Fernöstliches Ambiente Am Rhein
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
30. Jahrgang • Nummer 12 • 12. Juni 2009 8245 Feuerthalen GZA Heute Nam’s Restaurant Gemeinde- Fernöstliches Ambiente am Rhein versammlungen Auf der Rheinterrasse in Feuerthalen können vor wunderschöner Aussicht seit kurzem feinste thailändische Gerichte genossen werden. us. An Auffahrt haben Nam und Thomas Elber aus Schaffhau- sen die herrliche Rheinterrasse unterhalb der «Schatzinsel» in Feuerthalen zu neuem Leben erweckt. Obwohl Nam’s Res- taurant in der Schatzinsel-Lie- genschaft eingemietet ist, hat es mit dieser nichts zu tun. «Unser Restaurant ist ein vollständig unabhängiger Betrieb», betont das Pächter-Ehepaar. Steigt man vom Parkplatz die Treppe hinunter, wird man nicht nur vom wunderschönen Blick auf den Rhein verwöhnt, zahlreiche handgearbeitete Steinfiguren und herrliche Düf- te aus Nam’s Küche sorgen auch für ein fernöstliches Am- biente. Die vielseitige Menükarte bietet verschiedenste Vorspei- sen, Suppen, Salate, Currys, Freuen sich auf ihre Sommergäste: Nam und Thomas Elber. Fotos: us. Hauptgerichte und Desserts an. «Gäng phet Pet Yang» (Ente in Cherrytomaten), «Gai Phat te geht die Köchin selbstver- geplant. Das Restaurant ist bei rotem Curry mit Ananas und Khing» (gebratenes Poulet- ständlich gerne auf die Wün- guter Witterung täglich von fleisch mit Ingwer), sche ihrer Gäste ein. «Alle Ge- 11.00 bis 23.00 Uhr geöffnet. «Nüa Phat Nam richte koche ich mit frischen Man Hoy» (gebra- Zutaten der asiatischen Kü- tenes Rindfleisch che», betont die aufgestellte an Austernsauce) Gastgeberin, die übrigens Aus dem Inhalt seien hier stellver- schon am letztjährigen Schaff- tretend für die vie- hauser Theaterspektakel mit Nur zwei Teilnehmer .............. 2 len exotisch klin- grossem Erfolg gekocht hat. genden Speisen er- Unterstützt wird sie am Abend Schluss mit Happyend .......... 3 wähnt, welche zu und am Wochenende von ihrem absolut moderaten Mann Thomas. Dank Take- Korrektur / Leserbriefe .......... 4 Preisen angeboten Away gibt es in Nam’s Restau- werden. rant auch zahlreiche Speisen Gratulationen ........................ 5 Die 41-jährige zum Mitnehmen, ein Service, Nam Elber lebt seit der dank eigener Bootsanlege- Reife Leistung ...................... 6 rund zweieinhalb stelle auch für Freizeit-Rhein- Romantische Komödie .......... 7 Jahren in der kapitäne praktisch ist. Nam und Schweiz. Das Ko- Thomas Elber haben noch viele Die Liebe ist der Schlüssel chen erlernte sie in Ideen, die sie gerne umsetzen zum Leben ............................ 8 Thailand bei ihrem würden, eine davon ist ein thai- Onkel, der seiner- ländischer Kochkurs für inte- Badi-Gottesdienst ................ 9 seits für die Königs- ressierte Hobbyköchinnen und familie arbeitete. Hobbyköche. Auf Grund der Kirchenzettel / Im Bezug auf die besonderen Lage ist Nam’s Veranstaltungen .................. 10 Nam Elber kocht gerne für ihre Gäste. Schärfe der Gerich- Restaurant als Saisonbetrieb 2 Feuerthaler Anzeiger Nr. 12 / 12. Juni 2009 Lokales SMS-Handy-Kurs im Zentrum Spilbrett Chance verpasst! Am Samstagnachmittag, dem 30. Mai sollten die Konfirmanden der reformierten Kirchgemeinde ihre erworbenen Kenntnisse als Handy-Ausbilder weitergeben. Leider fanden sich nur Fritz Uhlmann aus Feuerthalen und Christa Haupt aus Flurlingen ein, um von diesem Angebot zu profitieren. ga. Im Voraus holten sich Kon- Gewagt hat sich Fritz Uhl- firmandinnen und Konfirman- mann, der von Reto Tonina und den im Unterricht den Leiter- Michael Rubi genauestens in- ausweis für einen Senioren-Na- struiert wird. Ein Jahr lang habe telkurs. er zwar das Handy bereits, nun Das Wetter ist schön, der möchte er endlich selber einmal freie Samstag verplant, und Herr und Meister über dieses trotzdem stehen alle Konfir- Kommunikationsmittel wer- mandinnen und Konfirmanden den. erwartungsvoll vor einem gros- Christa Haupt lässt sich die sen Kuchenbuffet im Zentrum Funktionen von Aline Feyer er- Spilbrett und warten auf ihren klären. Die Anweisungen kom- Einsatz. men genau und auch die Be- Fritz Uhlmann erhält Instruktionen von Michael Rubi und Reto Tonina. gründungen dazu. Christa Bemerkenswert ist die Ruhe Haupt hält das Wichtige in und die Aufmerksamkeit der Stichworten gleich schriftlich Konfirmandinnen und Konfir- fest. Der Testanruf an ihren manden sowie deren Geduld. Mann klappt schon mal, nun ist Schade, bedauert Pfarrer Mi- das SMS-Schreiben an der Rei- chael Schaar, dass nicht mehr he. Lernwillige das Angebot ge- Sobald der Zuckerspiegel nutzt und sich durch die char- sinkt und die Konzentration manten Jugendlichen instruie- nachlässt, wird ein selbst ge- ren liessen. backenes Stück Kuchen und ein starker Kaffee serviert, welche sogleich ihre Wirkung www.meinekosmetikerin.ch Christa Haupt stellt Fragen an Aline Feyer. Fotos: ga. tun. Benken Dachsen Feuerthalen Flurlingen Laufen-Uhwiesen Marthalen Rheinau Trüllikon Truttikon O P E N A I R Musikschule in Concert Sonntag, 14. Juni 2009 ab 16.00 Uhr Rheinbadi Bachdelle Dachsen Findet nur bei guter Witterung statt. Im Zweifelsfall gibt Telefon 052 659 61 04 Auskunft. Musikschule Weinland Nord, Dorfstrasse 3, 8447 Dachsen Telefon 052 659 60 00, Fax 052 659 61 05 E-Mail: [email protected], www.mswn.ch Schulisches / Lokales Feuerthaler Anzeiger Nr. 12 / 12. Juni 2009 3 Theateraufführung in der Primarschule Mehr Ratten und Mäuse als Haare auf dem Kopf Die 25 Zweitklässler von Jacqueline Stauber führten am Freitagabend, dem 5. Juni das Theaterstück «Der Rattenfänger von Hameln» mit Gesang, Tanz und Spiel auf. ga. Die Kinder versprühen eine die Kinder freigekauft werden Lebendigkeit und Fröhlichkeit, können. die sofort auf das Publikum In der Aula des Schulhauses übergeht. Die Kostüme sowie Stumpenboden fällt der Büh- das Bühnenbild sind bunt und nenvorhang nach einem zeigen das farbige Stadtbild von Happy end. Hameln im Sommer. Den Kin- Der Dank von Jacqueline dern macht die Aufführung Stauber an die Eltern für die Spass, ihre Augen leuchten, sie Unterstützung beim Auswen- sind angespannt und natürlich diglernen und an die beiden ein wenig nervös. mithelfenden Lehrerinnen Tru- Die Geschichte wird vielfäl- di Schudel und Iris Gfeller wird tig vorgetragen. Mit Instrumen- gerne entgegengenommen. Die ten werden Tanz und Gesang Mehrarbeit, der Einsatz und unterstrichen. Die 40 Minuten das Engagement werden mit sind «im Flug» vorbei. Einige Applaus gewürdigt. Schülerinnen und Schüler ken- Die Theatergruppe empfängt den Applaus. nen nicht nur ihren Text aus- wendig, sondern sie murmeln Nahrung träge geworden, las- zurück und rächt gleich sämtliche Passagen mit sen sie Ratatouille und Little sich an den Un- und bewegen ihre Lippen bei Stuart auf ihren Nasen herum- dankbaren mit den Liedern, welche durch an- tanzen. der Entführung dere Schulkameraden gesun- Die Rettung kommt in der ihrer Jungmann- gen werden. Gestalt eines Landstreichers, schaft. In Hameln an der Weser ver- der die Tiere mit seiner Flöte Hier würde das mehren sich Ratten und Mäuse verzaubert und aus der Stadt Märchen enden, und werden zur Plage für die lockt. Anstelle des verspro- doch dieser Bewohner. Im Rathaus wird chenen Lohnes erhält er von Schluss war der festgestellt, dass in der Stadt den erlösten Städtern aber Klasse und ihrer mehr Ratten und Mäuse woh- nur Hohn und Spott. Der Lehrerin zu trau- nen als es Haare auf dem Kopf Übermut des Volkes, welcher rig, sodass sie ihn der Einwohner gibt. Nicht ein- im Feiern von Festen ausartet, spontan abänder- mal mehr die Katzen vermögen hält nicht lange. Ein grauselig ten. Im Feuertha- die Nager zu jagen: Vollgefres- schönes Flötenlied zieht die ler Märchen wird sen, mit schweren Bäuchen und Kinder von Hameln in seinen das Lösegeld ge- durch das Überangebot an Bann. Der Rattenfänger ist sammelt, mit dem Ilenia und Noah geben den Takt an. Fotos: ga. Zur Kreuzung Bahnhofstrasse/Diessenhoferstrasse Diese 1,5 Millionen können wir uns sparen Der Antrag des Gemeinderates, die Kreuzung Bahnhofstrasse/Diessenhoferstrasse für fast 1,5 Millionen Franken auszubauen, vermag nicht zu überzeugen. Drei überdimensionierte Ver- tition sei nötig, um den Verkehr Wenn die Postautos nach Mar- kaufscenter besser erschlossen kehrsregelungsanlagen mit bei der Einfahrt nach Schaff- thalen und Dachsen über das und die Einfahrt der Postautos Dutzenden von Ampeln auf hausen zu dosieren, leuchtet COOP-Lichtsignal um das Top- in die Diessenhoferstrasse ohne weniger als 500 Metern mögen nicht ein: Für die Verkehrs- Tip-Gebäude herum zu einer Wartezeiten sichergestellt. Dass in einer Grossstadt notwendig steuerung sollten doch wohl die Haltestelle vor dem Hauptein- Kanton und Gemeinde da- sein, Feuerthalen aber braucht Anlagen beim COOP, beim gang des Rhymarktes und dann durch auch noch 1,5 Millionen das nicht. Die Wartezeiten bei Fürstengut, nördlich der Rhein- direkt über die Schützenstrasse sparen beziehungsweise für an- der Einfahrt in die Diessenho- brücke und bei der Rheinbadi in die Bahnhofstrasse geführt dere Investitionen einsetzen ferstrasse sind alles andere als genügen.Viel gescheiter wäre werden könnten, würde man können, ist ein mehr als ange- unerträglich, von systemati- es, einen Bruchteil des bean- drei Fliegen auf einen Schlag nehmer Nebeneffekt. schen Verspätungen der Post- tragten Kredits für eine Opti- treffen: Die Kreuzung Bahn- autos kann keine Rede sein. mierung der Linienführung der hofstrasse / Diessenhoferstrasse Auch das Argument, die Inves- Post autokurse einzusetzen: wäre vom öV entlastet, das Ein- SP Ausseramt, Markus Späth, Kantonsrat 4 Feuerthaler Anzeiger Nr. 12 / 12. Juni 2009 Leserbriefe Korrektur Das Dosierkonzept