Eifelkreis Bitburg-Prüm Abfall-Fibel2019 Toute information sur le tri des déchets All you need to know about waste separation www.art-trier.de/translation Liebe Kundinnen und Kunden, seit nunmehr drei Jahren sind wir Ihr Partner in allen Belangen der Abfall- und VERANTWORTUNG Kreislaufwirtschaft. Sei es bei der Abholung Ihrer Abfälle durch die von uns beauftragten Partnerunternehmen oder bei der Beratung und Betreuung durch unsere Mitarbeiter im Kundenzentrum – wir sind gerne für Sie da. Mit Ihnen machen wir die Abfallwirtschaft der Region fi t für die Zukunft. Denn auch beim „Müll“ bleibt die Zeit nicht stehen. Diskussionen um Mikroplastik, Verschmutzung der Weltmeere, Coffee-to-Go Becher sind DASEINS nur einige der Anzeichen für die Forderung nach mehr Bewusstsein im Umgang mit unseren Abfällen. Die Abfallwirtschaft und Ihre Wertstoffe sind ein zentraler Bestandteil der Ressourcenschonung. Nachhaltigkeit bedeutet in erster Linie Abfallvermeidung. Gemeinsam weniger Abfall zu produzieren, ist unser aller Pfl icht. Hierfür Anreize zu schaffen liegt in unserer Verantwortung. VORSORGE Abfälle sind Wertstoffe Die fachgerechte Verwertung der Abfälle aus der Region - jährlich über 200.000 Tonnen - und die verantwortungsvolle Nachsorge von mehr als 20 Deponien, stellen uns für die Zukunft vor große fi nanzielle Herausforderungen. Als unternehmerisch handelnder öffentlich-rechtlicher Entsorgungsträger ist es unsere Pfl icht und 2 Verantwortung, Preise zu vergleichen und kosteneffi zient zu handeln. 3 Nicht nur im privaten Bereich sind die Kosten für Dienstleistungen erheblich gestiegen. Diesen Kostensteigerungen wirken wir – soweit wie möglich - durch optimierte Prozesse und die Nutzung von Synergiepotenzialen entgegen. Wir möchten für Sie ein moderner, zukunftssicherer Zweckverband sein, der seinen Kundinnen und Kunden den bestmöglichen Service zu fairen Gebühren bietet. RESSOURCEN Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit mit Ihnen im Sinne der Zukunft unserer Region und hoffen, dass Sie unsere Angebote in Anspruch nehmen. Nutzen Sie die Biotüte, die Papiertonne und ZEIT FÜR VERÄNDERUNG ..4 den Gelben Sack, damit die Wertstoffe sinnvoll genutzt werden Abfallvermeidung .................8 können und nicht im Restmüll landen. Schenken Sie Dingen auf SCHONUNG Restabfall ...........................12 unserer Tauschbörse ein zweites Leben. Kaufen Sie bewusst Altpapier/Blaue Tonne ........13 ein und verzichten Sie auf überfl üssige Verpackungen. Denn der Gelber Sack ........................14 beste Abfall ist immer der, den wir gar nicht erst produzieren. Altglas ................................15 Sperrabfall, Elektro(nik) ......16 Problemabfall .....................18 Ihr Zweckverband Abfallwirtschaft Region Trier A.R.T. Bioabfall, Grüngut ...............20 Bauabfall.............................24 Batterien.............................25 Impressum .........................25 Standorte............................26 Grüngutsammelstellen .......28 Annahmegebühren.............30 Ausgabestellen...................32 Änderungsantrag ................33 NACHHALTIGKEIT Abfuhrtermine ....................35 Nachhaltige Abfallwirtschaft ZEIT FÜR VERÄNDERUNG 4 Ein starker Zusammenschluss 5 Seit Januar 2016 besteht der Zweckverband der Das bedeutet auch, dass Anpassungen an den Leis- Stadt Trier und der Landkreise Trier-Saarburg, Bern- tungen vorgenommen werden, damit am Ende allen kastel-Wittlich, Eifelkreis Bitburg-Prüm und Vulkan- die gleichen Leistungen zur Verfügung stehen. In 2019 eifel. vielen Fällen wird es zu Verbesserungen kommen, Sperrabfall – ein Anruf genügt. nur in seltenen Einzelfällen müssen Sie sich von ge- Damit wir auch zukünftig eine starke Abfall- und wohnten Leistungen ein Stück weit verabschieden. Im Eifelkreis Bitburg-Prüm wird sich das System Kreislaufwirtschaft in der Region haben, muss der In Zukunft wird so ein gerechtes Leistungsan- zur Einsammlung von Sperrabfällen ab Januar A.R.T. sich weiterentwickeln. Indem wir regional gebot bereitgestellt, mit dem alle Bürgerinnen 2019 deutlich verbessern. Jedem Haushalt ste- die gleichen Leistungen anbieten, können wichtige und Bürger in der Region bestens versorgt sind hen dann bis zu 4 Termine im Jahr zur Verfügung, Synergieeffekte genutzt werden und unsere Kun- und zu fairen Gebühren einen wichtigen Beitrag an denen Sperrabfälle auf Abruf – also nach dinnen und Kunden von dem Zusammenschluss zu Ressourcenschonung und Abfallvermeidung vorheriger telefonischer Anmeldung am Abfall- profitieren. Auch wenn wir dadurch nicht von Kos- leisten – zum Schutz der Umwelt und in der Ver- Telefon des A.R.T. – vor der Haustüre abgeholt tensteigerungen des Marktes verschont bleiben, so antwortung für künftige Generationen. werden. Auch die zulässige Menge an Sperrab- können die Auswirkungen auf jeden Einzelnen durch fällen pro Abholung steigt von bisher 2 m3 auf moderne Abfuhrsysteme und vorausschauende Pla- nunmehr 5 m³ pro Abfuhr. Die Abholung von nung so gering wie möglich gehalten werden. Sperrabfall erfolgt wie bisher am Grundstück. > Sperrabfall S. 16 Weitere Informationen und Anmeldung: www.art-trier.de Abfalltelefon 0651 9491 414 Ausblick 2020 Mindestbedarf Behältergröße graue Tonne (Beispiele) Ab 2020 gilt im gesamten Verbandsgebiet das Prinzip: Abfallvermeidung lohnt sich. € € Grundgebühr + Gesamtgebühr + € + € + € € = bis zu 26 Leerungen 1 2 3 4 5 14 15 4 Personen x 10 l/ Woche 5 Personen x 10 l/ Woche 9 Personen x 10 l/ Woche x 2 (2-wöchentliche x 2 (2-wöchentliche x 2 (2-wöchentliche Abfuhrmöglichkeit) Abfuhrmöglichkeit) Abfuhrmöglichkeit) = 80 l = 100 l = 180 l 6 7 8 9 10 11 12 13 80 l 120 l 80 l + 120 l 6 Die Gebühren für die Abfuhr von Restabfällen Für private Haushalte stehen Behälter in den Grö- 7 – also der grauen Tonne – werden ab 2020 verursa- ßen 80 l, 120 l, 240 l und 1.100 l zur Verfügung. In chergerechter erhoben. der Grundgebühr sind 13 Mindestentleerungen Berechnung der Behältergröße im Jahr enthalten. Also im Durchschnitt eine Lee- Es werden weiterhin eine Grundgebühr und eine rung alle vier Wochen. Die Fahrzeuge fahren weiter- Die Mindestgröße der Restabfallbehälter ergibt Neben den erwähnten Änderungen bleibt ab 2020 Leistungsgebühr erhoben. hin im 14-täglichen Rhythmus. Ob Sie Ihren Behäl- sich aus der Anzahl der gemeldeten Bewohner auf vieles wie bisher: Grundlage für die Bemessung der Grundgebühr ter häufiger oder seltener als 13 Mal leeren lassen dem Grundstück. Pro Person wird ein Mindest- • Die Abfuhr von Restabfällen erfolgt weiterhin ist allerdings nicht mehr die Anzahl der Haushalte, möchten, entscheiden Sie durch die Bereitsstellung bedarf von 20 Litern für einen Zeitraum von zwei 14-täglich. Dabei werden nur die bereitgestellten sondern das genutzte Behältervolumen, das sich am Straßenrand selbst. Jede Leerung wird wie Wochen zugrunde gelegt. Dabei spielt es keine Behälter geleert. an der Anzahl der im Haus gemeldeten Personen bisher anhand eines im Behälter integrierten Rolle, auf wie viele Wohnungen sich die Perso- orientiert.. Chips erfasst. Ab der 14. Leerung berechnen wir nen verteilen. Beispiel: In einem Dreifamilienhaus • Die Leerungen werden wie gewohnt gezählt. die Zusatzleerungen in Ihrem Gebührenbescheid wohnen 5 Erwachsene und 4 Kinder. Daraus er- • Jeder Haushalt entscheidet, ob und wann er sei- des Folgejahres. gibt sich: 9 Personen x 20 Liter = 180 Liter: Um nen Behälter zur Leerung bereitstellt. dieses Volumen abzudecken, sind mindestens ein 80- und ein 120-Liter-Behälter notwendig. Größere • Die jährlichen Abfallgebühren setzen sich auch Die oberste Maxime des A.R.T. ist die Behälter können selbstverständlich auch weiterhin weiterhin aus Grund- und Leistungsgebühr zu- Abfallvermeidung. Im Sinne der Umwelt gegen Zahlung einer höheren Grundgebühr genutzt sammen. möchten wir so wenig Abfälle wie werden. möglich einsammeln und verwerten. • Einmal pro Jahr erfolgt die Abrechnung der Lee- Dazu bieten wir mit diesem System einen Die Behältergröße für Papierabfälle richtet sich rungen des Vorjahres und die Festsetzung der nach dem auf dem Grundstück befindlichen Abfall- jährlichen Vorauszahlungen. In Ihrem persönlichen deutlichen Anreiz. volumen für Restabfälle. Es wird mindestens ein Kundenanschreiben im • Die Blaue Tonne wird weiterhin vierwöchentlich 240 l Behälter zur Verfügung gestellt. Frühjahr 2019 erhal- geleert. ten Sie alle wichtigen • Großbehälter (1.100 l) können weiterhin wahlwei- Hintergründe und noch se wöchentlich, zweiwöchentlich oder auf Abruf mehr Informationen zu geleert werden. den Änderungen. Vermeiden & Wiederverwenden Unverpackt einkaufen Aufkleber auf dem Briefkasten Eintrag in die DDV-Robinsonliste Im Unverpackt-Laden wird auf überfl üssige Verpa- Mit einem Aufkleber auf dem Briefkasten können Unerwünschte Werbebriefe lassen sich durch ckungen verzichtet. Außerdem kann dabei genau Sie die Werbefl ut erheblich eindämmen. Dabei gibt einen Eintrag in die DDV-Robinsonliste vermeiden. die Menge gekauft werden, die auch tatsächlich es zwei Varianten, die sich auch in der Rechtspre- In die Liste kann sich jeder eintragen lassen, der benötigt wird. Dadurch werden nicht nur Verpa- chung unterscheiden: keine adressierten Werbebriefe von Unternehmen ckungen vermieden, sondern es muss auch nichts erhalten möchte. „Bitte keine Werbung“ bedeutet: Es dürfen keine Unnötiges gekauft werden, um es anschließend TAUSCHBÖRSE > www.ichhabediewahl.de Werbeprospekte eingeworfen werden. Kostenlo- womöglich wieder wegzuwerfen. se Anzeigenblätter, die einen redaktionellen Teil Der Eintrag ist allerdings nur bei Werbebriefen von enthalten,