zu Gast: Nkongsamba (Kamerun) Sportfreunde Dein Lieblingsspielzeug als Kind: Ball Lotte

Dein Lieblingsfach in der Schule: Fabien Tchenkoua Sport Bundesland: Früherer Spieler: Dein Lieblingsessen: Dein Lieblingsteam (außer Jena): Silvio Pagano Afrikanische Platte Paris St. Germain Nordrhein- Westfalen Dein Autogramm für mich: Distanz bis Jena: 412 Kilometer

Fanprojekt | 63

Arbeitstreffen in Luzk Im September 2018 fand in Berlin ein Workshop mit zehn Teilnehmern aus deutschen Fanprojekten und 20 Teilnehmern aus der Ukraine, Weißrussland und Russland mit Personen, die im Bereich Fußball und als Sportjournalisten aktiv sind, statt. Fanprojekt Jena Telefon (+49) 3641 478 590 Roland-Ducke-Weg 2 Fax (+49) 3641 765 123 D – 07745 Jena Die Teilnehmer diskutierten über Chancen und Her- [email protected] ausforderungen bei der Gründung ähnlicher sozial- www.fanprojekt-jena.de facebook.com/FanprojektJena pädagogischer Fanprojekte in Osteuropa. Der Fol- low-up-Workshop fand im November 2018 in Kiew Initiativen zu ergreifen. Dies ist Teil eines größeren statt. Er setzte diese Diskussion fort und vertiefte Projekts, das sich mindestens bis Ende 2019 er- sie und zielte darauf ab, bereits bestehende konkrete streckt. Initiativen zu bearbeiten und möglicherweise neue Es wird angestrebt, Partnerschaften zwischen deutschen Fanprojekten und Startinitiativen in Ost- europa zu schaffen, die einen für beide Seiten vor- teilhaften Erfahrungsaustausch ermöglichen und so die osteuropäischen Projekte in Richtung Fanarbeit stärken. Das erste konkrete „Working Meeting“ fand im No- vember 2018 in Synelnykovo, einer Kleinstadt in der Nähe von Dnipro in der Ukraine, statt. Innerhalb von drei Tagen galt es, das konkrete Projekt zu bespre- chen, um über weitere Ideen zu beraten und Part- nerschaften für die Zukunft des „Synelnykovo Fan- project“ zu entwickeln. Das Arbeitstreffen vom 15. bis 19. Februar 2019 fand nunmehr in Luzk statt. Es gab eingehende Einblicke in bestehende und geplante Initiativen zur Fußballför- derung in dieser Region für Teilnehmer aus Deutsch- land und der Ukraine. Darüber hinaus war geplant, dass Teilnehmer aus Weißrussland und Russland ihre Erkenntnisse und Ansichten teilen und auch von den dortigen Diskussi- Lutz Hofmann (hinten, 4. v.l.) im Kreise seiner Kolleg*Innen onen profitieren. Teilnehmer dieses Arbeitstreffens beim Arbeitstreffen in Luzk. war u.a. auch Lutz Hofmann vom Fanprojekt Jena.

Auswärtsspiel | 65 Das nächste Auswärtsspiel

Sa. 16. März 2019 | beim VfL Osnabrück | Anstoß: 14.00 Uhr

Stadion & Fans Vereinsinformationen Bereits in den frühen 1990ern war der FCC als Zweit- Gründungsdatum: 17.04.1899 ligist im damaligen Stadion „Bremer Brücke“, das später umbenannt wurde in Piepenbrock-Stadion, zu Vereinsfarben: Lila-Weiß Gast. Im Zeitalter der Arenisierung, das wissen wir VfL Osnabrück spätestens seit dem dramatischen 2:2 in der Regio- Anschrift: Scharnhorststraße 50 nalligasaison 2005/06, hieß das reine Fußballstadion 49084 Osnabrück

Osnatel-Arena (bis 2016). Die Masse der VfL-Fans Telefon: (05 41) 77 08 70 gilt als freundlich, es kann aber auch nicht ausge- schlossen werden, dass einheimische Störenfriede Telefax: (05 41) 77 08 711 aufkreuzen. Wie immer sollte man außerhalb des Internet: www.vfl.de Stadions etwas Vorsicht walten lassen, insbesondere Stadion: Stadion an der Bremer Brücke beim Abgang und auf seine Fan-Utensilien achten. Die letzten Vergleiche: Fassungsvermögen: 16.000 Zuschauer 2018/19 3. Liga 0:0 (H) 2017/18: 3. Liga, 17. Platz 2017/18 3. Liga 0:0 (H) 2:1 (A) 2016/17: 3. Liga, 6. Platz Platzierungen der 2011/12 3. Liga 2:2 (A) 2:0 (H) 2015/16: 3. Liga, 5. Platz vergangenen Jahre: 2009/10 3. Liga 0:2 (A) 1:1 (H) 2014/15: 3. Liga, 11. Platz 2013/14: 3. Liga, 5. Platz 2007/08 2. Bundesliga 1:1 (A) 1:1 (H) Foto: osnapix Foto: 66 | Exklusiv Partner

Hauptsponsor des Ausrüster des FC Carl Zeiss Jena FC Carl Zeiss Jena

Partner der 3. Liga FCC Partner | 67

Gesundheitspartner Gesundheitspartner Gesundheitspartner

Catering Partner Catering Partner Catering Partner Catering Partner

R T S B O A P R S

A T M K M A R 68 | Business Club

HEBESTREIT & KRUG GbR SEO, Web- und Softwareentwicklung FCC-Nachwuchs | 69

OFFIZIELLER HAUPTSPONSOR Unterstützen Sie unseren Nachwuchs – als Partner des FCC! Für unsere

OFFIZIELLER OFFIZIELLER PARTNER wichtige Nachwuchsarbeit freuen wir uns über jede Unterstützung – ganz PARTNER DER DES NACHWUCHS- FUSSBALLSCHULE LEISTUNGSZENTRUMS gleich in welchem Umfang. Kontaktieren Sie uns: Sebastian Schmidt, NACHWUCHSFÖRDERKREIS Tel.: + 49(0)3641 765-133, Mail: [email protected]

OFFIZIELLER HAUPTSPONSOR des FC Carl Zeiss Jena e.V.

Hier könnte Ihr Unternehmen platziert sein. Kontaktieren Sie uns!

OFFIZIELLER PARTNER DER OFFIZIELLER PARTNER DES NACH- FUSSBALLSCHULE WUCHSLEISTUNGSZENTRUMS

Geschäftsstelle Heiko Walter Marktstr. 7 98743 Gräfenthal Telefon 0172 7862474

Hier ist … … noch Platz …

… für Ihr… … Unternehmen.

… für Ihr… … Unternehmen. Hier ist noch Platz für Sie!

NACHWUCHSFÖRDERKREIS

Klaus Berka

Matthias Felkel Ralph Grillitsch

Hans-Dieter John

Maha Mesbah Abdel Hafiz Rechtsanwälte Sesam Bistro Hilliger & Müller

Supporters Club Werbegemeinschaft Hier ist noch Platz für Sie!

fcc_anz_anpfiff_partner_ev_2_0131.indd 1 Knebelstraße 16, 07743 Jena, Fon: 03641 – 63 75 13, [email protected] 31.01.19 10:35 70 | Club 1903

Allobjekt Projektsteuerung GmbH Apotheke „Am Steinborn“ HEYX Engineering Projektsteuerung- Rechtsanwaltkanzlei Lampe & Rödiger Augenoptik Stegmann Bauüberwachung-Beratung REHA Aktiv 2000 GmbH Autohof Löberschütz GmbH HI Bauprojekt GmbH Reisebüro Schönfeld Bankhaus Max Flessa KG Holzkontor Apolda REWE-Markt Antje Eismann OHG Baubetrieb Lätzsch Hotel Thüringer Hof REWE-Markt Ramona Roscher OHG Bäckerei Höfer Hotel & Restaurant Haus im Sack REWE-Markt Tino Stützer oHG Bäckerei Scherer Zeulenroda Hundertmark Immobilien RE/MAX Immobilienzentrum Bodenleger Papke GmbH H&K Einrichtungen GmbH RKS Ingenieure GmbH Burkhardt Oil IBA GmbH Ingenieure Architekten sand-an-den-fuessen.de b&w GmbH Pulverbeschichtung i.B.b. Planung + Beratung (Ferienwohnungen) B&O Wohnungswirtschaft GmbH Chemnitz - Ibnw GmbH Schleizer Landbäckerei e. G. Büro Thüringen Intercus GmbH Schroth Erdbau und Dienstleistung GmbH Cad & ava Bausoftware I&M Mobau Baustoffzentren Bauer GmbH Silenza Pflege GmbH Center Line UG Jembo Motel & Freizeit GmbH & Co. KG SILICON CONTROL GmbH Dachdeckerfachbetrieb für Industrie- Jens Kipker S&L Szymanski GmbH Jena fassaden/Bedachungen Bludszuweit Jens Lappe Baugesellschaft mbH TELEGANT GmbH Daniel Urbich - Hauptagentur ERGO Kieferorthopädische Praxis Dr. Knut Wege Tele Pizza Jena Lobeda Beratung und Vertrieb AG Kommunalservice Jena Tele Pizza Jena Mitte Dein Freizeitprofi Kristall Sauna-Wellnesspark mit Soletherme Teuber & Drabandt Heizung-Sanitär-Jena DG Distler-Gastro GmbH Bad Klosterlausnitz GmbH Tief- und Fernmeldebau GmbH & Co. KG Die Taverne Landbäckerei Schleiz Tischlerei Hänsgen Elektrodienstleistungen Theml Lasos Lasertechnik GmbH Truck-Center-Weimar GmbH Esquimaux Kältesauna Malerfachbetrieb Vogt Vermessungsstelle ÖbVI Dipl. Ing.-(FH) Fair Hotel GmbH maxit Baustoffwerke GmbH Peter Wilke Fliesenlegerbetrieb Olaf Jäger Metallbau W. Leipner & Sohn Werbemittel Rüppner GmbH & Co KG Gärtnerei Delaporte Möbel- und Güterspedition Coriand GmbH WDVS-REKO Bau GmbH Gasthaus Roter Hirsch Möbel- und Küchenmontagen René Rulsch Wuttke-Schmitt Raumausstattung GbR Gebhardt Instruments Messtechnik GmbH MT Mörsdorfer Transport GmbH Zahnarztpraxis Dr. Ruediger Mayer Gebhardt Instruments Prüftechnik GmbH Neu La GmbH Geno Finanz Optics Balzers Jena GmbH GOT-Gesellschaft für Oberflächentechnik mbH piezosystem jena GmbH GWW Medientechnik GmbH & Co. KG Pigmentpol Thüringen GmbH HausSchu Fußbodenbau P&S Systemmontagen GmbH HausService Schlegel Raiffeisen Waren GmbH HBG – HochBau Golmsdorf Rainer Heinz Rechenberg

DAS KANN SICH SEHEN LASSEN!

Ob auf der Vidiwall, großflächig im Stadionmagazin oder animiert auf unserer modernen LED-Bande: Mit einem Engagement beim FC Carl Zeiss Jena profitieren Sie von einer überregionalen Werbeplattform, die lokale Unternehmen ganz groß werden lässt. Werbebotschaften, Logoabbildungen oder Presentings machen Ihren Unternehmens- auftritt maximal präsent. Kontaktieren Sie uns, wir würden uns freuen, Sie als neuen Partner in unserer Sponsorenfamilie begrüßen zu dürfen: www.fc-carlzeiss-jena.de/sponsoring

fcc_anpfiff_fuellanzeigen_1004.indd 1 04.10.17 14:16 KOEST_KeyVisual_210x297_Master_39L.indd 1 24.08.17 18:17