The Story of Berlin

Wittenberge RE6 RB55 Kremmen Stralsund/Rostock RE5 RB12 Templin Stadt Groß Schönebeck (Schorfheide) RB27 Stralsund/Schwedt (Oder) RE3 RE66 Szczecin (Stettin) RB24 Eberswalde Legende Barrierefrei durch Berlin Key to symbols Step-free access DAS OFFIZIELLE TOURISTENTICKET Sachsenhausen (Nordb) RB27 Schmachtenhagen 7 6 S-Bahn-/U-Bahn : Aufzug Oranienburg 1 RB20 : Wandlitzsee urban rail/underground lift Vehlefanz Rüdnitz Berlin Lehnitz RB27 Wensickendorf RE1 : nur zur S-Bahn Wandlitz RE1 RB22 Bahn-Regionalverkehr Bärenklau Borgsdorf Bernau 2 : RB22 regional rail only to urban rail 8 Basdorf Birkenwerder : Zühlsdorf : : nur zur U-Bahn Velten (Mark) Hohen Neuendorf West RB20 RE5.RB12 Bernau-Friedenstal 0A Flughafen Schönwalde (Barnim) only to underground RB27 Zepernick : airport bE RB55 : : : nur zum Bahn-Regionalverkehr Hennigsdorf Hohen Neuendorf Bergfelde : Schönfließ Mühlenbeck-Mönchmühle Schönerlinde : Fernbahnhof Select and book Röntgental mainline station only to regional rail Heiligensee : :Frohnau Buch : ZOB Zentraler Omnibusbahnhof : :Hermsdorf Waidmannslust hE : Rampe the best Schulzendorf Karow RB27 : bus terminal ramp Wittenau 8 : :Rathaus Reinickendorf A B C VBB-Tarifteilbereiche Berlin nur zur S-Bahn Wilhelmsruh : VBB fare zones Berlin only to urban rail Tegel : :Karl-Bonhoeffer- :6 Alt-Tegel :Blankenburg Baubedingte Unterbrechung nur zum Bahn-Regionalverkehr city highlights Nervenklinik only to regional rail Borsigwerke Schönholz : des Bahn-Regionalverkehrs . RB20 Eichborndamm : Alt-Reinickendorf Holzhauser Str. :Pankow-Heinersdorf Karower Kreuz RE6 : vom 9. Februar 2017 bis Stand: 9. Februar 2017 : : RE3 Turn your trip Otisstr. Lindauer Allee . Redaktionsschluss: 2. Februar 2017 RE66 voraussichtlich 1. April 2018 : : . Scharnweberstr. Paracelsus-Bad RB12 RE5 into an experience . Kurt-Schumacher-Platz 128 Residenzstr. :9 2 Pankow RB24 Werneuchen RB25 Franz-Neumann-Platz Osloer Str. 9 : Wollankstr. : 0A Tegel TXL Afrikanische Str. Am Schäfersee Seefeld (Mark) Blumberg 128 :Rehberge gE Blumberg-Rehhahn TXL 128 Wartenberg Nauen Seestr. Nauener Platz Vinetastr. : Ahrensfelde Nord RB10 Pankstr. RB14 7 Ahrensfelde Ahrensfelde Friedhof TXL Brieselang Leopoldplatz : X9 109 X9 109 :Amrumer Str. Bornholmer RE2 Hohenschönhausen : Wismar Str. : : Siemens- RE6 Finkenkrug Schönhauser Allee : Prenzlauer Allee : Mehrower Allee RB10 Zitadelle Haselhorst Paulsternstr. Rohrdamm damm Halemweg : : : : < Beusselstr. Westhafen Wedding Gesundbrunnen 5 Strausberg Nord Falkensee : Gehrenseestr. RB14 Jakob-Kaiser-Platz . . . . Greifswalder Str. : RB25 Strausberg Stadt Altstadt Spandau RE4 RE6 RB10 :Reinicken- RE3 RE5 RE6 Voltastr. : RE3 Raoul-Wallenberg-Str. RE2 Seegefeld : > Jungfernheide :Humboldthain < . Eberswalder Str. : S42

RB20 dorfer Str. RE6 S41 RB13 : RE3 Bernauer Str. : Hegermühle . Albrechtshof S42 RE4 : S41 Marzahn : : < Birkenstr. Schwartz- :Nordbahnhof :5 Rathenow Dallgow- : . : > Hönow Elstal Döberitz : Rathaus Spandau 7 : RE5 kopffstr. : Senefelderplatz RE4 TXL . Oranien- . . . . . RB10 Naturkunde- :Wuster- RE4.RB13 :Staaken Spandau RE2.RE4.RE6.RB10 RB13 RB14 RE4 RE6 RB10 RB13 burger Rosenthaler Poelchaustr. Louis-Lewin-Str. mark :museum :Platz Rosa-Luxemburg-Platz

X9 109 X9 109 Str. RB13 5 Stresow : Mierendorffplatz Kostrzyn : Hellersdorf (Küstrin) RB21 :Turmstr. eE RE3 : :Oranien- Weinmeisterstr. RB14 RB26 :Ruhleben . Strausberg : burger Tor RE3

Hauptbahnhof Hackescher Markt : RB25 . 2 :5 : Landsberger Allee : Springpfuhl : .berlin dF . RE2 Westend Cottbusser Platz X9 Alexanderplatz

. . . RB24 : RE1 RE2 RE7 RB14 . Petershagen Nord Pichelsberg : RE66 Olympia- Fried- Schillingstr. : . : Richard-Wagner-Platz : Kienberg

Stadion Bundestag richstr. Gärten der Welt : RB12 RE3 Fredersdorf 109 109 Bellevue : : Neu-Westend : RB21 RB22 : Strausberger Platz :Friedrichs- Kaulsdorf-Nord Neuenhagen MeMu Branden- Weberwiese : Storkower Str. : :Olympiastadion Sophie- : Jannowitz- felde Ost RB26 Kaiserdamm Charlotte-Platz Bismarckstr. burger Tor eE : TXL :Tiergarten Klosterstr. brücke : Frankfurter Tor : Hansaplatz : Französische Str. : Magdalenen- Biesdorf Wuhletal Kaulsdorf Mahlsdorf Birkenstein Hoppegarten : Theodor-Heuss-Platz : Messe Nord/ Deutsche Ernst-Reuter- Märkisches : Samariterstr. : www. Heerstr. ICC : Mohrenstr. Museum str. : Friedrichsfelde : : : : : : Messe ZOB Oper Platz :Potsdamer Platz Ostbahnhof Alexanderplatz Priort Wilmers- : Elsterwerdaer Platz : Frankfurter Lichtenberg Messe Süd :dorfer Str. Savignyplatz Mendelssohn-Bartholdy- :Stadtmitte Hausvogtei-Spittel- Heinrich- 1 : : Direkt am Fernsehturm

Allee RE3 :Park platz markt Heine-Str. RE66 RB26 : : Zoologischer Garten : Warschauer Str. Biesdorf-Süd TV Tower RE1.RE2.RE7.RB14.RB21 Anhalter Bhf : : Nöldnerplatz :Tierpark Westkreuz Charlotten- Kochstr. : Moritzplatz

RB22 : Checkpoint Charlie :gE :burg Wittenberg- Kurfürsten- < Rummelsburg : bis/until August 2017 :1 Uhlandstr. platz str. Prinzenstr. : :Ostkreuz RE1 X Schlesisches Tor . Adenauer- 3 RB12 RB25 RE2 Betriebsbahnhof :Halensee : Gleis- : . platz Kurfürsten- Möckern- Hallesches Tor Kottbusser Tor Görlitzer Bhf RE7 Rummelsburg : dreieck . damm Nollen- Bülow- brücke : RB14

: : RB24 : Grunewald Augsburger dorfplatz str. : Schönleinstr. A Karlshorst B C 3 4 % Str. : : Wuhlheide : Spichernstr. Mehringdamm Hermannplatz : :Treptower Park

Viktoria-Luise- Das weltweit erste RB21 RB20 Konstanzer Str. Hohenzollern- The world‘s rst : Platz : platz :Yorckstr. Gneisenaustr. Südstern Rathaus Köpenick : KÖRPERWELTEN Museum BODY WORLDS museum Güntzelstr. Großgörschenstr. Neukölln : Yorckstr. : : :Fehrbelliner Platz Berliner Str. : :Kleistpark Platz der Boddinstr. > Luftbrücke S42 RB24 Plänterwald : Hirschgarten * 30% Rabatt auf das Einzelticket für Erwachsene: nur 9,80 € anstatt 14,00 €. :Hohenzollerndamm RE5 . Karl-Marx- Blissestr. Bayerischer Platz Eisenacher S41 RB14 < < . S41 Paradestr. : : Str.

Str. RE4 Leinestr. RE1 .

S42 Rathaus : RE7 :

Julius- Sonnenallee : . Friedrichshagen 29 H4 RB10 > Schöneberg Leber-Brücke RE3 : : Tempelhof Neukölln RE2 Köllnische Heide :

:Heidelberger Platz Baumschulenweg : Rahnsdorf : RB22 . Rüdesheimer Platz :Bundesplatz Innsbrucker Schöneberg : Südkreuz : Hermannstr. : Marquardt Alt-Tempelhof 8 :4 Platz dE RB10 dG Grenzallee Wilhelmshagen

RB21 :

< Breitenbachplatz . Oberspree Spindlersfeld dG Frankfurt 30 F5 Freie Fahrt

Friedrich-Wilhelm-Platz Kaiserin-Augusta-Str. : :Schöneweide (Oder) RE7

. Podbielskiallee Friedenau : Blaschkoallee : Erkner 3 : RE1 RE1 : : Ullsteinstr. : Eisen- Public Transport Dahlem-Dorf Walther-Schreiber-Platz hütten- AUSSICHTSPLATTFORM VIEW POINT 360° CAFÉ :Betriebsbahnhof Schöneweide stadt :Priesterweg Westphalweg Parchimer Allee Freie Universität Feuerbachstr. : RE1 Thielplatz Schloßstr. 6 : : Fangschleuse Oskar-Helene-Heim Alt-Mariendorf Adlershof : Britz-Süd : Rabatte bis zu : Attilastr. :Onkel Toms Hütte :9 Rathaus Steglitz Südende hE : MIT DEM SCHNELLSTEN WITH THE FASTEST Johannisthaler Grünau Savings of up to : : AUFZUG EUROPAS ZU ELEVATOR IN EUROPE Schlachtensee Krumme Lanke : Lankwitz Marienfelde Chaussee 3 : Botanischer Garten DEN BESTEN BLICKEN TO THE BEST VIEWS Lipschitzallee : :Mexikoplatz :Altglienicke Eichwalde BERLINS OF BERLIN : Attraktionen Golm Lichterfelde West :Nikolassee :Lichterfelde Ost Wutzkyallee : RE2 Zeuthen 8 Frankfurt Buckower Chaussee Grünbergallee . (Oder) RB22 : Niederlehme Zernsdorf Kablow RB22 Wildau RB36 . 1 RB33 : Attractions Wannsee Zwickauer Damm . Branden- Zehlendorf : Sundgauer Str. : RB24 RB36 . RE5

burg RB21 . : : : : . RE4 7 Ausstellung RE1 Osdorfer Str. Schichauweg : Rudow : . RB22 dF RB22 RB36 : Park Char- Griebnitz- Königs Wusterhausen Magde- RB20 . RB21 RE3 Berliner Blicke burg Sans- lotten- Babelsberg see . RB14 souci hof . RE7. RB33 X7 171 N7 RE1 RE7 Exhibition RE1 Zeesen :Werder Potsdam Hbf : RB22 :Lichterfelde Süd Views of Berlin (Havel) Überall in Berlin erhältlich 7 RB20 RB21 RB22 Medienstadt Babelsberg Lichtenrade Cottbus RB23 RE2 Pirschheide Rehbrücke RB22 Flughafen Berlin-Schönefeld RB24 Teltow Caputh- < :bE Teltow Stadt < Mahlow : dE 9 RB14 Senftenberg Available everywhere in Berlin Wilhelmshorst Großbeeren Geltow RB22 RE5.RB22 RE7.RB22 0A Schönefeld SXF Caputh Saarmund Ludwigsfelde Struveshof : 2 Blankenfelde Schwielowsee RB23 RB23 : > Birkengrund © 2017 Fahrgastinformation Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) Michendorf Waßmannsdorf BER Dahlewitz Ferch- Ludwigsfelde : Öffnungszeiten / Opening hours: Lienewitz Seddin Täglich / Daily 10:00-20:00 Potsdamer Platz 1, Berlin Thyrow berlin-welcomecard.de Rangsdorf Flughafen Berlin Brandenburg Airport Im Winter verkürzt Tel.: +49(0)30 / 25 93 70 80 Ein Verbund. Ein Tarif. Shorter opening hours during winter www.panoramapunkt.de

Dessau RE7 RB33 Jüterbog Jüterbog RE4 RE3 Lutherstadt Wittenberg/Elsterwerda-Biehla Elsterwerda RE5 RE7 Wünsdorf-Waldstadt 14 G3

T T

ᕫᕹ BODE-MUSEUM ൶ݚ T T Stettin ERLEBNISANGEBOT / ATTRACTIONS T

T L T N O PQ40 F4 T

24 T

ᕬᕹ BERLINER UNTERWELTEN E.V. ൶ݗ Skulpturensammlung, Münzkabinett, Museum für E26 E55 E251T 0 5 10 km 10 T 10 Byzantinische Kunst. Collection of sculptures, coin T 11 BERLIN UNDERWORLD´S ASSOCIATION # E55 TOPOGRAPHIE DES TERRORS Velten 111 T Panoramapunkt_CityMap_95x63_FOGRA28.indd 1 25.06.2012 11:20:25 verschiedene Untergrundführungen (siehe Anzeige). cabinet, museum for Byzantine art. Bodestr. 1-3, Mitte, 10 T Hohen Bernau DOKUMENTATIONSZENTRUM DOCUMENTATION CENTER ERLINER NTERWELTEN E. . T B U V T Neuendorf 8 Infos zu Treffpunkt und Kartenverkauf unter Di.-So. 10-18h., Do. bis 22h. T Brandenburger Tor Museum Gesellschaft zur Erforschung und Dokumentation unterirdischer Bauten

E55 T E26 T

030-49 91 05 18 oder www.berliner-unterwelten.de Tue.-Sun. 10am-6pm Thu. until 6 pm. T Your T E28 Hier befanden sich zwischen 1933 bis 1945 WWW.JMBERLIN.DE

T BRANDENBURG GATE MUSEUM

WW II bunker - tours, in English: f.e. Tour 1 „Dark worlds“ ᕫᕵ JÜDISCHES MUSEUM BERLIN · Hennigs- T

JEWISH T journey die wichtigsten Zentralen des national- dorf T all-year. Tickets: Brunnenstr. 105, U-Bhf-/Subway-Station ൶ݜ T MUSEUM T www.brandenburggate-museum.com Berlin von unten T T T T sozialistischen Terrors: u.a. das Geheime T 114 through the “Zwei Jahrtausende” deutsch - jüdische Geschichte im T T Gesundbrunnen (Ausgang / Exit Brunnenstraße) T

T T T

T T T T T T T T T T T T T T T 111

T T T

T T T T

T T T T T T

T T T T

T T

T Zwei Jahrtausende

T T T

T T

ᕬᕺ OLYMPIASTADION BERLIN Ꭽݚ Libeskind-Bau. “Two centuries” german - jewish history in T Pankow Staatspolizeiamt, die Reichsführung-SS

T T history of T

T T T

T T T Steigen Sie mit uns hinab! T the Libeskind-Building. Lindenstr. 9-14, Kreuzberg. T OLYMPIC STADIUM BERLIN T -Eggersdorf und das Reichssicherheitshauptamt. deutsch-jüdische Geschichte T Reinickendorf Berlin! Sport, Architektur, Geschichte und vieles mehr Entdecken Tägl. v. 10-20h., daily 10am - 8pm. T Erleben Sie Stadtgeschichte aus T BERLIN 9 FILM T EMOTION T T Falkensee T GEÖFFNET an 361 Tagen im Jahr Sie das Areal auf eigene Faust oder bei einer Führung. ᕫᕹ ALTE NATIONALGALERIE · T T OLD NATIONAL T T T T T T T T T SOUND T 8 10 8 T Peters- T T T Flughafen T T T T On this site the most important institutions einer ungewöhnlichen Perspektive. Sports, architecture, history and much more – Discover ൶ݚ T GALLERY T Lichten- täglich 10 – 20 Uhr / montags 10 – 22 Uhr T

T Marzahn – hagen- T Berlin-Tegel T E55 T T berg- MitteT T Kunst des 19.Jahrhunderts, Art from the 19th. century. T T T and explore the vast premises during individual viewing or T T T T T Hellersdorf

T of the Nazi apparatus of terror were loca-

T T T T

T Neuenhagen T T T T

Spandau T T

T T T T T

a guided tour. Tickets + Infos unter /further Information at Bodestrasse 1-3, Mitte T T

T T

T T T THE JEWISH MUSEUM BERLIN T T b. Berlin T T

T verschiedene Untergrundführungen

T ted between 1933 and 1945: among others

T T

T T •

T T T

T T T T T T

www.olympiastadion-berlin.de/tourismus Di.-So. (Tue.-Sun.) v. 10-18 h. Do.(Thu.) bis 22h. FriedrichshainT – T

T T

10 T Schöneiche an unterschiedlichen Orten T

ᕬᕶ FERNSEHTURM · ൷ݚ ᕭᕹ HAUS AM CHECKPOINT CHARLIE ൶ݛ T Charlottenburg – KreuzbergT the Gestapo, the Reich SS Leadership and T TV-TOWER T T b. Berlin Two Millenia of T E55 T am Alexanderplatz Panoramastr.1a, Berlin-Mitte, T Wilmersdorf T T

MUSEUM OF CHECKPOINT CHARLIE T the Reich Security Main O ice.

T 100

T T T

T T

103 T

T T T

März-Okt. 9-1h., Nov.-Feb.10-24h. Ausstellung zur Geschichte der Mauer. Exhibition of the T Ausstellung »Mythos Germania – T German-Jewish History T 10

115 T •

Tempelhof – T

T T

T T T

T T

MUSEEN UND SCHLÖSSER / MUSEUMS AND CASTLES history of the Berlin Wall. Friedrichstr. 44, Kreuzberg, T

T T

T T T T

T Vision und Verbrechen«

E51 T

T Schöneberg

T OPEN 361 Days/Year

T T

T T T T T T Treptow – Topographie des Terrors

ᕭᕷ BLACKBOX KALTER KRIEG ൶ݛ täglich v. 9-22h. daily from 9am-10pm. T T Erkner Steglitz – ZehlendorfT Neukölln Daily 10 a.m. — 8 p.m. / Mondays until 10 p.m.

ᕫᕹ MUSEUM FÜR VOR- UND FRÜHGESCHICHTE Ꭾݚ T 113 Köpenick

BLACKBOX COLD WAR T Niederkirchnerstr. 8, Berlin-Kreuzberg

T Museum im Alten Wasserwerk

T • T

Die Berliner Mauer, das geteilte Deutschland und der Kalte T T

MUSEUM OF PRE- AND EARLY HISTORY T

T 117 www.topographie.de; täglich/daily 10–20 Uhr T

T T

T T in Berlin-Friedrichshagen T T T Klein- T Lindenstr. 9 – 14 · 10969 Berlin Krieg. Hier wird Zeitgeschichte lebendig. The Berlin Wall, a Prähistorische Funde von der Altsteinzeit bis zum T T T T Flughafen Berlin- T Directly at the Brandenburg Gate T machnow T 10 Eintritt frei/ Admission free divided Germany and the Cold War. Here, contemporary Mittelalter. Prehistoric ﬁ nds from the Palaeolithic Age to Schönefeld T 8 T U1, U6 Hallesches Tor, U6 Kochstr. Teltow T T E55T T 11 25 G1 history comes alive. Checkpoint Charlie, Friedrichstraße 47 / the Middle Age. Schloß Charlottenburg, Langhansbau, T T Flughafen T 09 G5 Info: www.berliner-unterwelten.de T T T T 11 G6 Bus 248, M29, M41 Zimmerstraße, 10117 Berlin-Mitte, täglich/daily 10 - 18 h. Di.-Fr. (Tue.Fri.) 10-17h. Sa./So. (Sat./Sun.) 11-17h. Potsdam Berlin Brandenburg 8 Willy Brandt (BER) 8

ᕫᕹ ALTES MUSEUM · OLD MUSEUM ൶ݚ ᕫᕹ PERGAMON MUSEUM ൶ݚ (in Bau) 12 Oder Hauptgeschoß: ständige Ausstellung „Neue Antike mit Pergamonaltar, Antikensammlung, Muse- um für 115 10 Frankfurt/ im Alten Museum“ (Antikensammlung) Obergeschoß: Islamische Kunst, Vorderasiatisches Museum. Antique Ludwigsfelde 10 E51 13 32 H4 Ägyptisches Museum & Papyrussammlung. Main ﬂ oor- collection and Pergamon Altar, Museum of Islamic Art, E30 E55 Königs permanent display of antiques. Upper ﬂ oor: Egyptian Eastern Museum with Ischtar Gate. Museumsinsel, Di.-So. E30 10 E55 Wusterhsn. GEDENKSTÄTTE DEUTSCHER WIDERSTAND T asisi Panorama

T E36 T 12 Museum & Papyrus-Collection. Bodestr. 1-3, Mitte. Fr.-Mi. 10- (Tue.-Sun.) 10-18h.,Do.(Thu.)bis 22 h., Bodestr.1-3, Mitte. T GERMAN RESISTANCE MEMORIAL CENTER T MAUERMUSEUM M N OT PQ Nürnberg T Dresden 18h. Do. bis 22h. Fr.-Wed. 10-18 h, Thu. until 10 pm. ᕢ SCHLOSS CHARLOTTENBURG Ꭾݚ T Gutschein: 4x50% Rabatt DIE MAUER / THE WALL ᕭᕶ DEUTSCHES HISTORISCHES MUSEUM ൶ݚ Luisenplatz, Charlottenburg, MUSEUM HAUS AM CHECKPOINT CHARLIE Am historischen Ort des Umsturzversuches Begeben Sie sich in das geteilte Berlin der GERMAN HISTORICAL MUSEUM Di.-Fr. (Tue.-Fri.) 9-17h., Sa./So.(Sat./Sun.) 10-17h. gegen Hitler vom 20. Juli 1944 erzählt die Die Mauer - Geschichte und Geschehnisse Dauerausstellung zur dt. Geschichte im Zeughaus, KULTURZENTREN / CULTURAL CENTRES 1980er Jahre. Das monumentale Panorama Originale Objekte gelungener Fluchten unter, Sonderausstellungen in der Ausstellungshalle. Permanent ᕣ DEUTSCHE OPER BERLIN Ꭾݚ Gedenkstätte die eindrucksvolle Geschichte präsentiert im Maßstab 1:1 das Leben an auf und über der Erde. Weltweiter gewaltfreier exhibition on german history in the Zeughaus, special Bismarckstrasse 35 der Menschen und Gruppen im Widerstand und mit der Berliner Mauer an einem Kampf für Menschenrechte. Gegründet 1963, exhibitions in the exhibition hall. Unter den Linden 2, GEDENKSTÄTTEN / MEMORIALS gegen den Nationalsozialismus. fiktiven Herbsttag in Ost und West. historische Ausstellungsbereiche. An allen Tagen .täglich / daily 10-18h. ᕬᕸ GEDENKSTÄTTE BERLINER MAUER ൶ݘ des Jahres von 9.00 bis 22.00 Uhr geöffnet Tel. 030-20 30 4-0. Internet http:// www.dhm.de BERLIN WALL MEMORIAL HOTELDISPLAY City Map Nachbestellungen ᕫᕻ KUNSTHALLE BY DEUTSCHE BANK ൶ݚ Dokumentationszentrum, Besucherzentrum / Pro Gutschein erhalten max. 4 Personen At the historical site of the attempted coup Take a trip back to the divided Berlin in the Wechselnde Ausstellungen von der klassischen Moderne Documen- tation Center, Visitors Center Bernauer Straße WELCOME TO je einen Rabatt von 50% auf den regulä- WALL MUSEUM CHECKPOINT CHARLIE per Mail an ren Eintrittspreis. Gültig im Little BIG City against Hitler of July 20, 1944, the memorial 1980s. The monumental panorama presents bis zur Gegenwart. Exhibitions varying from classically 111 / 119. Dienstag bis Sonntag 9.30 - 18.00 Uhr, The Wall - History and Incidents HAMBURG ∙ HANNOVER ∙ FRANKFURT ∙ BERLIN Berlin. Original Gutschein unaufgefordert center tells the impressive story of people in scale 1:1 the everyday life next to and modern to the ultra modern. Unter den Linden 13-15, Mitte, Eintritt frei / Admission free beim Erwerb der Eintrittskarten an den Original objects from succesful escapes under POTSDAM BRANDENBURG MÜNCHEN MAINZ tägl./daily 10-20h. Mo. Eintritt frei/free. ᕤ KAISER-WILHELM-GEDÄCHTNIS-KIRCHE ൳ݛ ∙ ∙ ∙ [email protected] Kassen abgeben. Nicht kombinierbar mit and groups involved in the resistance with the Berlin Wall on a fictitious autumn over and above ground. World-wide non-violent ᕭᕸ DDR MUSEUM BERLIN · OFFENBACH ∙ HANAU ∙ WIESBADEN anderen Ermäßigungen, Jahreskarten, Vor- struggle for human rights. Founded 1963, .DDR MUSEUM BERLIN ᕭᕼ GEDENKSTÄTTE DEUTSCHER WIDERSTAND ൴ݛ verkaufskarten oder Onlinetickets. Keine against National Socialism. day in East and West ൷ݚ Informationen und Führungen unter +49 (0) 30 8471 historical exhibition areas. Open everyday of GERMAN RESISTANCE MEMORIAL CENTER Rückerstattung oder Barauszahlung. Wei- 2373-1. Geschichte zum Anfassen. terverkauf nicht gestattet. Einlösbar bis zum the year from 9.00 am until 10.00 pm Stauffenbergstraße 13-14, 10785 Berlin-Mitte/ Stau enbergstraße 13-14 Information and guided tours under +49 (0) 30 84712373- Mo.-Mi., Fr. 9-18h, Do. 9-20h, Sa., So. & feiertags 10-18h IMPRESSUM:MPM Marketing GmbH NEU 30.04.2018. PLU 1725944. Bitte beachten am Fuße des Sie, dass Kinder unter 15 J. von einem Er- 1. History in order to give a hand. Mo. - So. 10-20h., Sa. Mon.-Wed., Fri. 9am-6pm, Thurs. 9am-8pm, Sat., Sun. & Herausgeber: © MPM Marketing GmbH · Postfach 2 · D-82328 Berg am Starnberger See 10785 Berlin-Mitte bis 22h. Mon-Sun. 10am -8pm, Sat until 10pm. Ihr Partnerwww.mpm-marketing.de als Marktführer · [email protected] · Fax 08151 - 95568 Fernsehturms wachsenen begleitet werden müssen. asisi Panorama Berlin Friedrichstraße 43-45 publ. holidays 10am-6pm; in der Hotelgäste-Information Eingang über den Ehrenhof / 10969 Berlin Karl-Liebknecht-Str.1, Berlin-Mitte. Eintritt frei / Admission free Produktion: BLUEMEDIA GMBH · Lindberghstraße 17 · D-80939 München · [email protected] Entrance via the commemorative courtyard Friedrichstr. 205 / Checkpoint Charlie ᕫᕽ BERLINER DOM · ൶ݚ Kartographie:über Displaysysteme © Kartographie Huber an · Dürrstrasse 1 · D-80992 München littleBIGcityberlin.de Telefon: (030) 25 37 25 - 0 BERLIN DOME Tel: (030) 26 99 50 00, www.gdw-berlin.de Täglich/daily 10 – 18 Uhr Am Lustgarten, Mitte, Mo-Sa 9-20h., So u. feiertags Nachdruck:über 1.400 nur mitStandorten Genehmigung mit des Herausgebers 38 E5 39 G5 www.die-mauer.de 35 G5 www.mauermuseum.de 12-20h. Mon.-Sat. 9am-8pm. Sun./Holidays 12am-8pm. mehr als 260.000 Betten in StoryofBerlin2012.pdf 1 18.06.12 18:17 11 Metropolen / Regionen

27 F5 C5 28 D5 STAGE ENTERTAINMENT UND LANDESTHEATER LINZ PRÄSENTIEREN MIT BESONDERER GENEHMIGUNG VON COLIN INGRAM UND HELLO ENTERTAINMENT Weitere Informationen BERLIN-CITYSCHIFFSFAHRTEN www.mpm-marketing.de FÜR THE STORY OF BERLIN Mit dem Raddampfer „EUROPA“ 800 Jahre erleben ! [email protected] durch das Regierungsviertel und Fax: 08151 - 955 68 C Das multimediale Museum informiert über Berlins IMMER-NEUES-JÄGER das historische Berlin über Spree Geschichte vom Mittelalter bis Mauerfall in ca. 2 und Landwehrkanal. M Stunden. Im Preis inklusive ist eine 30minütige BIS Mitte März bis Ende Nov. Führung durch einen echten Atomschutzbunker aus INTERNATIONAL SHOW Ab Holsteiner Ufer 32 nähe S-Bhf.Bellevue (Hansaviertel)Y der Zeit des Kalten Krieg unter dem Kurfürstendamm. GERMAN & ENGLISH 10.35, 11.00, 12.15, 13.20, 14.35, 15.10, 16.00 Uhr zusätzlich GEWOHNHEITSTIERE Do. Fr. Sa. 19.00 Uhr CM Experience 800 years ! SO VIELE GEGENSÄTZE ZIEHEN AN! Ab Mercedes-Benz Arena This multimedia museum leads you through Berlin´s East-Side-Gallery nähe S-Bhf. Warschauer Str. MY history from its founding up to the Fall of the Wall 10.55, 11.40, 12.00, 13.15, 14.25, 15.50, 17.00 Uhr zusätzlich Do. Fr. Sa. 20.00 Uhr in about 2 hours. Included is a half-hour guided tour CY (English) through an original nuclear bomb shelter hidden underneath the street Kurfürstendamm. CMY 2,– / 3,– € Rabatt bei Vorlage Kurfürstendamm 207 – 208 SHOPPEN, ERLEBEN, GENIESSEN. K 10719 Berlin Auskünfte: 030 / 436 66 836 www.Berlin-Cityschiffsfahrten.de Tel: (030) 887 20 100 musicals.de bluemangroup.de Reederei: Exclusiv Yachtcharter & [email protected] 31 D4 J5 Schifffahrtsgesellschaft mbH 36 C6 Täglich / daily 10:00 – 20:00 h Neben der Gedächtniskirche 17 G4

170530_17EC024_AZ_MPM_FaltAbrissplan_95x65mm_RZ.indd 1 30.05.17 12:01 Ca st a Se e R ar h ner Str. tr y ß i r Sold nade o str. R A str. W str. ße t Kirche o raße . G Re m sLehrbau- l a Str. n - r lmette engraben e T D a- Schiller- S .Ch. k 2 erp St.- c w k e ster m idenberger in r k - e S Julius-Leber-Kaserne g a lasgower Str. h e iner Straße c Wehlener Ne a ß A a ro hof c Bu n o m Gesundheit str i Gotenburger We g ü - Straßenb.- Beschnitt n Liv Aloysius-K. rn 4 r g i T Esplanade ö k

w a 2 Str. a g Str. s r A N

n n Louise- Str. h hof

R r Weg W. 3 Biesentaler n m S U bache a

a . c - - e u r d R e s an . P Dront l 3 S Große e Windhuker tStr. m Schroeder- Str. al WHS Weißensee H c H i L l r Nachtigal- Osloer Straße Str. n l . Kolonie - Be n e - r R Platz g Seestr. Trarba- e eg 15 e i u Dub- lin . Str et platz Weg 4 n 1 = Wilh.-Wagenfeld-Str. k c W i Falterweg c a V c r . R.-Schu- eg 14 Weg 5 s Hs.d. W l r Entenpf. c Stockholm seestr n e o o Schöningstr. Wetter- Kindermus. Upsalaer Am Steinberg Frieda- t .H man-Br. W h Ges. e 2 = Joh.-Itten-Str. o B C Weg 6 b S D eg 13 e Eschen- graben Escheng a Gustav- R R - Labyrinth r Weissenseel Freilicht- . S Wriezener R s W Weg 7 Seidlitz-Str.Hamburger 3 = Rud.-Baschant-Str. e se Beschnitt Rehberge W. 12 tr Freienwalder Str c Ca le r d park Terminal u e Peters- Ofener Str. . h bühne r e l Osloer Straße e e Platz r . Weg 8 n r Rehberge Grüntaler Straße 4 = Herbert-Bayer-Str. s Empfangsgebäude A R.D.Larrey t e R R m a Weg 11 r. i

Terminal C b P K L r r r. u h 53 e N Amalienstraße rg P Schwarzer Graben

Tower a Lüderitzstraße T nbe B ré Orangerie r . ke A B C C D E F G H I J K l Pappel- allee s r Fa

Terminal B A.-Briand-Br. Togostraße Iranische Str. e Charlottenburger Str. t eumannstr. R Freilicht- Pistorius- Gäblerstr. s Bornholmer Straße Hangars o s

A3 1 Messegelände / ICC n ev. .

u Weißes Berliner

bühne Rubensstraße Müllerstr. .

i z r

r Malmö- er Straße Kirche n 29 F5 27 C5 E.- L t . l Der

o Haus Schonensche Str. a n e Jäger- Russische Bellerm tr a n s

Kurt-von- Str. Holländisches . Glücks- Bornholmer n g r Ruinenberg C Engel- Birkenstr. str. r S

B4 2 Schloss Charlottenburg h A e Exerzierstr. t Bornholm u h - n s b Kolonie Vorstadt a

Plettenb a K Etablissement ß O S bgr.Str. er Straße n n

Flughafen Berlin-Tegel e e vorstadtr s s l A f W.-Hasen- Straße straße ö

t AM FESTSPLATZ G e o a u - Hedwigstr. Weiße See Busch- al ur Volks- r Mühlen- Klever Str. Spiekermannstr. r Seew. t Türkenstr. h

sta s r denardeGroningerr Str. Straße e Czarnikauer Str. e g v - Neuer i Finnländische W c “Otto Lilienthal” e e- Co l t Norweger Str. i Kreuzpfuhl

erg-Str. Puschkinallee m clever-Pl. ß Laböer Parkstr. s B4 Deutsche Oper Berlin o k b P s 3 s C Prinzenall. ann- straße y S

d . s a e t

z BERLIN: e

74 o r r Heiners- r e

9 t r Heiliger r Str. .

d t n wega ß r dorfer t u c e t r Portierhaus Möwen- Georg-

t Ane den Str. e . rb s l i n M s a Str. o ß v.-Egidy- Gärten str. l Moritz- l e e Otawistr. r t a A e N Sonder- Paul-Robeson- Straße a - Terminal E r l Reit- t l t e e . B m Caligari- Tourcoingstr. str. - r see i s a r Mirbachpl. l t S D5 Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche e é Kutscherw.bahn- S - a d r Span- t n 4 p g es park s r burger Str. Ueckermünder Kuglerstraße Streustr.

t e Sattlerstr. t Str. e Malplaquet- straße - heimstr. Ellerbeker C . e S r e e. l Braunes c r e e Mönke- Talstraße pl. s r l 1 e Terminal D s l Alexandrowka t f r Str. S h t

r e A n Allee tr a t Max-Steinke-Straße r e See rs Else-Jahn- le Am Schragen u ghe t Schulstr.i str. i e aß r e l n n

e h A . Damwild- Ma r Nauener n U Gropius- t l e lo s Pistoriusstr. a Reinickendorfe HAUPTSTADT

d c - . Haus a t Euler- str. berger t e F . e traße a a t Wegener- A u J e - Str. e Weißenseer Park l S D5 5 Zoologischer Garten SAmeisenw.ke- gehege ß Kongostr. Liebenwalder S Thurneysser- e t r E str. L n l G

n rc weg ße e Müllerstr. Turiner Str. Pl. . t n e Isländische Str. ri Lewald- d e b

111 Schmiedeg.Goe e Reiterw n Sansibar- str. Ungarnstraße Pankstr. k Str. Arnim- ch Gustav-Adolf-h Str. u A str.

. Birkenw. r e O r e

d i g W S ü - d r e . t W e e g I r Eins lta r Garten S p s r n e ß r Goyastr. e n Wiesenw w ied i in s Friesicke- straße r ig 6 ele Vo t G Brandenbg. it h Buttmann- G r r platz er a tr Pistoriuspl. d e E4 Siegessäule m i Cedernw. s t t e Schivel- beiner Straße t- a S t w z t R r ß i s g r str. b Schönfließer Str. el Dachsw. t . - - r str. o t e t r A r a Lüderitzstr. er Str. S s d e DER SPIONE e r a E 26 Kulturzentrum d O Behmstr. e - . EichenwFuchsw t S . H . r g . Schwedter n au S a r e B . b - p Brentanoweg Grillenw. Wildschwein-- e Str. d r e n t

- w r raß Max- str. G

t i S S n t r w Hasenw. h

Igelw. Hel.-Lange-Str.R e t - Nauener Pl. h o Jülicher Str. Behmbrücke g eg Albertinenstraße t - n i

e i t c - - n s E5 Kulturforum am Kemperplatz Jägerw. m r e Scherenbergstr. 7 a n n Hebbelstraßet e e s S Ostseestr. a

n g u d See- Hochstädter R n Schön- raß S

gehege t Brunnen- t e . Linden- g Z n t . t t s t h r

e e e S t i e Heimatmuseum r d r r n a H Steg e r B S n o - stedtstr. K k a r e . Seelower Str. e c s .-v.- e n ß s w G u t i c l k n Philharmonie/Kammermusiksaal a e platz Ulanenweg Kiefernw. L n - gle l e i allee d i Helmholtzstra l Zentraler Festplatz l pe m i Driesener Str. Paul-Grasse-Straße h s eg e e - r o E s B l ß Kameruner Str. n Varnhagenstraße Lerchenw. CAPITAL t Schönhauser Allee W s r e e h e w Togostr. e r e . Marderw. Carl- r. tr rstr Goethestr. o B R e Neue Nationalgalerieu i i i e o m Grüner O.-Nagel- Amsterdam Dänenstraße c a i V e i Lindenweg A c ß s Smetana- - N r h T Primelweg . Asternw. Tiefer See a . g l R straße Bizetstraße Lilienw Fliederw. . e e s Dahlienw 273 r Str. e k l a str. Hohl- weg t t Dohnagestelltr. H f Seestr. t r Swinemünder r Krüger- str. Hering Humann- a Kupferstichkabinett l s rts Palais r e t ts h k e e Müllerstr. h A e Genter Straße T Tieckstr. l s Margeritenw. Ystader Straße t General- o r . h ik c Leopoldpl. n Hanne- Br. r Streu- straße e tr. Schlegelstr. e b Orangerie a B e h Bloch- . S . Stahlheimerplatz Straße Prenzlauer ß L le s Staatsbibliothek Lichtenau e t tr e l Solonpl. d s 1 V P b a ß r straße c a h A 1 OF SPIES t r - S a Uferstr. B pl. Sobek- r d - Ganeval- Hinckeldey- e n o öt h tr t e - - Nelkenweg B tr U Prinz-Eugen-Str. O tg er n . Wohnstadt r e er Hist. el Str l i Antwerpener Str. e r- w en a s - e e Saatw Hohenzollernkanal end . s Holländisches W s S r Wiesenstr.Gesundbrunnen Gesundbrunnen hag Ostseestr. B ß rb inkler Nord. br. or-M e Pl. en v Blank-Str.G.- Mahler ra e Br. f g t p t y re M Narzissenw. S e Berg F5 8 Potsdamer Platz G H Sambesistr. c Ko Carl Legien e Antonplatz s Bilder- r Scherer- Damm Mühle Erlebnis-Ausstellung e Wiesenstr. d . h e e h d Me b ü Dornenw a n Bad- S ß Börne- straße Gart. i e Str. u r str. Saatwin h Dahlien-weg Friedrich-Ebert- Str. l ß e e str. t (Siedl.d. Berl. a O galerie kle e e ß w e r s S r DrTaml m n e g Dualastr. STAGE THEATER DES WESTENS BERLIN straßen- G r a Schloss T e a Ruhe- platzstr. r t s n 9 SAATWINKLERe g Mauerstra r. Viertel s r Schiff- S a Adolf- str. Humboldt- i t n G5 Topographie des Terrors M lle T n r s . a t Rhinower Moderne) aulbeera c H über die Welt der Spionage n Greifen- hagener Straße r k Volkspark 10 w F s t $ T t l Mauerpark r a R t $ - n - S r. ew

e bauer- r s Lütticher S brücke G Korsörer Str. ta Zelterstr. t ß r eg H T t Str. r h r e T s . e g Meyerheimstr. t Sanssouci e i Hohenzollern- rs t S höhe 25 a s e Wild- Neue T i Nauener Tor fü r S r E e Ros- DAMM b

o g e t Hoch- str. m d s e Jägerallee ur na h gasseGoethe- a Ugandastr. r r t C in pe Weinberg- straße Benkertstr. d Nazarethkirch- str. e n K e r S Ramler- straße t i z lsinistr. t- b o d d e ß a Gleim- Cantian- straße r Wichertstr. c d S e G5 10 Checkpoint Charlie - a Hans- Kösliner r h t - h r iz m o ü . $ A thrilling journey through $ i c

Kammern Neptungrotte e e park W e t u - o e B

Sizil. r o Berliner Str. Anton- str. Brunnenstraße . h n n r Leiblstraße Berliner

Weinberg- r Falk- Ostseeplatz A m

i m l ß Schulstraße 85 n Am r r b i B - n tunnel platz s

Charlottenburg- Pasewalker - Nerlich- . W Gleim- straße S t e h

c P m Seestraße n

erner- Otto-Theater edding- d - b u r t Gürtelstr. ra S

- e Tangastr. e t s i r B d -

h ß r a -

Garten Holl.Garten str. Jäger- Zeppelin- Plantagen- a t t .

terrassen a Bogen r aße z .

Glockenfont. k Transvaal- Leopoldpl. Wiesenstr. Unterwelten e st l n G - Ostseestr. t - r G6 11 Jüdisches Museum Straße 70 a ße StieffringJägertor a s

n the history of espionage str. Sonnenburger Str.

h tr ü e m .

g . r

. S Urania Planetarium -S platz Pank- t W O m Müllerstr. r t $ n Str. $ Hauptallee a Mittel- str. r. r S e

Haupt- allee a Theaterschiff Volkspark Gleimstraße Kanzowstr. - e s e w u e i ß

u - l Falkplatz y- ch e n ra -v . d

Kl. Font. Obelisk z a Mus. s Planstr.3 Amrumer Straßee au e o st Gr. Font. e l Gutenberg-b str. a r n F4 12 Brandenburger Tor t Plötzen- s tr G Duncker- straße k t i t r fabrik s Buch- Küselstr.r t - H p r H.-Elflein- Str. o o o w . s Jungfern- Park - Jan Boumann ü S T d S t Ch

m r Mila- Grell- t r n Nettel- gehege Rosenweg Hegel- alleeh i holzer Str. Lychener Str. o r. . Mandel- str. Flieder- weg Friedens- n D B Prenzlauer M.-Reich- h o Humboldthain e Sanssouci LustgartenBirken- weg Am - Haus P Max- Gounod- Am Bassin v str. S F4 13 Reichstag T c k beckpl. ß str. kirche Bassin- h o u M Obeliskr u r Gerichtstr. a Platz

l Peter- c tr. Rügenert Straße Schmeling- . r r B e e S Allee 11 o Gedenkstätte h Humboldt- b r t ic

FLUGHAFEN Marlygarten r platz S d t e - h

t Allee nach n t u Halle Stargarder Str. S Spiel- Chin. Teehaus Ökonomieweg Gutenberg- str. Pauls- Havel n e Greifenhagener Str. s becker Str. s e t Humboldthain Ahl-

G3 14 Friedrichstadt-Palast Lindenstraße Kiesweg s- te r lle s Gneiststr. u la

O M.-J.- n Sanssouci Quellweg a brücke . A s Naugarder Str. n n Omnibus- TEGEL - Kirche n Holzmarktstr. s s a g wiese Branden- e n l n g t Straße l Mühlenweg a O r Metzger- G Kolberger Str. a e Betriebshof . r a l b e T r e H Wiesenbr. r z o Friedrich-Ebert- Str. arl e t r R

rum CHh o g e s ic r- a H - burger Tor Str. a r K m h A Am Grünen Gitter t r g Pl. . t u e S Lettestr.m n s y ß u G4 15 Museumsinsel i e t u r - ss Rodelbahn e f e e m c

r rTorfw. t b t M t e E f s

Hinckeldey- Kurze n see l r e r s Branden-h burger Str. e e i e s e m s Hochstr. i a Hosemannstr.Rietzestr. s t

t r - r t e l n e r -

Altes Museum, Ägyptisches Mus. t t e ß - P e . Luisen- r Berliner Str. l e T heide F x Wedding v Hidden- denkmal w Charlotten- str. Limburger Straße

0 Nuthestr. Helm straße r r g - .

g l a e Nord W kanal Türkstraß e u Prime n t e r h -

. s

e r ß a Ravene- o 7 ß L Sparr- str. ß h platz Linden- str. . Kellertor- Lindower Str. - u S seer Str. Zeiss- Gotzen - weg i Diesterwegstr. e m

Alte Nationalgalerie n Zimmerstr. w a G a a Brandenburgerc e Steinweg t r e S Time str. Lortzing-t straße r r

e d a g r Gr. t s Köhler- Fischer- str. Mathildes- a brücke ß s t Großplanetarium t d . l s v s a Trift- a e Wolliner Str. Mauer- Pappel- alleeholtzpl. - ß r t s Bodemus., Pergamonmuseum Lenné- u i Charlotten- str. Hü fad e t Theater 96a a M S ttigp r Platz m r w. platz r D Kleine s Topsstr. a G. Sello- straße Sello- str. l a g e alder Straß a P i Amrumer Str. park Vorstadtb Nikolaisaal Posthofstr. . r Bäcker- Syltere Straße w n

HECKER- a c Emmy- . Burgsdorfstr. ß 200 S oa G e der str. e Am Kanal v Schönw Ruppiner Straße s n - Str. h Wedding Lenné- Seidel- 2 w. w m Gedenkstätte W Sprengel- str. e - f str. Str. D a Sparr- d St W.-Staab- Zehden- Französische i

Str. Zentrum- Eberswalder Str. e ö Wiesenw. w Burgstr. i - - g Th.-Mann- G4 16 Staatsoper Unter den Linden DAMM d m Einheit Augusten- - Müllerstr. i Plötzensee H l l e - Hauptw E a 1 S Carl-v.-Ossietzky-Str. Feuerbach- straße e e N er Nörd. W h s 12 n duf pl. Voltastr. h - r t Maria-Regina- Yorck- straße mCurie-Str. Nor e e e r b r m Clara-Zetkin-Str. burger Pl. c i k Kniprodestr. Panke a H a Reiterweg a Ost r W k Demminer Str. . s G o Hans- Sachs-Str. Seestraßen- Eckern- ßFehmarner Str. att- str. e 109 ß Mügelweg Wedding- r t

e m e S r P w n Jol.- e Martyrum-K. s - Alt. Markt S d . e Forstw. n S

m a trBrunnenstraße l tr M10 d G4 KunstHalle by Deutsche Bank r Vineta- a . r H Sprengel- 17 m . T e r S F Hl.-Geist- r

s förder S w Lychener Str. n l Die Schaubude

a brücke u r w pl. Scheringstr. e r ü t orf- str. s t

e a Jasmunder Str. r

e i t t e e e Amt e - l Am Kanal platz K b

w D Sporn- t Eltester- S r r f

d d Pl. park E . n S a l i Grenz- str. Fröbel-

r m r Haus der g Duncker- straße Puppentheater

i Ostw Burg- s 96a e i-He e i Hafen e l h . p n - e l d f Buchstraße i e c

a m str. t a str. olta- str. ß L Einstein- t Kultur- o

18 Biele Str. h h Ackerstraße r n G4 Gendarmenmarkt d V a Hagenauer

H r

T e c

a e -H r r r

g c Dortustr. Mauer- Kiautschoustraße

w c Weltlinger- 1 Brandenburgisch-- str. Schulzendorfer t Knaackstr. h

k D A w . e Kinder- Pekinger . pl.

f er Sattelw s O m S - d Derbyw. Burgstr. e

a Traberw. B Jockeyw. Reinickendorfer Str. Wolga- Schreiner- m er- str. S z brauerei S Park F.-Lesch- m r Lindenstr. a l Nikolai- Spennrath- g r ster Str. S Greifswalder Str. Str. S eg- str. e p - Meister- sing n b - e t Altenescher Weg . Fröbel- Theater

g - i u . n Museum r i B t Preußischenn Geschichter Pl. Ernst- . R r e r r br. o weg B i h c u e - i g m i t D

r Altes Rathaus/

e m t p c kirche brücke Humeboldtring r Str. da e anziger

i r er a s r h e e ck

e He W i h l l ö N G str. a . 19 k Haber- r W.- in Storkower Straße an der l t H.-Maaß- o W G4 Berliner Dom . e Wasserwerk Sanssouci t - Lynar- str. r t

e a Seelenb.-str. e F k w r Naturkunde- S w h g w r - r c . Freilicht- - Oderberger r h

Wier- p D Potsdam Museum v p hifff d a R r t i o str. ß n c a h a u S c e R n S h S t ig Schleiden- e mannz. s a a Goerdeler- r r d a i . Br. a f Sammlung a Parkaue e w S d t s c Technisches Museum G tr. m 1 a s e e e e a n Thälmann-

Damm-Br. t s a h museum/a Alter Markt Föhrer k t s w r f $ sichw. t 2 s u r Ruppiner Straße Straße Hirsch- Einsteinstraße u l bühne $ i e Gloeden- s H e a r e i h U d P a r l Str. r Strelitzer f w n m K.- n iesterw platz

Zeppelinstraße a n . Ochtumweg ß . S8 S41 S42 S85 s s Industrielle . e a n i e e S Täglich Daily 10.00 – 20.00 Chaussee- r H4 20 Nikolaiviertelc r

m Mett- - d t Freundschafts- Br. n t

G Aquarium r - U l ß ß t - e

ß o n D Container- L a t s e e m pf. Hochstr. Neue . a Straße 106 Rosenw. ß l u A a s s r o

S H a e r Ring Str. u fe e Fenn- str. t r r e t Gestaltung s n

Nelkenw a i r t r m h Am

Haeftenz. u T Kiezstr. Heide- Stadtschloss/ h Nutheparkbrücke Foerster- ra r mannpl. r t e m S z . A h c eichgrä-t e Str. Park - u Grenzweg Film- K . d t r Volks- S d s c SEESTR. s

H h SSchwamb-1 iHenning-v.- a Am Nordhfn. n Straße i t M10 n Kniprodestr. tr h Neustädter 2 . Distelw g Max- Urich-Str. - Sühne- f u m e n schlösschen F deutsches-spionagemuseum.de ü i to n

H4 21 Rotes Rathaus c berz. S Landtag Frie Sellerstr. ls Marthas- zk straße s Theater e Sc t d - K museum 2 rich- d w 2 e a e Ella- Kay- Str. 2 d n bhf. n l Tresckow-Str. r n e l Chodowiecki- straße e

- S e l zle. e t Delpz. insel Nuthepark M10 r Str. l . r l - i Schwanenfeld- Christi- t hof s r - Stift- Havelbucht i L S a -

o Terwiel-e u Unterm Dach l l . n Asternweg n r Ackerstraße e Sa d o S o park 200 m

K h w L e h Fennbr. e Waldeyer

t 96 u

c m b Schönholz. ö Hof- K S z . a a te Garten- str. Str. r K Jablonski- straße H4 22 FernsehturmKirche am Alexanderplatzm r str. steig N F e Arkona-

l G te - H S eschwis e Rosenweg BEUSSEL- - g a n

i Hoffbauerstr. e Schifferk. Bernauer Str. r John-Schehr-Str. Volkspark

e Wolliner Str. a s s

ackerz. Kirchnerpf. - RB2 - platz u M

r RB20 1 RE1 g u t H Nord- d b e

Popitz-n e Havelstraße l platz Wirmerz. P t

z Fürsten- hof

g Ludwig- e d u f Storkower Frankfurter AlleeSüderbrokweg Stellerweg a k

Lustgarten e l l e 96a Anton r n Am Lustgarten STR.

H n Dortustraße e e o N .

weg 23 - Westhafen o Westhafen w F r w J5 East Side Gallery - bgr. Str. h Klausing- e i Frankfurter Allee emensdamm r Hoffm.-Br.B b W k d - e s - i Leunin- r S Pflugstr. s u in S S

wall i a e n n Halemweg ring 100 r m e t - e s h Granseer Str. Christburger Straße t Marg.- Str. . Charlottenhof G esthafenkanal u Nuthes Max- r s S G a R r r g J.-Kaiser-Pl. gerpf.K Margeritenweg g ü . Boyenstraße a

W Babelsberger Str. e t u r. ö r Saefkow t

r H n r. Nordhfn.- c Wöhlertstr. a e n Strelitzer Str. st the ß Walter- Str. 24 c s G2 Gedenkstätte Berliner Mauer nck i - Str. brücke h r B r e ü w Kaninchenw. Untere e ö - r r e w h Kollwitz- Prenzlauer t e k Volmer- Perleberger hfn. a t H e d W

S b e r o c W D Schillerstraße ß -

n Schillerplatzin- w . r - e S Scharnweberstr. H a l e m - ahre we e Bahnhofs- Potsdam Center r n . B u n Mauri-

S ch Planitz t LehrterBrücke Straß n Dokumentations- aZ r e platz e tr. E.- R

h r S i i Ellen- Epstein- Str. e t J.- KAISER- s r. K h - n i k i

G1 25 Berliner Unterwelten do 13 delerd r e t platz E.- st Caroline-Michaelis-Str. T t o S ß Schönhaar- .- Sigrid- l tiusk.-str. rfz. r a . R t o zentrum n b y S S h e e i o m Hinzenberg F e r n S s e a c Str. t G mW Obere - B riedr k r R Marienburger Straße Str. r s. Goerdeler- ich k s h t - e D.-Bonhoeffer- Str. a - PL. n Beusselstr. S Epstein- R l Acker- str. i t ra Grill- Wasser- 1 Heidestr. t r Havel- b e ß e e L F c w ß Travestr. i ist c - Jakob- z - n e h DREIECK a r S e

A4 26 Olympiastadion e steg Planitz in u - Str. - straße h s Gri M10 a G

parzerstr. l ü r r S1 S7 t . J l tankst. Hermanns- Potsdam e S w Schwartz- r s r t Syringen- Letter- H u t o r z s Kunst- r z e r . m a t h b .Zionskirch- - a r i 3 a ß Schwedter Str. - u S Kaiser- Am Zum S e Qu Schwartz- kopffstr. m t e t S CHARLOTTENBURG n s Was tr. a W.- Kube- Berg . e ue l r i hausweg Mertz-von- str se s 24 l s t platz d Persius- d- republik b k l - e e

Quirnheim- werder Hauptbf. r RB14 RB20 RB21 RB33 RE1 a n a i platz Park am Pasteur- str. r O

n Grün- A n . t z kopffstr. Bötzow- str. Trave- d n

Platz l g F

Str. n . ß e u . traß Lapidarium o Westhafen- kanal Moabiter t t Zeppelinstraße br. k r r speicher h o -

r i S tr Schulze- t H.-Mann-Allee - r Ida-von-Arnim- Str. -

w e Gedenkstätte e pl. S Schulze- F Busbahnhof l zug o a m Str. e rie a e . S S Museum Prenzlauer Allee H.-Kapelle- r r t n r t . Vorderkappe ß d r Stadtgarten t B Z e f- Boysen-Str.r. - r s Stephanpl. J i A e ü ra cEh lte B w i Pankow Boysen-Str. s o n u t r 4 t - Unionpl. u Perleberger Straße d Belforter Str. Oderstr. Ehemalige Berliner Mauer S41 S42 S45 S46 S47 En r Bundesnach- Berliner Mauer . n Diedenhofer s Dossestr. S - r d s Speicher- Max- ge p t s St P k Kniprodestr. s ls Unionstraße n Am s Wasserturm Str. Cyanenstraße - S B n i i erger Str. a S s- Birkenstr. a s e Kastanien- r Senefelder-allee C.-Blenkle-Str. e t M SIEMENS- w Planck-Str. ten richtendienst r e c - r r h Stendaler nk Immanuelkirchstraße Arnswalder Gürtel- str. h stadt iem . p t t gs an h z J . S r r Fußgängerzone Mörschbr. o Ministerien Panke- t r - t Wins- straße a Putlitzstr . - e . traße Julie- r. e . i Hufelandstr. Fr.-Riedel- Nikol.- t Str. e (BND)(in Bau) t r L.-Herrmann- Pl. Str. A r n park olfthorn- e platz DAMM 5 Tornow . S V t w q r Am Bahnhof Kultur- W u Uferweg r Putlitzstraße Am s s l t Küssel Staats- s Süd- t l E.- Fürstenberg- u Groß-Weg Havel o ssels t Nordbf. Nordbahnhof Pappelpl. Brunnenstr.Volkspark am r e . g

ü POTSDAM Str. e o Raabestr. Esmarchstr.

JungfernheideK brauerei POTSDAM r Str. . a Interessant & attraktiv T

A r l e H tr r

Str. -

kanzlei R a S K e S

Berg- str. l Hans-Otto- Str. .- - - t r e panke e Weinbergs- e t Teuto- Pfeffer- Metzer Str. e T e S ß M10 ß c Storkow s d a stra r. l c äp X9 Rostocker Straße Zinno- k Templiner Str. A l Pasteurstr. w O h Neues U Elisabeth- n burger berg le t t i a r Birkenstr. e weg K.-Niederkirchner-Str. Danziger Straße n n .

Berlichingenstraße h Fehrbel- $ UNESCO Welterbe witzer r A Heinr.-R d Schwarzhaupt-G r Pl. E.-Boltze- e e M5 M6 e - Z r Str. g r Sickingen- . E Beusselstr. Krupp- s o liner Str. s . str. Museum für Str. a e e Chrysan-t Wiclef- str. i h in r W W n Pl. r Str. r X9 platz c t de h - rg Hufelandstr. y ? Jungfernheide o Naturkunde- h e n Lo S Fritz-Riedel-Straße themen- ? Schiffsanlegestelle i Naturkunde a S Schwarzer C n u L t oller-S i l Scharnhorst- ic t er- Ufnaustr. Habersaath- e n u a Sickingenstr. e Birken- s str.w H W. B k m e r r b er Str. i TXL str. n tr - Weinbergsweg e - Europa- b s s - Wiclef- str. n museum o r n e ß str. Lambertstr. e e d i C.- Ble e e r t s a mm a - o tr. Goslarer U r L i S r

- s - s s b fer n Chaussee- str. . s d l r . t u t c r Bandel- str. t i M r Schröderstr. t r e e i r

Charlottenburger Verbindungskanal t e . ü Inva- f g s Rosenthaler Pl. r r a d t . S Sportpark

k r e Moabit e h li g f h c Kniprodestr. Oderbruchstr.

a e - s Anton- s- e s h e Fritz- a T lber r - v l s Torstra k ß t e

O H ß t Döbe- liden- h ß n Hans- Otto- Str. Paul- Heyse-Str. X9 i M5 C 0 200 400 600m e r In c t e t u e r R r Str. Landsberger Allee Saefkow- s nkle- S

a ö e V g n t ritzer S N a Berlin Stand: Dez. 2015 t r Brecht- Karl-Lade- Str. t e r park ß o h i s e Gaußstraße n Waldenser- str. S Bötzow- str. t Pl. v. d. o r Am r Platz e bric raß - t Perleberger Str. Str. s Torstr. r . Spree iu - e . c c a s e r Hamburger haus k v L t e l s c inien r h F s - 96 s e - e Neuen Tor ie a S . Greifswalder Garten Straße Landsberger Allee t T t J n u 200 o Margarete-So B r. e ra B Kl. R.-Arndt- Str. r rah Bahnhof M5 l TorstraßeKoppen- a lauer er Pl.am w e i o t Schönhauser l Prenz g Schweizer S Hammar- - s s ß str. Bu Dreysestraße Schloss- K a h z Bunkerberg - Palais genha ersche s l pl. . t e ge S nstr. . t Sand- nov . c a r Tor Rosa- Königs- Am Friedrichshain tr. skjöldpl. r n t n o S t r Ha H G t Märchen- ß r T h c t

str. h S . a l e r str. S - g . . r krugbr. h-

Ubier- w a s r u . m r i e S r tor brunnen Cothenius- str e fer t r e e r r . l k Buggen-hagen-

r a a m K

e t tr t a ß Rob.-Koch- Luxemburg-Platz Volkspark l e

e Wald- straße c s r u t L b M ic

r w H P t 3 r r Messegelände u e . A o t i 3 ß n

z h g r u- S W.-Friedländer- e f

a s t l e ß f

Turm- str. a f s a M10 e e w u s e He S Funk.- a c . r

Rosen- Emdener Str. Pl. r r e k Hausburgstr. w t

ß r C o o . n s Langenbeck- Er a - Geschichts- S t t s . r - e

- m

u i r a

Oldenburger Str. Torstraße M5 M6g Klaren- h r a r Volksbühne r S

S t s r

W Lübecker Str l t n s e c ß s g u Str. S a t l 2 r

turm tr weg TXL Lesser-Ury-Weg s r . e Gr. e r e Arthur- tr t

1 . S r . . t

G a . s Bremer Str. b Prenzl. e a eisbrodt-

e r t n i k s e m park S S t sb Jonasstr. o Ebertystraße Schloss- Bredow- str. Herschel- str. Oranien-

e bachstr. r Park t t- ip s d r S y u t - h S Wilhelms- havener Str h r d

E n n s s e Höchste Straße

r r r V u Bunkerberg n g i e Thus- a s m n - w - a nelda- in a

s g W

s n r t n g n a m a u g s 109 r - r Tor Osnabrücker Str. s S

usstr Claire-W e e A t S a n L n

allee ß burger Tor i g t str. Otto-Otrowski-Str.Str. M Str. b

Sommer- str. t i . e r -

M ß ö f ß r r r S n

Mieren- Turm- i o e . H d r . e Friedenstr. ax Gustav- f Europa- Medizin- e n . y - o Kaiser- Virchowweg L p t l

Kepler- straß e e h ir e t B Zahnke- o . M - garten U r h Go t ß Friedrichshain - r r c c - e u o

Reuchlinstr. platz - O i u W M B n t

r n S p dorff- histor. r e Weinm.- a . n Teichgraben a r

ICC Augusta- a S - o d Augusta- d l

Kaiserin- Zwingli- str. ni n e r P w - b o h . a Großer Karpfen- Otto- e Auguststr. - 200 t Georgenkirch- - J e - Oranienburger Tor t r - u

Marshall- pl. Kleiner Tiergarten Seydlitz- straße Museum n n Weinmeister- str. e e W t l e n f i - l Barnim- Krefelder Str. Hauptbahnhof

Mindener Str. t - S str. s S z f

e s - Bochum d R

e Br. t i a Oranienburger Str. l adzeckstr.s Freilicht- te Ottostr. Turmstr. m k r er Str. .

Pl. t - Stern l t e -B straße n platz t b a e e

S Str. - Mierendorffpl. - Haus - A aldoff-Pr. Kammer- tr. s str. A e s g Wein- str. r e

r t l Heidenfeld- r Clara- t e s h r a l t x t bühne a l str. n

C e le Alt-Moabit ick Museum r. a S

Beusselstr. n s r i f s S

ö „Engel- Deutsches n c e B S x A e s s a i ß s t ee - M5 M6 r Friedrichstraße o i spiele u Goslarer p . F h b

S ß Münzstr e - r t r

o d u r Richard- S

Heubnerweg Kuchar- T a u d e e k m Wilsnacker Neues U Jaschke- Blindenwerkstatt t l

Nord- hauser Str. Goslarer U t e Friedrich- m o

W L r M - u a traße brot” Theater n i

s n i r l d w s n e . e g l teich - - n

u skistr. m e H L S . r e . W Erich- P . K S k e r An der r Kurt- r TXL h r . - e

a b r r A A t n bach- m t Otto-Dix- Str. . i g Hausburgstr. o M5 r l A i Str. b Messehallen M t b o g eis- b x stadt-Palast t s Nehlhans-Str.S o Kam- miner Str. lt a traß r F r W e S u Brauerei e Exner- Gotzkowsky- str. S str. . - o er Str. Alt-Moabit a a . R e d - e t M5 s aße Mem- t e Hackesche Höfe i Strokower Str. t r K a n r r f Süd e M b r l

garten Str. Eing. Casino f W g A u a Ebertystraße Str. . l t y r S f t r L S ernigerod g . L t e er e Washington- a

r r e e o Trese- n l k A 14 r r . burger Schle- e hard- Messe r s r b - B Ilsen- burger Str. n e i t Friedrichshain n s Hackescher s S - d u singerstr. E e Monbijoupl.tr. Matthiasstr. Str. n Alt- Invalidenstr. M l Alexanderstr. ß g W Clara-v.-- al- TXL ULAP- - pl. t r tr. s i . Zur Rinder- - Schumannstr. f sc T e Charitépl. e s s A sen- Pintschstr. u Süd e Quedlinburger Berta- Benz-u l- o tr Markt k str. e W Messe Mierendorffstr. g Simson-Str. a K T iege aß .- S rc M5 M6 O M5 M6 Tauroggener Str. Straße a - c Z e r. . i Ebelingstr. R r fer P r Park n X s Kochhann- straße . Zur Markt- auktionshalle Klaustaler Heisenberg- fe p L Monbijou- id p d D t .-Stolze-Str. tr nn- s h r 100 W s tu n e ch s . s Jagowstr. S Thaerstr Darwinstr. G - t Pl. d. Morsestr. s Zinzen- Str. r Berlin E 51 Harlingeroder dorfstr. a l a . - . aße t r Gotzkowsky- r Lessingbr. S Carl- e l t rä l p e Bertolt- u Frieden- str. orge- S 10 Schloss t str. s re l u t - P n r flagge r e e e Monbijou- str. B T M6 f str. a a d - a br. Weg d von- oabit Erha e ffin ardt- Brecht-Pl. park Vereinten n tr. e tein - rd r h K Berolinastraße rf- ß ls e Weidend. . n o r K.-Paulus- H Str. g - - Mollwitzstr. Claudiusstr. Charlottenburg ß Moabiter ? i B . Alexanderpl. a Deutschland- r Berolina- str. 2 Carnotstr. Kirchstraße ? h e w m DREIECK Haller- Levetzow- str. ß Gerhardt- U m c t Mollstr. Ossietzky- d - Berliner Ensemble r Nationen e Br. W Br. e - . o S halle str. H Thomasiusstr. u f in m Hackescher Markt ß L e e . s R W ? ra e str. r R tr a P Weltzeit- Neue Welt . Park a ns Tränen- - FUNKTURM i Dortmunder t lg r rie t d t Gontardstr. e str. - l l k ? t a r Rosen- y ß Viehtrift ? a 96a 1 M h uhr e- ma fer s ᕭᕵ R . d Pufendo a i palast o erft- str. S ᕭᕻ c e p tr Charlott n Melanchthonstr. e S n m S enb Spreebo l Otto-v.- t Alte e M10 Mattern- u r ä S5 S7 S9 S75 i r e erger 11 n r m d g e r. c str. n str. g A W c M5 M6 y Messe Süd Str. U n S e Am Helmholtzstraße Luisen- ? e tr. Zum e f k ᕭᕻ Span- dauer Str. k str. ieh- h ?

e r e Agricola- str. e Ingeborg-Drewitz-All. r Elberfelder Straße Bismarck-Allee Deutscher National- 22 - Peters- Museum l d Fleming- Brandt- u A.-Louisa- b Eldenaer Str. c f str. s K V hof Langen s

s . r l e Strausbgr. Str. Calvin- str. Willy- e str.

U e h i a Jammer

i r u - t Wintersteinstr. r t Bundes- Karsch- Str. SPANDAUERMESSEDAM SÜD f Flensburger Str. a r TXL r galerie Alexander-BCC r Schillingstr. P burger t str. L a Messe- damm Scharf- e Str. l

Park auf dem i - a f n . - Richard-Ermisch-Str.

S u r U Deutscher f tag . J eydemeyer- l s g e

Eosan- e - $ A i Bundes- $ a s S

U u f - K

Ernst-Ernst L r d f r c a Pl.

t Tile- Wardenberg- f e r DAMM Gerstenberg e Iburger r g e StraßeMoabiter Werder s - e r. Neues U5 o W ß d Diestelmeyerstr. . r . r B Bundestag t ᕭᕻ Fernsehturm Loxx l t Gips-Gips- e - Spener- str. - u s e b e S r a Str. r kanzleramt a N y n e brücke Bumm-W.Bumm-W n b b e s 1 a Löwe- str. a . U 15 x - str. y i Bellevue r MESSEß BERLIN f e Museum tr s r e MESSE BERLIN Lü a f r en- t Friedrichsb Eckert- str. Messedamm-formereimerei i e g a ß t r. Nith- ackstr. e n Berliner ᕬᕽ ᕭᕶ a r Forcken- August-Lind s eb u h p ß a t u ᕭᕻ n r Alice-Berend- e c ß str. e ger rdam S S e 5 ß s Eldenaer S Str. Pettenkoferstraße ? m u n G Dovestr.S s ? Bundestag - Friedrichstr. Bauhofstr. D e e s or Schulweg a Spandauer Damm m tr W natz- Allee Paul- Löbe- Allee Ge i 1 M S s beckpl. Dolziger Str. muths- . a r v d t r Hübner- s i 6 uts- - Jagow- str. e a u r. Museums- Dom r r. t . Schencken- i ullen- w K t a r weg - - f - e c l- l Solinger Str. L . e t Dt. s e r Brauhof-s str. n z J Konrad- g en . k x N s Bänschstr. t ä e h u g- Moabiter r ta r oroth r Palais r - Thaerstr t in Hansaviertel t Gierke- zeile D e dorffpl. a tn s Staats- s Rathaus- - n Mühsam- straße S E rH d - o r f h Hanns- Arcostr. Lüdtgew. Adenauer- s B a c insel Otto- v e i i u e . n Alexa i C 19 r Eyke-v.- e t ᕭᕸ Podewil e Klausener- L l r Auerstraß Mus. Charlotten- n B Werder R t str. W Cuxhavener Bellevueufer bibl. ä A e p Braun-Spand. Dammbr.f Akademie e N b a a e i e s Str. Brandenburger Tor h r Alt- Röntgenstr. G . ns s tr. 13 Lebuser Olympiastadion s Str. L e t n e t Bänschstr. r p t Repkow-Pl. t Reichstag K u . Str. m platz s Staatsoper W L G a a u a Wilmersdorf R.- ie e ᕮᕾ Schadow- Kloster- e burg/ tzo der Künste c u Bersarin- w - r o lt- G i n t i s TXL 100 200 r l B A e r Kriminal- u n h o Gardes- e str. d H.-v.- 100 Frauen- e Hansapl. Paul straße Gagern- s l r Str. Museum t Magazinstr. u i - e Bröhan- cke u - n k Strausberger Pl. K Wagner- r m Sportfor.- - g 21 G s kirche e W n- Lietzow i Str. . e Unter den Rotes Rathaus L b s . eidenw platz S f pl. s du-Corps- e eberstr. r Glockenturm, t e theater e n Altonaer StraßeSchlosspark Scheidemannstr. Dorotheen- Madame Mittel- str. e i n n Schreinerstr. w s - Zellestr. br. Nehring-Museum str. L r Franklin- straße t Gr. Querallee t . - eg K r i Luther- K Schlosspl. M10 c Pl. r Blumenstr. t nd g Flotowstr.s r t - t e Str. o s - Besucherpavillon t Singer- str. st All Weidenweg g R Richard- Schloss s str. Linden - e s r. ee ig . Bellevue Carillon r Neue i Olympia- h - e Tussauds i TXL ᕭᕻ a a m l Humboldtbox e Wilmers- dorfer Str. s r l Al . n r t br. u lee r S - Blumenstr. b r n- Olympischer Neue c hle am Reichstag e c r A. u. G.- Westend l i Gierkepl. a c Bellevue -D Platz des p lst - ir s Ka Weberwiese e Crusius- R r o S a s Wagner-Pl. h e 100 200 16 Humboldt- Nikolaik. i a rl- i 4 t h Friedrich- str. h t t 4 Sieg- stadion Schustehrus- str. S J s en re oc l e Platz Christ- m K munds Hof Teehaus o Fo nd r o r L Ost- e hn- Li a V Schilling- str. r oscurth-Pl. s i P s . str. arburg- Bundes- - zeile Sowjet. 18. März ß c h- en Forum e t s e s r d Schustehr.- i g 100 r M

e str. Herbert-Lewin- u a a Behaim- str. s d Englischer Fritz- h r tor H t - a . x L W än r - Schiff- e d e Ehrenmal r präsidial- 100 e 17 Weg i e - el nt KunstHalle by 20 e

26 l - f r t U t Str. (in Bau) b

Mara- l s n l latz Propst- t - au S Schreiner- - r A i

.-W Pl. . g e r l t Otto- park t w o p l r ß e Frankfurter Tor

Fraunhofer- str. r n s Breite Str. s e .

A Kohlrauschstr. Abbestraße a . a t Garten e ss r str. . str. e k s amt

a r r Yitzhak- t o

thon- S H . - e Rabin- l Klosterstr. Iffland- - s e t r

ün b t r Mitte t Deutsche Bank h d Ja s

r g d t G e r 1 str. u r r. G X9 c t a n 100 e . W p e . Nikolai- m 5 o Sau- h . h Brandenburger Tor str S r aMarchlewskistr. ow allee Soor- straße tor r r s eM n H i hr S s g tz r a - n e W g t r e c Klopstockstr. S B U t n Gubener Str. R l . Guts- e - g 5 12 ral Str e e il e Weber- Str. ig Schle e - 2 g Haubach- str. h Königl. lee M i Alte au r Frankfurter Allee P a S al s e d g a W e Seeling- suhlen- straße e Kleiner Brandenburger n a n b ß u r c r. viertel e Gabels- l Kaiser- Komische t Südtor l B r pla eg t a k t a wiese Ahornallee muthsweg n r r F Porzellan- y - l . Münze e n e r erderschere f

k g Hebbelstr. t Südtorw E w i s . u r bergerstr. Cauer- straße Mus. u m . s a a Stern Weg s . W n Andreas- t Graudenzer Samariter- str. see r l Oper r t e r e Großer

Friedrich- g S r - R e R A i t e o nd Tor h 200 e h Markt la s - c t 109 e Manufaktur s t S i w ᕭᕻ Thrasoltstr. m n r Straße des 17. Juni - i- le Jannowitzbrücke in ü Frankfurter r s r Coubertin- r g e Tribüne h . ö platz S M Tiergarten n nz s e d m s e S w ra r e e - F r Str. Epiphan.- r - Gedächtnis-Kirche a s weg r S r a e l e t er h K t Brüder- h t Samariterstr. m k e d m B r Fritschestraße e ch Tor o n S e a Englische Str. Br Holocaust- l r. r a r a f platz e ß t s i s

e Theater Siegessäule S ü ß h i l Ernst- 6 m e Franz. u . Holzmarktstr. Str. S75 S75 u n n d z h e e r a . sc s . e Str. K g t u u i L o k r

n a s e r Märk.Pl.

r ö Französ. Str. -

i r

a f Reuter-Haus g Mahnmal z n e M - r oben rechts tr rstraß - Fortsetzung siehe r e f e n Friedrichsgr.str. . Lasdehner r r t l - f Waldeyer - c a Dom Jäge r s e W r dammFischer- t t e KAISERDAMM K T r Musiker- e r n F r . s S - e r mer st r a h Rosengarten . u - A - O s e u Olympiastadion Kläre- lle Straße des 17.Junire Stern n rF Insel- Märkisches - ß f b s e Str. e t Hausvogteipl. t a s lle- denkmal e i n i a T Zille- - st Z H.- b B r - B r n 7 a r r ße s s i s r str. . Weg Gendarmen- rr o r Frankfurter A t r Ort der e br. Museum l Bloch- 5 e Tiergarten e e c d e m a . K Fredersdorfer x E e d r r Franz- i 2 B l r r l e Flatow- Knobelsdorffstr. - Ernst- Denkmal f. im Nationalsoz. Arendt- Str. 18 h h insel t p h st st

. r w n

. Hofjägerallee . . d n burg r G InformationG aube c Petripl. s a a Jesse- e s a T or en e t Pl. Deutsche 100 e ᕭᕵ L p Corbusier- S r b markt S a g r - Br. Knobelsdorffbr. A s ü a ng A Mehring- GrünbergerK Str. e Scharnweberstr.

l Spielhagenstr. M r e r e Niederbarnim- Jerusalemer M verfolgte Homosexuelle H l o . Charlottenburger Str. n

t 3 Rousseau- e Deutscher Hausvogtei- s n L - Reuter- o E i r Owens- Straße des 17. Juni T r s n Insel- e haus t s e K t d Oper Berlin ü i u t s r r Kreutzigerstr. e e n Pl. Horstweg g r . Tiergarten s Allee n l Tor ß e insel t Dom pl. d s nge r u r - Hermann- e Platz l g Q r u e Märkisches Uferu e A Marchlew u straß e er W s . s str. s . - Große Sternallee . Niederwall- R r . Scharnweber Bismarckstr. r a d enstr t a l tr. m Am Horst- Sophie- - t ohr r k t Stöhr-Pl. edekindstraße r Mainzer Straße g Soorstraße Scottweg Ernst- TU Berlin B r e S M . r t i OLYMPIASTADION W r - r OLYMPIASTADION e t G str. t . s eg ro Fischerinsel c W W s e ß ß K . tr. Kreuz-str. r r z . s Shakes- la W t rens N. Roß- S S Come- Comenius- S r weg Charlotte- Schiller- u n e . ohs t r o g r r M e ü A - E t W r t n t - t o H r S . i . s m i r i r Deutsche Oper Reuter-Pl. r t c t u G s Märkisches r s h . e . niuspl. Colbe- straße s r e é r r. G O . r t Pl. t l s o - r z pl. Ki Rückert- pearepl. r Amn Stadtmitte s S theater ma s str. Sesenheimer - a Kemperpl. t t f G s Parkn . n i Str. 96a allee e - . Travestr. . r n t W Neuer e n e o m l Ahorn- hor L Kr B e e - e o A Ben- z B r e t e i Flughafen Tegel 5 km aße ß Gurion- s ß s Museum Schulze- m n z Torellstr.

. h t r t W Str. H.- g r

Fredericiastr. Bismarck- s r ß ra r s e h o t t K

r s Wall- t f i H e r . ö t b u n f skistr. Kopernikus- straße - Mohrenstr. a n e r d Kaiserdamm S t r Wismar- l r Kronenstr. r . L g oß- p O r. r a r e . nstr m a a G Herz- V . Delitzsch- e t Boxhagener u rli r Fasanenstr. Weg k n h h r Gubener Str. H lde S e n ö Erwin- t r n See ic Spree t n - - pl. W J C - S Kros- sener Straße Trave- Sophie-Charlotte-Pl. A e 100 d s d J Platz k - H h eserstr. b Platz m- Witzleben- r Universität w P. Spittelmarkt Neu e a e tr r r Kaiserdam Barth-Platz Schiller- e Leipziger h Seydelstr. k - . e c pl. - e e . E Beuthstr. e platz s r K r n 200 t o e ß l a sse r der Künste 200 h s Potsdamer Pl. a Marion-Gräfin- A b A a s str. d 200 r. a Ostbahnhof e brücke e b r t S n r ß . a Leipziger Straße r s i Olympiastadion r- k Pl. M r s r n D chilleFritsche- str. Th.-Dehler- n t tr Stralauer Pl. n Oderstr. r ß S o e Filmmus. . t e Kaiser- damm Hertzallee a rten- l . a Do t W Berlin ga Dönhoff-Platz e g s a 109 . n r o - - n s n r r r m Renaissance- r ie a e tr a r us M10 s-Pl. t T Leipziger Straße a h d f Gabr.- Max- Str. s s i l Mark-K r grafen- straße t s n str. f g t u o Wühlisch- str. l Kaiser- Lichtenstein- Str. r. Philharmonie t S e H.-Heine-Str. K o e e 3,5 km Goethe- e e Herderstr. t S r latzer e i - X9 s K s e t K n ö An der f r PillauerStr. S h nd Schlüterstr. Theater allee Krausenstr. - e J r 8 e p s r o G b S Theater- 7 tr. Potsdamer Platz r r e e Str. . Museum für m - e e W e l S s b ß n Dressel- i park Goethestraße l er n - e ethe- Wilhelm- i m e m S i Schilling r Messe t l t K.-August- Go Kulturforum Scharoun- da t ße a c O S R n s ra a Stein- saal - s Drakestr. ü Diplomaten- t r st c k R r a o g a br. d z Grolmanstraße uch P ᕭᕾ Kommunikation a Str. nd s r h e s i t ᕭᕺ t m steg t c . - str. e . r Bona- Str. d. b n g t m n- i e t t Pl. pl. Gedächtnis- C l tr ß en- in a i S a Knorr- u h K st ütz p prom. Nord/ H o S raß A Stresemannstr. Sch r n a S i Michaelkirchstr. Pariser 3 h o Lietzen- W a r e e .S t d Peiser-Weg n S l W e m e t n K park n s S o Harden- i h e ö - d p e Neue Grünstr. t KomAm.m Post- Re Gärtner- str. W l 5 r Pestalozzi- n .- b s n - t v m n i l i g Matthäi- t r Mühlenstr. r a i kirche r i - - . X9 s S le i d u . - ICC e m o o r Lietzensee- f bergplatz th s st r Sigismund- P ᕭᕽ 7 Revaler str. Pest l-S S S u alozzi- - - e Zimmer- str. e - see u U r kirchpl. m 7 Str. Wühlisch- en f . e 5 e Seume- str. Sonntag- str. S Charlottenburg r Hiroshimastr. e b ᕭᕻ z straß r str. ß Str. t e L.- str. e x ß platz 8 tr Hildebrandstr. ß a m Park e K Jebensstr. n . rstra M KAISERDAMM- i ᕬᕻ e a ᕭᕼ r Konitzer Suarez- e mm Checkpoint Charlie A e Helsing- . e Zi 10 . l t a r Hele- str. n Leibniz- str. r. Dirschauer Str. r L Erhard- R Tilla- rst c e ß chne h bahnhof t Caroline- Zoologischer i ff e iederkir s d an der t Ber.-a W Carmerstr. c Neue N i nenstr. s h a o t forser s SÜDH 200 Hammar- t u ᕭᕹ r s Lietzen- str. Kant- Haus 5 e r p Durieux- r Michael- - r S Herschel- Kant- ß . i m O hof f Gedenkstättea t 9 t i a e e e r Lützowufer Nationalgalerie D- e Spree Platz r eu t t t r . N t h Knesebeck- str. Garten skjöldpl. s o Rudi-Dutschke-Str. a o Trendelen- S S kirchpl. 5 e Park Platz 5 r str. seebr. Kuno-Fischer-Str. z W c Hitzigallee n er RAW-Gelände Gryphius- str. . 4 Aquarium V.-d.-Heydt-Str. h S r . Heinrich- lb s S Mercedes- S st st ö r i e b l Wilmersdorfer Str. r raße Zoologischer - Topographie Kochstr. e Alte Jakob- tr tra m t h

burgstr. e t Kantstraße Bauhaus ufe Deutscher Widerstand P e . n s n s a ß r Valeska- He Revaler Str.- str. t a Amts- f w r e - i . l b m r i o r Waldeck- n d Heine-Platz e Benz en- Niemann- r. n t d E g Böcklin- elände park c e tz u e s m m r s S s Olof- e e Gert-Str.

e m Garten t st Archiv ü ß s in t e a st-S str. h K

t h a S des Terrors t n gerichts- u r L A see t r ᕬᕻ r e park t r r n m E Arena r. i Dernburg- K Haase- Holtei- str.

- r n . s a d H d . a s p m s r . n Stuttgarter s

. - Palme- r r . n - e g r r

- m t

H pl. a t e t a B t t e

Leonhardtstr. 100 200 g t r r a m Mercedes ö

Kuno- n r r B x h l- Warschauer Str.

r n . S e i e r s s . r e

W K a o E.-Ury- a . - c b e n l - r d D . Platz ntstr. Bu a höne b a c r. e r d g u Kochstr. B t str. t r s A i Platz S Fischer- r n g d e - D l t er Askani- ß tr r th z u Hirsc i Lützow- str. A.-Döblin- n er- 100 t Bogen S Ritter- straße a a Kurfürsten- str. e n z l Burggrafen-str. ß - ien- a - Platz e r e S Lützow- Pl. m Otto- n e hb ß Savignyplatz s T S e Sebastian-i str. D M10 n e tra Niebuhr- 100 tr . m Mendelssohn- tr.scher Pl. e str. - s t n s Charlottenburg Ludwig-J.-Mammen- . . r u Anhalter Str. e W a r N r er e - n Mat- t s ᕬᕼ r pl. t A W r ICC . Grolmanstr. f . „Berlinische Brommy- R kowsky- r r t tr Breit- t e B Pl. str. ße aldemarstraße rangelstr. e Mildred- e u str. -d r e mer tra H e 23 a a e roßer r s straß Bogen 100 S Bartholdy-Park uttka els Harnack- d s e i G P s u ß . erg Str. S ß s es ß ß o o . Einem- K r B l e p straße s Galerie” Str. e d fs 9 edb r - - a a m a ß scheidpl.T r a Moritzplatz i a - Mühlenstr. s Str tern Fri r ra a t n s r r Hedwig- a tr t o Landgrafenstr. r Anhalter Bhf. n - h Rother- str. f s e g Mariannen- t t a e Krumm u tr Magdeburger 1 l eH e ? WachenheimT -Str. c ß hübl f Mommsen- S - s a e h s s ? r e e East Side e M MESSEDAMM h g - L stra Kurfürstendamm n s b h f i s - f ße . r t e D c K Pl. (

. Fasanen- str. e e r c Pl. a n ß r Suarezstraße nn e e t U . g s ö ö Mommsen- straße t z e d ö p r Am Berlin a Uh- landstr. a

D R ie a ß l t a Oranien- e straße FHTW r

ernburgstr. wi 109 e S Schill- z f . S S Ritter- r str. u pl. p Gallery ᕭᕵ arschauer Rudolf-

g a K r b . str n r Giesebrechtstr. e e st Akademie t L M e

Augsburger r S s str. r Mendels.- t Museum Luckauer Str. e Waldemar- str. W

- Los- s s u n W k t i r - platz

s s Walter- t in Lützow- straße r n Moritzpl. L s u e r l e ic Ostkreuz

. s Winter- n k n 109 n des Jüdischen e . a vi h Kurfürsten- damm g fl r r Barth. r s a no s r Benjamin- Angeles- Wittenbergpl. k m Prinzessin- u k r f t e Friedrichstraße e A e e e d Nau e - e G a - a r c e . n t Meye- Uhlandstr. u C ls g m H Museums r y r n r r r Karl-Heinr. n Park r G

u l n m Platz Q-Dorf h Oranien- Pl. b ni o Ulrichs-Str. e i . r t - . Naglerstr. . l . Sybel- straße Bleibtreu- garten e t nenstr. h r r t r e a -S r - e r s t ße i t b ö tra rinckpl. u D h a

bels ra K n e

Sy l Kracauer- s S a Jüdisches l H r K t s w t platz - s - n C a e n s b Ehrenbergstr.

ᕭᕷ U r u H r o u

t Th.- ß p a r n t Leibnizstraße e n Am h t

M . b r Schöneberger Br. - e n S s r t f ri platz Geoge- K b t

r r amm . h Ahorn- ü e P e a -Kü l e Stralauer Allee a a . r o T Ritter- str. e DREIECK FUNKTURM i - H Wolff- Museum r. t Lehmbruckstr. n Bürgergarten r Damaschke- str. s Augsburger Str. t d s h l F k è t n e a s r n t d 10 Urania str. e G ls e l Möckernstr.lle S c i . t Lasker- Grosz - Eislebener u n t r n e Tempo- s Willy- e W u rso h r s

. r ch Ida- - Bevern- - a West- m e Park ß tr ü E f - m e ö ö

m Str. e ß s S - rangelstr. str. e Dannecker- e P Laskerwiese str. A e . n 11 f Ober- e Theater am i r h drom tr Brandt- -Str a . O P S Oberbaum str. r s s s

109 Fasanen- K c Wolff- lüh d

Pl. str. K Kleiststraße - c r str. i e r o Schlesisches u

Westkreuz Dahlmannstraße p t aitz- m Meinekestr. y Maien- z- a baumstr.

Ranke- straß t . n s r s

Kurfürsten- damm h S h r ra t - t Lausitzer a ehemal.Osthafen o - t F d r h W W a s t Heilbronner Str. Kurfürsten- Uhland- str. t e Pl. Haus s a Manteuffel- str. ß a

c N a Kreuzberg- ß . Droysen- str. Adenauerplatz e - Mariannen- g

W r Kurfürstenstr. o s e

B a park n e s e r

str. tr. l l s n Platz Tor S M ß Pohlstraße i u k s u d Knese- t a E.-Lasker- beck- straße passage e

h s Liquidrom n t e - Berg- damm F il Kalckreuthstr. e e

Wie- land- r n c r Heinrich- e c tr. L t museum s Roscherstr. Fr.-Hollaender- Passauer Str. S b o e . fried- o h . a o u n e r n h - Z s r Reichen- str. Schlüter- r r Schüler-Str. U g i str. n le e t r r r en J e i t auf f e r b e . 11 g t e e Martin-Luther- Str. pl. s r e r Platz u e f Th. am S z Kastanien- n W s f s b Görlitzer Bahnhof Rochow- m Brandenburgische d o e MESSEDAMM SÜD n . S e berger s Lützen- Str. e Olivaer Platz Lietzenburger Straße t Kottbusser Tor e rangelstr.i s e . lm r - s r r t a am er tr. tz r Kurfürstenstr. r r Alte Jakob- str. . n L n r ß s - p e t t b . ra Ring- Lehniner d ß a Nürn- L bergeri Str.F Halleschen Hallesches Tor i pl. St c o r r h u s a t- tr. . e s Albrecht- g r r str. Markgraf- c g t ß Str. h er- s z s e g a S x B s bahnstr. Karlsruher Str. t Möckernbr. t e Hektorstraße B Xantener Str. Pariser Str. i o s P r. k r Nollendorfpl. Maaßenstr. ü Ufer/Hebel e k Pl. l m r l Prinzenstr. Skalitzer i a t . o t Mehring- Görlitzer Str. Str. r w w H Wassertor- r d n a U r G Bundesallee e a Loh- Katharinenstr. - e t - Gleisdreieck Th. A S l . . a J.-Friedrich- Str. n f l KottbusserReichen- Str. berger Str. Spree- y e Schaubühne am d n e e platz r ö st ß S Nelly- r sc r . s T h t 96a B K fü a . Str. wald- S mühlen- r t e e iner M r Meierottostr. str. h Böcklerstr. Lehniner Platz r Duisburger Str. tr. r m s Gitsc . s Georg-Wilhelm- u s t s G t dem t n t t Emser Str. r platz e A.- K Eisenzahn- s Lübbener Str. r dte str. L . eis t st o Sachs-Park p U t n r o r ud h- r S b - r. r. s - Möckernbr. e f pl. Sorauer Str. . insel S S wigkirc t erg Gossowstr. rf lh er Wiener Straße B Henrietten- - do Schwerin- P n Deutsches o s Kohlfurter e Spree t Lasch-Pl. Ludwig- s r en f ufer r - ll e e Mehringbr. n . Blumenthal- n Falckensteinstr. o e r platz n e r N Mehring- Str. Görlitzer V r Zieten- str. D Gleisdreieck Technik- Br e Böckler- n Oppelner Str. Schleusen- e a . Fisch- z Kirchpl. u . d. Pader- Bregenzer Str. e str. ß U Waterloo- ch z r 12 Nestor- str. v Schles. damm Düsseldorfer s f Künstler- a Manteuffel- t a Bülowstr. museum Obentraut- str. o a l g KURFÜRSTENDAMM h st r e n i str. s n r Düsseldorfer Pariser Bam-

c a Winter- r ufer l i Statthaus r r

e ß Tor

i - borner Str. i e e - Segitzd. haus Wasserstatue 34 H4 See- ener Str. Str. - t r

Achilles- S t Berlin a o

a ld

n p h fe - t

feldtpl. Froben- str.

r s Blücher- r damm

Str. W te P Erkelenz- Bethanien b S c n s e Motz- straße i ehem. „Molecule Man” Sächische Str. berger Str. Baerwaldbr. W s Zoss.Str. Jo park Cuvry- straße

st Hochmeister- tr tz ha M a a G C Bornim Schwarzbchr. r a n ar

BERLIN’S INTERACTIVE MUSEUM n pl. n l- ß T e r Cicerostr. Spichern- e n H

. Str. e Puppen- e erz Admiralstraße Wachturm

Friedenthal- er pl. Zähringer- a Viktoria-Luise-Pl. it - Reichenberger Str. Zobel r . r r

6 Str. Halensee e Dennewitz- s s e g 6 u

z ß

s bu ns rg m Glasbläser-

r ge er a - r -

e Re tr er t t e

e s e h r s . r c P -

t t Theater tr. d Blü t r allee

Ravens- str. a str. l U a Park S45 n n fe A B a . r r e u F w W r e e . U B h e gerstr. l b r s int aß ve pl. ß a f l P F tr ns ü W n u fer - a a c s f Str. Habsbur- l b h F u u h

o . eb arte e e a r

berger Str. t e a n M r W r f a A b itt a ns l nburgstr W r e en a y s H - Bootsbauer-

e o ß k l Elsenbr. l Viktoria-Luise- t t il n el- b o s s- s Na r w ms- a Li ff l Krachtstraße str. un

l b ch b P c c m t s Mehringdamm n Kurfürsten-damm ac m od - . o Kott- h busser Dam Park h a fe h m s s s Admiralbr. c u n Hohen- - r u n Str. S er- da str Pl. Luitpold tr. f k Eichenstr. ld S41 S42 t e n Halensee a . a n Motzstr. in e Lausitzer Str. Flutgraben k t o r S1 - s r ß Rathenau- S46 S47 P aße G r i s a t e - t W e t tr r t s zollern- A s fe n r Jollen- r S r t t a Albrecht- Ballenstedter Pallasstraße Ostpark u str. e K r. - ß Tempelherren- n Landwehr- kanal Schlesischer - a - ß . . n Kreuz- segler- c s S a ß B H S str. r. l Böckh- str. k Uhlandstr. r e t pl. n S o M a tf h r str. e Bay- erische Straße e ufen- platz nsHeilbronner t Str. a P Gillweg h Landshuter Straße Goeben- H P e l r Fr.- J ä t r Urban- str. e l e o e e r auf dem th Ho- brecht- straße e e r aru a e w l n B ß l . omme s e i P ü l s rs s s Schinkestraß Ohlauer Str. An den a e t Kulmer k P c tr. c Nikols- i Kirchbach- Yorckstr. ra Dieffenbach a Busch Würtemberg Str. Str. Schweidnitzer h n r Str. ß str. r a h Gleisdreieck e berg. B J Schinkelstr. Münstersche e c e E t Prager Str. t r Geibel- A

12 e c o . z

r Hohen- burger m ß t l s s e ü - Motzstr. ö m r Schwä- S Prager h str. Großgörschenstr. Görlitzer Ufer r ken a . - an- str. Emser Str. T Fr KURFÜRSTEN- n z S c K Treptowers

t r F ß d S

r r r b s ü i Konstanzer bische S t e s tr. Preußen- e Platz str. e a äuserstr. t m rb a h e e t F S l u r t ri r - a t s n Heinrich- a n f r

g r t l zollernpl. Pl. M g r Forster Straße h n e

n e . r ß e T e a s e t Prinz- regentenstr. s r . e . - i i r o e Bürknerstraß Treptower Park S o - e Y s r - ß DAMM z A t re r Landhaus- str. e e l Straße - o - n Str. von- ß d ß d z d - . r s Uf r o m - t t a c l

s M r Karl-Kunger- Straße e S . r r k Yorckstr. a m n a p e t u c s ß i Str. ß r M er e S t a e S n Schönleinstr. r r c h r t

t . a K.-Buntschuh- S a Kleist- t h i a Speyerer Kyffh t o h s t a h r a m Berchtesgadener Str.

Emser a Gneisenau- straße y s o s t Wilmers- n Barbarossastraße w i M r s f s r b C a t asp e s t Lieg- nitzer Weg c K ar- e f York-Brücken r ü a r w

s r e t r - str.

e Park t s a

Herbert- straße z . Barbarossastraße l ch a a t Bismarck- u t k n le r Sigm n Sander- str. ß

r Platz t Barbarossa- h Güntzel- str. c e G n a - Isingstraße t e P o S S Th N B u Kulmer Str. r

t b e e e i

b l yß- e Potsdamer Str. o Gneisenaustr. - e ho d Ratiborstraße s Bouchéstraß r u

l ß 96 pl. n

a a u Manstein- r r s r r ffs W S r S r Güntzelstr. r platz str. Y e d Urbanstraße Hohen- Manitiusstraße ch t S park Gieseler- str. e r a H - Glogauer . a a

Paulsb.Br. t ge e Elsen- str.

T g str. l t - - r E r r. Grieser . n - e r be n a b Str. k L Großgörschenstr. e rg Freilig- i r t e n r Groß- görschen- r Str. e s a n staufenpl. i d Freisinger Alice- Katzler- - L n e aringer Str. s b t

Straße u Heidel- berger Str. - h t Pl. e h r e rathstr. e u 100 e n r - - er f - n - str. c n Boppstr. g e M o Salomon- ß ü an r Str. a l sfel t e ß f r der n 1 e P Ruhrstr. r Rosen- - a a z H Bundesallee o m n F

h t a nz e o ß a i - allee t Güntzelstr. e n t r l Park Elßholz- straß F Bismarck- r h o e t i l e i e l r e g e Schönleinstr.

e m

a . k c Helmstedter Str Ro garten dorf se . - e r s e ß s n c r r t - . r r J.- tr - S G L i c h o e

ß r Johanna- r s o ime t r he Willmanndamm t p Jenaer Str Jenaer a s M t s tr e e Schmol- s u s i H

t i - s Beermannstr. Treptower h r t ö E t s - S a s r

Cicerostr. k a

G Bergmann- str. ö e raße - b S m platz . c t k Morgen- tr. r s n tr r . Säch- sisch e ß r Eisenacher Str. le tr l s ler s - BMG-B_16012 • 16.12.16 • JR • Kartographiﬂäche o - i t z Kleistpark K l s ga t u . M s a e x Bamberger Straße n l e L.-Jessel- l s t Langen- z h e Lynar- str. o L Lohmühlen- i str. ß f t r s s t Z ü . V roth-Pl. Fehrbelliner n i t c platz a i r r r . - s Gothaer Str. S - o t Ko f a • DU: 16.12.16 • AF: 42 x 42 mm e scheidtstr. t P a

d Loh- Pl. S d A K traße Hohenzollern- Bayerischer - s t SHOW MAP FOR r r

h s Urbanstraße Matthes-

Bielefelder Wegenerstr. b a Str. F P e ß b e Bautzener Reuter- . str. l r- - E o t n V - Markthalle Grabow- str. Schmoller-

e k l g

t Platz b g g Marheineke- Südstern mühlen- r S u b e r + 3 mm Beschnitt • 4c • F39 • Step 1 Puschkin e c e s r h Baer- wald- straße k i r s Harzer Str. e m a Pl. g e

s Charlotten- brunner Str. a Graefe- str. pl.

Pl. n t

tr h - s

G s

r ü damm - l d t l No r c

S r e Wasser- p

a b i platz

K a l pl. e g n t w ß Plesser Park . e z Herthastraße am u Merseburger e l a . z r Bergmannstraß

e o h -

d Lili e

Wan- genheim- straße i i B e S t m l FREE u s n Viktoria- e str. Ma r e e u fall m Ar Str.

g H n n H r l

o - h he sfeld d d a n b er H t a zo St c Str. l - a ll r. a s POSTCARD er - e ß e n U - r e Bautzener Straße

R s a n e n Nansen- str. h Haber- Bayerischer Pl. t r - e u Bechstedter Weg une e Hubertus- allee t r c r Kreuzberg e

Monumen a T r G i e K S te s - u . ß - C n Kl. Oper r Chamissopl. tr r- Schleinitz- Babels- berger Str. a e h - K ß n es Moos- Hauptstr. e W r

t . h A d . mann- Jahnstraße Weichsel- Holsteinische Str. Humboldt- str. u 66 park Salzbrunner Str. S M H.-v.-Fallers- r s

str. e t c - e s . el Wart- Viktoria- F o r st m t dorfstr. Herthastr. t Salzburger o Str. 27 F5 hal t r t S f p Museum d. st W u Innsbrucker Str. ra a- l B r pl. Gasteiner r A r ße illi h a platz e r e s b s el a e s ß s leben Platz er . Straße Berlin burg- Denkmal A ld- A ide e ß b D tä lin tr t Unerhörten s lexi Oncken- str. 96a 13 e . e s K a n Brienner Str. a s - - el d r ß pl. Straß O r e b Paulsborner Straße i Wartburgstraße s e Fidicin- straße s i t d e n r t - e S - s ü e W tr r. t Dinge Eberhard- f s il . Berliner Str. t c Straße Nassauische t Nord- a h é Sülzhayner Str. Warmbrunner Straße S e r r r h Str. h H.-Thom k Cunostr. B Heimstr. - h Orber S t Kudowa- str. Tiergehege - A HANDS-ON e str. . Roters-Pl. h Weiganduferl W

s r r Hohenfried- e li - Czeminskistr. bergstr. u c t ne rg stern- K c e r u c e ra HOHEN- Apel- n Str. Berliner B - b Kaiser- ol Sonnenallee fe u a t a r o e e ß r dens Wa pl. nnens Tivolipl. M Jüterboger Straße r o c Meraner Str. ll e o he tr Julius-Leber- r Pannier- straße Schöne- . Monu- b Jahn B a P Hermannpl. s e ZOLLERN- o Wilh.- . Geßlerstr. Bauhofgarten b t z Blissestr. r Wissmannstraße r d r Meininger a ß t H t str. s menten- Schw o ß i iebus Brücke ser Straße . e H a n Str. Pl. Herkomer r r. John-F. r a r .

DAMM Friesenstraße Volkspark H

EXPERIENCE Str. Pl. d. Luftbrücke . e Barstr. str. Leber- t A e - r H a t r z t Stuckstr. St g halle Eylauer Straße r 100 s g K ü t z r r S A.- Elsen- straße Kennedy-Pl. l i S - Wilhelmsaue Wilhelms- m r t z Schoeler- e e m D W e 7 7 s aue B u te g Rathaus r r g S Kolonnen- str. Rixdorfer o eser- straße R e . Schw.- n F n Schoeler- Duden- straße Züllichauer n

park t F r e s Natur- a Schandauer e r

Hauptstr. Reuter- straße a r a B

r dorfstr. o e u t . Mannheimer Str Mannheimer Schöneberg n Höhn- Höhe S . st n

an schlösschen n u NeuköllnerW Schiffahrtskanal Kalischer Str. r d t theater Pl.

ß ld e - t

Reinerzstr. h o Hoher Bogen a e - n S L Karl-Marx-Str. e r i Heinrich-Lassen- -

OF HISTORY M r

14 ß g a r Albertstr. ß z Flinsberger Pl. r. am s St o e tra D G.- l s Landecker Mannheimer Str. t Cheruskerstr. . Str. ß e e

. r S r 68 Karpfen

W d Rethelstr. S t e c Park e Columbiadamm o a Volks- ho e l t e Delbrück- t a . S n S o c S u e seler r m Weg äu r l Wagh t Müller- R

w i F e e Furt- . ritz r S ß c G Sinsheimer P

t ß - n - p k - a .

s Elsenstr Str. SCHMARGENDORF - m Wilden- r r a S n h teich n s r i a e s T t a k -

b e C.-Zuckm.- Pl. e e z wänglerstr. t e u

t ß

o s e s r t r u

ß s Volkspark- - n r

. - e bruchplatz a i t n .

n u S - - s e Weichsel- str. s Volks- n e W t Br. n r N e al park m e f t i a Kranzer Str. le ha y r Leiblstr.

d nb a - erg r a S r r - o B t in d Werkstatt der e str. s steg Laubestr. A Meraner Str. o

t Hubertusallee Elg v i - r g Klin- M

i m e e Mussehlstr. r Schramm- - c sb e h r r a Tempelhof Rathaus u l S eg e ß r t r r - ger-

r r Karl-Liebknecht-Str. 1 - Kulturen . L g Aa Volks p e u d f l Elbe- str. ß h e e Hohenzollern- damm a p e Kl. str.

e e h r B g

r S Bra- r i Innstr. Koburger s n W Rathaus S c s S k e tr. t str r

str a n Tempelhofer Park- S i Haupteingang Neukölln s t r - - e n

- e R.-Wilde- a Brocken- g t r c F i

l F lebener R W P b

d e r 10178 Berlin-Mitte t o - reptower Str r d Erms- banter h Birger- - e

. Tempelhofer S8 S9 S85 r . Finowstr. r S Dachsberg r r l M . Tempelhofer Freiheit erra- straße r - c Schöneberg Str u T

pelhofer Tem L.- . Park Dam a k Falken- e Rin v Columbiadamm Truse- n e d g t e - Naumannstr. a tr. - Fontane- ns S Barstr. r te weg Hewald-

r Park r a l n e g r n s s s b - steiner Pl. Forell- Hildegard- straße s r a B Hasenheide rl Rathaus t t . n r a e g a Ka a Karpfen- a Str. In front of the Museum Island s r tr. h

. 1 berg Goten- straße y Kn . Str. e A l e m d e Cunostraße r ß ls Kahlstr. Paretzer Str. D E Feurigstraße e a r nring 0 200 400 600m Wilden- bruchstr. teichstr. Richter-Str. m - h r a Ilmenauer b Pl. str. Leuthener str. Neukölln r e z n B i b e Sonnenallee aus- ck u t m t - i s Leuthener Str. n l . r Schönstedtstr. e a r park E e ring Plöner Erfurter t Gasometer f (ehemaliger Str. n Bra- F lf r Across from thes Cathedral Str l Is tr r Wilhelm-Kabus-Str. o g r Teplitzer Str. . a a Platz . K Str. e banter W Flughafenstr. Schmar- c V G.- Müller- Str. G

. ß Hans- Flughafen Berlin-Tempelhof) arstr. Str h o e e Stage BLUEMAX Theater g Str. l Erkstraße F.- r Elster- Open Everyday from 10am gend. Br. Bundesallee r ks Rosenthal- reiber Ulster-str. Str.

Straße Kelbraer e Livländische Str h Straße c Inn- str. einheimer www.ddr-museum.de Davoser - Viktoria- p S Koblenzer S a Reuter- platz Auguste- DDR Museum Berlin GmbH Heidelberger Pl. rk Platz R gruberstr. Roseggerstr. t M r Hauptstr. Str. uer in Teupitzer Straße - W Mainzer Str. . Torga Str. g Anzen

e e S

iss Kissinger Bundes- Kanzler-we chw inge w B K r Heidelbgr. Vater- Bundespl. t s St.Judas- e H.-Schif- Kiehl- ufer e Platz pl. Bernhardstr. traß Innsbr.Pl. rs Unser-K. e n Boddinstr. tan-Str. r A B C D E ThaddäusF i G H arzer I D e J K

St Pl. Ebersstraße T g - k r Schiller- aße em e Pl. d. o g . r Beschnitt 100 l Ganghoferstr. y r e

a DETMOLDER STR. - Wüsthoff- n l Detmolder Straße Wex- str. W Post- n t Reuter- Kuppenhmr. Str. e pfad S41 S42 a e 3 Heidel- Innsbrucker Schöneberg K a s.

ri r r MECKLENB. H 16 WEXSTR. Stadt u G traße t th g a Adolf- Sel- chowereise- direktion Str. - W.- s n in e berger Pl. e n Platz eg P Moru Hof Berthels-K g r STR. a 15 1 arade- straße R i Busch- Gerlachs- r Plänterwald d A u Scheidt- Rollberg- str. i r e MPM, Berlin City Map FALTPLAN, 15.12.2015 100 - dorfer Str. Tölzer Straß c aß c a Be er p h heimer Weg M f ß S s B h Berkaer e Paradestr. Hertz- Kolberger . tr traße SACHSENDAMM F St.- a p hlaer Str. erbellin- str. e Schwarzer INNSBR. PL. l Pl. e - er S D m r 1 Beschnitt a h W Gem.- o ie raße Genezareth-K. r weg We s r W W e r. Varziner Str. s 17 rn raße l a - ulzaer ibgr. er t s arienbader au- o st d r Rei S u t r. itz- - straße ß t chenhaller Straß c r d Köni Pl. cyanPl. magentayellowblack T Varziner Str Innsbr. Pl. - fe t Wintgens- hs Clara-K. Neuköl. s berg- Weg Rosen e S St rg dePlVarziner St I ld t Rubens ue h m straße rnS ow