Umweltrecht TH Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Kapitel E – Immissionsschutzrecht

01 Thüringer Verordnung zur Regelung von Zuständigkeiten und zur Übertragung von Ermächtigungen auf den Gebieten des Immissi- onsschutzes und des Treibhausgas-Emissionshandels (ThürBImSchGZVO)...... 9 02 Lärmschutzverordnung (4. LKultGDVO)...... 15 03 Luftreinhaltungsverordnung (5. LKultGDVO)...... 17 04 Thüringer Richtlinie zur Ermittlung und Bewertung von Geruchsimmissionen...... 19 05 Thüringer Verordnung zur Regelung von Zuständigkeiten nach dem Gesetz zur Ausführung des Protokolls über Schadstofffrei- setzungs- und -verbringungsregister vom 21. Mai 2003 sowie zur Durchführung der Verordnung (ThürPRTRZVO)...... 27 06 Thüringer Verordnung über die Festsetzung des Lärmschutzbe- reichs für den Verkehrsflughafen Erfurt-Weimar (FluLärmErfWeimV)...... 29 07 Thüringer Verordnung zur Regelung von Zuständigkeiten nach dem Gesetz zur Ausführung des Protokolls über Schadstofffrei- setzungs- und -verbringungsregister vom 21. Mai 2003 sowie zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 166/2006 (ThürPRTRZVO)...... 41 08 Thüringer Verordnung über die Prüfung technischer Anlagen und Einrichtungen in Gebäuden (ThürTechPrüfVO)...... 43 09 Allgemeinverfügung des Thüringer Ministeriums für Landwirt- schaft, Naturschutz und Umwelt zur Bekanntgabe von Sachverstän- digen nach § 29a Abs. 1 Satz 1 Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG)...... 45

Kapitel F – Landesplanungsrecht

01 Verordnung zur einstweiligen Sicherstellung künftiger Naturschutz- gebiete im Landkreis Artern (ArternESNatSchGV)...... 47 02 Vierte Thüringer Verordnung zur einstweiligen Sicherstellung künf- tiger Naturschutzgebiete auf militärischen Liegenschaften in den Landkreisen Artern, Sömmerda, Sondershausen und Nordhausen (ArternuaESNatSchGV)...... 51 03 Verordnung zur einstweiligen Sicherstellung künftiger Naturschutz- gebiete im Landkreis Bad Langensalza (BadLangenESNatSchGV)...... 55 04 Zweite Thüringer Verordnung zur einstweiligen Sicherstellung künftiger Naturschutzgebiete auf militärischen Liegenschaften in den Landkreisen Eisenberg, Stadtroda, Gera-Land, Lobenstein, Jena- Land und in der Stadt Jena (EisenESNatSchGV)...... 59 05 Thüringer Verordnung zur Verlängerung einstweiliger Sicherungen von Schutzgebieten (ESNatSchGVerlV)...... 63

Matthias Schneider 3 Inhaltsverzeichnis Umweltrecht TH

06 Thüringer Verordnung zur einstweiligen Sicherstellung künftiger Naturschutzgebiete im Landkreis Gotha (GothaESNatSchGV)...... 67 07 Thüringer Verordnung zur einstweiligen Sicherstellung künftiger Naturschutzgebiete im Landkreis Ilmenau mit Anteilen in den Landkreisen Suhl und Arnstadt (IlmenESNatSchGV)...... 71 08 Thüringer Verordnung zur einstweiligen Sicherstellung künftiger Naturschutzgebiete in den Landkreisen Meiningen, Hildburghau- sen, Sonneberg, Suhl, Bad Salzungen und Schmalkalden (MeinESNatSchGV)...... 75 09 Erste Thüringer Verordnung zur einstweiligen Sicherstellung künf- tiger Naturschutzgebiete auf militärischen Liegenschaften in den Landkreisen Mühlhausen, Arnstadt, Erfurt-Land und in der Stadt Erfurt...... 81 10 Verordnung zur einstweiligen Sicherstellung künftiger Naturschutz- gebiete im Landkreis Nordhausen (NordhESNatSchGV)...... 85 11 Dritte Thüringer Verordnung zur einstweiligen Sicherstellung künf- tiger Naturschutzgebiete auf militärischen Liegenschaften in den Landkreisen Schmalkalden, Bad Salzungen und Hildburghausen (SchmalESNatSchGV 3)...... 87 12 Thüringer Verordnung zur einstweiligen Sicherstellung künftiger Naturschutzgebiete in den Landkreisen Schmalkalden, Meiningen und Bad Salzungen, Hildburghausen, Suhl und der Stadt Suhl (SchmalESNatSchGV 1993)...... 91 13 Thüringer Verordnung zur einstweiligen Sicherstellung künftiger Naturschutzgebiete in den Landkreisen Schmalkalden, Meiningen und Suhl (SchmalESNatSchGV 1992)...... 95 14 Zweite Thüringer Verordnung zur Verlängerung einstweiliger Sicherungen von Schutzgebieten (SchutzGV)...... 99 15 Verordnung zur einstweiligen Sicherstellung künftiger Naturschutz- gebiete im Landkreis Sondershausen (SondersESNatSchGV)...... 101 16 Thüringer Verordnung zur einstweiligen Sicherstellung künftiger Naturschutzgebiete im Landkreis Weimar und im Gebiet der Stadt Weimar (WeimarESNatSchGV)...... 105

Kapitel G – Naturschutz

01 Thüringer Gesetz für Natur und Landschaft (ThürNatG)...... 109 02 Thüringer Verordnung über Ausnahmen von den Verboten des § 44 des Bundesnaturschutzgesetzes und zur Übertragung einer Ermächtigung (§42BNatSchGV TH)...... 151 03 Anordnung über die Beringung der Vögel und der Fledermäuse für wissenschaftliche Zwecke – Beringungsanordnung – (BeringAnO)...... 153 04 Thüringer Gesetz zum Schutz von Belegstellen für Bienen (Thürin- ger Belegstellenschutzgesetz – ThürBSSG)...... 157

4 Matthias Schneider Umweltrecht TH Inhaltsverzeichnis

05 Thüringer Verordnung über die naturschutzrechtliche Ausgleichs- abgabe (ThürNatAVO)...... 159 06 Thüringer Verordnung über die Beauftragten für Naturschutz (ThürNatSchBeaufVO)...... 165 07 Thüringer Verordnung über den Fachbeirat für Arten- und Biotop- schutz (ArtSchFBeirV)...... 167 08 Thüringer Verordnung über die Naturschutzbeiräte (NatSchBeirV)...... 171 09 Thüringer Verordnung zur Durchführung des Pflanzenschutzgeset- zes (PflSchGDV)...... 175 10 Verordnung zur Festsetzung von natürlichen Lebensräumen und Arten von gemeinschaftlichem Interesse sowie von Europäischen Vogelarten nach § 26 Abs. 3a und § 26a Abs. 2 des Thüringer Geset- zes für Natur und Landschaft (Thüringer Natura 2000-Erhaltungs- ziele-Verordnung -ThürNEzVO)...... 181 11 Anordnung Nr. 1 über Naturschutzgebiete (NatSchGAno)...... 227 12 Thüringer Verordnung über die Kennzeichnung von Schutzgebieten und -gegenständen (ThürKennzeichnungsVO)...... 233 13 Thüringer Verordnung über die landeseinheitliche Kennzeichnung von Erholungswegen in der freien Landschaft (EWegKennzV)...... 235 14 Thüringer Gesetz über den Nationalpark Hainich (ThürNPHG)...... 237 15 Thüringer Verordnung über die Ausübung der Jagd im National- park Hainich (ThürJagdNPHVO)...... 245 16 Thüringer Verordnung über die Berufung, Arbeitsweise und Ent- schädigung der Mitglieder des Kuratoriums der Nationalparkver- waltung Hainich (Thüringer Hainich-Kuratoriumsverordnung – ThürHKVO)...... 249 17 Thüringer Verordnung zur Änderung der Größe und Gliederung der Schutzzonen im Nationalpark Hainich (GrGlSchZNPHainich)...... 251 18 Thüringer Biosphärenreservatsverordnung Rhön (ThürBR-VO Rhön)...... 253 19 Thüringer Biosphärenreservatsverordnung Vessertal – Thüringer Wald (ThürBR-VO Vessertal)...... 263 20 Verordnung über den Naturpark Thüringer Wald (ThürWaldNatPV)...... 271 21 Thüringer Verordnung über den Naturpark Eichsfeld-Hainich-Wer- ratal (ThürNpEHWVO)...... 277 22 Thüringer Verordnung über den Naturpark Südharz (SüdharzNatPV)...... 283 23 Thüringer Verordnung über den Naturpark Thüringer Schieferge- birge/Obere Saale (SchiefergebNatPV)...... 289

Kapitel H – Verfassungsrecht, allgemeines Verwaltungsrecht und allgemeines Umweltrecht

01 Thüringische Verfassung (ThürVerf) ...... 293 02 Anordnung über die Errichtung und den Sitz der Thüringer Lan- desanstalt für Umwelt und Geologie (UmwLAErV)...... 295

Matthias Schneider 5 Inhaltsverzeichnis Umweltrecht TH

03 Anordnung über die vorläufige Zuständigkeit von nachgeordneten Behörden im Geschäftsbereich des Umweltministeriums (UmWMinVZustAnO)...... 297 04 Thüringer Verordnung zur Änderung von Zuständigkeiten im Be- reich der Umweltverwaltung (UmwVerwZuständVO)...... 299 05 Thüringer Verordnung zur Umsetzung der Reform der Gemeinsa- men Agrarpolitik (GemAgrVO)...... 303 06 Thüringer Verordnung zur Einteilung von landwirtschaftlichen Flä- chen nach dem Grad der Erosionsgefährdung (Thüringer Erosions- schutzverordnung -ThürErVO)...... 307 07 Thüringer Umweltinformationsgesetz (ThürUIG)...... 311 08 Thüringer Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung (Thürin- ger UVP-Gesetz – ThürUVPG)...... 319 09 Umweltinformationsverwaltungskostenordnung (ThürUIVwKostO) 10 Thüringer Gesetz zur Ausführung des Artikels 1 § 4 Abs. 3 des Um- weltrahmengesetzes (URaGArt1§4Abs3AG)...... 325 11 Verordnung zur Bestimmung einer Zuständigkeit nach dem Umwelt-Rechtsbehelfsgesetz (ThürURZVO)...... 329 12 Thüringer Verordnung zur Regelung von Zuständigkeiten nach dem Umweltschadensgesetz (USchadGZustV)...... 331 13 Erlass zur Substitution ordnungsrechtlicher Maßnahmen durch Erleichterungen im Verwaltungsvollzug für EMAS-auditierte Organisationen...... 333 14 Richtlinie für die Förderung der freiwilligen Teilnahme von Unter- nehmen/Organisationen an einem Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung sowie für die Förderung von Projekten zur Verbesserung von Umweltauswir- kungen im Sinne einer nachhaltigen Entwicklung in kleinen und mittleren Unternehmen...... 339

Kapitel I – Wasserrecht

01 Thüringer Wassergesetz (ThürWG)...... 341 02 Thüringer Ausführungsgesetz zum Abwasserabgabengesetz (Thü- ringer Abwasserabgabengesetz – ThürAbwAG)...... 407 03 Thüringer Verordnung über die Eigenkontrolle von Abwasseranla- gen (Thüringer Abwassereigenkontrollverordnung – ThürAbwEKVO)...... 415 04 Thüringer Verordnung über die Qualitätsanforderungen an Oberflä- chenwasser für die Trinkwassergewinnung (ThürGewQualVO)...... 435 05 Thüringer Verordnung über Anlagen zum Umgang mit wasserge- fährdenden Stoffen und über Fachbetriebe (Thüringer Anlagenver- ordnung – ThürVAwS)...... 445 06 Thüringer Gesetz über die Errichtung eines Sondervermögens „Ver- besserung wasserwirtschaftlicher Strukturen“ (ThürSVwSG)...... 463

6 Matthias Schneider Umweltrecht TH Inhaltsverzeichnis

07 Thüringer Verordnung zur Regelung von Zuständigkeiten sowie zur Übertragung einer Ermächtigung auf dem Gebiet des Chemika- lien-, Wasch- und Reinigungsmittelrechts (ThürChemWRZVO)...... 467 08 Thüringer Gesetz über die Fernwasserversorgung (ThürFWG)...... 471 09 Thüringer Verordnung über Qualitätsziele für bestimmte gefähr- liche Stoffe und zur Verringerung der Gewässerverschmutzung durch Programme (Thüringer Gewässerschutzprogrammverord- nung – GewSchPrV)...... 479 10 Thüringer Verordnung über das Einleiten oder Einbringen von Ab- wasser nach § 59 Abs. 1 des Thüringer Wassergesetzes in öffentliche Abwasseranlagen (Thüringer Indirekteinleiterverordnung -ThürIndEVO)...... 485 11 Thüringer Verordnung zur Umsetzung der Richtlinie 91/271/EWG über die Behandlung von kommunalem Abwasser (ThürkoAbwVO)...... 489 12 Thüringer Verordnung über Anforderungen an Wartung und Kontrolle von Kleinkläranlagen (Thüringer Kleinkläranlagenverordnung – ThürKKAVO)...... 495 13 Thüringer Verordnung über die erlaubnisfreie schadlose Versicke- rung von Niederschlagswasser (Thüringer Niederschlagswasserver- sickerungsverordnung – ThürVersVO)...... 501 14 Thüringer Verordnung über die Qualität und die Bewirtschaftung der Badegewässer (ThürBgwVO)...... 503 15 Thüringer Verordnung zur Umsetzung der Richtlinie 2000/60/ EG zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Gewässerpolitik (Thüringer Wasser- rahmenrichtlinienverordnung – ThürWRRLVO)...... 515 16 Thüringer Verordnung zur Übertragung der Fachaufsicht auf dem Gebiet der Trink-, Schwimm- und Badewasserüberwachung auf das Landesamt für Verbraucherschutz (LMLAFAufsÜV)...... 537 17 Thüringer Verordnung zur Bestimmung von Zuständigkeiten auf dem Gebiet der Wasserwirtschaft (ThürWaWiZVO)...... 539 18 Thüringer Verordnung zur Feststellung der wasserrechtlichen Eig- nung von Bauprodukten und Bauarten (ThürWasBauPVO)...... 541 19 Thüringer Gesetz zur Umsetzung europarechtlicher Vorschriften betreffend die Beherrschung der Gefahren bei schweren Unfällen mit gefährlichen Stoffen (ThürEUGefUG)...... 543 20 Konzept für die Gefahrenabwehr bei Unfällen und Schadensereig- nissen mit gefährlichen Gütern (Gefahrgutzugkonzept)...... 545 21 Verordnung zur Bestimmung von Zuständigkeiten für die Aus- führung der Rechtsvorschriften zum Transport gefährlicher Güter (ThürGefGZustVO)...... 555

Matthias Schneider 7 Inhaltsverzeichnis Umweltrecht TH

22 Allgemeinverfügungen über die Beförderung bestimmter gefähr- licher Güter nach § 7 der Verordnung über die innerstaatliche und grenzüberschreitende Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße und mit Eisenbahnen (Gefahrgutverordnung Straße und Eisenbahn – GGVSE)...... 559 23 Thüringer Gesetz zu dem Abkommen zur Änderung des Abkom- mens über die Zentralstelle der Länder für Sicherheitstechnik und über die Akkreditierungsstelle der Länder für Mess- und Prüfstellen zum Vollzug des Gefahrstoffrechts (THStZÄnAbkG)...... 563 24 Thüringer Verordnung zur Einrichtung des Warn- und Alarmdiens- tes zum Schutz vor Wassergefahren (ThürWAWassVO)...... 567 25 Thüringer Verwaltungsvorschrift zum Wasserbuch (ThürVwVWAB) ...... 571

8 Matthias Schneider